X em 1290 s by The Jewish World, Russian.

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

9  16 FEBRUARY 2017 13 ШВАТ 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Лиза Юдин с. 18

Эй, извозчик...

Владимир Козловский с. 2, 14

Трамп и высшая школа

Олег Векслер с. 20-21

Когда «зомбодятлы» вопят, музы молчат

Соня Тучинская с. 12-13

Можно ли, проигрывая бой за боем, победить в войне

с. 3-4

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

с. 5

Мордехай Кейдар в переводе Александра Непомнящего

Почему арабский мир не интересуется арабами

Будем откровенны...

№ 1290 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 16-17

«Развлекательнопромышленный комплекс»против Трампа Александр Грант

Трамп и высшая школа

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Дональд Трамп пригрозил главному подразделению гигантского Калифорнийского университета лишить его федеральных ассигнований за то, что его администрация отменила из-за уличных беспорядков выступление Майло Яннопулоса, самопровозглашенного правого тролля и технического редактора консервативного сайта Breitbart News, бывший руководитель которого Стивен Беннон является главным стратегом нынешнего Белого дома.

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

среду вечером студенты-республиканцы университета Беркли, расположенного под Сан-Франциско, пригласили Яннопулоса, чью фамилию мало кто способен здесь произнести и поэтому почти все называют его просто Майло, выступить в здании студенческого совета университета, носящего имя Мартина Лютера Кинга.

Выросший в Великобритании пригожий гей Яннопулос известен своими нападками на феминисток, руководителей гей-сообщества и организацию «Жизни черных важны». Он считается правым провокатором и в июле был изгнан из «Твиттера» за ругань в адрес одной из актрис комедийной телепередачи Saturday Night Live. Американская профессура почти поголовно придерживается левых взглядов, подавляющее большинство студентов, соответственно, тоже, и тем более в прогрессивном Беркли, который в 1964 году стал колыбелью легендарного Движения за свободу слова и одним из штабов борьбы против Вьетнамской войны. Поэтому известие о выступлении Яннопулоса было встречено бурей протестов. Тем не менее администрация вуза сослалась на Первую поправку к Конституции, гарантирующую свободу слова, и отвергла призывы запретить выступление консервативного гастролера, билеты на которое были раскуплены. К вечеру напротив здания студсовета Беркли собралась толпа демонстрантов, громко, но мирно протестовавшая против Яннопулоса. В нее, однако, затесались больше сотни горлопанов, одетых с ног до головы в черное и часто в масках, которые, по словам администрации Беркли, действовали по-военному

и устроили дебош. Они били переносными алюминиевыми заграждениями окна, запускали в полицию фейерверки, дымовые шашки и «коктейли Молотова», разожгли посреди мостовой костер и избили ногами и палками сторонника Трампа. По телевидению показывали, как они выпустили струю перечного газа в лицо девушке в фирмен-

ной трамповской бейсболке с надписью «Вернем Америке величие!». В ходе дебоша сгорел университетский электрогенератор, бетонные ступени пришлось чистить пескоструйным аппаратом, смывание граффити со стен тоже потребовало усилий. Ликвидация последствий обошлась где-то в 100 тысяч долларов, и это только в студгородке. В центре Беркли пострадали три банка, в которых разбили стекла и сломали банкоматы, кафе Starbucks, хотя его владельцы занимают антитрамповские позиции, и несколько салонов мобильной связи. Администрация говорит, что буянили не студенты, а пришлые агитаторы. Когда атмосфера совсем накалилась, охранники оратора, по его словам, настоятельно рекомендовали ему не дразнить гусей и уносить ноги. Университетская полиция их поддержала, и выступление Яннопулоса пришлось отменить. В вузах США это частое явление. Протесты срывали выступления бывшего госсекретаря Кондолизы Райс, молодого консервативного публициста Бена Шапиро и того же Яннопулоса. Администрация вуза говорит, что она отстаивала право Яннопулоса высказаться, а аудитории — его выслушать, отрядила свою полицию контролировать толпу и отменила выступление по ее рекомендации,

поскольку несет ответственность за безопасность проходящих в студгородке мероприятий. Правда, полиция арестовала вечером всего одного хулигана, а на следующее утро — еще двоих за избиение двух сторонников Трампа. Ни один из задержанных не числится в Беркли. Критики администрации справа обвинили ее в том, что полиция действовала недостаточно жестко. И в самом деле: на видеозаписях ее почти не видно, хотя в студгородке шел настоящий погром. Администрация потом гордо подчеркивала, что не прибегала к силовым методам. Напрасно. В 6:13 утра Трамп, который, похоже, почти не спит, разразился следующим твитом: «К(алифорнийский) У(ниверситет) Беркли не разрешает свободу слова и применяет насилие против невинных людей с другой точкой зрения — НИКАКИХ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ФОНДОВ?»

Заступники Беркли не заставили себя долго ждать и ответили тоже в «Твиттере». Заместитель калифорнийского губернатора Гэвин Ньюсом, являющийся по совместительству регентом Беркли, написал Трампу: «Я нахожу отталкивающей вашу готовность лишить более 38 тысяч студентов доступа к образованию из-за действий горстки людей». Угроза президента подняла два вопроса: справедлив ли упрек Трампа администрации вуза и может ли он лишить ее правительственных денег? Окончание на с. 14

Политика Владимир Козловский 2, 14 Виктория Вексельман 3–4 Мордехай Кейдар и Эрез Тадмор в переводе Александра Непомнящего 5, 10 Семен Ицкович 6–8 Александр Грант 16–17 Мнение Соня Тучинская Яков Печерский Лиза Юдин Олег Векслер Марк Аврутин

12–13 15 18 20–21 24, 33

Интервью Михаил Гольд беседует с Романом Бронфманом 26–27 Арье Юдасин беседует с равом Авраамом Бинским 31–32 Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук Михаил Миллер

28 29 30 30 51

История Алексей Филиппов

Литературная страница Рами Юдовин 35 Юлиан Фрумкин-Рыбаков 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

апример, О’Рейли спросил, насколько обоснованны заявления Трампа о массовых махинациях с голосами на выборах. Трамп не привел никаких цифр, но подчеркнул, что в официальных регистрационных списках фигурируют нелегалы и покойники, а это уже прямая попытка фальсификации результатов выборов, и он с этим будет разбираться. Если набрать в поисковике «Гугла» Voter fraud, то выскочат в основном статьи, смысл которых заключается в том, что мошенничество с голосами — миф, который Дональд Трамп протащил за собой в Белый дом. Когда Джилл Стейн требовала пересчета голосов в штатах, где с минимальным преимуществом победил Трамп, то пресса не называла ее претензии мифотворчеством. Единственная газета, которая приводит факты, подтверждающие позицию Трампа, это «Вашингтон таймс». Итак, факт первый. Покойники в списках для голосования в Колорадо. Женщина по имени Сара Соса, скончавшаяся в 2009 году, голосовала последовательно в 2010, 2011, 2012 и 2013 годах, а ее супруг Мигуэль, скончавшийся в 2008 году, успел с того света проголосовать в 2009 году.

Президент Дональд Трамп дал интервью ведущему телеканала Fox News Биллу О’Рейли

Факт второй. Нелегалы голосовали в Вирджинии. Как выяснила НКО Public Interest Legal Foundation, только в восьми графствах в Вирджинии успешно зарегистрировались и проголосовали 1046 нелегалов. Их обнаружили совершенно случайно при обмене водительских прав. ФБР начало расследование в связи с тем, что 20 покойников вдруг изъявили желание голосовать. Теперь возникает вопрос, почему демократы выступали против закона, обязывающего граждан предъявлять удостоверения личности, подтверждающие их гражданство, на избирательных участках. Факт третий. В Пенсильвании некоторые граждане голосовали дважды. Почти 43 000 избирателей зарегистрировались два-

жды в Пенсильвании и других штатах. Мошенничество с голосами было зафиксировано в Филадельфии, Техасе, Индиане (в 56 графствах), в Оклахоме и Кентукки. Мы не знаем, были ли это отдельные случаи или вершина айсберга, но если Барак Обама, а вслед за ним и вся пресса безапелляционно утверждали, что «русские повлияли на исход выборов», и это заявление считается вполне легитимным, то почему попытки провести следствие и навести порядок в списках избирателей наталкиваются на такое отчаянное сопротивление, а сам инициатор подвергается насмешкам? Вопрос об отношении к президенту России Путину и ответ на него Трампа уже цитировался его противниками в качестве косвенно-

го подтверждения того, что Трамп является ставленником Кремля. Итак, Трамп сказал, что уважает Путина как президента другой страны, но не знает, смогут ли они поладить. Вполне дипломатичный ответ, учитывая, что глава государства не может вот так в прямом эфире заявить, что не уважает главу другого государства. Тут О’Рейли переспросил, как можно уважать Путина, если он убийца, на что Трамп заметил, что и Америка не без греха. Если Барак Обама здоровался за руку с Уго Чавесом и Раулем Кастро, настоящими убийцами, если он подписал соглашение с еще более жестокими убийцами из Тегерана, то требовать от Трампа сохранения чистоты дипломатических одежд было не вполне честно. Другое дело, что Трампу не следовало ставить знак равенства между Америкой и Россией даже с учетом совершенно преступной ближневосточной внешней политики президента Обамы. Трамп, на самом деле, оказался в крайне сложной ситуации. Барак Обама буквально спас режим аятолл от краха, разморозив банковские авуары, частично сняв санкции и позволив продолжать ядерную программу. Ядерная сделка позволила Ирану стать доминирующим игроком на ближневосточной арене, создать прямой коридор до Средиземного моря и угрожать нефтедобывающим странам Персидского залива. Окончание на с. 4

9 -16 февраля 2017 www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin.

№ 1290

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Президента Дональда Трампа никто не может упрекнуть в том, что он говорит не то, что думает. В интервью корреспонденту Fox News Биллу О’Рейли он сделал ряд высказываний, позволяющих интерпретировать их как в пользу президента, так и против него.

РЕЗОНАНС

Будем откровенны…

СОДЕРЖАНИЕ

Флагманы американской экономики против указа Трампа

РЕЗОНАНС

рупнейшие компании США, включая лидеров хай-тека — Apple, Microsoft, eBay, Google, Facebook, Twitter, — направили заключение о неблагоприятном влиянии иммиграционного указа президента США Дональда Трампа на их деятельность в Апелляционный суд Девятого округа США в Сан-Франциско. Об этом пишет в понедельник, 6 февраля, сайт The Verge, который специализируется в области компьютерной техники и стиля жизни. Как сообщает издание, под этим документом подписались 97 компаний, выступающих в качестве независимых сторон (amicus brief), которые могут

испытать последствия судебных решений, не являясь при этом участниками процесса. В числе подписавшихся — флагманы американской экономики Intel, Netflix, Levi Strauss, Uber, Lyft и другие. «Указ представляет существенный отход от принципов справедливости и прогнозируемости, которые определяли иммиграционную систему США в течение более чем 50 лет. Указ президента отходит от этих принципов и наносит существенный ущерб американскому бизнесу, инновациям и росту», — приводит текст этого документа информационное агентство «Интерфакс».

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Окончание. Начало на с. 3

Гибридная война, которую ведут Саудовская Аравия и Катар против Ирана руками моджахедов ИГИЛа, успехом не увенчалась, а напротив, привела к еще большему кризису. Осознав (хоть и не до конца) последствия «арабской весны» и вмешательства в дела Ливии, Запад застыл в полном стратегическом ступоре, что и позволило Путину практически беспрепятственно заполнить образовавшийся вакуум. Можно, конечно, долго спорить, является ли Дональд Трамп ставленником Путина, но разрешить ближневосточный кризис без сотрудничества или хотя бы попытки сотрудничества с Россией не представляется возможным. Открытая военная конфронтация с Россией на ближневосточном полигоне — вовсе не то, в чем сейчас нуждается Америка и весь мир. Если бы администрация Обамы не допустила Россию на Ближний Восток, разговор был бы другой, к сожалению, история не знает сослагательного наклонения. В настоящий момент помимо Сирии Иран старается укрепить свои позиции в Йемене, используя шиитское племя хуситов. Пока хуситы при поддержке Ирана довольно успешно держат фронт против правительственных войск прези-

По мнению авторов петиции, новые иммиграционные правила затрудняют прием на работу и удержание части сотрудников американских компаний, подрывают их хозяйственную деятельность и чреваты переносом рабочих процессов за пределы Соединенных Штатов. Издание Politico обращает внимание на то, что под заявлением отсутствуют подписи IBM и Tesla, поскольку

гендиректоры этих компаний входят в состав консультативного совета при Трампе. Напомним, что 27 января президент подписал указ «О защите нации от въезда иностранных террористов в США», запрещающий въезд в страну гражданам семи мусульманских стран (Ирака, Ирана, Йемена, Ливии, Сирии, Сомали, Судана) на 90 дней. Также указ предусматривает приостановку программы приема беженцев на 120 дней, а граждан Сирии — на неопределенный период. 3 февра ля с удья Федерального суда США в Сиэтле Джеймс Робарт по иску штатов Вашингтон и

Миннесота приостановил действие этого указа, наложив временный запрет на его исполнение. Министерство юстиции попыталось оспорить решение Робарта, однако Апелляционный суд СанФранциско отклонил ходатайство Минюста о снятии временного запрета на исполнение указа. На этой неделе коллегия Апелляционного суда Девятого округа США в составе трех судей вынесет окончательное постановление по ходатайству Минюста, после чего судебные слушания, скорее всего, продолжатся в Верховном суде США, сообщает Newsru.co.il.

Будем откровенны…

Рекс Тиллерсон и Дональд Трамп

дента Абд-Раббу Мансура Хади, которому помогают Саудовская Аравия, Египет, Эмираты и колумбийские наемники. В октябре прошлого года хуситы обстреляли американские военные корабли в Красном море. В ответ американцы уничтожили 9 из 12 ракетных батарей. Тегеран в ответ поставил 129 ракетных дронов, проводит ракетные испытания, а хуситы начали минировать воды Баб-эль-Мандебского пролива. Президент Трамп предупредил Иран, что тот играет с огнем, и ввел новые санкции в ответ на иранскую агрессию. Эскадренный эсминец «Коул» вошел в воды пролива, что показывает готовность Америки к конфронтации с Ираном в Йемене. Это будет не прямая конфронтация, а ответ на возможную иранскую агрессию, причем не на иранской территории. Следует заметить, что пространство для американского маневра очень ограниченно. Военные действия в Сирии приведут к столкновению с Россией. Ливию Америка, кажется, тоже потеряла, так как Путин и туда направляет своих советников в помощь официальному режиму. В отличие от Обамы, Трамп не считает присутствие Израиля в Иудее и Самарии причиной ближневосточного конфликта, и, в отличие от своего предшественника, он не собирается сосредоточиваться на поселениях, зная, что реальным его противником является Иран, пользующийся поддержкой России. Он только что бросил вызов Ирану, провел «красную черту», и весь мир теперь,

затаив дыхание, будет смотреть, сотрет ли он ее, как Барак Обама в Сирии, или выдержит удар. Не менее интересно будет наблюдать, как два бизнесмена-переговорщика, Трамп и Тиллерсон, поведут свою игру с Кремлем. Не исключено, что «строгое предупреждение» для одного и «уважение» для другого являются тактическим приемом — разделяй и властвуй. При мягкой позиции Обамы по отношению к Ирану Путину не приходилось решать для себя сложный вопрос о том, с кем дружить. При четко заявленной жесткой позиции нового Белого дома ему придется делать выбор, с кем и против кого дружить. Конечно, дружба с подполковником КГБ имеет свои большие ограничения, но Трамп явно не хочет начинать войну на всех фронтах сразу. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

BECOME AN LPN IN 12–14 MONTHS MORNING AND EVENING CLASSES

APPLY NOW! 100% PASSING RATE ON NCLEX EXAM Admissions Requirement: High School Diploma (or GED), Entrance Test

SCHOOL OF LICENSED PRACTICAL NURDING EMPOWERING STUDENTS FOR EXCELLENCE

147 Prince St, Brooklyn, NY 11201

718-596-5300 www.amg.edu

Accredited by New York State Department of Higher Education/ Division of Professional Education, Board of Regents, New York Board of Nursing and Middle State association of Colleges and Schools

Д-р Мордехай КЕЙДАР

Демонстрируя напоказ притворную солидарность, арабские государства на деле испытывают всё большее презрение к палестинским арабам, обвиняя их в своих проблемах и рассматривая в качестве «шантажистов помощи».

Перевод с иврита Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

9 -16 февраля 2017

лестинских арабов продавали землю евреям и до, и после 1948 года, в том числе в Иудее и Самарии, после того как Израиль «оккупировал» их в Шестидневной войне. Мол, сначала палестинские арабы продали евреям землю «на миллиарды», переведя деньги за границу, в том числе в швейцарские банки, теперь же плачутся о том, чтобы арабский мир освободил им «украденные земли». Это заметнее всего в Иерусалиме, где арабские жители сами продали евреям участки, дома и квартиры, а теперь жалуются на «иудеизацию» города. Арафат в своё время также подлил масла в огонь, добавив повод для гнева арабского мира на палестинских арабов. Его поддержка вторжения в Кувейт иракской армии при Саддаме в 1990 году привела впоследствии к изгнанию тысяч рабочих из нефтяной промышленности Кувейта. И все прекрасно знали, что послужило причиной этого изгнания. Кроме того, многие арабы хорошо помнили причину, по которой Арафат постоянно разгуливал в военной форме (мол, пока не освободит Палестину от евреев). Но также знали и о карманах этого френча, в которых хранились многочисленные записки с именами тех, кому Арафат отдал на хранение миллионы из полученной им помощи. Со смертью Арафата каждый из тех людей стал миллионером, ведь никто так никогда и не узнал, сколько денег он получил от лидера террористов. Третья причина связана с тем, что палестинские арабы заработали огромные деньги, строя дома в еврейских поселениях, созданных с 1948 года, как в пределах «зелёной линии» так и на «оккупированных» с 1967 года землях. Более того, палестинские арабы продолжают работать на заводах, основанных евреями в этих районах, и покупают продукты их производства, внося, таким образом, свой вклад в развитие израильской экономики на «оккупированных территориях». В-четвертых, неприязнь арабского мира в отношении палестинских арабов вызывает и то, что ООН помогает палестинским беженцам с

1948 года, прежде всего через агентство UNRWA (БАПОР), гораздо щедрее, чем всем остальным беженцам арабского мира. Многие арабы считают, что палестинцы, шантажируя совесть мирового сообщества и его истощённую казну, попросту не оставили ничего для настоящих беженцев, например сирийских или иракских, на самом деле отчаянно нуждающихся в помощи. Пятая причина недостатка сочувствия к палестинским арабам вытекает из «арабской весны», обрушившей режимы Мубарака в Египте, Каддафи в Ливии, Салеха в Йемене и угрожающей Асаду в Сирии. Многие в арабском мире предполагали, что теперь и палестинские арабы воспользуются импульсом этих событий и тоже начнут настоящее восстание, чтобы избавиться от израильской «оккупации». Но так и не дождались. Этого не произошло. Палестинцы отрешённо наблюдали по телевидению своих арабских

№ 1290

ассмотрим ряд простых вопросов. Почему за 44 года, начиная с 1973, арабский мир так и не развязал войну против Израиля? Почему до сих пор не поднялся в едином порыве, чтобы освободить Палестину от евреев и вернуть ее палестинским арабам? Как случилось, что арабский мир, большинство стран которого по-прежнему не признают Израиль, спокойно пережил заключение мира с евреями Египтом и Иорданией и не подверг их бойкоту (за исключением короткого периода, когда Египет был исключён из Лиги арабских государств)? Почему иракцы изгнали из своей страны «палестинцев» сразу же после падения режима Саддама Хусейна, в 2003 году? Почему правительство Египта ведёт себя столь жестоко к палестинским арабам в Газе, всё ли тут объясняется исключительно политической борьбой с ХАМАСом или речь о чём-то куда более глубоком? Почему все противоборствующие стороны в Сирии: Асад, «Хизбалла», повстанцы, ИГИЛ — крайне жестоки к палестинским арабам из сирийских лагерей беженцев? Почему арабы по-прежнему продолжают держать их в лагерях беженцев? И наконец, почему арабские государства, за исключением Иордании, так и не предоставили гражданство этим беженцам, живущим на их территории вот уже 68 лет? Это лишь некоторые из вопросов, демонстрирующих негативное отношение арабских стран и народов к палестинским арабам, вопреки декларируемым днём и ночью лозунгам об «арабском единстве» и «арабской солидарности». Ответ же заключается в том, что отношение арабского мира к палестинским арабам является сочетанием нескольких глубоко переживаемых ощущений, раскрыть которые и говорить о которых, как правило, мало кто решается. Прежде всего, многие в арабском мире убеждены, что палестинские арабы сами виноваты во всех бедах, которые причинил им Израиль. Они потерпели неудачу в тех боях, которые должны были ликвидировать сионистов ещё до мая 1948 года, и это случилось, прежде всего, потому, что они были разобщены и не организованы, потому, что некоторые из них отказались участвовать в боевых действиях, а иные и вовсе сотрудничали с сионистами. Второе чувство основывается на хорошо известном факте: немало па-

братьев, вышедших на улицы, заполнивших площади своими демонстрациями, опрокинувших власть своих правителей, смотрели, лузгая семечки, но так ничего и не сделали. Рядовые арабы не понимали: чего же палестинцы ждут? Что Израиль станет сильнее? Что арабский мир, наоборот, окончательно ослабнет из-за своих противоречий? Но самым серьёзным разочарованием в арабском мире стало подозрение в том, что палестинские арабы предпочитают оставаться под израильской «оккупацией», поскольку они получают от этого огромные экономические и прочие дивиденды. Короче говоря, репутация палестинских арабов в арабских СМИ крайне низка. Сегодня нет никого в арабском мире, кто был бы готов подвергнуть себя опасности и воевать ради них. Поэтому будет совершенно неудивительно, если вскоре найдутся страны вроде Марокко, Туниса или Эмиратов, которые спокойно признают еврейское государство даже без соглашения между Израилем и палестинскими арабами.

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Почему арабский мир не интересуется палестинскими арабами

Выражение «на злобу дня» — это о том, что в данный момент важно, актуально, наблюдаемо. А именно злоба и наблюдается по всему миру в связи с победой Дональда Трампа на выборах в США.

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

злоблены проигравшие и им сочувствовавшие, не угадавшие, кто победит, боящиеся перемен, заранее напуганные ими. Но не только эти, есть злобствующие с иной мотивацией, например, террористы, ксенофобы, нацисты, антисемиты... «Думский нацизм и его покровители» — статья Игоря Яковенко в «Ежедневном журнале»: «Реакция на слова вице-спикера Госдумы Петра Толстого о потомках тех “кто рушил наши храмы, выскочив из-за черты оседлости с наганом в 17-м году”, была предсказуемой... Представители двух крупнейших в России еврейских организаций, ФЕОР и РЕК, осудили и предложили извиниться. Посол Израиля... сообщил, что его такие высказывания разочаровывают... Скорее всего, Петр Толстой по своей изрядной глупости просто сказал публично то, что все

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Вице-спикер Думы Толстой и спикер Володин. Дума гниет с головы

они постоянно говорят в общении между собой... Что у Кремля на уме, то у Толстого на языке. Поэтому, когда посол Израиля в России, немного попеняв Толстому, тут же дипломатично похвалил Россию, в которой уровень антисемитизма ниже, чем был раньше, и ниже, чем в ряде европейских стран, он немного поспешил. Никуда антисемитизм в России не исчез. Просто ждет своего часа».

Сыр-бор разгорелся в связи с передачей Исаакиевского собора Русской православной церкви. Петиция против этого акта собрала более 200 тысяч подписей, в числе которых антисемит наметанным взглядом заприметил нескольких евреев и возмутился. «Не высовываться» — вспомнились мне в связи с этим давние времена с такими предупреждениями под окнами в трамваях, воспри-

На злобу Разбор нимавшимися нашим братом с известным подтекстом: знай, дескать, еврей свое место, не высовывайся. Игорь Яковенко в том же журнале через два дня: «В России большая радость. Между нацистом Петром Толстым, который по совместительству служит вице-спикером России, и Александром Бородой, который служит президентом Федерации еврейских общин России... случилось рукопожатие. Межнациональный и межконфессиональный мир восстановлен, погромы временно отменяются. Ура». Сарказм выдающегося журналиста, на мой взгляд, вполне оправдан. Отпор антисемиту явно недостаточен. «История с антисемитским высказыванием неудачного потомка Толстого будет еще позорнее его высказывания, — с горечью пишет на украинском сайте gordonua. com крымскотатарский журналист Айдер Муждабаев. — В процессе становления

российского рейха мы наблюдаем возрождение такого уродства, как юденраты». Ну если пока еще такого не наблюдаем, то предупреждение в адрес ФЕОР все-таки нелишне. «Продолжение его (Петра Толстого) мысли банально и очевидно: если бы не евреи, русские бы уже знаете, где были? Все наши беды от них. От евреев. Жаль, что фашисты не наделали из них абажуров, как написала пару лет назад одна смелая журналистка, которую тогда, правда, быстро заткнули. Заткнут ли сейчас Петра Толстого?» — задается вопросом журналистка «Московского комсомольца» Юлия Калинина и сама же отвечает: «Вместо того чтоб раскритиковать своего зама за националистические высказывания, Володин поспешил его обелить». Характерно и название ее статьи: «Петр Толстой против Путина: храм Госдумы рушится из-за евреев».

суждений

Россия планирует военные учения с Беларусью

Спикер Го с д у м ы Вячеслав Володин, предприняв глупую, неуклюжую и ничем не оправданную попытку обелить своего заместителя, тем самым очернил себя как фактически его единомышленника, хотя он того простака похитрее. А что по этому поводу думает Владимир Путин? Всегда такой внимательный, всё до мелочей подмечающий и непременно реагирующий — пока почему-то молчит. Антисемитское высказывание высокопостав-

ленного чиновника — не мелочь, а постыдный громкий факт, порочащий Россию и ее режим. Тот же «МК» о случившемся: «В любой западной стране деятель, сказавший такое, вылетел бы из политики безо всякого суда». Ну что же, подождем, авось и этот вылетит. Если нет, то в России назревает нечто худшее. Украина, Сирия, что еще? Ливия — сообщает агентство Bloomberg, обратив внимание на контакты Москвы с лидером од-

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

дня

ной из вооруженных ливийских группировок, который уже дважды посетил Москву, где встречался с министром обороны, главой МИДа и секретарем Совета безопасности, вроде бы заручившись их поддержкой. Другое направление — Беларусь, где общественность обеспокоена планами Москвы ввести этим летом на территорию Беларуси свои войска под предлогом проведения масштабных армейских учений «Запад-2017». На оппозиционном белорусском сайте Charter’97 в связи с этим была размещена статья украинского военного эксперта и политического аналитика Алексея Арестовича, из которой приведу пару цитат (в переводе с белорусского): «Пока все дружно ожидали подлости от Кремля где-нибудь в Балтии или Одессе, Путин нашел простой и изящный выход — оккупировать Беларусь... Настоящее сопротивление агрессору может оказать только сам народ Беларуси». А руководство сайта сочло необходимым напомнить, что «Белорусский национальный конгресс во главе

К отношениям в Союзном государстве РФ и Беларуси

с Николаем Статкевичем начал формирование региональных войсковых комиссий для защиты Беларуси от военной угрозы». В упомянутой статье рассмотрены три сценария возможного развития событий, включая вооруженное сопротивление агрессору. Каждый из возможных сценариев поставит перед Западом, и в первую очередь перед США, вопросы, к ответам на которые надо готовиться заранее, чтобы в случае чего не провалить-

ся снова, как провалились с Украиной. Теперь не могут из этого провала выбраться, подменяя международное право и принятые на себя обязательства невыполнимыми Минскими соглашениями в безобразном «нормандском формате», от участия в котором Обама безответственно самоустранился. Это — как с Чехословакией поступили в 1938-м. История повторяется, если ее уроки не осознаны. Окончание на с. 8

№ 1290 9 -16 февраля 2017 www.evreimir.com

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

На злобу дня

Окончание. Начало на с. 7

«Западу надо взаимодействовать с Россией с позиции силы», — заявила премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, выступая перед членами Республиканской партии США в Филадельфии. И пояснила: «Запад обязан гарантировать соседним с Россией странам их безопасность... Мы не должны ставить под угрозу те свободы, которые в свое время президент США Рональд Рейган и премьерминистр Великобритании Маргарет Тэтчер принесли в Восточную Европу». Между тем прошел телефонный разговор между Дональдом Трампом и Владимиром Путиным. Продолжался он 45 минут. О чем-то поговорили, конкретной информации за общими фразами нет. Об отмене санкций, кажется, разговора не было. Ранее Трамп уведомил, что пока рано говорить о снятии санкций, вот Путин это, видно, уловил. Общение продолжится, в будущем предусматривается встреча. С неожиданным комментарием после этого телефонного разговора высту-

пил не в меру услужливый путинский пропагандист в ранге российского сенатора Алексей Пушков. «Тон беседы российского лидера и президента США, — он считает, — был теплым в отличие от делового разговора Трампа с канцлером ФРГ Ангелой Меркель и напряженного с президентом Франции Франсуа Олландом... Киев, Вильнюс, Рига, Таллин, Варшава, Осло, Стокгольм, НАТО в ужасе от результатов разговора Путина и Трампа и готовятся к трудным временам». Как мне представляется, позиция президента США в отношении России находится в стадии формирования посредством ее обсуждения в кругу его ближайших сотрудников. Показательно, что и разговор Трампа с Путиным шел в присутствии вице-президента Майка Пенса, помощника президента по национальной безопасности Майкла Флинна, главы аппарата Белого дома Райнса Прибуса и политического советника Стивена Бэннона. У российской стороны это вызвало недоуме-

Телефонный разговор Трампа с Путиным. С российской стороны присоединение третьих лиц не планировалось

ние. Как сказал пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков, «присоединение третьих лиц к телефонному разговору президентов не планировалось». Как все мы видим, президент Трамп и его команда с первых дней активно включились в работу по расчистке завалов, оставленных предыдущей администрацией и тормозящих экономическое развитие. Со стороны это заметил весьма опытный экономист Герман Греф, председатель правления российского Сбербанка, бывший министр экономического развития РФ (до 2007 года). «Вот истинные причины победы Трампа!»

— воскликнул он подобно легендарному восклицанию Архимеда («Эврика!»). Его статья опубликована на оппозиционном сайте kasparov. ru. Далее в ней: «Что-то в этом роде я предполагал. Администрация Обамы установила абсолютный рекорд за все время существования США: 4000 новых федеральных правил, занимающих 97 110 страниц стоимостью в 350 миллиардов долларов. Регулированию (помимо прочего) подверглись правила пропуска в салон самолета свиней, правила по разведению карликовых лошадей, правила составления меню в ресторанах и т. д.».

Да, тут кроме Архимеда вспомним еще и другого древнего грека — Геракла с его подвигом по расчистке Авгиевых конюшен, повторить который в США теперь предстоит Дональду Трампу. И он уже подписал указ о сокращении федерального регулирования в сфере бизнеса. «Это будет крупнейший шаг подобного рода в истории нашей страны. Регулирование сохранится, контроль сохранится, но это будет нормализованный контроль», — заявил Трамп, подписывая указ в окружении представителей малого бизнеса, с которыми он перед подписанием документа провел закрытую встречу. В заключение шутка. Смотрел парное фигурное катание. Итоговые результаты таковы: первое место — Евгения Тарасова и Владимир Морозов (Россия); второе — Алена Савченко и Бруно Массо (Германия); третье — Ванесса Джеймс и Морган Сипре (Франция). Американцев среди победителей нет. Видно, указ Обамы, допустивший участие однополых пар, Трамп уже успел отменить. Семен ИЦКОВИЧ

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1290 9 -16 февраля 2017

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

Урок, который следует извлечь из разрушения Амоны

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Эрез ТАДМОР

Необходима борьба с гегемонией юридической клики

Пока правые расставляли «караваны» и прокладывали дороги, левые укоренились глубоко в юридической системе, структурах управления и СМИ. Пришло время и правым засучить рукава и перенести борьбу на эту территорию.

Выселение жителей Амоны, 1 февраля 2017 года

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

осёлок Амона несправедливо разрушен. С помощью подлой юридической казуистики радикальные организации, финансируемые иностранными государствами, сумели задействовать тенденциозных с удей Верховного суда, чтобы продавить свою антиизраильскую политику. Судьи Верховного суда проигнорировали факты судебного разбирательства, включая и тот, что на 98% территории Амоны у арабов нет доказанных прав. Судьи проявили абсолютную нечувствительность и поразительное отсутствие гибкости, не став принимать во внимание желание правительства избежать насильственной депортации и даже отказавшись предоставить временную отсрочку до выяснения того, является ли план переноса посёлка возможным. Трагическая с удьба Амоны в очередной раз продемонстрировала нам, что правый лагерь пребывает в состоянии клинической и интеллектуальной смерти. Одна из элементарных причин того, что судьи Верховного суда могут принимать столь тенденциозные, неэтичные и противоречащие земельному кодексу решения, состоит в том, что никакой общественной ответственности они не несут.

Ни через кампании в СМИ, ни через публикации, содержащие обоснованную критику. Израильский правый лагерь отстаёт на световые годы в своём политическом развитии. Те, кто ожидают от политической системы способности обуздать суд, должны прежде подготовить общественное мнение, взимая с судей Верховного суда цену за любое предвзятое решение. Дело Амоны не возникло из воздуха. Вот уже два с половиной десятилетия судьи Верховного суда топчут израильскую демократию и свободно принимают решения в соответствии с левой повесткой дня, которую принесли из дома. Судьи и юридические советники связали руки солдатам Армии обороны Израиля. Лишили государство возможности грамотно разобраться с африканскими инфильтрантами. Вновь и вновь сдвигали забор безопасности с целью вдавить его внутрь «зелёной линии». Узаконили массовый захват арабами земли в Иудее и Самарии, в Негеве, Галилее и Иерусалиме. И наконец, раз за разом вмешивались в политические вопросы. Тот, кто заинтересован в фундаментальных изменениях, обязан действовать систематически, на протя-

жении многих лет и в соответствии с последовательной стратегией. В левом лагере, например, существует программа подготовки юридических кадров, финансируемая Фондом Нового Израиля, на протяжении последних 30 лет занимающаяся обучением и продвижением десятков юристов на ключевые позиции. И это при том, что сторонники судебного активизма изначально получают колоссальный приоритет в подготовке юристов благодаря духу Аарона Барака, прочно царящему на юридических факультетах страны.

шает 30 миллионов долларов, и десяткам радикальных левых организаций с бюджетами от 5 до 12 миллионов шекелей в год в правом лагере противостоит несколько отдельных организаций, чьи бюджеты не превышают 4 миллионов шекелей в год. Добавьте к разнице в бюджетах ещё и тот факт, что двери в судах для левых организаций всегда открыты нараспашку, а СМИ симпатизируют им куда больше, чем правым, и вы получите неизбежный вывод о том, что стратегически правые попросту парализованы. Правые по-прежнему не осознали, что большинство политиков, особенно в политическом центре, не ведут, а ведомы. Они чётко определяют, куда дует ветер, и держат в этом направлении свой

Митинг жителей Амоны против разрушения их поселка, 11 декабря 2016 года

А чем заняты правые, пока левые запускают юридическую программу, раздают студентам исследовательские гранты и воспитывают поколения студентов юридических факультетов в соответствии с доктриной «Адаллы» (арабской организации, ведущей юридическую войну с Государством Израиль — прим. переводчика)? Правые предпочитают вкладывать все свои силы в «караваны», форпосты и иешивы. Инвестиции же в суды, СМИ, культуру, искусство или в создание эффективной системы внепарламентских организаций равны нулю. Лишь в последние годы правый лагерь стал просыпаться. Но и сейчас бюджеты немногочисленных организаций по-прежнему скудны и ничтожны. Фонду Нового Израиля, чей годовой бюджет превы-

нос. Они чуют, с какой стороны столкнутся с меньшим сопротивлением и трудностями и действуют соответствующим образом. Со времени «переворота» 1977 года левые провернули два стратегических процесса. Во-первых, левые элиты сумели лишить правительство и Кнессет многих полномочий, передав их во власть никем не избираемых структур — главным образом Верховному суду и юридическим советникам. Во-вторых, левые научились манипулировать политической системой таким образом, чтобы она не смела противостоять этому антидемократическому путчу. Техника проще простого: использование кнута и пряника, дискредитация с помощью СМИ бунтующих политиков и приручение тех правых, которые в крити-

ческие моменты идут на поводу у левых. Так, каденция за каденцией левые успешно укрепляют и сохраняют раздувшуюся сверх всякой меры мощь системы предвзятого правосудия. Правый лагерь обязан осознать, что политика — это не разовое мероприятие, которое можно быстро начать и закончить. Политика — это непрерывная война идей, одновременно идущая на бесчисленном количестве фронтов. В общественном мнении внутри страны и за рубежом, в СМИ, в Верховном суде и прокуратуре, во внепарламентских организациях, в культурных учреждениях, в академии и интеллектуальной среде. Все это — беспрестанные арены борьбы, где победа или поражение в одном месте ведёт к последствиям во всех остальных. Единственный способ укротить юридическую хунту и восстановить израильскую демократию состоит в том, чтобы понять, как работает система, вложить необходимые ресурсы, добиться большинства в обществе, которое бы поддержало нужный процесс, и уже затем заставить политическую систему выполнить его. И на этом пути коротких троп нет и бесплатных обедов тоже. Вместе с тем, хотя достижения левых велики и управляемые ими структуры способны тормозить, блокировать и ограничивать пространство манёвра правых правительств, сила правых правительств тоже значительна. В конце концов, несмотря на горе и боль тяжёлых сцен из Амоны, важно помнить, что хотя судьи Верховного суда действительно сумели изгнать 40 еврейских семей из своих домов, но израильское правительство на днях одобрило строительство 3000 единиц жилья. И если во время первого разрушения Амоны, десять лет назад, в Иудее и Самарии проживало 253 000 евреев, сегодня их уже 423 000, и процесс идёт… mida.org.il Перевод с иврита Александра НЕПОМНЯЩЕГО

Тереза Мэй против израильских поселений за «зеленой чертой»

воскресенье, 5 февраля, в Калининградской области состоялся ежегодный «Марш жизни» в память о жертвах Холокоста. Шествие повторяет маршрут «марша смерти» 1945 года, который под конвоем нацистов прошли евреи концлагеря Штуттгоф из нынешнего Калининграда до берега Балтийского моря. В марше и последующих массовых расстрелах погибли семь тысяч человек. Шесть лет назад на месте трагедии на морском берегу Янтарного был открыт памятник «Жертвам марша смерти под Кенигсбергом 1945 года», пишет ТАСС. Мраморный 10-метро-

вый памятник представляет собой воздетые к небу человеческие руки, символизирующие мольбу погибающих людей о помощи. На руках выбиты лагерные номера. В последние дни января 1945 года нацисты переправили узников концлагеря Штуттгоф (в основном женщин и детей) в Кенигсберг, а оттуда пешим «маршем смерти» погнали 50 километров по снегу в Пальмникен. Тех, кто терял силы и падал, конвой добивал и оставлял на дороге. Выживших нацисты планировали убить в заброшенной штольне, где раньше добывался янтарь в Пальмникене, но это-

го не удалось сделать, тогда колонну погнали вдоль побережья Балтийского моря. В нескольких километрах от Пальмникена ночью 31 января узников стали загонять группами в ледяную морскую воду, расстреливать, раненых добивали прикладами и сапогами. Из семи тысяч выжили в ту ночь лишь 13 человек. Public Service Announcemen

воскресенье, 5 февраля, в Москве установили мемориальную табличку «Последний адрес» в честь главного раввина Москвы Шмарьягу-Лейба Медалье, погибшего в годы сталинского террора. Установка мемориального знака состоялась в рамках общественного проекта «Последний адрес». Как рассказал ранее инициатор проекта, журналист Сергей Пархоменко, с просьбой почтить память раввина к ним обратилась его правнучка Анна. В ходе подготовки обнаружилось, что дом в Лосиноостровском районе Москвы, где жил раввин Медалье до своего ареста, был снесен несколько десятилетий назад. Сейчас на его месте сквер, поэтому для размещения таблички был выбран ближайший подходящий дом по улице Летчика Бабушкина. Раввин Медалье был арестован вместе с большинством руководителей еврейской общины Москвы, приговорен к смерти как «фашистский шпион» и расстрелян 26 апреля 1938 года на подмосковном полигоне «Коммунарка». В 1956 году раввин был посмертно реабилитирован.

