X em 1289 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

2  9 FEBRUARY 2017 6 ШВАТ 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Олег Векслер с. 22-23

Новости террариума

Борис Шустеф с. 10-11

Не дуть на воду

Михаил Гольд с. 26-27

Львов: от пустыря к еврейскому месту памяти

Илья Мильштейн с. 21

Каторга, какая благодать!

с. 3-4, 14, 16-17

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Альтернатива Трампу, или На что готовы либералы

№ 1289 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 35, 36

Людмила Ткач

Памяти сгоревших в огне Холокоста

2 - 9 февраля 2017

Public Announcement

№ 1289 www.evreimir.com

2

Политика Виктория Вексельман 3–4 Мордехай Кейдар в переводе Александра Непомнящего 5, 15 Семен Ицкович 6–8 Борис Шустеф 10–11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–18 Мнение Яков Печерский Аарон Хацкевич Игорь Черниховский Илья Мильштейн Олег Векслер Арье Юдасин

4 4 20 21 22–23 31

Интервью Михаил Гольд беседует с Софией Дяк 26–27 История Александр Непомнящий 24, 33 Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 29 30 30

Культура Алексей Викторов

40

Литературная страница Людмила Ткач 35 Лина Шнайдер 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

А

тот факт, что указ был объявлен в День памяти жертв Холокоста, позволил сравнить еврейских и арабских беженцев, словно можно провести параллель между здоровыми, упитанными мужчинами призывного возраста, требующими пособий, бесплатной еды и женщин, а также соблюдения законов шариата в Европе и Америке, с пассажирами «Сент-Луиса», которым президент Франклин Делано Рузвельт отказал в убежище, потому что не хотел увеличивать еврейское население Америки. Это верно, что он принял еврейских физиков, и они работали над проектом «Манхэттен», создав для Америки атомную бомбу и атомную подводную лодку, а вот беженцы нового времени создавали исключительно бомбы-скороварки и взрывали их в местах массового скопления людей. Между прочим, братья Царнаевы выезжали из Америки в Чечню и приезжали назад, пополнив запас своих практических знаний, как мы смогли убедиться. И они не одни такие. Это к тому, почему необходимо проверять даже тех людей, которые уже имеют вид на жительство и летают на родину. Кстати, семь стран, граждане которых подлежат особо тщательной проверке, были названы еще адми-

Президент Трамп подписал ряд указов

нистрацией Обамы, и ничего нового тут внесено не было. Среди других президентских указов было разрешение на строительство нефтепровода из канадской провинции Альберта к нефтеперегонным заводам Техаса Keystone XL и американского нефтепровода Dakota Access. Он также отдал указание об ускорении процесса получения разрешения от экологов на строительство инфраструктуры, связанной с нефтепроводами, а Министерство торговли получило указание в течение 180 дней подготовить план использования американской стали для труб. Еще он встретился с председателями советов директоров автопрома и профсоюзными лидерами и обсудил с ними меры по увеличению числа рабочих мест именно в Америке. Трамп вернул к жизни указ президента Рейгана

писал указ о замораживании приема на работу в госучреждения новых сотрудников в рамках борьбы с разрастанием государственной бюрократии, сделав исключение для Пентагона. Своим первым актом Дональд Трамп отменил «регуляционное бремя» «Обамакер», то есть дал указание, чтобы граждан не штрафовали за отказ от приобретения медицинской страховки, которая многим семьям стала просто не по карману. Достаточно много людей впервые получили медицинскую страховку благодаря реформе Обамы, но и очень многие

Протесты в аэропорту Нью-Йорка против указа Трампа

«Политика Мехико» о прекращении федерального финансирования международных организаций, делающих аборты или лоббирующих легализацию абортов на любом сроке беременности. Также он подписал указ о выходе из Транстихоокеанского партнерства (ТТП). И не только президент назвал указ «великим делом для американских рабочих», но и профсоюзы согласились с ним. Трамп под-

владельцы семейных, малых и средних бизнесов были вынуждены отказаться от страховки полностью, так как она съедала львиную долю их доходов. Трамп отдал приказ о реструктуризации Совета национальной безопасности и Совета по внутренней безопасности. Он предложил выработать меры по улучшению борьбы с ИГИЛом. Окончание на с. 4

2 - 9 февраля 2017 www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin.

№ 1289

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Не будет преувеличением сказать, что обещанная Трампу война с первого дня его президентства началась. Президентский указ о временной приостановке приема беженцев из семи мусульманских стран уже назван «антимусульманским» и «бесчеловечным».

3

РЕЗОНАНС

Альтернатива Трампу

СОДЕРЖАНИЕ

РЕЗОНАНС

4

С

Не плачь, сенатор!

мотрю по всем каналам: демонстранты у аэропортов протестуют против задержания нескольких пассажиров из семи стран, определенных ушедшей администрацией как основных поставщиков терроризма. И вперебивку уникальные кадры — плачущий сенатор из Нью-Йорка Чак Шумер. Один из опытнейших политиков страны, лидер демократов в Сенате с трудом сдерживает стенания. Я такого еще не видел. Ни когда «активисты» ИГИЛа прямо на наших глазах (спасибо YouTube) отрезали головы похищенным гражданам США. Ни когда в горящем консульстве задыхался наш посол в Ливии. Ни в тех, к сожалению, частых случаях, когда звери в различных обличьях, но с одной идеологией расстреливали, резали, давили траками десятки наших сограждан, граждан Европы, Израиля. Не слышал я даже гласа осуждения сенатора, когда с криком

Чак Шумер

о величии пророка мерзавцы стреляли в головы молодым нью-йоркским полицейским. Совсем нервы расшалились. Прямо эпидемия. По времени — совпадает с инаугурацией Трампа. Миллион женщин оглашают плачем Вашингтон. На вопрос: «По чем плачем, девушки?» — они со стоном отвечают: «Трамп фашист, запретит аборты. А вообще-то, мы против фашизма». — «И как же вы это будете делать?» Мадонна предлагает простенько — взор-

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

Окончание. Начало на с. 3

И последнее: наложил временный запрет на прием беженцев из семи мусульманских стран, которые еще администрация Обамы определила как страны повышенного риска. Мусульмане, выступающие против исламского фундаментализма и за натурализацию и ассимиляцию в американское общество, поддержали Трампа. Впервые они набрались смелости и сказали, что они тоже не хотят видеть рядом с собой экспортеров джихада. Последний указ является частью более широкого плана Трампа по усилению границ. Например, за разговорами о том, что Трамп может испортить отношения с Мексикой, как-то остались в стороне сообщения, что в Техас через мексиканскую границу проникают джихадисты, а ислам-

вать Белый дом. Миллион нежных и не очень созданий принимают предложение с бурной овацией. Средства массовой так называемой информации неделю жуют эту жвачку. И вооруженные камерами, микрофонами, острыми перьями в упор не видят, что за неделю Трамп принял, подписал, переговорил, утвердил, встретился — сделал столько, сколько другие президенты (традиционного типа) не делали за месяцы. Делал по списку — многое же обещал сделать сразу в первые дни в Овальном кабинете. Теперь понятно, почему плакал сенатор Шумер. Теперь граждане страны с удивлением увидели, как надо работать. Уверен, что марши в защиту абортов, беженцев, нелегалов — You name it, как говорится, будут еще не раз поджигаться риторикой и слезами сенатора и его сторонников. Яков ПЕЧЕРСКИЙ

Qui proudest?

«Ищи, кому выгодно» — в заголовок вынесена часть классической формулы древней латинской юриспруденции, чтобы помочь сбитым с толку людям, охваченным азартом охоты на премьера, вернуться к здравому смыслу. Выгодно ли мудрому государственному деятелю, каковым показал себя Биньямин Нетаниягу, уважаемому в мире и состоятельному человеку, воровать пустые бутылки после ужина, «стрелять» дорогие сигары у друзей и продавать за это честь, совесть и Родину? Можно ли распить с другом принесенную им на Новый год бутылку шампанского? Не унижает ли это расследование прежде всего и саму страну, где такое расследование возможно? Скорее всего, расследование выгодно тем, кто его ведет, кто хочет отличиться, прославиться и угодить каким-то нечистоплотным политическим силам.

Биньямин Нетаниягу

Самой близкой аналогией нынешней ситуации в Израиле являются сталинские «расследования» и процессы 1937 года. Тогда обвиняемым государственным деятелям предъявляли самые абсурдные и немыслимые для них, с точки зрения здравого смысла, обвинения. Теперь мы знаем, кому это было выгодно. Легко догадаться, кому это выгодно теперь. Необходимо приложить все силы, чтобы не допустить трагического для Израиля развития ситуации. Будем помнить: Qui proudest? Кому выгодно? Аарон ХАЦКЕВИЧ

Альтернатива Трампу

ские террористические группировки создают на границе с Техасом тренировочные лагеря, о чем пишет сайт World News Daily (WND). Службы безопасности Техаса так прямо и заявили, что штат стоит пред лицом целого спектра угроз, особенно «из-за недавних действий преступников-одиночек или небольших групп, связанных или вдохновляемых ИГИЛом и другими иностранными террористическими организациями, и мы считаем необходимым поднять уровень террористической угрозы для Техаса. Мы проявляем особую озабоченность в связи с потенциальной возможностью проникновения террористов через мексиканскую границу, особенно иностранных террористических боевиков из Сирии или Ирака, вливающихся в глобальные миграционные потоки. Мы озабочены проблемами, связанными с процессом проверки сирийских беженцев, селящихся в Техасе, так как никакой предупреждающей информации об этих людях мы получить не можем: ее либо не существует, либо она недоступна. В потенциале штат может оказаться не защищенным от действий экстремистов, маскирующихся под беженцев, но намеренных в будущем совершать насильственные действия». Понятно, что либеральный мейнстрим таких журналистских расследований проводить не

будет. Ему легче совместить фотографии Анны Франк и маленькой арабской девочки и поставить между ними знак равенства. Журналистским расследованием занимаются другие, например Investigative Project on Terrorism. И этот проект сообщает, опять же по данным служб безопасности Техаса, что с 2012 года по крайней мере 13 террористов пытались проникнуть в Америку через мексиканскую границу. Новообращенные исламисты из Америки пытаются через Мексику добраться до Ирака. Двух таких свободных радикалов — Джейсона Людке, 35 лет, и Йосвани Падилла-Конде, 30 лет, — пограничники задержали возле Сан-Анджело. Пограничники отмечают, что помимо традиционных гангстеров и наркоторговцев «контрабандисты, работающие на известных латиноамериканских маршрутах, переправляют сирийцев и иракцев и других иммигрантов из стран, где террористические группировки действуют на нашей границе с Мексикой и где они находят убежище. Мигранты из стран, где действуют террористические организации, включают мигрантов из Турции, Ирана, Афганистана, Пакистана, Ливана, Египта и многих других “стран особого интереса” Ближнего Востока, Северной Африки и Южной Азии». Собственно, свистопляска, устроенная вокруг решения Трампа о временном замораживании на срок от трех до четырех месяцев приема беженцев в связи с тем, что среди них могут быть опасные террористы, означает только одно: ради делегитимации Трампа и во имя своей идеологии либералы готовы пожертвовать жизнями сограждан. Те, кто акции протеста оплачивает, надежно защищены личной охраной, а полезных идиотов не жалко. Пресса новых воспитает. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

ено на земле, приобретённой посольством США много лет назад, и жилой комплекс для сотрудников посольства уже давно построен, а пока сдаётся в аренду. Речь не идёт о восточной части города, которую палестинские арабы требуют себе в качестве столицы. И всё равно они выступают против переноса посольства даже в Западный Иерусалим. Является ли это требование осмысленным? Вряд ли. Но логика уже давно не часть реальности на Ближнем Востоке.

Непросто ожидать от народов мира и его лидеров, что они воспримут Иерусалим как столицу Израиля, пока мы сами не делаем все от нас зависящее, чтобы обосновать и закрепить статус этого города именно в таком качестве.

С

ПРИЗНАНИЕ ЗАВИСИТ ОТ ИЗРАИЛЯ

оставаться честным посредником между Израилем и его соседями, убеждёнными, что Иерусалим находится на «столе переговоров», и потому перенос посольства будет истолкован как принятие позиции одной из сторон и завершение переговоров победой Израиля в этом вопросе. К слову, здесь важно отметить, что посольство должно быть постро-

Окончание на с. 15

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

2 - 9 февраля 2017

— прежде всего», смысл которого в том, что США, отказываясь от прежней роли мирового полицейского, оставляет конфликты их законным владельцам, концентрируясь на своих проблемах и интересах. В такой ситуации Трамп не чувствует себя обязанным изменять позицию, которой придерживались прежние президенты, лишь для того, чтобы угодить части евреев и израильтян. Это правда, что во время своей избирательной кампании он пообещал так поступить. Но и до него прошлые президенты тоже обещали… и не выполняли. Кроме того, к чему спешка? Куда торопиться? У него теперь есть четыре года, чтобы выполнить обещания, и, может быть, он вообще сделает это лишь накануне следующих выборов, чтобы получить голоса американских евреев, большинство из которых до сих пор не поддерживали его. Решение о переносе посольства или, наоборот, отказ от этого шага сопровождается несколькими дополнительными вопросами. Например: если обещание не будет выполнено, как в Израиле отнесутся к другим обещаниям президента вроде гарантий безопасности? Что можно будет предложить Израилю взамен: закрыть глаза на строительство в Иудее и Самарии? Как будет выглядеть президент Трамп в мире: человеком, поддавшимся на угрозы и шантаж? Чего ещё потребуют арабы и мусульмане, увидев, что он боится их угроз? Что подумает Путин, преданный своим друзьям вроде Асада, о Трампе, не сдержавшем обещания? А с другой стороны, как к переносу посольства отнесутся мусульмане в США и за рубежом? Станет ли это для них дополнительной мотивацией для совершения нападений? Эти вопросы добавляются к опасению Трампа потерять способность

Следует сказать чётко и ясно: Израиль сам не сделал достаточно, чтобы позиционировать Иерусалим в качестве своей столицы в общественном сознании западного мира. Это находит своё отражение, например, в том, что важные правительственные учреждения, в первую очередь Министерство обороны, расположены в Тель-Авиве и управляются тоже оттуда.

№ 1289

тех пор как Дональд Трамп, ещё будучи кандидатом, озвучил своё обещание перенести американское посольство в Иерусалим, меня много раз спрашивали, как отреагируют на это арабы и мусульмане. Обычно я отвечаю, что не являюсь ни пророком, ни даже его сыном, а потому моё знание о будущем ограничено, тем более если речь идёт о столь кризисном регионе, как Ближний Восток. Вместе с тем, когда дело доходит до Иерусалима, можно с немалой долей определённости предположить: множество жалоб раздастся со стороны арабского и исламского мира, что угрозы оправдаются, и не исключено даже, что мы станем свидетелями попыток атаковать американские объекты и американских граждан. Но и без переноса американского посольства в Иерусалим есть немало тех, кто попытается отомстить США за изменение их позиции в отношении ислама с момента вступления Трампа в должность, особенно за ту связь, которую он провёл между терроризмом и радикальным исламом и которую Обама категорически отказывался признавать. Трамп также угрожает мусульманской иммиграции в Соединённые Штаты, выражая, таким образом, реальную озабоченность многих американцев в отношении её последствий для страны. Поэтому вопрос об Иерусалиме не стоит особняком в общем уравнении между Трампом и США, с одной стороны, и арабским, мусульманским миром — с другой. Однако наиболее важным аргументом в соображениях вашингтонской администрации по поводу переноса посольства является то, в каком ракурсе Трамп рассматривает вопрос об Иерусалиме. Если бы он действительно считал его вечной столицей еврейского народа, местом важным для многих христиан, которое необходимо утвердить наперекор всем мусульманам как столицу Израиля, тогда бы он перенёс посольство без колебаний уже в свой первый рабочий день. Вот только реальность Белого дома состоит из совершенно других материалов, и как проницательный бизнесмен Трамп не только умеет почуять удачную сделку, но и остерегается той, что обладает высокой степенью риска. Новый президент США руководствуется принципом «Америка

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Д-р Мордехай КЕЙДАР

А что сделали мы, чтобы Иерусалим был нашей столицей?

5

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

6

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

«Свершилось. Ничто так не объединяет либералов, как Трамп. В Москве и в Лондоне, в Пекине и в Нью-Йорке, в Париже и в Берлине... интеллигентные и приятные во всех отношениях люди пришли к однозначному выводу, что произошла катастрофа: в Белом доме поселилось чудовище», — так начинается на BBC статья Владимира Пастухова, политолога, сотрудника Оксфордского университета.

«Насчет катастрофы судить не берусь, — пишет он далее, — время покажет, а вот о чудовище готов поспорить. На самом деле в Белом доме поселилось новое время... Прощание с политкорректностью — это тренд эпохи... Грядут масштабные перемены, двигателем и символом которых, возможно, Трампу предстоит стать». Что предстоит Трампу в ближайшее время, мы в основном себе представляем. На сайте Белого дома представлены основные моменты его программы. Знаменательно, что страницы, посвященные политике в отношении изменения климата и правах ЛГБТ, центральные при Обаме, теперь изъяты. Главное для новой политики, на мой взгляд, состоит в том, чтобы как можно скорее народ Америки ощутил рост экономики,

Барак Обама из окна вертолета бросил прощальный взгляд на Белый дом

причем наглядно, в частности через снижение цен на бензин и электроэнергию, чтобы к промежуточным выборам в Конгресс в 2018 году у президента возросла поддержка электората и его Республиканская партия, обновленная, насколько это будет возможно, закрепилась большинством в обеих палатах.

Между тем экс-президент покинул Вашингтон, однако ненадолго, поскольку, как стало известно, он приобрел в Вашингтоне особняк с девятью спальнями, приняв решение остаться в столице государства. Для публики это объясняется заботой о младшей дочери, чтобы она могла спокойно окончить там шко-

Паника в Никто не знает, лу. Мне думается иначе: Барак Обама останется в Вашингтоне потому, что хочет быть в политике оппонентом Дональда Трампа и центром притяжения его противников, мечтающих о реванше. Улетая на вертолете из Вашингтона, он, видимо, с мыслью о возвращении взглянул сверху на покинутый им Белый дом. Перед тем как покинуть Белый дом, Обама оставил Трампу в Овальном кабинете, в верхнем ящике рабочего стола, запечатанное письмо для прочтения после вступления в должность. Через день Трамп сообщил об этом, сказал, что письмо сохранит, но журналистам не покажет. То ли изза обиды на них за несправедливое отражение избирательной кампании, то ли по каким-то иным соображениям. Пока же в связи с избранием Трампа президентом по всему миру распространилась паника. Не сама со-

бой, а, конечно же, управляемая и хорошо спонсируемая. Начало глобальной панике положил многотысячный антитрамповский марш женщин в Вашингтоне 21 января, организованный проигравшими выборы. Почему они решили начать с женщин? Слабый пол? Легче уговорить? Дешевле? Желание проигравших отыграться на женщинах возмутительно, аморально, и нормальных женщин, радовавшихся с Трампом при его инаугурации днем раньше, могло оскорбить. Видно, у проигравших выборы расчет был на женщин «с пониженной социальной ответственностью» (использую выражение Владимира Путина), которым в образец наши либеральные идеологи предложили вульгарную певицу Мадонну, ту самую, которая, извините за напоминание, публично обещала оральный секс каждому, кто проголосует за Хиллари Клинтон.

глобальном масштабе

7

Женский митинг в Лондоне

Теперь она на марше пригласила женщин в «революцию любви» (очевидно, в ее собственном понимании), сопровождая свою речь нецензурной бранью в адрес избранного президента и высказываниями, которые, по мнению Ньюта Гингрича, могут стать поводом для ее ареста. Он назвал эти высказывания «проявлением нового левого фашизма». А сам Трамп отозвался на протесты так: «Только что провели выборы. Почему эти люди не голосовали?»

Об американских знаменитостях. Мы восхищались Эдисоном, Фордом, великими новаторами, двигавшими Америку вперед. Теперь в знаменитости нам суют Мадонну или, например, Майкла Мура, режиссера, добывшего себе «Оскар» и «Золотую пальмовую ветвь», но тем не менее, на мой взгляд, отпетого негодяя. Он тоже прошелся с Мадонной и другими им подобными знаменитостями антитрамповским маршем в Вашингтоне. К ним, что отнюдь не странно, при-

соединился еще и экс-госсекретарь Джон Керри, о котором вряд ли кто-нибудь, кроме врагов Америки, скажет доброе слово. Этот тип, думаю, еще выйдет на ристалище президентской гонки в 2020-м (ему будет 77, но такие не сильно стареют). Поскольку в марше в Вашингтоне участвовали сотни тысяч женщин, интересно, сколько и кем на это было потрачено денег. И кто спонсировал аналогичные шествия в других городах планеты? Например, в Лондоне, где на марше женщин в розовых шапочках красовался лозунг «Эй, Трамп! Женщины — тоже люди!». Будто Трампу надо было об этом напоминать! «Забытые мужчины и женщины больше не будут забытыми», — пообещал Трамп в инаугурационной речи. Правда, это он сказал американским женщинам, а не британским, но британским-то какое дело

Джон Керри оказался на марше противников Трампа

до него? Он ведь не их президент, что же это за новый интернационал образовался? Глобальный — от Сиднея до Барселоны. Даже в Тель-Авиве активистки какой-то феминистской группы в знак солидарности с участниками марша в Вашингтоне организовали «сестринский митинг» у посольства США. Интернационал этот явно антиамериканский, кем-то вроде Сороса финансируемый. Кстати, из новостей: «Глава венгерского правительства Виктор Орбан и члены его правящей партии “Фидес” изгоняют из страны неправительственные организации, со-

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

чего от Трампа ждать

зданные и финансируемые Джорджем Соросом и Демократической партией США, воспользовавшись сменой власти в Белом доме на Республиканскую». Еще одна новость: лопнул семейный благотворительный фонд Клинтонов, «самое коррумпированное предприятие в американской истории», как охарактеризовал его Трамп. После поражения Хиллари Клинтон денежные вливания от Саудовской Аравии, Катара и других интересантов в этот фонд прекратились, так что благотворительная деятельность славной четы закончилась. Окончание на с. 8

№ 1289 2 - 9 февраля 2017 www.evreimir.com

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

8

Окончание. Начало на с. 7

Трамп между тем начал выполнять свои предвыборные обязательства. Одним из первых указов он частично приостановил выполнение госучреждениями некоторых положений Obamacare, далее распорядился о возобновлении проектов строительства нефтепроводов Keystone XL (из Канады к побережью Мексиканского залива и на нефтеперерабатывающие заводы штата Техас) и Dakota Access (из Северной Дакоты в Иллинойс). Важнейшим решением стал выход США из Транстихоокеанского торгового партнерства, усиленно пробивавшегося Обамой. В этот сомнительный глобальный проект Обама втянул 12 государств, но пока только предварительными подписями (договор не ратифицирован). Вместо всеобщего партнерства Трамп намерен договариваться о заключении двусторонних взаимовыгодных торговых соглашений между заинтересованными государствами. Намечается пересмотр соглашения NAFTA (о

Паника в глобальном масштабе Североамериканской зоне свободной торговли), в интересах чего Трамп назначил встречи с президентом Мексики Энрике Пеньей Ньето и премьер-министром Канады Джастином Трюдо. Вс треча Трампа с Путиным пока не планируется. Ни с той, ни с другой стороны. Телефонный разговор состоялся 21 января. Первым мировым лидером, с которым встречается президент Трамп, была как раз женщина — премьерминистр Великобритании Тереза Мэй. Кстати, Трамп уже распорядился вернуть в Овальный кабинет бюст Уинстона Черчилля, оказавшийся не по душе предыдущему хозяину Белого дома. Оба лидера выразили желание развивать между США и Великобританией особые отношения. Следующим из европейских лидеров, с которым встретится Трамп, весьма вероятно, будет опять женщина — канцлер Германии Ангела Меркель. Она пообещала искать с

Дональд Трамп приступил к работе

Трампом компромиссы в вопросах торгового и военного сотрудничества в духе партнерских отношений между государствами. Как видим, эти женщины никакой панике не подвержены. Иное дело министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (представитель СДПГ), предупреждающий, что «мир при Трампе окажется во власти турбулентности», но он, дескать, «найдет в Вашингтоне собеседников». Вероятно, он надеется найти их в лагере противников Трампа. Запаниковал и глава «Роснано» Анатолий

Чубайс. После посещения Всемирного экономического форума в швейцарском Давосе он заявил, что почувствовал среди его участников «ощущение ужаса от глобальной политической катастрофы», главным признаком которой он считает избрание президентом США Дональда Трампа, из-за чего «под угрозой оказались фундаментальные либеральные ценности: глобализация, демократия, мультикультурализм». Увы, эти гипертрофированные либеральные ценности, о которых печется Чубайс, могут доконать нашу цивилизацию изну-

три. Американский народ это почуял и соответственно проголосовал. Очень трудная работа предстоит новой американской администрации по преодолению «детской болезни левизны» и восстановлению иммунитета ко всем ее формам — от Коминтерна и Социнтерна до современной европейской социал-демократии, российской «суверенной демократии» и «демократического социализма» Берни Сандерса, взбаламутившего значительную часть американского общества в ходе прошедших выборов. Отрадно, что формирование новой администрации с утверждением в Сенате назначенцев Дональда Трампа на важнейшие государственные посты продвигается благополучно, несмотря на былые сомнения ведущих сенаторов-республиканцев. На фоне этого процесса, как мне кажется, формируется республиканское единство, чрезвычайно важное для предупреждения маячащего левого реванша. Семен ИЦКОВИЧ

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

9

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1289 2 - 9 февраля 2017

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

10

Борис ШУСТЕФ

Как сообщил израильский канал «Аруц Шева», премьерминистр Биньямин Нетаниягу вечером 23 января на встрече с фракцией партии «Ликуд», комментируя состоявшийся накануне ночью телефонный разговор с американским президентом, сказал, что Дональд Трамп уверил его, что мир между Израилем и арабскими соседями может быть достигнут только путем прямых переговоров.

«После восьми лет давления я приветствую изменение отношений в Белом доме», — сказал Нетаниягу. «Перед нами открываются большие возможности, но они требуют ответственности и осмотрительности», — добавил он. В том, что израильский премьер, обжегшись на молоке, дует на воду, нет ничего удивительного. Возможно, он еще сам полностью не понимает, что с появлением президента Трампа в разрешении арабо-израильского противостояния не просто «открываются большие возможности», а в корне меняется вся ситуация. Однако для этого должно быть обязательно выполнено одно исключительно важное условие: Израиль из ведомого обязан превратиться в ведущего. И Трамп, и его совет-

Дональд Трамп и Биньямин Нетаниягу

ники дали однозначно понять, что Америка поддержит ту политику, которую будет проводить Израиль. И значит, именно Израиль должен определиться с тем, что он хочет. К примеру, если Израиль считает, что город МаалеАдумим должен быть аннексирован, или, иначе говоря, переведен из-под контроля военной администрации под

контроль израильских законов, то это решение должно быть принято израильским Кнессетом, а не перекладываться на плечи Дональда Трампа. Подход типа «вот приедет барин — барин нас рассудит» должен раз и навсегда исчезнуть из израильской политики. И даже если поначалу Израиль захочет ставить администрацию Трампа в известность о

Не дуть своих действиях, он должен делать это через секретные каналы, а не вещать на весь мир, что-де не сделает тогото и того-то, пока не получит на это согласия Америки. Помешательство левых и всего антисемитского мирового сообщества на решении конфликта между Израилем и палестинскими арабами через создание двух государств стало возможным только потому, что этот вариант озвучил сам Израиль. А коль за это высказался Израиль, разве можно ожидать, что даже самое что ни на есть произраильски настроенное государство проявит инициативу и предложит эту сумасшедшую идею похерить? Нет, нет и тысячу раз нет! Израиль просто обязан поступить так, как Тарас Бульба со своим сыном Остапом. Он эту идею породил, он ее должен и убить. Никто другой за него этого не сделает. Необходимо полностью изъять из лексикона термины типа «Восточный берег», «палестинцы», «па-

лестинское государство» и прочие, относящиеся к разряду арабской пропаганды. Израильские официальные лица должны начать использовать прием, который несколько раз продемонстрировал один из самых преданных друзей Израиля, бывший губернатор штата Арканзас Майк Хакаби. Каждый израильский официальный представитель, будь то посол, министр, представитель в ООН и так далее, обязаны предварять любое выступление, пресс-конференцию или ответ на любой вопрос демонстрацией карты региона, где арабские государства окрашены зеленым цветом, а крошечное еврейское государство — красным. И им даже не надо ничего самим придумывать, а слово в слово повторить то, что Майк Хакаби сказал 28 декабря 2016 года, выступая в передаче O’Reilly Factor и комментируя поклеп Джона Керри на израильские поселения.

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

Мы в гостях у доктора Михаила Рискевича. И опытный взгляд журналистов схватывает нечто не совсем типичное: людей, ожидающих приема, мною. Нас любезно проводят в кабинет доктора. А вот и он. Входит стремительно. На нем униформа. Но светлая, вселяющая оптимизм. û, íàâåðíîå, ñëûøàëè î ñóùåñòâîâàíèè “êàíàäñêèõ óêîëîâ” è î òîì, ÷òî ìíîãèå ñïåöèàëüíî åçäÿò çà íèìè â Êàíàäó, ñ÷èòàÿ ýòî ïîñëåäíèì øàíñîì èçáàâèòüñÿ îò õðîíè÷åñêîé è îñòðîé áîëè, èçíóðÿþùåãî ñîñòîÿíèÿ äèñêîìôîðòà â ñïèíå, ñóñòàâàõ è äðóãèõ òî÷êàõ òåëà. “Êàíàäñêèå óêîëû” - ýòî ìåòîäèêà âîññòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè ñâÿçî÷íîãî àïïàðàòà, êîòîðàÿ ðàçðàáîòàíà è âíåäðåíà â ïðàêòèêó ãðóïïîé êàíàäñêèõ âðà÷åé (ïîýòîìó óêîëû è ïîëó÷èëè íàçâàíèå êàíàäñêèõ). Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäûé òðåòèé ÷åëîâåê íà îïðåäåëåííîì ýòàïå æèçíè ïåðåíîñèò ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå ïîçâîíî÷íèêà, òðåáóþùåå ïðîôåññèîíàëüíîãî ëå÷åíèÿ. È ïðèáëèçèòåëüíî êàæäûé ãîä 15 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïðèõîäÿò íà ïðèåì ê äîêòîðó ñ áîëüþ â ïîçâîíî÷íèêå è ñóñòàâàõ. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî âðà÷åé íå âëàäåþò ýôôåêòèâíûìè ìåòîäàìè ëå÷åíèÿ áîëåé. Îáû÷íî íàçíà÷àåòñÿ òàê íàçûâàåìîå ñèìïòîìàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, ñìÿã÷àþùåå áîëü: 1. Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ïðåïàðàòû. Íåêîòîðûå èç íèõ ýôôåêòèâíû ëèøü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. 2. Èíúåêöèè êîðòèçîíà è äðóãèõ ñòåðîèäíûõ ïðåïàðàòîâ, òàêæå äàþùèå âðåìåííîå óëó÷øåíèå. 3. Õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. Òàêèå ìåòîäû íå óñòðàíÿþò èñòèííóþ ïðè÷èíó áîëè. Èíîãäà äàæå ïðîèñõîäèò óõóäøåíèå. Ïðîáëåìû ìîãóò âîçíèêíóòü â ëþáîì îòäåëå ïîçâîíî÷íèêà, ÷àñòî â ïîÿñíè÷íîì

Â

è øåéíîì îòäåëàõ. Ïî ìåðå ñòàðåíèÿ îðãàíèçìà, ñâÿçêè, ñîåäèíÿþùèå ïîçâîíêè èëè êîñòè, îáðàçóþùèå ñóñòàâ, ñòàíîâÿòñÿ ñëàáåå.  ðåçóëüòàòå ñ êàæäûì ãîäîì âîçðàñòàåò âåðîÿòíîñòü òðàâìàòè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ñïîðòîì, åùå â áîëüøåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíû ýòîìó ðèñêó âñëåäñòâèå ðàçðûâà è íàäðûâà ñâÿçîê. Ïàòîëîãè÷åñêèå èçìåíåíèÿ õðÿùåâîé òêàíè ìåæñóñòàâíûõ äèñêîâ - åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. Îí ìîæåò ñêðûòíî ïðîòåêàòü â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, íå ïðîÿâëÿÿñü áîëåçíåííî.  ñëó÷àÿõ, êîãäà âîçíèêàåò áîëåâîé ñèíäðîì, ðåíòãåíîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, ÌRI âûÿâëÿþò õðîíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, íî íå ðàñêðûâàþò ïðè÷èíû áîëåé.  áîëüøèíñòâå ñâîåì ïðè÷èíà áîëè çàêëþ÷àåòñÿ â îñëàáëåííûõ è ïîâðåæäåííûõ ñâÿçêàõ ïîçâîíî÷íèêà èëè ñóñòàâîâ. Ïðèìåíÿåìàÿ íàìè ìåòîäèêà (prolotherapy), “êàíàäñêèå óêîëû” îñíîâàíà íà âîññòàíîâëåíèè ôóíêöèè ïîâðåæäåííûõ ñâÿçîê. Ýòî äîñòèãàåòñÿ êóðñîì èíúåêöèé îñîáûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ â îïðåäåëåííûå ìåñòà, ãäå ñâÿçêè íàèáîëåå ñëàáûå è ïîâðåæäåííûå. Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû - ýòî íàòóðàëüíûå íåãîðìîíàëüíûå ðàñòâîðû, ìîáèëèçóþùèå âíóòðåííèå ðåñóðñû îðãàíèçìà íà âîññòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû ñâÿçîê. Ïðàêòè÷åñêèé îïûò è èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â ñðåäíåì ïîñëå 6 ñåàíñîâ ëå÷åíèÿ ïîâðåæäåííûå ñâÿçêè âîññòàíàâëèâàþòñÿ è îáðàçóþòñÿ íîâûå. Áîëåâîé ñèíäðîì ïîääà-

åòñÿ ëå÷åíèþ â 90 ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ. Ïîäîáíûõ ðåçóëüòàòîâ íåëüçÿ äîñòèãíóòü ïðèìåíåíèåì òðàäèöèîííûõ ìåòîäèê õèðóðãè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ. Îáû÷íî äîñòàòî÷íî îò 6 äî 16 ñåàíñîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñòîéêîãî ðåçóëüòàòà. ÏÐÎËÎÒÅÐÀÏÈß - ÝÒÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÀß ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ. ÏÐÈ ÍÅÉ ÐÈÑÊ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÉ ÃÎÐÀÇÄÎ ÍÈÆÅ, ×ÅÌ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÏÐÈÅÌÅ ÀÑÏÈÐÈÍÀ È ÌÎÒÐÈÍÀ. Ïðèõîäèòå â îôèñ äîêòîðà Ðèñêåâè÷à. Òàì, ãäå ïîìîãàþò âñåì, ïîìîãóò è âàì.

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ

ïðîâîäèòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïî ñíÿòèþ áîëåé è âîññòàíîâëåíèþ ñâÿçîê â øåéíîì è ïîÿñíè÷íîì îòäåëàõ ïîçâîíî÷íèêà, à òàêæå â êîëåííîì, òàçîáåäðåííîì, ïëå÷åâîì è ãîëåíîñòîïíîì ñóñòàâàõ ñ èñïîëüçîâàíèåì: x Prolozone TherapyTM x íàòóðàëüíûõ (íåãîðìîíàëüíûõ) èíúåêöèé x Prolotherapy - êàíàäñêèå óêîëû x ãîìåîïàòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ x ìåäèöèíñêîãî èãëîóêàëûâàíèÿ x ìàãíèòîòåðàïèè (ÿïîíñêàÿ òåõíîëîãèÿ) x áåçáîëåçíåííîé ëàçåðíîé òåõíèêè x ôèçèîòåðàïèè

Ïðîâîäèòñÿ ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé âåãååàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû

О чем в такой ситуации должен думать Дональд Трамп, который без году неделя в международной политике? Нет ничего удивительного, что 23 января Шон Спайсер, пресс-секретарь Белого дома, в ответ на вопрос о переносе американского посольства в Иерусалим, сказал, что «команда Трампа продолжит консультации с заинтересованными сторонами», тем самым дав понять, что американский президент не имеет твердой позиции по этому вопросу. Оно и понятно, ведь, согласно протоколу телефонного разговора между Трампом и Нетаниягу, о переносе посольства в Иерусалим не было и речи. Ну а если об этом не заикается израильский премьер, то с американского президента тем более взятки гладки. Во время телефонного разговора Трамп пригласил Нетаниягу приехать в феврале в Вашингтон. И хотя эта встреча не за горами, приходится с грустью признать, что очень много времени для непосредственных контактов между израильским премьером и Трампом уже упущено. Ведь, опасаясь пакостей от Обамы, Биби по крайней мере трижды отказывался от встреч с Трампом с глазу на глаз. Причем, если верить прессе, в последний по счету раз это прои-

www.evreimir.com

во, уверены, что Израиль размером с Францию и число проживающих там евреев превышает 40 миллионов? Более того, именно сейчас Израиль просто обязан раз и навсегда разработать и озвучить свою политику в отношении Эрец Исраэль и арабского мира. И начать необходимо с вдалбливания в головы мирового сообщества однозначно и неоспоримо подтвержденного международным законодательством права Израиля на всю Западную Эрец Исраэль. Как в конце прошлого года продемонстрировали, изучая этот вопрос, профессора международного права Абрахам Белл и Юджин Конторович, основываясь на доктрине международного права uti possidetis juris, применяемого для определения границ государств, земли Иудеи и Самарии однозначно принадлежат Государству Израиль. Причем то же международное законодательство утверждает приоритет uti possidetis juris над правом палестинских арабов на самоопределение, иначе говоря, согласно международному законодательству, арабы Иудеи и Самарии сколь угодно долго могут вести разговоры о самоопределении, которые разговорами и останутся до тех пор, пока

зошло, когда американский президент пригласил его на инаугурацию. Какими бы уважительными ни были причины, бесконечное откладывание встреч не может не сказаться отрицательно на Израиле. Трамп от природы бизнесмен, человек дела, с недоверием относящийся к тем, кто тянет волынку. «Осмотрительность», о которой говорит Нетаниягу, будет воспринята им скорее как нерешительность. Трамп заинтересован в сильном Израиле, который знает свое прошлое и уверен в своем будущем. Советники по вопросам Израиля Джаред Кушнер, Джейсон Гринблат и Давид Фридман наверняка ознакомили Трампа с многовековой преданностью евреев Эрец Исраэль. И поэтому если он еще мог в какой-то степени понять действия Израиля, страшащегося антисеми-

2 - 9 февраля 2017

щедрый дядя где-либо не выделит им на это земли. Готовность Израиля играть роль этого щедрого дяди привела на сегодняшний день к тому, что мировое сообщество уверено, что так оно и должно быть. Еще бы, Израиль ведь всех в этом убеждает, ведя бессмысленные разговоры о принципе двух государств, а Нетаниягу рьяно клянется, что в любой момент готов сесть за стол переговоров с АбуМазеном и поделиться с ним исконно еврейской землей.

Майк Хакаби

№ 1289

«Я хочу вам показать эту небольшую карту, — сказал Хакаби. — Все, что вы видите здесь зеленого цвета, это арабские мусульманские страны. Видите, вот здесь, вы с трудом можете это различить, находится крошечная красная точка. Это Израиль. Территория Израиля в 640 раз меньше территорий этих мусульманских стран. Подразумевается, что Израиль должен отдать территорию, и отдать ее тем, кто может получить ее от тех, у кого этой территории в 640 раз больше, чем у Израиля. Объясните, какой в этом смысл?» Необходимость использования этой мантры вызвана тем, что подавляющее число людей в мире на самом деле понятия не имеет ни об истинных размерах Государства Израиль, ни о количестве израильтян, ни о числе евреев в мире. О чем говорить, если даже прихожане одной из церквей на западе США, поголовно поддерживающие еврейское государст-

11

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

на воду

та Обаму, то любые промедления теперь архиопасны. Сегодня задача Нетаниягу и его министров убедить Трампа и его администрацию, что и прекращение политики двух государств, и сохранение Амоны, и аннексия МаалеАдумим, и строительство в Иудее и Самарии, и скорейший перенос американского посольства в Иерусалим, и прочие действия, подчеркивающие полный суверенитет Израиля над Западной Эрец Исраэль, как воздух необходимы для укрепления и усиления Израиля. 24 января новостной портал CNN опубликовал статью американского дипломата Аарона Миллера, озаглавленную «Перемещение американского посольства в Иерусалим ставит американские интересы на последнее место». Действия Израиля, направленные на укрепление суверенитета еврейского государства, на усиление контроля над Западной Эрец Исраэль, на уничтожение ирредентистской мечты арабов об изгнании евреев с исторически исконной еврейской земли, однозначно приведут к усилению еврейского государства. А по-настоящему сильный Израиль в интересах как самого еврейского государства, так и Соединенных Штатов Америки. То есть тем самым и интересы Америки ставятся на первое место тоже. Ну как такое не понравится Трампу?

Đ&#x2019; Đ&#x153;Đ&#x2DC;Đ Đ&#x2022;

12

Đ&#x161;Ń&#x201A;Đž пОддоŃ&#x20AC;МаН нОвОгО ТŃ&#x20AC;аПп: ÂŤĐ&#x2019;ина Са ĐżŃ&#x20AC;ОйНоПŃ&#x2039; в Đ°Ń?Ń&#x20AC;ОпОŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; НидоŃ&#x20AC;Đ° Ń&#x201E;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;Ń&#x192;ĐˇŃ ĐşĐ¸Ń&#x2026; НовŃ&#x2039;Ń&#x2026;? Ń&#x2039;вŃ&#x2C6;иК ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC; на Đ´ĐľĐźĐžĐ˝Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; и Đ&#x2018; Đž ĐąŃ&#x20AC;аСОваниŃ? ФŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;ии Đ&#x2018;онŃ&#x192;Đ° кОПпании DeltaÂť Đ?ПОн, кОŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đš Ń

ХОкŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2030;онио Ń&#x201E;одоŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;нОгО Ń&#x20AC;огŃ&#x192;НиŃ&#x20AC;ОваниŃ? в ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đľ Đ&#x;Ń&#x20AC;оСидонŃ&#x201A; ХШĐ? Đ&#x201D;ОнаНŃ&#x152;Đ´ ТŃ&#x20AC;аПп в пОнодоНŃ&#x152;ник, 30 Ń?нваŃ&#x20AC;Ń?, ĐżĐžĐ´ĐżĐ¸Ń Đ°Đť Ń&#x192;каС, ĐżŃ&#x20AC;иСваннŃ&#x2039;Đš Ń Ń&#x192;Ń&#x2030;ĐľŃ Ń&#x201A;воннО Ń ĐžĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;иŃ&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x201E;одоŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ СакОнОдаŃ&#x201A;оНŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ОгŃ&#x20AC;аниŃ&#x2021;ониŃ?: в Ń ĐžĐžŃ&#x201A;воŃ&#x201A;Ń Ń&#x201A;вии Ń Ń&#x192;каСОП ĐżŃ&#x20AC;и вводонии каМдОгО нОвОгО ĐżŃ&#x20AC;авиНа Ń&#x201E;одоŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ Đ˛ĐľĐ´ĐžĐźŃ Ń&#x201A;ва дОНМнŃ&#x2039; ĐžŃ&#x201A;ПониŃ&#x201A;Ń&#x152; два Ń&#x192;Мо Ń Ń&#x192;Ń&#x2030;ĐľŃ Ń&#x201A;вŃ&#x192;Ń&#x17D;Ń&#x2030;иŃ&#x2026;. ÂŤĐ­Ń&#x201A;Đž ĐąŃ&#x192;Đ´ĐľŃ&#x201A; ĐşŃ&#x20AC;Ń&#x192;пноКŃ&#x2C6;иК Ń&#x2C6;Đ°Đł пОдОйнОгО Ń&#x20AC;Ода в Đ¸Ń Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ии наŃ&#x2C6;оК Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2039;. РогŃ&#x192;НиŃ&#x20AC;Ованио Ń ĐžŃ&#x2026;Ń&#x20AC;аниŃ&#x201A;Ń Ń?, кОнŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ОНŃ&#x152; Ń ĐžŃ&#x2026;Ń&#x20AC;аниŃ&#x201A;Ń Ń?, нО Ń?Ń&#x201A;Đž ĐąŃ&#x192;Đ´ĐľŃ&#x201A; нОŃ&#x20AC;ПаНиСОваннŃ&#x2039;Đš кОнŃ&#x201A;Ń&#x20AC;ОНŃ&#x152;Âť, â&#x20AC;&#x201D; СаŃ?виН ТŃ&#x20AC;аПп, ĐżĐžĐ´ĐżĐ¸Ń Ń&#x2039;ваŃ? Ń&#x192;каС в Đ&#x17E;ваНŃ&#x152;нОП кайиноŃ&#x201A;Đľ в ОкŃ&#x20AC;Ń&#x192;Монии ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;авиŃ&#x201A;оНоК ПаНОгО ĐąĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ Đ°. УкаС ТŃ&#x20AC;аПпа Ń Ń&#x201A;аноŃ&#x201A; пОдгОŃ&#x201A;ОвкОК Đş ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2020;ĐľŃ Ń Ń&#x192; вводониŃ? гОдОвОгО ОгŃ&#x20AC;аниŃ&#x2021;ониŃ? на вводонио нОвŃ&#x2039;Ń&#x2026; нОŃ&#x20AC;ПаŃ&#x201A;ивОв, Ń ĐžĐžĐąŃ&#x2030;иН ĐśŃ&#x192;Ń&#x20AC;Đ˝Đ°ĐťĐ¸Ń Ń&#x201A;Đ°Đź ĐżŃ&#x20AC;ĐľĐ´Ń Ń&#x201A;авиŃ&#x201A;оНŃ&#x152; Đ&#x2018;оНОгО дОПа поŃ&#x20AC;од ĐżĐžĐ´ĐżĐ¸Ń Đ°Đ˝Đ¸ĐľĐź дОкŃ&#x192;ПонŃ&#x201A;Đ°. Đ&#x201D;Đž кОнŃ&#x2020;Đ° 2017 Ń&#x201E;Đ¸Ń ĐşĐ°ĐťŃ&#x152;нОгО гОда ОгŃ&#x20AC;аниŃ&#x2021;онио Ń ĐžŃ Ń&#x201A;Đ°-

Đ&#x; Đ&#x201D;ОнаНŃ&#x152;Đ´ ТŃ&#x20AC;аПп

виŃ&#x201A; нОНŃ&#x152; дОННаŃ&#x20AC;Ов, Ń ĐžĐžĐąŃ&#x2030;иН Đ¸Ń Ń&#x201A;ĐžŃ&#x2021;ник на Ń&#x192;Ń ĐťĐžĐ˛Đ¸Ń?Ń&#x2026; Đ°Đ˝ĐžĐ˝Đ¸ĐźĐ˝ĐžŃ Ń&#x201A;и. Đ&#x2019; Ń&#x2026;Одо Ń Đ˛ĐžĐľĐš ĐżŃ&#x20AC;одвŃ&#x2039;йОŃ&#x20AC;нОК каПпании ТŃ&#x20AC;аПп ОйоŃ&#x2030;Đ°Đť Ń ĐžĐşŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;иŃ&#x201A;Ń&#x152; Ń&#x201E;одоŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;Đ˝Ń&#x2039;Đľ ĐżŃ&#x20AC;авиНа и нОŃ&#x20AC;ĐźŃ&#x2039;, кОŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đľ, пО огО Ń ĐťĐžĐ˛Đ°Đź, ОгŃ&#x20AC;аниŃ&#x2021;иваŃ&#x17D;Ń&#x201A; Đ´ĐľŃ?Ń&#x201A;оНŃ&#x152;Đ˝ĐžŃ Ń&#x201A;Ń&#x152; аПоŃ&#x20AC;Đ¸ĐşĐ°Đ˝Ń ĐşĐ¸Ń&#x2026; кОПпаниК.

Ń&#x20AC;оСидонŃ&#x201A; ХШĐ? Đ&#x201D;ОнаНŃ&#x152;Đ´ ТŃ&#x20AC;аПп в пОнодоНŃ&#x152;ник, 30 Ń?нваŃ&#x20AC;Ń?, внОвŃ&#x152; вŃ&#x2039;Ń Ń&#x201A;Ń&#x192;пиН в СаŃ&#x2030;иŃ&#x201A;Ń&#x192; Ń Đ˛ĐžĐľĐłĐž Ń&#x192;каСа пО иППигŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x2020;ии, вŃ&#x2039;СвавŃ&#x2C6;огО ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x201A;ивОŃ&#x20AC;ĐľŃ&#x2021;ивŃ&#x192;Ń&#x17D; Ń&#x20AC;оакŃ&#x2020;иŃ&#x17D;. Đ&#x17E;Đ˝ СаŃ?виН, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž поŃ&#x20AC;ойОи в Ń&#x20AC;айОŃ&#x201A;Đľ Đ°Ń?Ń&#x20AC;ОпОŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Ов в ПинŃ&#x192;вŃ&#x2C6;ио вŃ&#x2039;Ń&#x2026;ОднŃ&#x2039;Đľ наŃ&#x2021;Đ°ĐťĐ¸Ń Ń&#x152; пО вино авиакОПпании Delta Air Lines и Đ´ĐľĐźĐžĐ˝Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x201A;Ов и Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž, пО Ń ĐťĐžĐ˛Đ°Đź ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ° внŃ&#x192;Ń&#x201A;Ń&#x20AC;онноК ĐąĐľĐˇĐžĐżĐ°Ń Đ˝ĐžŃ Ń&#x201A;и Đ&#x201D;МОна Đ&#x161;оННи, внодŃ&#x20AC;онио нОвŃ&#x2039;Ń&#x2026; Ог-

Ń&#x20AC;аниŃ&#x2021;ониК ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2026;ОдиŃ&#x201A; Ń&#x192;Ń ĐżĐľŃ&#x2C6;нО. ÂŤĐ&#x203A;иŃ&#x2C6;Ń&#x152; 109 Ń&#x2021;оНОвок иС 325 Ń&#x201A;Ń&#x2039;Ń Ń?Ń&#x2021; ĐąŃ&#x2039;Ни СадоŃ&#x20AC;МанŃ&#x2039; Đ´ĐťŃ? дОпŃ&#x20AC;ĐžŃ Đ°. Đ&#x2018;ОНŃ&#x152;Ń&#x2C6;ио ĐżŃ&#x20AC;ОйНоПŃ&#x2039; в Đ°Ń?Ń&#x20AC;ОпОŃ&#x20AC;Ń&#x201A;Đ°Ń&#x2026; ĐąŃ&#x2039;Ни вŃ&#x2039;СванŃ&#x2039; Ń ĐąĐžĐľĐź кОПпŃ&#x152;Ń&#x17D;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;Đ˝Ń&#x2039;Ń&#x2026; Ń Đ¸Ń Ń&#x201A;оП кОПпании Deltaâ&#x20AC;Ś Đ´ĐľĐźĐžĐ˝Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x201A;аПи и Ń ĐťĐľĐˇĐ°ĐźĐ¸ Ń ĐľĐ˝Đ°Ń&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Đ° Чака ШŃ&#x192;ПоŃ&#x20AC;Đ°. Đ&#x153;Đ¸Đ˝Đ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC; Đ&#x161;оННи СаŃ?виН, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž Đ˛Ń Đľ идоŃ&#x201A; Ń&#x2026;ĐžŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;Đž и ĐżŃ&#x20AC;ОйНоП ĐžŃ&#x2021;онŃ&#x152; ПаНО. ХнОва Ń Đ´ĐľĐťĐ°ĐľĐź Đ?ПоŃ&#x20AC;икŃ&#x192; ĐąĐľĐˇĐžĐżĐ°Ń Đ˝ĐžĐš!Âť â&#x20AC;&#x201D; Đ˝Đ°ĐżĐ¸Ń Đ°Đť ТŃ&#x20AC;аПп в ТвиŃ&#x201A;Ń&#x201A;ĐľŃ&#x20AC;о.

Đ&#x;Đž Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;аниŃ&#x2020;Đ°Đź ÂŤĐ&#x201C;ĐžĐťĐžŃ Đ° Đ?ПоŃ&#x20AC;ики и Newsru.co.il

â&#x201E;&#x2013; 1289

2 - 9 Ń&#x201E;овŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ? 2017

www.evreimir.com

Our Best Deal Ever!

Free Streaming

*ZIV] (LERRIP 7IGSVHIH LS[W SR EPP SJ ]SYV HIZMGIW

Free Installation

Free HD-DVR

4R 9T XS 7SSQW

7IGSVH 16 Shows EX SRGI & 2000 -VW SJ XSVEKI

Call 1-800-910-0693 &PP SǺIVW VIUYMVI GVIHMX UYEPMǝGEXMSR ERH QSRXL GSQQMXQIRX ERH IEVP] XIVQMREXMSR JII [MXL I&YXS5E] Offer for new and qualifying former customers only.Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 4/5/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee at $54.99 advertised price: America's Top 120 Plus programming package, Local channels and Regional Sports Networks (where available), HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Premium Channels: Subject to credit qualification. After 3 mos., you will be billed $60/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. Š 2016 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBOŽ, CinemaxŽ and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 6/01/16. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All new customers are subject to a one time processing fee.

йОНŃ&#x152;Ń&#x2C6;иП ĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;Ń&#x2039;вОП пОйодиН вО вŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;ОП Ń&#x201A;Ń&#x192;Ń&#x20AC;Đľ ĐżŃ&#x20AC;аКПоŃ&#x20AC;иС в ĐĄĐžŃ&#x2020;иа ĐťĐ¸Ń Ń&#x201A;иŃ&#x2021;ĐľŃ ĐşĐžĐš паŃ&#x20AC;Ń&#x201A;ии, найŃ&#x20AC;ав пОŃ&#x2021;Ń&#x201A;и 60% ĐłĐžĐťĐžŃ ĐžĐ˛, ĐżŃ&#x20AC;иСŃ&#x2039;ваН ОднОпаŃ&#x20AC;Ń&#x201A;иКŃ&#x2020;ов пОддоŃ&#x20AC;МаŃ&#x201A;Ń&#x152; ĐżĐ°ĐťĐľŃ Ń&#x201A;инŃ&#x2020;ов, Ń Ń&#x201A;оП Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž ĐąŃ&#x2039; ĐżŃ&#x20AC;ивНоŃ&#x2021;Ń&#x152; ĐłĐžĐťĐžŃ Đ° ĐźŃ&#x192;Ń Ń&#x192;ĐťŃ&#x152;Пан. Đ?Đ° ĐżŃ&#x20AC;ĐžŃ&#x2C6;НОК нодоНо Đ?ПОна ĐżŃ&#x192;йНиŃ&#x2021;нО пОддоŃ&#x20AC;Ма Ни Ń ĐžĐˇĐ´Đ°Ń&#x201A;оНи Đ?Đ˝Ń&#x201A;Đ¸Ń Đ¸ĐžĐ˝Đ¸Ń Ń&#x201A;Ń ĐşĐžĐš паŃ&#x20AC;Ń&#x201A;ии â&#x20AC;&#x201D; кОПик Đ&#x201D;Ń&#x152;одОнно Đ&#x153;йаНа Đ&#x153;Đą Đ° На и Đ?Нон ĐĄĐžŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152;, ĐżĐ¸Ń Đ°Ń&#x201A;оНŃ&#x152; и ĐżŃ&#x192;йНиŃ&#x2020;Đ¸Ń Ń&#x201A; ĐşŃ&#x20AC;аКно ĐżŃ&#x20AC;авОгО Ń&#x201A;ОНка. Đ&#x17E;йа Đ´ĐľŃ?Ń&#x201A;оНŃ? ноОднОкŃ&#x20AC;Đ°Ń&#x201A;нО ОйвинŃ?ĐťĐ¸Ń Ń&#x152; в ĐžŃ&#x201A;Ń&#x20AC;иŃ&#x2020;ании ĐĽĐžĐťĐžĐşĐžŃ Ń&#x201A;Đ° и Ń&#x20AC;аСМигании Đ˝ĐľĐ˝Đ°Đ˛Đ¸Ń Ń&#x201A;и в ĐžŃ&#x201A;нОŃ&#x2C6;онии овŃ&#x20AC;оов.

Đ&#x2018;онŃ&#x192;Đ° Đ?ПОн

Đ?Đ° Ń Đ˛ĐžĐľĐź Ń Đ°ĐšŃ&#x201A;Đľ ĐĄĐžŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ&#x152; Đ˝Đ°ĐżĐ¸Ń Đ°Đť, Ń&#x2021;Ń&#x201A;Đž Đ&#x153;Đ°Đ˝Ń&#x192;Ń?ĐťŃ? Đ&#x2019;Đ°ĐťŃ&#x152;Ń Đ°, ĐąŃ&#x2039;вŃ&#x2C6;огО ĐżŃ&#x20AC;оПŃ&#x152;ĐľŃ&#x20AC;ĐźĐ¸Đ˝Đ¸Ń Ń&#x201A;Ń&#x20AC;Đ°, кОŃ&#x201A;ĐžŃ&#x20AC;Ń&#x2039;Đš ĐżŃ&#x20AC;ОигŃ&#x20AC;Đ°Đť Đ?ПОнŃ&#x192;, найŃ&#x20AC;ав НиŃ&#x2C6;Ń&#x152; 40% ĐłĐžĐťĐžŃ ĐžĐ˛, Ń ĐťĐľĐ´Ń&#x192;ĐľŃ&#x201A; вŃ&#x2039;йиŃ&#x201A;Ń&#x152; иС гОнки â&#x20AC;&#x201D; Он Ń?кОйŃ&#x2039; СакНŃ&#x17D;Ń&#x2021;иН Ń ĐžŃ&#x17D;С Ń ĐĄĐžĐ˛ĐľŃ&#x201A;ОП овŃ&#x20AC;ĐľĐšŃ ĐşĐ¸Ń&#x2026; ĐžŃ&#x20AC;ганиСаŃ&#x2020;иК ФŃ&#x20AC;Đ°Đ˝Ń&#x2020;ии (CRIF), СаŃ&#x2030;иŃ&#x2030;Đ°Đť овŃ&#x20AC;оов и ĐżŃ&#x20AC;ОвОдиН ĐżŃ&#x20AC;ОиСŃ&#x20AC;аиНŃ&#x152;Ń ĐşŃ&#x192;Ń&#x17D; пОНиŃ&#x201A;икŃ&#x192;. Đ&#x2018;онŃ&#x192;Đ° Đ?ПОн ĐżĐžŃ ĐżĐľŃ&#x2C6;иН ĐžŃ&#x201A;каСаŃ&#x201A;Ń&#x152;Ń Ń? ĐžŃ&#x201A; Ń?Ń&#x201A;ОК пОддоŃ&#x20AC;Мки, Ń ĐžĐžĐąŃ&#x2030;Đ°ĐľŃ&#x201A; JTA.

Расстрел людей в мечети Квебека

Неизвестные злоумышленники намалевали несколько свастик на здании Escondido Village, где проживают студенты выпускного курса Университета Стэнфорда, второй раз за месяц, сообщило в понедельник, 30 января, студенческое издание Тhe Stanford Daily.

Э

тот акт вандализма расследуют работники университетского департамента безопасности в сотрудничестве с полицией Па ло-Альто, штат Калифорния, однако никаких арестов пока произведено не было. Аналогичное преступление было совершено также в конце декабря, когда студенты разъехались на зимние каникулы. Тогда злоумышленники снабдили изображения свастик надписью «Евреям вход запрещен», о чем

сообщила газета Тhe Mercury News. Университет имени Леланда Стэнфорда-младшего — частный американский вуз, один из самых авторитетных в США и в мире, занимающий верхние строчки рейтингов. Он расположен близ города Пало-Альто, в 60 км к югу от Сан-Франциско. Ежегодно туда поступают 6700 студентов и 8000 аспирантов — как американцев, так и граждан других стран.

Канадское издание The Globe and Mail опубликовало имена задержанных по подозрению в совершении вооруженного нападения на посетителей исламского культурного центра Квебека. В результате нападения были убиты шесть человек, еще семнадцать были ранены.

13

В МИРЕ

Свастики в Университете Стэнфорда

Ч

исло жертв может возрасти, так как пятеро пострадавших госпитализированы в тяжелом или критическом состоянии. Двенадцать человек, получивших незначительные ранения и травмы, выписаны из больницы. По подозрению в совершении этого преступления задержаны Александр Биссоннетт и Мухаммад аль-Хадир. Как отмечает The Globe and Mail, эти данные подтверждены судебными источниками. Мотивы стрелявших остаются неясными, официальных заявлений по этому поводу пока сделано не было. Опубликованы сведения о том, что преступники были студентами Университета Лаваль, расположенного непода-

леку от исламского центра. Сообщалось также, что один из подозреваемых является выходцем из Марокко. Как стало известно, в воскресенье, 29 января, двое вооруженных злоумышленников, лица которых были скрыты масками, открыли огонь в исламском культурном центре Квебека, который также именуют «большой мечетью» этого канадского города. После стрельбы по

мужчинам на первом этаже мечети один из злоумышленников поднялся на второй этаж, где находились женщины и дети, и продолжил стрелять. Известно, что погибшим было от 35 до 70 лет. Радиостанция Radio Canada сообщила, что нападавшие кричали «Аллах Акбар». Премьер-министр канадской провинции Квебек Филипп Куйяр назвал атаку на мечеть терактом.

По страницам Newsru.co.il

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ïîìîùè äëÿ ïîëíîãî, ñú¸ìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

2 - 9 февраля 2017

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1289

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

Первая война Трампа

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Выступая во второй день своего правления в ЦРУ, Дональд Трамп заметил, что находится в состоянии войны с прессой, и в очередной раз обвинил СМИ в нечестности. Учитывая состав аудитории, камера показывала ее лишь частично и со спины, но, судя по смеху и аплодисментам в зале, разведчики были с Трампом солидарны.

В

ответ СМИ тоже показали зубы, заявив, что, по их данным, в зале было полно приведенных туда сотрудников Трампа, якобы занимавших первые три ряда. Пресс-секретарь Белого дома Шон Спайсер проверил эти утверждения и заявил, что трамповскую группу поддержки в ЦРУ не приводили. Так выглядел очередной эпизод войны между Трампом и большой прессой Америки, которую он отчасти сплотил. Согласно опросам, подавляющее большинство американских журналистов голосуют за демократов. А неприязнь к Трампу испытывают не только они, но и часть их сравнительно малочисленных консервативных коллег и ряд консервативных изданий, таких как National Review или Weekly Standard. Известный консервативный публицист Джордж Уилл назвал речь Трампа на инаугурации «чудовищной», а бывший спичрайтер президента Буша-младшего Дэвид Фрам, придумавший в 2002 году знаменитое выражение «ось зла», которое обычно обозначало Ирак, Иран и Северную Корею, написал в «Твиттере»: «Никогда еще президентом не делался худший человек, и я включаю всех рабовладельцев». Слева в выражениях стеснялись еще меньше. Ведущий левого телеканала MSNBC Крис Мэтьюс поведал, что находит в тронной речи Трампа «гитлеровскую подоплеку». Терри Моран из телекомпании ABC сказал, что речь новоиспеченного президента США напомнила ему 1930-е годы, «когда антисемитское движение заявляло: «Мы не желаем впутываться в европейскую войну. Это вина евреев Германии!» Негодование либеральной прессы вызвало то, что Трамп провозглашает: «Америка превыше всего!» По словам Рейчел Мэддоу с канала MSNBC, «этот лозунг имеет весьма мрачные параллели в американской истории». Мэддоу объяснила, что им пользовалось движение, которое ставило себе целью удержать США от вступления во Вторую мировую войну. Публицистка отметила, что это движение, «в которое внедрились нацисты, включало многих антисемитов, отнюдь не встревоженных приходом Гитлера к власти в Германии». Присутствие Трампа на диспутах между республиканцами придавало этим мероприятиям зрелищности, писать и читать о них было интересно, и немудрено, что телевидение в погоне за рейтингом подари-

Шон Спайсер

ло Трампу массу бесплатного эфира, сэкономив ему буквально десятки миллионов долларов. Газеты поначалу тоже не видели в нем особой опасности и не пытались утопить его кандидатуру, а когда спохватились, было уже поздно. Сообразив в прошлом году, что у шоумена-застройщика есть шанс на победу, СМИ принялись самозабвенно его топить. Обычно они болеют за демократов, но Хиллари Клинтон — это не Барак Обама, к которому большинство журналистов неизменно относились благоговейно, и ей тоже доставалось от журналистов на орехи, но не так, как Трампу. Организация Media Research Center изучила вечерние выпуски новостей трех главных телекомпаний Америки за 12 недель, прошедших с конца обоих июльских партсъездов, и нашла, что о Трампе говорили по телевидению значительно больше, чем о Клинтон, но в 91 проценте случаев говорили плохо. Его соперница тоже не избежала критики, но отрицательные материалы о ней занимали 79 процентов эфирного времени. Скандальному обращению Трампа с женским полом было посвящено в общей сложности 102 минуты эфира, а скандалу вокруг частного почтового сервера Хиллари — 53 минуты, то есть почти в два раза меньше. В конце октября обозреватель «Вашингтон пост» Дейна Милбэнк напечатал статью: «Трампа мало разгромить. Его требуется унизить». Эта газета сделалась форменным «генератором антитрампизма», бросив на уничтожение застройщика целую бригаду и помещая по нескольку критических статей о Трампе в день. После его неожиданной победы газета продолжает в том же духе. В начале той недели она разослала очередной список своих самых популярных статей. Вот часть

заголовков: «Молния: тому, что говорит Дональд Трамп, верить нельзя», «Вечерние телеведущие высмеяли инаугурацию Трампа», «Самая ужасная инаугурационная речь», «Дорогие СМИ! Трамповский Белый дом вас презирает. Пора вести себя соответственно», «Традиционный подход к освещению президента мертв. И убил его пресс-секретарь Трампа!». Последний заголовок относился к первому брифингу, который дал в прошлую субботу Шон Спайсер. Это не была привычная прессконференция, поскольку Спайсер не ответил ни на один вопрос, а обрушился на СМИ с гневным монологом, который он читал по бумажке и который, как предположили журналисты, был продиктован самим Трампом. Известно, что Трамп болезненно обидчив и к тому же он считает необходимым отвечать на всякую обиду. Пресса, особенно престижная, аккредитованная при Белом доме, не видела такого обращения даже от искренне ненавидевшего ее Никсона и начала поговаривать об авторитарных склонностях новой власти. Негодование Трампа и его окружения вызвала оценка прессой размеров толпы, которая собралась 20 числа на его инаугурацию. СМИ сообщили, что аудитория была гораздо меньше, чем показалось Трампу, и меньше, чем в прошлом у Обамы. На первый взгляд, предмет спора не стоил выеденного яйца. Вовторых, Трамп был явно неправ. Бессмысленно было ожидать, что его праздник соберет больше народа, чем обамовский, поскольку дело было в афроамериканском Вашингтоне, в котором Трамп получил жалкие 4% голосов. Как заметил в газете «НьюЙорк сан» консервативный журналист Конрад Блэк, «то, что там вообще присутствовало значительное

число сторонников Трампа, было большим достижением логистики». Как решили журналисты, Трампу, очевидно, показалось со ступеней Капитолия, на которых он принимал присягу, что перед ним бескрайнее людское море. Потом он отвлекся на церемонии и банкеты и, когда в первый раз пробудился на следующее утро в Белом доме, пребывал в благодушном настроении. Тут он узнал, что пресса разошлась с его оценкой аудитории, подетски обиделся и немедленно ответил ударом на удар, спустив на СМИ Спайсера. Выступая в тот же день в ЦРУ, Трамп потратил чуть ли не половину своей речи на спор с прессой о размерах толпы, чем вызвал резкую отповедь бывшего директора этого ведомства. Спайсер отчитал на брифинге прессу и предупредил, что новая власть не будет оставлять ее измышления без ответа. Это сильно уронило его в глазах журналистов, не привыкших к такому обращению. С Обамой у них особых конфликтов не было, а его предшественник Буш был не очень обидчив и с самого начала решил на нападки прессы не реагировать. Трамп знаком с опросами, которые гласят, что прессой вполне довольны лишь 14% американцев, и поэтому, очевидно, не видит причин с нею особенно церемониться, тем более что он сам себе СМИ, имея больше 19 млн фолловеров в «Твиттере». Тем не менее в прошлый понедельник Спайсер, как острила пресса, пошел на перезагрузку с журналистами и отвечал на их вопросы добрых полтора часа. Он обещал сознательно не вводить их в заблуждение и пространно объяснил, почему Трамп и его команда на них обижаются. Но одновременно Спайсер показал, что, как выражаются американцы, в городе теперь новый шериф, то есть новая власть. На протяжении десятилетий право задать вопрос первым было по традиции закреплено в Белом доме за корреспондентом агентства Associated Press. Но Спайсер первым указал пальцем на корреспондента симпатизирующей Трампу «Нью-Йорк пост», за которой последовали другие дружественные или провинциальные СМИ. В конце концов, очередь дошла и до тяжеловесов вроде трех главных телекомпаний, но не сразу. Судя по тому, что Спайсер сверялся с какимто списком, такая очередность была неслучайной. По общему мнению, его попытка перезагрузиться принесла плоды, и пресса к нему потеплела. Но она никогда не полюбит Трампа, а Трамп — ее, поскольку они видят мир очень по-разному.

Окончание. Начало на с. 5

15

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

В результате лишь две недели назад мы слышали кандидата, предложенного Трампом на должность министра обороны, который на слушаниях в Конгрессе заявил, что столица Израиля — Тель-Авив, ведь все его контакты с израильскими представителями служб безопасности проходят в Тель-Авиве. Израиль вложил миллиарды в строительство штабквартиры Министерства обороны в Тель-Авиве, а ведь это не малозначимое правительственное ведомство.

А что сделали мы, чтобы Иерусалим был нашей столицей? языке на дорожных знаках. Сейчас на них написано «Аль-Кудс», довольно позднее название города. Классическое название Иерусалима, бессчётное число раз появляющееся в хадисах («устной Торе ислама») — это Бейт аль-Макдис, из которого любому здравомыслящему человеку ясно, что источником названию

Комплекс зданий Министерства обороны в Тель-Авиве

Консульство США в Иерусалиме

Д-р Мордехай КЕЙДАР Перевод с иврита Александра НЕПОМНЯЩЕГО

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Call Today for FREE Shipping

2 - 9 февраля 2017

послужил Бейт ха-Микдаш, то есть Храм (на иврите). У Израиля есть все основания использовать это название, упомянутое в самых ранних исламских источниках. Было бы хорошей идеей просто написать «Иерушалаим» арабскими буквами. В конце концов, именно так мы и называем этот город. Ещё один шаг, который можно было бы сделать, — установить на всех въездах в город большие щиты с надписью «Добро пожаловать в Иерусалим, вечную столицу Израиля». Эти щиты были бы написаны на многих языках: иврите, английском, арабском, французском, испанском, русском, китайском… Речь идёт о войне за общественное сознание, за сердца и умы людей. И такие щиты стали бы частью усилий по укреплению статуса Иерусалима и для нас, и для наших соседей, и для наших гостей. К сожалению, как в Израиле, так и в мире, есть организации и люди, в том числе евреи и израильтяне, которые стремятся разделить Иерусалим, отдать его восточную, священную часть чужакам, чьим святым городом является Мекка. Мы должны были бы относиться к этим людям и организациям как к прокажённым, выталкивая их на обочину израильского и международного консенсусов, отправляя туда, где им самое место — в помойную яму. И здесь важно напомнить о тех политиках, кто, уступив давлению, положили вопрос об Иерусалиме на стол переговоров с нашими соседями, желающими нас уничтожить. С

сделаем всё возможное, чтобы доказать другим, что весь Иерусалим был, есть и будет нашим всегда, ни у одной страны, ни у одного мирового лидера не останется никаких оснований избежать размещения своего посольства в Вечном городе.