«Марш жизни» в память о жертвах Холокоста

В МИРЕ

«Последний адрес» раввина Медалье

1EGCP 2MY[ $TQQMN[P 0; ƋźƆƃ 0GRVWPG ŕŬşŢ ŨŤŦŕ ŧ ŜņŨųŢş Ŧřśř şūŪřœř ŞşšųŚņŦř Ŧřśśşţ Śņţ ūşŤţ ŞşšųŚņŦ ‫שליט“א‬, ŦřŚřţşŨ Ūřśř œŕťņŦŢřţ ‫תליט“א‬

Биньямин Нетаниягу и Тереза Мэй

ŢŕŞŲœřšųţřŶ ťřŕŞř ƪ nţřťŤšţşŢ ŢŕŞŲœŤŠ ŧņŦŜūř ŴŜŕřŦŜ œŦşŬņśŧœşŠ

ŚżƁƊ ŢſŻƈŷƐ Ɖ ƈŷŹƆƄ ŞſƃƖŸżƈƆƄ ŕƈƆƂſ Żƃƙ ŽżƅƑſƅ ŨŷƁƅƕ ņŹƈżƁƉƂƆźƆ ƂŷƃżƅŻŷƈƙ ťƈƆŸƃżƄƕ ŹƆƉƇſƊŷƅſƙ ŻżƊżƁ ŨƋ ŚſƐŹŷƊ ƪ ƏżƊƕƈż ƆƉƅƆŹƕ ŜżƈżŹŷ ŝſžƅſ ſ ŜżƈżŹŷ Şƅŷƅſƙ šſƏƅƕż ƂƆƅƉƋƃƖƊŷƎſſ Ɖ ŦŷŹƆƄ ſ ŦŷŸŷƅſƊ śƕżžŻƅƆƁ ƂƅſŽƅƕƁ Ƅŷźŷžſƅ

52105145*+2 &10#6+105 9'.%1/' ;#"61.&16 47

www.evreimir.com

По страницам ЕАН

ťŦņŞņţŨřūşŶ œţşŉş Ŧřśř ŢŤŭņ ŭřťşŦŤ ƪ nŝşśş śņŦŤŠ Ŧřś řŦųņ œřūşţ ‫שליט“א‬

9 -16 февраля 2017

ремьер-министр Великобритании Тереза Мэй в ходе встречи с главой израильского правительства Биньямином Нетаниягу заявила о поддержке правительством ее страны принципа «два государства для двух народов» в решении палестино-израильского конфликта и признании права Израиля на безопасность. Перед встречей Мэй заявила журналистам, что в беседе с Нетаниягу осудит поселенческую деятельность за пределами границ 1967 года, пишет Haaretz. В ходе переговоров также была затронута тема Ирана и проведенных в Исламской Республике недавних ракетных испытаний. Премьер-министр Израиля подчеркнул, что Иран стремится уничтожить Израиль и завоевать Ближний Восток, и заявил о необходимости совместно выступить против иранской угрозы.

№ 1290

Можно ли, умышленно проигрывая

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Первого февраля на рассвете в очередной раз руками одних евреев начали выносить, выбивать, вытаскивать из своих домов других евреев. Евреев-поселенцев. Случилось это в который уже раз в многострадальной Амоне.

х изгнали оттуда одиннадцать лет назад. Была «битва при Амоне», что в центре Шомрона, в мягком подбрюшье Израиля. Она длилась пять часов. Тогда всадники в черной униформе, посланные преступным правительством Ольмерта, давили орущих детей и женщин и молящихся мужчин. Тогда же четыре семьи почти сразу вернулись на высотку, жили буквально на развалинах своего разрушенного поселения. И вот в нем уже тысяча жителей, и красивые прочные дома с библиотеками и детскими, и оно, цветущее детьми и цветами, поднялось, краше прежнего. Но левая внеправительственная организация, финансируемая иностранным государством, от имени араба подала жалобу в БАГАЦ, и важные судьи в мантиях этой загадочной в своей неутомимой симпатии к врагам Израиля конторы, отклонив все апелляции, вновь приказали: Амону разрушить. Не на еврейской земле она, мол, построена.

нашла в Сети его фотографию: характер нордический, беспощаден к евреям, вредных привычек не имеет. Бездомным арабам, получается, негде будет головушки преклонить, а абрамы как-нибудь перевертятся... В такие моменты «стыдно быть евреем». Пусть Господь покарает его за это злодеяние надлежащей карой. Пора, однако, вернуться в Амону. Так вот, при Трампе в Белом доме и правом правительстве в Кнессете (министр обороны Либерман признался, что у него просто сердце изболелось за поселенцев Амоны) в холодной кромешной темноте раннего утра снова начался этот ад: вынос на руках орущих детей, родившихся в домах, откуда изгоняли их семьи... Это мое персональное 9 Ава, еще с Гуш-Катифа, когда евреи в военной форме Армии обороны Израиля осуществляли насильственную эвакуацию своих сограждан и соплеменников, верных, чистых, ни в чем неповинных. В этот раз только четверть

Он на землю упал, распластавшись на ней, острым взглядом блеснув, как кинжалом. И земля, одичавшая россыпь камней, обняла, обхватила, прижала. Понагнали солдат из чужого полка — растащить два прижавшихся тела, но седая земля своего паренька отдавать ни за что не хотела. Он лежал неподвижно, упрямым пластом, безразличный к словам и насилью, а земля защищалась шипами кустов, отбивалась камнями и пылью. Трижды силой его поднимали с земли. Трижды вновь опускали обратно. Будто справиться люди никак не могли с притяженьем, возросшим стократно. Трижды парню грозили мечом и числом. Трижды болью пытали и страхом. Трижды падал земли каменистый заслон. Трижды вновь поднимался из праха. И сказали вокруг: «Мы прошли сквозь войну, через реки, столицы и храмы, но нигде не встречали такую страну, что цеплялась бы так за абрама…» И когда, отступившись, ушла солдатня, он не скрыл облегчённого вздоха: «Хорошо, что они не стреляли в меня, а иначе бы кончилось плохо».

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Усмехнулась земля: «Ошибаешься, сын. Если б пули твой лоб раздробили, ты тем более стал бы навеки моим в материнской утробной могиле».

Протест жителей Амоны, 1 февраля 2017 года

По невероятному совпадению за день до этих событий произошло следующее. Тот же судья, что днем позже отклонил апелляцию по Амоне, что и решило окончательно вопрос о ее судьбе, вынес абсолютно противоположный вердикт по делу арабов, незаконно заселившихся в дома еврейского квартала Восточного Иерусалима. Он, признав незаконность этого заселения, принял тем не менее апелляцию арабов, постановив не выселять их из чужих домов на том основании, что «это является действием с необратимыми последствиями, которое нанесет истцам огромный ущерб». «Так вот вы какие стеклышки у себя завели!» — вернее, каких судей верховных. Имя этого последовательного и убежденного врага своего народа — Йорам Данцигер. Я

жителей Амоны уехала добровольно. Остальные — сопротивлялись. Кто пассивно, а кто — не совсем. Есть жертвы с обеих сторон. Один солдатпограничник уже на месте отказался участвовать в бесчинстве. Его родителям можно позавидовать — какого прекрасного сына они воспитали! Арестован бесстрашный Барух Марзель. Дедушка дюжины внуков приехал из Хеврона на подмогу своим. Приехал ради заранее обреченной попытки остановить зло. Похоже, что и сейчас кто-то из поселенцев еще там. Легли на свою землю — не оторвать. Израильтянин Алекс Тарн перевел стихотворение Натана Альтермана, посвященное совсем другим израильским событиям, другого века. Но как же этот поразительный перевод ложится на сегодняшние события в Амоне:

У меня был, собственно, почему «был», он и сейчас есть, израильский знакомый, из поселенцев. Он тебе и ученый университетский, и талмудист, и философ, и эссеист. Этот без малейшего преувеличения Renaissance Man в кипе и с пейсами в своих текстах пытался убедить читателей-почитателей, myself including, что левый ты или правый — все едино. Разницы никакой. Главное — не политикой заниматься — это, дескать, дело грязное, с какой стороны к ней ни подойди, хоть с левой, хоть с правой. Главное — это усердно молиться, законы иудейские, от века нам положенные, соблюдать и честно работать... Не думаю, что Барух Марзель, образцово-ортодоксальный иудей (в Хевроне другие не селятся), с профессором, учредившим полную симметрию «правого» и «левого» Израиля, согласился бы. А я вот, подавленная его знаниями и дарованиями, долго не решалась ему сказать, что неумение разглядеть в левых лукавых соумыш-

ленников врагов есть не что иное, как последствие лунатической отрешенности от мира реальности, и что нет сегодня у человечества деления более непримиримого, чем на «правый» и «левый», и что быть вовлеченным в «политику» ничуть не зазорно. Ведь евреи убедились уже однажды на собственной шкуре, что «политика кончается в Освенциме». Не прочтя ни одного философского трактата и не научившись молиться, невзирая на это все, твердо убеждена, что израильские левые — пособники убийц, низкие предатели, позорящие наш народ выродки. Главные враги Израиля — не арабы, не ООН и не Иран. А они. И вне Израиля та же картина маслом. Либеральные евреи Запада бегут впереди паровоза отстаивать на площадях и/или в судах «гражданские права» будущих или настоящих убийц своих и всехних детей. И так везде. От океана до океана. В Америке либералы со дня победы Трампа бьются в коллективном истерическом припадке. А с момента указа о регистрации мусульман и временном ограничении эмиграции из мусульманских стран, поверх общей истерии, забились в падучей члены либерального еврейского обкома. Еврейские дамы, отважные Юдифи и Эсфири нашего времени, объявили миру, что если чудовище из Белого дома унизит мусульман требованием регистрации, то они бесстрашно запишутся мусульманками. Правда, мир остался в неведении, собираются ли они при этом следовать строжайшим законоуложениям шариата, предписанным мусульманским женщинам. А с другой-то стороны, что, собственно, представляли собой прославленные героини древнееврейского эпоса? А были ли они способны, как современные еврейские женщины, поставить общечеловеческие ценности выше своих узконациональных интересов? Более чем сомнительно. Взять хотя бы Юдифь. Коварно используя свои женские чары, она отрубила голову полководцу дружественного ассирийского народа, что позволило евреям одержать военную победу, довольно сомнительную в моральном отношении. Недалеко от Юдифи ушла и библейская Эсфирь. Проведя хитроумную придворную интригу, она спасла от неминуемой смерти евреев Персии ценой жизни представителей другого этнического меньшинства, амалекитян, во главе с их харизматическим лидером — Аманом. В результате тысячи ни в чем не повинных людей, включая Амана и его несовершеннолетних сыновей, были подвергнуты антигуманной казни повешением.

бой за боем, победить в войне?

Насильственное выселение из Амоны, 1 февраля 2017 года

щин, а если совсем было невмоготу, то и мальчиками в уборных при бассейнах не брезговали. Короче, ничем сегодняшние мусульманские беженцы и те, наши мученики, корабли с которыми тогдашние правители христианского мира разворачивали обратно, прямиком к дверям газовых камер, ничем две эти группы беженцев не разнятся. Отсюда у потомков тех испепеленных в прах евреев сегодня непреходящий гилт перед мусульманами, которых по приказу человеконенавистника Трампа будут, страшно подумать, 120 дней проверять, прежде чем впустить в Америку. А вот бьюсь об заклад, что насильственное изгнание евреев Амоны из своих домов холодным зимним утром не вызовет у этих

же сентиментально-плаксивых американских евреев ни малейшего сочувствия. Напротив, это даст им редкий повод гордиться правительством Израиля, все чаще доказывающего миру, что еврейская страна неуклонно движется по пути истинного прогресса, демократии и соблюдения прав человека. Вот только какого человека? Здесь я лучше остановлюсь, а то скажу о своих компатриотах и соплеменниках, этих презренных «маленьких изях», чего лишнего... Пожелаю им чего нехорошего... А это грех. Просто я в день Холокоста, 27 января, отсмотрела «Ян Карский — праведник мира», чего и вам желаю. Съемки в Варшавском гетто, в Освенциме. Что называется, освежила в памяти сюжет...

Министр просвещения и председатель партии «Еврейский дом» Нафтали Беннет в тот же день произнес в Кнессете по поводу Амоны нарядную фразу: «Мы проиграли бой, но победим в войне». В том смысле, что эвакуация 42 еврейских семей из Амоны и разрушение самого поселения ЦАХАЛом поможет тысячам других поселенцев избежать выселения, так как только такой ценой можно было принять закон о легализации форпостов. По л у ч а е т с я так. Сержанту Азарии за выполнение своих прямых обязанностей реально грозит пять лет тюрьмы, чтобы доказать самим себе и миру, что в Израиле жизнь террориста представляет не меньшую ценность, чем жизнь солдата ЦАХАЛа, с ним воюющего. Евреи Амоны, в свою очередь, должны унавозить собой почву для других поселенцев, чтобы можно было наконец принять закон о легализации форпостов. Когда же наконец закончится этот нескончаемый морок? Какому языче-

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Ситуация с трамповским законом… О! Это отдельная тема, и она достигла уровня клинического безумия. Сегодня только ленивый из либеральной еврейской тусовки, стоя перед микрофоном на митингах или в телестудии под камерами, не сравнивает Трампа с наци, а бородатых сирийских беженцев с евреями, бежавшими от нацизма. Вот и нас, мол, так, в 40-х никто не хотел принимать, говорят они, и по их откровенно семитским физиономиям текут искренние слезы сострадания, сочувствия и жалости к своим мусульманским братьям и сестрам. Понимаете ли вы, вот точно так же... евреи, бежавшие от Гитлера, перебирали харчами, искали, выбирали, требовали поселить их исключительно в тех странах, где государственная социалка пощедрее, а бесплатные квартиры побольше. А потом, заселившись, давили гостеприимных хозяев фурами на променадах, подкладывали им на стадионы и в рестораны бомбы, устраивали эпидемию изнасилований местных жен-

скому Молоху приносят евреи свои бесконечные и бесполезные жертвы? Молох этот многолик, и разговор об этом вывел бы нас за пределы этих коротких заметок. Но одно из его настойчивых требований звучит так: «Отдайте малое, чтобы сохранить большее». Увы, для нас евреев это не работает, ни в какие времена не работает. Ни в Лодзинском гетто (какой бы кощунственной ни казалась эта аналогия), где Хаим Румковский просил: «Отдайте мне ваших детей младше 10 лет, и мы спасем остальных». Отдали. Не спасли. Ни в Гуш-Катифе, когда Шарон отдал врагам землю цветущих еврейских анклавов Газы, выселив с нее евреев и подмигнув нам при этом, что, если арабы и после этой односторонней жертвы будут продолжать бузить, мы ужо им покажем, ковровыми будем стелить. Отдали. Продолжали бузить. Не показали. Не стелили. Похоже, что дважды поверженная в руины Амона встанет в этот же ряд безнравственных, бесполезных, преступных самопожертвований. Так можно ли, умышленно и добровольно проигрывая бой за боем, победить в войне?

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ïîìîùè äëÿ ïîëíîãî, ñú¸ìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

9 -16 февраля 2017

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1290

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Трамп и высшая школа

Окончание. Начало на с. 2

Ответ на первый следует из вышесказанного — нет, несправедлив. Администрацию Беркли, скорее всего, тошнит от заявлений Яннопулоса, но она честно отстаивала его свободу слова и сдалась лишь под напором превосходящих сил анархии. Обвинять ее в том, что она «не разрешает свободу слова и применяет насилие против невинных», было несправедливо, и отбирать у нее казенные деньги было бы не за что. Во-вторых, большинство экспертов по государственному финансированию высшей школы США, которых успели опросить в четверг и пятницу журналисты, считают, что способность Трампа наказывать строптивые вузы долларом крайне ограничена. «В настоящий момент нет такого федерального закона, который бы позволял федеральному правительству отказывать в финансировании высшего учебного заведения, потому что оно запретило кому-то выступить в студгородке», — сказал Терри Хартл, старший вице-президент вашингтонского Американского совета по образованию, представляющего президентов колледжей. Администрация Беркли, как мы видели, ничего не запрещала, а вынуждена была отменить выступление Яннопулоса обстоятельствами, притом с его согласия.

Правительство может отказать вузу в финансировании, считает Хартл, но обычно это случается лишь при обнаружении обмана или недобросовестной научной работы, на которую были даны деньги. И в любом случае в деньгах откажут не чиновники, а комиссия из коллег в той же области знаний, которая также обычно решает, чьи исследования заслуживают государственного финансирования. Иногда правительство может лишить вуз денег, если он нарушил законы против дискриминации, но это бывает крайне редко.

Ä îáðåéøóþ èè óìíåéøóþ Äîáðåéøóþ óìíåéøóþ

ÑÎÔÓËÞ ËÞÁÈ× ñåìüÿ Ãðàíîâñêèõ, Ìîøêîâûõ, Fattorusso

Ëå õàèì äî 120!

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

ñ þáèëååì þáèëååì ïîçäðàâëÿþò ïîçäðàâëÿþò

Happy Birthday!

Трамп в этом вопросе не первопроходец, говорит Хартл. Во время Вьетнамской войны, например, некоторые конгрессмены порывались отказать в федеральной помощи студентам, принимавшим участие в протестах, которые бушевали тогда в студгородках Америки. При Никсоне его помощники изучали вопрос о сокращении федерального финансирования вузов, в которых проходили самые бурные акции протеста. От этой мысли отказались, заключив, что она противоречит Конституции. В 1980-х годах нью-йоркский конгрессмен-республиканец Джеральд Соломон присовокупил к ряду законопроектов пункт, лишавший федеральных ассигнований вузы, которые не пускали к себе военных вербовщиков в знак протеста против дискриминации гомосексуалистов в вооруженных силах. Этот почин потерял актуальность с прекращением дискриминации. Беркли принадлежит штату Калифорния, но сильно зависит и от федеральных денег. Он относится к категории исследовательских вузов, где не только обучают студентов, но и занимаются научной работой. В 2015–2016 учебном году Беркли получил от Вашингтона примерно 400 млн долларов на научные исследования и почти 200 млн в виде финансовой помощи для малообеспеченных студентов, которым правительство дает займы или гранты на учебу. И эти деньги идут прямо студентам, минуя университет. Вот если Трамп в будущем добьется изменения соответствующего законодательства, он сможет давить на вузы деньгами. Для Беркли, например, потеря федеральных средств будет очень болезненной. Но пока эксперты сходятся в том, что утренний твит президента являл собой пустую угрозу. «В нынешнем законодательстве нет ничего, что позволило бы Трампу это сделать», — сказал агентству Рейтер Дон Хеллер из Сан-Францисского университета.

Один специалист заметил, впрочем, что федеральные ведомства, которые раздают гранты, могут прислушаться к начальству и немного обделить Беркли, хотя в данном случае вуз того не заслуживает. И если у Трампа появится зуб на какой-то вуз, то со временем бюрократия чтото придумает. Министерство энергетики США, например, может перевести в другое место Национальную лабораторию Лоуренса в Беркли, которая находится в горах над студгородком и управляется университетом. Но это займет массу времени и вызовет бурю протестов. Конгрессмены, как предсказывают эксперты, будут не в восторге, если Трамп начнет перекрывать денежный поток, идущий из Вашингтона в вузы. Дело в том, что эти деньги очень пригождаются бюджету их избирательных округов, где вуз иногда является главным работодателем.

«Теоретически, — сказал телекомпании Си-би-эс Бен Миллер из прогрессивного Центра американского прогресса, — кто-нибудь мог бы внести законопроект, в котором говорится: “Никаких денег для Беркли!” — но я думаю, что его поднимут на смех». Но это не значит, что американским вузам вообще не грозит при Трампе сокращение федеральных ассигнований. Конгресс, к примеру, может решить, что ему не стоит тратить столько денег на изучение климатических изменений, которые Трамп характеризовал как аферу. Двадцать лет назад Конгресс принял резолюцию, которая запрещала федеральным Центрам по контролю над заболеваниями и предотвращению заболеваемости финансировать исследования, «пропагандирующие или поддерживающие контроль над оружием». В результате Центры перестали собирать статистику преступности с применением оружия. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Митинги, митинги… А БАБАЯГА  ПРОТИВ

Следующий день после инаугурации. На тех же площадях Вашингтона, где со слезами на глазах народ приветствовал вступление на пост нового президента, с такими же или еще большими слезами вышел миллион женщин.

Поражает профессионализм организаторов протестантов. Представляете, президент, как и обещал, объявляет имя будущего судьи Верховного суда. А за окном уже бушуют протестанты… с плакатами «Остановить (нужное до-

Салах Сарсур и Линда Сарсур на конвенте мусульман в Чикаго, 31 января 2017 года

писать)!». Неважно, кого останавливать, допишем потом. И второго типа — свеженапечатанные плакаты на глянцевой бумаге «Нил Горсуч — экстремист и опасен». Вся страна не знала имя претендента, а протестующие всегда готовы. Кричать всегда, кричать везде! (почти как у Маяковского). ДОХЛАЯ РЫБА

Яков ПЕЧЕРСКИЙ

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Call Today for FREE Shipping

9 -16 февраля 2017

Последние известия на нашем единственном русскоязычном американском радио. Включаю с утра, получаю удовольствие от Вадима, а теперь перерыв на, извините, новости. Первая новость: вчера выступила Вупи Голдберг с потрясающим открытием — не видит разницы между Трампом и «Талибаном»: и тот и другой угнетают женщин, запрещают иммиграцию. Кощунственное сравнение. Роль политического обозревателя ей явно не удалась. Вторая новость: Хиллари Клинтон выпускает в сентябре книгу эссе. И уже от редакции — для тех, кто забыл: это та самая Хиллари, которая получила на 3 млн бюллетеней больше, чем миллиардер Трамп. Дорогая радиоредакция (как обращались раньше)! Для тех, у кого что-то с памятью стало: учите матчасть, как говаривал майор Станев на моей военной кафедре. У нас в стране (я имею в виду США, а не Россию или ГвинеюБисау) президентом становится тот, кто по Конституции получил победу в штатах, входящих в Союз. Г-н Трамп победил очень внушительно — со счетом 304 против 227! Это перед выборами все предвещали победу Хиллари по голосам выборщи-

Я не прав — вот и взрывная новость подошла: «Брюс Спрингстин (для тех, кто не знаком, хороший киноактер) присоединился к Новому Американскому Сопротивлению»! Вот это уже серьезно. Я не о Брюсе, я о Сопротивлении. Это кому же Сопротивление? Президенту США? Мне, голосовавшему за этого президента? И кто вошел в это Сопротивление? Те хлопчики, которые жгут кампус в университете Беркли или бьют окна и жгут лимузины в столице — в Вашингтоне, или Вупи из первой новости? Не знаю, из каких источников радиоредакция черпает «новости» — тут или источник грязный, или редакция решила «заинтриговать» слушателей. Нет, лучше давайте о погоде: «Сурок в Нью-Йорке помер, не успев предсказать весну» — опять ужас какой-то!

№ 1290

Напрягло вот что: собрать миллион чего-либо или кого-либо в одном месте и в одно время — сложнейшие политическая и логистическая задачи. Гостиницы, шапочки в виде, пардон, причинного женского места, питание, транспорт, извините, туалеты на миллион женщин? Хочу представить читателю одну из тех, кто это сделал, кто подставлял плечо, поддерживал руками, деньгами и идеями платформу, на которой пошло вытанцовывала Мадонна и другие «известности». Посмотрите в чистое, обаятельное лицо этой девушки. Ее зовут Линда Сарсур. Фото сделано 31 января в Чикаго, на конвенте мусульман, а парень слева — Салах Сарсур — член Совета американских мусульман за Палестину, бывший сотрудник ХАМАСа, сидел в тюрьме в Израиля с 1990 года. Однофамильная симпатяга Линда имеет приличный опыт организации демонстраций за внедрение законов шариата в США. Бедняги, маршировавшие в розовых шапочках, подаренных Линдой, и не представляли, что, получив «свободу» от Линды в виде модели «шариат», они смиренно, уже без митингов, пойдут за 140 миллионами женщин-мусульманок под mutilation. Для тех, кто не знает: на языке шариата это такая животноводческая процедура, которая на всю жизнь заставляет женщину забыть о счастье, радости, удовольствии. Мораль: девочки, прежде чем пойдете миллионной толпой в розовых pussy-шапочках, обрамляющих ваши симпатичные личики, посмотрите — за кем маршируете!

ков. Не получилось. Надо уважать Конституцию и волю штатов. Кстати, пора бы запомнить: мистер Трамп после 20 января — не миллиардер, а г-н президент — надо научиться уважать офис. А новости продолжаются. Эротически таинственное: Мелания Трамп со дня инаугурации не появляется на публике. А Трамп был с дочкой Иванкой в Мэриленде на похоронах погибшего спецназовца. После этой новости тетя Соня, случайно проходившая мимо радио, аж вздрогнула. Так ведь это правда… Да, но только полправды. Те, кто «в курсах», знают, что Мелания с сыном уехала в Нью-Йорк. Но полуправда придает новостям загадочность… А по-моему, такой прием плохо пахнет. Но поток «новостей» продолжается. Дочь Обамы Малия (между прочим, действительно очень хорошая, симпатичная и умная девочка) устроилась на работу в Голливуд, и на $9 в час. Это, конечно, очень важно поддерживать на плаву воспоминания об ушедшем хозяине Белого дома. Но ведь и вчера, и сегодня было столько новостей, что радио и телеэфир взрываются каждую минуту. Спасибо, редакция новостей, за трогательный подход к их отбору.

МНЕНИЕ

ОСТОРОЖНО, ДЕВОЧКИ!

«Развлекательно-промышленный

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

ЗАКОН И ПРАВО

В полдень 20 января 2017 года перед Капитолием в Вашингтоне прошла торжественная церемония присяги избранных в ноябре президента и вице-президента США.

ервым на Библии покойного президента Рональда Рейгана присягнул новый вице-президент Майк Пенс. Вслед за членом Верховного суда Кларенсом Томасом он повторил: «Я торжественно клянусь, что буду поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних, что я буду нести истинную веру и верность этому, что я беру это обязательство добровольно, без духовных ограничений или с целью уклонения, и что я буду честно и верно исполнять обязанности должности, в которую вступаю, и да поможет мне Б-г». Позже толкователи Конституции разъяснили, что присяга Пенса была не каноническими 35 словами из Конституции 1789 года, а дополненным вариантом, принятым через 95 лет. Президент Дональд Трамп присягнул вторым, и стоявшая рядом первая леди Мелания держала перед ним две Библии — ту, на которой в 1861 году присягал наш 16-й президент Авраам Линкольн, и ту, что Трампу подарила мать в 1955 году, когда он окончил воскресную школу. Присягу принимал глава Верховного суда США Джон Робертс, и Трамп повторил: «Я, Дональд Джон Трамп, торжественно клянусь, что буду добросовестно выполнять обязанности президента Соединённых Штатов и в полную меру своих сил буду поддерживать, охранять и защищать Конституцию Соединённых Штатов». В английском тексте с артиклями и предлогами это 35 слов. Умышленно или по традиции, Трамп не поклялся «поддерживать и защищать Конституцию Соединенных Штатов от всех врагов, внешних и внутренних», хотя тех и других у 45-го президента более чем достаточно, и похоже, что с каждым днем становится больше. Оставим внешних врагов Америки, в которые президент Трамп записал китайских экспансионистов, иракских милитаристов, головорезов ИГИЛа, нелегальных иммигрантов и вроде бы российских душителей свободы, в дружбе с которыми его обвиняли до и после выборов. Внутренними врагами Трампа оказались университетские профессора и вскормленные ими студенты, большинство ведущих журналистов и уличные смутьяны — от леваков-анархистов до откровенной шпаны, а также цвет ума и тела Америки, который обозреватель газеты New York Post Андреа Пейзер замечательно назвала РПК — «развлекательнопромышленный комплекс». Ошеломленные победой мужлана Трампа, вопреки их надеждам, прогнозам и уверенности, его противники не унимаются, и, как пророчески заметил консервативный обозреватель Патрик Бьюкенен, правление Дональда Трампа с первого до последнего дня будет «президентством в осаде». По кабельному каналу Showtime шестой год идет замечательный сериал «Родина» (Homeland), в последнем сезоне которого уже упоминается налет русских хакеров на штабквартиру демократов, а избранным президентом США уже стала женщина-демократ. Канал ABC показывает сериал «Назначенный выжить» (Designated Survivor), где главный ге-

Александр ГРАНТ

Супруги-актеры Саймон Хелберг и Джоселин Таун на вручении премий SAG-AFTRA

рой, неприметный министр жилищного строительства и городского развития Том Киркман, оказывается единственным, кто может стать президентом, так как Капитолий взорван во время президентского послания «О положении страны» и погибли все, кто там находился. В последнем, одиннадцатом эпизоде сериала Киркман, которого играет Кифер Сазерленд, наскоро став президентом, дает присягу, и в это время раздается выстрел. На ABC показали рекламный ролик этого эпизода 25 января, в перерыве интервью с Трампом, и ролик заканчивался кадрами, как в больнице хирурги оперируют жертву выстрела, и словами диктора: «Так в кого же попали?» За день до инаугурации Трампа и Пенса на канале CNN показали сюжет «Трагедия могла ввести в Овальный кабинет министра Обамы», где говорилось, что предстоящей инаугурации конкретно ничего не грозит, но «кто встанет у руля в случае атаки на избранного президента... при передаче власти?» В феврале прошлого года колумнист New York Times Росс Дутат в своем твиттере изящно пошутил, что избирательную кампанию Трампа могла бы остановить попытка покушения. Дутат поместил видеоклип фильма 1983 года «Мертвая зона» (The Dead Zone), где речь идет о покушении на кандидата в Сенат, и написал: «Хорошая новость, ребята, я понял, как закончится кампания Трампа». Мысль, что с Дональдом Трампом иначе не совладать, муссируется достаточно четко. На многотысячном Марше женщин в Вашингтоне 21 января 58-летняя богородица нашей попкультуры Мадонна Луиза Чиконе от имени мужчин спела невероятно похабную песню и заявила в микрофон, что подумывает о взрыве Белого дома. Я согласен с Тютчевым, что мысль изреченная есть ложь, но за такое изречение в адрес Барака Обамы оратору немедленно надели бы наручники, а по стране прошли бы массовые протесты против разгула расизма-экстремизма. Звезда эстрады Сьюзен Силверман 2 февраля в своем твиттере отозвалась на беспорядки в университете штата Калифорния в Беркли, где группа левых хулиганов сорвала выступление правого редактора новостного издания Breitbart Майло Яннопулоса. «Проснитесь и присоединяйтесь к сопротивлению, — написала 46-летняя миллионерша Силверман, явно призывая к государственному перевороту, да не простому,

а военному. — Если военные с нами, фашистам конец. Прощай, безумный король и его кукловоды». Позже и уже мелким шрифтом она добавила: «То, что мы все умрем, звучит очень страшно, но мы все умрем». Сьюзен тоже можно было бы арестовать за подстрекательство к мятежу, но Первая поправка к нашей Конституции — поле немереное, хотя нельзя сказать, чтобы с крайними проявлениями антитрампизма не боролись. В Далласе, например, временно отстранили от работы учительницу средней школы Пэйл Моуди, которая выставила в Интернете видеоролик, как она смотрит церемонию инаугурации по телевизору и с криком «Умри!» стреляет в Трампа из водяного пистолета. В ненависти к Трампу «развлекательно-промышленный комплекс» Америки ни в чем себе не отказывает. Протестуя против иммиграционных ограничений нового президента, поп-звезда Рианна назвала Трампа «аморальной свиньей» и в своем твиттере написала: «Это отвратительно! Ужасные новости! Америку разрушают прямо на наших глазах!» В оправдание Рианны, которая в 18 лет приехала в США из Барбадоса, и ее единомышленников можно сказать, что они действительно так считают и, как написал Бродский про шотландских баронов времен Марии Стюарт, их «с этой точки зрения ни на пядь не сдвинете». Лучшим тому доказательством стали недавние присуждения теле- и кинопремий Golden Globe Ассоциации аккредитованных при Голливуде иностранных журналистов и SAG-AFTRA Гильдии актеров экрана. Оба пышных мероприятия стали не торжеством таланта и профессионализма чемпионов этой индустрии, а шабашем протеста против Дональда Трампа. Как написала Андреа Пейзер в New York Post, «самодовольные леваки, высшей пробы эксгибиционисты и миллионеры с миллионершами, некоторые в нарядах, стоящих рядовым гражданам года платы за жилье», показали это миллионам телезрителей.

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP» ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

комплекс» против Трампа

Неделю назад на КПП моста Джорджа Вашингтона полицейские остановили автомобиль Honda Accord 2004 года, который попытался проехать из Нью-Джерси в Нью-Йорк без оплаты.

а рулем «Хонды» сидела 28-летняя Эшли Блаунт, замдиректора престижной чартерной школы Harlem Children’s Zone в Манхэттене. Проверка номерного знака ее «Хонды» установила, что эта машина должна Управлению портов 3146 долларов за проезды по мосту и 10 950 долларов наросших штрафов за это. Проживающую в нью-джерсийском городке Хакенсак Эшли Блаунт доставили в 33-й участок полиции в Манхэттене, где обвинили в краже услуг и вручили повестку в суд. Обвинение в таком преступлении грозит лишением свободы на срок до года, хотя обычно до тюрьмы не доходит. Школа Harlem Children’s Zone считается одной из лучших в Нью-Йорке и получает на содержание миллионы долларов от богатых филантропов, включая компанию Goldman Sachs, которая пожертвовала на обучение чернокожих детей в этой школе 20 млн, и Google, которая дала 6 млн долларов. В 2014 году президент Обама поставил Harlem Children’s Zone в пример остальным школам, которые прокладывают своим учащимся путь к высшему образованию. Комментируя арест и обвинение замдиректора, представитель школы Марти Липп сообщил, что такого там еще не случалось и пока никаких дисциплинарных мер к Эшли Блаунт не принято. Другой случай с нашими педагогами произошел с Марией Салазар, ко-

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

DEBT?

Let National Debt Relief help you

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

Александр ГРАНТ

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß

Call now and speak with a debt specialist today

844-651-5167

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

торая с 1996 года работает на канцелярской должности в городской начальной школе № 127 в районе ИстЭлмхерст, в Квинсе, и получает всего 34 492 доллара в год. Этого явно не хватает, и Мария подрабатывала агентом страховой компании Primerica. Как недавно выяснилось в городской Комиссии по конфликтам интересов, Мария Салазар пользовалась компьютерной базой данных своей школы и звонила родителям учащихся, предлагая им застраховать жизнь и имущество в компании Primerica. Салазар подтвердила, что затем посетила две семьи учащихся, но убедить их купить страховку не смогла. Сколько было таких случаев, не стали устанавливать, и Комиссия сначала оштрафовала Марию на 2500 долларов, но затем снизила штраф до 600 долларов с учетом ее финансовых трудностей, включая взятый в настоящее время отпуск для ухода за больным членом семьи и расходы на сиделку. На работе в гороно ее оставили, но объявили письменный выговор.

9 -16 февраля 2017

• • • • •

ABOUT YOUR

Школа Harlem Children’s Zone

№ 1290

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS

STRESSING OUT

ЗАКОН И ПРАВО

Заслуженно, на мой взгляд, получив 8 января «Золотой глобус» за выдающиеся достижения в киноискусстве, 67-летняя актриса Мерил Стрип не уделила этому ни слова, а в 6 минут своей речи вложила все, что накипело на ее голливудской душе после поражения Хиллари Клинтон. Сидящих в зале богачей и богачек кинозвезд она назвала «самыми гонимыми сегментами американского общества», а про Трампа, от выходок которого у нее разрывается сердце и болит голова, сказала, что «неуважение плодит неуважение, насилие разжигает насилие и, когда сильный пользуется силой против других, все мы только теряем». Ведущий это торжество Джимми Фаллон назвал его «одним из немногих оставшихся мест, где Америка еще чтит глас народа», и сравнил 70-летнего Трампа с юным принцем, а затем королем Джоффри из телесериала «Игра престолов». Англичанин Хью Лори, которому дали «Глобус» за роль торговца оружием в сериале «Ночной администратор», сказал, что «принимает эту награду от имени всех психопатов-миллиардеров», имея в виду опять-таки Трампа. Вручение премий SAG-AFTRA 29 января было таким же шабашем,

но по случаю решения Трампа ограничить въезд в США. «Добрый вечер, коллеги и вообще все, — объявил ведущий Эштон Катчер, — и все, кто застрял в аэропортах...» Актриса Джулия Луис-Дрейфус напомнила, что она дочь иммигрантов и ее отец, французский еврей, бежал от преследования нацистов, а она патриот Америки и любит эту страну. Актер Саймон Хелберг вышел на красный ковер с плакатом «Добро пожаловать, беженцы», а его супруга, актриса Джоселин Таун, шла рядом, написав фломастером на голой груди ближе к горлу «Впустите их». Политическая ориентация многих звезд Голливуда давно известна, но в этом году она заявляет о себе особенно шумно и назойливо. Как ни крути, а на звезд телезритель смотрит потребительски и помимо вида полураздетых женщин и строго одетых мужчин ждет от них слов о сути их ремесла, которое так интересно выглядит и так высоко оплачивается. Нынешний «развлекательно-промышленный комплекс» зациклился совсем на другом, хотя в хоре трампофобов слышны робкие голоса инакомыслящих. Актер Марк Валберг заявил, что голливудцы, которые «живут в мыльном пузыре», не должны лезть в политику. Актер Мэттью Макконахи в прошлой воскресной программе ВВС сказал о Трампе, что «пришло время объединиться, пожать руки тому, что есть, и быть конструктивными на ближайшие четыре года». Через четыре дня New York Times вышла со статьей «Мэттью Макконахи читает лекцию Голливуду».