№ 1289

Аэропорт имени Бен-Гуриона — крупнейшие воздушные ворота страны. Подавляющее большинство гостей попадают в Израиль именно через них. Но местом, с которым аэропорт связан на международных картах, является Тель-Авив, соответственно, и обозначен он TLV. Израиль мог бы сказать, что этот аэропорт обслуживает Иерусалим, а потому он должен быть обозначен — JSM. Соответственно, над зданием терминала должна была бы сиять надпись на многих языках «Добро пожаловать в Иерусалим». Это может показаться пустяком, формальностью, но на самом деле оно имело бы огромное влияние на общественное сознание, особенно среди тех, кто в итоге и принимает решения и регулярно проходит через терминал аэропорта. Есть и другие вещи, которые Израиль мог бы сделать, чтобы укрепить восприятие Иерусалима в качестве своей исторической столицы в сознании собственных граждан и всего мира. Например, ежегодно отмечать день начала строительства Первого Иерусалимского Храма царя Соломона, которое состоялось в дни праздника Суккот (Первая книга царей, 8), или провозгласить, что Израиль был основан не в 1948 году, а когда царь Давид перенёс столицу иудейского царства из Хеврона в Иерусалим (Вторая книга пророка Самуила, 5) и потому возраст государства и его столицы составляет более трех тысяч лет. Ещё очень важно изменить название Иерусалима на арабском

тех пор и поныне мы горько расплачиваемся за это. Непросто ожидать от народов мира и его лидеров, что они воспримут Иерусалим как столицу Израиля, пока мы сами не делаем все от нас зависящее, чтобы обосновать и закрепить статус этого города именно в таком качестве. Лишь тогда, когда мы

Президент Трамп — осознанная

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

В былые годы считалось, что страну населяет ее народ — понятие собирательное, но как бы само собой разумеющееся. Принято было считать, что во Франции живут французы, в Англии — англичане, в России — русские и так далее. Так же считалось, что в Америке живут говорящие по-английски белые и черные американцы, хотя коренными жителями Соединенных Штатов были краснокожие индейцы.

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

С

развитием, если угодно, цивилизации понятие «государство-народ» утрачивало смысл, и сейчас, когда государственные границы попрежнему считаются незыблемыми, основное население не служит признаком государства. Правительства делают попытки сохранить в стране национальную культуру и язык, но это все больше считается дремучим архаизмом и даже постыдным национализмом, противоречащим неудержимой поступи демократии и глобализации. Соединенные Штаты Америки считались плавильным котлом, куда втекали самые разные нации, а вытекал американский народ. Но больше этого нет, и мы живем в мультикультурном государстве, хотя по инерции продолжаем называть себя единым и даже уникальным народом. Однако тоска по национальной идентификации, по праву считаться народом своей страны гасилась, но не угасала, а преимущества глобализации меркли из-за ее недостатков. Мир без границ, который прельщал свободой торговли и передвижения, грешил наплывом на ПМЖ в богатые страны бедных иностранцев, которые не ассимилировались, а оставались иностранцами со своей культурой и языком. Развитие в бедных странах экономики, как то мнилось глобализаторам, вело к росту там иностранных бизнесов за счет дешевизны местной рабочей силы. Насаждение на неблагополучном Востоке демократии западного образца фактически свелось к устройству государственных переворотов без надлежащей для этого подготовки и вызвало кровопролитную неразбериху. Заявив в апреле прошлого года, что Америке это больше не нужно, зная или не зная, Дональд Трамп надавил именно на эту болевую точку национального сознания Америки, и можно считать, что именно она помогла ему стать 45-м президентом США. В краткой инаугурационной речи 20 января Трамп повторил свои прошлогодние призывы, которые так возмутили наш истеблишмент, уже привыкший к мысли о мире без границ, живущем по образцу, а точнее, на деньги Соединенных Штатов, которые, в свою очередь, живут как мощное государственное образование без рода и племени по всем параметрам — от морали до экономики. Первая неделя президентства Дональда Трампа стала демонстрацией защиты интересов американского государства, интересы народа которого превыше всего. Пожав руки Обаме, Бушу-младшему, Клинтону и Картеру перед полуднем 20 января, через несколько минут, едва став президентом, Трамп заявил, что все они вели страну не туда и довели ее до ручки. За первую неделю власти Трамп подписал двенадцать указов — его предшественник Барак Обама за первую неделю подписал пять указов, а Буш-младший — два. Профессор-политолог Аллан Лихтман из частного вашингтонского American University изящно назвал Трампа «возможно, самым аутсайдерским аутсайдером, когда-либо выбранным президентом в истории страны». Все 12 первых указов президента Трампа стали закреплением его предвыборных обещаний

«сделать Америку снова великой», а по сути, вернуть ей чувство национального самосознания. Первым указом Трамп ограничил наследие Обамы — закон о доступном здравоохранении, а последним — ограничил въезд в страну сомнительных, с точки зрения терроризма, иностранцев из сомнительных, с той же точки зрения, стран. В промежутке его указами Америка приступила к постройке стены на мексиканской границе и вышла из Транстихоокеанского (TPP) и Североамериканского (NAFTA) договоров о свободной торговле. «Все думавшие, что это был “мир без границ” — категория, включавшая значительную порцию корпоративной и интеллектуальной элиты страны, и все купившие бестселлер Томаса Фридмана “Плоский мир. Краткая история XXI века”, пришли в замешательство за первые пять дней президентства Трампа», — написал на днях редактор консервативного журнала National Review Рич Лури. Надо сказать, что Лури невзлюбил Трампа с первых дней его претензий на Белый дом, но по ходу предвыборных успехов «самого аутсайдерского аутсайдера» постепенно теплел к нему если не душой, то телом консерватора, в то же время оставаясь настороже. Рич Лури пояснил, что красной нитью инаугурационной речи 45го президента была легитимность американского «государства-народа» как общности, как залога единства и как лучшего средства соблюдения интересов его граждан. Это обращение традиционно и шумно раскритиковали, но, судя по первым опросам, многим оно пришлось по душе, что неудивительно, поскольку националистические сантименты этой речи били по такому чувству, как здравый смысл. «Мы один народ, — сказал Дональд Трамп, — у нас одно сердце, один дом и одна славная судьба». И Лури ехидно подмечает, что вряд ли ктолибо предпочтет два народа с двумя сердцами и двумя домами. «С этой минуты, — сказал Трамп, — Америка будет на первом месте». Но кому из ее граждан по душе другое место? «Мы будем за

дружбу и добрую волю с народами мира, — заявил Трамп, — но при этом понимая, что у всех народов есть право на свои интересы прежде всего». Понимать такое можно по-разному, резонирует Рич Лури, но не значит ли это, что у России есть право ради своих интересов вторгнуться в Эстонию, а у Эстонии — право защищать саму себя? Как посоветовал Маяковский уже покончившему с собой Есенину, «надо жизнь сначала переделать, переделав — можно воспевать». В отличие от националиста Трампа, президент Буш-младший настаивал на свободе американского образца по всему миру. Президент Обама был не столь категоричным, но заявил, что, «поскольку мир становится меньше, общечеловеческий гуманизм проявит себя» и «Америка должна сыграть свою роль в провозглашении начала новой эры мира». В первом случае слово «мир» обозначало world, а во втором — peace. По шкале политических и гражданских убеждений Рича Лури, президента Буша-младшего следует считать «защитником всеобщей свободы», президента Барака Обаму — «гражданином мира», а Дональда Трампа — «упорным гражданином Соединенных Штатов, озабоченным их интересами прежде всего». «Мексиканскую стену» Трампа можно критиковать и сомневаться в ее эффективности и целесообразности, но для него это не столько постройка, в которой он как специалист знает толк, сколько символ незыблемости государственной границы его страны, то есть опять-таки здравый смысл. Намерение Трампа не финансировать из федерального бюджета «города-убежища», где прячут от закона нелегалов, — стремление не наказать, а указать на необходимость граждан страны соблюдать ее законы, что снова обращено к здравому смыслу без поправок на права тех, кто ее гражданами не являются и находятся нелегально, то есть незаконно. Отношение Трампа к иммиграции в целом тоже исходит из здравого смысла в том, что въезд в страну иностранцев — не их право, а привилегия по законам принимающей страны.

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP» ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

необходимость Америки

В Бруклинское отделение Верховного суда штата Нью-Йорк поступил иск вдовы и дочери иммигранта из бывшего СССР Владимира Перлова, который покончил с собой, бросившись в Гудзон с моста Джорджа Вашингтона.

Е

В 2004 году ныне покойный политолог Сэмюел Хантингтон написал во многом пророческую книгу «Кто мы?» (Who Are We?”), где назвал «деконструктивистами» тех, кто подрывает национальное сознание Америки массовой иммиграцией. Хантингтон написал, что в ХХ веке наша политическая и интеллектуальная элита ратовала за единый народ Америки. «Но в 1960–1970-х годах, — отметил автор, — там начали продвигать меры, сознательно направленные на ослабление культурного и духовного самосознания Америки и на усиление расового, этнического, культурного и других подсознаний национальной идентификации. Эти были, возможно, беспрецедентные в истории усилия лидеров страны к ее деконструкции».

Рич Лури приходит к выводу, что феномен Дональда Трампа — не его личное достижение, а заповеданная Борухом Спинозой осознанная необходимость свободы. Другое дело, что для половины Америки это пока неосознанная необходимость. Возвращение Америки как государства-народа, вопреки прогнозам элиты на его угасание, сравнимо с религией, которая тоже якобы угасает в лучах более светского космополитического будущего. «Урок в том, — заключает Лури, — что ошибочно предсказывать неизбежность конца того, что придает жизни людей значение и входит в фундаментальные человеческие ценности». Народ — одна из таких ценностей, и если Дональд Трамп не дошел до этого умом, то понял инстинктом.

вгения Перлова и ее дочь Диана требуют с Управления портов (Port Authority) 10 млн долларов за то, что с сентября 2010 года, когда с этого моста бросился Тайлер Клементи, студент ньюджерсийского университета Ратгерс, Вашингтон-бридж стал, как написано в их иске, «магнитом самоубийств». За эти 7 лет, утверждают Евгения и Диана Перловы, попытки самоубийств на мосту Джорджа Вашингтона происходят каждые три с половиной дня, и покончить с собой удалось 93 человекам, а все потому, что Управление портов не приняло должных мер безопасности в виде барьеров, мешающих самоубийцам. В 10:20 утра 28 января 2017 года 48-летний Владимир Перлов остановил свою Toyota Prius на верхнем ярусе моста Джорджа Вашингтона по пути из НьюЙорка в Нью-Джерси, вышел из машины на пешеходную дорожку, перелез через барьер и бросился в ледяную воду. Его выловили и доставили в больницу Columbia Presbyterian Hospital, но спасти не смогли. Причина самоубийства Владимира Перлова не известна. Однако «магнитом самоубийств» можно считать не только мосты через реки. В четверг, 26 января, ближе к полудню в Манхэттене покончила с собой Маргарет Фейгенсон, жена миллионера с Уолл-стрит и активистка охраны животных. 68-летняя Фейгенсон страдала депрессией и бросилась с балкона своей квартиры на 14-м этаже 22-этажного дома Henderson House

17

ЗАКОН И ПРАВО

Мост Джорджа Вашингтона — «магнит самоубийств»

Маргарет и Роберт Фейгенсон

на Ист 86-й стрит, рядом с парком имени Карла Шурца, в двух кварталах от резиденции нью-йоркского мэра. Трехспальная квартира супругов стоит 2,5 млн долларов, а по словам швейцара дома, 37-летнего Родни Биссондата, за последнее время, которое он не уточнил, в Henderson House это третий случай подобного самоубийства. Как рассказала домработница, которая была в другой комнате, Маргарет достала из шкафа небольшую лестницу, приставила ее к перилам балкона, взобралась на перила и прыгнула вниз, не оставив предсмертной записки. Ее муж Роберт Фейгенсон возглавляет инвестиционный банк, и супруги, у которых есть два той-пуделя Смоки и Бандит, много лет щедро давали деньги разным обществам охраны животных. В 2011 году они пожертвовали 75 тысяч долларов на мобильные зоошелтеры по всей стране.

см. с. 18

Александр ГРАНТ

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

2 - 9 февраля 2017

• • • • •

1 Translation Center

№ 1289

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS

BRIGHTON LAW GROUP st

Крайности за и против Трампа

ЗАКОН И ПРАВО

18

В

районной прокуратуре Квинса сообщили об аресте Робина Родса из Массачусетса, которого обвиняют в преступлениях на почве религиозной ненависти. Вечером в прошлую среду 57-летний Родс прилетел из Арубы в аэропорт Кеннеди и ждал своего рейса в Массачусетс в зале Delta Sky Lounge терминала 2. Сотрудница авиакомпании Рабия Хан в платкехиджабе сидела за столом в своем кабинете, и Робин Родс подошел к ее двери со словами: «Ты что, спишь? Или молишься? Ты чем занята?» — после чего толкнул дверь, которая ударила спинку стула, на котором сидела Рабия. Она якобы спросила Родса, что она ему сделала, а он ответил: «Ничего не сделала, но я надеру тебе задницу». Затем, утверждает прокуратура, Робин Родс пнул несчастную мусульманку ногой по правой ноге, а когда она попыталась уйти, преградил ей дрогу. Рабия Хан все же вышла, а Робин Родс пошел следом и, кривляясь, опустил-

ся на колени, словно молясь Аллаху, и стал кричать: «Такой-растакой ислам, такой-растакой ИГИЛ, всё, пришел Трамп. Он избавится от всех вас. Спросите у немцев, бельгийцев и французов, что это за люди. Увидите, что произойдет». Когда его арестовали, Родс сказал полицейским, что, наверное, он попадет в тюрьму за нарушение общественного порядка, но предъявленные обвинения в нанесении телесных повреждений, угрозах и домогательстве на почве ненависти грозят ему лишением свободы на срок до 4 лет. «Фанатизму и ненависти, в проявлении которых обвиняют подсудимого, нет места в цивилизованном обществе, — заявил районный прокурор Ричард Браун. — Особенно в Квинсе, самом мультикультурном районе страны. Мы не терпим преступлений из ненависти, когда они, к сожалению, всё же совершаются, виновники должны предстать перед судом». Противники Трампа тоже выражают свои чувства

ǠǗǚǜǔǐnj

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 25 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет

«ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ»

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ ǙǑǎnjǐnj-njǜǔǓǚǙnj-ǪǞnj

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ»

ǠǔǜǘǑǙǙǧǑ Ǟǟǜǧ!

9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎnjǐnj, njǜǔǓǚǙnj, ǪǞnj БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-

ǘnjǕnjǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

крайними способами. Вскоре после полуночи 27 января в Квинсе арестовали известного голливудского киноактера Шаю Лабафа, которого доставили в 114-й участок полиции, где обвинили в нанесении легких телесных повреждений и отпустили. 30-летний Лабаф принимал участие в очередном протесте против избрания президентом Дональда Трампа. На сей раз это была живая инсталляция под лозунгом «Ему нас не разделить», и ее участники повторяли эту фразу, собравшись перед видеокамерой у

NEW TOURS

Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ” 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

Шая Лабаф (слева) в живой инсталляции у музея в Квинсе

здания Музея движущегося изображения (Museum of the Moving Image), то есть кино, телевидения и видеокомпьютерных игр, на 35-й авеню, в районе Астория. Как написано в полицейском рапорте, между камерой и Лабафом оказался 25-летний прохожий житель Бронкса, и Шая в порыве антитрампизма сорвал с него шарф и повалил на тротуар, расцарапав ему лицо. Прохожий поднялся, остановил проезжавшую патрульную машину, и актера арестовали, обвинили и обязали явиться в суд 4 апреля. Шая Лабаф родился в Лос-Анджелесе в семье циркового клоуна-еврея и танцовщицы-француженки. В 2014 году во время съёмок фильма «Ярость» он перешел в христианство, но сохранил еврейское имя. Как и прочие голливудские звезды, Шая Лабаф люто ненавидит Дональда Трампа и любит Хиллари Клинтон. Лабаф начал кинокарьеру в 12 лет и с 1998 по 2015 год участвовал в съемках 39 фильмов, получив 11 наград и 38 номинаций без победы,

ВЕГАС,

ГРАНД-КАНЬОН,

САН-ДИЕГО,

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj ǙǚǎǚǑ!

ǙǚǎǧǕ

ǚǜǗǑnjǙ 4дн АВИА

Трамвай «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, круиз по топям, старинные плантации 27*фев 26мар 11апр 5,30мая

ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj ǝǖnjǗǔǝǞǧǑ Ǐǚǜǧ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

ЛОС- 18июн 2,13июл 1,19авг 22сен........$620+пер 10дн

ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj

17мая 14,28июн

1,6,12,19,26мая 9,23,30июн 7,15,21,28июл Атланта, Дымчатые Горы, Эшвилл, Дворец 14,28июн 12,26июл 9,17,31авг 13сен........$2470 4,11,18,25авг 1,9,16,23,30сен.......$1430/$1590 Вандербильтов 24*фев 23мар 8апр 2,27мая 15дн ǎǝǫ ǖnjǙnjǐnj ǚǞ ǚǖǑnjǙnj ǐǚ ǚǖǑnjǙnj. 15,29июн 10,29июл 16авг 19сен............$1350 Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ – ǝnjǙ-ǠǜnjǙǢǔǝǖǚ 6дн ǓnjǛnjǐ – ǎǚǝǞǚǖ 17мая 14,28июн 12,26июл ТУР И КРУИЗ ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 21фев 8,22,29мар 4,12,19, ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj 9дн АВИА 9,17,31авг 13сен...........................от $3150+пер Круизы и типы каюты по выбору, без группы 26апр 3,10,16,23,30мая 13,27июн 4,11,19, 25*фев 24мар 9апр 3,28мая 16,30июн 11,30июл ǎǚǝǞǚǖ – ǓnjǛnjǐ 12мая 9,23июн 7,21июл 25июл 2,8,15,22,29авг 5,13,20,27сен......$1360 17авг 20сен 7,26окт 19ноя 29*дек...$1240+пер 4,12,26авг 8сен............................от $3180+пер ǙnjǢǔǚǙnjǗǨǙǧǑ ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘnjǝ- ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj 8дн АВИА/ ǏǜnjǙǐ Ǟǟǜ: ǐǎnj Ǟǟǜnj – ǎ ǚǐǙǚǘ. ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 18фев ǎǑǏnjǝ 5дн 19фев 6,20,27мар 2,10,17, 24апр АВТОБУС 26*фев 25мар 10апр 4,29мая 17июн ǖnjǙnjǐnj Ǵ njǗǫǝǖnj – «ǻǺ dzDZǸǷDZ Ǵ ǻǺ ǮǺǰDZ» 11,25мар 8,15,22апр 2,12,26мая 9,23,30июн 1,3,8,14,21,28мая 11,25июн 2,9,17,23,30июл 1,12,31июл 18авг 21сен 8,27окт...$1150+пер 22дн ТУР, КРУИЗ 17мая 14,28июн 12,26июл 7,11,21,29июл 4,12,18,26авг 1,8,16сен....$780 6,13,20,27авг 3,11,18,25сен...............$990+пер 9,23,31авг.......................................$3950+пер ǖnjǙnjǐnj – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль, Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 21фев 8,22,29мар 4,12,19, Торонто, Квебек, Ниагара 11фев 4,18мар 26апр 3,10,16,23,30мая 13,27июн......$490+пер ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн АВИА 27фев..$690+пер 1,12,29апр 6,17,27мая 7,17,24июн..........$675 10 дней АВТОБУС 24фев....................$1430

ǎǝǫ ǖnjǙnjǐnj

ǖnjǜǙnjǎnjǗ «ǘnjǜǐǔ Ǐǜnj»

ǖnjǙnjǐnj njǙǏǗǔǕǝǖnjǫ 3дн Ниагара, Торонто 17фев 14,28мар 11,18,25апр 5,15,27,29мая 12,16,26июн 3,10,14,24июл 1,7,15авг....$395 3дн Квебек, Монреаль 18фев 4,18мар 1,12,29апр 6,17, 27мая 7,14,24июн 1,8,15,26июл 5авг......$395

ǖnjǙnjǐnj

ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ

Ǔǔ ǘ Ǚ ǔ Ǒ ǠǑǝ Ǟ ǔǎnj Ǘ ǔ ǖ nj Ǚ njǐ ǧ ǓǔǘǙǔǕ ǖnjǜǙnjǎnjǗ ǎ ǖǎǑǍǑǖǑ 3дн 11фев.................................................$540

ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ ǎ ǐǙǔ ǓǔǘǙǑǏǚ ǖnjǜǙnjǎnjǗnj 6дн 18фев……….………..$780 ǓǔǘǙǔǕ ǠǑǝǞǔǎnjǗǨ ǚǏǙǑǕ ǎ ǘǚǙǜǑnjǗǑ 3дн 18фев…..........……….$395 ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ ǎ ǐǙǔ ǓǔǘǙǑǏǚ ǠǑǝǞǔǎnjǗǫ ǚǏǙǑǕ ǎ ǘǚǙǜǑnjǗǑ 5дн 11фев….…………...................................$675

Александр ГРАНТ

ǐǎǟǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ – ǝǤnj 2дн ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$225

ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$206 ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ ǽ ǸǿdzDZDZǸ ǡǴǷǷǮǿǰ – каждая последняя суббота...................................$216 ǍǚǝǞǚǙ 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$210 ǐǚǗǔǙnj ǏǟǐǓǚǙnj, ǚǓǑǜǚ ǐǒǚǜǐǒ, ǝnjǜnjǞǚǏnj 2дн Горы Адирондакамериканская «Швейцария”, 11мар 8,29апр 6,28мая 10,24июн 1,22июл 5,19авг.........$246

ǜǚǘnjǙǞǔǖnj ǐǑǗnjǎǑǜnj Ǵ ǖǑǕǛ-ǘǩǕ 2дн Маяки и гавани. Круиз по океану 18мар 15апр 6,20мая 3,22июн 8,29июл 12,26авг 2,16сен 7,21окт 11,25ноя 16дек.............$248

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ, njǞǗnjǙǞnj Ǵ ǐǚǜǚǏǔ 12,26июл 9,17,31авг 13сен......................$2280 ǛǜǑǖǜnjǝǙǧǑ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 2дн Стокбридж, ВКЛЮЧЕН 17фев 4,18,25,31мар 8,15,22,29апр ǪǏnj – ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 11дн ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj Ǵ ǝǔǩǞǗ 17мая Танглвуд, Ленокс. 22апр 4,27мая 3июн 4,15июл 5,19авг 2,23сен 7окт...............$254 АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО 7/10дн ПЕРЕЛЕТ

ǠǗǚǜǔǐnj ǔ ǖnjǜǔǍǧ/ǍnjǏnjǘǧ

ǖnjǙnjǐnj ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ Ǵ ǚǞǞnjǎnj 4дн 11фев 11,25мар 8,15,22апр 2,12,26мая 9,23,30июн 1,7,11,21,29июл 4,12,18авг...$540

но скандальными похождениями он известен не меньше. В феврале 2005 года Шаю арестовали в Лос-Анджелесе за то, что в драке с соседом он угрожал ему кухонным ножом. В ноябре 2007 года его арестовали в Чикаго, где по неуточненной причине он отказался покинуть аптеку Walgreens. В марте 2008-го в калифорнийском городе Бербанк был выдан ордер на его арест за неявку в суд по обвинению в курении там, где это запрещено. В июле того же года Шаю Лабафа арестовали в Лос-Анджелесе за управление машиной в нетрезвом виде. В феврале 2011-го он был задержан за драку в лос-анджелесском баре Mad Bull’s Tavern, но из участка его освободили без регистрации ареста. В 2014-м Шае в том же Лос-Анджелесе запретили появляться в ресторане The Local Peasant, где он помочился на стену. В июне 2014-го Лабафа арестовали в Манхэттене, где он в нетрезвом виде незаконно проник в театр Studio 54, где шел мюзикл Cabaret.

ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ ǝǤnj ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜnjǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜnjǤǘǚǜ – Ǐǚǜnj ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 8 дней АВИА 26мая 14,22июн 1,21июл 8,18авг 9,21сен............$1390+пер

ǎǧǝǞnjǎǖnj ǢǎǑǞǚǎ ǎ ǠǔǗnjǐǑǗǨǠǔǔ ǎǧǝǞnjǎǖnj ǢǎǑǞǚǎ ǎ ǠǔǗnjǐǑǗǨǠǔǔ 1день 11,12,14,17,18,19мар..................$105 дети...........................$85

ǎǧǝǞnjǎǖnj ǔ ǐǑǗnjǎǑǜ 2дня 11,18марта......$276

9 дней АВИА 25фев.....................$1310+пер 7 дней АВТОБУС/АВИА 24,27фев.$1100+пер

ǣǔǖnjǏǚ

njǗǫǝǖnj

njǗǫǝǖnj – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ ǔ Ǜǚ ǎǚǐǑ – ǖǜǟǔǓ Ǵ Ǟǟǜ 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж,

экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 23мая 20июн 4,18июл 1,15,22авг 6сен..........от $3080*+пер

ǣǔǖnjǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 6дн АВТОБУС njǗǫǝǖnj – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ 7/9дн Анкоридж и Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Национальный Заповедник - Парк Денали 1, Мичиган 21фев 11,28мар 11,29апр 2,16,27мая 29июн 13,27июл 10,24авг 1,15сен.от $1490+пер 6,17,30июн 8,18,27июл 8,17,29авг 9,21,30сен njǗǫǝǖnj-ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ Ǵ ǖǜǟǔǓ 7,19,31окт 14,23ноя 12,23дек..................$790 24дн ВСЕ ТУРЫ И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Начало – ǣǔǖnjǏǚ Ǵ ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ 7дн Сиэтл Окончание – Сан-Франциско. Внутренний Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, Детройт, перелет Анкоридж – Лос-Анжелес 23мая Озера Эри, Мичиган 20фев 27мар 10апр 1,15мая 30июн 4,18июл 1,15,22авг 6сен............$4280 5июн 17,26июл 7,16,28авг 20сен...........$1038

njǗǫǝǖnj-ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ Ǵ njǞǗnjǙǞǔǖnj ǝǤnj ǔ ǣǔǖnjǏǚ 12дн АВТОБУС ǖǜǟǔǓ 27дн ВСЕ ТУРЫ И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ

22фев 12,29мар 12,30апр 3,17,28мая 7,18июн Начало – Лос-Анжелес Окончание – Анкоридж. 1,9,19,28июл 9,18,30авг 10,22сен..........$1530 12мая 9,23июн 7,21июл 4авг..............$4450

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

Ǜǚ

ǓǑǘǗǑ

ǘǚǏǔǖnjǙ

2дн 13фев 25мар 15апр 19,28мая 10июн 3,15июл 4,29авг 2,16сен 1,14окт.............$255

ǖǚǙǙǑǖǞǔǖǟǞ – ǟǐǔǎǔǞǑǗǨǙǧǕ ǤǞnjǞ 2дн 18фев 4мар 29апр 13,27мая 24июн 1,22июл 5,19авг 9,23сен 7окт 23ноя.......$255

ǠǑǎǜnjǗǨǝǖǔǑ ǖnjǙǔǖǟǗǧ 7/10дн ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎnjǐnj – ǪǞnj – njǜǔǓǚǙnj - 4 штата запада 17фев...$1430/$1590 10/9дн ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj АВТОБУС 24фев, АВИА 25фев..$1430/$1310+пер 7дн ǠǗǚǜǔǐnj–ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ АВИА 19,26фев ......................................................$595*+пер 9дн ǠǗǚǜǔǐnj АВТОБУС 18,25фев..............$795 7дн ǣǔǖnjǏǚ ǔ ǙǔnjǏnjǜnj 20фев..............$1038 6дн ǣǔǖnjǏǚ-ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 21фев........$790 6дн ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ 18фев..................$780 4дн ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 18фев....................$530 3дн ǖnjǙnjǐnj ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ 18фев.........$395 3дн ǖnjǙnjǐnj njǙǏǗǔǕǝǖnjǫ 17фев............$395 3дн ǏǚǜǙnjǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 24фев............$389 3дн ǓǚǗǚǞǚǕ ǐǎǚǜǑǢ 18фев...................$385 2дн ǖǚǙǙǑǖǞǔǖǟǞ (ǤǞnjǞ) 18фев..............$255 2дн ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ 18,20,22,25, 27фев........................................................$225 2дн ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ 18,20,22,23,25,27фев......$206 2дн ǍǚǝǞǚǙ 18,23,25фев............................$210 1дн

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǛǚǗǙnjǫ ǚǍǓǚǜǙnjǫ ǩǖǝǖǟǜǝǔǫ ежедневно.........................$84/92

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

2 - 9 февраля 2017

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№ 1289

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Мы вас сотрем в порошок, или Здравствуй, праздник полезных идиотов!

МНЕНИЕ

20

Когда появились социальные сети, некоторые наивные идеалисты полагали, что с их помощью удастся свалить тоталитарные режимы. Люди наконец получат возможность свободно высказывать своё мнение, объединяться, распространять информацию. Практика показала всю призрачность этих надежд. Не говоря уже о том, что социальные сети можно блокировать, их просто можно поставить под государственный контроль.

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

О

том, что русские «Одноклассники» при всей отстойности этого сайта ещё и находятся под колпаком ФСБ, известно всем. Но это свой сайт. С «Фейсбуком» тоже не особенно церемонятся: за репост, за простой лайк по нынешним временам можно оказаться на нарах, что, кстати, и случается сплошь и рядом. Где действительно от соцсетей есть толк, так это в свободном мире, где всё ещё возможен свободный обмен информацией. Да, информационное пространство ныне формируется новостными агентствами, а то, что вам не расскажут в новостях, как бы и не происходит вовсе. Для того чтобы в головах возникла искажённая картина мира, вовсе не обязательно врать так нагло и беспардонно, как это делают российские СМИ, не обязательно рассказывать о распятых мальчиках и «ублажённых» карателями пенсионерках. Достаточно давать неполную информацию, а кое-что не говорить вообще. Тут-то и вступают в дело социальные сети. После «новогодней феерии» 2016 года, более известной как «тахарруш», леволиберальные СМИ молчали несколько дней, а известность эти события получили, прежде всего, благодаря соцсетям, где люди делились впечатлениями о случившемся. То же самое случилось и после недавне-

го берлинского автомобильного теракта, когда именно в соцсетях он и был назван таковым, в то время как официальные источники информации всё не решались назвать вещи своими именами. Достаточно просто недоговаривать некоторые факты, что-то умалчивать, где-то надавить на жалость. Интересно в данном случае ещё и то, что сами участники беспорядков тоже договаривались о совместных действиях в «Твиттере», «Фейсбуке» и прочих сетях. Но я хочу поговорить о СМИ, о тех, кто, собственно, и создаёт новости. Это особенно актуально сегодня, когда в отношении новоизбранного американского президента развернулась настоящая травля. Травля, исходящая именно от прессы, газет и телевидения.

Мадонна на митинге против Трампа

В Вашингтоне, как, впрочем, и во многих других городах, прошли демонстрации протеста против Трампа. Характерна форма этого самого протеста: сожжённые автомобили, разбитые витрины, драки с полицией. И все это так напоминает протесты в Фергюсоне, только масштаб больший. О том, что сторонники демократов вели себя агрессивно ещё перед выборами, о том, что они элементарно терроризировали республиканцев, я слышал от многочисленных свидетелей. Могу только представить себе, что бы было, проиграй выборы Обама, 4 или 8 лет назад, какие бы были беспорядки, и прежде всего в чёрных районах. Всё это мы наблюдаем сейчас и, боюсь, будем наблюдать отныне при любом успехе правоконсервативных политиков. И здесь снова социальные сети: движение протеста против президентства Трампа формируется во многом благодаря им. Здесь они выступают союзниками с леволиберальной прессой. Да, ещё интересная деталь. После того как Трамп вступил в должность, нас пытаются убедить в том, что его на самом деле никто не выбирал. Вот Обама был суперпопулярен, а рейтинг Трампа всего-то 40%. Трамп только вступил в должность, а некая организация American Civil Liberties Union пытается организовать его импичмент. Что характерно: контора эта была организована ещё в сталинские времена и, что вполне вероятно, на советские деньги, а возглавлял её человек, практически открыто называвший себя коммунистом. Всё-таки любопытно: а за что так сразу и импичмент, за какие такие грехи уже совершённые? А так! За нелюбовь к полит-

Противники Трампа жгут флаг США

корректности, феминизму, за желание видеть Америку снова Америкой. За намерение хоть как-то, полумерами, но решить проблему «беженцев», хотя бы той их части, которая прибывает нелегально, за намерение бороться с радикальным исламом. То ли ещё будет, это только первые дни! Да, и ещё одно преступление Трампа, которое в глазах леволиберального дискурса не подлежит прощению. Его, в отличие от Обамы и Клинтон, явная произраильская позиция, намерение перенести посольство из Тель-Авива в Иерусалим. Само слово «Израиль» действует на левых активистов как красная тряпка на быка. То ли дело Хиллари, объяснявшая, почему ракетные установки, из которых обстреливают Израиль, размещают на крышах школ и больниц. Помните? Это потому, что Газа — она ведь маленькая, там тесно, вот и не остаётся у палестинцев бедных, страдающих иного выбора. Если же Трампу удастся переломить ситуацию, на что я надеюсь, он станет при всех своих очевидных недостатках одним из великих американских президентов наравне с Рональдом Рейганом, которому также доставалось от левых СМИ. Он должен снова заставить уважать Америку, а значит, отказаться от позорной практики подставлять другую щеку. Должны быть чётко проведены красные линии, которые никто не может переступать. Прежде всего, в отношениях с исламским

миром и Россией, теми двумя глобальными вызовами, которые Трамп унаследовал у незадачливого Обамы. И отношения с Россией, я уверен, зависят, прежде всего, от неё, ибо путинскому режиму нужен враг, а лучшего кандидата на это, кроме США, пока не придумали. И я, честно говоря, очень надеюсь, что если не первый, то хотя бы второй русский самолёт, демонстративно пролетевший в опасной близости от корабля или самолёта, будет сбит. Просто потому, что Трамп не «терпила», в отличие от своего предшественника. Предстоят интересные четыре года. Будет страшная травля левой прессы. Впрочем, она уже идёт. Демонстрациям женщин против Трампа пресса уделила гораздо больше внимания, чем собственно инаугурации и речи новоизбранного президента. То же самое, что и с известным выступлением Мерил Стрип, когда стрелки переводились с реальной проблемы на второстепенную — не очень хорошие манеры Трампа. Пресса против Трампа, и она этого не скрывает, о чём и заявлено открыто в письме: «Вас, Трамп, избрали против нашего желания. Мы вас сотрем в порошок, и вы к нам не сможете подкопаться…» Это всё, что вы хотели знать о левой прессе. Здравствуй, праздник полезных идиотов! Игорь ЧЕРНИХОВСКИЙ LiveJournal

Каторга, какая благодать!

21

ИХ НРАВЫ

Петр Олегович в недоумении. Только, говорит, люди с больным воображением и не знающие истории Илья МИЛЬШТЕЙН своей страны могут усмотреть в его словах «признаки антисемитизма». Тогда как вице-спикер нижней палаты всего лишь предостерегал от повторения событий, случившихся сто лет назад, после которых были разгромлены тысячи храмов, а сотни тысяч людей были сосланы и расстреляны.

И

ными словами, он вовсе не юдофоб и не подонок, как поспешили заключить некоторые комментаторы. Просто, подобно великому предку, он испытал чувство возмущения и не мог смолчать. Предка отлучили от церкви, а потомка, того гляди, погонят из Думы. Хотя вряд ли, конечно.

нами — и подписантами писем в защиту Исаакия, который ни разу церкви не принадлежал. Нужны конкретные имена. Вот, например, Петербургский союз ученых призвал начальство не бросаться из крайности в крайность, то скопом уничтожая храмы, а то без разбору раздаривая их РПЦ, и хочется

Вячеслав Володин

но, чтобы сыскался мудрый человек, который разъяснил бы нам смысл происходящего и значение отдельных фраз. Вчера, к счастью, такой человек нашелся. Причем с ответом нашелся на все наши вопросы, обращенные к Петру Толстому. Им оказался старший товарищ вице-спикера — сам спикер Володин. То есть мы можем лишь догадываться о том, какие слова он мог адресовать младшему товарищу в личной беседе, и едва ли ошибемся, если допустим, что слова эти цитированию в открытой печати не подлежат. Мол, что же вы, граф, только заступили на пост и сразу обделались... и разные прочие выражения. Однако, выйдя на трибуну, спикер высказался совершенно по-другому. В той стилистике, ко-

Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге

торую иначе как парламентской и не назовешь. Выяснилось, что Толстой не зря недоумевает, страдая от людского непонимания. Окруженный экспертами по черте оседлости, Володин указал, что этот термин применялся и к каторжанам, и, если кто из читателей носит шляпу, я бы посоветовал немедленно снять ее перед спикером в знак восхищения. И

graniru.org

www.evreimir.com

Вот и сегодня, чуть что, самые неравнодушные и возбудимые с ходу бултых в традицию, как в болото, и сидят по уши в грязи, разговаривают. Кто про абажуры, кто про Холокост, в котором евреи сами повинны, кто про черту оседлости — в зависимости от темперамента и исторических познаний. Натурально, разгорается скандал, и тут очень важ-

дело даже не в том, что каторгу отродясь никто не называл чертой оседлости, хоть в Даля загляни, хоть куда, но каков спикер! До того умен, что клейма негде ставить. Что-то даже в таком хитроумии, согласитесь, проглядывает чужеплеменное, лукавое, иудейское. Обратить в политических целях, отмазывая разболтавшегося подчиненного, каторгу и ссылку в черту оседлости — это искусство редкостное, это, знаете, экспертиза высшего сорта. Гибридная, если использовать современный язык, в рамках которого любое слово, событие или исторический факт сегодня могут обозначать что угодно. Володин — это голова! В отличие от Петра Толстого, который до сих пор отбивается от кровавых наветов и все никак не может отбиться. То про комиссаров заговаривает, а то вдруг обличает своих недругов в антисемитизме. Простоват он все-таки, Петр Олегович, даром что потомок. Правда, Лев Николаевич ближе к концу жизни как раз и призывал к опрощению, но едва ли он имел в виду мозговую деятельность. Да и антисемитом не был, что лишний раз доказывает нам, с каким размахом гений отдыхает в своем потомстве. Оставляя нас наедине с этой мучительной загадкой бытия: вот же Толстой вроде, и даже похож на прапрадеда, но «ХаджиМурата» не напишет, новую религию не сотворит, гуманистических речей не произнесет, и лучше бы вообще не открывал рта. Два мира — два Шапиро, как сказано по другому поводу, но тут годится в самый раз, идеально подходит.

2 - 9 февраля 2017

уточнить: кто же там среди этих весьма образованных граждан запятнал себя родством со святотатцами? Среди прадедушек радиоведущих и депутатов, упомянутых Толстым, кто конкретно крушил церкви в те годы, когда грамотело в шинелях с наганами племя пушкиноведов? Да и те рабочие с крестьянами, которые преимущественно глумились над святынями и убивали священников, — у них там кто считался иудеем? Список в студию! Попутно возникает и другая проблема. Казалось бы, давно и навсегда решенная. Вот ежели дерзкий пращур вице-спикера бунтовал против православия, то разве мы будем за это бранить и наказывать патриота-праправнука? Да и Лев Николаевич, если разобраться, не несет ответственности за придурковатого наследника по прямой с его геббельсовской риторикой. Зеркало русской революции совершенно неповинно в том, какие от него разлетелись

Петр Толстой

№ 1289

Мы тоже в недоумении. Споры вокруг поглощения церковью Исаакиевского собора ведутся довольно острые, но при чем тут разгромленные храмы? Известно, что пару недель назад богобоязненный Полтавченко принял решение передать собор РПЦ, общественность выступила с протестами, дело может дойти и до суда, и вот слово взял вице-спикер. В несогласных потомок отлученного неожиданно разглядел внуков и правнуков тех, кто рушил наши храмы, выскочив там... из-за черты оседлости с наганом в семнадцатом году, и это, конечно, произвело сильное впечатление на многих слушателей. Что, мол, за правнуки такие, откуда выскочили и не является ли вице-спикер отъявленным скотом — такие вопросы, что называется, повисли в воздухе и до сих пор висят. Главное, непонятно, какую связь усмотрел оратор между, прямо скажем, евреями с присущими им нага-

осколки в Хрустальной ночи. Сын за отца не отвечает, как учил нас тов. Сталин, уничтожавший врагов целыми семьями, тем более правнучка, допустим, за прабабушку, так с чего сыр-бор? По-видимому, имеет место явное недоразумение. Заметно, что его сиятельство депутат-единоросс душой болеет за церковь и за веру. Видно даже, как светится весь и трясется. Оттого, болея, и гневаться изволит на тех, кто, словно Лев Толстой какой, спорит с иерархами и укоряет их за стяжательство и другие грехи. Праправнук желает предать безбожников анафеме, а как их лучше всего заклеймить, если не обозвать евреями, подобрав недвусмысленный эвфемизм? Здесь, можно сказать, прослеживается традиция, освященная веками и тысячелетиями. Еще и графьев не было, и христиан, а обычай сваливать все беды на пейсатых с наганами уже существовал, и грамотеи отдувались за свою диссидентскую спесь.

МНЕНИЕ

22

Олег ВЕКСЛЕР, Германия

Поскольку в наших палестинах теперь уже десятилетиями ничего не меняется, правит все та же тетка, намерявшая себе 10 жизней, и все та же «большая коалиция», со временем все более скукоживающаяся (и ничего в этом плане не изменится и после сентябрьских выборов в Бундестаг), то нашу прессу уже несколько месяцев жгуче волновал последний вопрос, таящий в себе хоть минимальную интригу: кто же станет кандидатом в канцлеры от СДПГ и бросит перчатку Ангеле Меркель?

Н

а самом деле ни о какой перчатке речь, разумеется, не идет. Кандидат в канцлеры от СДПГ на деле является кандидатом в вице-канцлеры под Ангелой М., соперничающей с Владимиром Путиным по несменяемости и долгожительству. Претендовали на этот пост формально трое: глава соцдеков и вице-канцлер Зигмар Габриэль, экс-председатель Европарламента Мартин Шульц и скучный и ровным счетом ничем не примечательный мэр Гамбурга Олаф Шольц. Зигмар Габриэль и Владимир Путин

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

Зигмар Габриэль

Разрешение вопроса о том, кто же займет этот пост, было объявлено на воскресенье, но Габриэль уже во вторник проговорился «Штерну», что он отказывается и от кандидатуры, и от поста главы партии после 7,5 года председательства (дольше этот пост после войны занимал лишь Вилли Брандт), передает жезл Шульцу, себе в качестве моральной компенсации берет МИД у уходящего в президенты в результате беспрецедентной закулисной сделки Штайнмайера, а заодно лягнул Меркель («Такие канцлеры, как Шмидт, Коль или Шредер, никогда бы не приняли самовольное решение об открытии границ, даже не посоветовавшись с соседями»). Все эти годы личные рейтинги Габриэля были ниже плинтуса, а партия катилась от одного поражения к другому, так что ныне бывшая «народная партия», по опросам, набирает 20–21% голосов, со времен Шредера она потеряла почти половину членов и 10 миллионов избирателей, а потому принесенную однофамильцем архангела «жертву» не стоит переоценивать.

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Он приносит ее уже в третий раз подряд, каждый раз отправляя вместо себя на бой кандидата в канцлеры на букву «Ш» (сначала Штайнмайера, потом Штайнбрюка и теперь вот Шульца). Основной электорат соцдеков, помимо турок с немецкими аусвайсами, — безработные и низкооплачиваемые работники — не может простить партии наплыва «беженцев», с первого дня получающих примерно те же деньги, что и отпахавшие по 40–50 лет немецкие пенсионеры из низкооплачиваемых, да еще ряд льгот сверх того. Впрочем, главред «Хандельсблатта» Штайнгарт не считает жертву Габриэля добровольной. В своей редакторской колонке он пишет о том, что СДПГ так любит красный цвет, потому что часто сама «убивает» своих председателей, будь то Брандт, Шредер, Мунтеферинг или Габриэль. Это партия, которая сама не знает, чего хочет, зная лишь, чего она не хочет, поэтому все однопартийцы Габриэля были в таком радостном волнении после его отставки, пишет в заключение Штайнгарт. Партия и в самом деле производит тягостное впечатление шизофренического дракона с непослушными головами, поскольку ее правое крыло правит вместе с Меркель, а левое упорно делает вид, что их партия в коалицию не входит, озверело лягается с ее представителями (особенно из ХСС) и злобно шушукается по углам с левыми и зелеными, мечтая о новой коалиции с коммунистами. Никакой реальной идеологии и никаких идей у партии давно уже нет. Понимая, что избиратели покидают партию в направлении АдГ, Габриэль сам время от времени начинает играть в злого следователя и выдавать на-гора самые жесткие лозунги («Мы должны вести бескомпромиссную культурную войну с исламистами… проявлять нулевую толерантность против проповедников ненависти, запретить все салафитские мечети!» — бушевал он в начале января). Но все прекрасно понимают, что это пустые слова, за которыми никогда не следуют дела. Зигмар Габриэль является сыном убежденного нациста и — до самой его смерти в 2012 году — отрицателя Холокоста; после развода родителей он на 10 лет остался жить с этим отцом. Поэтому не стоит удивляться тому, что 4 года назад он называл Израиль «режимом апартеида, которому нет никакого оправдания», а Хеврон — «пространством беззакония, требовал от Израиля переговоров с ХАМАСом и вместе с нынешней министершей труда Андреа Налес сделал ФАТХ «стратегическим партнером» СДПГ.

Новости

Зато когда с Ирана сняли санкции (точнее, об этом лишь было объявлено, сами санкции сняли позже), то уже через день в Тегеране появился обнимавшийся с аятоллами министр Габриэль в окружении закутанных в платки германских министерш и секретуток, и никакие нарушения прав человека в Иране не сподвигли его делать какие бы то ни было заявления в этом направлении, наоборот, он заключил сделки на десятки миллиардов и был всем весьма доволен. Так что его умерший в том же 2012 году папа-эсэсовец, который в детстве избивал его (что едва не кончилось отправкой Зигмара в школу для умственно отсталых детей) мог гордиться сыном. Тогда же Габриэль, на тот момент вице-президент Социнтерна, рассорился с Социнтерном и вышел из него со своей СДПГ, начав заключать двухсторонние соглашения о дружбе с дружественными социал-демократическими партиями, в число которых почему-то вошел и ФАТХ.

Франк-Вальтер Штайнмайер, Зигмар Габриэль и Ангела Меркель

В том же 2012 году однофамилец архангела сменил свою турецкую жену Мунизе Демирель на нынешнюю немецкую, которая 2 месяца назад родила ему третьего по совокупности ребенка и теперь ждет еще одного. Это обстоятельство Габриэль использовал, объявляя о том, что хотел бы теперь больше времени проводить с семьей. Пост главы МИДа в его представлении, очевидно, именно тот, на котором можно много времени проводить с семьей! Примечательно и то, что такой пост (фактически номер 2 в правительстве) выдается для того, чтобы кто-то мог больше времени проводить с семьей, как в настоящей банановой республике. В политическом смысле Габриэль является воспитанником экс-канцлера, а ныне трудящегося Востока Герхарда Шредера, который после своего воцарения отдал Габриэлю собственный пост — премьера Нижней Саксонии. По жизни Габриэль с парой тонн лишнего веса и серьезным недобором по IQ — точно такой же зайка. Скажет что-нибудь провокативное, отойдет в сторону и любуется произведенным эффектом, потом начинает опровергать и говорить, что его не так поняли. Или он долго выступает, например, за то, чтобы принимать в Германию беженцев безо всяких исключений, громко обличая ХСС, требующего лимита на беженцев, чтобы потом вдруг самому потребовать этого лимита в прошлом августе, перед очередными земельными выборами. Неоднократно бывал пойман и на прямом вранье. Образцы своей годности к посту главы МИДа Габриэль уже наглядно продемонстрировал, например, в Москве в сентябре и в Кобленце в прошлое воскресенье. С Путиным он вел себя заискивающе и подобострастно (так же, как с аятоллами), так что примерное направление немецкой внешней политики будущих 4 лет можно себе уже легко представить.

«Рабочий и колхозница» на немецкий лад. Клаудия Рот и Зигмар Габриэль

Полную версию статьи читайте на сайте evreimir.com

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

2 - 9 февраля 2017

избрания в ноябре, когда Меркель еще полудипломатично пыталась обучить Трампа правам человека, Габриэль заявил, что Трамп является теперь «предводителем шовинистического интернационала» (и потом повторял эту фразу не раз). Примерно те же слова он повторил в прошлое воскресенье в Кобленце, где в зале заседаний встречались лидеры ряда правых партий Европы, начиная от Марин Ле Пен и Геерта Вильдерса и кончая Фрауке Петри, а за дверями, на холоде, митинговала левая толпа во главе с Габриэлем, шефиней зеленых Петер и главой люксембургского МИДа Ассенборном. Самое смешное, что и левые демонстранты не признали Габриэля за своего и орали ему «Убирайся вон!», он начал огрызаться, и в итоге полицейские насильственно удалили Габриэля с демонстрации! В отношении Трампа еще только ленивый в СДПГ не выразился со всей присущей этой партии дипломатичностью: «Трамп — проповедник ненависти!» (Вальтер Штайнмайер, глава МИДа и будущий президент). «У Трампа не все дома!» (Томас Опперман, глава фракции СДПГ в Бундестаге). «Мистер президент, я предупреждаю вас!» (министр юстиции Хайко Маас). Правда, в отличие от них, Габриэлю предстояло напрямую контактировать с Трампом: бороться за немецкий автопром (который Трамп собирается обложить пошлинами) в качестве министра экономики, а теперь в качестве главы МИДа вести переговоры по всем возможным внешнеполитическим темам. Габриэль окончил факультет социологии и германистики и по своему образованию так же далек от поста главы МИДа, как был далек от поста министра экономики. Но кто и когда у нас занимался своим делом? Пост министра финансов занимает юрист, пост министра обороны — врач-гинеколог со слямзенной на 43,5% диссертацией. Новый министр экономики — тоже юрист. Экономическую политику, проводившуюся Габриэлем,

23

№ 1289

Как, впрочем, и то, что собачиться Германия при нем будет со Штатами, Британией, Израилем, Францией, Венгрией, Польшей, Чехией, Словакией, Данией, Австрией, да и с Россией, несмотря ни на что, и это еще самый минимальный список нынешних и будущих внешних врагов. Так что завидовать Габриэлю не приходится, безмятежной жизни на новом посту, как у Штайнмайера с Вестервелле, у него не предвидится. Габриэль — это верховный дипломат, который легко может показать прилюдно средний палец или обложить своих врагов обсценной лексикой. Даже «Шпигель» не удержался: «Политический буян как высший дипломат страны?» Как точно заметил после перемещения Габриэля в МИД Юрген Хардт, один из функционеров ХДС, «его дипломатические способности до сих пор были надежно скрыты от посторонних глаз». Даже с нынешним главой МИДа и будущим президентом Штайнмайером у Габриэля чрезвычайно натянутые отношения. Перед своей поездкой в Тегеран он повелел Ирану заключить дипломатические отношения с Израилем, чем разозлил и Штайнмайера, и иранских функционеров (спикер парламента из-за этого не пришел на встречу с вице-канцлером, а министр юстиции заявил, что Габриэля стоило бы выслать из Ирана). Египтянам же он, напротив, польстил, заявив, что у них «чудесный президент» (Сиси), после чего зеленые начали рвать его в Бундестаге на тряпки. А между тем Германия и сейчас уже проводит две внешнеполитические линии — одна от Меркель, другая — от Штайнмайера, эта парочка давно уже практически не разговаривает друг с другом и всячески делает вид, что другого для нее не существует. Нынешние критики Трампа, кстати, что-то совсем запамятовали о том, как Штайнмайер еще до него хаял НАТО и яростно защищал Путина. Что же касается Габриэля, то он поливал нового американского президента последними словами и до, и после избрания Трампа. Сразу после

шимся, как он сам говорит, ничем, кроме футбола, но профессиональным футболистом все-таки не ставшим из-за вылета мениска. После лечения от алкоголизма Шульц начал продавать книжки, вступил в СДПГ и вскоре сделался бургомистром маленького сонного городишки Вурзелена, название которого в ушах немцев звучит примерно как Бобруйск, Тамбов или Крыжополь в ушах русских. Но что делать человеку, которого не любят даже дружественные его партии газетчики? Он берет деньги налогоплательщиков и сыпет их, не жалея, на пропаганду и саморекламу. Перед последними, ничего не значащими выборами в Европарламент Шульц потратил 10,3 миллиона евро налогоплательщицких денег в том числе на изготовление и расклеивание 9 тысяч огромных плакатов с его портретом. При этом избиратели не узнали ровным счетом ни одного пункта его программы, если таковая вообще имелась, кроме одного: что он собирается убрать кресты и распятия изо всех школ, судов и прочих общественных заведений, всячески потакать мусульманам и исламу и дальше раздувать «культуру гостеприимства» и мнимые проблемы ЛГБТ, а также ввести женскую квоту для человечков на светофорах.

МНЕНИЕ

террариума

глава крупнейшей фракции в Европарламенте Манфред Вебер в августе уподобил политике Трампа, чем весьма обидел Габриэля. Что же касается новой «юной надежды» партии Маркса и Энгельса, то, во-первых, у него нет даже законченного среднего образования, а вовторых, как писали классики, «молодая была уже не молода». Шульц — ровесник Меркель, и этим все сказано. Он принял от Габриэля кандидатуру с «покорностью», как он заявил СМИ. Странно, что он вообще знает такое слово. Шульц и раньше никогда не проходил мимо включенного микрофона. С декабря же он не выходит из дома, не захватив с собой команду телеоператоров и журнашлюшек, ловящих каждое его слово. Как бывший футболист он обожает сниматься с мячом, так что мячик зомбодятлы предусмотрительно брали с собой. Воцарение Шульца в СДПГ — это конец мечтам о красно-красно-зеленой коалиции (хотя на нее и численно не хватает уже добрых 10% голосов). Шульц, которого Берлускони когда-то назвал идеалом на роль капо в кино, то есть охранника в концлагере (что потом охотно повторили и соперник Берлускони в Италии Грилло, и еще целый ряд депутатов из Англии, Турции и других стран), с юных лет был запойным алкоголиком и футболистом, не интересовав-

Электронная армия Израиля

НАЗВАНИЕ ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ РУБРИКИ

24

Просторные, светлые помещения, мягкие пуфы и диваны, игровые приставки, нарды, кофемашины и автошейкеры — увидев такое, можно решить, что попал Александр НЕПОМНЯЩИЙ, в офис преуспевающего израильского стартапа. Вот руководитель только вывески с названием на входе вы не обнаружите, аналитической да и проникнуть внутрь большинству никогда не удастся. группы «Маоф» Ведь это один из самых засекреченных и охраняемых в Израиле объектов — киберподразделение Общей службы безопасности ШАБАК, о существовании которого еще несколько дней назад знали лишь единицы.

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

В

разгар последнего всплеска арабского террора, в первой половине 2016-го, в некоторых домах арабских жителей Иудеи и Самарии стали раздаваться звонки. Спокойный, но строгий и уверенный голос звал к телефону отца семейства, после чего объяснял опешившему хозяину, что говорят с ним из ШАБАКа и настоятельно советуют провести воспитательную беседу с ребёнком, собирающимся принять участие в террористических акциях против израильтян. Часто ещё до окончания телефонного разговора можно было услышать звонкую затрещину, которой разъяренный отец увещевал несостоявшегося шахида. Разумеется, подобные беседы происходили лишь тогда, когда угроза теракта была относительно невелика, в иных случаях бойцы спецподразделений арестовывали горе-террористов. Однако, по оценкам ШАБАКа, немало терактов было предотвращено благодаря именно такой упреждающей деятельности. Информацию о предстоящих терактах в большинстве случаев выуживали из социальных сетей, личной переписки, телефонных звонков и других данных специалисты киберподразделения, круглосуточно исследующие источники угроз. Сидя в тех самых комнатах, напоминающих офисы компьютерных компаний, они в буквальном смысле погружаются внутрь

виртуального пространства, ставшего такой же сферой противостояния террору, как традиционная полевая разведка и работа с агентурой. Однако киберподразделение ШАБАКа не только предотвращает теракты и обеспечивает защиту, но и готовит ответные операции. Одна из них была частично рассекречена несколько дней назад. ЭЛЕКТРОННЫЙ ТЕРРОРИЗМ

В начале 2014 года специалисты ШАБАКа засекли тщательно продуманное и замаскированное массированное хакерское вторжение в инфраструктуру израильской системы связи. Проникая внутрь узловых центров, противник, не нарушая их работу, оставлял за собой возможность установить контроль. Цель хакеров заключалась в создании

возможности для перехвата в нужный момент управления значительным сегментом израильских теле- и радиотрансляций. ШАБАК так и не рассекретил, кто стоял за этим вторжением, намекнув лишь, что спецслужба столкнулась с одним из самых опасных и изобретательных врагов еврейского государства. Можно предположить, что под этим эвфемизмом подразумевались иранцы. В соответствии с принятыми методами работы, обнаружив вторжение, служба безопасности могла «изгнать захватчиков» и усилить охрану инфраструктуры связи, однако, действуя в соответствии с новой стратегией, специалисты ШАБАКа стали изучать интервентов и приёмы их работы, проникнув в их сети. А в конце марта 2014 года, воспользовавшись ослаблением бдительности хакеров, вызванным, видимо, празднованием Новруза, израильтяне не только ликвидировали все подрывы под собственную инфраструктуру, но и нанесли ответный свой удар, в том числе слили в сеть личные данные участников хакерской атаки, что является особенным унижением в этой среде и дискредитирует «засветившихся» специалистов.

Как оказалось, первый кибернетический отдел в ШАБАКе был создан еще 15 лет назад, и задача перед ним стояла весьма скромная — обеспечить безопасность передачи информации по национальным компьютерным сетям, а количество задействованных в нём специалистов не превышало тогда 4% от кадрового состава службы. Однако компьютеризация, охватившая все сферы жизни, и стремительное расширение виртуального пространства требовали серьёзных структурных изменений. В результате в начале нынешнего десятилетия в ШАБАКе были созданы сразу четыре новых отдела, занятых не только сбором цифровой информации и защитой от враждебного проникновения, но и осуществлением кибератак против вражеской системной инфраструктуры. Сейчас пассивные способы защиты окончательно уступили место активным методам поиска, выявления и устранения угроз, а все отделы, связанные с кибербезопасностью, было решено объединить в одно структурное подразделение под управлением чиновника в ранге армейского генерал-лейтенанта. При этом доля агентов и специалистов ШАБАКа, занятых в сфере кибербезопасности, достигла уже 25%. ХАКЕР В ЗАКОНЕ

Помимо ШАБАКа кибербезопасность Израиля обеспечивает также Армейская разведка (АМАН) и Национальное управление киберзащиты, созданное в прошлом году. Функции между всеми тремя структурами разгра-

ничены достаточно чётко. Если АМАН отвечает за всё, что касается военных вопросов, а осуществление кибератак и сбор информации о противнике входят в круг задач его знаменитого подразделения 8200, то Национальное управление киберзащиты обеспечивает непрерывность работы и защиту от хакерских атак двух третей всех гражданских инфраструктур страны, включая электрические системы. Оставшаяся треть стратегической инфраструктуры, включая средства связи, охраняется ШАБАКом. Причем киберподразделения ШАБАКа противостоят не только попыткам нанесения ущерба критической инфраструктуре, но и акциям электронного террора, рассчитанным на создание в обществе паники, последствия которой могут оказаться не менее серьёзными. Но, в отличие от прогнозируемых атак на объекты национальной инфраструктуры, предугадать, каким будет следующий электронный теракт, чрезвычайно сложно. Например, в декабре 2016 года хакерам ХАМАСа удалось на короткое время подменить трансляцию одного из израильских телеканалов своим сообщением. Произошло это потому, что спутниковые трансляции осуществляются на очень малой мощности из экономических соображений, чем и воспользовались террористы. Как только мощность трансляции была повышена, картинка от ХАМАСа мгновенно исчезла с экранов телевизоров. Окончание на с. 33

Форшмак — только от бабушки!

П

режде чем писать, я залезла в Интернет и набрала в поисковой строке «форшмак». И тут же выпало огромное количество страниц, в котором это слово соседствовало с другим — «бабушка». Всех авторов рецептов форшмака восхищал исключительно бабушкин форшмак. Именно его они считали самым вкусным, самым правильным, самым традиционным, передающимся в их семье из поколения в поколение (интересно, много ли людей смогут назвать по именам своих прабабушек?). Что ж, не буду отклоняться от генеральной линии. В нашей семье форшмак отлично готовили обе мои бабушки, а также мама. Я помню, как ко мне пришли готовиться к сессии трое друзей: два еврея и армянин. Мама выдала литровую банку форшмака, пачку сливочного масла и батон хлеба. Соплеменники лениво ели форшмак, глядя в книги, а армянин, попробовав, не смог оторваться: он ел и ел, пока в банке ничего не осталось. Потом он подошел к маме и дрожащим голосом произнес: «Это было так вкусно! Спасибо большое! Вы меня научите готовить форшмак?» А вот и рецепт. ФОРШМАК, КАК ЕГО ГОТОВИЛИ В МОЕЙ СЕМЬЕ

2 жирные сельди, 1 кислое яблоко, 1 вареная картофелина, 1 луковица, 2 крутых яйца, немного укропа, немного зеленого лука, 100 г сливочного масла, 1 столовая ложка подсолнечного масла, 1 чайная ложку уксуса.

4 спинки сельди (или почистить две целые рыбы), 2 крутых яйца, 1 головку лука, 1 зеленое кислое яблоко, 100 г чищеных грецких орехов, 2 столовые ложки без горки майонеза, укроп.

Пропустить через мясорубку сельдь, 1 яйцо, яблоко, вареный картофель, лук и ядра грецких орехов. Все ингредиенты перемешать и заправить майонезом. Посыпать рубленым яйцом и украсить мелко нарезанным укропом. Подавать с горячим свежим хлебом и сливочным маслом. Следующее блюдо у нас в доме шло только под историю. Я обожала слушать, и бабушка всегда мне ее рассказывала. Мы жили в Баку в доме рядом со старым «Интуристом», славящимся своей кухней. В те далекие времена, когда бабушка была не бабушкой, а работающей женщиной, она частенько заказывала в «Интуристе» обеды на вынос. Сейчас это называют «кейтеринг». Она брала судки, шла на кухню «Интуриста», и там ей накладывали обед из трех блюд. Бабушка перекидывалась несколькими словами с шеф-поваром и шла домой кормить семью.

КРАСНАЯ ИКРА ИЗ МАННОЙ КРУПЫ

1 стакан томатного сока, 1 стакан растительного масла, 1 стакан манной крупы, 2 сельди, 1 головка лука, немного укропа для украшения. Вскипятить вместе томатный сок и масло. Тоненькой струйкой влить в кипящую смесь стакан манки, непрерывно ее помешивая. Проварить, пока не получится оранжевый ком, отлипающий от стенок кастрюльки. Выключить, остудить. Селедку разделать и вместе с луком пропустить через мясорубку. Смешать с манной массой. Посыпать укропом. Самое главное: не есть немедленно, а оставить на сутки в холодильнике. Крупинки манки должны пропитаться селедкой и луком, и тогда эту «икру» можно намазывать на хлеб с маслом, как форшмак, и есть. Уже здесь, в Израиле, я попробовала заменить манку шариками-птитим. Получилось неплохо. И по виду, и на вкус почти красная икра. Только надо брать не стакан птитим, а три четверти. Этот рецепт с пошаговыми фотографиями изготовления широко разошелся по Интернету и получил доброжелательные отклики. Так что готовьте и дегустируйте. И обязательно со сладким крепким чаем. Керен ПЕВЗНЕР Booknik.ru

№ 1289

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

2 - 9 февраля 2017

Все ингредиенты порезать на кусочки (селедку, разумеется, почистить — бабушки и мама не признавали готовые спинки) и перемолоть через мясорубку. Намазать на белый свежий хлеб, налить сладкого чаю и наслаждаться. Обратите внимание, я не кладу в форшмак отжатую в молоке белую булку, как это пишут во многих рецептах. Форшмак мажут на хлеб, а зачем мазать хлеб на хлеб? И еще одно замечание. Я храню дома старую ручную мясорубку — именно в ней я прокручиваю все ингредиенты. Форшмак должен быть крупитчатый. А если провертеть его в электрической мясорубке, то получится серое однородное месиво. Для тех, кто любит различные вариации, я предлагаю вот такую изысканную закуску.

ОРЕХОВЫЙ ФОРШМАК

Однажды она пришла на кухню и увидела, как шеф-повар готовит что-то оранжевое. – Нам опять не завезли красную икру, — сказал он. — Своей, черной, навалом, а красной нет. Вот, готовлю. В Баку черная икра никогда не была дефицитом.

ВКУС ЖИЗНИ

Интересно, что израильтянам совершенно неизвестно это блюдо. Они едят на Песах фаршированную рыбу, а когда болеют — куриный бульон с клецками. По субботам у израильтян нередок хамин — это тот же чолнт, только с большим количеством пряностей. Но о форшмаке в Израиле имеют представление только выходцы из России.

25

ИНТЕРВЬЮ

26

Львов: от пустыря

Осенью прошлого года во Львове открылось мемориальное Пространство синагог — на месте разрушенной нацистами синагоги «Золотая Роза», от которой осталась лишь одна стена и остатки фундамента, и полностью уничтоженного Бейт а-Мидраша. О памяти и беспамятстве, еврейской составляющей в судьбе Львова, оппонентах проекта и первой реакции горожан мы говорим с директором Центра городской истории Львова Софией Дяк.

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

София Дяк

– София, беспамятство — наша общая проблема. Но когда мы говорим о беспамятстве по отношению к многонациональному наследию Львова, то, возможно, оно обусловлено тем, что большинство нынешних львовян не чувствуют тот польско-еврейский город своим? – Действительно, более 90% моих земляков — это не потомки людей, живших во Львове до войны. С одной стороны, это ставит Львов в один ряд с Вроцлавом или Калининградом, где население после войны сменилось почти на 100%. Но в контексте региона это очень разные истории. Если в Нижней Силезии (столицей которой был Вроцлав) массовые депортации немцев привели к тотальным демографическим изменениям, в том числе в малых городах и селах, то в Галиции большинство населения в провинции всетаки продолжало жить там, где жили их предки. Поэтому Львов не был для них чужим городом, он присутствовал в их семейной орбите — ктото приезжал сюда на учебу, строить карьеру, да в конце концов просто за покупками. Проблема в том, что эту смену населения не проговаривали. Украинизация послевоенного Львова базировалась на переписывании истории, в которой для поляков и евреев места почти не осталось. Официальная история советского Львова четко расставляла приоритеты — есть доминантная группа, титульная нация, автохтоны — украинцы, а есть

пришлые — и это нацменьшинства, которые на самом деле еще недавно были большинством. На уровне массового сознания мы по-прежнему оперируем этими схемами и категориями. – То есть речь шла о национальной по форме советизации, но не русификации? – Именно так, поскольку, даже когда местные партийные лидеры говорили порусски, они говорили о созидании советского украинского города. Сегодня еврейская и польская истории Львова, Дрогобыча, Бережан могут присутствовать в семейных рассказах, биографических интервью т. д. Но это частная память, она редко востребована и имеет мало шансов войти в память официальную. Мне кажется, пора отказаться от этой иерархической структуры, где украинцы занимают верхний этаж пирамиды. Если говорить о наследии, то важно научиться видеть не только памятники архитектуры, а людей, не только дома, а жизнь, которая в них протекала. Каждая этническая и культурная группа помнит о своем. Эти маленькие общины памяти комфортны, а выход за их рамки рискован, ведь можно услышать историю, не соответствующую общепринятым в этой группе представлениям. Проблема в том, как выстраивать мозаику истории, которая позволит включать много памятей, в том числе конфликтующих друг с другом.

– Поговорим о еврейском Львове. Насколько характерна для города еврейская застройка или еврейский квартал — понятие весьма условное? – Мы часто слышим о еврейском квартале или двух кварталах — в центре и в предместье, но нельзя ограничить присутствие евреев во Львове периметром нескольких улиц. Хотя это удобно для иерархического и в то же время изолированного повествования о прошлом, в котором этнические группы разведены по отдельным полочкам — тут у нас поляки, тут евреи, тут армяне. Нельзя разложить культурное и социальное разнообразие Львова, наоборот, важно показать, что все это было частью городской жизни, особенно с конца XVIII века, когда у евреев появилась возможность селиться во всех районах Львова. Выход за границы квартала — это поворотный момент в жизни евреев, который поднял новые вопросы: как оставаться евреем, живя в нееврейском окружении, как реагировать на вызовы современности и т. п.

сов гораздо больше. До войны больше трети населения Львова были евреями, и город был частью их личной, профессиональной, общественной, культурной жизни. – Какова доля частных пожертвований в реализации проекта? Кто эти люди? – Бюджет проекта складывается из трех источников — средств, выделенных мэрией Львова, гранта Немецкого общества международного сотрудничества (GTZ) и пожертвований отдельных лиц и организаций. На сегодняшний день пожертвования, главным образом от западных доноров, составили около 85 тысяч евро. Для многих это дань семейной истории, кто-то таким образом хотел увековечить память о погибшем предке, были и пожертвования от людей, не имеющих к евреям никакого отношения, — из Львова, а также из Германии, Польши, Великобритании. Когда на проект стали выделять бюджетные средства, большинство в горсовете составляли депутаты из ВО «Свобода». Как они к этому относились? Да никак. Хотя решение о выделении бюджетных средств было принято, в том числе и при их участии. На мой взгляд, любой проект, реализуемый в

Западная Украина вступает в СССР...

На сегодняшний день во Львове сохранились несколько десятков зданий, связанных с еврейской жизнью, — две синагоги, два театра, общинный дом, еврейская больница, дома, где размещались редакции газет, — я говорю лишь об общественных или общинных строениях, всего же еврейских адре-

городском публичном пространстве, обязательно должен хотя бы частично финансироваться властью. Это является залогом общей ответственности, а в данном случае демонстрирует, что все львовяне (а бюджет города — это общие деньги его жителей) являются соучастниками данной инициативы.

С еврейской стороны главным критиком проекта стал глава представительства в Украине Американского объединения комитетов для евреев бывшего Советского Союза (UCSJ) Мейлах Шейхет. Хотя надо сказать, что мы начинали этот проект в тесном сотрудничестве с паном Мейлахом. Разногласия сводятся к принципиальному вопросу: нужно ли восстанавливать синагогу «Золотая Роза» и кто должен это решать. На мой взгляд и взгляд большинства специалистов, очевидно, что оставлять это место в том состоянии, в котором оно пребывало последние десятилетия, было просто невозможно. Задача состояла в консервации остатков синагоги и мемориализации прилегающей территории. Такой подход позволит всем заинтересованным сторонам тщательно продумать целесообразность восстановления «Золотой Розы». Это должно стать результатом консенсуса, а не решением нескольких человек. На сегодняшний день в собственности еврейской общины есть три здания, два из которых находятся в аварийном состоянии, и, перед тем как собирать средства на восстановление «Золотой Розы», надо дать себе четкий ответ, где должна быть точка приложения сил и на что должен быть потрачен финансовый ресурс. На восстановление «Золотой Розы», ремонт общинного дома, где раньше был Еврейский музей Львова, или реконструкцию синагоги на улице Угольной? Я не знаю ответа на этот вопрос, но его надо задавать. Нельзя забывать, что восстановление «Золотой Розы» — это не только большие деньги. Здание неоднократно перестраивалось, поэтому необходимо понять, что и как восстанавливать и согласно какой из версий плана — старейшей, наиболее подробной и т. д. Что будет представлять собой этот новодел? Синагогу? Синагогу и музей? Синагогу, музей и культурный центр? Есть еще один довольно деликатный аспект. Когда мы гуляем по Львову, то создается впечатление, что война обошла этот город. Это

щины. Это очень эмоциональная цитата, но важно не только то, что сказал Хайес, а о чем он не сказал. Долгое время президентом Львова не мог быть нехристианин, и для учителя это повод поговорить об ограничениях и дискриминации — тогда и сегодня, в современном обществе.

гут рассказать о еврейском прошлом города. – Не кажется ли вам парадоксом, что, в то время как в центре Львова маркируют объекты еврейского наследия, конфликт памятей не прекращается. Например, в музее «Тюрьма на Лонцкого» ни словом не упомянут еврей-

Так выглядела территория Большой синагоги, Бейт а-Мидраша и «Золотой Розы» еще год назад. На переднем плане — летняя площадка ресторана, за ней пустырь

не разрушенный Крещатик или Старе Място в Варшаве, на город не падали бомбы, большинство старых зданий сохранились, хоть и обветшали. Все это так, но многие забывают, что, в отличие от зданий, жизни более сотни тысяч львовских евреев были стерты с лица земли. В этом контексте руины «Золотой Розы» (а синагогу взрывали два раза) выступают мощным символом некогда уничтоженной общины, заставляя вспомнить о людях, здесь когда-то молившихся… Есть много вопросов, на которые мы не найдем ответа здесь и сейчас. И пока будут искать этот ответ, решено превратить пустырь (а нынешнее Пространство синагог выглядело именно как пустырь) в место памяти, заметную точку на карте Львова, мимо которой сложно пройти.