Учителя показывают дурной пример

Эй, извозчик!

МНЕНИЕ

– Эй, извозчик! – Я не извозчик — я водитель кобылы!

Когда-то Герберт Маркузе, немецкий еврей, философ-ревизионист — марксист сообщил широким массам: «…Патологию нужно объявить нормой, а норму — патологией. Только тогда, — заявлял идеолог парижских студенческих беспорядков 68 года, — мы наконец разрушим буржуазное общество».

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

начиналось это так. Гдето в середине 60-х прошлого века Голливуд захлебнулся в конфликтах. Да, все началось с Голливуда, представляете? И были связаны сии конфликты с бурным расцветом кинематографа. Возникали они по одной и той же схеме: в некоем фильме представители того или иного народа изображались, мягко говоря, не очень приличными людьми — дураками, негодяями, бандитами, пьяницами и т. д. После выхода фильма в свет обычно начиналась буча. Совет общины, а общин таких в Америке множество, выступал с протестами, нанимал адвокатов и начинал судебный процесс, опираясь на всякие демократические законы. Процессы такие то выигрывались Голливудом, то проигрывались, и стоили немало денег, времени и нервов. В конце концов, флагману киноиндустрии это надоело. Решили создать комиссии, занимавшиеся улаживанием подобного рода проблем еще на стадии производства. Если фильм проходил экспертизу комиссии, кстати, неофициальную, про него говорили, что он политически корректен, так как не содержит диффамации по отношению к какой-либо этногруппе. Вот и все. Это уже потом, к началу 80-х, политкорректность в США превратилась в полновесный социальный институт, который распространил свое влияние не только на кинематограф, арт-индустрию и массмедиа, но и практически на все сферы жизни. Оттуда и пошло… Понятие сие новомодное, следуя основоположнику марксизма-ленинизма, «подхватили, расширили, укрепили и закалили» европейские представители интеллигенции. Среди университетской публики в 90-е годы прошлого столетия прочно укоренилось мнение, что язык, и

Дэниел Маклайс. Отелло и Дездемона

только он, формирует мышление говорящего, поэтому, если не употреблять в речи понятий, дискриминирующих кого-либо по некому признаку, то в голове и в чувствах все будет в порядке. Ну, например, говоришь «террорист» и представляешь бородатую оскаленную рожу с окровавленными по локоть руками, но стоит произнести «борец за свободу», как тут же перед глазами благородный Че Гевара в берете. Говоришь «негр» и представляешь ухмыляющегося жителя Гарлема, а сказал «афроамериканец», и светлый образ Луи Армстронга греет душу. Все гениальное просто. Сказал вместо «гомосексуалист» «гендерное меньшинство» — и проникся уважением к сообществу. Понятно и то, что сфера распространения сего вируса — демократическое общество, так как именно здесь идет непрестанная борьба за всеобщее равенство и всеобщее счастье. Вот и был придуман милый лингвистический фокус — пользоваться более обтекаемыми и, следовательно, более щадящими конструкциями, для того чтобы нивелировать слишком уж выпирающие индивидуальные, культурные или некультурные особенности. Сегодня заразило все и

всех. Игра со словами. Итак, политкорректность — избегать использования слов и высказываний по отношению к определенным социальным группам или членам этих групп, которые считают или могут посчитать эти выражения оскорбительными для себя. Не вшивый, а педикулезный. Не жадные бездельники, а революционные массы. Не террорист, а, прости Г-споди, борец за свободу, независимость, счастье (нужное подчеркнуть). Самый великолепный образец политкорректности у моего любимого Сергея Довлатова в «Соло на ундервуде»: «Московский комментатор деликатно пояснил: чернокожего боксера вы можете отличить по светло-голубой каемке на трусах». Короче, чтобы дурак не обиделся, можно назвать его «человеком с альтернативным мышлением». Давно канули в Лету только игрища со словами. Сегодня мы уже говорим о переходе отклонения в норму. Сегодня политкорректность — это один из самых действенных методов воздействия на умы, манипуляции общественным мнением с целью подавления любого протестного желания и движения.

Не моги! Не политкорректно! Не политкорректно называть вещи своими именами, не политкорректно сказать в лицо предателю, что он предатель, убийце, что он убийца. Причем интересная штука: требования политкорректности всегда направлены только на большинство, а всякие агрессивные меньшинства могут вести себя так, как им заблагорассудится. Вот мне в случае с представителями негроидной расы интересна такая вещь. Известно, что слово «негр» в США, мягко говоря, не в почете. В каких-то штатах даже «Приключения Тома Сойера» запретили, там, видите ли, негр не положительный. Называют там людей с черным цветом кожи и курчавыми жесткими волосами «афроамериканцами». А как в США называют этих же людей, но рожденных и проживающих в Африке? Африканцы? Не прокатит, там и белых, и желтых много. А в Европе? Афрофранцузы, афроитальянцы? Прикольно. А как бы «замахнуться на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира»? Там же, куда ни глянь, сплошная неполиткорректность. Убийца Отелло — черный, к «Ромео и Джульетте» ни одна уважающая себя феминистка и близко не подойдет. А у Мольера в «Мещанине во дворянстве» какое неуважение к традициям Востока! Про русскую литературу я уже и не говорю, там всех поголовно на кичу. В Великобритании, было дело, отменили все рождественские общественные мероприятия. А вдруг мусульмане обидятся? Там же на флаге крест святого Георгия. Так поменяйте его на полумесяц,

и будет голимая политкорректность. Лучше всех сегодняшнюю политкорректность охарактеризовал легендарный Владимир Буковский, тот самый «хулиган», которого обменяли на Луиса Корвалана: «Мы имеем дело с серьезной идеологией, которая под вывеской политической корректности пытается разрушить наше общество. Чем меньшинствам хуже, тем лучше их лидерам: будет что защищать. Но их задача — уничтожить наше общество, и это — новая, злейшая версия марксизма. Если говорить о политкорректности, то это новая форма диктатуры варварства, невежества, мракобесия и человеконенавистничества по отношению к другим, то есть к тем, кто думает по-другому и хочет жить в свободном от догматов, в том числе религиозных и социально-утопических, обществе. Другая проблема, что считающие себя свободными людьми, которым чужды догматы невежд и провокаторов, веря в политкорректность, как проявление цивилизованности, сами создают условия для уничтожения варварами цивилизации. И главное, что эти так называемые продвинутые интеллектуалы своими руками роют яму себе самим, где фанатики и провокаторы их и похоронят. Любая свобода должна иметь цену. Свобода фанатизма и нетерпимости по отношению к другим народам имеет цену уничтожения или обращения в свою веру тех, кто верил в политкорректность и, следовательно, позволил варварам себя победить…» Лиза ЮДИН

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

9 -16 февраля 2017

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

№ 1290

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Когда «зомбодятлы»

МНЕНИЕ

Олег ВЕКСЛЕР, Германия

Как известно, на прошлой неделе земельный лидер «Альтернативы для Германии» в Тюрингии Бьёрн Хёке держал в Дрездене речь перед молодежным отделением «Альтернативы», которую истосковавшиеся по компромату в преддверии выборов придворные немецкие СМИ тут же заклеймили как «неонацистскую» и «ревизионистскую» и никак не могут успокоиться уже вторую неделю.

спуганное таким резонансом правление «Альтернативы» на днях провело видеотелефонное заседание и постановило вынести Хёке дисциплинарное взыскание (от строгого и последнего выговора до снятия с должности, это будет решено после подробного расследования), причем часть членов президиума во главе с сопредседательницей Фрауке Петри требовали вообще исключить Хёке из партии, и практически все члены правления высказали свое возмущение речью Хёке.

сам мемориал назвал «позором», тогда как под позором имелся в виду Холокост. DPA позже исправило свой заголовок (молча и не извиняясь), а многие сделали вид, что именно так и было сказано. Министерша по делам семьи Мануэла Швезиг (та самая, что финансирует хунвейбинов из «Антифы» и «Черного блока», занимающихся террором инакомыслящих) потребовала взять Хёке под наблюдение ведомства по защите Конституции. Министр юстиции Хайко Маас заявил, что

А теперь о том слоне, которого никто из наших «зомбодятлов» «почему-то» и не приметил. Ибо у читателя может сложиться впечатление, что до Хёке Мемориал Холокоста никто никогда не критиковал и вот пришел, понимаете ли, злобный этот нацист и «сказал небывалое» (именно так пишут многие издания). На самом деле мемориал яростно критиковали и до, и во время, и после его строительства все кому не лень. В том числе остро критиковал его строительство еврейский публицист Генрик Бродер, которого уж никому никогда не придет в голову обвинять в антисемитизме. На открытие мемориала Бродер в шутку надел на себя костюм, имитирующий одну из его стел, и снялся в таком карикатурном виде в фильме Entweder Broder. В Германии обожают водить хороводы и делать культ

«Берлинский курьер» подмонтажировал Хёке гитлеровские усы, а «Гамбургер морген пост» сколлажировала его с Геббельсом

Вальзер сказал еще и об «инструментализации Холокоста для собственных целей» и о том, что Освенцим превращен в «средство запугивания и моральную дубину», которой, дескать, забивают непокорных немцев. Но также было сказано и о «памятнике позора в центре нашей столицы» (эти слова Хёке были прямой цитатой Вальзера, состоявшего в своей жизни только в двух партиях — NSDAP и немецкой компартии маоистов и террористов). Думаете, кто-нибудь возмутился словами Вальзера? Как бы не так! Его речь в Паульскирхе (транслировавшуюся по ТВ) слушала, за-

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Мемориал Холокоста в Берлине

Представление о «бурлении говн» в Германии по сему поводу для русскоязычного читателя может дать эта русскоязычная статья государственной «Немецкой волны»: «АдГ делает ставку на провокации и неонацистскую лексику». Единственное, что в этой статье соответствует истине, — это то, что в длинной речи Хёке было практически лишь две инкриминируемые ему фразы: о «памятнике позора, который мы поставили в сердце своей столицы» (то есть о Мемориале Холокоста в Берлине), а также о призыве «на 180 градусов развернуть политику памяти» в Германии. Во многих изданиях Хёке за это прямо называют «нацистом» и даже «реинкарнацией Гитлера». Агентство DPA, например, радостно интерпретировало слова Хёке таким образом, что он якобы

АдГ теперь является «новой родиной для неонацистов» (это аккурат после того, как запретить НДПГ в очередной раз не удалось, уж очень нужна властям эта партия, никуда без нее! Конституционный суд обосновал отказ в запрете ее малочисленностью, ничего более смехотворного придумать невозможно). Не осталась в стороне от осуждамса даже сама небожительница из канцлерамта. Газеты же с «зомбоящиком» вообще удержу не знают. Так, «Берлинский курьер» подмонтажировал Хёке гитлеровские усы, а «Гамбургер морген пост» (в просторечии — «Мопс») сколлажировала его с Геббельсом, грубо нарушив множество статей Кодекса прессы, но кого волнуют такие мелочи, когда идет война народная, священная война?

Президент Германии Херцог пожимает Вальзеру руку на вручении Премии мира немецких книготорговцев

из мертвых евреев, но (именно поэтому) не любят живых евреев, особенно израильских, — такова давняя мысль Бродера. Острее же всех — и именно в тех самых выражениях, что и Хёке, — критиковал мемориал «великий писатель земли немецкой» Мартин Вальзер, с той разницей, что в его речи это были далеко не самые спорные выражения. 11 октября 1998 года на вручении ему весьма престижной Премии мира немецких книготорговцев во франкфуртской Паульскирхе

таив дыхание, вся немецкая шикерия, от обер-бургомистерши Франкфурта Петры Рот до тогдашнего президента Германии Романа Херцога, и вся эта шикерия бурно рукоплескала Вальзеру стоя! Не рукоплескал только один человек — «главеврей» Игнац Бубис, сам чудом выживший в Освенциме, потерявший там свою семью, который позже стал критиковать Вальзера, но его никто не поддержал — ни в прессе, ни на телевидении. Только еще пара евреев, таких как критик Райх-Раницкий.

Со стороны немцев ответом Бубису было весьма неприязненное молчание. Бубис был потрясен этой реакцией, подавлен, заболел и через полгода умер еще нестарым человеком, попросив похоронить его в Израиле, чтобы его могилу не взорвали, как могилу его предшественника Хайнца Галинского в Берлине. За месяц до смерти Бубис произнес горькие слова: «Я хотел, чтобы больше не было этой сегрегации — тут евреи, там немцы, я думал, может, мне удастся сделать так, что люди иначе будут думать друг о друге, начнут иначе обходиться друг с другом. Но мне этого не удалось». Вальзер же, которому через месяц стукнет 90, бывший солдат вермахта и член NSDAP, на этом не остановился и написал еще книгу «Смерть критика», где с величайшим наслаждением убивает главного героя, под которым легко угадывается его прототип — самый крупный из всех послевоенных литературных критиков Германии Марсель Райх-Раницкий, еврей и жертва Холокоста, тоже критиковавший его речь. А вот еще одна цитата. Мемориал Холокоста должен «в центре воссоединенного Берлина напоминать о нашем продолжающемся позоре. Другим нациям чуждо подобное обращение с прошлым. Понятно, что этот памятник позору направлен против нашей столицы и против формирующейся в Берлине новой Германии». Как вы думаете, кто сказал эти слова? Хёке? Как бы не так! Вальзер? Опять мимо. Слова эти сказал — через месяц после Вальзера — основатель, многолетний издатель и главный редактор «Шпигеля» Рудольф Аугштайн!

Надев этот шлем в эфире канала «Феникс», Якоб Аугштайн демонстративно высморкался на государственный флаг Германии. В среде «Антифы» и иже с ней подобное девиантное поведение считается нормативным

Карикатура на Цукерберга в газете «Зюддойче цайтунг». У улыбающегося осьминога кудрявые еврейские волосы и толстые губы, на голове — шляпа, для комплекта не хватает только лапсердака

Грюттерс говорит абсолютно то же самое, что сказал Хёке: «Видимо, мы не в состоянии смотреть на собственную историю гордо и уверенно». И в подтверждение своих слов приводит цитату британского историка искусства Роберта Нейла Макгрегора, из его книги «Германия, воспоминания нации». Внимание, следите за руками! Вот цитата Хёке: «Мы, немцы, — единственный народ, который поставил в сердце своей столицы памятник своему позору». А вот цитата Макгрегора, приводимая министром культуры Германии в подтверждение своих слов: «Я не знаю ни одной другой страны, которая бы поставила в центре своей столицы памятник собственному позору». А теперь, как говорится, найдите 10 отличий! Излишне говорить, что в адрес статьи министра культуры не было пущено и тени критики, а Хёке подвергается суду Линча наших массмедиа, который кончится очень нескоро, даже если его исключат из АдГ. Окончание следует

www.evreimir.com

осьминога кудрявые еврейские волосы и толстые губы, на голове — шляпа, для комплекта не хватает только лапсердака. Фигура эта мало похожа на реального Цукерберга, но зато весьма напоминает карикатуры «Штюрмера», как не преминул заметить представитель Центра Симона Визенталя в Иерусалиме Эфраим Зурофф. По его словам, это почти копия нацистских карикатур из 1938 года. «У меня нет сомнений, что рисунок должен ассоциироваться с антисемитизмом. Понятно, что у автора была цель подчеркнуть, что Цукерберг — еврей. Евреи контролируют мир. Это укрепляет все существующие стереотипы о евреях», — подчеркнул Зурофф. Но черт с ними, этими Аугштайнами и Вальзерами, все это дела минувших дней. Обратимся к дню сегодняшнему. Вот вам сегодняшний основной сайт немецкого правительства — bundesregierung.de. И что же мы видим на нем? На этом сайте стоит статья фактически министра

9 -16 февраля 2017

ди них и самозваная «винтовка демократии» — журнал «Шпигель», который на речь Хёке накинулся, как голодный тигр на теленка, и разразился сразу тремя разоблачительными колонками — Саши Лобо, Штефана Кузмани и Якоба Аугштайна. Да-да, Аугштайна, вы не ослышались. Ведь знаете, что объединяет Мартина Вальзера и Рудольфа Аугштайна, помимо пещерной юдофобии и службы в вермахте? И это даже не что, а кто: их общий сынуля Якоб Аугштайн, нынешний издатель, хозяин и главный колумнист «Шпигеля», натащивший в него целую кучу таких же, как он, колумнистов — бездарных и крикливых леваков. Единственный в Германии за последние десятилетия человек, сумевший попасть в первую десятку главных мировых антисемитов, составляемую фондом Симона Визенталя, вместе с Ахмадинеджадом. Биологическая наука, правда, еще не дошла до того, чтобы напрямую скрещивать гены двух мужиков. История тут проще: формально Якоб числится сыном Рудольфа Аугштайна и является наследником всех его сберкниг; старый баловник Рудольф, сам пять раз женатый, до последнего вздоха был убежден, что Якоб — его сын, но как только он умер, жена Аугштайна рассказала сыну, что нагуляла его с писателем Вальзером. Так что миллионы к отпрыску двух богачей и «титанов мысли» стекались сразу с двух сторон. Аугштайн-юниор —

№ 1290

Причем Аугштайн на этом изречении не остановился, а дополнил его словами, от которых уже не попахивает антисемитизмом, а несет, как от развороченной параши: «Но никто у нас не рискнет даже пошевелить пальцем, чтобы освободить Берлин от этой “монструозности”, из-за оглядки на ньюйоркскую прессу и акул в адвокатском обличье». Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы понять, кого именно давно известный своим антисемитизмом Рудольф Аугштайн имел в виду под «нью-йоркской прессой и акулами в адвокатском обличье» — это всем понятные шифры для обозначения евреев, которые, по Аугштайну, хотят и дальше угнетать бедных немцев, которые ведь между 1933 и 1945 годами совершенно не знали, что происходит с их евреями, и прозрели лишь в 80-е, после речи президента фон Вайцзеккера, сына зама Риббентропа, в 1985 году (до этого никакого культа Холокоста в Германии и близко не было, ни книг, ни фильмов, ни документаций — ничего! Даже самого этого слова). Думаете, хоть одна, самая завалящая, газетка или телеканалья вспомнили про Вальзера с Аугштайном, когда долбали Хёке? Держи карман шире! Травят у нас только того, кого приказано травить. И никаких ошибок тут быть не должно. Поэтому когда Вальзер, Аугштайн и иже с ними все это говорили, то «Немецкая волна» и все прочие разоблачители молчали в тряпочку. А сре-

единственный, кого все же заставили вспомнить про позорное выступление на эту тему его недопапы, но, вместо того чтобы повиниться (а такого у Аугштайнов сроду не заведено!), он всячески выгораживает своего благородного папика, который «из того поколения, что было буквально раздавлено чувством вины» (это Рудольф Аугштайн-то, купавшийся в роскоши и пять раз женатый миллионер, наезжавший на министров и канцлеров и шантажировавший их, был раздавлен?), и на все лады хает Хёке, который хотя и утверждает, что под позором он имел в виду Холокост, но уж ему-то, Аугштайну, гораздо лучше, чем самому Хёке, известно, что имел в виду Хёке! У этого поклонника ХАМАСа поистине нет не только совести, но и мозгов. Каждая его колонка — это такое тупое растекание мыслью по древу и навешивание ярлыков, причем каждая из них похожа на все прочие как две капли воды, что читать их в принципе невозможно. Но поскольку он в доме хозяин, то его и печатают. При его батюшке сохранялся хотя бы уровень и стиль издания, сейчас же оно превратилось в немецкий «Пульс Тушина». Есть у Якоба и сестрица, Франциска Аугштайн, трудящаяся во втором после «Шпигеля» главном издании немецких антисемитов — газете «Зюддойче цайтунг», замужем за главпропагандоном «Зюддойче» Прантлем. Не так давно именно эта газета и именно руками Франциски Аугштайн опубликовала злобную карикатуру на Израиль («Штюрмер» бы обзавидовался!), где Израиль изображен в виде дикого, голодного монстра, пожирающего немецкое оружие. Подпись под рисунком гласит: «Германия обслуживает ненасытного израильского Молоха, бесплатно снабжая его оружием». Сама карикатура, изначально не имевшая ни малейшего отношения к Израилю, была нагло сперта у ее автора, Эрнста Каля, который нарисовал ее для кулинарного журнала «Гурман», совершенно не имея в виду Израиль (его даже не поста-

культуры Германии Моники Грюттерс, датированная 6 сентября 2016 года. Бьёрн Хёке (школьный учитель истории) в своей речи сказал, что история Германии не сводится к 12 годам гитлеризма, и призвал к тому, чтобы больше вспоминали позитивные страницы истории, ученых, изобретателей, открывателей, музыкантов и философов. Моника Грюттерс борется за создание «памятника свободе и немецкому единству» и фактически желает того же (я уж не буду говорить, что памятник свободе в Германии может быть только посмертным и напоминать конный памятник Мюнхгаузену, из которого льется вода).

МНЕНИЕ

вопят, музы молчат…

вили об этом воровстве в известность, как это и принято у Аугштайнов). Учитывая, что в статье с этой карикатурой речь шла о «закате сионизма», как явствует из ее названия, приведенная картинка — полный идиотизм, ведь если верить ей, то речь идет как раз о возвышении сионизма. Но Франциску Б-г так же мало наградил извилинами и талантами, как и ее полубратца. На этом достижении наш «Зюддойче Штюрмер» (который в Германии называют «альпийской “Правдой”») не успокоился и в 2014 году поместил еще карикатуру на хозяина «Фейсбука» Цукерберга: у улыбающегося

В НОВОМ СВЕТЕ

Иудаизм даёт еврею чёткие жизненные инструкции: что есть, когда и как праздновать, когда и где молиться, правила интимной жизни. Но информацией, как организовывать государственную жизнь, не снабдил.

Торе Всевышний разрешает — если мы захотим: «Поставлю над собой царя, как Борис ГУЛЬКО все народы, окружающие меня, — непременно поставь над собой царя» (Второзаконие, 17:14–15). Но, когда евреи пришли к пророку Шмуэлю с просьбой о царе, Всевышний нас за это осудил. Он объяснил Шмуэлю: «Не тебя отвергли они, а Меня отвергли от царствования над ними» (8:8).

Следующим серьёзным кандидатом в Мессии был турецкий еврей Шаббатай Цви, вдохновивший еврейский мир обещаниями, но обескураживший в 1666 году своим переходом в ислам. После таких провалов мистических мессианских движений евреи создали рациональное мессианство. Внук раввина Карл Маркс составил подробную секулярную инструкцию построения светлого будущего. Главное новаторство Маркса — интернациональный характер его мессианства, касающегося всех народов. Евреи мира с энтузиазмом приняли мессианский проект Маркса. Первой попыткой его реализации стал российский эксперимент. Еврей Троцкий успешно организовал в 1917 году Октябрьский переворот, создал Красную Армию, привёл её к победе в Гражданской войне и передал власть двум мессиям (концепция о двух мессиях есть в иудаизме, у христиан — два пришествия одного). Мессиями марксизма выпало стать Ленину и Сталину.

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Берни Сандерс и Хиллари Клинтон

Отсутствие инструкции «правильной организации» общества означает, догадываюсь, то, что такой «правильной организации» просто не существует. Вернее, она существует, но обусловлена приходом Мессии. Другими словами: если мы замечаем, что наше общество сорганизовано идеальным образом, — это знак, что наступили мессианские времена и Мессия — среди нас. Вера в приход Мессии — один из 13 принципов веры, сформулированных Рамбамом. В общем, это вера в приход светлого будущего. В частности же — нет другой доктрины, принёсшей евреям столько бед. В начале нашей эры евреи Иудеи твёрдо верили, что пришло время Мессии. Некоторые приняли за него плотника из Назарета, обещавшего наступление светлого будущего немедленно: «Истинно вам говорю, что нынешнее поколение не исчезнет, прежде чем исполнятся все эти слова» (Марк, 13:30). Прошло поколение (если считать, что распятие Иисуса случилось в 33 году), и евреи, обнадёженные верой, что мессианское время настало, устроили восстание против Рима (68–70 годы), стоившее нам Храма, Иерусалима и 18 веков рассеяния.

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Ирвинг Кристол и Джордж Буш-младший

Строить светлое будущее в СССР прибыли евреи из Европы и Америки, даже из Палестины. Остальные горячо переживали за успех предприятия. Окончанием еврейского участия в построении светлого будущего в СССР стал 1937 год, когда Сталин попросту поубивал мессианских евреев-социалистов. В США секулярные евреи оставались приверженными марксовской версии мессианства. Недавно один из них едва не стал президентом. Только жульничество руководства Демократической партии, желающей видеть мессией чернокожего, женщину или кого-то из секс-меньшинств, но не еврея, не позволило социалисту Берни Сандерсу повести страну в светлое марксистское будущее. Взгляды американских евреев отражает социологический опрос, проведённый моей 9-летней внучкой Нессой. Она сообщила мне, что её соученики в еврейской школе (это значит их родители) считают, будто лучшим президентом для США был бы не Трамп или Хиллари, а Сандерс. Однако не следует считать, что все американские евреи непроницаемы для опыта. В 70-е годы Ирвинг Кристол сформулировал новую идеологию — неоконсерватизм — как он назвал взгляды «либералов, вернувшихся из мира грез к реальности». В книге «Две похвалы капитализму» Кристол признал, что капитализм заслуживает благодарностей: за то, что «он работает в простом, материальном смысле этого слова», и за то, что он «соответствует понятию личной свободы». Однако для капитализма неокона Кристола требовался ещё моральный посыл. Кристол настаивал, что для сохранения современной демократии любая экономическая философия нуждается в расширении «политической философией, моральной философией и даже религиозной мыслью».

В ожидании

Дональд Трамп

Золотым временем неоконсерватизма стали 8 лет президентства Рейгана, принявшего новую идеологию. Экономические успехи США дополнились идейным торжеством демократии за рубежом — над доктриной социализма и освобождением восточноевропейских стран от кабалы марксизма. Успех был столь оглушительным, что следующий после Рейгана президент, Буш-старший, провозгласил наступление нового мирового порядка — торжества в мире демократии и капитализма, а Фрэнсис Фукуяма написал книгу о конце истории. Казалось, мессианские времена настали. Разрешать все мировые проблемы по калькам неоконсерватизма предложил и Натан Щаранский в своей книге «В защиту демократии», произведшей большое впечатление на президента Буша-младшего. «Демократии не нападают друг на друга», — повторял Щаранский в своих многочисленных интервью на американском ТВ. Это так, если речь идёт о Бельгии с Голландией. Но, когда Америка попыталась решить проблемы Афганистана и Ирака в соответствии с найденным секретом неоконсерватизма, оказалось, что демократия для исламских стран — что проповедь вегетарианства в волчьей стае. Столь же провальной стала попытка президента Обамы вдохнуть жизнь в идею исламской демократии, сменив в Египте союзника США Мубарака на «демократов» «Мусульманского братства». Щедрый Обама поддержал «Братьев» полутора миллиардами американских денег, но египтяне свергли обамовских «демократов». Стало очевидным, что идеология неоконсерватизма для мусульманских стран провалилась. Формальным завершением неоконсерватизма стала победа на последних выборах Дональда Трампа, отвергшего это мессианство для внешней политики США и провозгласившего приоритетом своего правления национальные интересы страны. Неоконы впали в панику. Редактор Weekly Standard, сын Ирвинга Кристола Уильям, главный внешнеполитический обозреватель WSJ Бретт Стивенс и их единомышленники создали республиканское движение «Только не Трамп» и объявили, что предпочитают президентом Хиллари. То есть они хотели, чтобы США пошли по пути Венесуэлы, но не отказались от идеализма в своей внешней политике. Антитрамповскую позицию занял интеллектуальный журнал консервативных евреев «Комментари». Самый популярный колумнист Америки Чарльз Краутхаммер в двух еженедельных колонках перед выборами сообщал, что не будет голосовать ни за одного из главных претендентов, то есть фактически тоже поддержал Хиллари.

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã

В НОВОМ СВЕТЕ

Мессии

Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Трамп обещает сделать многое для Америки. Если в то же время он поможет нам инкорпорировать в еврейское государство наши наследственные земли Иудею и Самарию, вернёт в мире статус Иерусалиму как вечной столицы евреев, готовой к возведению Третьего Храма, он вполне заслужит чести считаться нееврейским мессией. Как персидский царь VI века до н. э. Кореш. Если же этого не произойдёт, то мы продолжим ожидать прихода Мессии. Ведь вера в его приход — один из 13 принципов веры.

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä.

9 -16 февраля 2017

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

Новая книга Бориса Гулько: Мир еврея. Часть 2.

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ!

№ 1290

Такую позицию политолог Дэвид Голдман назвал «одним из самых странных и глупых эпизодов в политической истории евреев». Он к месту процитировал Ирвинга Кристола: «Евреи по сей день продолжают сочетать почти патологически интенсивный интерес к политике со столь же, казалось бы, интенсивной склонностью к политической глупости, часто переходящей в сферу политического самоубийства». Президент Трамп — наиболее дружественный к Израилю американский лидер за всю историю еврейского государства. Сейчас, если израильтяне не скинут своё правительство мелочными дрязгами о выпитом четой Нетаниягу розовом шампанском и выкуренных сигарах и не погрязнут в очередных выборах, они смогут похерить губительную для Израиля идею «двух государств для двух народов», распространить израильский суверенитет на «зону С» в Иудее и Самарии, то есть на земли, не занятые арабскими городами и деревнями, иметь посольство США в Иерусалиме. Является ли мессией президент Трамп? Ведь мессия не обязательно должен быть из евреев. Пророк Исайя (45:1) предсказал мессию Кореша (в наших школьных учебниках почему-то звавшегося неприличным в персидском языке именем Кир). Царь Кореш, завоевав Вавилон, действительно позволил евреям вернуться из изгнания в Землю Израиля и повелел им отстроить разрушенный царём Вавилона Навуходоносором Храм. Вполне достаточно для нееврейского мессии. Трамп — христианин, последователь оптимистического учения преподобного Нормана Винсента Пила, изложенного в книге «Сила позитивного мышления». Имея евреями дочь и внуков, он является естественным мостом между американским сионизмом (так называлась идеология создававших страну пуритан) и еврейским, между словами Авраама Линкольна — почти избранным и совсем избранным.

Самое время напомнить

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ МНЕНИЕ

Марк АВРУТИН

Пока израильские лидеры разглагольствовали о «двух государствах для двух народов» Организация исламского сотрудничества (ОИС) приняла специальное заявление, посвященное Иерусалиму.

заявлении говорится, что Иерусалим — «духовная столица всех мусульман» и мусульмане «не могут этим поступиться». Поэтому представители исламских государств «категорически осудили» намерение президента США перенести американское посольство в Израиле из Тель-Авива в Иерусалим. Кроме того, ОИС в очередной раз заявила об отказе признать Израиль еврейским государством и потребовала «положить конец оккупации территории государства Палестина».

ской общине в построении необходимой инфраструктуры, а также для её защиты, вопреки решению СанРемо, на большей части выделенной евреям территории создала арабский эмират Трансиордания, на территории которого евреям было запрещено селиться. После окончания Второй мировой войны преемница Лиги Наций — вновь созданная Организация Объединенных Наций, вопреки своему же уставу, проигнорировав обязывающее ее решение Сан-Ремо, ре-

вету юрисконсульта правительства Эшколя, военного адвоката, генерала Меира Шамгара, будущего генерального прокурора и президента Верховного суда Израиля, правительство ошибочно применило на освобожденных территориях международное право вместо действовавшего в Израиле закона от 2 августа 1948 года. Таким образом, было создано в глазах мирового сообщества представление, что Израиль оккупировал территории, якобы принадлежащие арабским государствам. Вот почему Иудея, Самария и сектор Газы после этого были названы «оккупированными территориями». Этот ошибочный термин сохраняется до сих пор и употребляется не только за пределами Израиля, но и в самом Израиле, а главное — израильским Верховным судом.

Участники конференции в Сан-Ремо, 1920 год

дыше эти поползновения. Ариэль Шарон, напротив, пошел по пути полного отказа от части территорий с насильственным изгнанием оттуда евреев. А Нетаниягу до сих пор «клянется», что является приверженцем формулы двух государств, хотя закон 1948 года находится все еще в силе и может быть применен снова при наличии политической воли правительства Израиля включить Иудею, Самарию и даже сектор Газы в состав Государства Израиль.

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Выселение жителей Амоны, 1 февраля 2017 года

Ну что ж, когда одна сторона много лет ничего не делала, другая последовательно наращивала свою активность, и это вполне естественно. Однако исламский мир, кажется, не осознал ещё в полной мере, что иудео-христианский мир обрел наконец-то сильного лидера. Это означает, что для Израиля сложилась очень благоприятная ситуация, чтобы напомнить всем своим ненавистникам о тех решениях и законах, которые по разным причинам не были выполнены, но не потеряли своей юридической силы. После окончания Первой мировой войны Лига Наций на конференции в Сан-Ремо в апреле 1920 года приняла решение в развитие декларации Бальфура 1917 года о передаче Палестины еврейскому народу для воссоздания на всей её территории «еврейского национального очага». Представителем еврейского народа тогда выступала Всемирная сионистская организация. Британия, получившая мандат на Палестину для содействия слабой еврей-

комендовала 29 ноября 1947 года резолюцией 181 создать на оставшейся части территории Палестины, между Иорданом и морем, два государства — еврейское и арабское. 2 августа 1948 года правительством Бен-Гуриона был принят закон Государства Израиль «Область юрисдикции», имевший целью расширить территорию еврейского государства за рамки узких границ, рекомендованных упомянутой резолюцией Генеральной Ассамблеи ООН. В соответствии с этим законом впоследствии юрисдикция Израиля была распространена на города Нагария, Назарет, Рамле, Лод, Беэр-Шева, Ашдод, Ашкелон и другие места, которые еще не входили в состав Государства Израиль на 15 мая 1948 года. В результате Шестидневной войны 1967 года восточная часть Иерусалима, Иудея, Самария, сектор Газы, Голанские высоты и Синай были освобождены Армией обороны Израиля от арабской оккупации. Однако по со-

Министр иностранных дел Израиля Шимон Перес подписывает Ословские соглашения, 1993 год

В 1993 году в Осло было заключено соглашение с председателем ООП Ясиром Арафатом о создании Палестинской национальной администрации (ПНА) и передаче под её контроль территорий, компактно заселенных арабами. Но Ословские соглашения не предполагали создания на этих территориях арабского государства. А вот арабские лидеры рассчитывали создать арабское палестинское государство не только на этих территориях, но и на всей территории, занимаемой Государством Израиль. Израильские лидеры от Ицхака Рабина до Эхуда Барака не пресекли в заро-

Если же вместо этого израильское правительство решит оставить Иудею и Самарию арабам, согласно формуле двух государств, то следует напомнить, что Государство Израиль действует только в роли представителя еврейского народа и не имеет полномочий отказаться от права на Эрец Исраэль, которое по закону принадлежит вечно еврейскому народу в целом. Причем не только этому поколению, но и всем будущим поколениям. Следует также напомнить, что «размежевание», предпринятое правительством с сектором Газы и Северной Самарией, было нарушением закона 1950 года

о возвращении, проигнорированным Верховным судом. Таким образом, если правительство будет действовать не как представитель всего еврейского народа и передаст суверенитет над Иудеей и Самарией Палестинской автономии, то право на суверенитет должно вернуться от правительства обратно к еврейскому народу. И тогда, согласно решению СанРемо, другие представители еврейского народа смогут действовать на этой территории. В первую очередь это может относиться к евреям Иудеи и Самарии — неотъемлемой части еврейского народа. Именно они в настоящее время осуществляют фактический суверенитет Израиля над Иудеей и Самарией, и они больше других пострадали бы от решения правительства Израиля уступить Иудею и Самарию арабам. Евреи Иудеи и Самарии по закону Государства Израиль о возвращении имеют право жить на этих территориях. В случае отказа правительства они могут предпринять необходимые шаги для создания независимого государства Иудеи и Самарии. Но в правительстве Израиля есть министры, настроенные решительно защищать права евреев на всю Эрец Исраэль. Как ни странно, это в первую очередь женщины. По поручению замминистра иностранных дел Ципи Хотовели юридическая служба МИДа Израиля подготовила пакет документов, подтверждающих принадлежность всей территории от реки до моря евреям. Окончание на с. 33

Батат, ямс, авокадо, манго — слова как из романов Жюля Верна. Дальние страны, опасные приключения и путешествия с детьми капитана Гранта. А теперь, когда я выяснила, что батат, предположительно, происходит из Южной Америки, настало время для рецептов. СУППЮРЕ ИЗ ТЫКВЫ С БАТАТОМ

Я не раз делала суп-пюре из тыквы с бататом. И вкус приятный, и оранжевый цвет радует глаз, особенно в пасмурный день, и рецепт на редкость прост.

ПИКАНТНЫЙ ГАРНИР ИЗ БАТАТА К КУРИЦЕ

300 г тыквы, 500 г бататов (2 средних клубня), 1 красный болгарский перец, 1 луковица, 2 столовые ложки растительного масла, 3 зубчика чеснока, 1/2 чайной ложки красной сладкой паприки, 1/2 чайной ложки куркумы, немного зелени для украшения, 50 г сливок, соль, перец. Лук нарезать и пожарить на растительном масле. Тыкву, перец и бататы очистить, нарезать, добавить к луку, немного обжарить, залить половиной стакана воды и тушить 10–15 минут на небольшом огне. Вскипятить в кастрюле 2 литра воды, добавить тушеные овощи, пряности, давленый чеснок и проварить 5 минут. Перелить суп в блендер и размешать до состояния жидкого пюре. Налить в тарелку, посыпать резаной кинзой или петрушкой, добавить сливки и подавать с сухариками или тостами. В 100 г батата кальция в 5 раз больше, чем в 100 г картофеля. Вкус батата определяется по цвету на разрезе. Если батат слегка желтоватый, то по вкусу напоминает свеклу. Если оранжевый — тыкву. А розовый батат похож на сырые каштаны. Его

4 средних батата, 2 моркови, 1 лимон, 1 головка чеснока, 1 луковица, 1 пучок кинзы или петрушки, пряности (паприка, куркуму, кумин — он же зира, на кончике ножа гвоздика и мускатный орех), 2 столовые ложки оливкового масла, соль, перец, пакет для запекания. Бататы и морковь почистить, нарезать круглыми дольками, лук порезать крупно, смешать с бататами и морковью. Залить овощи соком лимона и оливковым маслом, посыпать солью и пряностями, перемешать, оставить на полчаса. Можно потыкать кусочки батата вилкой, чтобы сок вошел внутрь. Нарезать зелень, почистить чеснок. Насыпать все ингредиенты в мешок для запекания и перемешать. Запекать 25–30 минут в закрытом мешке. Вытащить, раскрыть мешок и запекать еще 10–12 минут, чтобы овощи слегка подсушились. Подавать к курице или мясу, хотя и без них запеченный батат — это очень вкусно. Кстати, хочу предупредить любителей диет: в батате очень много углеводов — больше, чем в картофеле и тыкве. А если это вас не смущает, готовьте батат и чувствуйте себя Паганелем в таинственной стране. Керен ПЕВЗНЕР Booknik.ru

№ 1290

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

9 -16 февраля 2017

а прилавках магазинов батат не редкость. Его не зря называют сладким картофелем, хотя, по-моему, вкусом он напоминает скорее тыкву, чем подмороженный картофель. Нельзя сказать, что я часто ем мороженую картошку, но с тыквой батат изумительно сочетается. Я расспрашивала выходцев из Марокко и Туниса, Эфиопии и Ливии, и все они утверждали, что их бабушки готовили батат испокон веку, причем самыми разными способами: варили и жарили, запекали в печи и на углях. И что батат в их странах был всегда, а вот картофель считался деликатесом, и его практически не употребляли. Жюль Верн пишет: «Пища эта была растительная и состояла из корней папоротника, сладких бататов и картофеля, давно уже ввезенного в Новую Зеландию европейцами… Паганель вывел стюарда из затруднения, посоветовав просто закопать корни папоротника и бататы в землю. В самом деле, температура верхнего слоя почвы была очень высока, и, если воткнуть туда термометр, он, наверное, показал бы градусов шестьдесят — шестьдесят пять». То есть из текста следует, что картофель в Новую Зеландию завезли европейцы, а бататы там росли свои. Всем известно, что картофель пришел из Америки. А откуда взялся батат? И я продолжила поиски в Интернете. Мне попалось описание аборигенов, которые жили на Австралийском материке около 40 тысяч лет. Охотились на животных с копьями и бумерангами, собирали фрукты, орехи и батат, которыми и питались. То есть батат родом из Австралии и в Африку попал совсем недавно, о чем жители этого континента могли и не догадываться? Тут я представила себе папирусные суда, пересекающие океан с грузом бататов, и викингов, перевозящих бататы из Норвегии в Америку. Жюля Верна мне оказалось мало, и я перечитала «Путешествие на “Кон-Тики”» Хейердала. Узнала, что в доколумбовы времена жители Южной Америки достигали Полинезии на плотах и примитивных лодках. И сделать такой вывод Хейердалу помог батат: Хейердал выяснил, что клубни батата портятся в морской воде и не могут пересечь океан вплавь. Но в Полинезии, как и в Южной Америке, батат — основной продукт питания. Значит, его брали с собой путешественники. А название у батата откуда? «Гугл» подсказал, что слово «батат» пришло из языка индейцев араваки из саванн бассейна Ориноко. Они выращивали горький маниок — в его корнеплодах много крахмала. Сырым маниок есть нельзя, он ядовит — только вареным или печеным. Ну а где маниок (тоже слово из романа о приключениях), там поблизости и батат. Его легче готовить — не надо избавляться от ядовитого сока.

можно употреблять разными способами. Сырой батат натирают на терке в салаты, вареный едят в супе, печеный — гарниром к мясу или птице. Еще батат используется в «антипасти» — его выкладывают на решетку гриля и пекут до мягкости. Поскольку вкус у батата нейтральный и сладковатый, он прекрасно уживается с соусами и пряностями, особенно с кислыми соусами типа индийского соуса чатни, и просто с лимонным соком. Из батата готовят суфле, чипсы, его фаршируют мясом и рисом. Но самое простое, народное блюдо — печеный в костре батат, завернутый в алюминиевую фольгу. Помните «ах, картошка, объеденье-денье-денье»? Вот то же самое проделывают израильские дети в праздник Лаг ба-Омер, но с бататом.

ВКУС ЖИЗНИ

Батат — загадка сладкого картофеля

Уважаемые читатели, предлагаем вашему вниманию спорное интервью Михаила Гольда с Романом Бронфманом. Полный текст опубликован на сайте evreimir.com. Ждем ваших писем. Редакция

Отделение от палестинцев — это ампутация

ИНТЕРВЬЮ

Роман Бронфман

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

очему русскоязычные израильтяне голосуют за правых, в какой мере советская ментальность определяет их мировоззрение, остается ли шанс на мир с палестинцами — обо всем этом и многом другом мы беседуем с гостем образовательного фестиваля «Лимуд» во Львове, экс-депу татом Кнессета, одним из отцовоснователей партии «Исраэль ба-Алия» Рома ном Бронфманом. – Роман, сегодня большинство русскоязычных израильтян относят себя к правой части политического спектра. Но было ли так всегда? Вы приехали в 1980-м — задолго до Большой алии, — какие настроения царили тогда в среде репатриантов? – Я бы говорил не о «русских», а о «советских» в Израиле. Это советские евреи по мироощущению, мировоззрению, поведению, что во многом объясняет правую ориентацию русскоязычной общины. Так было не всегда — в 1992-м репатрианты проголосовали за Партию труда, приведя к власти Ицхака Рабина. Последующий сдвиг вправо стал результатом кровавых терактов 1993–1994 годов, совершенных палестинцами в ответ на соглашения в Осло. Надо признать, что правительство Рабина пребывало в глубоком шоке — никто не ждал такой волны насилия. Израильтянестарожилы, которые прошли несколько войн и для которых теракты всегда были неким фоном жизни, восприняли это тяжело, но не так трагически, как советские евреи, осознавшие, что

приехали в очень небезопасную страну, и одним махом переметнувшиеся из центра на правый фланг израильской политики. Русскоязычная община долго искала себя и во многих вопросах до сих пор так и не нашла. Если по отношению к арабо-израильскому конфликту «русские» занимают крайне правые позиции, то озабоченность социальными проблемами и религиозным засильем сдвинула репатриантов далеко влево, хотя многие этого не осознают.

– Не кажется ли вам, что корни нынешнего отношения «русских» к левому сионизму — в том пренебрежении, которое выказали тогдашние элиты, — мол, приехали на готовое — так знайте свое место, а мы пока порулим. Почему никто из алии 1970-х так и не взобрался на верхние этажи израильской пирамиды власти? – В 1970-х у советского еврейства в Израиле не было нужды в политическом представительстве. Репатриантов (а с 1971 по 1979 год в страну прибыли порядка 150 тысяч человек) приняли по высоким, по меркам того времени, стандартам — полгода в центре абсорбции, изучение иврита, государственная помощь, социальное жилье, которое они потом выкупили. Большинство новоприбывших были востребованы, почти все устроились на работу в течение полугода пребывания в стране. Разумеется, многие сталкивались с бытовыми проблемами, но на общинном уровне не было

Лица Большой алии

Правда, в последние годы ситуация меняется, пожилые, советские до мозга костей люди с каждым годом все меньше влияют на политику общины, выходцы из СССР среднего возраста определяют себя как правых националистов, а молодежь уже не столь подвержена влиянию родителей, голосуя примерно так же, как их сверстники-сабры. Собственно, это происходило и с репатриантами 1970-х, которые, начав с поддержки правых, сегодня более или менее равномерно распределены по всем политическим партиям.

потребности в объединении, как это произошло в 1990-е, когда приехала почти миллионная алия. Причем приехала она совсем в другой Израиль — не социалистический, а Израиль свободного рынка, где репатрианты сами занимались своим трудоустройством, поиском жилья, сами записывали детей в детские сады и школы. Задним числом мы понимаем, что это был единственный способ переварить миллион человек, централизованная система с этим не справилась бы. Другое дело, что абсорбция сопровождалась огромным количе-

ством проблем — нехваткой квартир, отсутствием рабочих мест и мест в детских садах и т. д. Вот тогда община и поняла, что спасение утопающих — дело рук самих утопающих, и в 1996-м у русскоязычных евреев Израиля появилось политическое представительство в виде партии «Исраэль ба-Алия». – Почему, будучи одним из основателей этой партии, вы вышли из «Исраэль ба-Алия» три года спустя? Бронфман оказался слишком левым и либеральным для этой политической силы? – Отчасти это так. Из первой десятки основателей партии к левым можно отнести только меня и в какой-то мере Марину Солодкину, которая пришла из «Мерец», но скрывала это, не желая, чтобы ее ассоциировали с левым лагерем. Остальные были людьми явно правых убеждений — Натан Щаранский, Юлий Эдельштейн, Юрий Штерн и другие. На выборах 1996 года мы получили семь мандатов, тогда же Нетаниягу стал премьер-министром и сформировал правое правительство. Я между тем создал межпартийное объединение, в которое вошли 19 умеренных депутатов Кнессета из разных партий, в том числе из «Ликуда» (Гидеон Эзра, Зеэв Бойм), ШАС (Ицхак Коэн) и других. Мы встречались с палестинцами, пытаясь возобновить мирные переговоры об окончательном урегулировании, в 1997-м Нетаниягу, в частности, под нашим давлением вывел израильские силы из густонаселенных арабских кварталов Хеврона. Перед выборами 1999 года я вел внутри партии линию на поддержку Эхуда Барака на пост главы правительства, в то время как Щаранский и Эдельштейн сделали ставку на Нетаниягу. Это и стало причиной раскола, я вышел из «Исраэль ба-Алия», а Щаранский и Эдельштейн вскоре вошли в правительство победившего на выборах Барака, несмотря на то что еще вчера поддерживали его оппонента. В политике так бывает.

Первую каденцию в Кнессете я провел самостоятельно, а вторую — с партией «Мерец», представляя интересы тех 10–15% русскоязычных левых израильтян, которые в моем лице нашли своего спикера. Кстати, еще в 2001 году я и параллельно Хаим Рамон из Партии труда предложили идею одностороннего отделения. Многие в мире вообще не знают, что между нами и палестинцами нет границы и это значительно облегчает проведение терактов. В 2005-м я поддержал выход из сектора Газы, и это как раз тот случай, когда русскоязычные депутаты Кнессета разделились практически поровну. – Почему люди, лет двадцать прожившие в демократической стране с законно избранным правительством, законопослушной армией, независимым судом (вспомним суровые приговоры президенту и экс-премьеру), — почему эти люди — я имею в виду многих русскоязычных израильтян — столь пренебрежительно относятся ко всем этим институтам, обвиняя их в недостатке патриотизма и мечтая о «сильной руке»? – У Интернета огромное количество преимуществ, но есть и недостатки. Главный из них — ликвидация института элит. Сегодня каждый пользователь Сети имеет возможность влиять на умы так же, как лауреат Нобелевской премии. Благодаря Интернету люди живут не в реальном, а виртуальном мире. Мире, в котором тетушка из Ашдода и ее сестра из Житомира ощущают себя по меньшей мере Хиллари Клинтон и судят о ней, как если бы она была одной из них. Социальные сети — и это происходит во всем мире — привели к ниспровержению авторитетов. Каждый чувствует себя в центре Вселенной, но чьято Вселенная очень глубока, а чья-то весьма ограничена. Но все они равноценны, и голоса всех слышны, часто превращаясь в какофонию.

ноги ради спасения организма Все это пока существует — и хай-тек, и передовой ITсектор, но сомневаюсь, что через 20 лет мы будем выглядеть так же, как сегодня. – Насколько российскоукраинский конфликт развел по разные стороны репатриантов в Израиле?

Предвыборная кампания 1996 года

– Вы один из немногих русскоязычных общественных деятелей, активно продвигающий принцип двух государств для двух народов. Полагаете, он еще релевантен на нынешнем этапе? Даже при том, что большинство израильтян, да и большинство палестинцев не верят в эту модель урегулирования. – На уровне противоположной концепции — одно государство для двух народов — мы наблюдаем смычку между крайне правыми и крайне левыми. Только правые рассчитывают установить систему апартеида, при которой палестинцы будут лишены ряда гражданских прав, левые же предлагают полное равноправие евреев и арабов в едином государстве. Более релевантной мне видится модель некой конфедерации, о чем сегодня много говорится в разных кругах израильского общества, но к ней можно прий-

– Есть ли на сегодняшний день лидер, который смог бы убедить общество в этой идее?

Беседовал Михаил ГОЛЬД, «Хадашот» Полное интервью читайте на сайте evreimir.com

www.evreimir.com

– Для этой молодежи Израиль в последние пару лет является позитивной моделью практически во всех сферах. – Потому что они не знают, что происходит внутри.

– В свое время — после аннексии Крыма и фактической оккупации Донбасса — развел достаточно сильно. Сейчас, правда, страсти поутихли. Советская либеральная интеллигенция, а такая есть, поддерживает Украину — вне зависимости от страны исхода. Жители бывших советских окраин тоже более активно поддерживают Украину — они знают, что такое советская оккупация, которая сегодня стала российской.

– Возможно, мы наблюдаем процесс трансформации традиционного сионизма? И новое поколение поселенческого движения, в котором немало «русских», — это реинкарнация кибуцников 1920–1950-х годов с той же убежденностью в собственной правоте, максимализмом и непримиримостью к идеологическим оппонентам? В конце концов, многие кибуцы были созданы на землях, принадлежавших так называемым отсутствующим владельцам, то есть арабским беженцам, и это вполне сочеталось с их социалистической ориентацией. – Такую аналогию с некоторой натяжкой можно провести. Но кибуцы — это все-таки социалистический проект, а поселенческая политика — воплощение радикального колониализма. Кто сегодня обслуживает поселения? Местное арабское население. Кибуцники в 1930е годы были самодостаточны — «авода иврит» («еврейский труд») был одной из основ их идеологии. Если мы выгнали когда-то палестинцев из Рамат-Авива и Хайфы, то где должна пройти граница? Прагматики (а вовсе не левый лагерь) предлагают провести ее по границе 1967 года, что принимается и значительной частью палестинцев. Радикалы утверждают, что вся эта земля наша, а арабы пусть убираются в арабские страны. Среди арабов тоже есть призывающие евреев вернуться туда, откуда они приехали, — это ровно та же идеология. Прагматики же понимают, что если мы и заняли когда-то чей-то дом, то это не может помешать провести наконец границу между нами и палестинцами.

– Вы ведь хорошо знакомы с Бараком? Будучи премьер-министром, он в 2000 году сделал Арафату в Кемп-Дэвиде невероятно щедрое предложение, от которого тот, однако, нашел силы отказаться. Речь шла об отступлении Израиля с 97% оккупированных территорий, а также 30 млрд долларов компенсации беженцам. Саудовский принц Бандар, игравший закулисную роль в мирных переговорах, назвал отказ Арафата от предложения Барака «преступлением против палестинцев — а на самом деле против всего региона». Не стало ли это жирной чертой, подведенной под мирным процессом? – В Кемп-Дэвиде Барак повел себя, на мой взгляд, нечестно. Я был с ним там, потом мы отправились на юбилейную сессию ООН в Нью-Йорке и… скажу вам то, о чем никогда не рассказывал. Мы поднимались с ним в лифте в здании ООН после встречи с Путиным — в кабине были только Барак, я и министр юстиции Меир Шитрит. Я спросил его тогда: «Эхуд, почему ты говоришь, что у нас нет партнера, и что ты на самом деле обещал Арафату?» Он мне ответил: «Я провентилировал с Арафатом вопрос о совместной юрисдикции над Иерусалимом, и раис отказался от этой идеи. Зачем мне предлагать ему все остальное?» То есть щедрое предложение Барака — это миф. Он ограничился лакмусовой бумажкой — вопросом об Иерусалиме. Так ведут переговоры? Заходя с козырей, ставя на кон самую сложную проблему? В этом смысле Нетаниягу поступает честнее, заявляя, что не намерен вести переговоры вообще. Барак же предпочел видимость переговоров и провалил их с самого начала. Его целью было не о чем-либо договориться, а продемонстрировать, что палестинцы не готовы к переговорам.

9 -16 февраля 2017

Израиль начинает приобретать свои истинные размеры — мы маленькая страна на Ближнем Востоке с огромным количеством внутренних проблем. Думаю, что у Украины сегодня больше перспектив, чем у Израиля и уж точно чем у России, которая должна быть изгоем на мировой арене, — говорю это не потому, что мы беседуем во Львове. Украина не столь огромна, как Россия, и ее не ждет, в отличие от России, развал. В то же время она не столь мала, как Израиль. Через 20 лет Украина мне видится более перспективным государством, чем Израиль, хотя сегодня в это трудно поверить. Да, в стране кризис, огромная коррупция, но коррупция есть и в Израиле, в частности, 30 человек из партии «Наш дом Израиль» находятся под арестом, в том числе бывшие депутаты Кнессета, министры, заместитель министра. Советское мышление и советская коррупция неистребимы — это верно как для Израиля, так и для Украины. Пока не уйдет поколение советской закалки, ничего не будет. Но молодежь, которую я здесь вижу, совершенно иная…

ти только через модель двух государств для двух народов. Невозможно усадить за стол два народа, один из которых живет в XXI веке — с точки зрения развития экономики, стабильности демократии и социальных институтов, — и народ, пятьдесят лет живущий под оккупацией.

№ 1290

– Для «русской улицы» крайне важна социальная повестка дня — дешевое жилье, пенсии и т. п. Казалось бы, это благодатное поле для левых, социально ориентированных партий, но им так и не удалось найти ключик к сердцам репатриантов. – Левые в принципе не умеют искать ключи. Они люди холодные, и ключей к слабым слоям населения у них нет. Вместе с тем поведение постсоветского еврейства в значительной мере обусловлено израильской действительностью — вся израильская политическая карта сдвинулась вправо. Светское ашкеназское большинство превращается в меньшинство, а на арену выходят три силы — ультраортодоксы, религиозные сионисты и крайне правый светский лагерь, считающий, что мы вечно сможем пребывать на палестинских территориях. Центральная проблема Израиля — это демография. Светская ашкеназская семья насчитывает в среднем 3,2 человека, национально-религиозная — 7,2, ультраортодоксальная — 9,3, а арабская — 10,8. Поэтому через десятилетие на политической арене будут до-

минировать три упомянутые мной группы, что чревато деградацией Израиля — наш имидж как стартап нации, членство в клубе развитых стран Запада окажутся под угрозой, и, подозреваю, мы станем свидетелями печального конца израильской демократии.

ИНТЕРВЬЮ

– Основной избиратель левых и левоцентристских партий — ашкеназ, с высшим образованием, нерелигиозный — и этой характеристике соответствует большинство репатриантов. Да и социально-экономический статус у людей, приехавших 20–25 лет назад, зачастую не ниже, чем у коренных израильтян. И тем не менее повестка дня «Сионистского лагеря» и «Мерец» их не привлекает. Почему? – Потому что превалирует советское мировоззрение — ни шагу назад, ни пяди родной земли не отдадим и т. п. Советское еврейство тезис об избранности еврейского народа восприняло буквально, трактуя эту избранность крайне примитивно. Ксенофобия, нетерпимость — все это было характерно для отношения к евреям в СССР, и они привезли эту нетерпимость с собой.

– Яир Лапид, например. Ципи Ливни, которая была министром иностранных дел. Или Эхуд Барак, подумывающий о возвращении в политику.

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

Долгий путь в Иерусалим Лев КАЦИН

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

«Остаться в России или ехать в Америку?» — спросили в 1980 году Илью Эссаса во время урока Торы у меня дома в Москве. «Лучше остаться в России, — ответил Илья. — В Америке больше шансов ассимилироваться, в России же есть «пятая графа» и антисемиты, которые напомнят нам, кто мы, даже если мы захотим об этом забыть…»

орющиеся за выезд в Израиль активисты называли уезжающих в США евреев «ношрим» — «отпадающие». Им казалось, что, подобно падающим с дерева листьям, «ношрим» отпадают от своего народа, едут на Запад, чтобы там окончательно ассимилироваться… В праздник Пурим 1981 года я получил визу и вылетел из Москвы. В Вене мы были единственной семьей, которая направлялась в Израиль. Остальные предпочли ехать в Америку. Всех нас направили в одно здание, где одни ожидали вылета в Израиль, а другие — в Италию по пути в США. Впервые за несколько лет я мог разговаривать с евреями, не опасаясь ареста, и, конечно же, рассказывал им, почему я еду в Израиль. «Вы мешаете нам работать, — заявила мне сотрудница «Сохнута». — Мы хотим, чтобы советские евреи помогли выкинуть религиозных из Кнессета, а вы рассказываете им о Торе…» Когда в Израиле я впервые увидел газету социалистической партии «Наша

страна», то был удивлен, прочитав грубые нападки на евреев, соблюдающих Тору. Впрочем, удивляться было нечему: левые партии десятилетиями контролировали прессу и образование. До разоблачения культа личности портрет Сталина висел в столовых кибуцев. В Израиле чувствовались отголоски борьбы с религией, проводимой в СССР в 20-е годы евсекцией коммунистической партии… Шесть лет я проучился в иешиве, и в 1987 году Мордехай Нойшдат, направлявший учителей Торы в СССР, предложил мне поехать в Нью-Йорк. «Я мечтал об Израиле и призывал своих друзей туда ехать, а сам поеду в Америку?» — сомневался я. С другой стороны, в Израиле у меня не было средств основать школу для детей иммигрантов или газету на русском языке, а в США я мог принести пользу своему народу. Тогда я обратился к раву Ицхаку Зильберу за советом. «Ты обязан ехать в Америку», — сказал он.

Однако было у меня и еще одно сомнение: есть ли в Америке русские евреи, которые хотят изучать Тору? Приехав в Нью-Йорк, я стал свидетелем чуда. Правительство США могло послать иммигрантов осваивать Аляску, однако провидению было угодно, чтобы их гостеприимно принимали еврейские общины. Врачи, юристы, преуспевающие бизнесмены приглашали их на субботы и праздники… Почему же ищущие еврейства олим попали в антирелигиозный Израиль, а стремящиеся стать американцами иммигранты — в теплые общины США? Конечно же, у меня нет ответа на этот вопрос. Я не знаю замысла Всевышнего, но хочу поделиться своими мыслями… Почему после Исхода евреи пошли в Страну Израиля не короткой, а длинной дорогой? Потому что короткий путь стал бы испытанием, которое было выше их сил. «Всевышний не повел их через землю филистимлян, потому что близка она, ибо

сказал Всевышний: “Может передумать народ, увидев войну, и вернуться в Египет”. И повел Всевышний народ окружной дорогой через пустыню» (Шмот, 13:17–18). Всевышний не повел евреев короткой дорогой, потому что по ней было легко возвратиться в Египет, поясняет Раши. Всевышний не посылает человеку испытания выше его сил, чтобы не отнять у него свободу выбора. Потому иногда с великим испытанием Он посылает и великие силы, а иногда может повести другим путем, чтобы человек избежал испытания, которое выше его сил. Чем слабее человек, тем легче могут быть его испытания, и чем сильнее — тем сложнее испытания и, конечно же, больше награда. Возможно, поэтому духовно сильные евреи оказались перед большими испытаниями в Израиле, преодолевая которые, они заслуживают великую награду. В то время как находящиеся на грани ассимиляции иммигранты были гостеприимно встречены еврейскими общинами США. Однако поддержка Небес — это временное вдохновение, которое приходит и уходит, для того чтобы, оставляя человека, дать ему возможность преодо-

леть испытания своими силами и заслужить награды… «Почему Всевышний не повел нас коротким путем?» — могли бы пожаловаться евреи Исхода. Впрочем, пойди они тогда коротким путем, оказались бы не в Израиле, а в Египте. Иногда нам кажется, что Всевышний ведет нас длинным путем, вместо того чтобы направить по короткому. В действительности же каждого из нас Он ведет тем путем, которым мы и должны идти. «Если бы я поступил в другой институт, женился на другой девушке, то все было бы по-иному!» — жалуемся мы на судьбу, Б-га и самих себя. Однако нам следует осознать: все, что ни делается, делается к лучшему! Каждый прошел именно тот жизненный путь, который должен был пройти, чтобы набраться сил и, преодолевая испытания, вдохновенно искать короткий или долгий, но свой путь в Иерусалим! Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 10 февраля, 5:07 Исход Субботы — 11 февраля, 6:16 Sponsored by Spark in Media and Education

Шаббат и ман

лями Завета, как напоминание евреям о том, что их материальное благополучие целиком в руках Творца. Много лет спустя, когда пророк Ирмиягу упрекал народ в пренебрежении Торой, они ответили ему: «Если мы все оставим работу и будем только изучать Тору, на что нам жить?» Пророк достал сосуд с маном и сказал: «Смотрите на слово Творца (именно «смотрите», а не «слушайте»)! Вот чем питались наши предки — все сорок лет странствий они не работали, но исправно получали ман. И знайте, у Б-га есть много способов обеспечить вас пропитанием». Как видим, известный большевистский тезис «владыкой мира будет труд» не вписывается в еврейское мировоззрение. У Торы другие приоритеты. Зарабатывая себе на жизнь, человек должен помнить с абсолютной убежденностью, что конечные результаты его труда и его благополучие целиком зависят от Б-га, а не от его личных усилий. РУКИ ВЫШЕ ГОЛОВЫ

ХЛЕБ  С НЕБА, ВОДА  ИЗ ЗЕМЛИ

Раздел «Бешалах» наполнен чудесами: удачный побег нескольких миллионов рабов из самой могущественной империи древнего мира, где граница была всегда «на замке»; противоестественное рассечение водной стихии на двенадцать туннелей, по которым прошли двенадцать колен Израиля — мужчины, женщины, дети, старики, со скотом и большим количеством вынесенного из Египта ценного имущества; бесславная гибель отборных «бронетанковых» частей египетской армии; и наконец, вода из скалы и ман с неба, которыми питались беглецы. Обычно вода спускается с неба в виде дождя, а хлеб растет из земли. У сынов Израиля было все наоборот: они получали хлеб (ман), падавший с неба, и воду из-под земли: «колодец Мириам», сестры Моше, сопровождал евреев все сорок лет странствий в пустыне. Всевышний как будто хотел показать, что ради своего избранного народа Он готов перевернуть природу вверх дном.

www.evreimir.com

«И пришел Амалек, и стал воевать с Израилем в Рефидиме» (17:8). Трудная у нас судьба. Не успели евреи воспеть хвалу Б-гу за избавление от одного врага (мы отмечаем не победы, а избавления), как подоспел следующий неприятель — Амалек. Весь мир с восхищением и страхом наблюдал за чудесами, сопровождавшими Исход, десятью казня-

ми, побегом двух миллионов еврейских рабов, рассечением Красного моря и гибелью фараоновой конницы. И лишь один небольшой воинственный народ — Амалек — решился атаковать уставших от долгого перехода евреев, бросив открытый вызов самому Творцу вселенной. За это беспримерное вероломство и фанатичную ненависть к евреям Всевышний поклялся: «Сотру Я совершенно память об Амалеке под небесами...» и завещал нам «помнить, что сделал тебе Амалек». С тех пор Амалек считается воплощением самых черных сил, самых лютых врагов нашего народа, и война у нас «против Амалека из рода в род». Во время сражения в Рафидиме еврейские полки, возглавляемые Иегошуа бин Нуном, бились насмерть с амалекитянами, «а Моше, Аарон и Хур (их племянник, сын Мирьям) взошли на вершину холма. И было — как поднимет Моше руку свою, одолевал Израиль, а если опустит руку свою, одолевал Амалек» (17:10–11). Комментаторы утверждают, что ход сражения определяла духовная мощь Моше Рабейну, сила его молитвы. Но есть у этой метафоры еще один, более глубокий смысл, о котором пишет в одной из своих книг раввин Акива Татц. Есть в мире сила, которая пытается заключить реальность в узкие границы человеческого разума, втиснуть все мироздание в черепную коробку «гомо сапиенс». Все, что находится вне разума, объявляется не-

существующим. Эта сила называется Амалек. Но ей извечно противостоит еврейский народ. Всем своим существованием, всем образом жизни, своей особой судьбой мы отстаиваем тот непреложный факт, что мир не ограничивается рамками человеческого знания. Еврейский народ ставит действие впереди слов. Получая Тору у горы Синай, мы поклялись: «Наасе венишма» («Сделаем и (потом) услышим»). Вот почему наши заповеди — это в первую очередь заповеди действия. Мы присягаем на верность Творцу еще до того, как понимаем или пытаемся понять значение Его законов. Это и есть наш «фирменный знак», символ нашей веры и интеллектуальной честности. Когда Моше поднимал руки над головой, евреи теснили врагов. Иначе говоря, когда действие (руки) опережает интеллект (голову), еврейский народ побеждает Амалека. Но когда голова возвышается над руками, нас теснит Амалек.

9 -16 февраля 2017

дует, что Всевышний удовлетворяет наши нужды по коммунистическому принципу — строго по потребностям и согласно годовому плану, утвержденному в Рош Хашана. От человека требуется лишь минимальный «хиштадлут» — усилие. Сверхнормативные усилия не дадут прибавки — Б-г найдет способ отобрать «излишне» заработанное. Но тот, кто вообще не хочет трудиться, прилагать «хиштадлут», останется ни с чем. «Не оставляйте от мана до утра», — требует Моше. Это значит, что Б-г способен обеспечивать нас заработком постоянно, изо дня в день — это Его забота, а не наша. В талмудическом трактате «Сота» приведено положение, выведенное рабби Элазаром а-Модаи из данного стиха: «Если у кого-то достаточно еды на сегодня, но он спрашивает с беспокойством: “Что я буду есть завтра?” — такому человеку не хватает веры». В современном обществе потребления этот принцип Торы вопиюще нарушается. Алчность и бездумное стяжательство переходят часто все разумные границы. Но где гарантия, что, приложив минимально необходимые усилия, мы получим свою долю материальных благ? Она — в самой Торе. Прочтите стих 16:16: «Вот что повелел Б-г: “Собирайте его (ман) каждый столько, сколько ему съесть, по омеру на человека, по числу душ ваших, сколько у каждого в шатре — собирайте”». В тексте оригинала этот стих содержит все 22 буквы еврейского алфавита (единственный случай во всем Пятикнижии). Отсюда следует важное положение: тот, кто учит Тору от «алеф» до «тав», или, если хотите, от «а» до «я», ни в чем не будет испытывать нужду. Не случайно, Аарон получает от Б-га указание наполнить один сосуд дневной нормой мана и сохранить его «на все поколения ваши, дабы вы видели хлеб, которым Я кормил вас в пустыне, когда Я вывел вас из Египта». Этот сосуд хранили в самой священной части Храма — напротив Ковчега со скрижа-

№ 1290

оворя главам общин: «... То, что вы будете печь — пеките и что будете варить — варите» (перед шаббатом) (16:23), Моше фактически заповедовал нам готовиться к субботе до ее наступления. С наступлением шаббата все подготовительные работы прекращаются. А указание «сидите каждый у себя, да не выходит никто из места своего в день субботний» (16:29) содержит сразу два важных субботних запрета: в шаббат нельзя переносить предметы из одного владения в другое и удаляться от границы поселения больше чем на две тысячи амот (локтей), что примерно соответствует одному километру. Чудо небесного мана высоко ценится в еврейской традиции. Некоторые авторитеты ставят его даже выше, чем рассечение Красного моря, именно за безотказную систематичность этого явления: ман — универсальная пища, обладавшая несравненными вкусовыми и питательными свойствами. Он выпадал в строго отмеренном количестве ежедневно, кроме субботы, на протяжении всех 40 лет странствий. Чудо мана имело не только важное воспитательное значение, приучая сынов Израиля полагаться на Творца, оно и легло в основу еврейского отношения к «парнасе», заработку. Например, из слов Творца «услышал Я ропот сынов Израиля» (стих 12) мы учим, что Всевышний всегда откликается на призыв обеспечить наши материальные нужды, даже если обращение к Нему сформулировано не вполне цивильно. Причем Он старается щадить наши чувства — не бросает подачку, а помогает в уважительной, достойной манере: ман выпадал между двумя слоями росы, как драгоценное украшение в эстетичной упаковке. Б-г повелел евреям собирать ман — «каждый сколько может съесть», по числу членов семьи. В результате «оказалось, что не было лишнего у того, кто собрал много, а у собравшего мало не было недостатка». Отсюда слеНахум ПУРЕР, Израиль

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Бешалах»

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

Второе нашествие варваров

ВОПРОС РАВВИНУ

Рав Элиягу ЭССАС

Какого мужчину надо искать женщине? Меир БРУК

– Уважаемый рав! В ответе на вопрос, где грань между понятием «быть собой» и улучшением своих качеств, Вы даете очень важный совет: искать женщину, которой чужды лживость и фальшь, которой присущи доброта, сердечность, скромность и красота в поведении. Какого мужчину нам, женщинам, надо искать? Мария, Иерусалим – Для начала попробуем составить некий список положительных мужских свойств, на которые женщине следует ориентироваться, если она хочет создать семью. Это бескорыстие, доброта и доброжелательность, готовность помочь людям, когда они нуждаются в помощи. Благородство и великодушие. Смелость, решительность, мужество, собранность, умение себя контролировать, рассудительность. Надежность, развитое чувство ответственности. Умение ставить перед собой правильные цели и последовательно добиваться положительных результатов на пути к ним. Уверенность в себе (не путать с самоуверенностью) и позитивное отношение к жизни. В семейной жизни (да и вообще) важно, чтобы мужчина не боялся проблем и трудностей, не бежал от них и не впадал в панику, но спокойно старался отыскивать выход из неблагоприятной ситуации, проявляя умение принимать взвешенные решения. Определенный, иногда немалый вес имеет и чувство юмора, помогающее сглаживать острые углы и гасить никому не нужные конфликты... На этом остановимся. И отметим, что мы обозначили весьма общий и пусть и длинный, но, конечно же, неполный список. А главное — что обладателя всех перечисленных выше свойств (всех вместе!) в реальной жизни, пожалуй, не найти. Ведь известно, что идеальных людей не бывает. Отсюда вытекает, что, если в потенциальном кандидате на роль мужа девушка (женщина) видит хотя бы несколько названных здесь черт, у нее, думаю, уже есть некие основания полагать, что он может подойти ей на роль мужа. Какие качества предпочтительней — универсальной рекомендации, в принципе, быть не может. Это каждая женщина должна определить для себя сама — сообразно с собственными представлениями о жизни вообще и о семейной в частности. Но вот, допустим, Вы, хорошенько подумав, выделили достоинства,

которые хотели бы видеть в будущем муже, составили свой, сугубо индивидуальный перечень важных для Вас мужских свойств. Однако и это еще, безусловно, не гарантирует, что Вы сумеете сделать максимально правильный выбор. Ибо «принцип супермаркета» (назовем это так), когда мы, приходя в магазин, кладем товары в корзину покупок по заранее составленному списку, здесь совершенно не годится. Кроме прочего, и потому, например, что распознать, кто перед тобой, совсем непросто. Бывает, некоторые качества видны сразу. Другие — раскрываются постепенно, в процессе общения, целенаправленных бесед. Вдобавок надо иметь в виду, что при знакомстве, особенно если возникает заинтересованность, люди стараются показать себя с лучшей стороны, а некоторые могут демонстрировать видимость позитива, которого при обычных обстоятельствах в них нет. И все это означает, что для изучения потенциального кандидата в мужья требуются внимание и осмотрительность. Каждой женщине важно понять, с какими недостатками она в состоянии уживаться, а какие в силу ее характера, воспитания, житейского опыта и тому подобного ей настолько чужды, что мириться с ними ей заведомо будет очень трудно. Нельзя полагаться на то, что потом можно будет что-то в мужчине исправить. В семейную жизнь вступают достаточно взрослые, сложившиеся личности (даже если этой личности, скажем, всего 18 лет). Конечно же, с годами, под влиянием тех или иных обстоятельств, что-то в человеке может измениться. Но заранее спланировать перемены невозможно. Поэтому на всех стадиях знакомства, решая, можно ли связать свою жизнь с неким конкретным человеком, следует воспринимать его таким, какой он перед тобой сейчас, в реальном времени. Из всего сказанного естественным образом вытекает, что и женщина сама должна быть готова к замужеству. Ей нужно осознать, например, что у мужа и жены в семье разные роли. Потом, при знакомстве, имея это в виду, ей легче понять, какой вклад, в том числе и в духовном плане, она может внести в семейную жизнь. Что она может дать конкретному мужчине, в чем помочь ему и в чем поддержать, чем обогатить его внутренний мир. Безусловно, выбор спутника на всю жизнь — чрезвычайно сложная задача. evrey.com

Недавно мы в телепрограмме с Александром Грантом затронули тему беженцев — в связи с Международным днем Холокоста и с тем, что Америка в годы Второй мировой войны закрыла страну для еврейских беженцев из Европы, чем обрекла их на смерть от рук нацистов.

тоило президенту Трампу приостановить для коррекции на несколько месяцев программу приема якобы беженцев — шумная толпа как бы защитников подняла бурю в стакане воды и выплеснула свои эмоции от аэропортов до газет. На самом деле нужно понять, что значительная часть современного общества оказалась в рабстве весьма усеченного и искаженного понимания, кто такие беженцы и кому и как надо помогать. В случае с европейскими евреями времен Холокоста была официальная позиция нацизма относительно уничтожения евреев и очевидное ее воплощение. И чтобы в той ситуации отвернуться от евреев, запретив им въезд в страну, необходимо было быть или отъявленным антисемитом, или нелюдем. Что, к сожалению, часто переплетается.