Пространство синагог. Вид сверху

У ребят должен сложиться не абстрактный образ еврейской общины, а людей, которые жили в этом городе, у которых были свои проблемы и заботы, радости и огорчения — настоящая эмпатия возникает у человека к человеку, а не к параграфу из учебника. Одной из главных целей мы достигли: если раньше люди просто проходили мимо этого места, сейчас они останавливаются, и зачастую происходит незапланированное знакомство с еврейским Львовом, не говоря уж о том, что многие приходят целенаправленно, родители приводят детей и т. п.

Пространство синагог. Стелы с цитатами

шей мере, на жизнь среди нас». Можно рассказать о каждой из этих групп, правда, это подпортит героическую историю и не позволит героизировать государство. В современной Украине существует много параллельных нарративов. Нам стоит ценить эту множественность — это наш шанс на создание иной исторической культуры, которая не будет сводиться к единственно правильной исторической политике, а будет представлять собой поле, в котором мы можем ставить вопросы, сомневаться и вести диалог. Беседовал Михаил ГОЛЬД hadashot.kiev.ua

www.evreimir.com

– Я думаю, что «Тюрьма на Лонцкого» — один из наиболее эмоционально сильных и в то же время один из наиболее проблемных музеев. Его посыл идет вразрез с историей города и самой тюрьмы, перекручивает и извращает ее. Это музей о том, как страдали украинцы, боровшиеся за свое государство. При этом музей молчит о погроме, молчит о том, что часть борцов исповедовала радикально правые антиеврейские и антипольские взгляды, не анализирует идеологию, а просто рисует героическую картинку. Ни слова не сказано о том, что это место страданий

2 - 9 февраля 2017

– Как вы видите следующий этап проекта? – Необходимо упорядочить территорию Большой городской синагоги, которая полностью разрушена. Проект нуждается в адаптации, дабы грамотно маркировать территорию, показать археологический слой и структуру синагоги, место арон кодеша и т. д. Практически никто не знает, что здесь была синагога — в отличие от «Золотой Розы» от этого здания не сохранилось даже фрагментов стен. Открытие Пространства синагог стимулировало интерес к еврейской истории Львова, и этому интересу нельзя дать угаснуть — есть много мест, которые мо-

ский погром, который начался на следующий день после того, как евреев согнали баграми вытаскивать тела расстрелянных НКВД заключенных. К чему может привести подобное замалчивание?

№ 1289

– Пространство синагог открыто четыре месяца назад — какова первая реакция горожан и гостей Львова? – Не буду скрывать — мы опасались актов вандализма, тем более что белый камень Venezian Terazzo, которым маркирован фундамент Бейт а-Мидраша, очень удобен для осквернения граффити. Эти опасения не оправдались — люди ведут себя достойно, как и подобает в мемориальном и открытом публичном пространстве. Отдельный разговор о каменных стелах с цитатами известных евреев, живших во Львове, среди которых философ Мартин Бубер, вице-президент Львова Виктор Хайес, поэтесса Дебора Фогель. Пустые стелы символизируют то, что множество исто-

рий не записаны, но это не означает, что людей, стоявших за ними, не существовало. Коллега-антрополог в течение недели наблюдала за посетителями мемориального пространства. Вопервых, люди читают тексты и читают их внимательно. Некоторые кладут камушки на стелы, кто-то приносит цветы. Идея смятения, отсутствия некогда важной части организма Львова многими прочитывается. Это результат иного подхода к памятным местам во Львове, которые маркируются, как правило, скульптурно. Открытие Пространства синагог побудило гидов включить это место в свои маршруты, более того, на курсах по подготовке экскурсоводов этому проекту, точнее феномену, которому он посвящен, будет отведено отдельное занятие. Городской отдел образования планирует водить сюда на экскурсии учеников школ, и мы работаем над тем, чтобы сделать эту встречу с прошлым максимально продуманной, показать ребятам не только Пространство синагог, но и другие места, связанные с еврейской и польской культурой. Отбирая цитаты для стел, мы старались, чтобы каждая из них имела потенциал для разговора о настоящем. Очень важно, чтобы история заключалась не только в датах, чтобы это место цепляло и провоцировало интерес. На одной из стел приведено высказывание вице-президента Львова с 1934 года Виктора Хайеса, где он признается в любви к родному городу, подчеркивая, что не отрекается при этом от своего еврейства и чувствует себя частью об-

27

ИНТЕРВЬЮ

к еврейскому месту памяти

многих неукраинцев. И главное, что это одно из немногих мест во Львове, где можно рассказать инклюзивную историю XX века, где найдется место для разных групп и людей, прошедших через это здание. Когда-то здесь была казарма австро-венгерской жандармерии, при Польше — тюрьма и следственный изолятор, потом управление НКВД, следственная тюрьма гестапо, после войны — следственный изолятор НКВД-МГБ-КГБ. Музей глорифицирует государство, а мог бы показать страшные стороны того, во что может превратиться государство и сколько у него возможностей уничтожить человека. Разумеется, для реализации великого проекта. На Лонцкого сидели коммунисты при Польше, потом там сидели украинские националисты, политически и социально неблагонадежные, туда свозили евреев, после войны здесь содержались члены ОУН, УПА и Армии Крайовой, грекокатолики, диссиденты. Приходила новая власть и заявляла той или иной этнической или социальной группе: «У вас нет права на жизнь, по мень-

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

Рюкзак света – Почему вы пришли ко мне? Лев КАЦИН — удивился Троцкий, когда раввин Москвы Яков Мазе обратился к министру обороны с просьбой спасти евреев от погромов в годы Гражданской войны. – Потому что вы — еврей! – Я не еврей, а социалдемократ! – Революции делают Троцкие, а расплачиваются за это Бронштейны, — прокомментировал раввин… Впрочем, отнюдь не все российские евреи не помнили родства. Как-то преуспевающий научный сотрудник Московского института Иосиф Бегун пошел в кино. – Фильм Михаила Ромма «Обыкновенный фашизм» потряс меня до глубины души, — рассказывал мне Иосиф Бегун вскоре после освобождения из тюрьмы в 1980 году. — Испытав боль за свой народ, я вышел из кинотеатра полным решимости не допустить еще одной Катастрофы. Бегун осознал, что лишенные права изучать свой язык, культуру и религию советские евреи обрекались властями на насильственную ассимиляцию. Ощущение сострадания к своему народу вдохновило Бегуна, дало ему силы для борьбы с жестокой системой. Он начал изучать иврит и преподавать его московским евреям.

– Я подал объявление в «Мосгорсправку» о том, что обучаю желающих ивриту, — вспоминал Бегун. — Вскоре меня выгнали с работы, а КГБ угрожало уголовным преследованием за тунеядство. Я отчислял налоги государству с денег, заработанных преподаванием иврита, однако налоговое управление отказывалось их принимать. Конечно же, я мог устроиться на работу хотя бы дворником, но хотелось отстоять право на изучение своего языка. Советское «правосудие» судило не Бегуна, а иврит, пытаясь доказать, что этот язык мертв и его преподавание не является «общественно полезным трудом». Однако Бегун настаивал на том, что иврит — это живой язык, на котором говорят миллионы евреев в Израиле и по всему миру. Его приговорили к двум годам тюрьмы. После освобождения он продолжал преподавать, и его посадили уже на три года. Помню, как Бегун после освобождения ходил по Москве с тяжелым рюкзаком, в котором лежали еврейские книги. Светом книг Иосиф Бегун стремился рассеять «тьму египетскую» системы, которая боялась книг больше всего. В третий раз его посадили на… 12 лет, посчитав еврейские книги антисоветской агитацией и пропагандой. Горбачев планировал выпустить политических заключенных и предложил им под-

писать просьбу об амнистии с обещанием не повторять «преступлений». Бегун отказался: «Я не совершал преступлений, я преподавал и буду преподавать иврит!» Начальник лагеря вызвал его в пятницу и заявил, что он свободен и может возвращаться в Москву. Иосиф же попросил, чтобы ему позволили покинуть лагерь после шаббата!.. Бегун был первопроходцем, человеком, которому небезразлична судьба своего народа, и стал одним из первых учителей иврита в СССР, лидером, за которым пошли другие… Рассказывая о лидере еврейского народа Моисее, Тора подчеркивает не его мудрость или силу, а лишь сострадание. Он жил в безопасности и комфорте во дворце фараона. Моисей мог не замечать проблем еврейских рабов, но он не забыл братства, ощущая их боль своей собственной. «И вырос ребенок» (Шмот, 3:10), — сказано в Торе. Но почему же в следующем предложении повторяется сказанное: «И вырос Моисей, и вышел к братьям своим, и увидел их страдания» (Шмот, 3:10)? В первый раз сказано, что ребенок вырос физически, а во второй — речь идет о его величии, поясняет Раши. Ребенок вырос духовно, что выразилось в сочувствии к своим братьям. Моисей увидел не только глазами, но и ощутил сердцем, поясняет Раши. Моисей вышел к своим братьям на стро-

ительство пирамид, подставлял плечо, желая разделить их тяжкую ношу, и посвятил свою жизнь освобождению евреев из рабства… «И была густая тьма по всей земле Египетской… — так описывает Тора предпоследнюю, девятую казнь. — Не видели друг друга, и не поднимался никто с места своего, а у евреев был свет в их жилищах» (Шмот, 10: 21–23). Казнь тьмой отличалась от других казней тем, что стала наказанием не только для египтян, но и для евреев. В том поколении среди евреев были люди, которые не хотели уходить из Египта, и все они умерли в течение трех дней тьмы, объясняет Раши. Тьма — это не только физическое явление. В духовную тьму погрузились некоторые евреи в изгнании. В стремлении к ассимиляции они забывают о принадлежности к своему народу. Поэтому о них сказано, что они «не видели друг друга!», закрывая глаза на страдания своих братьев, пишет рав Авраам Тверский в книге Living each week. «Они не могли подняться», ибо духовный рост человека определяется его способностью сострадать ближнему. Однако «у евреев был свет» — из Египта удостоились выйти лишь те, кто наполнил свою душу светом, чувствовал страдания своих братьев и, разделяя их тяжкую ношу, приходил им на помощь! Художник Алекс ЛЕВИН

Расписание семинаров рава М. М. Гитика в НьюЙорке 12 февраля 2017 года, 12:00–14:00, встреча в Бруклине. Тема: «Тора о вечном»: – Теория семейных отношений. – Почему муж должен уважать жену больше, чем себя? – Душа — муж, женщина — тело?! – Отчего жизнь слишком коротка для любви мужа и жены? Адрес: 2915 Ocean Parkway Avenue, The Jewish Center of Brighton Beach. Телефон для справок: 718-372-3371. 12 февраля 2017 года, 19:00, встреча в Квинсе. Тема: «Духовные корни удачи»: – Есть у евреев судьба? – Что такое счастье? – Отчего заработок — это основа (сферат эсод)? – Судьба и выбор. Адрес: Beth Gavriel Center, 66-35 108th Street, Forest Hills, NY 11375. Телефон для справок: 917-881-2495. СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 3 февраля, 4:58 Исход Субботы — 4 февраля, 6:08 Sponsored by Spark in Media and Education

Недельная глава Торы «Бо» Нахум ПУРЕР, Израиль

М

В мидраше описана еще одна Б-жественная хитрость: когда фараон и его армия подошли к Красному морю, Б-г осушил морское дно настолько, что они потеряли ориентацию. Египтяне думали, что никакого моря там вообще нет, и продолжили преследование. Заманив их в ловушку, Всевышний сомкнул воды и утопил египетскую армию. Теперь можно ответить и на другие вопросы. Когда Моше велел евреям одолжить серебряные и золотые вещи, они возразили: «Но, когда мы уйдем из страны, египтяне догонят нас, чтобы вернуть в рабство». «Именно этого и хочет Б-г, — ответил Моше. — Все их богатство достанется вам». Испугались евреи: «Но ведь это приведет к войне. Лучше дай нам тихо-мирно уйти из Египта. Как-нибудь обойдемся без их богатства». Такова прямая связь с талмудическим узником, который предпочел выйти из тюрьмы сразу без денег, чем ждать до завтра.

моря. Ты ведь сказал, что их богатство все равно будет нашим. Там, у моря, мы все и заберем. Зачем же тащить эту тяжесть самим?» Моше немедленно ответил: «Одалживать надо сейчас, ведь Авраам не знает, что побег из Египта — это еще не финальный этап освобождения. Увидев вас с пустыми руками, он может подумать (хотя бы даже на минуту), что Б-г выполнил только первую часть своего обещания. Такие сомнения нельзя допустить». ОТ ОТЦА К СЫНУ

В Талмуде (трактат «Бава Мециа», 85а) сказано: «Если кто-то — талмид-хахам (знаток Торы), а его сын и сын сына его — тоже талмидей-хахамим, Тора никогда не отойдет от его потомков». Средневековые комментаторы «Тосефот» объясняют, что это обещание относится только к тем случаям, когда все они — отец, сын и внук — видят друг друга и могут беседовать вместе. Таков смысл выше-

приведенного стиха из сегодняшнего раздела Торы. Когда ты познаешь, что «Я — Б-г»? Когда «будешь рассказывать сыну твоему и сыну сына твоего». Когда все трое видят друг друга и общаются между собой, цепочка преемственности прочна, как сталь. И даже для евреев, далеких от Торы, эта цепь поколений становится подчас последней соломинкой, ухватившись за которую, они спасаются от полного разрыва с иудаизмом и своим народом. Обычно на семейном пасхальном седере присутствуют представители по меньшей мере трех поколений: дед, отец и сын. Допустим, что средняя разница в возрасте между поколениями составляет 30 лет. Получается, что седер охватывает 60 лет еврейской истории: 30 лет между дедом и отцом и еще 30 между отцом и сыном. Однако дедушка, сидящий за нашим столом, сам был внуком за пасхальным столом своего деда. И точно так же наш внук будет дедом своего будущего внука, с которым проведет седер. Получается, что за пасхальным столом сидят не три, а целых семь поколений. Помножим 30 лет на 7 (поколений) и получим 210 лет. Таков исторический размах нашего седера — 210 лет. Если же разделить на 210 лет все время, прошедшее после самого первого седера — около трех тысяч трехсот лет, то мы получим удивительный результат: 3300 : 210 = 15,714285. Другими словами, огромное историческое пространство в 3300 лет сократилось до 16 седарим. Это все, что отделяет нас от событий Исхода из Египта — 16 пасхальных застолий. «Дабы ты рассказывал сыну твоему… в тот день» (13:18). Весь иудаизм зиждется на 16 отцах, которые передают свой опыт Исхода 16 сыновьям при участии семи поколений, которые присутствуют на каждом седере. Получается, что традиция — это всего лишь 16 седарим.

www.evreimir.com

Рабская эксплуатация началась с того, что фараон призвал весь народ, включая египтян, на «ударные стройки». Он сам носил кирпичи, подавая пример другим. Первое время евреям платили за работу, и лишь потом денежное вознаграждение отменили, а норму выработки кирпичей оставили прежней. Позже он велел повитухам убивать новорожденных еврейских мальчиков еще в материнской утробе перед родами и утверждать, что они родились мертвыми. В мидраше сказано, что фараон знал признаки, по которым можно заранее определить пол ребенка: мальчики лежали в утробе лицом вниз. Затем фараон отдал тайный приказ топить в Ниле младенцев, и, когда родители стали протестовать, он сделал вид, что не меньше

И наконец, последний ответ по поводу гипотетической претензии Авраама. Евреи неохотно брали в долг у египтян их «достояние» (отсюда и обращение «пожалуйста»), поскольку не хотели отягощать себя в пути. Но где это видано, чтобы человек, получивший роскошный подарок, отказался от него из-за его тяжести и дорожных неудобств? «Зачем нам просить? — сказали евреи Моше. — Ведь египтяне сами доставят свои ценности к берегу Красного

2 - 9 февраля 2017

*** «И сказал Б-г Моше: “Скажи, пожалуйста, в уши народа: пусть возьмет каждый у своего друга (египтянина) и каждая женщина — у подруги (египтянки) серебряных вещей и вещей золотых”» (11:1–2). Почему Б-г говорит «пожалуйста» в этом ука-

ПО ПРИНЦИПУ ВЗАИМНОСТИ

их возмущен детоубийством, свалил вину на местные власти и даже создал «следственную комиссию». Мера за меру. Б-г наказал фараона его же оружием — обманом. Вот почему Всевышний велел евреям лишь «одолжить» серебро и золото, которое они не собирались возвращать. По той же причине Моше выпрашивал разрешение на трехдневный поход в пустыню, зная, что фараон бросится в погоню за евреями, когда увидит, что они не вернулись.

№ 1289

оше грозит фараону восьмой по счету казнью — нашествием саранчи, если евреи не получат свободу. Фараон соглашается отпустить только мужчин. В разгар этой казни фараон раскаивается в своем упрямстве и просит Моше и Аарона удалить саранчу. Его просьба выполняется, но Б-г вновь ожесточает сердце египетского правителя, и тот в очередной раз не выполняет обещание. Тогда начинается девятая казнь: вся страна, кроме еврейских домов, погружается в густую обволакивающую тьму. Фараон снова зовет Моше и предлагает отпустить всех евреев, но без скота. Моше отвечает, что евреи не только уведут свой скот, но и прихватят часть скота египтян, а затем сообщает о завершающей, самой тяжелой казни — умерщвлении первенцев, после чего сыны Израиля покинут Египет. Б-г дает евреям первую заповедь: с нисана, месяца Исхода, будет начинаться еврейский год. 10 нисана евреи должны взять ягненка, держать его дома четыре дня и потом зарезать как пасхальную жертву, помазать кровью дверные косяки и притолоки в своих домах, а зажаренное мясо съесть. Кровь жертвы укажет Б-гу еврейские дома, чтобы миновать их во время истребления египетских первенцев. Сыны Израиля навсегда запомнят этот день Исхода и в память о нем не будут есть квасное в дни Песаха. Указания Б-га в точности выполняются. Начинается последняя казнь, и фараон отпускает наконец еврейских рабов. В конце раздела приведены законы пасхальной жертвы, выкупа сына-первенца и наложения тфиллин.

зании? Отвечают комментаторы: чтобы Авраам не упрекнул Всевышнего в неполном выполнении обещания: мол, вывел из Египта моих потомков, а «большого достояния» им не дал вопреки обещанию (Берешит, 15:13–14). Тут возникают сразу три вопроса. Во-первых, почему Б-г просит евреев взять у египтян серебро и золото? Во-вторых, какая связь между выполнением Б-жественного обещания и возможной реакцией Авраама? Ведь слово Б-га должно осуществиться в полной мере, даже если Авраам смолчит. И наконец, притча с узником кажется неуместной: ведь он готов пожертвовать деньгами, чтобы не сидеть в тюрьме лишний день, а евреи, как явствует из текста, были вообще равнодушны к египетской собственности. Прежде чем ответить на эти вопросы, добавим еще один, на первый взгляд, не относящийся к теме. «Почему, — спрашивает Виленский Гаон, — Б-г обманывал фараона, требуя через Моше и Аарона отпустить евреев в пустыню на три дня? Ведь Он собирался увести их навсегда».

ИСТОКИ

Синица в руке и журавль в небе

29

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Можно ли вернуть любовь? – Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Можно ли еврею пользоваться чёрной магией, чтобы вернуть любовь жены, если после большого конфликта она не просто угасла, а превратилась в ненависть, которая длится уже месяцами? Мне просто намекнули, что конфликт был не на пустом месте, а потому, что ее бывший парень сделал нам «чёрный отворот». Другой причины не вижу... Рав Элиягу ЭССАС

Ронни, Беларусь

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

– Все эти глупости с «черными отворотами» и вообще с «черной магией» сразу отбросьте и обо

№ 1289

Исход из Египта и раскрытие глубин личности

ВОПРОС РАВВИНУ

всем этом забудьте. При прочтении Вашего письма обратил внимание на употребленную Вами фразу «другой причины не вижу», что по меньшей мере очень странно. Вы, насколько можно было почувствовать по содержанию Ваших предыдущих писем на сайт, человек, относящийся к категории религиозных людей. А потому Вы, как мне представляется, должны понимать, что в случаях, когда чего-то не видишь, это не означает, что этого не существует. Из жизненного опыта известно, что чувство, возникшее между мужчиной и женщиной еще до создания семьи, в процессе совместной жизни иногда усиливается и даже, если воспользоваться Вашей терминологией, просветляется. А иногда, к сожалению, наоборот. Существует несколько основных причин, обуславливающих развитие событий в первом варианте. И очень много — во втором. Потому что семью строят вдвоем, и сохранить согласованность и гармонию в отношениях между двумя людьми очень непросто. Разрушить же состояние гармонии способен кто-то один (он или она). Ну и конечно, вполне можно «преуспеть» в этом и совместными усилиями. Возможностей тут множество.

Следует отметить, что весьма немалую роль в выборе и использовании обеими сторонами в конкретной паре методов строительства семейных взаимоотношений (созидательных и разрушительных) играет и предыстория совместной жизни родителей (и даже выше). А также воспитание, которое каждый из супругов получил. И еще в большей степени — всевозможные навыки, приобретенные или не приобретенные ими. Подразумеваю здесь выработавшиеся у них представления (или отсутствие таковых) о том, как укрепляются, как сохраняются отношения, как отношения можно сберечь, как создаются общие идеалы, к которым надо стремиться, какие усилия надо вкладывать в достижение всего этого, желание или, наоборот, нежелание активизировать эти усилия и т. д. и т. п. Свой вклад в ситуацию вносят, конечно же, и черты характера обоих «главных действующих лиц», окрашивая устойчивость или, наоборот, неустойчивость каждого семейного союза в свой неповторимый и уникальный цвет. Огромное значение в этих вопросах имеет и среда, в которой живет человек, — и ближайшая к нему, и более отдаленные концентрические круги, в которые каждый реже или чаще попадает. Вплоть до настроений и тенденций в его стране. Большое влияние на атмосферу взаимоотношений в семье оказывает и то, что каждая сторона в паре впускает в свой ум и в свое сердце, читая ту или иную литературу, сидя у телевизора, путешествуя по просторам Интернета и т. д. И все перечисленное здесь — лишь часть факторов, которые способны превратить, как Вы пишете, «светлую любовь» в серое, унылое «взаимодействие». А то и вовсе посеять и взрастить между мужем и женой враждебность и даже ненависть. И Вы вот пишете, что никаких причин перемен в Ваших взаимоотношениях с женой, кроме «черного отворота» (что является полным бредом), Вы не видите. Могу, кстати, отчасти с Вами согласиться. «Черная магия» и «отвороты» действительно могут причинить определенный вред. Но заключается он только в том, что размышления об этом уводят от реальности и в материальной сфере, и в духовной. evrey.com

Меир БРУК

Г

Двигаясь ежегодно по циклу изучения Торы, мы недавно вошли снова в рассмотрение истории Исхода. Разбирая эту историю, мы можем понять, насколько глубоким является текст Торы и методы ее изучения.

лавная тема истории Исхода — тема рабства и выхода из него. Но при этом глубинные тексты содержат целую серию уровней интерпретации. Исход из рабства — это не только одноразовая история про евреев, но также и глубинная схема, которая может помочь нам понять различные процессы высвобождения. Говорят, что в человеке заложено много различных способностей. Почему же большинство из нас не раскрывают в себе эти способности? Один из ответов: эти способности находятся как бы в рабстве у нашего более «приземленного» личностного начала. Или, говоря точнее, в человеке есть разные части личности. И часто бывает так, что более «грубые» качества личности не хотят дать развернуться более «продвинутым». И тогда возможны два сценария. Или человек так и проживет, смирившись, не раскрыв свой потенциал, или преодолеет сопротивление и сможет развернуться и проявить свои скрытые «в глубине» возможности. Сюжет Торы про Исход в том числе может быть интерпретирован как символическое описание высвобождения наших глубинных способностей. Египтяне символизируют грубые силы приземленной черты характера личности, а евреи символизируют более продвинутые черты характера, которые раскрываются при правильном развитии сценария. И тогда Тора становится не просто исторической Книгой, но и Книгой, помогающей нам найти путь к раскрытию своих скрытых возможностей. Важно обратить внимание на идею о том, что в 40 лет человеку важно обратиться к изучению мистики. Или в более широком смысле — к изучению глубинных механизмов работы над собой. То есть человек не просто делает утреннюю зарядку для тела, но и находит различные теории и пра-

ктики, которые развивают его глубинное начало. Противостояние фараона и Моше в сюжетах Торы символизирует сопротивление старого приземленного личностного начала и раскрытие нового глубинного начала. Глубинное начало можно «сформатировать» в 10 измерениях, связанных с системой сфирот. Сопротивление старого также может быть рассмотрено в 10 измерениях. Поэтому Тора говорит о десяти казнях, а точнее десяти «операциях» по подавлению сопротивления старого начала. Умеющие люди могут на базе истории десяти казней/операций из Торы создать систему медитаций, которые помогут нам преодолеть сопротивление и выйти на простор своих новых возможностей. Почему этими вещами важно заниматься после сорока лет? Дело в том, что до сорока лет человек ощущает силу своего физического тела, и это дает ему ощущение уверенности в себе. После сорока тело перестает быть молодым и крепким. И у человека возникает развилка в жизни: или смириться с тем, что тело начинает стареть, или включить элементы души и духа, которые в Торе символизируют Моше и Аарон. И в этом случае мы не только пробуждаем наш дух, но и помогаем нашему телу. Тело тоже может одухотвориться и ощутить себя под «новым менеджментом». И в самом теле раскрываются глубинные, скрытые силы, которые заряжают нас более тонкой энергией. В сказках это на языке метафор называлось мертвой и живой водой. Мертвая вода как бы нейтрализует саботаж старых сил, подобно десяти казням из Торы. Живая вода пробуждает и раскрывает десять аспектов духовной личности (аналогично десяти сфирот). Это вдыхает в нас новые силы и дает оптимизм жизни.

Кто кем виляет? аконец-то в стране появился не «президентдипломат», «президент-профессиональный политик» или «президент-адвокат», а Президент — человек дела. В отличие от тоже невеликого оратора Джоджа Бушамладшего (кстати, правителя вполне приличного) — воспевать ислам как «религию любви и мира» он пока не настроен. Да и непохоже, чтобы Дональд дрожал в восторге от шанса сделать что-то «оригинальное и эпохальное» — типа юнисекс-туалетов, ковровой дорожки гомикам в армию или спецкурсов по воспитанию любви к трансгендерам. По тому, как новая администрация сразу взялась за работу,- похоже, эти люди намерены таки делать дело. Когда я вспоминаю грандиозные свершения прежних «ораторов» или вот хоть нашего рослого мэра в его туалетной эпопее, встаёт пред мысленным взором сюжет как бы немыслимый, но — реальный. Его поведала мама, мир ей: когда училась она в питерском Киноинженерном, там сменился ректор. Первое деяние новой метлы, хи-хи, состояло в замене местами мужского и женского туалетов. Студенты — народ занятый, спешащий, привычка — вторая натура… сцены нередко происходили незабываемые.

на себя иные обязательства и добрые обычаи — такие, как почитать родителей и старших, избегать лжи и клеветы, устроить систему взаимопомощи, поддержки слабых или всеобщего образования; 7 заповедей — только абсолютно необходимый минимум. Но согласитесь, не так уж многие народы и религиозные системы и с этим-то минимумом ладят… Как там у мусульман с «не убий» на практике? А на Руси Великой с пятым запретом..? Помните, некто — то ли Зощенко, то ли Карамзин, то ли Салтыков-Шедрин, а то и сам Розенбаум разглагольствовал: «Если я усну и проснусь через сто лет и меня спросят, что сейчас происходит в России, я отвечу, — пьют и воруют». Даже коли эта фраза и липочка, народ-то ей доверяет… Подчеркну, наибольшее препятствие к массовому вхождению граждан в небесное царство — то, что законы должны быть приняты не по пьяни, не оттого, что их предложил здравый рассудок или новоявленный «пророк» — а потому, что такова воля Всевышнего и Его требования к людям. В моём понимании, сиё подразумевает, в частности, уважение к Закону Б-га и его носителям; к «царству священников и народу святому». Еврейскому народу. Гм… хотя бы той его части, которая пытается жить по Торе. Так что симпатия правителя к евреям является, так сказать, контрольным тестом на его «правительское достоинство». Не достаточным, конечно, но крайне необходимым.

Конечно, Тора желает народам правителей именно такого толка. Не хвост должен вертеть собакой (уж коли такая морда у времени) — а собака хвостом. Правитель — он на то и правитель, чтобы знать и понимать больше, информацию получать достоверней и обширней, а ответственность за свои выборы нести более вескую — чем «всегда правый народ». Помните, за что лишился короны для себя и своего рода благороднейший царь Шауль? «За то, что ты слушался народа, а ты ведь — глава колен Израилевых!». Итак, слушать правителю должно советы мудрых, прислушиваться — к нуждам и чаяниям большинства, не допускать угнетения слабых. Быть знакомым с основными требованиями Создателя к сотворённым Им людям. Понимать цель существования человека и его ответственность перед Создателем и перед другими созданиями, оттого — уметь оценить происходящее в его государстве и направить к истинной цели. Быть умным, добрым (но не «добреньким» пообамовски — то есть добрым к злодеям и дикарям и жёстким к людям достойным). Решительным, способным нести груз ответственности и при необходимости быть готовым принимать непопулярные решения…

Арье ЮДАСИН

www.evreimir.com

А главное — не слушать лай и вой вокруг и пренебрегать «опросами», которые чаще всего есть форма манипуляции обществом. Пожелаем всего этого новой американской администрации!

2 - 9 февраля 2017

Не хотелось бы обмануться, но кажется, после кодлы мусульманствующего антисемита Обамы вектор предпочтений американской администрации собирается повернуться градусов на 180.

Вернёмся к фразе, которую не раз уже приходилось цитировать: «лицо поколения собачье». Не забудьте, «у Торы 70 лиц» — то есть истинных и содержательных интерпретаций, и оттого из каждой фразы Танаха или наших мудрецов можно выудить невероятно много. Так вот, одно из значений «собачности» нашего поколения — перемена ролей правителя и правительствуемых. Помните знаменитую проговорку Обамы: «Передайте Владимиру, что после 12-го года я не буду зависеть от выборов и смогу действовать более свободно»? Это — идеальная иллюстрация слов мудрецов! Говорится в древних комментариях, что ситуация будет подобной отношениям собаки и хозяина. Собака бежит впереди, кажется, что она ведёт человека — но она оглядывется назад. Если хозяин повернёт — бежит за ним собака… и вот она уже снова впереди. А как должно выглядеть не собачье, а человечье лицо правителя и правительства? Многое об этом мы найдём в Танахе, Талмуде и комментариях. Плачет Ирмиягу: «Царь, под сенью которого мы надеялись жить среди народов, попал в плен». Неоднократно встречаем формулировку: «со стола которого» или «от которого питается народ». Питается — в духовном и материальном смысле. По мидрашу, маном, падавшим в пустыне в заслугу царя Моше, поровну был наделён будущий царь Иошуа и весь остальной Израиль. «Душа царя равна душе народа». Он должен править и вести за собой — разумеется, не самодурствуя и считаясь с людьми, постоянно сверяя свою линию правления со святыми первоисточниками и с советами людей мудрых и квалифицированных. Но — именно вести, быть впереди народа. Да-да, того самого народа, который в новомодной мифологии «всегда прав». Есть такой стих Бориса Селиванова: «Народ от критики страхуют, Всегда он прав, ему хвала. А “тех” разносят, критикуют, В “их”адрес — вечная хула».

№ 1289

Естественно, нынче вокруг «неправильно избранных» вой и лай, «ошибки» «промахи» и «провалы» у Президента со товарищи были и будут обнаружены — в каждом деле и на каждом слове. Пустопорожние болтуны, в непомерно раздутой гордыне полагавшие себя перед выборами «властителями умов и знатоками пружин», понемножку отходят от шока «непризнанности», кончают посыпать головы пеплом и вновь берутся за клавиатуры. Согласитесь, куда приятнее, чем мазаться пеплом, хоть в своём воображении командовать «пиплом»?

Одно уж точно можно гарантировать: что бы лично Трамп и его команда ни делали — ёрничать, издеваться, придираться и наговаривать на них будут по полной. А приличная «католическая еврейка» мадам Олбрайт собирается на публику аж принимать ислам. В знак протеста, между прочим, против очевидного и давно необходимого юридического акта: ограничить почти бесконтрольную эмиграцию из стран, где бушует исламский террор и «беженец» легко может оказаться «героем-шахидом». Подайте, братушки, на новую паранжу для бывшей госсекретарши! Но что особенно лепо — лично я всячески радуюсь, пробегая взглядом сплетни о видных персонах. Это значит, переводя с политкорректного и журналистского на общечеловеческий,что никакой существенной гадости не случилось… ну там терактика, землетрясения или пикирующего самолёта,— и надо лепить «сенсации» и делать глубокомысленные великомудрия из ничего. Или великомысленные глубокомудрия? Умного же и доброго скорей всего не напишут, так?.. И не покажут. Так пусть уж лучше гонят по кругу ветряные мельницы. Ток дают, по образцу райкинской балерины, в отсталые районы. А мы зададим-ка вопросик: каким видит Тора достойного нееврейского правителя? Естественно, от него НЕ ждут, что он напишет себе две Сефер Торы и меньшую из них будет постоянно носить с собой и при первой возможности читать. Естетвенно, что он ДА должен совершить — принять на себя и укреплять в своём государстве «7 законов потомков Ноаха» — минимум заповедей, обязательных для всего человечества. Перечислю их: 6 запретов — идолопоклонства, богохульства, убийства невинного, прелюбодеяния, воровства, живодёрства (есть плоть живого животного) и одно повеление — создать справедливую судебную систему, основанную в первую очередь на этих заповедях. Разумеется, отнюдь не возбраняется народам делать больше и принимать

МНЕНИЕ

Н

31

Как Эммануил Каминка читал Шолом-Алейхема Окончание. Начало в № 1288

М

ного полезного и интересного о том, как держался на сцене сам Шолом-Алейхем, поведал Каминке бывший уполномоченный Шолом-Алейхема в давние годы Е. В. Галантер, ставший впоследствии директором Большого зала Московской консерватории, где неоднократно выступал Каминка со своей «еврейской» программой. Как трудна и многообразна была работа чтеца-актера, и не просто чтеца, а мастера художественного слова, можно лишь догадываться. *** Итогом напряженной работы Каминки над репертуаром ШоломАлейхема стали страницы из серии рассказов «Менахем-Мендел», рассказы из цикла «Записки коммивояжера» и отрывок из самой знаменитой книги «Мальчик Мотл». Думается, что Шолом-Алейхем и не подозревал, что когда-нибудь его рассказы будут звучать со сцены в переводе, с такой глубиной и силой, что он найдет такого великолепного толкователя своих рассказов — до тончайших нюансов, до едва уловимых интонационных ноток. «Каминка с чувством тонкого юмора, нигде не переигрывая, не шаржируя (не впадая в анекдотичность, что было легко в эпоху 40–60-х годов, когда расцвел махровым цветом советский шовинизм), передает подлинный смысл трогательных, заразительно веселых шолом-алейхемовских новелл», — так оценивали театроведы мастерство Каминки. Надо полагать, что в кровавое лихолетье 40–50-х годов, когда еврейское искусство и литература «ушли» в ГУЛАГ или в подполье, Каминка осваивал культурную российскую провинцию, подальше от Москвы и Питера, ближе к простому зрителю («цум простн менч»), как стремился к этому сам Шолом-Алейхем. Но мастерство Каминки было столь

Эммануил Каминка

очевидным и покоряющим, что в 1948 году он удостоился звания заслуженного артиста РСФСР. *** В апреле 1972 года Эммануилу Каминке исполнилось 70 лет. Надо отдать должное, центральные газеты, такие как «Советская культура», «Вечерняя Москва», «Комсомольская правда» и другие издания, поместили восторженные статьи, посвященные юбиляру. О нем писали авторитетный театральный критик Борис Поюровский, известный артист Анатолий Кторов и даже маститый искусствовед Авнер Зись. Эммануил Каминка — один из немногих артистов-чтецов, обративших свой взор на еврейскую тематику, несомненно, преодолевая сопротивление всевозможных репертуарных комиссий и цензурных комитетов. И следует заметить, что нужна была смелость и отвага, говорить перед разношерстной аудиторией о еврейских проблемах, в частности о такой страшной российской реальности, как еврейские погромы. Взять хотя бы рассказ Шолом-Алейхема

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

32

646-791-9050

«Праздношатающийся», один из рассказов цикла «Записки коммивояжера», где речь идет о том, как евреи бедного местечка Гайсин, узнав о готовящемся погроме черносотенцев, подкупают городского исправника, хозяина городка, который обещает вызвать «из Тульчина сотню казаков» для усмирения погромщиков и выполняет свое обещание. Но вышло так, что банда погромщиков из Жмеринки по пьяному делу забыла прицепить вагоны к паровозу поезда, прозванного «Праздношатающийся» за свою тихую езду и вечные опоздания… В результате жмеринские погромщики пустились пешим ходом до Гайсина, а казачья сотня из Тульчина на рысях намного раньше погромщиков прибыла в Гайсин. Погром был предотвращен. Но российский зритель хорошо помнит из истории, как много погромов «не успевали» предотвратить… Однако в рассказе Шолом-Алейхема сказано: «Было это, чтоб им не повториться, во времена конституции (то есть в 1905), когда начались так называемые “высочайшие милости” для евреев». (И хотя всем было ясно, что речь идет о «проклятом царизме», с которым было покончено еще в октябре 1917 года, все равно надо было ухо держать востро.) Произошла же гнусная история с артистом, более известным, чем Каминка, с Аркадием Исааковичем Райкиным, в приснопамятные 1970е. На одном из спектаклей в Киевской филармонии кто-то на реплику его сатирического персонажа: «Ну вот ты, ушастый, скажи, кто я такой?» — отреагировал адекватно, он крикнул из зала «Жид!» Аркадий Исаакович подошел к микрофону и сказал: «Я вынужден прервать концерт… в случае если автор этой реплики не покинет зал!» Но зал был, очевидно, солидарен с хулиганом. И концерт прекратился, а ведь в зале были и евреи, и просто интеллигентные люди, ведь это был Киев, а не Кацапетовка… Филармония понесла убытки, но кого это волновало? Великий артист был оскорблен. Хотя в его репертуаре не было еврейской тематики… А Каминке нужны были смелость и отвага, чтобы весь вечер посвятить шолом-алейхемовским героям… Итак… «…Да славится юмор. Он мужественный человек!» — сказал однажды Евгений Евтушенко, стихи которого, кстати, тоже были в репертуаре Эммануила Каминки, и какие стихи: «Я диспетчер света — Изя Крамер» (глава из поэмы «Братская ГЭС»). В юморе Эммануилу Каминке отказать было трудно, он этим жил. И смех его не всегда был примирительным. За долгую артистическую жизнь, надо полагать, было всякое. Может, и

Борис Есельсон. Скрипач на крыше. Иллюстрация к произведениям Шолом-Алейхема

такое, что было не до смеха. Кстати, уж коль помянут рядом с Каминкой Райкин, то хочется сослаться на такую мысль, прозвучавшую в воспоминаниях об Аркадии Райкине из уст великого деятеля театра Георгия Товстоногова: «Райкин был уникален как солирующий артист. Он сам был целым театром — сперва трансформируясь, меняя маски, а в последние годы — совершенно без грима, не пряча лица, бесстрашно выходя один на один на бой со злом». Так же бесстрашно выходил и Эммануил Каминка. Каминка, кроме всего прочего, славился и как сочинитель смешных эпиграмм, быстро разлетавшихся по Москве. Им придумана форма эпиграммы: «Искусству нужен имярек, как скажем… где-то древний грек…» Были и конкретные герои эпиграмм, например: «Искусству нужен Евстигнеев, как папуас средь иудеев». Вполне безобидная. Но были и похлеще, такие как, например, пародия на придворного композитора Г. Мдивани: «Искусству нужен Жорж Мдивани, как мягкой ж… гвоздь в диване». P. S. Однажды на каком-то вечере в зале ВТО (Всероссийское театральное общество), что на Пушкинской площади в Москве, выступая с речью об искусстве чтеца, Эммануил Каминка напомнил афоризм Бернарда Шоу: «Можно пятьдесят раз произнести “да” с различной интонацией и лишь один раз написать “да”. Звучащее слово обладает магической силой, и владеет им не всякий». Эммануил Каминка им владел, безусловно, неподражаемо и с исключительным мастерством. Лев ФРУХТМАН, Лод Isrageo.com

Электронная армия Израиля Однако подобные диверсии далеко не всегда заканчиваются так спокойно. Весной 2013 года во взломанном хакерами из «Сирийской электронной армии» твиттере информационного агентства Associated Press было выставлено ложное сооб-

фики и кофемашины — тоже факторы этой борьбы за кадры, привыкшие к стандартам работы высокотехнологических компаний. А чуть менее высокие зарплаты в госсекторе компенсируются возможностью участия в самых ошеломительных и дерзких электронных спецоперациях, позволяющих программистам стать, по сути, «хакерами в законе».

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris

ЭРЕЦ ИСРАЭЛЬ

Окончание. Начало на с. 24

33

ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ щение о взрывах в Белом доме, и, несмотря на поступившее уже спустя три минуты опровержение, хаос на бирже привел к потере многих миллиардов долларов. А в начале этой недели в твиттере New York Times, взломанном, скорее всего, хакерами из группы OurMine, появилось сообщение о нанесении Россией ядерного удара по США. К каким последствиям и панике могло привести это сообщение — даже страшно подумать. Для борьбы с такого рода терактами, когда невозможно предсказать «место и время взрыва», необходимы активные методы противостояния, включающие использование сетевых агентов под прикрытием, разоблачающих и обезвреживающих диверсантов ещё до проведения акции. Ещё одна проблема, с которой сталкивается руководство ШАБАКа, — это высочайшая конкуренция за кадры с ведущими компаниями, занимающимися вопросами кибербезопасности, но в коммерческой сфере. Комфортные условия работы, пу-

Однако многочисленные инновации, разрабатываемые в киберподразделениях ШАБАКа, невозможны без постоянного обмена информацией с игроками этой индустрии. Видимо, поэтому ШАБАК в 2017 году впервые примет участие в престижной международной конференции Cibertech, которая откроется в ТельАвиве в конце января. Собственно, в рамках подготовки к конференции руководство ШАБАКа и согласилось несколько дней назад приподнять завесу секретности над своими киберподразделениями, в том числе поделившись с израильскими СМИ историей об операции трёхлетней давности. Для ШАБАКа, остающегося одной из наиболее засекреченных спецслужб Израиля, раскрытие своих тайн стало, вероятно, самым трудным вызовом. Но иного выхода не было — чтобы сохранять свои лидирующие позиции на переднем крае высоких технологий, необходимо поступиться традициями. Александр НЕПОМНЯЩИЙ Jewish.ru

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì:

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

• Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

2 - 9 февраля 2017

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1289

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Анекдоты – Я всегда кладу в карман записку с адресом, чтобы в случае опьянения меня могли доставить домой. – И что вы там пишете? – Париж, бульвар Монмартр... – Но вы же живете в Челябинске! – Живу в Челябинске. Но пару раз отвозили-таки в Париж!

*

! "

– Что такое счастье? – Это крепкое здоровье и... плохая память.

%! " $

#" $

*

Эволюция отношения мужа к жене: – Я не могу жить без этой женщины (молодость). – Я не могу жить с этой женщиной (зрелость). – Я ничего не могу с этой женщиной (глубокая зрелость). – Я ничего не могу без этой женщины (старость).

&

' % (% + + (

"+ , % "

* "

*

№ 1289

Звонок в четыре утра: – Алло! Это общество защиты животных? Медленный ответ заспанного человека: – Ну, и кто тебя обидел, козёл?

2

- "

0 + %! 1

. $ 1

0

# %$

4

5

0

0 2

3

" %

& 6 7 8 9

%!

:::; ; 0"$ %!

5 0

! (

0 0

*- 2 %!*

Ответы на с. 50

*

Сидит очень грустный мужчина в ресторане, голову руками подпирает, едва не плачет. Перед ним стоит наполненная рюмка. Проходящий мимо наглец, видя, что мужчина о чем-то задумался, быстро выпивает рюмку. Мужчина поднимает голову и говорит: – Что за жизнь: квартиру ограбили, жена ушла, подруга бросила... А теперь какой-то негодяй мой яд выпил.

*

. ! 0

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

# ! $ $

*

./

% "

) %!

– Официант, почему все блюда, которые мне подают, холодные? – Вы заказали винегрет, холодец, водку и мороженое... Что будем подогревать?

*

Новый русский проверяет у сына тетрадь: – Сынок, я что-то не въезжаю: написано «классная работа», а стоит двойка…

*

– Почему, когда блондинка покупает молоко, она открывает его сразу в магазине? – Потому что там написано «открывать здесь».

СИЛА НЕБЕС Нас можно любить, можно нас ненавидеть, Лишь к нам равнодушных нельзя отыскать; И хочешь — не хочешь, нельзя не увидеть На нас первородства святую печать.

КРИК ДУШИ

Не лучше, не хуже других мы народов. Грешили, не раз нарушая запрет, — Мы просто другие: у наших истоков Синай, Откровенье и с Б-гом завет.

Когда на разных языках слагают оды Тем, кто парит над памятью веков, Я знаю: то склоняются народы Перед судьбою наших праотцов.

Пустила ненависть губительные корни. Растлиты злостью все материки. То там, то здесь следы кровавой бойни — Так где же смысла здравого ростки? Ведь мы же люди! Слышите? Мы люди! Давайте же решим, как дальше жить. Нам не помогут никакие судьи, Коль не научимся мы жизнью дорожить.

И вновь зеленеет оазис в пустыне: Вернулся Израиль на землю отцов. Но снова, как прежде, мы видим и ныне: Хотят отобрать наше право на кров.

Но тот, кто из праха восстал, будет вечен. Стучит в сердце каждого пепел отцов. Судьбой необычной с рожденья отмечен Народ, сохранившийся в пекле веков.

Когда ухмылка на лице антисемита И злобой передёрнуты глаза И дышит ненависть бесстыдством ядовито — Я слышу заживо зарытых голоса.

А жаждой мести узел не распутать, И прошлых лет судьбу не изменить. А громко лаять или жалобно мяукать — Вендетты ведь проблемы не решить.

В тысячелетья века напластались. Не сосчитать нам своих палачей. Милостью Б-жьей живыми остались После резни, душегубок, печей.

И снова мы — притча у всех во языцех. У всех на виду, виноваты во всём. И злобой опять передёрнуты лица, И холод тревоги стучится в наш дом.

Когда Освенцима печей я вижу трубы И сердцем осязаю смерти тьму — От ужаса мертвеющие губы Беззвучно шепчут: «Б-же, почему?»

Родиться неевреем иль евреем — Не нам решать: то ведает судьба. Но человеком стать или жестоким зверем… Не промахнись! Не погуби себя!

«Не ангелы мы бестелесные, Б-же. Из праха мы вышли — вернёмся во прах; И если не Ты нас услышишь, так кто же? Иначе — зачем сохранял нас в веках?»

ПАМЯТЬ

Памяти сгоревших в огне Холокоста

35

Что можно другим — не простится еврею. Еврейскую честь нам вменяют в клеймо. За то, что другим подражаем, на шею Грехов наших тяжких взвалилось ярмо.

Пока в этом мире мы солнцем согреты, И жизнь существует пока под луной, Другие не станем искать мы планеты, Чтоб место найти под чужою звездой.

Земля, по обету нам данная Б-гом, Исторгла из недр своевольный народ. С тех пор по чужим и опасным дорогам Мы шли сквозь насмешки, презренье и гнёт. Печальными были дороги Сиона: На праздники некому было идти. Гневили мы Б-га, не чтили закона, И прокляты были все наши пути.

Нам место для жизни начертано свыше. Идём мы путями святого Творца. И волей Его полной грудью мы дышим, И волей Его бьются наши сердца.

Слезами кровавыми мы умывались, И пепел глотали, страданье неся; И к Б-гу в беде каждый раз обращались, И душу вверяли, прощенье прося:

Еврей — летописец событий планеты. В святых письменах скрыты тайны чудес. Евреи — признание вечного света. Евреи — свидетельство силы Небес. Людмила ТКАЧ, Нью-Йорк

№ 1289 2 - 9 февраля 2017 www.evreimir.com

Шапиро, открывший врата ада

ПАМЯТЬ

36

Не так уж сложно представить себе, какие чувства испытывал майор Анатолий Павлович (Аншель Фейтелевич) Шапиро, когда он сбивал замок на воротах концлагеря Освенцим. Он знал про истребление евреев нацистами не понаслышке, погибли и его родственники. Чего было больше в его действиях — ненависти к убийцам или сострадания к их жертвам? Не знаем. Но так ли уж это важно? 27 янв аря отме чае тся Международный день памяти жертв Холокоста. Именно в этот день 70 лет назад советские войска освободили узников нацистского концлагеря Освенцим. Шапиро — распространенная еврейская фамилия. В России она принадлежала талмудистам и поэтам, врачам и инженерам, ученым и воинам. Говорят, что из полумиллиона евреев, воевавших в рядах Красной Армии в годы Второй мировой войны, 700 человек носили фамилию Шапиро. Анатолий Павлович Шапиро, скромный молодой инженер из Запорожья, во время войны стал закаленным, отважным воином, прошедшим по самым трудным фронтовым дорогам. Чего только не было на его боевом пути: и Курская дуга, и форсирование Днепра, и освобождение Польши. И большую часть времени своей воинской службы он оставался комбатом, два года — в бригаде морской пехоты (немцы называли ее «черной смертью»), а по-

Анатолий Шапиро

том, после ранения — в стрелковой дивизии. На его груди было 20 боевых орденов и медалей. Но остался он в истории войны как освободитель Освенцима. Именно его штурмовой батальон первым вошел в лагерь смерти. Вот как это было, по воспоминаниям комбата: «По мере продвижения наших войск к Освенциму немцы стали лихорадочно укреплять дальние и ближние рубежи и подступы к лагерю, желая выиграть время и замести следы не виданных в истории человечества преступлений. O

ed

pe

h-S

V CT RE DI

Hig

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

pro

vid

a T ym AS T sb RF NE PE ER arie SU INT r v

et ern

Int e

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

t.

rke

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless! SAovVerE 40%ˆ

50

$

00 MO.

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 add’l receivers

®

HD DVR

PLUS: ‡

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS 800-819-4171 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period.

Нашему отряду, специально созданному для штурма сильно укрепленной деревни Моновицы, была поставлена задача овладеть ею к исходу дня 24 января 1945 года. Все подступы к деревне были заминированы. Из верхних этажей костелов — а их в этой небольшой деревне было два — вся полоса нашего наступления простреливалась пулеметным огнем. Голову нельзя было поднять. Но, несмотря на это, 24 января мы деревню от врага очистили. За деревней был небольшой лес. Фашисты пытались там закрепиться, но в течение 25 января мы их и оттуда выбили. 26 января с боем вошли в город Освенцим и вскоре ворвались в лагерь. К этому времени гитлеровцы оттуда бежали, но замести все следы своих преступлений им не удалось, так как действия наших войск были стремительны и хорошо организованы». Потеряв в этих боях половину своих солдат и подойдя к заминированным воротам лагеря (на их разминирование ушло три часа), этот 32-летний украинский еврей оказался первым, кому довелось открыть те страшные ворота. И вот что он увидел: «Лагерь представлял собой целый город из сотен длинных бараков и двухэтажных блоков. В этой фабрике смерти мы видели горы тюков с волосами, много трупов, живых, еле двигающихся узников-скелетов, руины четырех взорванных крематориев и газовых камер, горы пепла. Стоял трупный запах». Все это было так ужасно, что бойцы говорили комбату: «Товарищ майор, мы не можем это видеть». Но видеть приходилось. Шапиро получил приказ позаботиться о 3000 выживших узниках. После Польши были бои за освобождение Чехословакии. Войну майор Шапиро закончил в Праге. После демобилизации он вернулся к своей довоенной инженерной профессии, работал на заводах Запорожья, на строительстве Куйбышевской ГЭС, в Сибири и Калининграде. Ну а доживать жизнь пришлось в НьюЙорке, куда он уехал в 1992-м вслед за детьми. Здесь комбат принимал активное участие в работе ветеранских организаций, общался с выжившими жертвами Холокоста, встречался с молодежью, публиковал статьи и книги о войне. В январе 2005 года, когда отмечалось 60-летие освобождения Освенцима, польское правительство наградило Шапиро орденом Офицерской чести. А в октябре то-

Советские солдаты выводят освобождённых узников концлагеря Освенцим

го же года Анатолия Павловича не стало. Звание Героя Украины присуждено было ему посмертно, и награда торжественно была вручена его внучке. Isrageo.com

Анатолий Павлович Шапиро (18 января 1913, Константиноград, Полтавская губерния, Российская империя — 8 октября 2005, НьюЙорк) — офицер Красной Армии, командир батальона, освободившего узников Освенцима, майор. Герой Украины (2006). Окончил Запорожский инженерно-педагогический институт. С 1935 года — младший лейтенант. В 1937–1939 годах работал в техникуме при заводе «Днепроспецсталь». Депутат горсовета Запорожья с 1939 года, затем — председатель горплана исполкома городского совета. С октября 1941 года — на фронте. Служил в 100-й стрелковой дивизии 106-го стрелкового корпуса. Прошел путь от командира взвода до командира отдельного стрелкового батальона морской пехоты. Участник оборонительных боев на Кубани, освобождал города Туапсе и Ростов-на-Дону, воевал в районе Таганрога, на реке Миус в 1942 году. В июле 1943 года воевал на Курской дуге, где под Прохоровкой был ранен и попал в госпиталь. Участник форсирования Днепра. 27 января 1945 года как командир штурмового отряда 106-го стрелкового корпуса майор Анатолий Шапиро одним из первых вошел в Освенцим. Его отряд с боями прорвался к лагерю, разминировал подступы и командир Анатолий Шапиро открыл ворота лагеря Аушвиц-1, освободив около пятисот узников. Участник боев за освобождение Чехословакии, 9 мая 1945 года встретил в Праге. Помощник начальника штаба 65-й армии. В 1947 году демобилизовался. Работал на предприятиях Запорожья, восстанавливал Днепрогэс, на строительстве Куйбышевской ГЭС, в Сибири и Калининграде. С 1992 года жил в США, в НьюЙорке. Похоронен на еврейском кладбище Beth Moses в Лонг-Айленде, Нью-Йорк.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 ФЕВРАЛЯ) 16:50 17:05 17:10 18:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ФЕВРАЛЯ 00:10 «КОНТАКТ» 00:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 01:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 1 КОНЦЕРТ ЧАЙКОВСКОГО» 02:40 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ПЕТР ЛЕЩЕНКО» 03:20 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МУРИ ГРИНФЕИЛД» 04:20 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВАЛЕРИЙ ГАРКАЛИН» 04:35 Х/ф «ПИРАТЫ ХХ ВЕКА» 06:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ» 07:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СТО СОЛДАТ И ДВЕ ДЕВУШКИ» 13:10 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «ЛЯНА» 22:30 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ»

ВТОРНИК, 7 ФЕВРАЛЯ

20:00 20:45 21:00 22:30

СРЕДА, 8 ФЕВРАЛЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МУРИ ГРИНФЕИЛД» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СОБСТВЕННАЯ ТЕНЬ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА МАКСИМ ГАЛКИН» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «ОШИБКИ ЮНОСТИ» 22:30 Х/ф «ЧИЧА»

ЧЕТВЕРГ, 9 ФЕВРАЛЯ

ПЯТНИЦА, 10 ФЕВРАЛЯ 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 05:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 07:45 «СИСТЕМА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «КОЛЛЕКЦИЯ ТУАЛЕТОВ» 10:15 «ХРОНОГРАФ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 22:45 Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ»

СУББОТА, 11 ФЕВРАЛЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ФЕВРАЛЯ 01:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЛЮДМИЛА РУСЛАНОВА И НАУМ НАУМИН» 01:40 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЯРОСЛАВ БОЙКО» 02:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» 02:50 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 03:50 «ОРЕЛ И РЕШКА ИСЛАНДИЯ» 04:50 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 06:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ТЕАТР ГЕШЕР» 06:55 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АНАТОЛИЙ ДНЕПРОВ» 07:35 «ОРЕЛ И РЕШКА ИСЛАНДИЯ» 08:35 «СИСТЕМА» 08:50 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ЕФИМ ШИФРИН» 10:00 «КОНТАКТ» 10:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «СТРАННЫЕ МУЖЧИНЫ СЕМЁНОВОЙ ЕКАТЕРИНЫ» 14:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВА» 15:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ КНИГИ» 16:55 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ЕФИМ ШИФРИН» 19:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ РОДОЛЬФ КРЕЙЦЕР» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «РАЗБУДИТЕ МУХИНА» 22:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСЕЙ ТИХОНОВ» 22:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР»

09:55 10:30 11:00 11:35 12:20 13:50 14:40

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ФЕВРАЛЯ 02:00 02:45 03:15 04:00 04:40 05:05 06:00 06:10 07:00 07:05 07:55 09:00 09:25 10:00 10:30 11:00 11:35 12:20 13:10 14:00 14:50 16:30 17:15 19:00 19:30 19:40 21:00 21:20 23:00 23:20 23:30

«ЧУДО ТЕХНИКИ» «ЕДИМ ДОМА» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ТОЖЕ ЛЮДИ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛОВОЕ УТРО» «РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СМОТР» «ИХ НРАВЫ» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ВЕЩДОК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 25,26с. «ИТОГИ ДНЯ» «ПОЗДНЯКОВ» Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 25,26с.

ВТОРНИК, 7 ФЕВРАЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ВЕЩДОК» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕ-

16:10 16:30 17:15 19:00 19:40 21:00 21:20 23:00 23:25

СТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 25,26с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 25,26с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ВЕЩДОК» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 27,28с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 27,28с.

СРЕДА, 8 ФЕВРАЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «ВЕЩДОК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:30 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 27,28с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 27,28с. 16:20 «ФОРМУЛА 1» 16:30 «ВЕЩДОК» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 29,30с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 29,30с.

ЧЕТВЕРГ, 9 ФЕВРАЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ»

Окончание на с.38

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714

www.evreimir.com

00:10 «КОНТАКТ» 01:10 «ГЕРОЙ ДНЯ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:15 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:15 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:15 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:55 «КОЛЛЕКЦИЯ ТУАЛЕТОВ» 07:10 «ВОЙНА И МИР»

08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА: ПОЛЬША, КРАКОВ» 08:55 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:10 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЯРОСЛАВ БОЙКО» 09:30 Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 11:10 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:40 Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 13:15 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЛЮДМИЛА РУСЛАНОВА И НАУМ НАУМИН» 14:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АНАТОЛИЙ ДНЕПРОВ» 15:00 «ВОЙНА И МИР» 16:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ТЕАТР ГЕШЕР» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:05 «ОРЕЛ И РЕШКА НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА: ПОЛЬША, КРАКОВ» 19:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 22:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:30 Х/ф «СТРАННЫЕ МУЖЧИНЫ СЕМЁНОВОЙ ЕКАТЕРИНЫ»

2 - 9 февраля 2017

00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 05:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 07:45 «СИСТЕМА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ЧИЧА» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ... ПРОГРАММА ИГОРЯ

ЧЕПУСОВА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ... ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «СЛОМАННАЯ ПОДКОВА» 22:30 Х/ф «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ»

№ 1289

00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:15 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:15 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:15 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ» 05:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 13:00 «ДЕТСКИЕ РИСУНКИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ»

19:00

«СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МУРИ ГРИНФЕИЛД» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» Х/ф «СОБСТВЕННАЯ ТЕНЬ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 ФЕВРАЛЯ)

38 Окончание. Начало на с.37 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «ВЕЩДОК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:30 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 29,30с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 29,30с. 16:30 «ВЕЩДОК» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:25 «БИЗНЕС-КЛУБ» 19:45 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 31,32с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 31,32с.

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ВЕЩДОК» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «ВЕЩДОК» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:30 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 31,32с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Т/с «ДРУГОЙ МАЙОР СОКОЛОВ» 31,32с. 16:30 «ФОРМУЛА 1» 16:40 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «НАШИ В ГОРОДЕ»

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 10 ФЕВРАЛЯ

19:45 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 «ПРАВДА ГУРНОВА» 22:50 Т/с «МЕНТ В ЗАКОНЕ-9» 33,34с.

СУББОТА, 11 ФЕВРАЛЯ 00:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:20 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ПРАВДА ГУРНОВА» 07:15 Х/ф «МЕЧТА» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 09:45 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:20 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 14:15 Т/с «ДИКИЙ-4» 7,8с. 15:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 16:35 «ОДНАЖДЫ» 17:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ СУПЕР» 21:40 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 22:30 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:20 Т/с «ДИКИЙ-4» 7,8с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ФЕВРАЛЯ 00:55 01:40 02:15 02:50 04:25 05:15 06:00 06:15 07:10 08:00 08:15 08:25 08:45 09:30 09:55 10:20

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ОДНАЖДЫ» «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СМОТР» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА»

21:20 23:05

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ФЕВРАЛЯ 00:10 «КОНТАКТ» 00:35 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 01:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ 1 КОНЦЕРТ ЧАЙКОВСКОГО» 02:40 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ПЕТР ЛЕЩЕНКО» 03:20 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МУРИ ГРИНФЕИЛД» 04:20 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ВАЛЕРИЙ ГАРКАЛИН» 04:35 Х/ф «ПИРАТЫ ХХ ВЕКА» 06:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ... 20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ» 07:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СТО СОЛДАТ И ДВЕ ДЕВУШКИ» 13:10 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «ЛЯНА» 22:30 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ»

ВТОРНИК, 7 ФЕВРАЛЯ

We will Fix Your Computer TODAY!

00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:15 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:15 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:15 «КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКОЙ МУЗЫКИ»

| Mac & all PC Brands |

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

14:25 17:25 18:15 19:00 20:30

«СЕГОДНЯ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» Т/с «ДИКИЙ-4» 11,12с. «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ТОЖЕ ЛЮДИ» «ИТОГИ НЕДЕЛИ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» Х/ф «ВЗРЫВНАЯ ВОЛНА» Т/с «ДИКИЙ-4» 5,6с.

COMPUTER PROBLEMS?

| 24/7 Emergency Service Available |

800.706.9149

11:00 11:20 11:50 12:35 13:30

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

05:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 13:00 «ДЕТСКИЕ РИСУНКИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МУРИ ГРИНФЕИЛД» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» 22:30 Х/ф «СОБСТВЕННАЯ ТЕНЬ»

СРЕДА, 8 ФЕВРАЛЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ МУРИ ГРИНФЕИЛД» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СОБСТВЕННАЯ ТЕНЬ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА МАКСИМ ГАЛКИН» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «ОШИБКИ ЮНОСТИ» 22:30 Х/ф «ЧИЧА»

ЧЕТВЕРГ, 9 ФЕВРАЛЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ-

КА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 05:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 07:45 «СИСТЕМА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ЧИЧА» 13:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ... ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ... ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «СЛОМАННАЯ ПОДКОВА» 22:30 Х/ф «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ»

ПЯТНИЦА, 10 ФЕВРАЛЯ 00:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:15 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 05:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 07:45 «СИСТЕМА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «КОЛЛЕКЦИЯ ТУАЛЕТОВ» 10:15 «ХРОНОГРАФ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ» 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 22:45 Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ»

СУББОТА, 11 ФЕВРАЛЯ 00:10 «КОНТАКТ» 01:10 «ГЕРОЙ ДНЯ» 02:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:30 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 03:15 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:15 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:15 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:55 «КОЛЛЕКЦИЯ ТУАЛЕТОВ» 07:10 «ВОЙНА И МИР» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА: ПОЛЬША, КРАКОВ» 08:55 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:10 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЯРОСЛАВ БОЙКО» 09:30 Х/ф «СИНЯЯ ПТИЦА» 11:10 «У НАС В АМЕРИКЕ» 11:40 Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 13:15 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЛЮДМИЛА РУСЛАНОВА И НАУМ НАУМИН» 14:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АНАТОЛИЙ ДНЕПРОВ» 15:00 «ВОЙНА И МИР» 16:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ТЕАТР ГЕШЕР» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:05 «ОРЕЛ И РЕШКА НЕИЗВЕДАННАЯ ЕВРОПА: ПОЛЬША, КРАКОВ» 19:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 22:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:30 Х/ф «СТРАННЫЕ МУЖЧИНЫ СЕМЁНОВОЙ ЕКАТЕРИНЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ФЕВРАЛЯ 01:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЛЮДМИЛА РУСЛАНОВА И НАУМ НАУМИН» 01:40 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЯРОСЛАВ БОЙКО» 02:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» 02:50 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 03:50 «ОРЕЛ И РЕШКА ИСЛАНДИЯ» 04:50 Х/ф «УСАТЫЙ НЯНЬ» 06:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ТЕАТР ГЕШЕР» 06:55 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АНАТОЛИЙ ДНЕПРОВ» 07:35 «ОРЕЛ И РЕШКА ИСЛАНДИЯ» 08:35 «СИСТЕМА» 08:50 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ЕФИМ ШИФРИН» 10:00 «КОНТАКТ» 10:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «СТРАННЫЕ МУЖЧИНЫ СЕМЁНОВОЙ ЕКАТЕРИНЫ» 14:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ИЗАБЕЛЛА ЮРЬЕВА» 15:00 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (6 – 12 ФЕВРАЛЯ) 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ КНИГИ» 16:55 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ ЕФИМ ШИФРИН» 19:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ РОДОЛЬФ КРЕЙЦЕР» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «РАЗБУДИТЕ МУХИНА» 22:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСЕЙ ТИХОНОВ» 22:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР»

14:20 16:00 16:15 16:45 17:40 18:30 18:45

20:00 21:00 21:35 23:10 23:45

МА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ГРЕЧАНКА» «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «КРИК СОВЫ»

ЧЕТВЕРГ, 2 ФЕВРАЛЯ

ВТОРНИК, 31 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 1 ФЕВРАЛЯ

13:00 15:00

07:00 07:15 08:00 09:20 10:00 10:10 10:25 11:10 11:25

12:20 13:00 13:20 14:10 15:45 17:35 19:15 21:00 21:20 22:50

Х/ф «ДЕНЬ ДУРАКА» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЕНЬ ДУРАКА» Х/ф «РОДНЯ» «НОВОСТИ» Х/ф «ДЯДЯ ВАНЯ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «АЛЕКСАНДР ДЕМЬЯНЕНКО. «ВЛИП, ОЧКАРИК!» Х/ф «ВЗРОСЛЫЕ ДЕТИ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. СПОРТ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «К 75-ЛЕТИЮ ЛЬВА ЛЕЩЕНКО. «ТЫ ПОМНИШЬ, ПЛЫЛИ ДВЕ ЗВЕЗДЫ...» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Х/ф «КОЛЬЦО ИЗ АМСТЕРДАМА» Х/ф «ЖЕНЩИНЫ» «ЭЭХХ, РАЗГУЛЯЙ!» «МИНУТА СЛАВЫ». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» Х/ф «КЛИНЧ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 5 ФЕВРАЛЯ 00:30 Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «ЧЕЛОВЕК С БУЛЬВАРА КАПУЦИНОВ» 02:20 Х/ф «САЛОН КРАСОТЫ» 03:45 Х/ф «ГРАЖДАНИН ЛЁШКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ГРАЖДАНИН ЛЁШКА» 05:30 «ЛЕВ ДУРОВ. Я ВСЕГДА НАПЕВАЮ, КОГДА ХОЧЕТСЯ ВЫТЬ» 06:30 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 08:20 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 08:30 «ЧАСОВОЙ» 09:00 «ЗДОРОВЬЕ» 10:00 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:15 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 11:00 «ФАЗЕНДА» 11:30 «.”БАКТЕРИИ. ВОЙНА МИРОВ» 12:30 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:20 Х/ф «ВЫСОТА» 17:00 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ ЛЬВА ЛЕЩЕНКО В ГОСУДАРСТВЕННОМ КРЕМЛЕВСКОМ ДВОРЦЕ» 19:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ»

15:45 16:00 17:40 18:50

ПОНЕДЕЛЬНИК, 6 ФЕВРАЛЯ 00:20 Т/с «ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ» 02:00 Х/ф «ПИКАП. СЪЕМ БЕЗ ПРАВИЛ» 03:20 Х/ф «ЗЛАЯ ШУТКА» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф 14:35 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:15 «ПЕШКОМ...» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с «КРУТЫЕ БЕРЕГА» 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 7 ФЕВРАЛЯ 00:55 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:10 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 01:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:10 Т/с «БРИГАДА» 03:05 Т/с «ДАР» 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 15:00 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с «КРУТЫЕ БЕРЕГА» 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 8 ФЕВРАЛЯ 00:55 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 01:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

20:00 20:35 20:50 22:45

Т/с «БРИГАДА» Т/с «ДАР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ВАСИЛИСА» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 9 ФЕВРАЛЯ 00:55 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:10 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 01:55 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:10 Т/с «БРИГАДА» 03:05 Т/с «ДАР» 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 15:00 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 15:45 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:00 Т/с «КРУТЫЕ БЕРЕГА» 17:40 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:45 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 10 ФЕВРАЛЯ 00:30 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 00:45 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 01:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:50 Т/с «БРИГАДА» 03:30 Т/с «ДАР» 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ»

09:50 10:20 12:00 12:45 13:00 15:00 15:45 16:00 17:40 18:50

20:00 20:20 20:40 22:15 23:50

«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Т/с «ВАСИЛИСА» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «КРУТЫЕ БЕРЕГА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Концерт Х/ф «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 11 ФЕВРАЛЯ 00:45 02:20 04:05 04:35 06:00 06:15 08:00 08:30 09:10 09:55 12:00 13:00 13:45 14:35 15:35 16:30 18:10 20:00 20:55

Х/ф Х/ф «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 12 ФЕВРАЛЯ 00:05 01:40 03:15 05:00 06:00 06:15 08:15 08:55 09:20 09:50 12:00 14:00 14:35 15:20 16:00 16:30 18:10 20:00 21:50

Х/ф Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЕШКОМ...» Х/ф Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ТРЕБУЕТСЯ Medical Receptionist Russian Speaking (Bensonhurst) - At Least 1 Year Experience as Medical Receptionist - Exceptional Interpersonal Skills - Strong Customer Service Orientation - Eligibility, Authorization, Transportation - Electronic Health Records Experience a Must JDileonardo@flushingros.com - John Dileonardo

www.evreimir.com

00:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:50 «ЖДИ МЕНЯ» 17:40 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 18:35 «НОВОСТИ» 18:45 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ»

09:50 10:20 12:00 12:45

СУББОТА, 4 ФЕВРАЛЯ 00:40 02:00 02:15 02:25 04:00 04:15 05:55

02:10 03:05 04:30 05:00 08:55

2 - 9 февраля 2017

00:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАМ-

ПЯТНИЦА, 3 ФЕВРАЛЯ

22:30 Х/ф «ДЖУНГЛИ» 23:55 Х/ф «ДАЧНЫЙ РОМАНС»

№ 1289

00:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:45 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:30 «НОВОСТИ» 18:45 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ГРЕЧАНКА» 23:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:45 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «КРИК СОВЫ»

00:40 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:10 Т/с «ГРЕЧАНКА» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Т/с «ГРЕЧАНКА» 05:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:00 «НОВОСТИ» 10:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:00 «НОВОСТИ» 16:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:45 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 17:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 18:30 «НОВОСТИ» 18:45 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ГРЕЧАНКА» 23:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:45 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «КРИК СОВЫ»

20:05 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ НАРОДНОЙ ПРЕМИИ «ЗОЛОТОЙ ГРАММОФОН». 2Ч.» 23:10 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:50 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «КРИК СОВЫ»

39

Муза

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

40

В 15 лет став музой скульптора Аристида Майоля, она обрела в его лице мощного покровителя. Это он спас ее из гестапо, куда она попала, тайно переправляя евреев из оккупированной нацистами Франции, это он завещал ей все состояние, которое она потратит на благотворительность. После войны Дина Верни станет музой Матисса и Пикассо, подружится с Ильей Кабаковым и Эрнстом Неизвестным и будет исполнять «Песни ГУЛАГа» в Париже.