сценировками. Особо ленивые «махеры» часто даже подсовывают фото из Интернета, заменяя, к примеру, Сербию на Сирию. Убегающие на Запад персонажи не являются угнетаемым нацменьшинством, а такими же мусульманами, как и воюющие стороны. Можно даже предположить сценарий. В какой-нибудь Б-гом забытой стране два персонажа объявляют себя генералами и объявляют войну друг другу. За небольшие деньги они нанимают босяков, раздают им старые ружья, и те перед камерами постреливают, изображая «ужасы войны» перед нанятыми продажными журналистами. После этого сотни тысяч жителей страны заявляют, что их надо спасать от войны, и только в развитых странах Запада. А безмерно наивные либеральные западные крикуны устраи-

В случае приема евреев в Америку в 70–80-е годы ситуация тоже понятна. Евреи были национальным меньшинством в Советском Союзе. И в каком-то смысле прием русскоязычных евреев в Америку можно назвать исправлением и частичным искуплением греха Америки по отношению к евреям во времена Холокоста. Сейчас подобная ситуация происходит с христианским меньшинством в радикально мусульманских странах. Их жизни есть конкретная угроза.

вают акции, требуя не бросать «несчастных» и принимать их на деньги налогоплательщиков. При таком сценарии не дай Б-г все бедные страны начнут инсценировать войны, чтобы благодаря наивным либералам устроить очередное массовое переселение своих нищих народов на голову беспечных парижан (немцев, американцев). Человечество должно применить мозги и устроить жесточайший контроль за всем этим «театром», ведь захват Европы варварами мы уже один раз проходили. Не путаем реально страдавших от нацистов или сталинистов евреев с непонятными толпами арабов, бегущими от непонятных и, возможно, инсценированных сюжетов в сытые страны.

ДЕВЯТЫЙ ВАЛ

Ситуация с так называемыми беженцами из мусульманских стран опирается совсем на другие реалии. Сначала Запад поддержал «арабскую весну», в результате которой были скинуты сильные диктаторы, а к власти пришли непонятные силы без царя в голове. Но еще более парадоксальна внутренняя ситуация в этих странах. Во-первых, можем ли мы четко понимать, как проходит война в этих странах? Мы хорошо знаем, как нынешние СМИ фабрикуют любые истории. Всевозможные фотографии окровавленных мальчиков могут быть ин-

*** 12 февраля, в воскресенье, в JCBB (2915 Ocean Parkway): – с 12 до 2 pm состоится минисеминар рава Михаэля Гитика; – с 3 до 6 pm состоится День Торы с участием рава Бенциона Зильбера и Хавы Куперман.

Как это начиналось

– Шалом рав, после большого перерыва… Мне не очень бы хотелось встречаться по этому поводу, но увы. Месяц назад ушёл от нас Ваш близкий друг, один из тех, кто вместе с Вами начинали ешиву «Швут Ами». Большинство «русских» раввинов Израиля её выпускники, если я не ошибаюсь?

А Вы знаете, где жили женатые ученики, «аврехим»? В соседней арабской деревне Бейт Цафафа, с которой ешива граничила. Выходили вы из ешивы и прямо попадали в деревню. Времена были другие…

– В самом начале 1980-х. Там мы и познакомились с Хаимом Коэном и очень подружились. А в 1982-м возникла особая ешива — для молодых выходцев из Союза. Было нам по 22-23 года.

– Нет, реб Арье, там преподавал его сын, рав Авраам Кугель. Он не только преподавал, но и буквально работал «мамой и папой» для «русских», помогал нам во всех наших делах, был к нам очень близок. И это не удивительно, ведь он внук «Праведника нашего времени» рава Арье Левина, светоча милосердия (именем которого, кстати, названа одна из иерусалимских улиц). Рава Левина знал весь Израиль и даже мусульмане и англичане относились к нему с крайним уважением. И вот в этой иешиве обитали немногим более десяти «русских», которым к то-

му времени уже успели стать «настоящими израильтянами». Все прошли армию, все хорошо владели ивритом. Там учились рав Пантелят, рав Грилиус, рав Шломо Нахат, рав Арье Кацин, рав Хаим Верцман, рав Рудин, братья равы Островские и многие другие, которые внесли свой вклад в становление обновлённого русского еврейства. – В какие годы это происходило?

– Что означает само название «Швут Ами», почему новую иешиву так необычно назвали? – Буквально: «Возвращение пленников моего народа. Значило это — возвращение на свой настоящий путь тех, кого пленили чуждые образы жизни, чуждые идеи, чуждые нам искусственные «религии». – Зачем она создана — если вам преподают такие светила и все прекрасно владеют ивритом? – Реб Арье, не забывайте, что в Израиле есть марокканские, румынские, йеменские, польские и прочие евреи. В то время в Израиле были ешивы литовского, хасидского, сефардского и так далее направления, которые при этом имели разные направления внутри себя самих. Это и символизирует красоту Торы, у которой, как говорят наши учителя, «много лиц», много разных подходов к её изучению и исполнению. Ну, а что касается преподавателей, то многие из них в дальнейшем преподавали нам и в «Швут Ами». Несмотря на нашу малочисленность, стало очевидным, что нужно открывать «русскую» ешиву. Затем, чтобы в непростой ситуации израильского бытия, при дикой конфронтации со стороны секулярного еврейства, секулярной власти — выходцы из Союза могли «прийти к своим». И в 1982-м году была создана ешива «Швут Ами» во главе с равом Элиэзером Кугелем, который очень подходил для этой миссии.

– Чем? – Во-первых, он талмид-хахам, ученик самого Хазон Иша. А во-вторых, он был главой движения «Распространение Торы в Израиле» — которое заботилось о создании ешив и колелей на израильской периферии. – Вы хотите сказать, что Израиль — обширная империя и в нём есть столицы и провинции? И что есть «провинция» внутри самого Иерусалима, где Ваша ешива существовала и существует? – Разумеется. Вы не представляете, чем были в те годы, а особенно чуть раньше, в начале семидесятых, до первой алии из Союза, все эти «провинции». Офаким был глухой деревней, а Ваша Беер-Шева, «столица Негева», являлась просто деревней побольше. Её можно было пройти от конца до конца за 25 минут. Сейчас по ней нужно ездить с GPS…

Рав Хаим Коэн, человек очень душевный, к которому люди тянулись, стал одним из «центров притяжения» новой ишивы. Между прочим, он был тогда «правой рукой» рава Ицхака Зильбера, да будет благословенна память праведника, они вместе делали очень и очень многое. И в Израиле, и в Италии, и в России... Окончание на с. 32

www.evreimir.com

– А, так это было «поселение» на «оккупированных территориях»? – Не говорите таких слов, а то сразу выселят! Нет, это был город , и город назывался «Иерушалаим»,

– Я слышал, там же, в вашей «почти поселенческой ешиве», преподавал будущий глава ешивы «Швут Ами» рав Элиэзер Кугель?

9 -16 февраля 2017

– Как Вы познакомились с равом Хаимом Коэном? – Мы познакомились в ешиве «Итри». Главой её был был рав Элефант, которому удалось создать, как принято говорить, «Керен беЯвно» («виноградник Торы в Явно», который в наших книгах зовётся Академией

подавал, мне совершенно неведомо, откуда у него бралось на всё это время.

Иерусалим.

№ 1290

– Шалом, реб Арье. Да, «большое большинство». Причина этой встречи у нас да, очень печальна. Но, исходя из слов царя Шломо (Соломона): «лучше идти в дом скорби, чем в дом веселья», она важная. Мы должны исполнить две заповеди: «хесед беэмет», истинное милосердие (к ушедшему), вспоминая о нём и о его добрых делах: а вторая — это «акарат тов», благодарность за те добрые дела, которые им сделаны. Все его, рава Хаима, друзья буквально шокированы его уходом.

— там была сохранена Тора Израиля после разрушения Второго Храма и Иерусалима). Выдающиеся ешивы с тех пор принято образно сравнивать с этой Академией. – А чем эта ешива так выделялась? – Раву Элефанту удалось, я даже не могу представить как и чем, так наэлектризовать спонсоров в самых разных концах мира, что они с удовольствием поддерживали ешиву. Был выстроен целый комплекс зданий из иерусалимского камня, очень красивый кампус, сады, преподавали в ней многие ведущие знатоки Торы — такие, как рав Эфрати, рав Йоэль Швац, «Магид иерушалми» рав Швадрон, рав Галинский и т.д. Сам рав Элефант, большой знаток Торы, тоже пре-

ИНТЕРВЬЮ

Арье Юдасин беседует с раввином Авраамом Бинским

Как это начиналось

Окончание. Начало на с. 31

– Вы можете привести пример? – Хаим был человеком очень интеллигентным и отзывчивым. Если он видел, что кому-то нужна помощь, он естественно начинал чемто заниматься. Он так родился, кажется, ему даже и не надо было прилагать для этого особенных душевных усилий. Он просто очень любил людей. Когда мы, после работы в Голландии, собрались возвращаться в Израиль, меня из «Агудат Исраэль» попросили задержаться в Италии, в «древнем русском городе Ладисполе». Там на улицах слышалась только русская речь, после Голландии это казалось странным. Мы пробыли на этой «новой родине» 3 недели. Когда после возвращения в Израиль мы анализировали ситуацию в Ладисполе, нам стало очевидно, что для помощи русским евреям и для противостояния миссионерам, которые в Ладисполе и окрестностях окопались очень серьёзно, есть только один человек, которого туда можно послать: раввин Хаим Коэнишвили. И с его появлением вскоре в Италии открылся «новый город для русских» — Остия, Хаим немало там преуспел. Когда министр абсорбции, в то время глава партии ШАС, рав Ицхак Перец поехал в Италию, он направился именно в Остию, к раву Хаиму. В самой ешиве Хаим занимал очень и очень усердно, дни и ночи напролёт, заканчивал трактаты, переводил книги классические и участвовал в написании и публикации новых. Такая у нас была атмосфера… И при этом он был бардом, много занимался музыкой, писал, его гитара под сигарету «Нельсон» и чашечку кофе была основой всех наших… – ...тусовок? – Теперь это называется так… но для нас это слово не показалось бы подходящим. Всё было посвящено Торе. Именно с музыкой был связан его приход в Торе.

– ?? – Происходило это так. Он создал группу, они выступали по всему Израилю. Его искусство привлекало людей. Он познакомился в одной женщиной, немного старше его, у неё было двое детей. Парнем он был серьёзным, интересным человеком, к нему тянулись… Они решили пожениться. Когда они обратились в раввинат, Хаиму было сказано, что коэн не может жениться на разведённой. Другие израильтяне просто поехали бы на Кипр и там расписались, на Кипре существовала (и существует) целая индустрия некошерных «израильских браков». Писали, что какой-то круиз, где одновременно поженились 165 израильских… гм… пар претендует на место в Книге Гиннеса.

– Рав, зачем Вы обижаете Америку? А наша славная столица казино, священный град Лас-Вегас с его пятиминутными браками, с «раввинами»-клоунами, готовыми молниеносно поженить кого угодно на чём угодно? Хотя я понимаю израильтян, Кипр-то поближе. – Реб Арье, Вы, конечно, иронизируете, хотя… Однако Хаим был другой человек. Услышав отказ, он начал исследовать — а что такое коэн? И это в конечном итоге привело его назад — к Традиции, к наследию своего народа. У нас с Хаимом был один близкий общий друг, рав Давид Рудин — сегодня он много делает для еврейства в «столице Негева» Беер-Шеве. Очень интеллигентный человек, художник. Он сказал о Хаиме: «Хаим

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

ИНТЕРВЬЮ

646-791-9050

умеет почувствовать человека, принять его взгляд на мир и говорить с ним на его языке — о том, что для него важно. И это всегда нравится людям и притягивает людей к нему».

– То есть, говоря иными словами, он обладал талантом понимать и уважать другого? – Да. Хаим не только любил, но и уважал людей. Я не помню за все годы, чтобы Хаим кого-либо обидел или кто-нибудь бы на него обижался. Он любил и очень умел общаться с людьми, тёплые и доверительные отношения складывались незаметно и быстро. В нашей общине здесь, в Нью-Йорке, есть его ученики. Вы может представить, как они говорят о нём... – Рав, расскажите какую-нибудь историю, чтобы не было слишком абстрактно. – Хорошо. Однажды в Голландии к нам пришли мать с дочерью, мама врач, дочка дантист. Они оказались в сложной ситуации. Дочка сверлила зуб одному профессору математики… Как любая аидише мамэ, её мать всегда была убеждена, что такая талантливая дочь, как её, может выйти замуж как минимум за профессора. И вот приходит профессор с сильной зубной болью, сам, живживёхонек! Конечно, на почве сверления зуба возникло чувство, как сказал великий Пушкин, «я помню чудное мгновенье»… – Хотел бы я пронаблюдать за этим мгновением. Ольга с Татьяной сверлят Онегину коренной зуб… – В итоге они решили пожениться, а профессор, русский еврей, работал в Голландии. Но, несмотря на зубоврачебную романтику, в последний момент дело расстроилось. Мама с дочкой только-только начинали тогда свой путь в идишкайт — естественно, с семинара рава Хаима. Рав Хаим дал им наш адрес… Они пробыли у нас месяц и все эти дни мы слышали о нём в самых превосходных степенях. Он оставлял глубокий след в душах людей, с которыми его сводила жизнь. Семинары рава Нафтали Цукера по всему Союзу тоже во многом держались на Хаиме.

– А здесь, скажем в Сент-Луисе? Я сам там не бывал, но слышал, что гитара рава Коэна была главным инструментом приближения к Торе. Рав, Вы можете рассказать и о других выпускниках Швут Ами?

– Выпускников разбросало по разным странам, особенно по Израилю, России, Америке, Австралии… Список получился бы очень большой. А если ещё с личными историями — Вашей газеты с сайтом не хватит. Скажу только, что все они преподают, помогают евреям из России и других «русскоговорящих» стран не забыть, что они евреи. – Когда я волею судьбы, в не самый приятный для меня момент, оказался в ешиве в Питере — там мы, конечно, пересеклись с равом Пантелятом, который приехал преподавать. Слышал я его лекции и в Израиле, читал книги. Рав Элазар Нездатный, глава питерской ешивы, тоже из «Ваших», только следующих поколений учеников «Швут Ами». Я учился у рава Хаима Бурштейна, до недавнего времени Главного раввина Литвы (мы по сей день дружим),– и он из «Швут Ами», ещё более позднего «разлива». Редактор и издатель газеты, где появится наше интервью, рав Арье Кацин, Ваш знакомец ещё по этой ешиве. Моим хеврутой был рав Михаэль Рюмкин, и тех же весей… Уже на себе самом я вижу, что в масштабах «русской Торы» ешива «Швут Ами» сыграла особую роль. Подобную той, наверное, какая была отведена чудом спасшейся в Катастрофу ешиве «Мир» в масштабах всего еврейского народа? – Наверное, можно сказать так. А рав Хаим Коэн был одной их опор этой ешивы, да и всего «русскоговорящего еврейства». О нём можно (и нужно) много ещё рассказывать, потеря такого человека невосполнима. Да будет благословенна память праведника! Беседовал Арье ЮДАСИН

Самое время напомнить Министр юстиции Айелет Шакед на конференции, проведенной Институтом исследований национальной безопасности в ТельАвиве, представила план обеспечения безопасности — «Национальную стратегическую программу». При этом Шакед тоже указала на то, что сегодня существует возможность «пересчитать» политику, чтобы «максимизировать национальные интересы Израиля».

предложит израильскому лидеру такой вариант решения арабо-еврейского конфликта. В этой ситуации весомым могло бы стать обращение евреев диаспоры с напоминанием их прав на Эрец Исраэль, тем более что и после образования еврейского государства вопросы заселения страны остались в ведении руководства Всемирной сионистской организации. К тому же за прошедшие без малого сто лет не было найдено дру-

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

МНЕНИЕ

Окончание. Начало на с. 24

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Программа предусматривает поэтапное исправление на международной арене ошибочных решений, принятых в последние годы, включая «ядерную сделку» с Ираном. В отличие от решения ПМ одобрить ограниченное строительство 2500 новых домов в Иудее и Самарии, программа, озвученная Шакед, предлагает начать «строительный бум» по всей стране. Но даже и в этой смелой программе фраза о начале строительного бума по всей стране не предполагает распространения израильского суверенитета на всю Эрец Исраэль. Наивно ожидать, что Дональд Трамп на предстоящей встрече с Нетаниягу

гого решения. Последствия «размежевания» с Газой не оставляют сомнений в том, что и отгороженные от Израиля Иудея и Самария, подобно Газе, не выберут мирный путь экономического развития. Можно было бы напомнить, что разделение евреев и арабов по реке Иордан предлагал министр Леопольд Эмери в письме Черчиллю ещё от 4 октября 1941 года, излагая своему премьеру долгосрочную перспективу создания еврейского государства на всей территории Западной Эрец Исраэль с переселением арабского населения в Трансиорданию и Сирию. Марк АВРУТИН

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

9 -16 февраля 2017

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту № 1290

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

Сканворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты

Она пошла и включила воду в ванной, а сама села за компьютер. Когда мимо проплыли тапочки, она поняла, что ванна набралась.

% & $

! "

Господи, накажи меня большой зарплатой. Пусть я помучаюсь, думая, на что ее потратить!

# $

' ( " ! (

' ( " $ )

У женщины два возраста: до макияжа и после. , " ! -

! " & *

Вот выйду на пенсию — буду каждый понедельник выходить на улицу в семь утра и смотреть, как люди идут на работу.

+ "$

"$ " $ $ /$ 0 ! $ 0

111$ $ "

4 $

. "( &

% " "

' "2! $

- ( 6 ( $

7 $

% " "$

www.evreimir.com

Ссора в дружной семье: – Пошла ты! – Сам пошел! – Пошли вместе? – Пошли!

5 $&

9 -16 февраля 2017

В военкомате призывник возмущается: – Вы сами подумайте, как я могу служить с моим плоскостопием? Я же даже врага догнать не смогу! – Снег на аэродроме никуда от вашей лопаты не побежит!

№ 1290

Чтобы в России поесть торт с чаем, обязательно нужно перед этим три часа бухать.

# . " 0

%9 " $ "

% " 8 $& " ($ " ( 4

: $

, & $ 2

; ( - $ ( 2 $ " "

< $

: 2 & $" $;

=>? @* 0 A

% $ . "

Фея — Золушке: – Спиртное на балу не пей! Это он должен позвать тебя замуж, а ты — убежать, а не наоборот, как было в прошлый раз!

Если мужчина не может обеспечить вам тепло, комфорт и защитить от жизненных неурядиц — его лучше оставить там, где вы его нашли!

/ ( 2 % 6 "

% $

/ 2 / "(

– Ты чего такой грустный? – Захожу вчера в метро, смотрю: сидит девушка-красавица. Я ей и подмигнул. – А она? – Встала и уступила мне место.

Женщина — не спирт! Разведённая слабее не становится.

Ответы на с. 50

– А сколько вам, если не секрет?.. – Да какой там секрет… 200 грамм и лимончик…

Золото Мордехая

– Ты бы помолчал со своей контрреволюцией, — следователь покрутил пальцем у виска. — Помоги трудовому народу и живи дома. – Нет золота! Что найдёшь — твоё! – Искали. Не нашли. А может, жена знает? — следователь угрожающе закурил папироску. – Не лови на дешёвый зехер, чекист! – Ладно, Мотке! Пойдёшь в камеру на подумать! Только бекицер, скоро продолжим! — пообещал начальник. *** Мотя сидел на холодном полу, прислонившись к холодной стене, и думал: «Золотые царские червонцы надёжно спрятаны, но распределены по неравным партиям. А сколько в каждой партии — не помню. Покажешь один тайник, спросят: “А сколько там червонцев?” Ошибиться нельзя. Ошибся — значит, есть и другие схроны.

Заберут всё. Жизнь — она дороже денег, но без денег — нет жизни. Может, Готеню не оставит в беде сына человеческого, живущего по честным воровским законам и свято соблюдающего мицвот? Вспомни, Готеню, я никогда не работал в шабес, не презирал бедного, не грабил сироту, не обижал вдову. Решал дела по справедливости…» Мордехай закрыл глаза, он был готов отдать червонец, да не один, а целых пять, за стакан горячего сладкого чая с пирогом, да что с пирогом, хоть с хлебом. Третьи сутки морили голодом и не давали спать. Как только арестант закрывал глаза, как только спасительная дремота накрывала воспалённое сознание, в камеру врывался вертухай, орал на него и неуважительно тормошил. И снова допрос, каждые два часа допрос. Мотя умудрялся спать на ходу, голова засыпала, а ноги сами двигались по знакомым коридорам. – Плохо выглядишь, Мотке! Похудел, почернел. Что дальше будешь делать, Мотке? Умирать? Отдай золото! — заговорил следователь на идиш. – Было бы золото, сдал бы в Торгсин, — ответил Мотя по-русски. – Люди говорят, что есть, а люди врать не станут! – Люди родились лгунами, лгунами и помрут, — изрёк арестованный. – Не хочешь по-хорошему! Не хочешь… Всё равно расколешься. Все раскалываются, и ты расколешься! — не выдержал следователь. – Я не все, начальник, — с достоинством сказал Мордехай. *** Ещё одни сутки без сна. Свинцовую голову шея уже не могла удержать, мышцы одеревенели, боль скрутила и парализовала мысли, и самое страшное — подкрадывалась к воле. Мотя несколько раз ударил лбом об стену, помогло ненадолго. Мир потерял свои очертания, превратился в потусторонний, загробный. Мотке слышал голос, даже когда с ним никто не говорил: «Отдай золото, и всё закончится!»

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Витебск. 1933 год. Кабинет следователя ОГПУ. – Мотке! Люди пухнут с голодухи и падают в обмороки. Отдай ружьё, Мотке! Слово коммуниста — отпущу! – Я у вас, товарищи комиссары, брал гурништ мит гурништ, ничего и верну. – Значит, у тебя есть золотишко?! – Я бедный еврей, хоть и не пролетарий, — стоял на своём арестованный. – Ты ни одного дня не работал, Мотя! Торговал, воровал, грабил и обманывал народ! – Э, нет, начальник! Это вы грабите и обманываете! Это у вас трудовой народ пухнет с голодухи.

«А может, гори они огнём, пусть забирают! Хевра поймёт, но кавод будет потерян, потерян, потерян…» Мордехай стал раскачиваться из стороны в сторону, он запел молитву всех еврейских страдальцев и босяков: «Шма Исроэйл Адойной Элойэйну Адойной эход. Борух шейм квойд малхусой лэойлом воэд. Вэоавто эйс Адойной Элой-эхо, бэхол лэвовхо увэхол нафшехо увэхол мэойдэхо!» Охранник лязгнул замком, посмотрел на поющего еврея, из глаз которого текли слёзы. Постоял, послушал и тихонько притворил тяжёлую дверь. *** Несколько дней Мотю не вызывали на допрос. Вскоре сменился следователь, и Мотю выпустили из тюрьмы. Он шёл домой, не обращая внимания на грязные лужи, осенний ветер, он шёл и улыбался, поднял глаза и посмотрел на хмурое витебское небо: «А гройсен данк, Готеню! А шeйнэм данк, Готеню!» P. S. В июне 1941 года Мордехай с семьёй бежали из Витебска и поселились в киргизском городе Токмак. А перед эвакуацией Мотя, доверяя уверениям партии в скорой победе над нацизмом, оставил золото закопанным во дворе. Вернувшись после войны в Витебск, он нашёл от своего дома лишь развалины, а на месте двора — следы противотанкового рва. Рами ЮДОВИН

№ 1290 9 -16 февраля 2017 www.evreimir.com

Железный командарм

ИСТОРИЯ

Комиссар Гражданской войны, он заново создал Красную Армию, мечтая вместе с Тухачевским о советских танковых армадах, покоряющих Европу. И ушёл от судьбы, обманув Сталина, за несколько часов до ареста. Ян Гамарник — легендарный командарм.

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

еред мясорубкой 1937 года Ян Гамарник занимал уже очень высокое положение — первый заместитель наркома обороны, начальник политуправления Красной Армии, комиссар первого ранга. Формально он считался вторым человеком после Ворошилова в армии. Правда, особенностью 1930-х было то, что реальный вес военных вельмож не соответствовал их должностям. К примеру, от другого замнаркома обороны, Тухачевского, перед арестом осталось лишь звонкое имя — он давно был отстранён от реального командования войсками. Под рукой Гамарника тоже не было верных ему дивизий, но в Красной Армии его любили и уважали — он был одним из её создателей. «Мы его слушали», — крикнут из зала о Гамарнике, когда Сталин, уже после арестов по делу Тухачевского, соберёт высшую военную номенклатуру на совещание. К том у вр емени Гамарник уже был объявлен «запутавшимся в связях с антисоветскими элементами», а потом и «врагом народа». Реабилитировали его уже в начале 1970-х, выпустили посвященный ему приторный и малоинформативный сборник воспоминаний. И Гамарник, в отличие от многих большевистских вождей, остался фигурой умолчания. Любителям истории гораздо интереснее злодеи, основательно вымазавшиеся в крови, сполна отразившие все ужасы и противоречия эпохи. Гамарник же был человеком приличным, корректным и сдержанным, в массовых казнях времен Гражданской войны не замеченным, в ЧК не служившим и номенклатурным хамством не отличавшимся. Среди военных его отличал внешний вид — плохо сочетавшаяся с униформой окладистая борода, среди коллег по ЦК — образование. Потомственный интеллигент, сын бедняка-учителя, он окончил житомирскую гимназию с серебряной медалью, репетиторст-

Ян Гамарник

вом накопил денег на поездку в Петербург и поступил в психоневрологический институт Бехтерева — будущий шеф красных комиссаров хотел стать психиатром. В революции судьба человека зависела от его темперамента: история делалась на площадях, карьеры были стремительными. В 1915 году Гамарник переводится на юридический факультет Киевского университета, и к тому времени, как и положено настоящему студентуголодранцу, он бескомпромиссно, стопроцентно левый. Черта оседлости, погромы и процентные нормы выковывали из евреев революционеров, и Гамарник не стал исключением. Будь у него другое окружение — он пошел бы за эсерами и погиб бы значительно раньше, но друзья познакомили Гамарника с большевиками. Так у него появились партийные псевдонимы: Борода и товарищ Ян. Подпольщиком Гамарник оказался отчаянным — упрямым, не знающим страха. А потом вышел из подполья на митинги и стал блестящим оратором: сыграли роль образование и кругозор, редкие в большевистской среде. Он делает стремительную карьеру: воюет, возглавляя Киевский ревком и Одесский губком, а затем становится первым секретарем Дальневосточного крайкома — фактически генерал-губернатором огромного края. Когда в 1929-м Гамарника возвращают в Москву и назначают первым заместителем наркома обороны, он уже опытный управленец — эффективный, деловитый, но всё такой же упрямый. Высшее армейское руковод-

ство делилось в те годы на несколько группировок, и Гамарник примыкает к людям Тухачевского. Большую роль здесь играют личные симпатии, однако дело не только в них, но и в стратегии. Как СССР встретит следующую мировую войну, которая уже в 1930-х опытным военачальникам казалась неизбежной? Группа командарма Иеронима Уборевича — блестящего военного, успешно стажировавшегося в Германии — ориентируется на рейхсвер. Тухачевский скорее близок к французской военной школе, и в 1936 году его отправят на Запад — зондировать почву для будущего европейского военного союза. Га м а р н и к а и Тухачевского начинает сближать размах планов: оба мечтают об артиллерийских дивизионах, армадах самолетов, огромных танковых армиях. Короче — о походе на Европу. И их обоих не любят «кавалеристы» — бывшие командиры Первой конной, Буденный, Тимошенко и Кулик, которым покровительствует Ворошилов. При этом и Уборевич, и Тухачевский презирают Ворошилова за некомпетентность. Кончится всё это плохо: дельные и прогрессивные будут расстреляны, а «кавалеристы» выживут и спустя несколько лет пойдут с шашками наголо на немецкие танки. В реальности чистки в армии шли с конца Гражданской войны. Поначалу Красная Армия в профессиональном отношении не слишком отличалась от Белой: бывших царских офицеров в ней насчитывалось едва ли не боль-

ше, чем пролетариев, учеба шла по стандартам, принятым ещё в николаевских войсках, а дисциплина была железной. Первое обстоятельство для новой власти было опасным — армию решили превратить в классово однородную. Для начала из неё вычистили бывших гвардейцев, а их там было немало. Высшего руководства это не коснулось — бывший поручик Семеновского полка Тухачевский ещё оставался замнаркома обороны СССР и даже в ранге красного военачальника восстановил своё родовое имение, отказавшись, к слову, платить с него налоги, в том числе и партийные. Такая фронда не могла остаться незамеченной.

ние, красные генералы покорно ждали, когда за ними придут. Гамарник ушел не так, как другие его коллеги. Он был решительным человеком и заступился за арестованного Тухачевского. И это во времена Большого террора, когда люди тонули в одиночку, а бывшие соратники от них отрекались. Поведение Гамарника было самоубийственным. При этом никаких иллюзий к тому времени он уже не испытывал и последствия хорошо осознавал. Он просто не мог поступить иначе. 31 мая 1937 года домой к сидевшему на больничном Гамарнику явился старый знакомый, управляющий делами наркомата обороны,

Климент Ворошилов, Михаил Тухачевский и Ян Гамарник

В это время его друг Гамарник создавал новую армию, где отношения между командирами и подчиненными должны были стать принципиально иными, невиданными прежде в мире. Он создавал демократию в армии — и это стало одной из величайших утопий, когда-либо претворявшихся в жизнь. Он хотел, чтобы солдаты разбирали на собраниях приказы командира и обсуждали тактику ведения боя. Да вот только человеческий материал сопротивлялся: выпускники советских военных училищ не понимали элементарных вопросов по тактике. В такой ситуации достаточно было уничтожить вполне квалифицированную советскую военную верхушку, и любая война превратилась бы в катастрофу. Это и произошло в 1937-м, когда в несколько ударов был выкошен весь вменяемый генералитет. Высокопоставленные чекисты, опасавшиеся ареста, случалось, бежали и уходили на нелегальное положе-

и сообщил, что тот снят со всех должностей и уволен из армии. У хорошего образования имелись свои преимущества: в житомирской гимназии, психоневрологическом институте и на юридическом учили логически мыслить. Рассчитывать ему было не на что, надежды не осталось, а решимости Яну Гамарнику было не занимать. Машину и шофера у него отобрать не успели, и он съездил за город в последний раз посмотреть на весенний лес. А потом застрелился, нарушив загодя разработанный сценарий показательного суда. Его жену расстреляли, дочь отправили в детский дом, но он избавил всех от пыток и унижений и никого не оговорил. Психотерапевт из него, наверное, вышел бы лучший, чем военный вельможа, но в судьбе Яна Гамарника есть величие, и его не умаляет то, что цель, которую он перед собой ставил, была неосуществима. Алексей ФИЛИППОВ Jewish.ru

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (13 – 19 ФЕВРАЛЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 ФЕВРАЛЯ 00:00 «ФИЛЬМ СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ» 01:30 «ФИЛЬМ ДЕНЬГИ» 02:55 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:25 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИММИГРАЦИЯ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ТАЙМ-КОД» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:55 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «ЧЕМПИОН» 11с. 14:05 Т/с «ЧЕМПИОН» 12с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 6с. 16:55 Т/с «ПРИИСК» 7с. 17:45 Т/с «ПРИИСК» 8с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 3с. 21:00 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 7с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «ЧЕМПИОН» 11с. 23:30 Т/с «ЧЕМПИОН» 12с.

ВТОРНИК, 14 ФЕВРАЛЯ

СРЕДА, 15 ФЕВРАЛЯ 00:30 Т/с «ПРИИСК» 1с. 01:15 Т/с «ПРИИСК» 2с. 02:10 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 4с. 03:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 03:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИСКУССТВО» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:35 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:55 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «ЧЕМПИОН» 15с. 14:05 Т/с «ЧЕМПИОН» 16с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 8с. 16:55 Т/с «ПРИИСК» 3с. 17:45 Т/с «ПРИИСК» 4с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 1с. 21:00 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 9с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «ЧЕМПИОН» 15с. 23:30 Т/с «ЧЕМПИОН» 16с.

ЧЕТВЕРГ, 16 ФЕВРАЛЯ

ПЯТНИЦА, 17 ФЕВРАЛЯ 00:30 Т/с «ПРИИСК» 5с. 01:15 Т/с «ПРИИСК» 6с. 02:10 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 2с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИСКУССТВО» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:55 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «ЧЕМПИОН» 19с. 14:05 Т/с «ЧЕМПИОН» 20с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 10с. 16:55 Т/с «ПРИИСК» 7с. 17:45 Т/с «ПРИИСК» 8с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:40 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 3с. 21:40 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 11с. 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:10 Т/с «ЧЕМПИОН» 19с.

СКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИСКУССТВО» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ТАЙМ-КОД» 08:30 «КОМПАС» 08:45 «КОМПАС» 09:05 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЧУДАК ИЗ ПЯТОГО «Б» 10:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ УТРО БЕЗ ОТМЕТОК» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:00 Х/ф «ФРАК ДЛЯ ШАЛОПАЯ» 14:15 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОГРАНИЧНЫЙ ПЕС АЛЫЙ» 15:30 «ФИЛЬМ ЧАКЛУН И РУМБА» 17:00 «ФИЛЬМ ЛИСА АЛИСА» 18:30 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 19:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «ФИЛЬМ О ЛЮБВИ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ» 22:45 «ФИЛЬМ МЕЛЮЗГА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 ФЕВРАЛЯ 00:30 «ФИЛЬМ О ЛЮБВИ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ» 02:15 «ФИЛЬМ МЕЛЮЗГА» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» 10:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА В ЧЕТВЕРГ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 14:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ЖЕЛТОГО ЧЕМОДАНЧИКА» 16:00 «ФИЛЬМ О ЛЮБВИ В ЛЮБУЮ ПОГОДУ» 17:50 «ФИЛЬМ НЕВАЛЯШКА 2» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ДОМ НА ОБОЧИНЕ» 22:45 «ФИЛЬМ ПОКА МЫ ЖИВЫ»

СУББОТА, 18 ФЕВРАЛЯ

21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 37,38с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 3,4с.

СРЕДА, 15 ФЕВРАЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:30 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 37,38с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Т/с «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 3,4с. 16:20 «ФОРМУЛА 1» 16:30 «ВЕЩДОК» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 39,40с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 5,6с.

ВТОРНИК, 14 ФЕВРАЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:20 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 35,36с. 13:50 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:40 Т/с «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 1,2с. 16:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:30 «ВЕЩДОК» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»

ЧЕТВЕРГ, 16 ФЕВРАЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙ-

Окончание на с.38

Television $ Internet Voice

00:00 01:00 01:45 02:40

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 ФЕВРАЛЯ 02:10 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:55 «ЕДИМ ДОМА»

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188

Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

www.evreimir.com

Т/с «ЧЕМПИОН» 20с. Т/с «ПРИИСК» 7с. Т/с «ПРИИСК» 8с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 3с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАН-

03:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 04:05 «ТОЖЕ ЛЮДИ» 04:45 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:20 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 16:30 «ВЕЩДОК» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ФОРМУЛА 1» 19:40 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 35,36с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:20 «ПОЗДНЯКОВ» 23:30 Т/с «МЕНТОВСКИЕ ВОЙНЫ-10» 1,2с.

9 -16 февраля 2017

00:30 Т/с «ПРИИСК» 3с. 01:15 Т/с «ПРИИСК» 4с. 02:10 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 1с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИСКУССТВО» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ»

07:50 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ШЛА СОБАКА ПО РОЯЛЮ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:55 «КОМПАС» 10:10 «КОМПАС» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «ЧЕМПИОН» 17с. 14:05 Т/с «ЧЕМПИОН» 18с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 9с. 16:55 Т/с «ПРИИСК» 5с. 17:45 Т/с «ПРИИСК» 6с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 2с. 21:00 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 10с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «ЧЕМПИОН» 17с. 23:30 Т/с «ЧЕМПИОН» 18с.

№ 1290

00:30 Т/с «ПРИИСК» 7с. 01:20 Т/с «ПРИИСК» 8с. 02:10 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 3с. 03:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 03:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИСКУССТВО» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ КОГДА Я СТАНУ ВЕЛИКАНОМ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:55 «КОМПАС» 10:10 «КОМПАС» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:50 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «ЧЕМПИОН» 13с. 14:05 Т/с «ЧЕМПИОН» 14с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI»

15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 7с. 16:55 Т/с «ПРИИСК» 1с. 17:45 Т/с «ПРИИСК» 2с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 4с. 21:00 Т/с «ГЛАВНЫЕ РОЛИ» 8с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «ЧЕМПИОН» 13с. 23:30 Т/с «ЧЕМПИОН» 14с.

лЪлалълЊлалљлюлюлљ лблЋлЏлЋлЪлЋлалЋлћлљлД лЮлљ лЮлЋлћлЋлЏл« (13 РђЊ 19 лцлЋлњлалљлЏл»)

38 лъл║лЙлйЛЄл░лйлИлх. лЮл░ЛЄл░л╗лЙ лйл░ ЛЂ.37 10:00 10:35 11:00 11:35 12:30 14:00 14:50 16:30 17:15 19:00 19:25 19:45 21:00 21:20 23:00 23:25

лЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ ┬ФлБлАлблљлюлў люлЏлљлћлЋлЮлдлљ┬╗ ┬Флў лАлЮлълњлљ лЌлћлалљлњлАлблњлБлЎлблЋ!┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлФлЎ лњлълЪлалълА┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлб лњ лЌлљлџлълЮлЋ-9┬╗ 39,40ЛЂ. ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлблълњлАлџлўлЋ лњлълЎлЮлФ-10┬╗ 5,6ЛЂ. ┬ФлњлЋлЕлћлълџ┬╗ ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ ┬ФлЊлълњлълалўлю лў лЪлълџлљлЌлФлњлљлЋлю┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлб лњ лЌлљлџлълЮлЋ-9┬╗ 41,42ЛЂ. ┬ФлўлблълЊлў лћлЮл»┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлблълњлАлџлўлЋ лњлълЎлЮлФ-10┬╗ 7,8ЛЂ.

9 -16 Лёлхл▓Лђл░л╗ЛЈ 2017

www.evreimir.com

лЪл»лблЮлўлдлљ, 17 лцлЋлњлалљлЏл» 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 01:20 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 01:40 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 03:20 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 04:10 ┬ФлњлЋлЕлћлълџ┬╗ 05:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 05:20 ┬ФлБлАлблљлюлў люлЏлљлћлЋлЮлдлљ┬╗ 06:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 06:10 ┬ФлблљлўлЮлАлблњлЋлЮлЮлљл» лалълАлАлўл»┬╗ 07:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 07:05 ┬ФлћлЋлЏлълњлълЋ лБлблалъ┬╗ 08:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 08:05 ┬ФлћлЋлЏлълњлълЋ лБлблалъ┬╗ 09:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 09:25 ┬ФлълЉлЌлъла.лДлалЋлЌлњлФлДлљлЎлЮлълЋ лЪлалълўлАлелЋлАлблњлўлЋ┬╗ 09:55 ┬ФлЉлўлЌлЮлЋлА-лџлЏлБлЉ┬╗ 10:15 ┬ФлДлБлћлъ лблЋлЦлЮлўлџлў┬╗ 11:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 11:35 ┬ФлћлљлДлЮлФлЎ лълблњлЋлб┬╗ 12:30 лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлб лњ лЌлљлџлълЮлЋ-9┬╗ 41,42ЛЂ. 14:00 ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ 14:50 лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлблълњлАлџлўлЋ лњлълЎлЮлФ-10┬╗ 7,8ЛЂ. 16:35 ┬ФлцлълалюлБлЏлљ 1┬╗ 16:45 ┬ФлДлЪ.лалљлАлАлЏлЋлћлълњлљлЮлўлЋ┬╗ 17:15 ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ 19:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 19:40 ┬ФлЮлљлелў лњ лЊлълалълћлЋ┬╗ 19:45 ┬ФлЊлълњлълалўлю лў лЪлълџлљлЌлФлњлљлЋлю┬╗ 21:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 21:20 ┬ФлЪлЋлалАлълЮлљ лЊлалљлблљ┬╗ 21:50 ┬ФлЪлалљлњлћлљ лЊлБлалЮлълњлљ┬╗ 22:45 лб/ЛЂ ┬ФлюлЋлЮлб лњ лЌлљлџлълЮлЋ-9┬╗ 43,44ЛЂ.

лАлБлЉлЉлълблљ, 18 лцлЋлњлалљлЏл»

05:20 06:00 06:20 07:15 09:00 09:15 09:30 09:55 10:30 11:00 11:20 12:05 13:00 13:20 14:15 15:50 16:35 17:15 19:00 20:00 21:40 22:30 23:20

лџлЋ┬╗ ┬ФлЪлЋлалАлълЮлљ лЊлалљлблљ┬╗ ┬ФлюлЋлАлблъ лњлАлблалЋлДлў┬╗ ┬ФлАлБлћ лЪлалўлАл»лќлЮлФлЦ┬╗ ┬ФлДлЪ.лалљлАлАлЏлЋлћлълњлљлЮлўлЋ┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ ┬ФлЪлЋлалАлълЮлљ лЊлалљлблљ┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлЪлалљлњлћлљ лЊлБлалЮлълњлљ┬╗ лЦ/Лё ┬ФлАлњлљлћлглЉлљ лА лЪлалўлћлљлЮлФлю┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлћлўлџлўлЎ люлўла┬╗ ┬ФлЊлълблълњлўлю лА лљлЏлЋлџлАлЋлЋлю лЌлўлюлўлЮлФлю┬╗ ┬ФлЊлЏлљлњлЮлљл» лћлълалълЊлљ┬╗ ┬ФлБл«лблЮлФлЎ лћлълю┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлЋлћлљ лќлўлњлљл» лў люлЋлалблњлљл»┬╗ ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлФлЎ лњлълЪлалълА┬╗ ┬Флў лАлЮлълњлљ лЌлћлалљлњлАлблњлБлЎлблЋ!┬╗ ┬ФлћлњлълЎлЮлФлЋ лАлблљлЮлћлљлалблФ┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлћлўлџлўлЎ-4┬╗ 13,14ЛЂ. ┬ФлЪлълЋлћлЋлю, лЪлълЋлћлўлю┬╗ ┬ФлълћлЮлљлќлћлФ┬╗ ┬ФлАлЋлџлалЋлб лЮлљ люлўлЏлЏлўлълЮ┬╗ ┬ФлдлЋлЮлблалљлЏлглЮлълЋ лблЋлЏлЋлњлўлћлЋлЮлўлЋ┬╗ ┬ФлблФ лАлБлЪлЋла┬╗ ┬ФлблФ лЮлЋ лЪлълњлЋлалўлелг┬╗ ┬ФлюлЋлќлћлБлЮлљлалълћлЮлљл» лЪлўлЏлълалљлюлљ┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлћлўлџлўлЎ-4┬╗ 13,14ЛЂ.

лњлълАлџлалЋлАлЋлЮлглЋ, 19 лцлЋлњлалљлЏл» 00:55 01:40 02:15 02:50 04:25 05:15 06:00 06:15 07:10 08:00 08:15 08:25 09:10 09:40 10:20 11:00 11:20 11:50 12:35 13:30 14:25 17:25 18:15 19:00 20:30

┬ФлЪлълЋлћлЋлю, лЪлълЋлћлўлю┬╗ ┬ФлЊлЏлљлњлЮлљл» лћлълалълЊлљ┬╗ ┬ФлълћлЮлљлќлћлФ┬╗ ┬ФлАлЋлџлалЋлб лЮлљ люлўлЏлЏлўлълЮ┬╗ ┬ФлблФ лЮлЋ лЪлълњлЋлалўлелг┬╗ ┬ФлюлЋлќлћлБлЮлљлалълћлЮлљл» лЪлўлЏлълалљлюлљ┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлџлњлљлалблўлалЮлФлЎ лњлълЪлалълА┬╗ ┬ФлћлњлълЎлЮлФлЋ лАлблљлЮлћлљлалблФ┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлцлълалюлБлЏлљ 1┬╗ ┬ФлЋлћлљ лќлўлњлљл» лў люлЋлалблњлљл»┬╗ ┬ФлАлюлълбла┬╗ ┬ФлЪлЋлалњлљл» лЪлЋлалЋлћлљлДлљ┬╗ ┬ФлБлАлблљлюлў люлЏлљлћлЋлЮлдлљ┬╗ ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлЋлћлўлю лћлълюлљ┬╗ ┬ФлДлБлћлъ лблЋлЦлЮлўлџлў┬╗ ┬ФлћлљлДлЮлФлЎ лълблњлЋлб┬╗ ┬ФлЮлљлелЪлълблалЋлЉлЮлљлћлЌлъла┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлћлўлџлўлЎ-4┬╗ 17,18ЛЂ. ┬ФлАлЏлЋлћлАлблњлўлЋ лњлЋлЏлў┬╗ ┬ФлблълќлЋ лЏл«лћлў┬╗ ┬ФлўлблълЊлў лЮлЋлћлЋлЏлў┬╗ ┬ФлЮлълњлФлЋ лалБлАлАлџлўлЋ лАлЋлЮлАлљлдлўлў┬╗ лЦ/Лё ┬ФлАлЪлљлАлљлблЋлЏлг┬╗ лб/ЛЂ ┬ФлћлўлџлўлЎ-4┬╗ 17,18ЛЂ.

Fastest Internet

-"/ *,+1% #,/ :; *,+1%0

Enjoy on 2-4 devices online at the same time

,1 3 &) )" &+ )) /" 0D 3 /&"0 6 ), 1&,+C

Рёќ 1290

05:00

21:20 23:00

00:20 ┬ФлћлњлЋ лњлълЎлЮлФ┬╗ 01:00 ┬ФлАлЋлЊлълћлЮл» лњ лљлюлЋлалў-

01:20 01:50 03:30 04:20

, 1"/* $/""*"+1 ,4+), ! 0-""!0 2- 1, ;> -0

Call Today & Pay Less! 800-668-5970

Digital Starter 8 "/#,/* + " +1"/+"1 :=9┬Ѕ % ++")0 - 1, ;> -0

7999

*,+1% #,/ :; *,+1%0

Hi-Speed Internet

Great Connectivity Best Wi-Fi

┬Ѕ !!&1&,+ ) #""0

,1 3 &) )" &+ )) /" 0D 3 /&"0 6 ), 1&,+C

Disclaimer: ┼ъ"/ "+!0 <c;:c:@C "01/& 1&,+0 --)6C ,1 3 &) )" &+ )) /" 0C "4 /"0&!"+1& ) 201,*"/0 ,+)6C &*&1"! 1, "/#,/* + " +1"/+"1 0"/3& "C .2&-*"+1D &+01 )) 1&,+D 1 5"0 +! #""0D &+ )2!&+$ /"$2) 1,/6 /" ,3"/6 #""0D /, ! 01 "" \2- 1, r?C>9c*,C]D "$&,+ ) -,/10 "" \2- 1, r=C>9c*,C] +! ,1%"/ --)& )" % /$"0 "51/ D +! 02 '" 1 1, % +$" !2/&+$ +! #1"/ 1%" -/,*,C #1"/ -/,*,D ,/ &# +6 0"/3& " &0 + "))"! ,/ !,4+$/ !"!D /"$2) / / 1"0 --)6C ,* 01K0 0"/3& " % /$" #,/ "/#,/* + " +1"/+"1 "/3& " / +$"0 0"! ,+ /" D #/,* r>BCB>c*,C 1, r?:CB>c*,C \02 '" 1 1, % +$"]C +! +1"/+"1 "/3& " )&*&1"! 1, 0&+$)" ,21)"1C 6 +,1 " ,* &+"! 4&1% ,1%"/ ,┼ъ"/0C TV: &*&1"! 0& "/3& " 02 0 /&-1&,+ /".2&/"! 1, /" "&3" ,1%"/ )"3")0 ,# 0"/3& "C +1"/+"1E &W & ) &* 0"! ,+ 1%" / % ;9:? 012!6 6 ))&,+ "01 0C 12 ) 0-""!0 3 /6 +! /" +,1 $2 / +1""!C %,1-,10 /" &+ )2!"! 4&1% "/#,/* + " +1"/+"1 +! ,3" ,+)6C 3 &) )" &+ 0")" 1 /" 0C ".2&/"0 ,*- 1& )" &W & %,10-,10 "+ )"! ) -1,- ,/ *, &)" !"3& "C <9W 6 ,+"6W ( 2 / +1"" --)&"0 1, ,+" *,+1%K0 /" 2//&+$ 0"/3& " % /$" +! 01 +! /! &+01 )) 1&,+ 2- 1, r>99C )) #,/ /"01/& 1&,+0 +! ,*-)"1" !"1 &)0C g;9:@ ,* 01C

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:20

лЪлълЮлЋлћлЋлЏлглЮлўлџ, 13 лцлЋлњлалљлЏл» 00:00 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 00:30 ┬ФлДлблъ лЮлълњлЋлЮлглџлълЊлъ?┬╗ 01:00 ┬ФлљлЉлАлълЏл«лблЮлФлЎ лАлЏлБлЦ лалълћлълЏлглц лџлалЋлЎлдлЋла┬╗ 02:40 ┬ФлцлўлЏлглюлФ лЪлљлюл»лблў лўлЌлљлЉлЋлЏлЏлљ л«лалглЋлњлљ┬╗ 03:30 ┬ФлЪлЋлалЋлћлљлДлў лЪлалълелЏлФлЦ лЏлЋлб... люлФ лЌлћлЋлАлг лќлўлњлЋлю лЪлалълЊлалљлюлюлљ лўлЊлълал» лДлЋлЪлБлАлълњлљ┬╗ 04:00 ┬ФлћлЋлалЋлњлъ лќлўлЌлЮлў┬╗ 04:25 ┬ФлџлалБлЪлЮлФлю лЪлЏлљлЮлълю лљлЏлЋлџлАлЋлЎ лблўлЦлълЮлълњ┬╗ 04:40 лЦ/Лё ┬ФлалљлЌлЉлБлћлўлблЋ люлБлЦлўлЮлљ┬╗ 06:00 ┬Ф9 лџлљлЮлљлЏ, лўлЌлалљлўлЏлг лЪлалЋлћлАлблљлњлЏл»лЋлб... 20 лЏлЋлб лў лњлАл» лќлўлЌлЮлг лџлЮлўлЊлў┬╗ 06:50 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ 07:05 ┬Флълб лелљлЉлљлблљ лћлъ лелљлЉлљлблљ┬╗ 08:00 ┬Флблълб лАлљлюлФлЎ лџлљлЪлЏлљлЮ┬╗ 09:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 10:00 ┬ФлЊлЏлљлњлљ лЌлљ лЊлЏлљлњлълЎ┬╗ 10:30 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 11:30 лЦ/Лё ┬ФлЪлалљлњлъ лЮлљ лњлФлЉлъла┬╗ 13:00 ┬ФлАлћлЋлЏлљлЮлъ лњ лўлЌлалљлўлЏлЋ┬╗ 13:35 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 14:00 ┬Флблълб лАлљлюлФлЎ лџлљлЪлЏлљлЮ┬╗ 15:00 ┬ФлћлўлљлЏлълЊ┬╗ 15:30 ┬ФлЋлњлалълЮлгл«лА┬╗ 16:00 ┬Флълб лелљлЉлљлблљ лћлъ лелљлЉлљлблљ┬╗ 16:50 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ 17:05 ┬ФEXPRESS лЮлълњлълАлблў┬╗ 17:10 ┬ФлЪлълћлалълЉлЮлълАлблў┬╗ 18:00 ┬ФлАлЋлџлалЋлблФ лълб лЊлљлЏлўлЮлФ┬╗ 18:30 ┬ФлАлћлЋлЏлљлЮлъ лњ лўлЌлалљлўлЏлЋ┬╗ 19:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 20:00 ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 20:45 ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ 21:00 лЦ/Лё ┬Флалълџлълњлљл» лълелўлЉлџлљ┬╗ 23:00 лЦ/Лё ┬ФлЮлЋлўлЌлњлЋлАлблЮлФлЎ┬╗

лњлблълалЮлўлџ, 14 лцлЋлњлалљлЏл» 00:30 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 01:30 ┬Флълб лелљлЉлљлблљ лћлъ лелљлЉлљлблљ┬╗ 02:30 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 03:00 ┬Флблълб лАлљлюлФлЎ лџлљлЪлЏлљлЮ┬╗ 04:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 05:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 06:00 ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 06:45 ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ 07:00 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 07:40 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ 08:00 ┬Флблълб лАлљлюлФлЎ лџлљлЪлЏлљлЮ┬╗ 09:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 10:00 ┬ФлАлЋлџлалЋлблФ лълб лЊлљлЏлўлЮлФ┬╗ 10:30 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 11:30 лЦ/Лё ┬ФлЮлЋлўлЌлњлЋлАлблЮлФлЎ┬╗ 13:00 ┬ФлАлћлЋлЏлљлЮлъ лњ лўлЌлалљлўлЏлЋ┬╗ 13:35 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 14:00 ┬Флблълб лАлљлюлФлЎ лџлљлЪлЏлљлЮ┬╗ 15:00 ┬ФлЏлўлблЋлалљлблБлалЮлФлЎ

18:30

19:00 20:00 20:45 21:00 22:35

лалљлЌлЊлълњлъла┬╗ ┬ФлЋлњлалълЮлгл«лА┬╗ ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ ┬ФEXPRESS лЮлълњлълАлблў┬╗ ┬ФлЪлълћлалълЉлЮлълАлблў┬╗ лЦ/Лё ┬ФлГлЮлћлелЪлўлЏлг┬╗ ┬ФлЪлълЋлб лАлњлЋлблЏлљлЮлљ лЪлълалблЮл»лЮлАлџлљл»┬╗ ┬ФлњлАлблалЋлДлљ люлЋлќлћлБлЮлљлалълћлЮлълЊлъ лўлЮлблЋлЏлЏлЋлџлблБлљлЏлглЮлълЊлъ лџлЏлБлЉлљ лЌлљ лџлалБлЊлЏлФлю лелЋлАлблўлџлълЮлЋлДлЮлФлю лњ лАлълњлЋлблЋ лЋлњлалЋлЎлАлџлўлЦ лълЉлЕлўлЮ лЮлгл«-лЎлълалџлљ 1лД.┬╗ ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ лЦ/Лё ┬Флблалў лќлЋлЮлЕлўлЮлФ лў люлБлќлДлўлЮлљ┬╗ ┬ФлалљлЌлЉлълалДлўлњлФлЎ лќлЋлЮлўлЦ┬╗

лАлалЋлћлљ, 15 лцлЋлњлалљлЏл» 00:15 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 01:15 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 02:00 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 02:30 ┬Флблълб лАлљлюлФлЎ лџлљлЪлЏлљлЮ┬╗ 03:30 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 04:30 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 05:30 лЦ/Лё ┬ФлГлЮлћлелЪлўлЏлг┬╗ 05:50 ┬ФлЪлълЋлб лАлњлЋлблЏлљлЮлљ лЪлълалблЮл»лЮлАлџлљл»┬╗ 06:00 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 08:00 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 08:40 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ- лБлалълњлЋлЮлг-2┬╗ 09:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 10:00 ┬ФлЏлўлблЋлалљлблБлалЮлФлЎ лалљлЌлЊлълњлъла┬╗ 10:30 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 11:30 ┬ФлалљлЌлЉлълалДлўлњлФлЎ лќлЋлЮлўлЦ┬╗ 13:10 ┬ФлДлблъ лЮлълњлЋлЮлглџлълЊлъ?┬╗ 13:35 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 14:00 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 15:00 ┬ФлЏлўлблЋлалљлблБлалЮлФлЎ лалљлЌлЊлълњлъла┬╗ 15:30 ┬ФлЋлњлалълЮлгл«лА┬╗ 16:00 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 16:50 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ- лБлалълњлЋлЮлг-2┬╗ 17:05 ┬ФEXPRESS лЮлълњлълАлблў┬╗ 17:10 ┬ФлЪлълћлалълЉлЮлълАлблў┬╗ 18:00 ┬ФлћлљлњлљлЎлблЋ лЊлълњлълалўлблг лЪлъ- лљлЮлЊлЏлўлЎлАлџлў┬╗ 18:30 ┬Фл»лЉлЏлълџлъ лалљлЌлћлълалљ люлўлЦлљлўлЏ лЊлБлАлюлљлЮ┬╗ 19:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 20:00 ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 20:45 ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ 21:00 лЦ/Лё ┬ФлАлълЏлълюлЋлЮлЮлљл» лелЏл»лЪлџлљ┬╗ 1ЛЂ. 22:10 ┬ФлџлълЏлЏлЋлџлдлўл» лблБлљлЏлЋлблълњ┬╗ 22:30 лЦ/Лё ┬ФлцлалљлЮлдлБлЌлАлџлўлЎ лњлљлЏлглА┬╗

лДлЋлблњлЋлалЊ, 16 лцлЋлњлалљлЏл» 00:00 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 01:00 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 01:45 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 02:10 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 03:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 04:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 05:00 ┬ФлњлАлблалЋлДлљ люлЋлќлћлБлЮлљлалълћлЮлълЊлъ лўлЮлблЋлЏлЏлЋлџлблБлљлЏлглЮлълЊлъ лџлЏлБлЉлљ лЌлљ лџлалБлЊлЏлФлю лелЋлАлблўлџлълЮлЋлДлЮлФлю лњ лАлълњлЋлблЋ лЋлњлалЋлЎлАлџлўлЦ

05:30 06:00 08:00 08:40 09:00 10:00 10:30 11:30 13:05

13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:10 18:00 18:30

19:00 20:00 20:45 21:00 22:20 22:30 23:45

лълЉлЕлўлЮ лЮлгл«-лЎлълалџлљ 1лД.┬╗ ┬ФлДлблъ лЮлълњлЋлЮлглџлълЊлъ?┬╗ ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ ┬ФлЏлўлблЋлалљлблБлалЮлФлЎ лалљлЌлЊлълњлъла┬╗ ┬ФлълАлълЉлълЋ люлЮлЋлЮлўлЋ┬╗ лЦ/Лё ┬ФлцлалљлЮлдлБлЌлАлџлўлЎ лњлљлЏлглА┬╗ ┬ФлЪлЋлалЋлћлљлДлў лЪлалълелЏлФлЦ лЏлЋлб... люлФ лЌлћлЋлАлг лќлўлњлЋлю лЪлалълЊлалљлюлюлљ лўлЊлълал» лДлЋлЪлБлАлълњлљ┬╗ ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ ┬ФлюлўлЦлљлўлЏ лЊлБлАлюлљлЮ┬╗ ┬ФлЋлњлалълЮлгл«лА┬╗ ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ ┬ФлЪлълћлалълЉлЮлълАлблў┬╗ ┬ФлћлЋлалЋлњлъ лќлўлЌлЮлў┬╗ ┬ФлЪлЋлалЋлћлљлДлў лЪлалълелЏлФлЦ лЏлЋлб... люлФ лЌлћлЋлАлг лќлўлњлЋлю лЪлалълЊлалљлюлюлљ лўлЊлълал» лДлЋлЪлБлАлълњлљ┬╗ ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ лЦ/Лё ┬ФлАлълЏлълюлЋлЮлЮлљл» лелЏл»лЪлџлљ┬╗ 2ЛЂ. ┬ФлћлЮлЋлњлЮлўлџ лцлўлЮлљлЮлАлўлАлблљ┬╗ лЦ/Лё ┬ФлелблљлЮлФ┬╗ ┬ФлълАлълЉлълЋ люлЮлЋлЮлўлЋ┬╗

лЪл»лблЮлўлдлљ, 17 лцлЋлњлалљлЏл» 00:45 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 01:30 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 02:00 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 03:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 04:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 05:00 ┬ФлћлЋлалЋлњлъ лќлўлЌлЮлў┬╗ 05:30 ┬ФлћлљлњлљлЎлблЋ лЊлълњлълалўлблг лЪлъ- лљлЮлЊлЏлўлЎлАлџлў┬╗ 06:00 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 08:00 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 08:40 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ 09:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 10:00 ┬ФлћлўлљлЏлълЊ┬╗ 10:30 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 11:30 лЦ/Лё ┬ФлелблљлЮлФ┬╗ 13:00 ┬ФлћлЋлалЋлњлъ лќлўлЌлЮлў┬╗ 13:35 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълДлџлў┬╗ 14:00 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 15:00 ┬ФлЊлЏлљлњлљ лЌлљ лЊлЏлљлњлълЎ┬╗ 15:30 ┬ФлЋлњлалълЮлгл«лА┬╗ 16:00 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 16:50 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ 17:05 ┬ФEXPRESS лЮлълњлълАлблў┬╗ 17:10 ┬ФлЪлълћлалълЉлЮлълАлблў┬╗ 18:00 ┬ФлБ лЮлљлА лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 18:30 ┬ФлџлълЏлЏлЋлџлдлўл» лџлълЏлълџлълЏлглДлўлџлълњ┬╗ 18:45 ┬ФлЦлалълЮлълЊлалљлц┬╗ 19:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 20:00 ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 20:45 ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ 21:00 лЦ/Лё ┬ФлълАлблалълњ лАлълџлалълњлўлЕ┬╗ 1ЛЂ. 22:15 ┬ФлАлџлълалЉлЮлълЋ лЉлЋлАлДлБлњлАлблњлўлЋ лцлљлЮлблљлЌлўл» лЪлъ люлълблўлњлљлю лЪлглЋлАлФ лЉлЋлалЮлљлалћлљ лелълБ┬╗ 23:50 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗

лАлБлЉлЉлълблљ, 18 лцлЋлњлалљлЏл» 00:50 ┬ФлЊлЋлалълЎ лћлЮл»┬╗ 01:35 ┬ФлЮлў лћлЮл» лЉлЋлЌ лАлблалълД-

лџлў┬╗ 02:00 ┬ФлблълЏлџлълњлўлЕлЋ лА лАлЋлњлълЎ лџлљлЪлЏлљлЮлълю┬╗ 03:00 ┬ФлБлблалЋлЮлЮл»л» лЪлалълЉлЋлќлџлљ┬╗ 04:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лћлЮл» лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 05:00 лЦ/Лё ┬ФлълАлблалълњ лАлълџлалълњлўлЕ┬╗ 1ЛЂ. 06:00 ┬Флюлўла лАлЋлЊлълћлЮл»┬╗ 06:45 ┬ФлЊлљлЌлљлалЦNEWS┬╗ 06:55 ┬ФлџлълЏлЏлЋлџлдлўл» лџлълЏлълџлълЏлглДлўлџлълњ┬╗ 07:10 ┬ФлњлълЎлЮлљ лў люлўла┬╗ 08:00 ┬ФлълалЋлЏ лў лалЋлелџлљ лЮлЋлўлЌлњлЋлћлљлЮлЮлљл» лЋлњлалълЪлљ: лџлљлалЪлљлблФ┬╗ 08:55 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ- лБлалълњлЋлЮлг-2┬╗ 09:10 ┬ФлџлалБлЪлЮлФлю лЪлЏлљлЮлълю лўлалўлЮлљ лАлЏлБлдлџлљл»┬╗ 09:30 ┬ФлћлЮлЋлњлЮлўлџ лцлўлЮлљлЮлАлўлАлблљ┬╗ 09:45 ┬ФлњлАлблалЋлДлљ люлЋлќлћлБлЮлљлалълћлЮлълЊлъ лўлЮлблЋлЏлЏлЋлџлблБлљлЏлглЮлълЊлъ лџлЏлБлЉлљ лЌлљ лџлалБлЊлЏлФлю лелЋлАлблўлџлълЮлЋлДлЮлФлю лњ лАлълњлЋлблЋ лЋлњлалЋлЎлАлџлўлЦ лълЉлЕлўлЮ лЮлгл«-лЎлълалџлљ 1лД.┬╗ 10:10 ┬ФлџлълЮлдлЋлалб лЋлњлалЋлЎлАлџлълЎ люлБлЌлФлџлў┬╗ 10:30 ┬ФлАлЋлџлалЋлблФ лълб лЊлљлЏлўлЮлФ┬╗ 11:00 ┬ФлБ лЮлљлА лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 11:30 ┬ФлАлџлълалЉлЮлълЋ лЉлЋлАлДлБлњлАлблњлўлЋ лцлљлЮлблљлЌлўл» лЪлъ люлълблўлњлљлю лЪлглЋлАлФ лЉлЋлалЮлљлалћлљ лелълБ┬╗ 13:55 ┬ФлЉлълЏлглелЋ лДлЋлю лЏл«лЉлълњлг лџлълЮлАлблљлЮлблўлЮ лАлўлюлълЮлълњ лў лњлљлЏлЋлЮлблўлЮлљ лАлЋлалълњлљ┬╗ 14:00 ┬ФлцлўлЏлглюлФ лЪлљлюл»лблў лљлЏлЋлелљ лћлўлюлўлблалўлЋлњлўлД┬╗ 15:00 ┬ФлњлълЎлЮлљ лў люлўла┬╗ 16:00 ┬Ф20 лЏлЋлб лў лњлАл» лќлўлЌлЮлг лЉлЏлълелўлЮлФлЎ лалФлЮлълџ┬╗ 17:00 ┬ФлЪлълћлалълЉлЮлълАлблў┬╗ 17:40 ┬ФлџлълЮлблљлџлб┬╗ 18:05 ┬ФлълалЋлЏ лў лалЋлелџлљ лЮлЋлўлЌлњлЋлћлљлЮлЮлљл» лЋлњлалълЪлљ: лџлљлалЪлљлблФ┬╗ 19:00 ┬ФлЪлБлЏлглА лЮлЋлћлЋлЏлў лА лЊлЋлълалЊлўлЋлю лдлўлЦлўлАлЋлЏлў┬╗ 20:00 ┬ФлЋлњлалълЮлгл«лА┬╗ 20:35 лЦ/Лё ┬ФлълАлблалълњ лАлълџлалълњлўлЕ┬╗ 2ЛЂ. 21:50 ┬ФлълЉлФлџлЮлълњлЋлЮлЮлФлЎ лџлълЮлдлЋлалб лА лГлћлБлљлалћлълю лГлцлўлалълњлФлю┬╗ 22:20 лЦ/Лё ┬ФлЦлалБлАлблљлЏлЋлњ, люлљлелўлЮлБ!┬╗

лњлълАлџлалЋлАлЋлЮлглЋ, 19 лцлЋлњлалљлЏл» 00:40 ┬ФлЉлълЏлглелЋ лДлЋлю лЏл«лЉлълњлг лџлълЮлАлблљлЮлблўлЮ лАлўлюлълЮлълњ лў лњлљлЏлЋлЮлблўлЮлљ лАлЋлалълњлљ┬╗ 01:20 ┬ФлџлалБлЪлЮлФлю лЪлЏлљлЮлълю лўлалўлЮлљ лАлЏлБлдлџлљл»┬╗ 01:35 ┬Ф9 лџлљлЮлљлЏ, лўлЌлалљлўлЏлг лЪлалЋлћлАлблљлњлЏл»лЋлб.. лњлълЎлЮлљ лў люлўла┬╗ 02:30 ┬ФлЪлБлЏлглА лЮлЋлћлЋлЏлў┬╗ 03:30 ┬ФлълалЋлЏ лў лалЋлелџлљ лЮлЋлўлЌлњлЋлћлљлЮлЮлљл» лЋлњлалълЪлљ: лљлЌлълалАлџлўлЋ лълАлблалълњлљ┬╗ 04:20 ┬ФлБ лЮлљлА лњ лљлюлЋлалўлџлЋ┬╗ 04:50 лЦ/Лё ┬ФлълАлблалълњ лАлълџлалълњлўлЕ┬╗ 2ЛЂ. 06:00 ┬Ф20 лЏлЋлб лў лњлАл» лќлўлЌлЮлг лЉлЏлълелўлЮлФлЎ лалФлЮлълџ┬╗ 07:00 ┬ФлцлўлЏлглюлФ лЪлљлюл»лблў лљлЏлЋлелљ лћлўлюлўлблалўлЋлњлўлД┬╗ 07:45 ┬ФлълалЋлЏ лў лалЋлелџлљ лЮлЋлўлЌлњлЋлћлљлЮлЮлљл» лЋлњлалълЪлљ: лљлЌлълалАлџлўлЋ лълАлблалълњлљ┬╗ 08:30 ┬ФлАлўлАлблЋлюлљ┬╗ 08:45 ┬ФлЏлўлЮлўл» лќлўлЌлЮлў лљлЏлЋлџлАлљлЮлћла лџлълалелБлЮлълњ┬╗ 09:55 лЦ/Лё ┬ФлЪлалълЌлалљлДлЮлълЋ лАлълЏлЮлдлЋ лълАлЋлЮлў┬╗

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (13 – 19 ФЕВРАЛЯ) 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «ХРУСТАЛЕВ, МАШИНУ!» 14:05 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ВАДИМ КОЗИН» 15:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ» 17:00 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ АЛЕКСАНДР КОРШУНОВ» 19:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ НАТАЛЬЯ ДУДИНСКАЯ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ОСТРОВ СОКРОВИЩ» 3с. 21:50 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ДМИТРИЙ ДЮЖЕВ» 22:05 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 Х/ф «СОКРАТ»

06:00 06:15 07:00 07:15 10:00 10:25 11:00 12:00 13:00 13:35

14:20 16:00 16:15 16:45 17:40 18:30 18:45

20:00 21:00 21:35 23:10 23:45

«НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «КРИК СОВЫ»

ЧЕТВЕРГ, 9 ФЕВРАЛЯ

ВТОРНИК, 7 ФЕВРАЛЯ

СУББОТА, 11 ФЕВРАЛЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 13 ФЕВРАЛЯ

00:35 Х/ф «ЛЮБОВЬ В БОЛЬШОМ ГОРОДЕ3» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «АРТИСТКА ИЗ ГРИБОВА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «АРТИСТКА ИЗ ГРИБОВА» 04:45 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «ВОЛГА-ВОЛГА» 09:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» 10:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 11:10 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 11:25 «К ЮБИЛЕЮ ТАТЬЯНЫ ТАРАСОВОЙ. «ЛЕД, КОТОРЫМ Я ЖИВУ» 12:25 «СМАК» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 14:10 Х/ф «ВЫЙТИ ЗАМУЖ ЗА КАПИТАНА» 15:45 Т/с «СЛАВА» 19:15 «МИНУТА СЛАВЫ». НОВЫЙ СЕЗОН» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 22:45 Х/ф «СТАТУС: СВОБОДЕН»

00:00 «ВЫМЫСЕЛ ИСКЛЮЧЕН. ВЕК РАЗВЕДЧИКА» 00:45 Т/с «ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ» 02:15 Х/ф «ТОЛЬКО ТЫ» 03:50 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 04:30 «ПЕШКОМ...». КРЫМ СЕРЕБРЯНЫЙ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф 14:35 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:15 «ПЕШКОМ...» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с «КРУТЫЕ БЕРЕГА» 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ФЕВРАЛЯ

ВТОРНИК, 14 ФЕВРАЛЯ

00:25 Х/ф «ВОРЫ В ЗАКОНЕ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:20 Х/ф «ТРИ ДНЯ В МОСКВЕ» 04:40 Х/ф «АЛЁШКИНА ЛЮБОВЬ» 06:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 07:35 Х/ф «МЕТЕЛЬ» 08:55 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 09:10 «ЧАСОВОЙ» 09:40 «ЗДОРОВЬЕ» 10:35 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 11:40 «ФАЗЕНДА» 12:05 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 Х/ф «ВЕРНЫЕ ДРУЗЬЯ» 16:25 Концерт 18:10 «.» ЛУЧШЕ ВСЕХ!».

00:55 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:10 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 01:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:10 Т/с 03:05 Т/с «ДАР» 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 15:00 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 15 ФЕВРАЛЯ 00:55 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 01:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:10 Т/с 03:05 Т/с «ДАР» 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 15:00 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 16 ФЕВРАЛЯ 00:55 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:10 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 01:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:10 Т/с 03:05 Т/с «ДАР» 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 15:00 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 17 ФЕВРАЛЯ 00:30 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 00:45 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 01:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУ-

01:50 03:30 04:30 05:00 08:55 09:50 10:20 12:00 12:45 13:00 15:00 15:45 16:00 17:40 18:50

20:00 20:20 20:40 22:15 23:50

РЫ» Т/с Т/с «ДАР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Т/с «ВАСИЛИСА» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Концерт Х/ф «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 18 ФЕВРАЛЯ 00:45 02:30 04:05 04:35 06:00 06:15 08:00 08:30 09:10 09:55 12:00 13:00 13:45 14:35 15:35 16:30 18:10 20:00 20:55

Х/ф Х/ф «ПЯТОЕ ИЗМЕРЕНИЕ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 19 ФЕВРАЛЯ 00:05 01:40 03:15 05:00 06:00 06:15 08:15 08:55 09:20 09:50 12:00 14:00 14:35 15:20 16:00 16:30 18:10 20:00 21:50

Х/ф Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЕШКОМ...» Х/ф Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714

www.evreimir.com

00:40 «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР»

23:05 23:45

РЕЦЕПТЫ ВОСПИТАНИЯ» 19:35 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:30 «КВН-2017». ОТБОРОЧНАЯ ИГРА»

9 -16 февраля 2017

СРЕДА, 8 ФЕВРАЛЯ

ПЯТНИЦА, 10 ФЕВРАЛЯ

20:00 21:00 21:30

ВОЙ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «НОВОСТИ» «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ЛЕВ ЛЕЩЕНКО, ГРИГОРИЙ ЛЕПС, ЛЕОНИД АГУТИН, ТАМАРА ГВЕРДЦИТЕЛИ В ЮБИЛЕЙНОМ КОНЦЕРТЕ СЕРГЕЯ ЖИЛИНА И ОРКЕСТРА «ФОНОГРАФ» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «САША СОКОЛОВ. ПОСЛЕДНИЙ РУССКИЙ ПИСАТЕЛЬ»

№ 1290

00:40 «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:25 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:45 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:30 «НОВОСТИ» 18:45 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ГРЕЧАНКА» 23:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:45 Х/ф «КРИК СОВЫ»

00:40 «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:25 «ДОБРОЕ УТРО» 11:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:40 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:30 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:30 «НОВОСТИ» 18:45 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ГРЕЧАНКА» 23:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:45 Х/ф «КРИК СОВЫ»

14:45 16:50 17:40 18:35 18:45

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

ИСТОРИЯ

ы с женой поднимались по улице, ведущей в гору, мимо дачных домов, окруженных небольшими, но тенистыми садами. В какой-то момент из глубины этой густо-зеленой тени до нас донеслось птичье пение, похожее на соловьиное, а может быть, даже и ангельское. Но, когда оно на мгновение смолкло, а затем сменилось сварливым речитативом-секко, в котором явственно улавливались отдельные слова и даже фразы, стало ясно, что это, уж во всяком случае, не ангел. У прозрачной металлической ограды стояла женщина с седыми, аккуратно подстриженными волосами. Моя жена спросила ее по-болгарски: «Какво е името на тази птица?» Лицо, не по-болгарски светлое, просияло лукавой улыбкой, и женщина произнесла по-русски, чуть запинаясь и с едва уловимым певучим акцентом: «Это соседский попугай. Он очень раз-го-вор-чи-вый». Слово за слово — выяснилось, что перед нами внучка иммигрантов, которые бежали из Одессы в Турцию от погромов 1905 года, а затем перебрались в Болгарию. Чайка — редкое имя у болгар. Так называли своих дочерей только беженцы из России: в память о чеховской «Чайке» и вообще всей русской культуре, по которой они отчаянно тосковали. И школу наша новая знакомая тоже окончила русскую, там она познакомилась со своим будущим мужем. – Мы оба могли погибнуть в газовой камере, — сказала она, — ведь нацисты хотели депортировать всех евреев в Польшу. Но болгары нас отстояли. Слушая эту пожилую сероглазую женщину, названную в честь чеховской пьесы, нельзя было не вспомнить о другой драме, исторической. Многие, вероятно, читали о датском короле Христиане, прошедшем по улицам своей столицы с желтой звездой на рукаве в знак протеста против геноцида евреев. История красивая, но, к сожалению, это легенда. О том, как своих евреев спасали болгары, говорят и пишут мало, хотя это как раз является правдой, и причина тут не только в скромности, присущей народу. Но об этом будет сказано ниже, а пока самое главное: Болгария единственная

из европейских стран — германских сателлитов, где численность еврейской общины не сократилась за годы войны. Для сравнения: в соседней Румынии, где власти «очищали нацию от меньшинств» далеко не так ретиво, как их германские патроны, были уничтожены около 400 тысяч человек; в Венгрии погибли более полумиллиона. В Болгарии — ни одного. И даже эвакуировать никого не пришлось.

Чайка и попугай, аргумент, и вопрос решился: Болгария присоединилась к Берлинскому пакту. В 1941 году правительство, в котором задавали тон болгарские националисты, объявило войну Великобритании и США. Акт, разумеется, чисто символический, но впоследствии он обошелся болгарам очень дорого. Могу себе представить, с каким

Церковь Святой Недели в Софии после теракта 1925 года

А дело было так. В конце 30-х годов болгарский царь Борис III понял, что сохранить нейтралитет его стране не удастся. К сближению с Германией царя постоянно подталкивали правые политики, а у него, в принципе, были основания прислушиваться к их мнению, особенно после серии террористических актов, организованных и проведенных левыми экстремистами — анархистами и членами БКП. Так, например, 16 апреля 1925 года в соборе Святой Недели, где проходило отпевание убитого накануне генерала, взрыв бомбы унес жизни 134 человек, более 500 были ранены. В числе погибших было множество военных — цвет болгарского офицерства, а также мэр столицы и, что особенно печально, целый класс девочек-гимназисток. Борис III уцелел случайно, благодаря своему опозданию. Он был «истинным арийцем»: сыном Фердинанда I из Саксен-Кобург-Готской династии и Марии Луизы Бурбон-Пармской. Гитлер не любил аристократов, но Болгария была нужна ему как плацдарм для нападения на Югославию и Грецию. Поэтому в качестве дружественного жеста он пообещал вернуть болгарам территории, которых они лишились по Нейискому договору 1919 года. Это был очень веский

недоумением американцы чесали в затылке, пытаясь отыскать Болгарию на карте Европы. В 1944 году всетаки нашли, и союзная авиация буквально разутюжила Софию, превратив красивый балканский город в руины, на месте которых позже, при коммунистическом режиме, были возведены уродливые бетонные коробки. Главой болгарского правительства был Богдан Филов — личность очень неординарная. Ученый с мировым именем, признанный специалист по античной культуре, искусствовед и археолог, действительный член Германского, Австрийского и Русского археологических обществ и президент Болгарской академии наук, Филов был, как сейчас бы сказали, «крепкий государственник». Он грезил о великой Болгарии, которая объединяла бы все земли, населенные соотечественниками, от Добруджи до Эгейского моря, был сторонником беспартийной системы и вообще придерживался весьма консервативных взглядов. Это, однако, не мешало ему состоять в масонской ложе «Светлина» вплоть до того момента, когда его же собственное правительство издало закон, запрещающий масонские организации. Недурно, правда? Положительно, доверять гуманитариям реальную го-

сударственную власть опасно. Слишком уж мы склонны увлекаться разного рода «великими» идеями, переставая видеть за ними реальность и судьбы конкретных людей. Начиная с ХХ века, это и в профессиональных делах стало очень заметно. Придет, допустим, какомунибудь композитору в голову идея, идеища! — например, отменить темперированный строй, дабы вернуть музыку к ее «естественному состоянию», или, скажем, распространить идеи всеобщего равенства на 12 музыкальных тонов (может быть, все-таки полутонов, герр Шёнберг?) — и все, пиши пропало, ничего, кроме этой новаторской задумки, ему уже не интересно. А о слушателях он просто забыл: что они ему, эти дремучие людишки, неспособные оценить грандиозность его замысла? Но я отвлекся…

ное подозрение, что в коммунистической Болгарии никакого царя уже не будет. И ведь как в воду смотрел монарх! Тем не менее, когда Гитлер потребовал от Бориса III отправки войск на Восточный фронт, царь «нырнул под корягу»: волынил так и этак, и в итоге ни один болгарский солдат не принял участия в боях с советскими войсками. С геноцидом евреев в Болгарии у нацистов и вовсе вышло полное фиаско. Борис III, конечно, не был ангелом — на политическом небосклоне ангелы вообще бывают замечены редко. Но он не желал, чтобы его имя ассоциировалось у болгарских подданных с одиозной политикой Третьего Рейха. Царь маневрировал, прикидываясь простачком, иногда позволял себе антиеврейскую риторику, на словах выражал лояльность гроз-

Еврейская молодежь в трудовом лагере

В общем, принято считать, что именно благодаря Богдану Филову и его министрам Болгария ввязалась в войну. Трудно сказать, можно ли было этого избежать. Скорее всего, нет, в противном случае страна была бы просто оккупирована гитлеровскими войсками. Но вот дальше «балканский синдром», а точнее, болгарский, заявил о себе во всей своей… лучше сказать — красоте. Для начала царь Борис III отказался вести активные военные действия против сопредельной Югославии, затем, вопреки всем договоренностям, чуть не бросился в объятия Советской России. Правда, в последний момент нажал на тормоза. По-видимому, от столь экзотического поступка Его Величество удержало смут-

ному союзнику и особенно не перечил собственным министрам, но на деле как мог им мешал. В 1942 году Гитлер настоятельно рекомендовал Борису III принять его помощь в «окончательном решении еврейского вопроса» и вывезти всех болгарских евреев (а их на тот момент проживало в стране около 50 тысяч) в Польшу. Царь поблагодарил фюрера, но объяснил, что реализовать эту прекрасную идею он, к сожалению, не в состоянии. Между ними произошел примерно такой диалог: – Дорогой фюрер, ведь вам же нужно переправлять войска и вооружение в Грецию, а для этого потребуются хорошие дороги, крепкие и ровные, не так ли? – Безусловно.

– В Болгарии же, как вам, несомненно, докладывали, с дорогами полный швах. – Это точно, дороги у вас там дерьмовые. – Так вот, я как раз собрался заняться их благоустройством. Так что евреи мне самому пригодятся: пусть-ка они там поработают на общественных началах. Некоторое количество евреев вместо службы в армии, от которой их отстранили, действительно были отправлены в дорожно-строительные отряды. При всей тяжести принудительного труда там все-таки соблюдались элементарные человеческие права: еды, хоть и неважного качества, было достаточно, отбывавшие трудовую службу получали отпуск, их могли навещать родственники, а заболевавших и вовсе освобождали от работы.

Болгарский царь Борис III

www.evreimir.com

Окончание следует tikhomirov-music.com

9 -16 февраля 2017

нии синагоги, а стоит она, между прочим, в трех шагах от главной мечети, церкви Святой Недели и католического костела, присутствовали царь Фердинанд I с супругой Элеонорой. Так что, несмотря на постепенный рост числа людей, чьи политические взгляды от антикоммунизма и болгарского реваншизма дрейфовали в сторону нацизма — всех этих членов Союза болгарских ратников и т. п., в целом в обществе антисемитские настроения отнюдь не доминировали. В январе 1941 года по инициативе правительства в Болгарии был принят закон о защите нации, запрещавший «тайные организации» и лишивший евреев не только гражданских свобод, гарантированных Тырновской конституцией 1879 года, но и имущества. Парламент сопротивлялся принятию этого позорного акта, но после упразднения партий он был ослаблен и вынужденно уступил давлению Министерства внутренних дел, возглавляемого Петром Габровски. Сразу же начались первые общественные протесты. С заявлениями выступили многие деятели культуры, союз адвокатов, спортивный союз «Славия», Болгарская православная церковь и профсоюзы. Группа известных писателей (среди которых были люди, близкие к царю Борису III) опублико-

№ 1290

Царь Борис хорошо понимал свой народ, в принципе не склонный к расовой, религиозной и национальной нетерпимости. Да и евреи, жившие на территории современной Болгарии еще со времен Калигулы, а впоследствии увеличившие свою численность за счет беженцев из Византии, Венгрии, Испании и других стран, были превосходно интегрированы в местное общество. Из века в век они сохраняли свою религию и традиции, но прекрасно говорили по-болгарски и во многом жили общей с болгарами жизнью. Занимались ремеслами и торговлей, медициной и свободными искусствами, в политику особенно не лезли; смешанные браки не были тут особенной редкостью. Однажды еврейка Сара из города Тырново даже ухитрилась выйти замуж за болгарского царя.

София до и после войны

Турки евреев не притесняли, поэтому, когда болгарское освободительное движение начало крепнуть, те поначалу не знали, чью сторону принять, и даже в некоторых случаях подвергались гонениям за сотрудничество с османскими чиновниками. Но в 1877 году турецкие военные с целью «окончательного решения болгарского вопроса» подожгли Софию, и вот тут уж евреи столицы без колебаний сделали свой выбор: они помогали тушить пожары и собственноручно задержали и обезоружили множество поджигателей. В благодарность князь Александр постановил, что пожарные должны отныне набираться преимущественно из еврейских граждан, а на парадах и других официальных торжествах они будут занимать почетное место рядом с войсками болгарской гвардии. Во время сербско-болгарской войны 1885 года евреи героически сражались бок о бок с болгарами и проявили себя настолько хорошо, что князь Александр вновь публично поблагодарил их, называя «истинными потомками древних Маккавеев». Общество этого не забыло, и, когда в начале ХХ века в самом центре Софии на месте старой сефардской синагоги было решено возвести новую огромную, жители столицы отнеслись к этому вполне благожелательно. На освяще-

вала открытое письмо, где было сказано: «Мы крайне удивлены и даже поражены тем, что в Болгарии дело дошло до принятия закона о защите нации, на которую никто не нападал и которой никто не грозил. Мы считаем такой закон неприемлемым. В нашем законодательстве не должно быть закона, порабощающего хотя бы часть болгарских подданных, в противном случае в новейшую историю отечества будет вписана черная страница. В историческом прошлом болгарский народ преследовали и унижали. Наши отцы помнят постыдное иго. У нас еще не прошли, по выражению народного поэта, “синяки от бича, отметины страданий”. Неужели и мы из чувства подражания должны вступать на опасный путь и перечеркнуть себя как свободный и культурный народ?» Такое отношение к дискриминационным мерам против евреев разделял и бизнес. Болгарский фабрикант, получивший важный правительственный заказ на изготовление нескольких десятков тысяч желтых звезд Давида за год изготовил лишь 20% от требуемого количества и при этом постарался, чтобы дизайн этих нашивок выглядел как можно более элегантно. Софийские евреи прикалывали на них значки с портретами Бориса III и так ходили. Летом 1942 года председатель Еврейского общества Болгарии отправил царю приветствие в связи с днем рождения наследника престола Симеона, и царь принял этот жест благосклонно, давая понять, что он — прежде всего царь собственных подданных, а уже потом союзник Третьего рейха. Посол Германии Адольф Беккерле не без досады писал в Берлин: «Эти наивные славяне полностью лишены понимания немецкой идеологии». Посол ошибался: болгары не славяне. Таковыми они являются только по языку, а генетически, как показали недавние исследования, они близки фракийцам. Беккерле этого знать не мог. Но крестьянин Данчо, действительно, продолжал невозмутимо пасти своих «ко-

ИСТОРИЯ

или Холокост по-болгарски

зичек» на склонах гор, мирно проживая бок о бок с цыганами и вчерашними своими властителями турками — что ему были чьи-то бредни о расовом превосходстве? Цыган своих болгары, кстати, тоже нацистам не отдали. А соотечественникамиевреями, среди которых было немало прекрасно образованных людей, даже гордились. Хотя граждане некоторых других европейских государств, менее патриархальных и обладавших развитыми демократическими традициями, отнеслись в те годы к идеям Гитлера с гораздо большим сочувствием… Это бесконечное маневрирование союзника-вассала раздражало германское руководство, и в 1942 году при правительстве Болгарии был создан Комиссариат по еврейским делам и здоровью нации. Его возглавил некто Александр Белев — один из основателей националистического Союза ратников за прогресс Болгарии, юрист, прошедший стажировку в Германии, где он изучал теорию и практику «прогрессивного» нацистского законодательства, намереваясь внедрить опыт Третьего рейха у себя на родине. А заодно — хорошенько поживиться на «экспроприации» конфискованных банковских счетов и имущества евреев (в этом деле Белев преуспел). Вскоре начались секретные переговоры о депортации еврейского населения Болгарии. Начать было решено с «освобожденных» Македонских и Фракийских территорий, и в феврале 1943 года Белев подписал с полномочным представителем Главного управления имперской безопасности Теодором Даннекером секретное соглашение о перевозе в польские «трудовые лагеря» первых 20 тысяч человек. Воспрепятствовать этому Борис III, к сожалению, не мог: несмотря на формальное присоединение этих областей, суверенитет Болгарии над ними юридически установлен так и не был, на территории хозяйничали немцы. Тамошние жители, включая, естественно, евреев, не имели болгарского гражданства и оказались совершенно беззащитны перед СС.

9 -16 Ń„ĐľĐ˛Ń€Đ°ĐťŃ? 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â„– 1290

ÉŹÉÉ?ÉŠ ÉŹÉ?ÉşÉ˘ÉŁ 650

É†ÉˆÉ‹É„ČźČş ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ›É˛É ÉŽÉĽÉŤÉ›ÉŁÉ¨É› Âł É§ÉŁÉ¨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ› Âł É§ÉŁÉ¨ É?ÉœÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł É§ÉŁÉ¨ ČžÉŤÉŽÉ˘ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ÉŠÉ ÉÉ ÉŤÉœÉŽÉŤÉž Âł É§ÉŁÉ¨ É‹ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É˜ÉŹÉÉŠÉ¨ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É…É›É¨É›É&#x;É› Âł É§ÉŁÉ¨ É†ÉŁÉÉ?É› Âł É§ÉŁÉ¨ Č˝É›ÉŤÉłÉ›É?É› Âł É§ÉŁÉ¨ Public Service Announcement

ÉŽÉ˘ÉœÉ ÉĽÉŁÉŹÉÉ›É¨ Âł É§ÉŁÉ¨ É?É›ÉłÉĽÉ É¨É Âł É§ÉŁÉ¨ É†É›ÉÉ?ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ČžÉ ÉŤÉ§É›É¨ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ČźÉ ÉŚÉ›ÉŤÉŽÉŹÉˇ Âł É§ÉŁÉ¨ É‡ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É› Âł É§ÉŁÉ¨ ČźÉ›ÉĽÉŽ Âł É§ÉŁÉ¨ ÉƒÉ˘ÉŤÉ›ÉŁÉŚÉˇ Âł É§ÉŁÉ¨ É…ÉŁÉŤÉžÉŁÉ˘ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É€ É É?É›É¨ Âł É§ÉŁÉ¨ É€ÉŤ

«Добрый вечер, здрасте»,

мена легендарных конферансье советской эпохи — Алексеева, СмирноваСокольского, Гаркави, Брунова знала вся страна. Сегодня мы предлагаем вам несколько весёлых историй об этих виртуозах эстрады и удивительных сильных личностях, ведь остроумие в СССР порой требовало настоящей отваги.

Алексей Алексеев

гли дать ему отпор на сцене, но кое-кому это удавалось. Как-то Алексееву надо было представить публике артиста Театра сатиры Владимира Хенкина — замечательного, остроумнейшего мастера, любимца Москвы. Реприза, с которой он вышел, получилась такой: «А сейчас, дорогие зрители, перед вами выступит артист Владимир Хренкин... ой, простите, Херкин... ой, простите... ну, вы же меня поняли!» Хенкин выбежал на сцену, как всегда сияя улыбкой, и сообщил залу: «Дорогие друзья, моя фамилия не Херкин и не Хренкин, а Хенкин! Товарищ конфедераст ошибся!»

Борис Брунов

Владимир Хенкин

ским акцентом: «Рус, ставайса-а!» Набатов оторопел, мгновенно бросил винтовку и вскинул руки. И в этот момент услышал в кабине хохот Руслановой. О своём розыгрыше они потом долго никому не рассказывали. Дело в том, что винтовка, которую красноармейцы дали Набатову, была трофейная, финская, и ехавшие в машине поначалу своего коллегу действительно приняли за финна. А чтобы тот пропустил их дальше, Гаркави решил сыграть под финна в трофейной каске, что на фронте тогда было распространено. Набатова он узнал, только когда тот бросил винтовку и поднял руки. Легендарный Борис Сичкин (Буба Касторский) писал о нём: «У Михаила Наумовича была страсть к вранью, причём абсолютно бескорыстная. Он не преследовал никакой цели, а просто любил придумать историю, долго её рассказывать и верить в это». Бубе Гаркави рассказывал о том, что в Гражданскую был главным хирургом фронта, что в первой сборной Советского Союза по футболу был центральным нападающим, что дружил с Рихардом Зорге, шахматистом Алёхиным, шпионом ЦРУ Пеньковским, был личным врагом Гитлера и сбил во время войны несколько мессершмиттов... Актриса Мария Миронова об этом явно артистическом качестве Гаркави говорила: «Миша такой врун, что, если он скажет “Здрасьте!”, это надо ещё десять раз проверить». Окончание на с. 47

www.evreimir.com

блике и ушел в буфет. Тот говорил минут двадцать: «Павка Корчагин, Павка Корчагин...» Затем Гаркави вышел на сцену и произнес: «Дорогие друзья, как много мы с вами узнали сегодня об Олеге Кошевом!..» Брунов выбежал на помощь: «Михал Наумович, речь шла о Павке Корчагине...» «Что ж такого, — нисколько не смутился Гаркави, — у Корчагина и Олега Кошевого очень много общего: они оба умерли!» Как-то на концерте в Доме литератора кто-то из зрителей выкрикнул из зала: – А почему в зале женщин больше, чем мужчин? – Это такая писательская традиция — у писателей всегда жён было вдвое больше, — мгновенно нашёлся Гаркави. Розыгрыши были особым жанром в эстрадной среде — артисты постоянно подшучивали друг над другом, и Михаилу Наумовичу тут не было равных. И вот однажды в новогоднюю ночь артист Илья Набатов решил подшутить над Гаркави и его женой, Лидией Руслановой. Ему давно хотелось вернуть Гаркави его розыгрыши. Дело было во время Финской войны. Набатов выпросил у красноармейца маскировочный халат, шапку и винтовку. На лесном перекрёстке стал поджидать своих друзей. Когда машина с Руслановой и Гаркави поравнялась с Набатовым, он крикнул: «Стой!» — и вскинул винтовку. Машина остановилась. И вдруг из кабины вывалился огромный человек в каске с пистолетом в руке и крикнул с выраженным фин-

9 -16 февраля 2017

– Позвольте все-таки начать, товарищ, — говорит Алексеев. Из первого ряда доносится: – Гусь свинье не товарищ! Алексеев, несколько раз взмахнув руками, отвечает: – В таком случае улетаю... Конферанс в СССР был особым жанром. Артист мог позволить себе очень острые высказывания. И лучшие представители жанра не сдерживались. В конце сороковых годов Алексеев был репрессирован повторно по обвинению в антисоветской пропаганде и агитации. На свободу он вышел только в 1954-м. Удивительно, что испытания не сломили его ни духовно, ни физически — он прожил долгие 98 лет, не утратив искромётного остроумия. Не многие мо-

Одним из наиболее ярких, темпераментных и эксцентричных конферансье советской эстрады был Михаил Наумович Гаркави — тот самый, которого, побывавший на его концерте маршал Конев назвал «маршалом конферанса». Михаил Наумович был необыкновенно толст. Его вторая жена была моложе его на двадцать лет. Рассказывают, как-то на концерте она забежала к нему в гримуборную и радостно сообщила: «Мишенька, сейчас была в гостях, сказали, что мне больше тридцати пяти лет ни за что не дашь!» Гаркави тут же ответил: «Деточка, а пока тебя не было, тут зашел ко мне какой-то мужик и спрашивает: “Мальчик, взрослые есть кто?”» Борис Брунов рассказывал, как однажды он конферировал вместе с Михаилом Гаркави. В программе вечера было и выступление литературного секретаря Николая Островского. Гаркави представил его пу-

Михаил Гаркави с первой женой — певицей Лидией Руслановой

№ 1290

Извес тный сове тский конферансье Алексей Григорьевич Алексеев (настоящая фамилия — Лившиц) долго сохранял ведущее положение среди конферансье. Впервые появившись на эстраде в 1909 году в Одессе, он провел тысячи концертов, в которых принимали участие звезды советского искусства: Сергей Лемешев, Василий Качалов, Лидия Русланова, Клавдия Шульженко и другие. Секрет его успеха был в блестящих импровизациях — слова его конферанса рождались прямо на сцене, от прямого общения со зрителями. Он свободно вступал в диалог с публикой и никогда не попадал в неловкое положение. Люди даже специально приходили посостязаться с ним в остроумии, а он блестяще парировал их выпады. Как-то он на концерте затеял такую игру со зрителями: называл слово, а зал должен был подсказать рифму. И вот, нарочно или случайно, он произносит слово «Европа». В зале воцаряется неловкая тишина, наконец кто-то из зрителей не выдерживает: – Гыы. У меня есть рифма! – Ну и сидите на ней молча, — мгновенно среагировал Алексеев. Следующую байку рассказывал Юрий Никулин.

Алексеев всегда очень следил за собой — хорошо одевался, благоухал, был красив и элегантен. В 1933 году его репрессировали, и он провёл в лагерях семь лет — с 1933 по 1939 год. Когда его выпустили, собрались друзья и начали расспрашивать, мол, тяжело тебе там приходилось, наверное. Ты же всегда такой чистюля, а там грязь, антисанитария и прочее... «Ты знаешь, — ответил Алексеев, — как-то привонялся». Даже в местах не столь отдалённых Алексеев руководил театром заключённых. Говорят, этот эпизод произошел во время концерта именно в этот период его биографии. Только представьте себе выступление этого театра и зрителей в зале! И вот Алексеев появляется на сцене, а в первом ряду продолжают громко разговаривать.

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

или Байки о советских конферансье

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß!!! MEDICAL RECEPTIONIST

Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience: 1 year as a medical receptionist. Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software. Compensation based on experience Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports. Email your resume to: JDileonardo@flushingros.com

347-532-2888 - ask for John Dileonardo Òðåáóåòñÿ ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434

1292

Â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé íà P/T íà ÷åòâåðã, ïÿòíèöó, ñóááîòó (óòðî). 1292 (646) 236-3939 Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ íà F/T âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì. (646) 236-33939

Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. Îïëàòà ÷åêàìè ÷åðåç îôèñ. (929) 327-99 550 __________________1280 Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44 795 __________________1280

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Queens. Íåîáõîäèìî çàáðàòü ñî øêîëû äåâî÷êó 9 ëåò. Ïîêîðìèòü, îáúÿñíèòü è ñäåëàòü óðîêè. (347) 695-55959 ____________________1281 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10 ÀÌ äî 10 ÐÌ ____________________1283

1292

50 Pill Special:

Only 99

№ 1290

Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-88501; (347) 993-77645 ___________________1287 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-66647 - Áåðòà ____________________1284 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1284 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-22742 ____________________1284 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1283 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1283 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1283 Looking for tutoring math of different levels. (718) 373-33212 - Efim ____________________1282 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1282 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1282 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1281 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1281

ÐÎÇÛÑÊ Ðàçûñêèâàþòñÿ Ýëüêà è Øìèëü Þðèñò èç ãîðîäàÕîòèí, êîòîðûå áûëè â ãåòòî â Ïîïîâöàõ Âèððèöêîé îáëàñòè. Â 1945 ã. ýìèãðèðîâàëè â ÑØÀ èëè Èçðàèëü. (415) 673-00567 Èîñèô Ôàãåíáîéì ___________________1287 Ñâåòëàíà Òîêàðü (Ìèðîøíè÷åíêî) èç Õàðüêîâà ðàçûñêèâàåò Íàòàëüþ Êðàâöîâó. Ïîçâîíèòå Ðèòå: (347) 446-66940 ____________________1286

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714 I am tutoring math of different levels! (718) 373-33212 - Efim ____________________1289 Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà è õåíäèìåí ïðèñìîòðèò çà äîìîì â NJ, NYC, Upstate. (347) 720-99061 ____________________1284

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1290

×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ____________________1279 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1283

Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè. (763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1280 Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1290 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1290

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1289

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1309

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1290

Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1283 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1283 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1282 Ïðîâîæó áåcïëàòíûå ýêñêóðcèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòeíó, ïîçíàâàòåëüíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç. (718) 490-66273 - Ýìèëèÿ ____________________1281

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2008 ã. Ïðîáåã 5000 k/ml, îäèí õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $5,900. Ìàøèíàíàãàðàíòèè. (718) 252-00454 - õîçÿèí ___________________1280Ï

ÐÀÇÍÎÅ Óëåòàþ â ôåâðàëå â ÑàíêòÏåòåðáóðã, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. (718) 849-99522 _____________________1284 Èíæåíåð, ñîçäàë ìíîãî èçîáðåòåíèé è ãîòîâ ïåðåäàòü ÷åðòåæè, îïèñàíèÿ, ïðîòîòèïû, ðàñ÷åòû â õîðîøèå ðóêè. (503) 990-00857 _____________________1284 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè êîøåê ðàçëè÷íîãî îêðàñà (áåëàÿ, ïåñòðàÿ, ÷åðíî-áåëàÿ) çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 _____________________1284 Ïåíñèîíåðêà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð Laptop â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 232-99371 _____________________1284 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêèé âåëîñèïåä, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ äåâî÷êè 3 ëåò. (646) 353-33237 _____________________1283 Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè. (718) 436-77122 _____________________1283 4-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà (øîêîëàäíûå è ïîëîñàòûå) ñðî÷íî íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 556-77896; (917) 518-44004 _____________________1282 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå, çàáîòëèâûå ðóêè êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó: ðûæèé ìàëü÷èê 4,5 ìåñ. è ÷åðíî-áóðàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñ. (718) 614-44753 ____________________1280 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû. (718) 373-55267 ____________________1280

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ ÎÁÓÂÜ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009

Ïðîäàþ æåíñêîå ïóõîâîå ÷åðíîå ïàëüòî ð.44-446 ñ êàïþøîíîì, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. (347) 844-33 391 ___________________1290

1290

Ïðîäàì íîâûé Zepter Coffee Jug íà 8 cups èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. (718) 996-88577 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ òåðìîñ ñ ðó÷êîé íà 3 ëèòðà èç íåðæàâåéêè, áèäîí 2 ëèòðàèç íåðæàâåþùåé ñòàëè côèêñèðîâàííîé êðûøêîé. (718) 996-88577 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, íåäîðîãî. (718) 377-66281 ____________________1288 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äåñêòîï HP 6200 (7 êã.), I5, 500 GB HDzi 3,3, GHz, DVD, Windows 7, 4GB RAM, Full Microsoft office. (212) 262-66872 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ êîôåâàðêà ñ êîôåìîëêîé Cuisinart íà 10 ÷àøåê, íîâàÿ õðîìîâàÿ êîôåìîëêà Krups (Èðëàíäèÿ) â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ___________________1287 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè è öâåòíûå ôîòîêîïèè. (718) 997-99414 ___________________1287 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè WAGNER ThermoQuiet MX1121 äëÿ Mercedes C240/C320, öåíà$24. (646) 339-99037 ___________________1287 Ïðîäàåòñÿ Mr.Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP 50 â óïàêîâêå è Rubbermaid Cooler, åìêîñòü 14 ãàëëîíîâ, ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà - $15. (646) 339-99027 ____________________1286 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ ñ àâòîîòâåò÷èêîì, óñòàíîâëåíà íîâàÿ áàòàðåÿ, öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1286 Ïðîäàì íîâûé ðó÷íîé âèáðîýëåêòðîìàññàæåð â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ____________________1284 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïüþòåð Dell ñ ìàãàçèííîé (Best Buy) ñòðàõîâêîé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ___________________1283 Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Sony digital, cyber shot, smart zoom, 3 optical zoom, 5 mega pixels, á/ó, íåäîðîãî. Model DSC-W1/W12 Öåíà - $65. (718) 621-44810 ____________________1282 Ïðîäàì ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü çà $30. (347) 720-99061 ____________________1281

Ïðîäàþ ðîëèêîâûå êîíüêè, ðàç. 7. (718) 648-00750 ___________________1290 Ïðîäàþ ÷åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, ðàç. 18-20. (718) 236-77691 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà: äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû - $8 è íîâûå ñàíäàëèè “Crocs” äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. (646) 339-99027 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ ïóõîâàÿ ìóæñêàÿ ÷åðíàÿ êóðòêàñ êàïþøîíîì ôèðìû Gap, ðàç. XXL (54/3). (718) 946-00630 ____________________1289 Ïðîäàþ çèìíèå øàïêè èç ìåõà è êîæè. (347) 223-99563 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íîâîå (â óïàêîâêå) ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàç. 68, öåíà íèæå ïîêóïíîé. (347) 323-55932 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìóæñêîé êîñòþì «òîêñèäî» èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàì ìîõåðîâûé ïàëàíòèí ñ áàõðîìîé (Øîòëàíäèÿ), öâåò áèðþçû (äëèíà – 170 ñì, øèðèíà – 45) è íîâûå ìóæñêèå ñàïîãè, ÷åðíûå, ðàç. 42,5 (Êàíàäà). (718) 996-88577 ____________________1288 Ïðîäàþ øêóðêè ñîáîëÿ è íîðêè, íîâóþ îíäàòðîâóþ è ïûæèêîâóþ øàïêè-óøàíêè. (347) 721-88890 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå õàëàòû 100% õëîïîê, ðàç. XL, æåíñêèå ÷óëêè 100% õëîïîê è êàïðîíîâûå ÷óëêè. (718) 997-99414 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ êîôòû, áåëûé êîñòþì, äæèíñû îò Roberto Cavalli îò $70 äî $150, âñå íîâîå. (347) 323-55932 ___________________1287 Ïðîäàþòñÿ á/ó ôèðìåííûå âåùè íà äåâî÷êó îò 7 äî 12 ëåò â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè çà $1-3, îáóâü çà $5-10. (646) 552-55215 ___________________1287 Ïðîäàì á/y íàòóðàëüíûå ìóæñêèå óäëèíåííûå ïóõîâèêè, ðàç. 50 è 54, 15% ñêèäêà. (718) 837-99661; (718) 219-44503 ___________________1287 Ïðîäàåòñÿ ÷åðíàÿ äóáëåíêà íà íàòóðàëüíîì ìåõó, ðàç. 50-52. (347) 323-55932 ___________________1287 Ïðîäàì òóôëè: Jimmy Choo – ðàç. 9, öåíà $300; Casadei íà ïëàòôîðìå – ðàç. 9 - $300 è äðóãèå òóôëè, ðàç. 8,5 $50. Âñå íîâîå. (347) 323-55932 ____________________1286

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ____________________1289 Ïðîäàþ êíèãó ñòèõîâ Âûñîöêîãî è 10 êíèã Èãîðÿ Ãóáåðìàíà. (718) 382-99765 ___________________1290 Ïðîäàì 4 óïàêîâêè ëåêàðñòâà “áåëëàòàìèíàë”, ïî 30 òàáëåòîê â êàæäîé. Ñðîê ãîäíîñòè äî íîÿáðÿ 20 ãîäà. (402) 932 - 9844 ___________________1290 Ïðîäàþòñÿ: îòðåçû ñèòöà è àöåòàòíîãî øåëêà, äîñòóïíûå öåíû; ãîëîâíûå ñèòöåâûå ïëàòêè - $5, òåìíî-êîðè÷íåâûé íîðêîâûé îáîäîê íà ãîëîâó - $30. (718) 621-44810 ___________________1290 Ïðîäàåòñÿ íàáîð êàñòðþëü è êàçàí äëÿ ïëîâà. (718) 615-11508 ___________________1290 Ïðîäàþ ðàçíîîáðàçíûå âàçû, ýëåêòðè÷åñêèå ðàäèàòîðû, áîëüøîé æîñòîâñêèé ïîäíîñ. (718) 648-00750 ___________________1290 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé êîìïëåêò: ñêàòåðòü (150 õ 200 ñì) è 12 ñàëôåòîê, ëåí; íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè – ðàç. 110 õ 73 ñì. (646) 339-99027 ___________________1290 Ïðîäàþ íîâûé ñîâåòñêèé ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ ñ öèôåðáëàòîì (íå ðòóòíûé) - $25. (718) 621-44810 ___________________1290 Ïðîäàì êíèãó “Quotations by John Burtlett” (1400 ñòð.) - $10. (917) 651-11941 ____________________1289 Ïðîäàþòñÿ ó÷åáíèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà, äåøåâî. (718) 648-00750 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êàðìàííûé ñëîâàðü Lingvatron-7000. ßçûêè: ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èñïàíñêèé. (347) 578-22228 ____________________1289 Ïðîäàì ñðåäñòâî îò òàáàêîêóðåíèÿ. (347) 720-99061 ____________________1289 Ïðîäàþòñÿ: ôóòëÿð äëÿ çóáíûõ ïðîòåçîâ, àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè. (718) 997-99414 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàçìåð ñ ðàìîé 32” x 28”. (646) 339-99027 ____________________1289 Ïðîäàþòñÿ: ñòóëü÷èê-òðîñòü, walker, ñòåêëÿííûå ìåäèöèíñêèå áàíêè, äåøåâî. (718) 648-00750 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ îáîðóäîâàíèå è ìàòåðèàë äëÿ ìàíèêþðíîãî ñàëîíà è SPA íà 7 ðàáî÷èõ ìåñò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (347) 557-22668 – Áîðèñ ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ ïîäàðî÷íûé íàáîð â óïàêîâêå (êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê). (646) 339-99027 ____________________1288

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1290 Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International PHARMACY service to compare prices and get $15.00 off yourfirst prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1290 Ïðîäàì íàâèãàòîð Lawrence automotive, öåïè äëÿ êîëåñ, çàìîê íà ðóëü. (917) 651-11941 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ ñèíèå ïåëåíêè. (718) 496-44795 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå îæåðåëüå èç êîðîëåâñêîãî ÿíòàðÿ èíäèâèäóàëüíîãî èçãîòîâëåíèÿ. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ î÷êè: Valentino $200 è Emilio Pucñhi - $80 íîâîå (â óïàêîâêå) ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàç. 6-8, öåíàíèæå ïîêóïíîé. (347) 323-55932 ____________________1288 Ïðîäàþ õðóñòàëüíûå ñòàêàíû – 6 øòóê è àíòèêâàðíûå ïîäñâå÷íèêè è êîâðèêè. (718) 997-99414 ____________________1287 Ïðîäàì âåëîòðåíàæåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (718) 916-33433 – Ãðèãîðèé ___________________1287 Ïðîäàì ïîëüñêèé ñåðâèç íà 7 ïåðñîí, âêëþ÷àÿ ÷àéíûé, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (718) 236-11087 - Ìèõàèë ___________________1287 Ïðîäàåòñÿ walker. (347) 856-88475 ___________________1287 Ïðîäàþòñÿ: ìàðêè ÑÑÑÐ, Ðîññèè, ÑÍÃ, òåìàòèêà ðàçíûõ ñòðàí, êàòàëîã ðóññêèõ ìàðîê. (718) 339-00441 ___________________1287 Ïðîäàþ êíèãè: Âàñèëèé Ãðîññìàí “Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé” â 4ò., Äìèòðèé Âîëêîãîíîâ “Ñòàëèí” â äâóõ êíèãàõ, Ìèõàèë Çîùåíêî “Èçáðàííîå”, Øîëîì-Àëåéõåì “Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé” (1,3, 4,5 ò. èç 6, Ìîñêâà, 1961ã.) (718) 775-77378 ____________________1287 Ïðîäàì æóðíàë «ÇÎÆ», 112 âûïóñêîâ, íà÷èíàÿ ñ ÿíâàðÿ 2005 ãîäà. (718) 775-77378 ____________________1286 Ïðîäàì íîâûé áèíîêëü ÁÏÖ $50. (347) 720-99061 ____________________1286 Ïðîäàì «êîñìè÷åñêîå» ãàøåíèå Áàéêîíóðà, Ïëèñåöêà, Çâåçäíîãî, Êàïóñòèíà ßðà; Ìîñêâû, Êàçàõñòàíà, ÑØÀ, Ôðàíöèè, Âåëèêîáðèòàíèè, Ãåðìàíèè, Èíäèè è äð. (718) 339-00441 ____________________1286 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ ïîëèðîâàííûé ñòîë è 4 ñòóëàè íîâîå óïàêîâàííîå çåðêàëî. (718) 615-11508 ___________________1290 Ïðîäàì êîìïëåêò ïîñòåëü. (718) 996-88577 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò è êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $1,500. (347) 791-00125 ____________________1289 Ïðîäàþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì queen size, íîâàÿ, ñâåòëîå äåðåâî, äîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1287 Ïðîäàþòñÿ 4 øò. ïîä íîæêè êðîâàòè (â óïàêîâêå), âûñîòà 6”, äåðæàò äî 120 lb, öåíà$18. (646) 339-99027 ____________________1287 Ïðîäàì êóõîííûé ñòîë è äâà íîâûõ ñòóëà â óïàêîâêå, íåäîðîãî. (718) 382-11917 ____________________1286 Ïðîäàì íåáîëüøîé, êðóãëûé, êðóòÿùèéñÿ ñòýíä äëÿ õðàíåíèÿ CD è àóäèîêàññåò. (718) 996-88577 ____________________1284 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 648-77778 ____________________1284 Íåäîðîãî ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå è äð. ÷àñû è ëþñòðû. (929) 217-88065; (718) 320-88659 ____________________1283 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü Ocean Furniture: l iving room, äèâàí, ïèñüìåííûé ñòîë. Exclusive. (917) 476-66879 ____________________1283 Äåøåâî ïðîäàì íîâûå ïëàñòìàññîâûå ðàñêëàäíûå ñòîë è äâà ñòóëà äëÿ áàëêîíà. (718) 916 3433 ____________________1283 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ: îäíîñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü ñ ôèãóðíûìè ðåçíûìè ñïèíêàìè, êîìîä è òóìáî÷êà – âñå áåëîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà - $250 çà âñå. (718) 621-44810 ____________________1283 Ïðîäàþ òóìáó ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 621-44810 ____________________1282 Ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ÿùèêîâ) 50õ50õ130ñì. Öåíà $35. (718) 891-55430 ____________________1282 Ïðîäàþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, íåäîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1282 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü (Queen) ñ íîâûì ìàòðàöåì. $300. (917) 417-55035 ____________________1282 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì. (718) 891-55430 ____________________1281 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì. (347) 269-99776 ____________________1281

9 -16 февраля 2017

Êóïëþ êíèãè èçäàòåëüñòâà «Academia» è êíèãó «Òàðàñ Áóëüáà» èç ñåðèè «Ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè». (718) 372-66990 _____________________1289 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó (wheelchair). (347) 420-22939 ____________________1285 Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ. 646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1281 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé. (347) 549-33872 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1281 Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1279

Êëàññèôàéä

№ 1290

ÊÓÏËÞ

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Ave. U. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà äëÿ æåíùèíû, $600 – âñå âêëþ÷åíî. (917) 446-11236 ___________________1288 Brighton 14 St. Ñ 16 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, óþòíàÿ êîìíàòàâ áèëäèíãå, 1-2 ðàáîòàþùèì æåíùèíàì. (347) 209-77702 ___________________1287 Kings HWY/Quentin Rd. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. $700, âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. (347) 254-66389 ___________________1283 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ è ìàãàçèíû. (646) 251-77780 ___________________1282

Brighton. Ñäàåòñÿ êîìíàòa ïîðÿäî÷íîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ÷àñòíîì äîìå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ãàç, ñâåò è èíòåðíåò âêëþ÷åíû â ðåíò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. $700.00. (917) 587-44215 ___________________1282 Ocean PKWY/West 5 St. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â 2BDR êâàðòèðå, Luxury building, òðàíñïîðò íåäàëåêî. (718) 333-22062; (718) 926-33969 ___________________1280

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Áåçîïàñíûé ð-í í Áðóêëèíà. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ, ïîëóáåéñìåíò, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. Íîâàÿ êóõíÿ, äóøåâàÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû. (646) 407-88374 ___________________1284

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÔËÎÐÈÄÀ

Ave U / East 27 St. Õîçÿèí ñäàåò ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå èëè æåíùèíå ñâåòëûé ïîëóáåéñìåíò ïîñëå ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî. (917) 815-44992 ___________________1283 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ Junior-4 êâàðòèðó ñ áàëêîíîì âîçëå êàíàëà. (646) 856-99636 – ïîñëå 6ÐÌ ___________________1282

Foster Ave/ East 9 Street. Ñäàåòñÿ 1-BDR, íîâàÿ êóõíÿ è âàííà, ïàðêåò, ñâåòëûå êîìíàòû, 4-é ýòàæ, áëèçêî ê ìåòðî, íåäîðîãî. (917) 716-33768 ___________________1282 Brooklyn. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíûì âõîäîì è ðàçäåëüíîé êóõíåé, èìååò äîïîëíèòåëüíûé âûõîä â ñàä. Âñå âêëþ÷åíî. $1000.00 (646) 651-55269 ___________________1282

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Sheepshead Bay/Emmons Ave. Ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 Bath, 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áàëêîí, íåäàëåêî ìåòðî, øîïèíã. (917) 945-44593 __________________1282

www.evreimir.com

9 -16 февраля 2017

№ 1290

5 1

1 8 9 5 3 9 6 2 6 8 2 7 5

Â ÐÎÑÑÈÈ Ñäàåòñÿ â ðåíò 2,5 BDR â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (Ðîññèÿ) íà äëèòåëüíûé ñðîê. (718) 849-99522 ___________________1285

Ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ íåäîðîãî. 347-7720-99061 ___________________1280

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ

BENSONHURST

Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1292

МЫ СОКРАТИМ Я АНИ СТОИМОСТЬ СОЗД Я И РАЗМЕЩЕНИ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ тство А Рекламное аген Public Service Announcement

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№2 5

3 1 7 3 9 6 4 7 3 4 1 8

Hollandale Beach, Florida. BDR 1400 sq.ft, Ñäàåòñÿ 1-B îêåàí, ïîðòüå. (917) 538-33018 ___________________1290 Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè. (347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1281

ÑÍÈÌÓ

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

№1 9 6 4 2 8 7 9

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

7 6 2 8 3

9 7 3 4 8 2 1 9 8 6 5 1 9 6 2 5 8 9 1 6 4 Ответы на с. 50

№3 5 7 3

4 9 5 2 8 4 1 7

6 3 4 1 8 5 4 8 1 9 3 6 3 9 2 4 3 1 7 7 2 5 8

5 2 6 3 8 7 5 1 4 2 6 7 9

Окончание. Начало на с. 43

Николай Смирнов-Сокольский

Олег Милявский

ленности. Именно ему доверяли вести главный концерт года — ко Дню милиции. В своём оптимизме Брунов был совершенно искренен и поэтому к нему тянулись люди — от простой публики до руководства страны. Возможно, он был единственным счастливым исключением из правил. Брунов выступал по всему Союзу, и везде его ждали с радостью. Он был заслуженным артистом Киргизской ССР, Бурятской АССР и Каракалпакской АССР. Если бы Союз не распался, то поднакопил бы званий всех пятнадцати республик. Впрочем, и у него случались проколы. Однажды Борис Сергеевич Брунов здорово получил за то, что, будучи в слегка подогретом состоянии, он, открывая второе отделение юбилейного концерта в Казани, сообщил: «Неожиданно к нам поездом из Москвы прибыл народный артист СССР Эммануил Каминка!» (Бурные аплодисменты.) «Как говорят здесь, в Казани, незваный гость — хуже татарина!» Историю эту рассказал Фикрят Ахмеджанович Табеев — сидел тогда в первом ряду и был первым секретарём Татарского обкома КПСС. Эпоха сменилась, и вместе с этими замечательными артистами исчез и жанр конферанса. Те, кто недавно не сходили с афиш, почти в одночасье стали забытой историей. И как тут не вспомнить четверостишье Игоря Губермана: И спросит Б-г: «Никем не ставший, зачем ты жил? Что смех твой значит?» «Я утешал рабов уставших, — отвечу я. И Б-г заплачет... izbrannoe.com

www.evreimir.com

Уже и разгулялись было, да тут слух прошел: «Артистов привезли! Все на концерт давай!» А шахтерам что — не в гостях же, сами себе хозяева: что не допили, после концерта доберем! И прямо от столов повалили в зал. За пять минут битком набилось! Концерт вел замечательный конферансье Олег Милявский. «Приезжайте к нам в Москву, — доверительно бурчал он в микрофон, — вы увидите прекрасные арбатские улочки и фонтаны ВДНХ, знаменитый университет на Ленинских горах...» Вдруг посреди зала встает явно перебравший мужик и орет: «Эй! Расскажи про аборт!» «Га-га-га! — заржал зал. — Во дает!» Милявский переждал гогот и продолжил: «...Знаменитый университет на Ленинских горах, проедете по Садовому кольцу...» Всё тот же мужик из зала орет: «Про аборт! Расскажи про аборт!» Зал просто валится от хохота. Милявский: «...Проедете по Садовому кольцу, пройдете по прекрасным московским бульварам». Мужик: «Что, не знаешь про аборт?!» Милявский: «Дорогие друзья, товарищ просит рассказать про аборт... Конечно, я знаю про аборт. И вы знаете про аборт, и все знают про аборт... Очень жаль, что про аборт не знал только один человек...» И Милявский, ткнув обличающим перстом в сторону крикуна, сурово закончил: «Его мама!» Зал не то чтобы захохотал, а взвыл! Мужик, в один момент потерявший успех у публики да еще оскорбленный в лучших чувствах, с криком «Убью!» полез на сцену бить Милявского. Ну тут его, конечно, схватили, потащили к выходу... Милявский, указывая вслед, произнес: «Дорогие друзья, если кто еще будет интересоваться: вот это называется “выкидыш”!» Концерт, говорят, прошел с невероятным успехом. В отличие от конферансье-сатирика Милявского, Борис Брунов был конферансье-оптимистом. Его выступления были смешны и без запрещённых острот — он говорил о достижениях страны, космосе, успехах промыш-

9 -16 февраля 2017

*** Однажды, будучи совсем еще молодым человеком, Иосиф Кобзон задумался о смене фамилии — чтобы легче жилось. Впрочем, Кобзона тогда ещё не было, а был дуэт — Кобзон и Кохно. На одном из концертов Иосиф сказал конферировавшему Олегу Милявскому: «Я придумал себе псевдоним: Иосиф Златов. Так и надо объявить: Иосиф Златов и Виктор Кохно». «Хорошо, хорошо, — сказал Милявский, вышел на сцену и объявил: «А сейчас на сцене — молодые артисты! Поет дуэт — Виктор Златов... и Иосиф Кобзон!» Больше фамилия Кобзон не менялась никогда.

Расска зыв ае т Бен Бенцианов: Было это в 70-е годы. В Колонном зале Дома союзов в Москве проходило какое-то важное совещание директоров промышленных предприятий. Как объяснили артистам, в зале «командиры производства». Потом шел концерт. Вел его прекрасный конферансье Олег Милявский. Концерт начинался с блока «русских номеров». Милявский объявляет: выступает оркестр русских народных инструментов имени Осипова. Исполняется «Русская сюита». Следующий номер: «Русский танец». Затем — русская народная песня «Есть на Волге утес». Потом конферансье объявляет: «Чайковский “Анданте контабеле”, исполняет Леонид Коган». И тут какой-то «командир производства», сидевший перед самой сценой и, видимо, уже принявший немного, громко спросил: «Тоже русский?» Милявский слегка растерялся и сказал: «Советский». На этом первое отделение закончилось. Начиная второе отделение, Милявский объявляет: «Лауреаты Всесоюзного конкурса артистов эстрады Александр Лившиц и Александр Авенбук — и, обратившись к тому самому «командиру производства», спрашивает: — У вас, товарищ, ко мне вопросы будут?» А эту байку поведал Борису Львовичу непосредственный свидетель — несравненный Александр Ширвиндт. Где-то в конце 60-х крупной красноярской шахте вручали орден Ленина и какое-то переходящее знамя. Шахтеры — люди богатые — выписали по такому случаю актерскую бригаду из Москвы. Не мелочились: послали специальный самолет в столицу, чтобы артистов подвезти прямо к началу, чтобы всё без задержки — вручение, концерт, банкет на полную катушку, затем артистам по сто рублей каждому (бешеные бабки были!) и спецрейсом тут же домой. Однако погода подвела, самолет всё же задержался немного, и прямой порядок был нарушен: после вручения сразу засели за столы.

№ 1290

Ещё одним признанным мастером конферанса был Николай Павлович Смирнов-С окольский. Культурный уровень этого человека характеризует то, что был он страстным библиофилом — его называли «рыцарем книги». Собранная им уникальная и огромная — более 19 000 томов — коллекция первых и прижизненных изданий русских классиков, альманахов, рукописных сборников, рисунков XVIII– XX веков, сейчас находится в Российской государственной библиотеке (бывшая Ленинка) в Музее книги. На одном из расширенных худсоветов Фурцева вдруг резко обрушилась на казачьи ансамбли. «Зачем нам столько хоров этих? — бушевала она. — Ансамбль кубанских казаков, донских казаков, тверских, сибирских!.. Надо объединить их всех, сделать один большой казачий коллектив, и дело с концом!» СмирновСокольский тут же заметил: «Не выйдет, Екатерина Алексеевна. До вас это уже пытался сделать Деникин!» Смирнов-Сокольский вел концерт в Колонном зале. Подходит он к Руслановой и спрашивает, что она будет петь. «Когда я на почте служил ямщиком», — басит та в ответ. Смирнов-Сокольский тут же ей дружески советует: «Лидия Андреевна, ну зачем вам мужские песни петь? Бросьте вы это!..» Великая Русланова таких разговоров не любила и высказалась в

том смысле, что всякий «объявляла» будет тут ей еще советы давать — иди на сцену и делай свое дело, как велено! «Хорошо», — сказал Смирнов-Сокольский, вышел на сцену и громогласно провозгласил: «А сейчас Лидия Андреевна Русланова споет нам о том, как еще до Великой Октябрьской социалистической революции она лично служила на почте ямщиком!» Смирнов-Сокольский тоже принадлежал к разряду конферансье-импровизаторов и находил выход из любого положения. На одном из концертов он перепутал пианиста Якова Флиера со скрипачом Самуилом Фурером и объявил публике: «Сейчас выступит скрипач Флиер». Пианист, естественно, запротестовал. Тогда артист вышел на сцену и произнес: «Прошу меня извинить, уважаемые товарищи. Дело в том, что Яков Флиер забыл скрипку дома, поэтому будет играть на рояле. А это еще труднее». Несмотря на то что цензура была бдительной и жестокой, шутить в СССР любили и умели. Порой остановить хорошую шутку не могла даже угроза потери звания или работы. Власть реагировала жёстко. Например, любимому в народе конферансье Олегу Анатольевичу Милявскому 11 раз отказывали в присвоении звания заслуженного артиста. Последний раз — в день его смерти.

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

За границу артистов, как известно, безнадзорными не выпускали. Однажды сотрудник ВЧК, включённый в труппу на время зарубежных гастролей Камерного театра, выпив лишнего, разговорился: «Прёт из тебя, Миша, дворянство, хотя ты и наш человек. И фигура, и взгляд, и манеры — всё насквозь дворянское. Избавляйся от этого как можно быстрее!»

«Добрый вечер, здрасте», или Байки о советских конферансье

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты На исповеди: – Сын мой, ты отрёкся от сатаны? – Не могу, у меня с ней трое детей.

Знаете, почему мужчины пьют за дам стоя? Чтобы никто не шипел в ухо: «Хватит тебе уже».

* *

Свекровь — это мать идеального сына, которому ужасно не повезло с женой.

Мудрая женщина должна держать мужчину под каблуком, но так, чтоб он думал, что вместо каблука у него на голове корона.

* *

Если ваш муж начал следить за модой, начинайте следить за мужем.

Если мужчина думает, что он меняет женщин как перчатки, он заблуждается — он просто ходит по рукам!

У тебя был шанс стать единственным. А теперь, пожалуйста, как все — в очередь.

По горизонтали:

По вертикали:

1. Духовное лицо в средневековой Франции

2. Рыболовная снасть.

и Англии. 6. Состояние тела, на которое не действует

4. Принципы и способы организации теоре-

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

сила тяготения.

№ 1290

3. Театральная осветительная аппаратура.

8. Толстая прочная верёвка из переплетён- тической и практической деятельности. ных волокон.

5. Создание резервных фондов, предназна-

12. Часть ноги животного или человека. ченных для возмещения ущерба, потерь.

13. Маневр войск в наступлении. 14. Кишечнополостное животное, прикрепляющееся одним концом к неподвижному

7. Текстильный банан. 8. Сложенное в кучу в виде конуса сено.

предмету. 9. Взнос поступающий от юридического или

15. Тяжёлый топор для колки дров.

физического лица в госбюджет.

16. Обрушение, осыпание. 17. Тот, кто делает вид, что посвящён в особые тайны.

10. Рубящий инструмент. 11. Часть сбруи.

20. Бытовой прибор. 21. Промежуток времени, по истечении которого сменяется состав работающих.

18. Решение, принятое голосованием. 19. Наклонная, покатая поверхность.

Ответы на с. 50

Женская мечта: хоть раз выйти с полной авоськой из ювелирного, а не из продуктового магазина.

* * * *

Жить надо так, чтобы депрессия была у других.

Женщина — это такая кошечка, которая может устроить собачью жизнь.

Ухожу по-английски. Не дожидаясь, пока меня пошлют по-русски.

– Ребята, объясните, что такое утечка мозгов? – В твоем случае это насморк.

– Доктор, доктор, что с моей тещей? Есть ли надежда? – Это смотря на что вы надеетесь!

Если женщина в глаза называет мужчину самым умным, значит, она понимает, что второго такого дурака ей не найти.

Кроме чужих неприятностей бывают и другие радости жизни.

Сегодня мне захотелось чуть-чуть лягнуть ногою политику. Непоэтическое это дело, разумеется: поэт в слове находит забытое, политик словом маскирует известное. Но — времена слегка поАрье ЮДАСИН менялись, «ржавая», «посконно-домотканная Америка» выбрала себе в президенты человека, говорившего не по бумажке, а то, что в тот момент думал. Может, теперь кое-как удастся и искусство с антиискусством скрестить и помирить? Толкнуло ж меня на сию евгенику следующее: против очевидного и давно назревшего указа о кратковременной приостановке приёма беженцев из воюющих мусульманских стран, где процент боевитых фанатиков выше среднего на популяцию и нужно наконец выработать критерии отсева и проверки — поднялся дружный всемирный «плач Ярославны». И конечно, в первых рядах сего вокального явления — «нееврейские евреи». То как дирижёр-заказчик его, спонсор всея бузы Джордж Сорос; то солистами — яко «новый китаец» Марк Цукерберг, гениальный плейбой Сергей Брин, крутой бизнес-менеджер Сэм Альтман… подтявкивают им (талантливо, хоть некомпетентно) прочие шендеровичи… Дабы случайно никто не заподозрил в них евреев, да ещё — акстись, милая! — солидарных с расположеной к нам новой звёздно-полосатой администрацией. Вот мне и захотелось противопоставить всей этой шумной суете поэта, воистину «русского еврея», творчество которого полно христианских мотивов и ассоциаций, общественная деятельность которого в основном посвещена демократизации «Руси великой»…. Но — того, кто, даже уйдя далеко от пути своего народа в духовных исканиях, помнит, откуда он родом. Знает, с кем он связан кровно и душою своею. И не преминёт напомнить себе и читателю, что это — его жизнь и его народ. Вы это видели в двух давних его подборках. А сейчас — стихи я выбрал нарочито нейтральные. Подмечайте — какие струны делают человека частью народа своего? Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Юлиан Фрумкин-Рыбаков

ПАМЯТИ МАМЫ Не шуршит в домах копирка, Перестали вышивать: Замки, девушек из цирка… Крест болгарский? — Не видать. Ах, как прежде вышивали, Вышивали-выживали. После страхов той войны Каждый вечер пяльцы брали, Мулине и отдыхали С абажуром тишины. Сколько вышито подушек, Занавесок, покрывал После слёз, беды, теплушек — Разве кто-нибудь считал?... А как нитки подбирали? – Этот тон, не этот тон… Глубоко переживали, Чтобы тёплым был бутон. Там, в послевоенном мире, Так хотелось красоты, Хоть в бараке, хоть в квартире, Чтоб везде — цветы, цветы… Чтоб друг дружку все любили, Чтоб никто не был убит — Мелким крестиком крестили Свой послевоенный быт…

*** Жизнь стиснута, как трилобит в мелу. Николай Гуданец Родился ты через пятнадцать лет После того, как я, покинув лоно, Упал в людскую круговерть. Мой разум был нежнее молочка. Со всех сторон бесформенное нечто Отбрасывало тени. Прятки света Рождали тьму глухую. Так деревня, в глухом лесу, Курится дымом русских печек, Теплом домашним, изнутри, В небесный свод, как в оберег. Так я и жил, покинутый и сирый, Но за чертой оседлости…

ФЕВРАЛЬСКИЙ БЛЮЗ

В жизни я души не чаю… Век, очко, не дует в ус. Снег летит, летит. И… тает. За окном февральский блюз Оттого, что в сорок первом, когда жизнь была — «труба» Среди пороха и серы прозвучала мне — труба…

Листва на лобовом стекле. Как банный лист пристала осень. Дождей и ветров дефиле Листву надежд в кюветы сносит. Как день один — прошло сто лет. Октябрь шестнадцатого года Донёс нам пламенный привет С Болотной площади. С испода, Как торф в земле, горит страна. Даль затянуло дымным смрадом, И вновь разлука и война, Как две сестры, родные, рядом…

Господь гончарный круг вертел, вытягивал ключицы тел, лодыжки, бёдра, шеи, плечи, он чресла вытянуть посмел под нос бубня, он сатанел тасуя файлы русской речи… крутил гончарный круг ногой, и мир, пока ещё нагой, вставал из рук Его, как башня и на просодии бытия срывались сЕстры и братьЯ курилась вспаханная пашня на чернозёмный пах её с орбит слеталось вороньё, грачи, вальдшнЕпы, голубицы и мир, пока ещё немой, забит был чёрной бахромой и не было ещё зарницы меж небом с грешною землёй, и белый свет был сам не свой, пока не проступили лица… покров завесы пал с лица, душа, что тяжелей свинца, внезапно стала невесомой и, воспарив над плотью тел, вселялась, как Г-сподь хотел в мужчин и женщин то и дело… ...когда душа не при делах, то жизнь не в жизнь, но тлен и прах… ты входишь в ступор от печали или идёшь под пистолет, как Лермонтов в расцвете лет, ну, а пока, крути педали, да! выходя на марафон, крути гончарный круг времён из Гула, пчёл и паутины, из тёмных прописей бытья, хмельного русского питья и сплина, с запахом овчины… как чёрную от жизни метку прими, в свой час, из первых рук спасательный гончарный круг… и крутани, как русскую рулетку… *** А еще с четверга на пятницу снится вдруг… Ирина Евса От жизни ни сбежать, ни спрятаться. И спим, и ходим с конвоиром. Но Евса, с четверга на пятницу, Нас повязала с Новым миром. Нет, этот Новый мир, — не новый. А карты так легли сегодня, Что ЩАСТИЯ сбитая подкова Висит над входом преисподней. И в бубне будней пустотелых Гул заглушает соло строчек. Но, то и дело, а cappella Витает, Евсы, там, где хочет…

www.evreimir.com

Жизнь, она сплошные нервы, то гулянка, то пальба… Детством пахнут мандарины! Запах — это тоже вкус. Среднерусская равнины… За окном, февральский блюз. Отчего там блюз на нерве: флейта, саксофон, труба? Оттого, что в сорок первом, оттого, что в сорок первом Постучала в дверь Судьба…

*** Губернатор Полтавченко гарантировал петербуржцам 300 граммов хлеба на случай войны на 20 суток. Газета «Фонтанка.Ру» 06. 10. 2016

о, Рио — Рита Бальмина — больна талантом. и умна, больна, своим началом женским и гениальностью больна… о, Рио — Рита Больмина была и Пушкиным, и Ленским начертано ей, на роду, быть рыбкой золотой в пруду, быть Пастернаком на Кавказе, что весь, как смятая пастель. Казбек синел вдали, как гжель, и бился Терек в узком лазе…

9 -16 февраля 2017

В сентябре, совсем под осень. Оттого, что Люба с Ёсей, Папа с мамой, Б-же мой, оттого, что Люба с Ёсей, Когда крышу людям сносит, дали Жизни шанс шальной. Дали Будущему руку, чтобы в нём любовь жила Вопреки железным мукам, и мужала, как могла.

Но родничком, как пуповиной, Младенец связан с мирозданием И весь открыт зодиакальным штукам…

Поймай спасательный гончарный круг… Вращай его, как русскую рулетку. Рита Бальмина «Баллада о гончарном круге»

№ 1290

Гроздья красные рябины горьковатые на вкус. Что мне « Восемь с половиной»? За окном февральский блюз. Отчего блюз там, на нерве: флейта, саксофон, труба? Оттого, что в сорок первом, оттого, что в сорок первом Прозвучала мне труба.

Пока сознания нет, нет ни добра, ни зла… Младенец, каждый, — ладанка от Б-га. Что там лежит, никто не знает.

БАЛЛАДА О ГОНЧАРНОМ КРУГЕ

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Сопоставляя миры

Все сбудется, стоит только расхотеть

ЮМОР

50 Жена: – Я требую, чтобы нас развели: муж без моего ведома продал все кастрюли, а деньги пропил. Муж: – Я тоже прошу нас развести: пропажу кастрюль эта идеальная хозяйка обнаружила только через две недели! *** – Почему мимо поста ГАИ надо ехать медленно? – Потому что гаишники — как дети: могут выбежать на дорогу неожиданно. *** После вчерашнего друг — другу: – Зря я спорил вчера с женой на желание. – У тебя разве есть жена?! – Теперь уже есть. *** – Бог еды и плодородия у народов Крайнего Севера, 8 букв? – Вертолет.

*** Сын привез отца в больницу. В приемном покое у него спрашивают: – У вас тапочки есть? – Есть! – Халат есть? – Есть! – Постельное белье есть? – Есть! – Матрац, одеяло, подушка есть? – Есть, все собрано! – Хорошо! А кто это рядом с вами в белом халате стоит? – Это я на всякий случай врача привез, вдруг у вас нет! *** Мужская логика основана на фактах, а женская — «как захочу, так и будет». *** Муж за ужином нахваливает жену: – Какой вкусный салат, дорогая! Сама купила? *** Сегодня в 3 часа ночи сосед в дверь позвонил. У меня от страха чуть дрель из рук не выпала!

*** Тесть, лёжа на операционном столе перед операцией, которую проводит его зять-хирург: – Сынок, не забывай, если со мной что-нибудь случится, твоя теща непременно захочет переехать к тебе. *** На городском сайте новость: «На дороги области наносят разметку». Первый комментарий: «Лучше бы на дороги области нанесли асфальт!»

*** Он обещал ей с неба достать звезду, но она достала его раньше. *** Автоответчик: «Вы дозвонились в военкомат! Если хотите служить, наберите звёздочку, если нет — решётку». *** Скучно. Мне бы компанию... маленькую нефтяную компанию.

*** – Как вы отмечаете день рождения в семье? – Да очень просто. День рождения жены — в ресторане, а мой — красным карандашом в календаре. *** – Мама, ну можно я ещё погуляю? – С ума сошёл, что ли? У тебя регистрация в загсе через два часа! *** Госдума успешно борется с бедностью... У депутатов практически не осталось бедных родственников. *** Тот факт, что медуза выживала 650 миллионов лет без мозгов, даёт надежду многим людям. *** – У вас есть снотворное? – Есть. – Сколько стоит? – 50 баксов. – 50 баксов?! Да если я за снотворное отдам 50 баксов, разве я смогу заснуть вообще?

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1290

9 -16 февраля 2017

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

6 3 7 5 1 8 9 4 2

4 8 5 2 3 9 6 1 7

2 7 4 1 8 5 3 6 9

1 9 6 4 7 3 2 8 5

По горизонтали:

1. Клерк. 6. Невесомость. 8. Канат. 12. Бедро. 13. Обход. 14. Полип. 15. Колун. 16. Обвал. 17. Авгур. 20. Кипятильник. 21. Смена. По вертикали: 2. Леска. 3. Рампа. 4. Методология.

5 4 3 8 2 6 7 9 1

8 2 1 7 9 4 5 3 6

7 6 9 3 5 1 4 2 8

5 7 6 1 2 9 8 4 3

2 4 1 8 5 3 7 6 9

9 3 8 6 4 7 5 2 1

7 8 4 3 9 1 2 5 6

+10 0C +16 0C

19. Уклон.

3 1 5 2 7 6 9 8 4

6 2 9 4 8 5 3 1 7

1 5 2 7 3 4 6 9 8

8 6 7 9 1 2 4 3 5

4 9 3 5 6 8 1 7 2

9 3 7 1 4 2 6 8 5

+8 0C

8 февраля 2017 года

Налог. 10. Топор. 11. Удила. 18. Вотум.

+3 0C

9 февраля 2017 года

+3 0C

№2

3 5 8 9 6 2 1 7 4

7 февраля 2017 года

5. Страхование. 7. Абака. 8. Копна. 9.

Ответы на судоку с. 46

№1 9 1 2 6 4 7 8 5 3

Ответы на кроссворд с. 48

№3 2 8 5 7 3 6 9 1 4

6 1 4 5 9 8 3 7 2

3 7 8 9 2 5 1 4 6

4 9 6 3 1 7 5 2 8

1 5 2 6 8 4 7 9 3

-4 0C

10 февраля 2017 года

-1 0C 5 2 9 8 6 1 4 3 7

8 6 1 4 7 3 2 5 9

7 4 3 2 5 9 8 6 1

-3 0C

11 февраля 2017 года

+60C

+3 0C

12 февраля 2017 года

+8 0C

+6 0C

13 февраля 2017 года

+7 0C

0 0C

14 февраля 2017 года

+40C

-2 0C

11 февраля (15 швата по еврейскому календарю) евреи во всём мире, особенно в Израиле, будут праздновать Ту би-Шват — Новый год деревьев.

у би-Шват в переводе с иврита означает 15-е число месяца швата. В Торе сказано, что в первые три года после посадки дерева его плоды есть нельзя. И для того, чтобы знать возраст растения, необходимо строго установить день его рождения. Поэтому договорились и постановили, что днём посадок — днём рождения деревьев будет 15-й день месяца швата. Тем более что это время в Израиле как нельзя лучше подходит для насаждений. Зима там уже на исходе, почва успела пропитаться дождевой водой, солнце начинает припекать по-весеннему, на деревьях набухли почки, цветёт миндаль. Мой миндаль с чудесной кроной, Мой цветущий миндаль! На ветвях твоих зелёных розовая шаль. Посмотри: вокруг зелёный возрождённый сад. Каждый листик — обновлённый. Ту би-Шват! Ту би-Шват! Израильская песенка

В еврейской традиции человека часто сравнивают с деревом, которое благодаря своим глубоким корням плодоносит даже в засуху. Как и дерево, человек силён своими корнями. ТРИ ПРЕДСКАЗАНИЯ

www.evreimir.com

Михаил МИЛЛЕР

9 -16 февраля 2017

Невозможно не восхищаться мудростью еврейских традиций, пришедших к нам из глубокой древности. Сколько веков понадобилось человечеству, чтобы понять, как необходимо сохранять природу и нельзя нещадно эксплуатировать её, ничего не давая взамен. В Торе более трёх тысяч лет назад нашему народу было заповедано сажать деревья: «Когда войдёте вы в страну, посадите дерево плодоносное…» (Ваикра, 19:23). И ведь тогда это была не пустыня, а прекрасная земля, богатая своей растительностью и животным миром, как образно сказано об этом в Торе: «Земля, текущая молоком и мёдом». В Талмуде есть пояснение этому выражению. Рами бар Йехезкель посетил однажды Бней-Брак и увидел там коз, пасущихся под смоков-

Когда римляне изгнали евреев из Эрец Исраэль (в 135 году н. э.) и бесчисленные завоеватели перестали заботиться о земле, она постепенно превратилась в пустыню. В Торе предсказано и изгнание евреев, и опустошение земли на этот период. Марк Твен, путешествовавший по Святой земле в середине XIX века, оставил такие заметки: «Страна эта совершенно пустынна и безлюдна. Нет ни деревца, ни кустика, едешь целый день и видишь только голые скалы. А ведь когда-то это была замечательная страна, очень плодородная, которая кормила громадный народ. А теперь она вымерла и умерла, и, по-видимому, ничего в ней никогда не будет». К счастью, предположение Марка Твена не сбылось. В конце XIX века в Эрец Исраэль начали возвращаться настоящие хозяева земли — евреи. Многие из этих энтузиастов погибали от рук арабских бандитов, другие умирали от малярии, но сионисты насадили эвкалипты и осушили болота, посадили виноградники и апельсиновые рощи.

В замечательной книге Феликса Канделя «Земля под ногами» о заселении Земли Израиля приводятся воспоминания первого президента еврейского государства Хаима Вейцмана (1874–1952), где он рассказывает о жизни еврейских поселенцев в Палестине в период после Первой мировой войны: «…Насколько тяжела была проблема маленького и рассеянного народа, не имевшего ни своей страны, ни правительства, ни исполнительной власти, ни армии, ни денег! И ко всему этому нам предстояло проводить поселенческую работу на истощённой земле с малочисленным еврейским населением. Временами трудности казались настолько непреодолимыми, что мною овладевало отчаяние. И тогда я отправлялся потолковать со старожилами. Они рассказывали мне о том, что пережили, когда впервые увидели эту пустыню… И поселенцы показывали мне землю, возделанную их руками, покрытую апельсиновыми рощами и виноградниками: Реховот, Ришон-леЦион, Петах-Тикву. Как много было сделано при ограниченных средствах, ничтожном опыте, жалких человеческих ресурсах! И тогда я снова начинал верить, что еврейская энергия, еврейский интеллект, еврейская готовность к самопожертвованию в конечном итоге восторжествуют». Служение одного из самоотверженнейших борцов за еврейское государство Хаима Вейцмана и героизм многих тысяч других сионистов увенчались успехом. Наша древняя Родина возродилась! В Израиле в Ту би-Шват вошло в традицию сажать деревья. Этим занимаются в основном дети и новые репатрианты под покровительством Еврейского национального фонда. В этот особый фонд, созданный специально для посадки деревьев, вносят деньги евреи, живущие за пределами Земли Израиля. В настоящее время Израиль — единственная страна в мире, где площадь зелёных насаждений не уменьшается, а значительно увеличивается.

№ 1290

Есть разные обычаи праздновать Ту би-Шват. Традиционно вся семья рассаживается вокруг покрытого белой скатертью стола. На столе зажжённые свечи, вазы с цветами, кувшины с белым и красным вином и множество фруктов, свежих и сушёных, консервированных. Распространённый обычай: едят семь видов плодов — тех, которыми славится Страна Израиля: пшеница, ячмень, виноград, инжир, гранат, маслины и финики. Идея в том, что, когда мы едим плоды Земли Израиля, мы глубже ощущаем связь с ней. Израильтяне же, живущие на своей земле, в этот день не только наслаждаются трапезой, но и сажают деревья, оставляя память о себе и думая о своих потомках. Есть притча о том, как прохожий спрашивает старика, сажающего рожковое дерево: «Что это ты сажаешь, старик, ведь это дерево принесёт плоды только через 70 лет?

Неужели ты надеешься дожить до того дня, когда можно будет их попробовать?» «Нет, не надеюсь, — отвечает старый человек, — но я ел плоды с того дерева, которое посадил мой дед, а мои внуки будут есть плоды с этого дерева».

ницей. Со спелых плодов смоковницы капал мёд, а с переполненных сосцов коз — молоко. Мёд и молоко смешивались. И сказал Рами: «Вот она — земля, текущая молоком и мёдом». Израильтяне бережно относились к каждому дереву, ибо в засушливые годы, когда ячмень и пшеница почти не давали урожая, деревья, корни которых глубоко уходят в землю, продолжали плодоносить. Своей тенью деревья защищали от палящего солнца, кроме того, уже в те времена наши предки знали, что леса предохраняют почву от разрушения, не позволяют плодородным участкам превращаться в пустыню. Так, уже в древности в Израиле возникла традиция посадки деревьев. У евреев существовал обычай сажать дерево в честь каждого новорожденного. В честь дочери сажали кипарис, а в честь сына — кедр.

НАШИ ПРАЗДНИКИ

Нынче праздник всех деревьев…

AMERICAâ€™S LEADING DISCOUNT HEALTHCARE CATALOG

Television $ Internet Voice

Presents DIABETIC SHOES From

MONTH

â€œTouchâ€? Closure on Both Sides

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

Black

Extra-Large Toe Box

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

Fastest Internet

-"/ *,+1% #,/ :; *,+1%0

#79732 Menâ€™s M, W, XW ÂŽ Stretch Lycra #79724 Womenâ€™s widths: for Comfort Womenâ€™s sizes 6-11; Only Menâ€™s sizes FREE GIFT 99 $ 8-14. Whole WITH PURCHASE! sizes only.

Enjoy on 2-4 devices online at the same time

,1 3 &) )" &+ )) /" 0D 3 /&"0 6 ), 1&,+C

, 1"/* $/""*"+1 ,4+), ! 0-""!0 2- 1, ;> -0

Call Today & Pay Less! 800-668-5970

Digital Starter 8 "/#,/* + " +1"/+"1 :=9Â‰ % ++")0 - 1, ;> -0

Great Connectivity

Hi-Speed Internet

Best Wi-Fi

*,+1% #,/ :; *,+1%0 Â‰ !!&1&,+ ) #""0

,1 3 &) )" &+ )) /" 0D 3 /&"0 6 ), 1&,+C

3 Pairs Diabetic Socks

SPECIFY SIZE AND WIDTH.

Plus a FREE GIFT

Two Easy Ways to Order! Use Code: 17017 Disclaimer: Ĺž"/ "+!0 <c;:c:@C "01/& 1&,+0 --)6C ,1 3 &) )" &+ )) /" 0C "4 /"0&!"+1& ) 201,*"/0 ,+)6C &*&1"! 1, "/#,/* + " +1"/+"1 0"/3& "C .2&-*"+1D &+01 )) 1&,+D 1 5"0 +! #""0D &+ )2!&+$ /"$2) 1,/6 /" ,3"/6 #""0D /, ! 01 "" \2- 1, r?C>9c*,C]D "$&,+ ) -,/10 "" \2- 1, r=C>9c*,C] +! ,1%"/ --)& )" % /$"0 "51/ D +! 02 '" 1 1, % +$" !2/&+$ +! #1"/ 1%" -/,*,C #1"/ -/,*,D ,/ &# +6 0"/3& " &0 + "))"! ,/ !,4+$/ !"!D /"$2) / / 1"0 --)6C ,* 01K0 0"/3& " % /$" #,/ "/#,/* + " +1"/+"1 "/3& " / +$"0 0"! ,+ /" D #/,* r>BCB>c*,C 1, r?:CB>c*,C \02 '" 1 1, % +$"]C +! +1"/+"1 "/3& " )&*&1"! 1, 0&+$)" ,21)"1C 6 +,1 " ,* &+"! 4&1% ,1%"/ ,Ĺž"/0C TV: &*&1"! 0& "/3& " 02 0 /&-1&,+ /".2&/"! 1, /" "&3" ,1%"/ )"3")0 ,# 0"/3& "C +1"/+"1E &W & ) &* 0"! ,+ 1%" / % ;9:? 012!6 6 ))&,+ "01 0C 12 ) 0-""!0 3 /6 +! /" +,1 $2 / +1""!C %,1-,10 /" &+ )2!"! 4&1% "/#,/* + " +1"/+"1 +! ,3" ,+)6C 3 &) )" &+ 0")" 1 /" 0C ".2&/"0 ,*- 1& )" &W & %,10-,10 "+ )"! ) -1,- ,/ *, &)" !"3& "C <9W 6 ,+"6W ( 2 / +1"" --)&"0 1, ,+" *,+1%K0 /" 2//&+$ 0"/3& " % /$" +! 01 +! /! &+01 )) 1&,+ 2- 1, r>99C )) #,/ /"01/& 1&,+0 +! ,*-)"1" !"1 &)0C g;9:@ ,* 01C

Call: 1-855-841-5956 Online: DRLdeals.com Offer expires on July 31, 2017 O

h-S Hig

Our Best Deal Ever!

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

CT V

ern Int

vid pro

SU IN PE TE R RN FA ET ST

rie sb ym ark

â„– 1290

9 -16 Ń„ĐľĐ˛Ń€Đ°ĐťŃ? 2017

www.evreimir.com

et.

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless! SAovVerE 40%Ë†

$ Free Streaming

*ZIV] (LERRIP 7IGSVHIH LS[W SR EPP SJ ]SYV HIZMGIW

Free Installation

4R 9T XS 7SSQW

Free HD-DVR

7IGSVH 16 Shows EX SRGI & 2000 -VW SJ XSVEKI

Call 1-800-910-0693 &PP SÇşIVW VIUYMVI GVIHMX UYEPMÇťGEXMSR ERH QSRXL GSQQMXQIRX ERH IEVP] XIVQMREXMSR JII [MXL I&YXS5E] Offer for new and qualifying former customers only.Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 4/5/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee at $54.99 advertised price: America's Top 120 Plus programming package, Local channels and Regional Sports Networks (where available), HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Premium Channels: Subject to credit qualification. After 3 mos., you will be billed $60/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. ÂŠ 2016 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBOÂŽ, CinemaxÂŽ and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 6/01/16. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All new customers are subject to a one time processing fee.

00 MO.

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECTâ„˘ All-Included Package â€“ Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 addâ€™l receivers

ÂŽ

HD DVR

PLUS: â€Ą

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS 800-819-4171 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Addâ€™l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 4/21/17.