Дина Верни и Аристид Майоль

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

О

на родилась в музыкальной еврейской семье 25 января 1919 года в Кишиневе, аннексированном в то время Румынией. Со временем глава семейства, пианист Яков Айбиндер, перевез семью в Одессу, а затем им удалось эмигрировать в Париж. Яков быстро нашел работу и стал аккомпаниатором немого кино. Жена давала частные уроки музыки, а Дина ходила в школу, заметно опережая своих сверстниц в физическом развитии. В 14 лет она была уже зрелой красавицей, и друг отца, архитектор ЖанКлод Дондель, однажды заметил, что в ней есть черты, которые часто пишет и лепит престарелый скульптор Аристид Майоль. Впоследствии Дондель рассказал Майолю о юной деве, а тот тут же предложил ей стать его моделью. Родители совершенно не возражали: во-первых, возраст художника не давал повода для беспокойства и позволял отпускать дочь с легким сердцем, во-вторых, для отца это был способ стать своим в кругах парижской богемы. Да и десять франков за час, обещанные Майолем, были хорошим подспорьем семейному бюджету. Так, 15-летняя Дина Айбиндер стала позировать престарелому мастеру. Сначала Майоль работал молча и сосредоточенно, Дина же на первых порах все ерзала на стуле и тосковала, глядя в окно. Однажды, испросив разрешения петь во вре-

мя работы, она затянула сначала какой-то популярный французский напев, а затем перешла на одесские песни. Мастер с удивлением узнал, что Дина превосходно владеет русским языком — оказалось, что дома в семье Айбиндер говорят исключительно порусски. По воспоминаниям Дины, он назвал ее тогда воплощением образа русской крестьянки, она же ответила: «Я не русская, я еврейка». Но благодаря сохраненной родителями русской речи она, прожив всю жизнь во Франции, всегда четко и ясно выражала свои мысли по-русски и прославилась в Союзе в первую очередь как исполнительница блатного шансона. Дина к тому времени училась в Сорбонне на химическом факультете и уже была женой начинающего кинооператора Саши Верни, который безумно ревновал ее к мастеру. Впрочем, как самого мастера ревновала к Дине его жена. Сама же Дина впоследствии говорила: «Между нами было такое доверие, что позировать предложила я сама. Мне было нетрудно. Всё естественное тогда молодёжью приветствовалось. Я состояла в студенческом движении натуристов. Но представляю, что о нас с Майолем тогда болтали, какие сплетни распускали. Нет, у нас не было никакой физической близости. Но близость духовная — несомненно. Мы нескончаемо любовались друг другом».

Их взаимоотношения — это отдельная и большая история, ведь даже когда Майоль рисовал природу, ему творчески было необходимо присутствие Дины рядом. А она, понимая это, проводила с ним время даже на каникулах, в его летней резиденции в небольшом городке Бонюльс недалеко от франко-испанской границы. Там во время прогулок мастер показал Дине только ему известные места и тропы, одна из которых была впоследствии названа «тропой Майоля».

организованную в парижском музее Оранжери нацистами. Майоль пытался оправдаться, говоря о том, что Брекер не бездарен, а главное, что он якобы чувствовал, что сделать так просто необходимо. И интуиция его не подвела. За связь с подпольем Верни уже задерживала вишистская полиция, но благодаря Майолю ей удалось тогда быстро выйти на свободу. В следующий раз она уже попала в гестапо. Обвинений было более чем достаточно, не считая даже главного — того, что она еврейка. В заключении Дина провела шесть мучительных месяцев. Освобождению же способствовало обращение Майоля к тому самому Брекеру, который привлек к спасению Дины самого шефа гестапо Мюллера.

Когда началась Вторая мировая война и часть страны была оккупирована немецкими войсками, Майоль с Диной уехали на юг в Бонюльс. Там Дина вступила в ряды французского Сопротивления. По вышеупомянутой «тропе Майоля» она переводила беженцевевреев и антифашистов из оккупированной Франции в Испанию. Сотрудничала Дина и с марсельской подпольной группой американского журналиста Вариана Фрая, проведя этой тропой многих представителей творческой интеллигенции, среди которых были Дюшан, Артур Кестлер, Андре Бретон, Макс Эрнст, Отто Мейергоф, брат художника Джузеппе Модильяни и другие. Происходило это все втайне от Майоля. Однажды так и вовсе он вызвал у нее ярость — она назвала его «предателем», после того как он посетил выставку приближенного к Гитлеру скульптора Арно Брекера,

Майоль погиб в 1944 году в автокатастрофе. На его машину упало дерево. Но до своей смерти он успел завещать Дине все свое бесценное художественное состояние. Выбора в наследнике у него даже не стояло, ведь он чувствовал, что смог не только привить ей любовь к живописи, но и воспитать тончайший художественный вкус. И вновь он не ошибся. На основе его работ в 1947 году Дина Верни открыла свою собственную галерею, ставшую первой галереей в Европе, работавшей под руководством женщины. На тот момент ей было всего 28 лет, а она уже была одной из богатейших женщин Франции. Верни начала заниматься меценатством. К слову, еще в 30-х годах, выступая в ресторанах с русскими песнями, она обратила внимание на своего коллегу, гитариста Сержа Полякова. Увидев его картины, которые он рисовал в перерывах между концертами, именно

Дина посоветовала Сержу заняться этим более серьёзно, а затем организовала выставку в созданной ею галерее, ставшую толчком к его восхождению. С неиссякаемой энергией Дина Верни продвигала и советское неофициальное искусство на Западе, познакомившись во время поездки в СССР с художниками-нонконформистами Ильей Кабаковым, Эрнстом Неизвестным, Оскаром Рабиным, Мих а и лом Шемякиным и рядом других. Приобретенные у них картины она выставляла во Франции, а затем и по всей Европе. В гостях в СССР она часто слышала авторские и блатные песни, которые производили на нее огромное впечатление. Вывезти с собой тексты она, конечно, не могла, потому заучивала их наизусть, выпустив по возвращении в Париж свой единственный альбом — «Песни ГУЛАГа». После этого в Союзе она была объявлена персоной нон грата. В жизни Дины Верни было еще много свойственных ее неординарной личности моментов, интереснейших историй и знакомств, нашедших отражение в снятых о ней документальных фильмах. Но главным результатом своей жизни она считала создание в Париже музея Аристида Майоля. Для его размещения ей приглянулся особняк XVII века в историческом центре Парижа. Десятилетиями, методично тратя огромные деньги и даже продав свою коллекцию кукол (оцененную в 5 миллионов евро), Дина одну за другой выкупила в нем все квартиры, переоборудовав в музей. Торжественное открытие музея Майоля состоялось в 1995 году. Сама Дина умерла, не дожив до своего 90-летия несколько дней, 20 января 2009 года. Полувеком ранее она реализовала известный «проект Тюильри», передав во владение государству 20 авторских бронзовых скульптур Майоля. Восемнадцать из них установлены в парке напротив музея Лувр, и на большинстве из них она — муза Майоля, Дина Верни, последними словами которой стали: «Я ухожу к Майолю». Алексей ВИКТОРОВ Jewich.ru

25 января — день памяти актера, поэта и певца Владимира Высоцкого. Его творческая жизнь — это более 600 песен и стихов, 20 ролей в театре и около 30 ролей, сыгранных в кино.

П

опулярность Владимира Высоцкого по-прежнему высока. Самые популярные картины с его участием — это «Стряпуха», «Короткие встречи», «Служили два товарища», «Вертикаль» и нестареющий фильм братьев Вайнеров «Место встречи изменить нельзя». «Он родился в 1938 году, но был человеком XXI века», — говорят его друзья и коллеги — те, кто жил и творил с ним в одно время. Традиционно 25 января в память о певце и поэте они собираются и читают стихи, делятся рассказами, впечатлениями, которые остались навсегда.

Высоцкий не сразу определил, что хочет быть актером. После окончания школы он поступает в Московский инженерно-строительный институт, но, проучившись в нем полгода, бросает его. Это решение он принял в новогоднюю ночь с 1955 на 1956 год. Они с Игорем Кохановским, школьным другом Высоцкого, решили встретить Новый год весьма своеобразно: за рисованием чертежей, без которых их просто не допустили бы к экзаменационной сессии. После боя курантов, выпив по бокалу шампанского, они принялись за дело. Где-то к двум часам ночи чертежи были готовы. Но тут Высоцкий

Владимир Высоцкий и Марина Влади

redday.ru

www.evreimir.com

спектакля и садился за работу. Марина ставила перед ним чашку с обжигающим чаем и тихо садилась в углу. Иногда она засыпала, и тогда уже под утро Высоцкий будил ее, чтобы прочесть строки, написанные за ночь. Песни Высоцкого принято делить на циклы: военный, горный, спортивный, китайский... Надо было прожить несколько жизней, чтобы прочувствовать все персонажи, обрисованные в песнях. Фронтовики, слушавшие его песни о войне, были уверены, что он лично пережил все то, о чем писал в песнях. Люди, слушавшие его песни «с криминальным уклоном», были уверены, что он сидел. Моряки, альпинисты, шоферы-дальнорейсовики — все считали его своим. В каждой песне была правда жизни. Сам Высоцкий так говорил об авторской песне: «Я хочу сказать и заверить, что авторская песня требует очень большой работы. Эта песня все время живет с тобой, не дает тебе покоя ни днем, ни ночью». ...25 июля 1980 года. Высоцкого хоронила, казалось, вся Москва, хотя официального сообщения о смерти не было — в это время проходила московская Олимпиада. Только над окошком театральной кассы было вывешено скромное объявление: «Умер актер Владимир Высоцкий». Ни один человек не сдал обратно билет — каждый хранит его у себя как реликвию... «Кому сказать спасибо, что живой?!» — написал Высоцкий в своем известном стихотворении. Он жив и сегодня, благодаря людской памяти, питавшейся и питающейся по сей день его стихами, драматургическими произведениями, киноролями, песнями...

2 - 9 февраля 2017

встал, взял со стола баночку с тушью, и стал поливать ее остатками свой чертеж. «Все. Буду готовиться, есть еще полгода, попробую поступить в театральный. А это — не мое...» — сказал тогда Владимир Семенович. Среди многочисленных бардов Владимир Высоцкий до сих пор остается немеркнущей звездой. Интерес к авторской песне у него пробудился после знакомства с творчеством Булата Окуджавы, которого Владимир Семенович считал своим учителем. Позже он напишет «Песню о правде и лжи», посвященную Окуджаве. Свои первые песни Высоцкий начал писать в начале 60-х годов. Это были песни в стиле дворовой романтики и не воспринимались всерьез ни Высоцким, ни теми, кто был их первыми слушателями. Спустя несколько лет, в 1965-м, он напишет знаменитую «Подводную лодку», о которой Игорь Кохановский впоследствии

И действительно, персонаж получился очень реалистичным. Многие телезрители были убеждены, что Глеб Жеглов — не выдуманный персонаж. После показа фильма еще долго шли письма по адресу: «МВД, капитану Жеглову». А потом пришла Любовь. Марина Влади вошла в его жизнь в 1967 году. Высоцкий влюбился в нее после просмотра кинофильма «Колдунья». Он смотрел фильм по нескольку раз в день, мечтал о встрече многие годы. И вот наконец она состоялась. Первое знакомство произошло в ресторане ВТО — Высоцкий пришел туда после спектакля. «Краешком глаза я замечаю, что к нам направляется невысокий, плохо одетый молодой человек. Я мельком смотрю на него, и только светло-серые глаза на миг привлекают мое внимание. Но возгласы в зале заставляют меня прервать рассказ, и я поворачиваюсь к нему. Он подходит, молча берет мою руку и долго не выпускает, потом целует ее, садится напротив и уже больше не сводит с меня глаз. Его молчание не стесняет меня, мы смотрим друг на друга, как будто всегда были знакомы. Я знаю, что это — ты», — так описывает свое первое знакомство с Высоцким Марина Влади. Через несколько лет они поженились. Марина Влади была с ним рядом двенадцать лет. «Я жив, двенадцать лет тобой храним...» — успеет написать он на обратной стороне телеграфного бланка. И все эти годы Марина Влади пыталась замедлить бешеный ритм жизни Высоцкого. «Работать надо!» — была его любимая поговорка. Если бы он мог, он работал бы круглые сутки. Сон — 3–4 часа, остальное — работа. Песни свои он писал в основном ночью. Приходил домой после

№ 1289

Свои первые песни Высоцкий начал писать в начале шестидесятых. Его творчество сразу полюбилось обычному человеку. Полноводная река народной любви к Высоцкому не иссякает и сегодня. Песни музыканта звучат даже в космосе: российский космонавт, член экипажа МКС Юрий Маланченко взял на орбиту несколько дисков с записями своего давнего кумира. Среди них — «Золотой диск» с песнями, которые не вышли при жизни автора. Владимир Высоцкий родился в Москве, «Дом на Первой Мещанской, в конце» — согласно его же свидетельству из песни «Баллада о детстве». После пребывания в эвакуации на Урале, а затем вместе с отцом в послевоенной Германии Высоцкий поселился в Большом Каретном переулке («Где твои семнадцать лет? На Большом Каретном...»), где и сложился дружеский круг, которому Владимир Семенович показывал свои первые песни.

скажет: «“Подводная лодка” — это было уже всерьез. И я думаю, что именно эта песня заявила о том, что пора его творческой юности закончилась». Примерно в это время Владимир Высоцкий приходит в Театр на Таганке, который, по выражению самого актера, стал для него своим театром. «Ко мне в театр пришел наниматься молодой человек. Когда я спросил его, что он хочет прочитать, он ответил: “Я несколько своих песен написал, послушаете?” Я согласился послушать одну песню, то есть фактически наша встреча должна была продлиться не более пяти минут. Но я слушал, не отрываясь, полтора часа», — вспоминал Юрий Любимов. Так начался творческий путь Высоцкого в Театре на Таганке. Гамлет, Галилей, Пугачев, Свидригайлов — целая палитра образов, созданных вместе с Юрием Любимовым. Любимов поставит и последний спектакль с Высоцким — прощание Владимира Семеновича со зрителями... Однако в театре не всегда все шло гладко. Почти отеческое отношение Юрия Любимова к Высоцкому и всегда прощавшиеся ему проступки вызывали зависть коллег-актеров, за исключением нескольких друзей Высоцкого — Золотухина, Демидовой, Филатова. Параллельно с работой в театре были киноработы. Самая известная и самая любимая роль — Жеглов в телесериале «Место встречи изменить нельзя». Тем не менее этой роли могло и не быть... Майским вечером 1978 года на даче в Одессе Высоцкий, Влади и Говорухин собрались, чтобы обсудить сценарий будущего фильма. И вдруг Марина Влади со слезами на глазах взяла Говорухина за руку и увела из комнаты: «Отпусти Володю, снимай другого артиста!» Ей вторил Высоцкий: «Пойми, мне так мало осталось! Я не могу год жизни тратить на эту роль». «Как много потеряли бы зрители, если бы я сдался в тот вечер», — вспоминал Говорухин.

ИМЕНА

«Кому сказать спасибо, что живой?!»

41

42

2 - 9 Ń&#x201E;овŃ&#x20AC;Đ°ĐťŃ? 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â&#x201E;&#x2013; 1289

É?ÉŠ ÉŹÉ?ɺɢɣ 650

É&#x2020;É&#x2C6;É&#x2039;É&#x201E;ȟȺ ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ&#x203A;É˛É ÉŹÉ­ É&#x17D;ÉĽÉŤÉ&#x203A;ɣɨÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ É?É&#x153;ÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł ɧɣɨ ȞɍɎɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x160;É É­É ÉŤÉ&#x153;ÉŽÉŤÉ&#x17E; Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2DC;ɏɭɊɨɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x2026;É&#x203A;ɨÉ&#x203A;É&#x;É&#x203A; Âł ɧɣɨ É&#x2020;ÉŁÉ­É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Č˝É&#x203A;ÉŤÉłÉ&#x203A;É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Public Service Announcement

É&#x17D;ɢÉ&#x153;É ÉĽÉŁÉŹÉ­É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ É?É&#x203A;ÉłÉĽÉ É¨É­ Âł ɧɣɨ É&#x2020;É&#x203A;É­É?ÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŁÉ&#x17E;É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ ÉŚÉ&#x203A;ɍɎɏɡ Âł ɧɣɨ É&#x2021;ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ&#x203A;ÉĽÉŽ Âł ɧɣɨ É&#x192;ɢɍÉ&#x203A;ɣɌɡ Âł ɧɣɨ É&#x2026;ÉŁÉŤÉ&#x17E;ɣɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x20AC;ÉŤÉ É?É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ

побывать. Наблюдательность и выносливость, а главное, знание немецкого языка привели молодого солдата в полковую разведку. В этом качестве он дошёл до Венгрии, где и закончил войну в звании гвардии старшего сержанта, со скромным иконостасом орденов на груди. В августе сорок пятого Колю сняли с поезда, в котором он ехал из всё той же Венгрии на родину, при первой же остановке, даже не успев пересечь границу, и привели в этот казённый дом. – Товарищ Калинин вам поверил, простил ваше фашистское происхождение, дал возможность проявить себя. А вы что? – А что я? — подследственный искренне не понимал, за что его взяли. Лейтенант вытащил из папки желтоватый лист и стал читать вслух: «Находясь в нетрезвом состоянии, старший сержант Стрижов вёл с нами антисоветские разговоры. В частности, на мой во-

Следователь внезапно вскочил, обогнул стол и начал бить подследственного. Тот всё молчал. Даже когда упал на пол от ударов сапогом в живот и по голове, всё равно молчал. Уже теряя сознание, он услышал, как в дверь кто-то вошел и позвал лейтенанта: – Бойко, заканчивай с этим, товарищ майор вызывает. Стрижов так и не признался в шпионаже и никого не назвал соучастником. За клевету и распространение заведомо ложных сведений, порочащих советский строй, ему дали 12 лет лагерей. Сидел он в Мордовии, когда освободился, ехать было некуда. Мать умерла три года назад, так и не дождавшись его, соседи известили, чтобы он не рассчитывал на жилплощадь в коммуналке. Он заехал на её могилу в Алма-Ату, а потом пошел на вокзал и сел на первый же попавшийся поезд. Тот привёз его в узбекскую Гаву, где он и поселился. *** Учительница вошла в класс, поприветствовала детей и сказала: – Ребята, сегодня к тридцать пятой годовщине победы в Великой Отечественной войне перед вами выступит ветеран, героически сражавшийся за нашу с вами жизнь и свободу. Его зовут Петр Богданович Бойко, обращаться к нему надо или по имени-отчеству или товарищ полковник. Не буду скрывать, это дедушка вашего одноклассника Саши. Пётр Богданович расскажет вам о фашизме, о том, как

мы его победили, о том, как нужно быть настоящим патриотом своей страны и настоящим пионером, готовым всегда защищать завоевания социализма. Татьяна Ивановна замолчала, словно ожидая аплодисментов, но дети были недогадливыми, а потому просто уставились на ветерана, стоявшего рядом с их классным руководителем. Он предстал перед ними, высокий, статный мужчина, с серьезным лицом, в офицерской шинели с полковничьими погонами, в папахе, закрывавшей портрет Ленина, что висел над доской, так что осталась видна только лысина вождя да лозунг над ним «Учиться, учиться и учиться. В. И. Ленин». Учительница отправилась на заднюю парту, а полковник после короткого «Здравствуйте, дети», не сняв ни папахи, ни шинели, уселся на её место. – Сегодня мы будем говорить о фашизме, — начал Пётр Богданович. — Это отрицательное явление появилось где? Нет не у немцев. Правильно, мальчик, в Италии. Мальчик, давший правильный ответ, был отличником, много читал, а потому сделал вид, что ничего особенного в похвале не было, хотя внутренне был очень доволен. А полковник продолжал: – Были в Италии два брата по фамилии Фашио, вот они-то и основали фашизм, а уже потом их идеологию подхватил Муссолини, фюрер итальянских фашистов. Окончание на с. 47

www.evreimir.com

– Тааак, — протянул особист. — Гражданин Блюм, Николай Антонович. – Моя ф а м и л и я Стрижов, — возразил подследственный. – По отцу вы Блюм. – Да, но я не ношу фамилию отца. – Это не важно, — отмахнулся лейтенант и, переложив лист в папке на другую сторону, продолжил: «Что же вы гражданин СтрижовБлюм так подвели товарища Калинина?» Николай понял намёк. В начале войны его как немца с его русской матерью выслали из Краснодара, где они жили. Об университете, в котором он учился, пришлось забыть. Надо было искать работу. Два курса исторического не давали возможности трудиться по специальности, да и кто бы взял ссыльного в школу? На оборонные предприятия тоже не пустили. Коля устроился грузчиком на вокзале. И принялся писать пись-

прос, как он думает, скоро ли теперь, когда мы победили фашизм, мы сможем построить коммунистическое общество, Стрижов ответил, что не знает когда. Вот только он думает, что пока мы не пришли к коммунизму, то не грех нам и у буржуев поучиться. А то у нас, создателей первого в мире социалистического государства, разбитые дороги, по краям которых ковыль растет, а в капиталистической Венгрии все дороги в асфальте, а на обочинах растут яблони, и ни одна собака не рвет с них плоды, хотя заборов нет». – Ну, было такое? — оторвался от бумаги следователь. Ещё бы не было. Коля моментально понял, кто написал донос — Жорка Капылов, однополчанин, с которым воевали вместе больше года. Вроде даже дружили. – Ну, рассказывайте, гражданин Блюм, — продолжал особист, — я думаю, вам есть о чем мне поведать. Стрижов удивлённо посмотрел на него. Что ему было рассказывать? В доносе и так всё уже написано об этом разговоре. – Ну, опровергайте, — произнёс лейтенант. Коля молчал. Особист продолжил, срываясь на крик: – Не можешь опровергнуть, факт! Колись, гнида, когда тебя завербовали? Николай понурил голову и продолжал молчать. А что, собственно, он мог сказать? Разве что задать этому молокососу, не нюхавшему пороха, тот же вопрос, что задал Копылову? Почему в советской стране, где всё для человека, страшно посадить яблоню у дороги, потому что ясно, что все яблоки оборвут голодные соседи? И почему мы так и не удосужились построить дороги, по которым можно ездить? И почему всё это есть в буржуазной Венгрии, где живут одни фашисты, которые только о себе и думают? А лейтенант только усилил крик, срываясь на фальцет: – Молчишь, га д! Фашистская рожа! Сволочь! Распустились!

2 - 9 февраля 2017

ма с просьбой взять его на фронт. Сначала отнес заявление в райвоенкомат. Там ему отказали. Потом отправил письмо в обком. Даже не ответили. Затем написал самому «всесоюзному старосте». От Калинина пришел положительный ответ, может, потому, что дела на фронте шли не слишком хорошо, стали брать в армию и тех, кого ещё вчера не подпустили бы к ней на пушечный выстрел. Стрижов попал в пехоту, куда же ещё. Ему повезло: он выжил во всех мясорубках, в которых пришлось

№ 1289

трижова поставили лицом к стене рядом с обшарпанной дверью. Открыли дверь и велели зайти. В кабинете стоял письменный стол, с которого давно слезла полировка, и два стула, на одном, со спинкой, сидел следователь, другой, без спинки, хотя она там явно когда-то была, стоял напротив. Конвоир вышел и встал за дверью. Следователь, молодой лейтенант с мужественным лицом, чем-то похожий на актера Крючкова, приказал Стрижову сесть. На столе перед лейтенантом лежала открытая папка с фотографией вошедшего.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

С

Фашистская рожа, или Гражданин Блюм и другие

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

NY Security co. looking for

S/O with drivers licence IMMEDIATE HIRE Must have all documents listed below - Social Security Card - Proper Identification - Security License - 8 and 16 Certification

Please contact 212-344-2626 to schedule and interview

ÒÐÅÁÓÅÒÑß!!! MEDICAL RECEPTIONIST

Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience: 1 year as a medical receptionist. Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software. Compensation based on experience Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports. Email your resume to: JDileonardo@flushingros.com

347-532-2888 - ask for John Dileonardo  òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé íà P/T íà ÷åòâåðã, ïÿòíèöó, ñóááîòó (óòðî). (646) 236-3939 1288 Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ íà F/T âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì. Queens. Íåîáõîäèìî çàáðàòü ñî øêîëû äåâî÷êó 9 ëåò. Ïîêîðìèòü, îáúÿñíèòü è ñäåëàòü óðîêè. (347) 695-559595 ____________________1281

1288

Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10 ÀÌ äî 10 ÐÌ ____________________1283

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

(646) 236-33939

Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-88501; (347) 993-77645 ___________________1287 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-66647 - Áåðòà ____________________1284 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1284 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-22742 ____________________1284 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1283 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1283 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1283 Looking for tutoring math of different levels. (718) 373-33212, Efim ____________________1282 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1282 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1282 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1281 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1281

ÐÎÇÛÑÊ 50 Pill Special:

Only 99

№ 1289

Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

Ðàçûñêèâàþòñÿ Ýëüêà è Øìèëü Þðèñò èç ãîðîäàÕîòèí, êîòîðûå áûëè â ãåòòî â Ïîïîâöàõ Âèððèöêîé îáëàñòè.  1945 ã. ýìèãðèðîâàëè â ÑØÀ èëè Èçðàèëü. (415) 673-00567 Èîñèô Ôàãåíáîéì ___________________1287 Ñâåòëàíà Òîêàðü (Ìèðîøíè÷åíêî) èç Õàðüêîâà ðàçûñêèâàåò Íàòàëüþ Êðàâöîâó. Ïîçâîíèòå Ðèòå: (347) 446-66940 ____________________1286

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714 I am tutoring math of different levels! (718) 373-33212 - Efim ____________________1289 Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà è õåíäèìåí ïðèñìîòðèò çà äîìîì â NJ, NYC, Upstate. (347) 720-99061 ____________________1284

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1290

×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ____________________1279 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1283

Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè. (763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1280 Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1290 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1290

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1289

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 1290

Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1283 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1283 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1282 Ïðîâîæó áåcïëàòíûå ýêñêóðcèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòeíó, ïîçíàâàòåëüíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç. (718) 490-66273 - Ýìèëèÿ ____________________1281

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2008 ã. Ïðîáåã 5000 k/ml, îäèí õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $5,900. Ìàøèíàíàãàðàíòèè. (718) 252-00454 - õîçÿèí ___________________1280

ÐÀÇÍÎÅ Óëåòàþ â ôåâðàëå â ÑàíêòÏåòåðáóðã, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. (718) 849-99522 _____________________1284 Èíæåíåð, ñîçäàë ìíîãî èçîáðåòåíèé è ãîòîâ ïåðåäàòü ÷åðòåæè, îïèñàíèÿ, ïðîòîòèïû, ðàñ÷åòû â õîðîøèå ðóêè. (503) 990-00857 _____________________1284 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè êîøåê ðàçëè÷íîãî îêðàñà (áåëàÿ, ïåñòðàÿ, ÷åðíî-áåëàÿ) çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 _____________________1284 Ïåíñèîíåðêà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð Laptop â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 232-99371 _____________________1284 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêèé âåëîñèïåä, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ äåâî÷êè 3 ëåò. (646) 353-33237 _____________________1283 Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè. (718) 436-77122 _____________________1283 4-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà (øîêîëàäíûå è ïîëîñàòûå) ñðî÷íî íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 556-77896; (917) 518-44004 _____________________1282 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå, çàáîòëèâûå ðóêè êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó: ðûæèé ìàëü÷èê 4,5 ìåñ. è ÷åðíî-áóðàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñ. (718) 614-44753 ____________________1280 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû. (718) 373-55267 ____________________1280

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009

Ïðîäàþ æåíñêîå ïóõîâîå ÷åðíîå ïàëüòî ð.44-446 ñ êàïþøîíîì, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. (347) 844-33 391 ___________________1290

1290

Ïðîäàþ ÷åðíóþ êàðàêóëåâóþ øóáó, ðàç. 18-20. (718) 236-77691 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäà: äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû - $8 è íîâûå ñàíäàëèè “Crocs” äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. (646) 339-99027 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ ïóõîâàÿ ìóæñêàÿ ÷åðíàÿ êóðòêàñ êàïþøîíîì ôèðìû Gap, ðàç. XXL (54/3). (718) 946-00630 ____________________1289 Ïðîäàþ çèìíèå øàïêè èç ìåõà è êîæè. (347) 223-99563 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íîâîå (â óïàêîâêå) ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàç. 68, öåíà íèæå ïîêóïíîé. (347) 323-55932 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìóæñêîé êîñòþì «òîêñèäî» èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàì ìîõåðîâûé ïàëàíòèí ñ áàõðîìîé (Øîòëàíäèÿ), öâåò áèðþçû (äëèíà – 170 ñì, øèðèíà – 45) è íîâûå ìóæñêèå ñàïîãè, ÷åðíûå, ðàç. 42,5 (Êàíàäà). (718) 996-88577 ____________________1288 Ïðîäàþ øêóðêè ñîáîëÿ è íîðêè, íîâóþ îíäàòðîâóþ è ïûæèêîâóþ øàïêè-óøàíêè. (347) 721-88890 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå õàëàòû 100% õëîïîê, ðàç. XL, æåíñêèå ÷óëêè 100% õëîïîê è êàïðîíîâûå ÷óëêè. (718) 997-99414 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ êîôòû, áåëûé êîñòþì, äæèíñû îò Roberto Cavalli îò $70 äî $150, âñå íîâîå. (347) 323-55932 ___________________1287 Ïðîäàþòñÿ á/ó ôèðìåííûå âåùè íà äåâî÷êó îò 7 äî 12 ëåò â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè çà $1-3, îáóâü çà $5-10. (646) 552-55215 ___________________1287 Ïðîäàì á/y íàòóðàëüíûå ìóæñêèå óäëèíåííûå ïóõîâèêè, ðàç. 50 è 54, 15% ñêèäêà. (718) 837-99661; (718) 219-44503 ___________________1287 Ïðîäàåòñÿ ÷åðíàÿ äóáëåíêà íà íàòóðàëüíîì ìåõó, ðàç. 50-52. (347) 323-55932 ___________________1287 Ïðîäàì òóôëè: Jimmy Choo – ðàç. 9, öåíà $300; Casadei íà ïëàòôîðìå – ðàç. 9 - $300 è äðóãèå òóôëè, ðàç. 8,5 $50. Âñå íîâîå. (347) 323-55932 ____________________1286 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ ìîëîäåæíàÿ, íàòóðàëüíàÿ äëèííàÿ äóáëåíêà ÷åðíîãî öâåòà, ðàç. S, î÷åíü êðàñèâàÿ, íåäîðîãî. (718) 763-22311 ____________________1286

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ____________________1289 Ïðîäàì êíèãó “Quotations by John Burtlett” (1400 ñòð.) - $10. (917) 651-11941 ____________________1289 Ïðîäàþòñÿ ó÷åáíèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà, äåøåâî. (718) 648-00750 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êàðìàííûé ñëîâàðü Lingvatron-7000. ßçûêè: ðóññêèé, àíãëèéñêèé, èñïàíñêèé. (347) 578-22228 ____________________1289 Ïðîäàì ñðåäñòâî îò òàáàêîêóðåíèÿ. (347) 720-99061 ____________________1289 Ïðîäàþòñÿ: ôóòëÿð äëÿ çóáíûõ ïðîòåçîâ, àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ãàëîøè. (718) 997-99414 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàçìåð ñ ðàìîé 32” x 28”. (646) 339-99027 ____________________1289 Ïðîäàþòñÿ: ñòóëü÷èê-òðîñòü, walker, ñòåêëÿííûå ìåäèöèíñêèå áàíêè, äåøåâî. (718) 648-00750 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ îáîðóäîâàíèå è ìàòåðèàë äëÿ ìàíèêþðíîãî ñàëîíà è SPA íà 7 ðàáî÷èõ ìåñò. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (347) 557-22668 – Áîðèñ ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ ïîäàðî÷íûé íàáîð â óïàêîâêå (êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê). (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàì íàâèãàòîð Lawrence automotive, öåïè äëÿ êîëåñ, çàìîê íà ðóëü. (917) 651-11941 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ ñèíèå ïåëåíêè. (718) 496-44795 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå îæåðåëüå èç êîðîëåâñêîãî ÿíòàðÿ èíäèâèäóàëüíîãî èçãîòîâëåíèÿ. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ î÷êè: Valentino $200 è Emilio Pucñhi - $80 íîâîå (â óïàêîâêå) ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàç. 6-8, öåíàíèæå ïîêóïíîé. (347) 323-55932 ____________________1288 Ïðîäàþ õðóñòàëüíûå ñòàêàíû – 6 øòóê è àíòèêâàðíûå ïîäñâå÷íèêè è êîâðèêè. (718) 997-99414 ____________________1287 Ïðîäàì âåëîòðåíàæåð â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (718) 916-33433 – Ãðèãîðèé ___________________1287 Ïðîäàì ïîëüñêèé ñåðâèç íà 7 ïåðñîí, âêëþ÷àÿ ÷àéíûé, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (718) 236-11087 - Ìèõàèë ___________________1287 Ïðîäàåòñÿ walker. (347) 856-88475 ___________________1287 Ïðîäàþòñÿ: ìàðêè ÑÑÑÐ, Ðîññèè, ÑÍÃ, òåìàòèêà ðàçíûõ ñòðàí, êàòàëîã ðóññêèõ ìàðîê. (718) 339-00441 ___________________1287

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1290 Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International PHARMACY service to compare prices and get $15.00 off yourfirst prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1290 Ïðîäàþ êíèãè: Âàñèëèé Ãðîññìàí “Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé” â 4 ò., Äìèòðèé Âîëêîãîíîâ “Ñòàëèí” â äâóõ êíèãàõ, Ìèõàèë Çîùåíêî “Èçáðàííîå”, Øîëîì-Àëåéõåì “Ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé” (1,3, 4,5 ò. èç 6, Ìîñêâà, 1961ã.) (718) 775-77378 ____________________1287 Ïðîäàì æóðíàë «ÇÎÆ», 112 âûïóñêîâ, íà÷èíàÿ ñ ÿíâàðÿ 2005 ãîäà. (718) 775-77378 ____________________1286 Ïðîäàì íîâûé áèíîêëü ÁÏÖ $50. (347) 720-99061 ____________________1286 Ïðîäàì «êîñìè÷åñêîå» ãàøåíèå Áàéêîíóðà, Ïëèñåöêà, Çâåçäíîãî, Êàïóñòèíà ßðà; Ìîñêâû, Êàçàõñòàíà, ÑØÀ, Ôðàíöèè, Âåëèêîáðèòàíèè, Ãåðìàíèè, Èíäèè è äð. (718) 339-00441 ____________________1286 Ïðîäàåòñÿ ýëåãàíòíàÿ ñóìêà Ralph Lauren (12 õ 10,5 õ 6) öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-99027 ____________________1286 Áåíñîíõåðñò. Ïðîäàì ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé Ðîìåí Ðîëëàíà â 14 òîìàõ íà ðóññêîì ÿçûêå, èçäàíèå 1955 ã. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Öåíà $30. (347) 312-33758 - Ãåíà ____________________1286 Ïðîäàþ ïëàñòèíêè: äåòñêèå ñêàçêè è ïåñíè. (718) 790-00591 ____________________1285 Ïðîäàþòñÿ: äåðåâÿííàÿ øêàòóëêà, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü - $50, ïåð÷àòíèöà, õîõëîìà - $40, ìàòðåøêè áîëüøèå è ìàëåíüêèå. (718) 621-44810 ____________________1285 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû Zepter äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ (11 ïðåäìåòîâ). (718) 996-88577 ____________________1285 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìÿñîðóáêà è heated blanket (Queen). (718) 232-00934 ____________________1284 Ïðîäàþòñÿ ìàëåíüêèå ñóâåíèðíûå äîðîæíûå øàõìàòû, $15. (718) 621-44810 ____________________1284 Ïðîäàì àëüáîì-êíèãó «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé» (560 ñòð.) è êîëëåêöèîííûé àëüáîì êâîòåðîâ (50 øòàòîâ). (718) 996-88577 ____________________1284 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàì íîâûé Zepter Coffee Jug íà 8 caps èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. (718) 996-88577 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ òåðìîñ ñ ðó÷êîé íà 3 ëèòðà èç íåðæàâåéêè, áèäîí 2 ëèòðàèç íåðæàâåþùåé ñòàëè côèêñèðîâàííîé êðûøêîé. (718) 996-88577 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, íåäîðîãî. (718) 377-66281 ____________________1288 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàåòñÿ íîâûé äåñêòîï HP 6200 (7 êã.), I5, 500 GB HDzi 3,3, GHz, DVD, Windows 7, 4GB RAM, Full Microsoft office. (212) 262-66872 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ êîôåâàðêà ñ êîôåìîëêîé Cuisinart íà 10 ÷àøåê, íîâàÿ õðîìîâàÿ êîôåìîëêà Krups (Èðëàíäèÿ) â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ___________________1287 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè è öâåòíûå ôîòîêîïèè. (718) 997-99414 ___________________1287 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè WAGNER ThermoQuiet MX1121 äëÿ Mercedes C240/C320, öåíà$24. (646) 339-99037 ___________________1287 Ïðîäàåòñÿ Mr.Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP 50 â óïàêîâêå è Rubbermaid Cooler, åìêîñòü 14 ãàëëîíîâ, ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà - $15. (646) 339-99027 ____________________1286 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒÒ ñ àâòîîòâåò÷èêîì, óñòàíîâëåíà íîâàÿ áàòàðåÿ, öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1286 Ïðîäàì íîâûé ðó÷íîé âèáðîýëåêòðîìàññàæåð â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ____________________1284  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïüþòåð Dell ñ ìàãàçèííîé (Best Buy) ñòðàõîâêîé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ___________________1283 Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Sony digital, cyber shot, smart zoom, 3 optical zoom, 5 mega pixels, á/ó, íåäîðîãî. Model DSC-W1/W12 Öåíà - $65. (718) 621-44810 ____________________1282 Ïðîäàì ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü çà $30. (347) 720-99061 ____________________1281

ÏÐÎÄÀÆÀ

2 - 9 февраля 2017

Ïðîäàì êîìïëåêò ïîñòåëü. (718) 996-88577 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò è êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $1,500. (347) 791-00125 ____________________1289 Ïðîäàþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì queen size, íîâàÿ, ñâåòëîå äåðåâî, äîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1287 Ïðîäàþòñÿ 4 øò. ïîä íîæêè êðîâàòè (â óïàêîâêå), âûñîòà 6”, äåðæàò äî 120 lb, öåíà$18. (646) 339-99027 ____________________1287 Ïðîäàì êóõîííûé ñòîë è äâà íîâûõ ñòóëà â óïàêîâêå, íåäîðîãî. (718) 382-11917 ____________________1286 Ïðîäàì íåáîëüøîé, êðóãëûé, êðóòÿùèéñÿ ñòýíä äëÿ õðàíåíèÿ CD è àóäèîêàññåò. (718) 996-88577 ____________________1284 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 648-77778 ____________________1284 Íåäîðîãî ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå è äð. ÷àñû è ëþñòðû. (929) 217-88065; (718) 320-88659 ____________________1283 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü Ocean Furniture: l iving room, äèâàí, ïèñüìåííûé ñòîë. Exclusive. (917) 476-66879 ____________________1283 Äåøåâî ïðîäàì íîâûå ïëàñòìàññîâûå ðàñêëàäíûå ñòîë è äâà ñòóëà äëÿ áàëêîíà. (718) 916 3433 ____________________1283 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ: îäíîñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü ñ ôèãóðíûìè ðåçíûìè ñïèíêàìè, êîìîä è òóìáî÷êà – âñå áåëîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà - $250 çà âñå. (718) 621-44810 ____________________1283 Ïðîäàþ òóìáó ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 621-44810 ____________________1282 Ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ÿùèêîâ) 50õ50õ130ñì. Öåíà $35. (718) 891-55430 ____________________1282 Ïðîäàþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, íåäîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1282 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü (Queen) ñ íîâûì ìàòðàöåì. $300. (917) 417-55035 ____________________1282 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì. (718) 891-55430 ____________________1281 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì. (347) 269-99776 ____________________1281 Ïðîäàþòñÿ: ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 ñòóëà, çåðêàëî (â óïàêîâêå). (718) 615-11508 ____________________1281

ÏÐÎÄÀÆÀ

№ 1289

Êóïëþ êíèãè èçäàòåëüñòâà «Academia» è êíèãó «Òàðàñ Áóëüáà» èç ñåðèè «Ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè». (718) 372-66990 _____________________1289 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó (wheelchair). (347) 420-22939 ____________________1285 Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ. 646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1281 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé. (347) 549-33872 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1281 Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1279

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

Êëàññèôàéä

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ

ÊÎÌÍÀÒÀ

Brighton 14 St. Ñ 16 ôåâðàëÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ, ñâåòëàÿ, óþòíàÿ êîìíàòàâ áèëäèíãå, 1-2 ðàáîòàþùèì æåíùèíàì. (347) 209-77702 ___________________1287 Ave. U. Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà äëÿ æåíùèíû, $600 – âñå âêëþ÷åíî. (917) 446-11236 ___________________1288 Kings HWY/Quentin Rd. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. $700, âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. (347) 254-66389 ___________________1283 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ è ìàãàçèíû. (646) 251-77780 ___________________1282

Brighton. Ñäàåòñÿ êîìíàòa ïîðÿäî÷íîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ÷àñòíîì äîìå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ãàç, ñâåò è èíòåðíåò âêëþ÷åíû â ðåíò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. $700.00. (917) 587-44215 ___________________1282 Ocean PKWY/West 5 St. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â 2BDR êâàðòèðå, Luxury building, òðàíñïîðò íåäàëåêî. (718) 333-22062; (718) 926-33969 ___________________1280

ÑÒÓÄÈß, Áåçîïàñíûé ð-í í Áðóêëèíà. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ, ïîëóáåéñìåíò, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. Íîâàÿ êóõíÿ, äóøåâàÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû. (646) 407-88374 ___________________1284

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

 ÐÎÑÑÈÈ

Ave U / East 27 St. Õîçÿèí ñäàåò ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå èëè æåíùèíå ñâåòëûé ïîëóáåéñìåíò ïîñëå ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî. (917) 815-44992 ___________________1283 Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ Junior-4 êâàðòèðó ñ áàëêîíîì âîçëå êàíàëà. (646) 856-99636 – ïîñëå 6ÐÌ ___________________1282

Foster Ave/ East 9 Street. Ñäàåòñÿ 1-BDR, íîâàÿ êóõíÿ è âàííà, ïàðêåò, ñâåòëûå êîìíàòû, 4-é ýòàæ, áëèçêî ê ìåòðî, íåäîðîãî. (917) 716-33768 ___________________1282 Brooklyn. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíûì âõîäîì è ðàçäåëüíîé êóõíåé, èìååò äîïîëíèòåëüíûé âûõîä â ñàä. Âñå âêëþ÷åíî. $1000.00 (646) 651-55269 ___________________1282

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

Sheepshead Bay/Emmons Ave. Ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 Bath, 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áàëêîí, íåäàëåêî ìåòðî, øîïèíã. (917) 945-44593 __________________1282

www.evreimir.com

2 - 9 февраля 2017

№ 1289

1 2 7 5 6 8 2 1 4 2 8 7 4 4 7 5 2 6 9 4 7 8 7 3 4 7 1 7 1 8 5

È ÁÎËÅÅ

Ave T/East 24 St. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3-BDR â 2-ñåìåéíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. (718) 627-22414 (êðîìå ñóááîòû) ___________________1279

Ñäàåòñÿ â ðåíò 2,5 BDR â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå (Ðîññèÿ) íà äëèòåëüíûé ñðîê. (718) 849-99522 ___________________1285

ÔËÎÐÈÄÀ Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè. (347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1280

ÑÍÈÌÓ Ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ íåäîðîãî. 347-7720-99061 ___________________1280

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ

BENSONHURST

Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1290

МЫ СОКРАТИМ Я АНИ СТОИМОСТЬ СОЗД Я И РАЗМЕЩЕНИ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ тство А Рекламное аген Public Service Announcement

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 3

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

№2 7 4 9 8 1 3 4 6 2 1 3 8 5 7 6 9 4

2 8 1 7 5 6 8 5 3 8 1 9 3 6 1 6 9 2

Ответы на с. 50

№3 6 3 4

8 4 9 8 2 6 7 5 2 4

2 3 5 1 8 9

7 3 5 1 1

1 9 3 5 8 5 6 4

8 6 5 5 7 2 8

Окончание. Начало на с. 43

В аэропорту Шереметьево-2 к стойке регистрации на рейс в Берлин было не протолкнуться, но порой судьба улыбается людям саркастической улыбкой. Рядом с Алексеем в очередь встал Александр Бойко, его бывший одноклассник, с которым он не виделся после школы. Саша катил на коляске своего деда, у которого отнялись ноги, но в остальном он держался бодрячком. Дед и внук Бойко были одеты по последней моде, в шикарные, но не кричащие костюмы. У Саши всегда был вкус к хорошей одежде, правда, Леша не знал, что у Петра Богдановича тоже. – Лёшка! Сколько лет! Тоже в Берлин? – Да, по делам… А ты с дедом по местам его боевой славы? – Скажешь тоже, — хохотнул Александр, — дед в Венгрии войну закончил. Я в Германии уже год живу, у меня там бизнес. Теперь вот деда везу. Родители продадут дом, тоже заберу. Сам понимаешь, уход, медицина. Цивилизованная страна, брат, это тебе не Совок. А ты чем там заниматься собираешься? – Пригласили поработать на полгода. – О, здорово. Ну, ты с намерением остаться? – Нет, что ты. Я в Германии не смогу жить. Поработать да, а так, чтобы на постоянно, не выдержу. – Совок ты, а не русский, — расхохотался Саша. – Русский, — пробормотал чуть слышно Пётр Богданович, — знаю я таких русских. Дед-то немец, фашистская рожа. Лёша не расслышал, он протянул билет девушке и поставил чемодан на весы. www.qasob.wordpress.com

www.evreimir.com

*** Институт остался позади, Олежка стал хирургом. Недаром он был отличником, доктор из него получился тоже отличный. Аспирантуру оканчивал в Москве, помог ему туда поступить отцов-

ский брат. Там же, в Москве, Олег и остался работать, считался очень перспективным специалистом. Родители жили в Гаве, но он делал всё, чтобы вытащить их оттуда. Ещё не женился, некогда было. У него вообще оставалось мало времени на общение. Единственный друг, ещё со школьной скамьи, был Лёшка Трубачёв, благо он тоже теперь жил в Москве, правда, родителей ему перетащить было труднее. Историкам после развала Союза в НИИ почти ничего не платили, хотя его первая монография наделала много шума в профессиональных кругах. Поэтому Лёха очень обрадовался, когда ему предложили грант на исследование и полугодовую работу в Германии. Заработанных денег должно было хватить на квартиру в ближнем Подмосковье. Но тут у него заболел дед. Нужна была операция. – Лёха, ты лох, — возмущался Олег, — ты реально лох! Такой случай тебе представится ещё нескоро. Короче, берешь деда, везешь ко мне в больницу, я ему делаю операцию и пригляжу за ним. Родаки твои пока у тебя могут пожить, тоже приглядят за дедом Колей. Ну или матушка приглядит, а пахан пусть в Гаве остаётся с бабой Катей. Ну или наоборот. А ты возвращаешься, покупаешь хату, и все в шоколаде. Реально же, нормальный расклад. Родители тоже настаивали на таком варианте, а уж тем более сам дед. – В конце концов, — говорил старик, — может, для того я тебя и учил немецкому с детства, чтобы ты поработал в университете в Германии. Общими усилиями уговорили молодого учёного отправиться за границу.

2 - 9 февраля 2017

служил, а это КГБ. – Кто служил в контрразведке, о чём это вы тут? — это вмешался в разговор вошедший на кухню дед Лёши. – Ветеран к нам сегодня приходил, дед Сашки Бойко, про фашизм рассказывал. – Бойко, говоришь… — протянул дед Коля. Николай Стрижов был не родным дедом Лёши. Приехав в Гаву, он сначала мыкался на железнодорожной станции, потому что без прописки работу ему не хотели давать. Поэтому он опять нанялся грузчиком, получая наличными без ведомостей. Когда со станции его погнали, пошёл в мардикоры, то есть в подёнщики. Кому дом строить, кому яму выкопать. Затем завербовался в старательскую артель, золото добывать в горах. Там он и познакомился с Катей, молодой вдовой, воспитывавшей сына, который потом стал отцом Лёшки. Вернулись в Гаву уже втроём и не без денег. Деньжат хватило, чтобы купить домразвалюху, зато с большим двором на месте бывшего колхоза, недавно включенного в городскую черту. А уж перестроить, сделать из развалюхи большой крепкий дом, окруженный мастерской, сараем и кладовыми, Николай смог сам за три года. Вырос приёмный сын Вася, женился, родил двоих детей, старшим из которых и был этот оболтус Лёшка. Хороший парень, светлая голова, да вот беда, учил только то, что ему нравилось. И надо же такому случиться, столько лет Николай прожил в одном городе с человеком, сломавшим ему жизнь, и не слышал о нём. И вот игра судьбы, их внуки учатся в одном классе. – Этого Бойко не Петром случайно зовут? — осведомился деда Коля. – Да, Пе т ром Богдановичем. – Угу. Небось, Родину любить учил?

№ 1289

ны быть бдительными, всегда готовыми защищать нашу страну даже ценой собственной жизни. После окончания лекции наступило время вопросов. Вопрос был задан один-единственный. Оксана, отличница и староста класса, попросила ветерана рассказать о его собственных подвигах. Тот нахмурил брови и сказал: – Я служил в контрразведке, ловил немецких шпионов. Как вы знаете, работа разведки и контрразведки обычно является засекреченной. Не наступило ещё время, когда обо всём можно рассказать. – Но фашистов вы много поймали? — не унималась Оксана. – Много, — улыбнулся ветеран, — как ты знаешь, войну мы выиграли. На этом лекция закончилась. Саша Бойко сиял, гордый своим геройским дедом. Пётр Богданович с Татьяной Ивановной вышли в коридор, где полковник посетовал на двух мальчишек, недостаточно внимательно слушавших его рассказ. Учительница пообещала их проработать: – Я поговорю с родителями. У одного дед с войны не вернулся, а у другого вообще сидел, вот и некому, выходит, кроме вас, им про войну рассказать. Вечером дома за чаем с пирожками, испеченными бабушкой Лёши Трубачёва, того, что троечник, он со своим другом-отличником Олегом Крутых обсуждал услышанное в школе. – Слушай, он хоть и полковник, но точно двоечником был в школе, — сказал троечник. – Лох ты, Лёха, в его время в школе про фашизм не учили, это ж до войны было. Но что есть, то есть, — заметил Олег, — полкан двоечник. – Почему полкан, что ты его собачьей кличкой называешь? – Эх ты, это в армии так полковников называют. Хотя дед нашего Сашки не из армейских. – Как не из армейских? Он же ветеран, — встрепенулся Лёшка. – Форму не видел? Гэбэшник он. Да и сам говорил, что в контрразведке

47

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Отличник зашептался с соседом по парте. Только в этом году учителя перестали обращать внимание на то, кто с кем сидит, и мальчики стали садиться с мальчиками, а девочки с девочками. Отличник дружил с троечником, вот и уселись вместе. Сейчас мальчишки шепотом обсуждали слово «фашизм», потому что отличник точно помнил, что в Большом энциклопедическом словаре говорилось подругому. Троечник тоже читал, он был начитанным троечником, которому просто было лень читать неинтересные учебники. Учительница цыкнула, и мальчики тут же уставились в кляксы на парте. Пётр Богданович строго взглянул на болтунов, и они вжали головы в плечи. В классе воцарилась такая тишина, что было слышно, как посвистывают бронхи Татьяны Ивановны, она была астматиком. Полковник продолжил: – Затем в Германии появился собственный фюрер, Адольф Гитлер, чья настоящая фамилия была Шикльгрубер. Он основал собственную фашистскую партию и назвал её национал-социалистской. Не социалистической, а именно социалистской, потому что социализма он хотел только для своей нации, — Пётр Богданович сделал жест рукой, будто хотел сказать «ну коне-ечно!», но вместо этого повторил те же слова таким тоном: — только для своей нации. А другие нации, дети, Гитлер хотел уничтожить, а потому строил для других наций концлагеря. Правда, своих немцев он тоже сажал в концлагеря, но только коммунистов. Почему? Потому что коммунисты были настоящими социалистами, а не национал. Троечник с отличником снова переглянулись, но шептаться не стали. А их переглядывание тоже не осталось без внимания. Полковник привстал, хмыкнул, после этого лекция продолжилась не только в тишине, но и при полной неподвижности детей. – Конечно, детки, в Германии фашизм появился не случайно, немцы — народ националистический. Ещё со времен Александра Невского они вынашивали планы завоевания нашей Родины. Поэтому и сегодня мы долж-

Фашистская рожа, или Гражданин Блюм и другие

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты Эротические сны с участием коллег благоприятно влияют на атмосферу в коллективе, формируют лояльность друг к другу и усиливают корпоративный дух.

* *

Совесть — как хомяк: или спит, или грызёт. Жена пришла к мужу в тюрьму на свидание. Через 5 минут говорит: – Мне пора, милый, я все время думаю, как тяжело нашей собачке целый день сидеть одной взаперти.

*

– Скажите, а мне зарплату прописью писать или цифрами? – А какая у тебя зарплата? – 10 тысяч рублей... – Слезами пиши... слезами.

*

Звонок в морг. – Муж уже три дня не ночует дома. Вы не могли бы проверить, может, он у вас? – Опишите особые приметы. – Он не выговаривает «р».

*

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

– Что делаешь? – Блины ем... с вареньем. – Ты ж вроде на диете была? – А я их чаем для похудения запиваю!

По горизонтали: 2. Небольшой зверёк из отряда грызунов. 4. Пернатый вестник весны. 7. Блаженство, приятное состояние. 8. Сорт конфет. 9. Азартное увлечение чем–нибудь, каким– нибудь занятием. 10. Настенный подсвечник, светильник. 13. Образ жизни. 15. Предприятие службы быта. 18. Небольшое четвероногое пресмыкающееся с удлинённым телом и длинным хвостом. 19. Свидетельство о рождении. 20. Прибор для удаления пороховых газов из канала ствола оружия путём пропуска струи воздуха или пара. 22. Морское беспозвоночное животное типа иглокожих. 24. Вид занятий по какому-либо учебному предмету. 25. Ловкий в делах человек. 27. Актёр, играющий без слов. 30. Род вечнозелёных хвойных деревьев семейства сосновых. 32. Белое щелочное кристаллическое вещество. 33. Плод некоторых деревьев или кустарников. 34. Возвышение на местности. 35. Грязное помещение.

По вертикали: 1. Хвойное дерево с очень твёрдой древесиной. 2. Антоним слова перед. 3. Ряд, вереница кого-, чего-либо. 4. Мужское имя. 5. Небольшая лесная птица семейства вьюрковых. 6. Сельскохозяйственное орудие. 10. Специальное помещение или учреждение, где моются и парятся. 11. Произведение искусства небольших размеров. 12. Термин, объединяющий понятия максимума и минимума. 14. Мать жены. 16. Что-либо острое, задевающее, волнующее. 17. Погашение облигаций займа или иных обязательств. 20. Часть здания. 21. Траурное вокальное или вокально-инструментальное музыкальное произведение. 22. Произведение изобразительного искусства, состоящее из трёх сюжетно или по идее объединённых частей. 23. Часть теннисной партии. 26. Род крупной сорной травы. 28. Атмосферное явление. 29. В некоторых странах Востока — титул монарха. 31. Длинная глубокая канава.

Ответы на с. 50

*

В субботу утром жена выдала гениальную фразу: – Давай я помою голову, а ты — посуду и пол.

*

– Скорую вызывали? – Да. – Выходите, машинка подъехала.

*

Муж — жене: – Дорогая, сегодня праздник: 8 лет как мы с тобой познакомились! Я вот бутылочку купил, может, на стол накроем, отметим, так сказать... – А может, в ресторан меня пригласишь? – Да не такой уж это и праздник.

*

Дочка спрашивает папу: – Папа, а что такое ceкc? Папа в меру ее понимания старается объяснить. Она слушает некоторое время, а потом перебивает: – Папа, ну ты глупый... Секс — это шесть. А севен — это семь...

* За мой возраст могу сказать: что таки принца на белом коне уже не жду, но к цокоту копыт ещё прислушиваюсь.

Лина Шнайдер

ПИСЬМО ПИТЕРСКОМУ ДРУГУ О ПОЕЗДКЕ В РОССИЮ (Картинка с натуры) Мое лицо не нравится в России: Кавказские, семитские черты. Ни капли белокурости и сини, И — антитеза русской красоты. В метро один, прищуривая глазки, И у других ища поддержки «лбов», Сказал мне очень тихо, очень ласково: «Ты из грузин, армян или жидов?»

Хоть с ухмылкой — молва, И предательства горького тяжесть, И судьба насмеялась, И страшен грядущего лик, Пусть лишь будут слова, Чтобы строчка, как прежде, рождалась, И слагался бы стих — Жажды Духа кристальный родник.

ПОЭЗИЯ

...И стало мне не страшно, только горько. Ведь это я учила их отцов Разумному, и вечному, и доброму, А вот отцы родили подлецов. Старик, ребенок — этим все едино. Коль внешность не подходит под стандарт, Исподтишка воткнут заточку в спину За форму носа, глаз, за — просто так. ...И вот бреду по городу без цели. Болит душа, туманятся глаза… Ты здесь творил, скажи, ты «наш», Растрелли?! Багратион, ты город защищал! А ты — «наш» — бог, поэт, чье имя свято И будет вечно живо на Руси, С кудрями африканского собрата?! Его бы хоть на время воскресить, И, попадись он на глаза скинхедам, Они бы не простили этот грех — Смешенья крови — прадеду поэта, И Пушкин расплатился бы за всех.

Мое лицо не нравится. В России Зло принимает форму бытия. Но и меня не гложет ностальгия. Такая вот Россия — не моя!

НЕТ, НЕ ОТКРОЕТСЯ ВЕЧНАЯ ТАЙНА Нет, не откроется вечная тайна Закономерности встречи случайной. Знаю лишь только, Б-жья раба: Всё неслучайное — часто случайно. Всё, что случайно,- это судьба. Нет, не откроется вечная тайна Закономерности встречи случайной: Что это? Крепость? Дом на песке? Что тут гадать? Подойди ко мне ближе И наклони свою голову ниже... Бьётся печаль моя так же, как жилка, Что у тебя на виске.

В КОТОРЫЙ РАЗ АДАМ И ЕВА

*** И спешка, и тревога, и забота, И будничные вечные дела, И спешных мыслей спешная работа... Летим, закусывая удила! ...Но бросить всё! И подойти к окну, Где тихий снег торжественно кружится, И медленно послушать тишину, И в медленность, как в воду, погрузиться. И всё понять. И сесть опять за стол. И, толстый том раскрыв, найти страницу. И над одной-единственной строкой Задуматься. Пусть это долго длится.

НА ПРОХОЖДЕНИЕ ГИЮРА (обряд обращения нееврея в иудаизм) (Рине) ‫יקולא ךייקולאו ימע ךמע‬ «Твой народ да будет моим народом, И твой Б-г — моим Б-гом». Рут 1:16 Ты — Рут моя, А я тебе — Наоми Теперь ты тоже с нами — В этом лоне Семьи многострадального народа. Тебе, как Рут, нужнее, чем свобода Была Любовь. Я преданность твою Достойно, как Наоми, оценю. И поведу вослед. А ты, быть может, (коль нам Всевышний вновь во всем поможет), Ты тоже станешь матерью, женой. Благословенье будет над тобой. Уйдут сомненья, страхи и химеры. Ведь знаешь ты, как чтут в еврействе гера. Всегда и всюду уважаем он! …И будет твой потомок — Соломон, А может быть (и не сочти за миф), Быть может, нежной феей Суламифь К нам явится. Что может быть чудесней Чем сбывшаяся сквозь века — Песнь Песней?!

www.evreimir.com

...Пусть вновь Адам воздаст За благо Еве, Не вспоминая о Познанья Древе. За всё мы расплатились — и сполна. Но всё ж, из века в век, любви полна, И, забывая родовые муки, К любимому всё тянет Ева руки.

В который раз на перекрёстки глаз Я выхожу. Стою, как на закланье, Собрав, как в фокус, взглядов их вниманье. Как тяжек он, как радостен — мой час! Как много лиц — усталых, равнодушных, Внимательных, восторженных, живых, Звучанью слова моего послушных... Как радостен и тяжек этот миг! Я им скажу всё то, что говорила Не в первый раз.Но им-то — дела нет. Что было — ведь не с ними это было. За мной — музей. И я — его полпред.

Всё то, что мною называлось, — Всё исчезает без следа. Прошу, судьба, дай мне усталость И цель, достойную труда. Душе моей нужна усталость Не от слепых и сонных дней, Что порождают в сердце жалость О невозвратности своей, А от счастливого сознанья, Что день наполнен цепью дел И той духовностью деянья, В котором ум не оскудел…

2 - 9 февраля 2017

Да, кто-то смог большой водой разлиться, Своей судьбой и славою влеком. Но никому не надобно стыдиться Того, что был он тихим ручейком.

…Красуется и хорошеет Питер, Но он — не «мой» теперь, и я — не «наша» в нем, — Тот город, что смешеньем всех религий, Народов, рас,- задуман был Петром.

ПРОВИДЕНИЮ

№ 1289

Нет, я не верю в «маленьких» поэтов. Пусть ручейки со всех сторон бегут, Вливаются потом в большую реку, Которую Поэзией зовут.

И вновь тревожно вглядываюсь в лица, Завидуя уже в который раз: Ведь им лишь предстоит ещё дивиться, Им в первый раз сегодня будет сниться То, что мне в снах Являлось много раз... Как тяжек он, как радостен — мой чаc!

“Неважно, только видно, что — не «наша», Загадили пространство все вокруг. И как вас только терпит нынче Раша?” — Сказал другой (на рукаве «паук»).

ДРУЗЬЯМПОЭТАМ В час, когда этот мир Вдруг покажется мне беспросветным, — (Одиночество звезд наполняет мое естество), — Вспоминаю, что есть на Земле Мои братья и сестры — поэты, Есть особая связь — наших душ обнаженных родство.

И вот, забыв, что это повторенье, Не ощутив под сердцем пустоты, Переживаю с ними приобщенье К величию Добра и Красоты.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Когда-то, года 4 назад, первая в «Еврейском Мире» подборка Лины Шнейдер начиналась прекрасным стихотворением: «Пока ещё нет», посвящённом памяти Франца Розенцвайга — немецкого еврея, выдающегося филосоАрье ЮДАСИН фа, сквозь ужас нарастающего паралича и безмолвия пролагавшего свою дорогу к Торе. Последние слова стиха: «Ищу у Него — ищу я Ответ/ В нетленной, Б-жественной Торе». Я не знаю, что случилось за годы в душевных исканиях этой психолога, преподавателя и экскурсовода. В силу моего слабого разумения, психологу сложнее сговориться с самой собой... На простые формулы вопросов готовые формулы ответов уже есть, теряться в трёх (внутренних) соснах не позволено — но ведь нужно, как и любому, всё-таки искать свои собственные ответы? И, что совсем уж неподъёмно, свои вопросы... даже на границах предощутимого бытия. Хорошо хоть, нередка в психологе живёт такая потребность. Подборку, которую Лина прислала мне сейчас, открывал прекрасный стих на Новый год — об итогах и обновлениях года, итогах и обновлениях жизни. Я решил этот стих не публиковать — он просто не по адресу; всё то, о чём говорится в нём, пригодно ко дню любому. И — особенно — к Рош-аШана, Дню Суда. Так часто мы переносим свои внутренние постижения, свои сияния — в чужие сосуды! А с другой стороны — прочитайте её «На прохождение гиура», коим завершается подборка. Это слова человека, всей душою сопряжённого с вечным Израилем! Наверное, и каждому из нас должно постоянно задавать себе вопрос: «Пока ещё нет?». Вне зависимости от размеров бороды и количества выученных наизусть молитв. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

«Пока ещё нет»?

49

Объявление на дверях мастерской: «Ремонтируем всё!» Ниже в скобках: «Стучите громче — звонок не работает»

ЮМОР

50

***

–Беседуют две блондинки: – Представляешь, мой знакомый из Америки написал, что этим летом опять поедет за границу! – Так он же уже и так за границей! *** Сидит бабка на базаре и торгует яблоками: – Яблочки, яблочки из Чернобыля! – Ты, бабуля, молчи, что они из Чернобыля, кто же у тебя их возьмёт? – Берут, милок, кто начальнику, кто свекрови. *** – Бери пример с меня! — говорит мама дочке. — Я уже 20 лет замужем и все это время люблю только одного мужчину! – Представляю, какой будет скандал, когда папа узнает!

*** Прапорщик построил роту. – Проверка состояния обуви. Правую ногу — вверх! Все поднимают правую ногу, один солдат по ошибке поднимает левую. Прапорщик замечает в шеренге двойную брешь: – Кто это там поднял обе ноги?! *** 8 марта. Жена моет посуду. Муж читает газету и вдруг вспоминает, что забыл жену с праздником поздравить. – Дорогая, ты что посуду моешь? Сегодня же праздник! Завтра домоешь... *** Дедуля выиграл миллион долларов в лотерею. Журналисты просят его поделиться ощущениями. – Ну что я могу сказать?.. Я рад, что у меня теперь есть большая и любящая семья.

На суде: – Василий, скажите, пожалуйста, а как вы догадались, что в доме есть кто-то посторонний? – Ну у нас в семье както не принято внезапно бить меня сзади табуреткой по голове... *** – Семен, ты уже вторую сумку теряешь! – Я же работаю, а в работе возможны ошибки... – Ты инкассатор! *** – Ты сошла с ума! — кричит отец на дочь. — Оглянись: краны текут, штукатурка осыпается, телевизор барахлит, холодильник не морозит, а ты собралась замуж за поэта!

*** Отгадайте: он от бабушки ушел и от дедушки ушел.

– Колобок? – Неправильно. Рассудок.

10 äíåé

Â È Ç ÐÀ È Ë Å îò ñåâåðà äî þãà, îò Öôàòà äî Ýéëàòà. ¬ÀËÅÍÜÊÀß ÃÐÓÏÏÀ

(917) 517-3234 - Ìèõàèë

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 2. Заяц. 4. Грач. 7. Нега. 8. Ирис. 9. Спорт. 10. Бра. 13. Быт. 15. Химчистка. 18. Ящерица. 19. Метрика. 20. Эжектор. 22. Трепанг. 24. Практикум. 25. Жох. 27. Мим. 30. Пихта. 32. Сода. 33. Орех. 34. Холм. 35. Хлев. По вертикали: 1. Кедр. 2. Зад. 3. Цепочка. 4. Герасим. 5. Чиж. 6. Вилы. 10. Баня. 11. Миниатюра. 12. Экстремум. 14. Тёща. 16. Перец. 17. Тираж. 20. Этаж. 21. Реквием. 22. Триптих. 23. Гейм. 26. Осот. 28. Иней. 29. Шах. 31. Ров.

31 января 2017 года

+4 0C 1 февраля 2017 года

+8 0C

3 7 8 2 4 1 5 6 9

4 5 2 9 8 6 1 3 7

1 6 9 3 7 5 8 4 2

5 4 7 8 3 9 6 2 1

9 3 1 5 6 2 7 8 4

+3 0C

№2 2 8 6 7 1 4 9 5 3

6 9 4 1 5 3 2 7 8

7 2 5 4 9 8 3 1 6

8 1 3 6 2 7 4 9 5

1 4 2 7 9 8 3 5 6

3 5 6 1 4 2 7 8 9

7 9 8 3 6 5 2 4 1

9 6 3 2 5 1 8 7 4

4 8 7 6 3 9 1 2 5

5 7 1 4 8 3 6 9 2

8 2 9 5 1 6 4 3 7

6 3 4 9 2 7 5 1 8

1 8 2 5 6 3 4 9 7

5 4 6 2 9 7 1 3 8

3 9 7 4 8 1 6 5 2

8 2 3 6 7 4 9 1 5

4 7 5 1 3 9 8 2 6

9 6 1 8 5 2 3 7 4

-4 0C

3 февраля 2017 года

№3 2 1 5 8 7 4 9 6 3

-1 0C

2 февраля 2017 года

Ответы на судоку с. 46

№1

+1 0C

+1 0C 7 3 4 9 2 8 5 6 1

2 5 8 3 1 6 7 4 9

6 1 9 7 4 5 2 8 3

-5 0C

4 февраля 2017 года

+10C

-3 0C

5 февраля 2017 года

+2 0C

-1 0C

6 февраля 2017 года

+2 0C

-5 0C

7 февраля 2017 года

+10C

-1 0C

Удивительный каньон Брайс

Н

есмотря на свое название, Брайсканьон является разрушенным естественным амфитеатром, а не каньоном. Наиболее достойные внимания достопримечательности здесь — это тысячи геологических структур, сформированные многолетней эрозией под воздействием ветра, воды и льда.

На раскопках Города Давида в Иерусалиме археологи из Израильского управления древностей обнаружили любопытный артефакт — фрагмент каменной чаши с гравировкой на иврите.

П

о мнению ученых, это часть сосуда из известняка, который был создан в период правления Хасмонеев (141–37 годы до нашей эры), то есть около 2100 лет назад. Согласно иудейской традиции, в отличие от глины, стекла или дерева, камень не может стать ритуально нечистым, поэтому сосуды из этого материала использовались достаточно часто. Фрагмент чаши нашли на месте купальни для ритуальных омовений. Гравировка прекрасно сохранилась, на осколке отчетливо читается «Гиркан» — это распространенное мужское имя того времени. Его носили даже два хасмонейских правителя. Однако ученые не смогли определить, кому принадлежала чаша — правителю из Хасмонейской династии или простому жителю Иерусалима. Из-за недостатка информации невозможно сказать, было нанесение надписей обычной практикой или же это делалось только в особых случаях. На данное время это один из наи-

более древних каменных сосудов, найденных в Иерусалиме. Археологические раскопки на территории Города Давида идут с конца XIX века. А право контроля как над археологическими, так и над жилищными аспектами является предметом жаркого спора между израильтянами и палестинцами. Территориальный спор сопровождается попытками отыскать так называемые факты на земле, которые могут служить основанием для территориальных притязаний. В этом свете находка становится актуальной и значительной не только для прошлого, но и для будущего Израиля. 9tv.co.il

Introducing a Walk-In Bath that offers everything. Including peace of mind.

oneoflady.com KOHLER Belay™ Walk-In Bath

for a limited time only*

29

Television $ Internet Voice

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

for a FREE quote.

• Extra-wide door with an ultra-low step in height. • Beautifully designed and easy-to-grip handrails. • Heated back, neck and shoulder surfaces. • Massaging hydrotherapy targeted at stress points along legs, feet and spine. • Installed in the space of your existing bathtub without the need for a full remodel.

Installed in as little as one day by a KOHLER-certified specialist. Fast, professional installation included with every purchase.

Only available by calling 800-925-7712.

*Call 800-958-1670 for complete program details. Restrictions may apply. ©2016 Kohler Co.

www.evreimir.com

Call Today & Pay Less!

Call Now 800-958-1670

2 - 9 февраля 2017

$1,000 OɈ Installation

№ 1289

Одно из таких формирований называют Молотом Тора изза его формы, похожей на молоток. Посетители, многочисленные тури-

сты и путешественники, могут любоваться сценическими видами и ландшафтами Брайс-каньона с любой из 13 смотровых площадок. С каждой из площадок открывается великолепный вид. Здесь есть множество возможностей для развлечений. Можно отправиться на пешеходную прогулку с экскурсоводом, подняться на заснеженную вершину с помощью снегоступов или просто покататься на сноуборде или на лыжах. Брайс-каньон расположен рядом с Национальным парком Зион и неподалеку от знаменитого Большого каньона. Ближе всего к этому удивительному каньону находится город Канаб, в котором и останавливается большинство посетителей парка. Остановиться можно и в непосредственной близости в одном из двух палаточных лагерей или в специальном гостевом домике.

51

В МИРЕ

Этот удивительный каньон является частью одноименного Национального парка под названием Брайс. Находится он в юго-западной части Юты и является удивительным образцом результата тысячелетней эрозии.

Иерусалимская находка

52

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHVV 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH / DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH

№ 1289

2 - 9 февраля 2017

www.evreimir.com

Apply NYSCAS Now!

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu