X em 1285 s by The Jewish World, Russian.

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

5  12 JANUARY 2017 7 ТЕВЕТ 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 5, 11

Александр Грант с. 16

«Зеркальный ответ» в королевстве кривых зеркал

Виктория Вексельман с. 3, 11

Черная метка Обамы

Борис Гулько с. 10, 23

Мир против евреев

Семен Ицкович с. 8, 15

с. 4, 14

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Ханука в новогоднюю ночь

Обама хлопает дверью

№ 1285 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Акива Бигман в переводе Александра Непомнящего

Ложь Джона Керри

Ț Ȏ ǰ Ț ǴȓșȎȓ Ȗ Ȗ ț ȕ Ȗ Ȕ ȗ Ȝ ț ȟ ȡ Ș Ȑ Ȏ Ƞ Ȗ Ƞ ȓ ȝ ȝ Ȏ Ȝ ȑ Ȝ ȕȒȜȞȜȐ

2 17

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

NetCost Market®. Традиции Вкуса – Традиции Семьи.

Политика Виктория Вексельман 3, 11 Владимир Козловский 4, 14 Акива Бигман в переводе Александра Непомнящего 5, 11 Борис Шустеф 7, 13 Семен Ицкович 8, 15 Александр Грант 16–18 Мнение Реувен Миллер Анатолий Головков Арье Юдасин Джонатан Сакс

21 21 26–27 27

В новом свете Борис Гулько 10, 23 История Михаэль Кориц Ганна Руденко Культура Леонид Раевский Соня Тучинская Ариэль Бульштейн

20 32–33 35–36 40–41 47

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 29 30 30

Литературная страница Александр Розенбаум 49 Ян Бруштейн 49 Фредди Зорин 49 Герман Дробиз 49 Леонид Сорока 49 Наталья Бучацкая 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

ероятно, поклонники Обамы ожидали, что нобелевский лауреат уйдет в отставку достойно, как и положено президенту великой державы, но шок от поражения был настолько силен, что вылепленный из гипса образ развалился на куски. Словом, «графа Монте-Кристо из меня не вышло, пора переквалифицироваться в управдомы». И ведь не сказать, что Россия проявила какую-то особую государственную мудрость под занавес уходящего года. Чего стоила одна только жестокая авантюра с отправкой оркестра имени Александрова в Алеппо. Дирижера Валерия Гергиева на развалинах Пальмиры показалось мало. Мы вряд ли узнаем, был ли то теракт, или людей посадили в старую развалюху, которую давно пора было списать. В любом случае это был провал на высшем государственном уровне. Теракт в Стамбуле сразу после принятия резолюции СБ ООН о перемирии в Сирии, представленной Россией, Турцией и Ираном, показал, что «Исламское государство» способно нанести удар в любой момент и в любом месте и ко всем резолюциям относится, как к клочку бумаги. Российский МИД проголосовал за антиизраильскую резолюцию, правда, не поддержал выступления Джона Керри, а затем заявил, что

Израиль помогает ИГИЛу. Последнее заявление крайне опасно с учетом максимального приближения шиитско-российского альянса к границам Израиля. В любой момент это фальшивое обвинение может быть использовано как предлог для объявления войны. И вот на этом фоне уходящий президент США буквально протягивает руку Путину и вытаскивает его из грязи, объявляя о какихто смехотворных, символических санкциях против России за хакерские атаки и попытку вмешаться в ход выборов. Президент России дает асимметричный ответ: мол, на жалкие попытки отставного управдома постучать кулаком по столу мы не реагируем. Мы свою политику с США будем выстраивать, ориентируясь на новую администрацию в Белом доме. И весь мир во главе с CNN признал, что Путин поступил как мудрый государственный деятель, а Барака Обама — как невоспитанный школьник. В редакционной статье канадской газеты National Post говорится: «Печально видеть, как внешнюю политику США проводят такие жалкие и слабые плаксы. Но это уже давно никого не удивляет. Две последние недели были микрокосмосом провалов последних восьми лет. Они будут вскоре забыты, и нанесенный ущерб возмещен».

Барак Обама

Канадские обозреватели в первую очередь указывают на скандальную резолюцию СБ ООН. Она, оказывается, ставит под вопрос юридическую возможность Израиля контролировать даже после подписания окончательного урегулирования те территории, которые демографически и исторически являются неоспоримо еврейскими, включая самые святые для евреев места. Обама волевым решением попытался решить вековой конфликт, переведя его в международный и не предлагая никаких реальных решений. Канадские обозреватели назвали резолюцию «огромной черной меткой на провальном и без того внешнеполитическом наследии». Никого не убедило заявление Джона Керри о том, что «друзья должны говорить друг другу правду». Так вот, правда заключается в том, что вы вонзили нож в спину союзнику. Однако Керри на этом не успокоился, а пообещал по-дружески до самого

последнего момента способствовать установлению мира. И опять цит ат а: «Действительно, господин госсекретарь, это шутка такая? Ничто так не свидетельствует о приверженности миру, как нанесение другу удара в спину с одновременным предложением о начале крупного международного процесса, способного вывести стороны из многовекового тупика за три недели до завершения каденции. Уже ниже некуда». К сожалению, все это вписывается в общий внешнеполитический курс Обамы. Он никоим образом не защитил восточный фланг НАТО от российской угрозы. Ответом на милитаризацию Китаем островов в Тихом океане он отреагировал отправкой одного корабля. Дональд Трамп на этом фоне выразил поддержку Тайваню, а администрация и «Нью-Йорк таймс» подняли вселенский плач о том, что Трамп нарушает дипломатический статус-кво и злит Китай. Окончание на с. 11

5 - 12 января 2017 www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky.

№ 1285

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Мировые СМИ сегодня сходятся в одном: президент России переиграл Барака Обаму на его же поле.

РЕЗОНАНС

Черная метка Обамы

СОДЕРЖАНИЕ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Обама хлопает дверью

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Белый дом связывает санкции против российских разведчиков и компаний со взломом компьютеров Демпартии США и Джона Подесты, главы избирательного штаба Хиллари Клинтон.

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

азведорганы США обнародовали доклад, в котором приводится ряд конкретных доказательств того, что взлом осуществлялся российскими хакерами. Дональд Трамп, в прошлом

называвший «смехотворными» утверждения, что эти киберкозни ставили себе целью помочь ему победить на выборах, не комментировал объявленные Белым домом санкции прямо, но заметил, что «стране пора заняться более значительными и полезными вещами». Иными словами, он сказал «проехали». «Тем не менее, — добавил избранный президент, — в интересах страны и ее великого народа на следующей неделе я встречусь с руководителями разведывательного сообщества, чтобы получить последнюю информацию о фактической стороне дела». Поскольку санкции вводятся президентским указом, Трамп может отменить их уже 20 января, когда он вступит в должность. Наблюдатели не думают, что он вернет высланных, хотя предсказывать поступки Трампа — дело ненадежное. Возьмет и вернет, да еще билеты им купит. На всякий случай в Конгрессе раздаются призывы закрепить санкции законодательно и этим связать Трампу руки. Этой инициативе пока не дают больших шансов на успех. Судя по всему, помощников Трампа сильно задело популярное предположение, что, вводя под занавес санкции против России, Барак Обама ставил себе целью загнать его в угол. Известно, что Трамп плохо чувствует себя в углу, поэтому на сохранность санкций почти никто здесь не ставит. Выдворение 35 российских дипломатов связывают не с киберпроисками Кремля, а с гонениями, которым подвергается американский дипперсонал в России. Спецслужбы говорят, что все высылаемые россияне занимались в США шпионажем и что они составляют примерно треть всех находящихся в стране рос-

Барак Обама

сийских разведчиков, работающих под прикрытием. Белый дом произвольно решил выслать 35 человек и потом спустил свое решение в ФБР, где выбрали это число шпионов из своих списков российских дипломатов-разведчиков. Поскольку заменить высланных особого труда не составляет, комментаторы называют эти санкции символическими. Но, как замечает Стивен Холл, до прошлого года руководивший в ЦРУ операциями против России, выдворение сразу 35 человек «замедлит действия России в США». В последний раз коллективная высылка имела место в 2001 году, когда из США разом выдворили 51 российского разведчика после разоблачения видного сотрудника ФБР Роберта Хэнссена, оказавшегося многолетним агентом Москвы. Если массовые высылки советских, а потом российских дипломатов случались и в прошлом, то доступ к двум дипломатическим дачам закрывается американцами впервые. И россияне должны были покинуть их в 24 часа, тогда как 35 высылаемым из страны дали 72 часа, истекшие в воскресенье, 1 января, в полдень. Окончание на с. 14

Ложь Джона Керри

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Акива БИГМАН

Когда госсекретарь рассуждает о «беспрецедентной» военной помощи и о традиционной позиции США в отношении поселений, он попросту вводит общество в заблуждение.

ходе своего недавнего выступления уходящий госсекретарь США Джон Керри сделал несколько утверждений, неверных с фактической точки зрения. Поэтому крайне важно прояснить, как обстояли дела на самом деле. О политических аспектах этой речи и вообще о политике администрации Обамы в регионе, без сомнения, ещё будет сказано немало. Но изначальная ошибочность по крайней мере части основных фактических утверждений дискурса также привела к искажению принципиального понимания ситуации. Ниже мы рассмотрим два вопроса: политику предыдущих американских администраций в Совете Безопасности ООН и объём оборонной помощи Израилю, предоставленной администрацией Обамы.

Джон Керри

луется на то, что американское вето, наложенное на аналогичную резолюцию против поселений в 2011 году, не способствовало миру и не затормозило строительство поселений, он попросту превращает связь между США и Израилем из особого стратегического альянса в некую систему покровительства и диктата. Это очевидное извращение глубокой дружбы, существовавшей между обеими странами, и явное доказательство враждебности уходящей администрации.

*** Другое искажение Керри состоит в утверждении, будто бы администрация Обамы оказала Израилю беспрецедентную помощь в области обеспечения безопасности. Керри и другие представители администрации используют этот аргумент, чтобы оправдать свои действия и представить администрацию как произраильскую и дружественную еврейскому государству, у которой есть Окончание на с. 11

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

5 - 12 января 2017

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

№ 1285

*** Основной аргумент, приведённый Керри в своей речи и повторенный затем в израильских СМИ, состоял в том, что последнее голосование в Совете Безопасности ООН против поселений не было исключительным по сравнению с действиями предыдущих администраций. Это заявление, однако, является фактической ошибкой и искажением реальной истории. С момента своего создания Совбез ООН принял около 230 резолюций, касающихся Израиля, по большей части критических или откровенно враждебных. Вместе с тем общим знаменателем почти для всех этих решений было то, что они становились реакцией на те или иные шаги, предпринятые Израилем, и выражали позицию СБ в отношении реалий, сложившихся в регионе в результате израильских действий. К этому списку можно отнести все резолюции, касающиеся войн Израиля, прекращений огня, соглашений о разведении сил и так далее, а также все традиционные осуждения, высказанные Совбезом по поводу аннексии Голанских высот и Восточного Иерусалима. Другими словами, во всех из них Совет Безопасности реагировал на израильские шаги, но при этом не был инициатором нового положения. На подобные решения США не накладывали вето, считая, что, будучи защитником Израиля от враждебных инициатив, они вовсе не обязаны поддерживать любые действия еврейского государства или его политику в целом. Резолюции же, в которых Совет Безопасности пытался использовать

свою силу, для того чтобы сформировать новую реальность и утвердить новый военно-политический порядок в регионе, можно буквально пересчитать по пальцам. Речь идёт о решении по разделу Палестины от 1947 года, о четырех резолюциях, принятых в каденцию Картера в отношении поселений, включая призыв к государствам — членам ООН бойкотировать строительство поселений, и о последней резолюции, принятой 23 декабря. В своей речи Керри попытался опереться на решения Совета Безопасности, принятые в каденцию президента Рейгана против аннексии Восточного Иерусалима и против аннексии Голанских высот, чтобы подтвердить, будто бы последняя резолюция соответствовала давней политике правительства США не признавать эти области частью Израиля. Однако это не так: Соединённые Штаты, возможно, не были согласны с действиями Израиля и не признали аннексию, но они никогда не позволяли другим странам вынуждать Израиль изменять свою политику. Факт: в 1983 году Рейган наложил вето на резолюцию, аналогичную той, что была принята теперь. Таким образом, сравнение Керри является ложной и постыдной подтасовкой. США всегда поддерживали Израиль от автоматического враждебного большинства в институтах ООН, исходя из принципиальной позиции, заключающейся в защите единственной либеральной демократии на Ближнем Востоке. При этом американская администрация открыто выражала свое несогласие с некоторыми политическими шагами израильских правительств и не скрывала существующих разногласий. Именно таким был традиционный путь разрешения споров между друзьями и союзниками, в то время как безоговорочная защита от внешних врагов оставалась краеугольным камнем этих особых отношений. Однако именно при администрации Обамы ревизии подверглось само это базовое положение. Защита Израиля перестала быть само собой разумеющейся и оказалась обусловленной тем, насколько политика еврейского государства соответствует ожиданиям американской администрации. В противном случае Израиль подвергался отчуждению и изоляции, оставаясь один во враждебном и жестоком окружении. Поэтому, когда Джон Керри жа-

В МИРЕ

Джон Болтон о странах, выступивших против Израиля Джон Болтон, бывший американский посол в ООН, призвал администрацию избранного президента США Дональда Трампа принять ответные меры в отношении стран, поддержавших антиизраильскую резолюцию.

олтон, в частности, предлагает лишить Малайзию и Венесуэлу американской помощи, а также рекомендует Израилю и США дать 14 странам, проголосовавшим за эту резолюцию, возможность пересмотреть данное решение. «Думаю, что Израиль и администрация Трампа должны сказать: “Мы даем каждому из вас шанс вновь проголосовать, отменить эту резолюцию и принять что-то более разумное. Если же вы этого не сделаете, то мы предпримем соответствующие шаги с целью продемонстрировать наше недовольство”», — приводит издание слова дипломата. Болтон полагает, что отказ США наложить вето на антиизраильскую резолюцию является актом мести уходящей администрации Белого дома Трампу за то, что он придерживается иных политических взглядов.

Джон Болтон

Напомним, что 23 декабря четырнадцать стран — членов Совбеза ООН проголосовали за документ, в котором Иудея, Самария и восточные кварталы Иерусалима, включая Старый город, названы «оккупированными территориями». США отказались ветировать данную резолюцию, вместо этого призвав Израиль остановить строительство в поселениях.

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

По страницам Newsru.co.il

Теракт в стамбульском клубе Reina 1 января жертвами теракта в ночном клубе Reina, расположенном в стамбульском районе Бешикташ, стали 39 человек (25 мужчин и 14 женщин), 69 получили ранения. По уточненным данным, 25 погибших были иностранцами — среди них есть граждане Саудовской Аравии, Марокко, Ливии, Иордании, Туниса, Ливана, Индии, Ирака, Кувейта, Канады, Сирии, России, Бельгии, Германии и Израиля. По версии следствия, нападение было совершено боевиком «Исламского государства», который, судя по имеющейся информации, яв-

ляется выходцем из Средней Азии — из Киргизии или Узбекистана. Есть основания полагать, что террорист ранее участвовал в боевых действиях и был ранен в ногу. О поимке или ликвидации террориста пока не сообщается. Следствием установлено, что террорист, вооруженный автоматом Калашникова, подъехал к входу в клуб на такси и сумел проникнуть внутрь, несмотря на усиленную охрану, он убил охранников, а потом стрелял пять с половиной минут в помещениях клуба, выпустив около 180 пуль (шесть полных магазинов).

LUNG CANCER? And Over 60? If so, you and your family may be entitled to a UKIPKƒ ECPV ECUJ CYCTF %CNN 800-873-0975 VQ NGCTP OQTG

0Q 4KUM ǡ0Q /QPG[ 1WV 1H 2QEMGV

Call 800-873-0975, we’re here 24/7.

О подлости Обамы и спасении утопающих

о его личной команде американский представитель в Организации Объединенных Наций (ООН) Саманта Пауэр воздержалась при голосовании и тем самым поддержала резолюцию Совета Безопасности 2334, осуждающую еврейское строительство в Иудее и Самарии и требующую среди прочего «немедленно и полностью прекратить всю поселенческую активность на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим». Как и ранее своим предательством, открывшим Ирану прямую дорогу к созданию ядерной бомбы, Обама опять воспользовался услугами ООН, дабы создать максимум проблем будущей американской администрации на международной арене. Ну и что из того, что

Барак Обама

Дональд Трамп пообещал, что отношения Америки с ООН в корне изменятся после его инаугурации. Поездто ушел, Трамп не сможет послать вето вдогонку резолюции, а чтобы отменить ее, Америке необходимо заручиться поддержкой девяти стран — членов Совета Безопасности и к тому же гарантировать, что посто-

янные члены Совбеза не наложат на резолюцию вето. Обама может быть спокоен за свое наследие в одной из самых юдофобских организаций в мире. Апофеозом подлости является не столько то, что по его указке на резолюцию 2334 не было наложено американское вето, сколько то, что тем самым бы-

ла дана политическая легитимность отвратительной лжи. Безграмотность авторов текста этой резолюции и полная профанация фактов, подаваемых ими в качестве истины, говорит лишь о том, что ООН однозначно себя изжила. Сместив на задний план коррупцию, лицемерие и ложь, которыми отличалась эта организация, уверенно подмял под себя махровый антисемитизм, сочащийся из этого загнивающего международного органа. Призыв «Юдофобы всех стран — объединяйтесь!» давно стал его девизом. О чем говорить, если авторы резолюции не способны понять смысл того, что сами пишут в документе. Достаточно первого предложения: «Совет Безопасности, подтверждая свои прежние резолюции, относящиеся к этому вопросу, включая резолюцию 242 (1967 года)…» Остановиться можно уже здесь. Ибо очевидно, что авторы резолюции 2334 никогда не читали резолюцию 242,

на которую они ссылаются, так как требования резолюции 2334 состоят в полном противоречии с текстом и намерениями резолюции 242. Для продолжения разговора заглянем в текст резолюции, которой в будущем году исполнится 50 лет. В ней, в частности, говорится, что для «установления справедливого и прочного мира на Ближнем Востоке» должны быть выполнены «оба нижеследующих принципа: 1. Вывод израильских вооруженных сил с территорий, оккупированных во время недавнего конфликта; 2. Прекращение всех претензий или состояния войны и уважение и признание суверенитета, территориальной целостности и политической независимости каждого государства в данном районе и права жить в мире в безопасных и признанных границах, не подвергаясь угрозам силы или ее применения».

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Борис ШУСТЕФ

23 декабря 2016 года Барак Хусейн Обама — самый юдофобский из всех американских президентов — вновь показал свое нутро, со смаком плюнув в лицо еврейскому народу и заключив в крепкие объятия мировое антисемитское сообщество.

Окончание на с. 13

№ 1285 5 - 12 января 2017 www.evreimir.com

Ханука в новогоднюю ночь

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

С надеждой, что масла на весь год хватит Такого не помню, чтобы восьмой день Хануки выпал на 1 января. Счастливое совпадение: «В следующем году в Иерусалиме!» и «С Новым годом!» слились в одном дыхании. По давней традиции заглянул еще и в восточный календарь: за годом Красной Обезьяны, который мы пережили в 2016-м, приходит год Огненного Петуха. Welcome, Fire Cock! Принимайся за дело! Сразу после инаугурации! Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

о ряду признаков светлым должен быть этот год: в Иерусалим авось переедет наконец посольство США. Именно в Иерусалим, единую и неделимую столицу Израиля. Это будет знаковое событие, много раз обещанное американскими президентами, но бесконечно откладывавшееся до лучших времен. А лучшие для Израиля времена никак не приходили. Вот теперь, будем надеяться, придут. Президент Барак Хусейн Обама и его незадачливые госсекретари Хиллари Клинтон и Джон Керри всячески их приход тормозили, а под конец уже и вовсе морально пали, совершив в отношении Израиля преда-

тельский акт. Уходящая американская администрация, втихаря сговорившись с откровенными врагами еврейского государства, поспособствовала принятию 23 декабря Советом Безопасности ООН явно антиизраильской резолюции. Если прежде США на подобные резолюции накладывали вето, то сейчас лицемерно воздержались, что фактически оказалось вровень голосованию за. Что случилось с этой администрацией — этот вопрос не задаю, ее моральное падение было предсказуемо, и меня больше удивили остальные члены СБ, единогласно проголосовавшие так, как в советской пес-

Welcome, Fire Cock!

не пелось: «никто не против, все за». Прежде, бывало, хотя бы воздерживались от голосования. Особенно досадно, что за эту гнусную резолюцию бессовестно проголосовали не только посто-

янные члены СБ, но еще и такие, относительно которых этого невозможно было ожидать — Новая Зеландия и Украина. Этому феномену нахожу лишь одно объяснение: все были уверены, что их голосование не будет иметь никакого значения, поскольку представитель США антиизраильскую резолюцию все равно ветирует. По всей вероятности, их в этом предварительно убеждали, а то и шантажировали. Думаю, Джон Керри изрядно потрудился. Палестинцам же он, как выяснилось, обещал резолюцию не блокировать. Ну, вот и случилось то, что позорным пятном останется на уходящей администрации, однако с репутации США должно быть счищено новой администрацией. Напомню, что Дональд Трамп, пытавшийся притормозить прохождение этой резолюции, за день до ее принятия предупреждал Обаму и Керри: «Если СБ

Саманта Пауэр получает последние указания от шефа

ООН примет резолюцию против поселений, это будет нечестно по отношению к Израилю и поставит его в неравное положение». И пообещал: «Во всем, что касается ООН, после 20 января будет иначе». Вспоминая всё, что он относительно ООН успел сказать в ходе предвыборной кампании, прихожу к выводу, что он предложит ооновской бюрократии капитальную перестройку, давно уже назревшую и крайне необходимую. Окончание на с. 15

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1285 5 - 12 января 2017

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

Мир против евреев

В НОВОМ СВЕТЕ

Название этого эссе — плагиат. Я заимствовал его из своего собственного старого текста, повествующего о том, как основные страны мира дружно злоумышляли истребить евреев и способствовали всемерно в этом Борис ГУЛЬКО нацистам. Позже члены антигитлеровской коалиции распинались, что они, сражаясь в войне, спасали евреев. Никого они не спасали, кроме самих себя. Освобождение чудом выживших евреев, когда случалось, происходило невольно, помимо намерений «спасателей».

егодня, как в конце 30-х годов ХХ века, мир вновь решает предать народ, через который к ним пришла мораль. Организация Объединённых (юдофобией) Наций на своём Совете Безопасности приняла единогласное решение, с воздержавшимися США — организаторами этого позорного действа, провести через Землю Израиля «черту оседлости», и по одну из сторон её запретить евреям селиться. Врагам евреев грезится, что, изгнав евреев из Иудеи и Шомрона, им удастся покончить со всем сионистским проектом и тем доказать нерелевантность учения Торы, сообщающей о даровании нам Земли Израиля и

обещающей: «Проклинающие тебя — прокляты; благословляющие тебя — благословенны!» (Бытие, 27:29). Иначе — чем приглянулась антиеврейская резолюция СБ ООН Японии и Новой Зеландии, живущим в иной географической реальности? Конечно, «Восток — дело тонкое», но этим островным странам не следовало бы выступать против инстанции, управляющей миром, включая землетрясения и цунами. Сто лет назад Россия — в те времена страна антисемитизма, черты оседлости, погромов, кровавого навета «дела Бейлиса» — рухнула под гнётом своих преступлений

против евреев. Всего через три года после завершения планетарного преступления Холокоста в СССР развернули процесс нового Холокоста, заглохший вследствие неожиданной смерти Сталина. А погиб СССР, пытаясь подавить еврейское движение за эмиграцию. Казалось, что столетие несчастий должно бы помочь правителям России осознать, чем грозит их стране борьба против избранного Б-гом народа. Но голосование в ООН против Израиля демонстрирует: Россия по-прежнему принадлежит к антиеврейскому интернационалу, а значит, несчастия её далеко не завершены.

Три четверти века назад украинцы находились среди самых усердных участников «окончательного решения еврейского вопроса». Потомки Тараса Бульбы в массе служили охранниками в нацистских лагерях смерти. По оценкам историков, среди 1500 исполнителей убийства евреев в Бабьем Яру находилось 1200 полицаев из Организации украинских националистов и только 300 немцев. В советские времена Украина заметно превосходила Россию в рвении, следуя

антиеврейской «линии партии». Недавно я услышал по радио в передаче известного киевского журналиста Виталия Портникова предсказание, что через 20–25 лет Украина превратится в одну из самых процветающих стран Европы. Должен расстроить журналиста, самого еврея: голосование Украины за антиеврейскую резолюцию ООН показывает, что его страна далека от раскаяния за антисемитизм. А без него Украина осуждена находиться там, где находится бесконечно долго. Вина Англии среди стран — соучастниц свершения Холокоста, по оценке историка и героя нашего народа Уильяма Перла, организовавшего спасение 40 000 евреев от уничтожения, уступает лишь вине Германии. Королевский флот Англии отправлял на дно корабли с евреями, надеявшимися спастись в Палестине от уничтожения, да и войну начал, стреляя не по нацистам, а по евреям.

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Окончание на с. 23

После ливийского фиаско Запад решил не вмешиваться в сирийский конфликт. Свято место, как известно, пусто не бывает, и оно было немедленно занято ИГИЛом, Россией и Ираном. Обама смело перешагнул через все свои «красные линии», притворяясь, что их не было вовсе. Его ближневосточная внешняя политика строилась на том, чтобы, стравив лбами Иран и Саудовскую Аравию, обеспечить равновесие сил. При этом он не препятствовал суннитским джихадистам вести проповеди в мечетях, устраивать антисемитские шабаши в университетских кампусах и поощрять движение за бойкот Израиля. Обама никак не препятст-

вовал засылке в Европу армии вторжения моджахедов под видом беженцев, напротив, он всячески этому способствовал. С другой стороны, он дал полную легитимацию режиму тегеранских аятолл, снял с Ирана санкции, разморозил банковские активы в обмен на непроверяемое обещание не создавать ядерную бомбу. Уже этого достаточно, чтобы понять, что, начиная с Израиля, Сирии, Ливии, Ирана, Ирака, России и заканчивая Тихим океаном, партнеры и союзники Соединенных Штатов осознали, что они не могут полагаться на Соединенные Штаты, спасибо — если не получат удар в спину. Зато

нем сервере, о взятках, передаваемых Клинтонам нефтяными шейхами и подельниками Путина, а заодно обвинят Трампа в сговоре с Путиным. Когда выборы были проиграны, путинские хакеры были назначены главными виновниками поражения Хиллари, а наказали 35 российских дипломатов. Их отправили на родину. Потом оказалось, что перед Новым годом все билеты на самолеты до Москвы были проданы. Если кто не помнит, была такая сказка у СалтыковаЩедрина «Медведь на воеводстве». Косолапый бежал в лес, чтобы творить великие и страшные дела, но раззявил рот и съел чижика. И уж да-

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Ложь Джона Керри

Окончание. Начало на с. 5

чить его, уменьшить или одобрить как есть. Анализируя начальные предложения президента и решения Конгресса на протяжении последних лет, становится ясно, что Белый дом последовательно старался значительно сократить объемы помощи Израилю, но раз за разом именно Капитолий отвергал эти попытки и утверждал намного большие суммы. Как видно в приведённой ниже таблице, максимальная разница пришлась на 2013 год, когда Конгресс утвердил сумму, в 5 раз превосходящую предложение президента Обамы.

грамма по развитию ракетных вооружений включена в многолетнее соглашение, и её стоимость также является частью этих 3,8 млрд долларов. Таким образом, как становится ясно из таблицы, общий объем помощи на самом деле увеличился совсем не так значительно. Более того, в нынешнем соглашении Израилю запрещено самостоятельно обращаться к Конгрессу с просьбами о выделении бюджета на оборонные нужды, что лишает еврейское государство возможности использовать свои связи на Капитолийском холме в обход Белого дома.

Система ПРО «Железный купол»

Сумма, утверждённая Конгрессом, млн долларов

2017

103

268

2016

102

268

2015

268

2014

283

2013

478

2012

106

216

Существуют опасения, что даже в случае чрезвычайной ситуации это может нанести серьёзный ущерб Израилю. Нынешнее многолетнее соглашение также включает в себя новые ограничения на право Израиля превращать полученные доллары в шекели, то есть вынуждает использовать эти средства исключительно для закупок у оборонных предприятий

США. Это, в свою очередь, вредит израильской оборонной промышленности и наносит ущерб независимым возможностям еврейского государства. Таким образом, и в сфере безопасности администрация Обамы на самом деле попыталась ограничить Израиль. Ухудшение условий в долгосрочном соглашении и повторяющиеся

Акива БИГМАН Перевод с иврита Александра Непомнящего

www.evreimir.com

К слову, в отношении многолетнего соглашения о помощи, подписанного летом, утверждения Керри тоже содержат немало дезинформации. Действительно, ежегодная сумма финансирования увеличилась с 3,1 млрд до 3,8 млрд долларов в год, но при этом договор включил много параграфов, ограничивающих Израиль. Прежде всего, теперь про-

попытки нанести вред программе развития противоракетной обороны, которая должна была бы защитить Израиль в случае иранского нападения, указывает на подлинные намерения уходящей администрации. И лишь Конгресс, неизменно остававшийся надёжной базой в поддержке Израиля, помешал Обаме реализовать свои планы против еврейского государства в полном объёме. Вот о чём важно напоминать каждый раз, когда Керри вновь начинает разглагольствовать о «помощи США проекту “Железный купол”, которая спасла бесчисленное количество израильских жизней».

5 - 12 января 2017

Год

Предложение Обамы, млн долларов

№ 1285

лишь разногласия с иерусалимским руководством. Однако простая проверка размеров сумм ассигнований, которые США переводили Израилю в качестве помощи в сфере обеспечения безопасности, доказывает, что дела на самом деле обстоят совершенно иначе. У финансовой помощи США Израилю в оборонной сфере есть две составляющие. Первая передаётся в рамках многолетнего Меморандума о взаимопонимании (который был вновь подписан этим летом). Вторая каждый год утверждается Конгрессом в соответствии с законом об аккредитации национальной безопасности (National Defense Authorization Act). Эта часть помощи является американским участием в специальных проектах, как правило, в создании передовых видов вооружений, например «Железный купол», «Хец» и т. д. Она обеспечивает сотрудничество между оборонными предприятиями обеих стран в проектах, большинство из которых было инициировано ещё во время администрации Буша-младшего, став неотъемлемой частью тесного партнерства между Израилем и США. Решение о размере этой ежегодной составляющей утверждается совместно президентом и Конгрессом следующим образом: президент представляет бюджет, а Конгресс решает увели-

враги Америки уяснили, что они могут действовать совершенно безнаказанно. Путин опубликовал разоблачения о коррупции Хиллари Клинтон, так опубликуйте аналогичные разоблачения о коррупции Путина. Это будет адекватным ответом. Кстати, в хакнутых имейлах Демпартии не было ничего особенного, кроме того, что партийные бонзы не допустили победы Берни Сандерса на праймериз. Обама и Клинтон полагали, что, обвиняя Путина в попытке вмешаться в выборы, они отвлекут внимание от реальной коррупции Клинтон, от совершенно серьезного дела о государственных имейлах на домаш-

лее ему вспоминалось только это: «Тебя к нам прислали великие дела делать, а ты чижика съел!» Так оно и было в течение восьми лет, когда главнокомандующим великой страной был воевода, который «чижика съел», причем не одного. Как интриган, он предпочитал «руководить из-за кулис», пытаясь задобрить врагов, нанося удары в спину друзьям. Нынешнее положение дел в мире свидетельствует о том, что внешняя политика Обамы была самой провальной, по словам профессора Алана Дершовица. Новой администрации предстоит титаническая работа по исправлению ошибок лауреата Нобелевской премии мира.

РЕЗОНАНС

Черная метка Обамы

Окончание. Начало на с. 3

Suffering From Hearing Loss? Hear Everything & Save Big Now! Call 1-800-459-6797 now to start your FREE 45-day hearing aid trial. ListenClear offers some of the most advanced hearing aids available.

Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors! Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in! Call today! Now available for only $1099 plus shipping and handling.

1-800-310-9617 Please mention promotional code 65331.

Enjoy the following benefits with ListenClear

Almost Invisible Lightweight Free Shipping Free Batteries

Don’t wait any longer. Call 1-800-459-6797 now!

Television $ Internet Voice

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Get prostate relief today & better sleep

tonight! Coach Mike Ditka Football Hall of Famer

Save 25% + FREE S&H* TOLL-FREE

1-800-413-1525 *$5.50 standard shipping & handling in the U.S., includes Alaska and Hawaii.

These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

81059

Окончание. Начало на с. 7

Тщательно исследуя все за и против, авторы приходят к выводу: «Доктрина uti possidetis juris получила широкое признание как обязательная в обычном международном законодательстве. Ее применение по отношению к Израилю совершенно однозначно вручает Израилю территориальный суверенитет на спорные земли Западного берега, полосу Газы и Восточного Иерусалима при условии, что Израиль сам не отказывается от них или не передает права на обладание ими другим». Объясняя, почему надо запретить строительство израильских поселений в Иудее и Самарии, Саманта Пауэр среди прочего отметила, что «само израильское законодательство не признает их законными». А ведь она права. Если само еврейское государство не

Борис ШУСТЕФ

www.evreimir.com

но, ибо такой страны, как Палестина, никогда не было и пока нет, а значит, «оккупированными» они тоже быть не могут. Как можно оккупировать то, чего нет? Так что ООН может декларировать что угодно, факты от этого не изменятся. Ну а то, что резолюция объявляет еврейское строительство в Иудее, Самарии и Иерусалиме «откровенным нарушением международного права», совершенно не означает, что международное право действительно нарушается. А говорит лишь о том, что таково мнение этой юдофобской организации. Но мнение о законе вовсе не означает, что закон именно таковым является. И если действительно разбираться, на чьей стороне закон, то окажется, что права-то как раз на стороне Израиля. И единственная проблема в том, что он эти свои права не афиширует. А жаль… Пару месяцев назад в авторитетном журнале Arizona Law Review было напечатано эссе-исследование профессоров международного права Абрахама Белла и Юджина Канторовича касательно легального аспекта границ Государства Израиль. Вот что пишут авторы в его преамбуле: «Границы Израиля и его территория являются источником бесконечных дебатов. Показательно, но, несмотря на интенсивность дебатов, практически совсем не уделяется внимания важности доктрины uti possidetis juris для разрешения легальных аспектов споров о границах. Uti possidetis juris повсеместно признана доктриной обычного международного права, играющей главную роль в определении территориального

5 - 12 января 2017

В применении к Израилю uti possidetis juris диктует, чтобы Израиль унаследовал границы мандата на Палестину, в каком виде они существовали в мае 1948 года. Тем самым доктрина поддерживает заявку Израиля на все сегодня горячо дискутируемые территории, включая Иерусалим (в том числе Восточный), Западный берег и даже потенциально полосу Газы (но не Голанские высоты)». Авторы исследования скрупулёзно, опираясь на массу прецедентов международного права, демонстрируют, что уже на протяжении более двухсот лет доктрина uti possidetis juris четко и повсеместно используется для определения границ вновь создаваемых государств. Ее применяют не только регионально, но и во всем мире, она была под-

Голосование в Совете Безопасности ООН по антиизраильской резолюции, 23 декабря 2016 года

может определиться с землями Иудеи и Самарии, то чего ждать от ненавистников Израиля? Если антисемитский мир с удовольствием смакует попытки израильского правительства противостоять израильскому Верховному суду, требующему выселить жителей Амоны, то о чем вообще может идти речь? Спасение утопающих — дело рук самих утопающих. Если еврейское государство не поведет массированное наступление на укоренившиеся ошибочные взгляды мирового сообщества о законности еврейского суверенитета в Иудее, Самарии и Иерусалиме и об абсолютном и непререкаемом праве евреев селиться там, подтвержденном международным законодательством, то ООН и антисемиты всех мастей подложат Израилю свинью, почище той, что подложил сейчас в ООН Обама. Израиль просто обязан вдалбливать в головы как своих граждан, которые тоже не особенно грамотны в этом вопросе, так и всему миру неоспоримую законность своих прав, основывающихся и на международном законодательстве. Именно об этом говорит Отчет о правовом статусе строительства в Иудее и Самарии, подготовленный специальной комиссией во главе с бывшим судьей израильского Верховного суда Эдмондом Леви. Именно это подтверждает исследование профессоров международного права Абрахама Белла и Юджина Канторовича. Совершенно не случайно официально признанные границы Израиля с Египтом и Израиля с Иорданией определены точно на основании доктрины uti possidetis juris. Согласно uti possidetis juris, Иудея и Самария однозначно принадлежат Государству Израиль! Согласно международному законодательству, uti possidetis juris имеет приоритет над правом палестинских арабов на самоопределение, и еврейскому государству самая пора прекращать быть прорабами на строительстве еще одного арабского государства.

№ 1285

суверенитета в эру деколонизации. Согласно доктрине, возникающие государства предположительно наследуют свои административные границы, предшествовавшие моменту их независимости.

тверждена Международным судом по делу, касающемуся пограничного диспута между Буркина-Фасо и Республикой Мали. Международный суд в своем решении разъяснил среди прочего, что «там, где существовала ясность в административных колониальных границах и осуществлялось исполнение колониальной власти, эти границы становились границами вновь создаваемого государства, даже если это новое государство на момент создания не обладало этой территорией». Более того, авторы подчеркивают, что доктрина «применяется для определения границ, даже если она вступает в конфликт с принципом самоопределения». В таких случаях ей отдается предпочтение.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Резолюция была принята в то время, когда не то что ни о каком «палестинском» государстве не было и речи, но и термины «палестинец» или «Палестина» в ней не упоминались. Так как на тот момент «палестинцами» еще в основном называли евреев, и арабы этого названия гнушались. После появления резолюции несчетное число копьев было сломано в спорах на тему: со всех или не со всех «территорий, оккупированных во время конфликта», должен Израиль вывести свои войска? Спорить можно сколько угодно, но один из главных авторов резолюции 242 профессор Юджин Ростоу был однозначен, сказав, что «у составителей резолюции не было намерений заставлять Израиль уйти со всех территорий». Что без сомнений подтверждается упоминанием в тексте резолюции о необходимости наличия «безопасных границ». Как отметил в своей речи 1 сентября 1982 года Рональд Рейган: «В границах 1967 года ширина Израиля в его самой узкой точке едва достигала 10 миль. Большая часть израильского населения жила в зоне артобстрелов вражеских арабских армий. Я не собираюсь требовать от Израиля снова жить таким образом…» Зато Барак Обама не только мечтает заставить Израиль снова жить таким образом, но и на протяжении двух своих каденций просто лез из кожи вон, дабы такое произошло. И вот теперь наконец вписал эту свою мечту в резолюцию Совета Безопасности. Еще бы, ведь эта резолюция «вновь подтверждает, что создание Израилем поселений на палестинской территории, оккупируемой с 1967 года, включая Восточный Иерусалим, незаконно и представляет собой откровенное нарушение международного права». Отметим сразу, что сама резолюция 2334 — это политический, а не юридический документ и, значит, не имеет никакой юридической силы. Он является всего лишь рекомендацией, и ООН не может наложить на Израиль никаких санкций за ее невыполнение. Кроме того, словосочетание «палестинские территории» бессмыслен-

О подлости Обамы и спасении утопающих

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Окончание. Начало на с. 4

Оба поместья располагаются на берегу Атлантики и раньше принадлежали членам семейства Дюпон или их приближенным. Одна дипдача находится в городке Глен-Ков, на Лонг-Айленде. На ней когда-то проживал промышленник Джордж Дюпон Пратт. Средоточием поместья является особняк по имени Килленуорт, содержащий 49 комнат. Дипдача окружена оградой с колючей проволокой поверху и густыми кустами, мешающими любопытным заглянуть внутрь. В 1982 году администрация Рейгана заявила, что советская разведка давно использует дачу для сбора данных о расположенных на Лонг-Айленде оборонных и высокотехнологических предприятиях. После чего горсовет Глен-Кова отказал дипломатам в бесплатных разрешениях на парковку у местных пляжей и льготных пропусках на теннисные корты. Сотрудники российского посольства в Вашингтоне отдыхают в прибрежном поместье, которое СССР приобрел в 1972 году в Мэриленде, более чем в 100 км от американской столицы. Оно содержит бассейн, футбольное поле, 4 освещенных теннисных корта и несколько строений, прежде всего трехэтажный кирпичный особняк для послов, который особенно любил Анатолий Добрынин, представлявший СССР в Вашингтоне от Кеннеди до Рейгана. В 1992 году особняк перестроили и поделили на 10 с чем-то квартир. В поместье также более десятка коттеджей из 4 квартир каждый. Всего на даче могут разместиться примерно 40 семей. Поместье, когда-то принадлежавшее одному из помощников магната Пьера Дюпона, состоит из двух участков земли на слиянии рек Честер и Корсика. Налоговики оценивают больший участок в 8 млн долларов, а меньший — в 537 200 долларов. Выдворяя россиян с дач, Белый дом объяснил, что они используются в шпионских целях. Джон Инглис, бывший замдиректора Агентства национальной безопасности США, заметил газете «Балтимор сан», что мэрилендское поместье находится слишком далеко от Вашингтона, чтобы быть особенно полезным для ведения электронной разведки или хакинга, но оно может пригодиться для встреч и доверительных разговоров. Американские комментаторы всех направлений в массе своей считают, что санкции, которые Барак Обама наложил на Россию в закатный период

Обама хлопает дверью своего правления, на самом деле целились в другую мишень — Дональда Трампа. Профессор права Фрэнк Бакли пишет в консервативной «Нью-Йорк пост», что исход ноябрьских выборов, на которых избиратели отвергли курс нынешнего президента, был бы болезненным и для нормального человека, а уж для Обамы с его самомнением — тем более. Хуже того, пресса устремилась к восходящему светилу и столько говорит о Трампе, что Обама кажется совершенно забытым. Именно этим отчасти объясняет Бакли неожиданный всплеск дипломатической активности Обамы в последние дни.

выходит в тираж». Эту версию отстаивает и группа поддержки Трампа во главе с бывшим мэром Нью-Йорка Руди Джулиани, который вопреки ожиданиям не получил высокого поста в новой администрации, но продолжает громогласно защищать Трампа на всех перекрестках. «Я нахожу из ряда вон выходящим то, что вытворяет президент Барак Обама, — заявил Джулиани в передаче канала «Фокс ньюс». — Я никогда не видел, чтобы президент создавал столько проблем будущему президенту». Статья Джордана Фабиана на сайте Hill, освещающем ра-

Но дело не только в этом, пишет автор и продолжает: «Атаки Обамы на Россию и Израиль являют собой жалкую попытку связать руки новой администрации и так продлить свое правление после двух сроков, предоставленных президенту». «Демонизируя Россию и отказывая Израилю в нашей исторически сложившейся поддержке, Обама пытался создать непреодолимый барьер на пути двух важнейших внешнеполитических инициатив Трампа, — пишет Бакли, — а поток невероятно дорогостоящих новых правил и нормативов предназначен для того, чтобы связать руки советникам Трампа по внутренней политике». Статья Джошуа Китинга на либеральном сайте Slate озаглавлена «Новые американские санкции направлены против Трампа настолько же, насколько против России». Объясняя решение Кремля не высылать в ответ американских дипломатов, автор пишет: «Путин, похоже, разделяет широко распространенное мнение, что Трамп будет проводить курс, более дружественный России, чем обамовский; так что, возможно, он не видел смысла лезть на рожон из-за мер, принятых президентом, который через две недели

боту Конгресса, озаглавлена «Находясь на выходе, Обама пытается связать Трампу руки». По словам автора, «в закатные дни своего правления президент Обама принял серию односторонних мер, которые, судя по всему, предназначены создать препоны избранному президенту Дональду Трампу». Последней из них являются санкции против России, но они лишь замыкают череду попыток Обамы напоследок хлопнуть дверью и затруднить жизнь своему преемнику. За несколько дней до них США дали Совбезу ООН принять резолюцию, которая «осуждает израильские поселения и может наложить неизгладимый отпечаток на израильскопалестинский конфликт». Кроме этого, Обама наложил перманентный запрет на добычу нефти и газа на обширных участках Арктики и Атлантики, запретил освоение более полутора миллионов акров земли на западе страны и упразднил остатки системы регистрации приезжих из ряда мусульманских стран, в которых свирепствует терроризм. Эта система была введена после терактов 2001 года, но на третий год правления Обамы ею перестали пользоваться. По общему мнению, Обама не хочет, чтобы Трамп создал на ее фундаменте

свою систему регистрации приезжих из проблемных стран ислама, которую он обещал завести во время избирательной кампании и заработал на этом немало голосов. Эти шаги Обамы плюс его недавнее утверждение, что если бы он мог баллотироваться на третий срок, то побил бы Трампа, вывели его преемника из себя. Трамп не оставляет обид без ответов и написал в «Твиттере»: «Стараюсь изо всех сил игнорировать провокационные заявления президента О. и его препятствия. Думал, что передача власти пойдет гладко. Ан нет!» Трампу ничего не стоит отменить санкции против России, поскольку Обама ввел их президентским указом, но Фабиан предупреждает, что это придется не по вкусу республиканской фракции Конгресса, которая их приветствовала, хотя и бранила при этом Обаму за то, что он не наложил их уже давно. Спикер Палаты представителей Пол Райан, например, назвал их запоздалыми, а глава республиканского большинства в Сенате Митч Макконнелл заметил, что «это хороший начальный шаг, пусть и поздно». «Это следовало сделать 10 месяцев назад, 12 месяцев назад!» — вторил им Джулиани. Консерваторы также сетуют, что санкции, на их взгляд, являются недостаточно жесткими. «Я считаю, что санкции довольно слабые, — сказал «НьюЙорк таймс» цитировавшийся выше бывший цэрэушник Холл. — Они, пожалуй, скорее символические». Джулиани также критиковал закрытие россиянам доступа к двум их дипломатическим дачам под Нью-Йорком и Вашингтоном, которые, по словам Белого дома, используются в разведывательных целях. «Если вы расследуете убийство, то арестовываете убийцу, — сказал «Фокс ньюс» Джулиани, в прошлом федеральный прокурор. — Вы не трогаете кондитерскую лавку, в которую забегал убийца, перед тем как совершил убийство». Он также присоединил свой голос к хору республиканцев, которые вслед за Трампом ставят под сомнение качество разведданных о попытках Москвы помочь республиканцу на выборах путем взлома электронных закромов Демпартии США. «Несомненно, что разведданные, которые получал президент Обама, были либо неполными, либо политизированными», — заявил Джулиани.

Джелани Кобб, профессор журналистики Колумбийского университета, считает, что реакция Путина на последние американские санкции была «стратегически блестящей». Сперва Сергей Лавров предложил ответить тем же, но Путин «великодушно решил не высылать американских дипломатов и дружески пригласил их детей» на елку в Кремле, пишет Кобб в либеральном журнале «Ньюйоркер». «Если Путин, похоже, переиграл Обаму, — продолжает автор, — то это только увеличивает, а не уменьшает опасения, что он полностью превзойдет Трампа по классу. Путин правильно считает, что у него гораздо больше шансов добиться своих реваншистских целей на Украине при Трампе, чем при его предшественнике». С точки зрения Нахала Туси (либеральный сайт Politico), Путин «опустил хромую утку Обаму» и, по сути дела, бросает вызов Трампу, приглашая его показать, что он действительно настроен улучшить отношения в Москвой. Мэтью Рожанский, эксперт по России из Международного центра имени Вудро Вильсона, предупреждает, что Путин еще может усугубить трения с США и при администрации Трампа. «Я бы обращал внимание на то, что российское правительство не говорит, — заметил он Туси. — Они не говорят, что впоследствии не вышлют никаких американских дипломатов, что они не найдут способов оказать нажим на сотрудников разведорганов США, что они не наедут на американскую дипломатическую собственность в России или что они не расквитаются за неоговоренные меры, о которых Обама упомянул в заявлении». Руководство республиканской фракции в Конгрессе между тем «не поддается путинским чарам», пишет Туси и требует, чтобы им не поддавался и Трамп. В следующий четверг глава сенатского комитета по делам вооруженных сил Джон Маккейн планирует слушания по российской киберугрозе, на которых выступят директор Национальной разведки Джеймс Клэппер и начальник Агентства национальной безопасности Майкл Роджерс. Единомышленник Маккейна сенатор Линдси Грэм собирается развернуть в Конгрессе кампанию за еще более жесткие санкции против России в дополнение к обамовским. Пресса недоумевает, как эта инициатива будет уживаться с намерениями Трампа устроить новую перезагрузку с Москвой (хотя он говорит, что не выносит этого термина). Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Окончание. Начало на с. 8

Дэвид Фридман, вероятный посол США в Израиле

номинировал своего друга и многолетнего советника Дэвида Фридмана. В связи с этим назначением в заявлении переходной команды Трампа говорится: «Связь между Израилем и США очень глубока. И в качестве посла Соединенных Штатов в Израиле Дэвид Фридман будет поддерживать особые отношения между нашими странами. Он будет неустанно работать для усиления нерушимого союза между нашими двумя странами и продвижения мира в регионе. Он намерен заниматься этим из Иерусалима, вечной столицы Израиля». Фридман — активный сторонник поселенческого движения. К идее «двух государств для двух народов» он относится с оправданной

осторожностью. В связи с этим возможны дебаты при утверждении его кандидатуры в Сенате. Их предвестницей явилась редакционная статья в The New York Times, в которой было выражено недовольство его назначением, поскольку это, дескать, может усугубить напряженность между Израилем и палестинцами и подорвать американское лидерство в мирном урегулировании. На мой взгляд, чрезмерная забота об американском лидерстве долгие годы затмевала подлинный американский интерес и мешала урегулированию конфликта. Достаточно вспомнить несуразные и заведомо неосуществимые «дорожные карты» и безнадежный «международный квартет», не принесшие и малейшего успеха в результате нежелания увидеть действительные корни конфликта и навязывания Израилю изначально неприемлемой перспективы. Теперь появляется надежда на иной подход к проблеме мирного урегулирования — не с позиции постороннего лидерства и диктата, а с позиции здравого смысла. Заканчивая статью, вернусь к ее началу. С Новым годом, дорогие читатели! Света Хануки, осветившего его первый день, пусть хватит всем нам на весь грядущий год! Семен ИЦКОВИЧ

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Call Today for FREE Shipping

5 - 12 января 2017

• No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

№ 1285

Джеймс Вулси, бывший глава ЦРУ и, кстати, не республиканец, а демократ по партийной принадлежности, ставший теперь советником Дональда Трампа по вопросам национальной безопасности, подверг резкой критике администрацию Барака Обамы за политику в отношении Израиля. Он полагает, что новая администрация, вероятнее всего, внесет коррективы в ядерную сделку с Ираном или вовсе откажется от нее. Он высказал уверенность в том, что новоизбранному президенту Дональду Трампу удастся исправить тот ущерб, который нанесло американо-израильским отношениям правление Барака Обамы. Если все восемь лет правления эта администрация хотя бы формально придерживалась статуса союзника Израиля, ветируя антиизраильские резолюции ООН, то под конец решила и от этого отказаться. Пытаясь оправдать в СБ это абсолютно позорное решение, постпред США в ООН Саманта Пауэр заявила, что продолжение строительства поселений «серьезно подрывает безопасность Израиля». Дескать, «нельзя одновременно отстаивать расширение израильских поселений и поддерживать создание двух государств, что положило бы конец конфликту». Во-первых, господа американские наблюдатели, дайте Израилю самому судить, что обеспечивает ему безопасность и что ее подрывает. Во-вторых, чтобы создание двух государств положило конец конфликту, инициаторам этой идеи следовало бы принять меры, направленные на то, чтобы новое государство, которое они намерены создать, прежде всего признало Израиль и прекратило против него войну. В-третьих, и это важно, еврейские поселения, даже если какие-нибудь из них в будущем могут оказаться в пределах палестинского (арабского) государства — это фактор мира и сотрудничества между общинами и государствами. Видя, как безбедно арабы живут в своих поселениях в Израиле, почему ооновские стратеги не допускают, что так же благополучно евреи могут жить в арабском мирном государстве? Если такое мирное арабское государство не планируется, то тезис о двух государствах «бок о бок» надо выбросить на свалку неосуществимых мечтаний, строительство и расширение еврейских поселений в Иудее и Самарии продолжать и поощрять, а все лицемерные советы на эту тему, исходящие то ли от бюрократов ООН, то ли от американских и прочих «доброжелателей», игнорировать. Извините, читатель, что преподнес вам вместо новогодних поздравлений огорчительное ооновское безобразие. Ничего, и это переживем. Тем более что послом США в Израиле избранный президент Дональд Трамп

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Пока же есть резолюция СБ ООН, требующая от Израиля «немедленно и полностью прекратить всю поселенческую деятельность на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме». Для Израиля это требование неприемлемо, и, как сказал принимавшим эту резолюцию посол Израиля в ООН Дани Данон, «ни СБ ООН, ни ЮНЕСКО не смогут переписать историю и разорвать связь между народом Израиля и Землей Израиля». Реакция министра национальной инфраструктуры Юваля Штайница: «После восьми лет дружбы и сотрудничества с администрацией Обамы таков его прощальный шаг». А вот официальный ответ канцелярии главы израильского правительства Биньямина Нетаниягу: «Израиль категорически отвергает постыдное антиизраильское решение ООН и не станет ему подчиняться». Затем Нетаниягу распорядился пересмотреть отношения с ООН, приостановить финансирование организаций, действующих под эгидой ООН, и присутствие их представителей в Израиле. Относительно США: «Администрация Обамы не только оказалась не в состоянии защитить Израиль от этого сговора в ООН, но и закулисно вступила в него». «Израиль, — подчеркнул Нетаниягу, — надеется на сотрудничество с избранным президентом Трампом и со всеми нашими друзьями в Конгрессе, как республиканцами, так и демократами, направленное на то, чтобы свести на нет пагубные последствия этой абсурдной резолюции». В дипломатической сфере реакцией на голосование за антиизраильскую резолюцию был отзыв израильских послов из Новой Зеландии и Сенегала. Одновременно отменен визит в Израиль министра иностранных дел Сенегала, а также и премьер-министра Украины Владимира Гройсмана. Позицией руководства Украины в Израиле особенно возмущены, ей не может быть никакого оправдания, ибо эта позиция по своей сути и антиукраинская, о чем киевские недотёпы, к сожалению, не подумали. В США произраильское лобби AIPAC, Антидиффамационная лига и Сионистская организация Америки, как и представители всех израильских политических партий, кроме МЕРЕЦ, выразили осуждение и огорчение в связи с отказом США заблокировать антиизраильскую резолюцию. Спикер Палаты представителей Пол Райан назвал решение США воздержаться при голосовании в СБ ООН «абсолютно позорным», а сенатор-республиканец Линдси Грэм заявил, что в ответ намерен инициировать прекращение финансирования ООН из американского бюджета.

Ханука в новогоднюю ночь

«Зеркальный ответ» в королевстве

ЗАКОН И ПРАВО

Перед Новым годом президент Барак Обама ввел обещанные санкции против России в связи с возмутительными кибератаками российских хакеров на нашу избирательную систему и основы демократии Соединенных Штатов. Александр ГРАНТ

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

реди организаций, попавших под санкции, — Федеральная служба безопасности (ФСБ) и Главное разведывательное управление (ГРУ) Генштаба Вооруженных сил России. Конкретно санкции введены против главы ГРУ генераллейтенанта Игоря Коробова (родился 3 августа 1956 года), его первого заместителя генералмайора Владимира Алексеева (родился 14 апреля 1961 года) и заместителя директора ГРУ генерал-майора Сергея Гизунова (родился 18 октября 1956 года). С приложениями номеров и серий их паспортов. Конкретные сотрудники ФСБ в санкционном списке не указаны, а кроме троих генералов ГРУ туда попали двое «гражданских» хакеров. Это проживающий в Краснодаре и родившийся в Риге 29-летний Алексей Белан и проживающий в Анапе 33-летний Евгений Богачев по киберкличкам Славик, Ластик, Монстр, Pollingsoon (Скоровыборы) и lucky12345. Киберклички Белана — Федюня, Абир Валгов, Абирвайг, Абирвалг, Энтони-Энтони M4G, Mag, Mage, Magg, Moy.Yawik и Mrmagister. Банковские счета, недвижимость и прочие активы этих российских граждан в США замораживаются, а въезд в страну запрещается. Помимо этих шести физических лиц разной степени социальной ценности санкции введены в отношении трех юридических лиц — ООО «Специальный технологический центр» из СанктПетербурга, НКО «Профессиональная ассоциация дизайнеров систем обработки данных» и организации «ЦОР Секьюрити» из Москвы. Эти организации наказаны за то, что якобы подавали ГРУ некие сигналы, готовили к кибератакам и оснащали необходимой техникой. Лиха беда начало, и в тот же день, 29 декабря, Министерство юстиции США по согласованию с Госдепартаментом сообщило о решении выслать 35 российских дипломатов посольства в Вашингтоне и генконсульства в Сан-Франциско, а также закрыть российским дипломатам доступ к двум объектам в Нью-Йорке и Мэриленде. Процитированный агентством Reuters анонимный госчиновник назвал это «ответом на кампанию притеснения американских дипломатов в Москве со стороны властей России» и пояснил, что эти объекты «использовались для сбора разведывательной информации». Доступ туда всем российским должностным лицам закрыт с полудня 30 декабря, то есть оба объекта недвижимости остаются собственностью Российской Федерации, но пользоваться ими нельзя. В Мэриленде, под Балтимором, в полутора часах езды от Вашингтона, России принадлежит усадьба Пайонир-Пойнт площадью 45 акров с часовней, баней, бассейном, теннисным кортом, своим причалом и особняком на 33 комнаты с 13 каминами. Усадьба была куплена в 1972 году у наследников Джона Раскоба, исполнительного директора компаний DuPont и General Motors. В нью-йоркском графстве Нассау, на ЛонгАйленде, у России две усадьбы. Та, что побольше — Килленворт, на Досорис-Лейн, в поселке Глен-Коув, — когда-то принадлежала филантропу Джорджу Дюпону Пратту, и советская миссия при ООН купила ее в 1951 году как заго-

Российские дипломаты покидают усадьбу Элмкрофт-Эстейт на Лонг-Айленде

родную дачу для сотрудников. В 1982 году газета New York Times со ссылкой на ФБР написала, что эту дачу используют для перехвата телефонных разговоров расположенных на ЛонгАйленде компаний высокой технологии, работающих по оборонным контрактам. Вторая усадьба — Элмкрофт-Эстейт — находится рядом в поселке Ойстер-Бэй и была куплена в 1952 году также для отдыха советских дипломатов миссии ООН в Нью-Йорке. Особняк стоимостью 9 млн долларов с 36 комнатами постройки 1917 года одно время принадлежал губернатору штата Нью-Йорк Нэйтану Миллеру, и в 1964 году Юрий Гагарин посадил там березку. Цель посадки не уточняется, но в 1961 году майор Гагарин под видом космонавта облетел территорию США. В 2009 году журналист Питер Эрли написал в своей книге, что советская разведка пользовалась именно этой усадьбой, а в Глен-Коув находится мирная резиденция советского посла при ООН и членов его семьи. Килленворт Обама не тронул, а Путин в ответ не закрыл дачу посольства США в подмосковном Серебряном Бору. 29 декабря телеканал CNN сообщил, что Россия в ответ на новые американские санкции приняла решение о закрытии в Москве англоамериканской школы. Школа была основана посольством США в 1949 году и с 2000 года располагается в новом комплексе с театром и бассейном в районе Покровское-Стрешнево, на северо-западе Москвы. В ней обучаются более тысячи детей в возрасте от 4 до 18 лет. Помимо детей американских дипломатов там учатся дети других сотрудников московского дипкорпуса, а также дети русской элиты. Обучение в школе стоит несколько десятков тысяч долларов в год. 30 декабря пресс-секретарь российского МИДа Мария Захарова заявила, что информация о закрытии этой школы не соответствует действительности. «Американские официальные лица “анонимно пробрифинговали” свои СМИ о том, что в качестве ответной меры Россия закрыла американскую школу в Москве, — написала Захарова на своей странице в социальной сети Facebook. — Это ложь. Видимо, Белый дом совсем обезумел и начал придумывать санкции против своих же собственных детей». В тот же день пресс-служба президента Путина сообщила о его приглашении «всех детей американских дипломатов, аккредитованных в России… на новогоднюю и рождественскую елку в Кремль».

Объявленные персонами нон грата российские дипломаты должны были покинуть Соединенные Штаты в течение 72 часов. Объясняя это решение, Госдепартамент сообщил, что «нападки спецслужб и полиции России на дипломатический персонал США в течение последних двух лет значительно усилились и перешли все пределы». На сайте Белого дома сообщалось, что действия высланных россиян «входили в противоречие с их дипломатическим статусом». В последний раз отдыхавший за государственный счет на Гавайях президент Обама заявил, что «действия России должны встревожить всех американцев, и такие действия влекут последствия». В пятницу, 30 декабря, официальный представитель МИДа России Мария Захарова сообщила, что по решению Обамы США должны покинуть 96 россиян, и «речь идет не только о дипломатах, но и о членах их семей», включая детей школьного и дошкольного возраста. Среди объявленных нон грата дипломатов были приехавшие в США только два месяца назад, а среди высланных из Сан-Франциско оказался повар российского консульства, который, очевидно, помогал стряпать хакерские налеты на наших демократов, готовя Путину победу Трампа. Сообщив об этом, консульство не уточнило, был ли у их повара дипломатический статус. 30 декабря за высланными из Соединенных Штатов дипломатами из Москвы отправили самолет специального летного отряда «Россия» Управления делами президента РФ. Свободный мир сделал глубокий вдох в ожидании очевидного демарша Москвы, расхлебывать который придется уже не Обаме, а Трампу. Высылка дипломатов означает, как правило, серьезные проблемы в международных отношениях, и это не ново. Если дипломатический скандал желателен, то все делается напоказ, включая задержание с поличным (если представляется такая возможность) и объявления для прессы.

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

кривых зеркал боту подобным образом», я разделяю во многом. Дай ему волю, Обама насолил бы Трампу еще круче, но у самоуправных указов президента тоже есть предел, и отбить у России Крым он не в силах. В ближайшее время Трамп должен встретиться с руководителями нашей разведки и контрразведки, которые изложат ему конкретные доказательства причастности российских спецслужб к хакерским атакам с целью дестабилизировать избирательный процесс США, хотя Хиллари Клинтон проиграла не Путину, ФСБ и ГРУ, а избирателям из глубинки, большинство которых про эти атаки слыхом не слыхивали. Если это так, Россию следует наказать, но в данном случае понятно, что решение Обамы выслать 35 дипломатов с семьями и поваром было вызвано, прежде всего, желанием предельно осложнить работу нового президента, ну и, конечно, уйти из Белого дома под знаменем борьбы с путинской Россией, страшнее которой пока зверя нет. Еще раз прошу отметить уникальную специфику минувших выборов, которые стали итогом борьбы не столько между двумя кандидатами от своих партий, сколько одиночкиаутсайдера с кандидатом партии власти, на стороне которой оказались все силы государства — от Белого дома до основных СМИ.

Около 8 часов утра 26 декабря супер дома на 153-й стрит, рядом с автострадой Риверсайд-драйв, в Верхнем Манхэттене, сообщил в полицию, что из квартиры на третьем этаже доносится подозрительно неприятный запах, а дверь в квартиру не открывают.

Айзек Дюран после ареста

рибывшие полицейские заглянули в окно квартиры с пожарной лестницы и увидели проживавшую там 36-летнюю Фелишу Барахону без признаков жизни и с куском электрического провода вокруг шеи. Дверь взломали и установили, что Барахона мертва, а в ванной нашли ее четырехлетнего сына Мигеля тоже мертвым: мальчик лежал в воде головой вниз и, очевидно, захлебнулся. Соседи сказали, что не видели мать с ребенком уже несколько дней. В полиции сразу не смогли ответить, было ли это двойное убийство или убийство-самоубийство. Фелиша Барахона работала в городском отде-

ле образования, и в 2013 году ее уволили за сексуальную связь с учеником Dewitt High School в Бронксе, где она преподавала. Участница войны в Афганистане, став педагогом, Фелиша Барахона завела роман с 15-летним Айзеком Дюраном, и два года ждала, пока он созреет для секса. Как установило тогда расследование, они занимались сексом пять раз в неделю, и учительница говорила ученику, чтобы он не думал о возможных последствиях, которыми по ее желанию и стал их сын Мигель. У Фелиши также была восьмилетняя дочь, которая живет в другой семье. В школе Барахона получа-

ла 73 тысячи долларов в год, а недавно она начала преподавать в манхэттенском колледже уголовного права имени Джона Джея. Проживающий в городке Бетлехем в Пенсильвании 21-летний Дюран сразу попал в число основных подозреваемых и сначала притворялся обезумевшим от потери сына и любимой женщины. Но, когда ему показали видеозапись, как в день убийства он входит в дом Барахоны и выходит в другой одежде, Дюран сознался, что утопил сына в ванной и задушил его мать. Айзек объяснил, что ему не нравилось, как Фелиша воспитывала Мигеля, что она наряжала мальчика девочкой и что вмешивалась в его отношения с новой подругой, которая к тому же беременна. В п р ош л ом з а Дюраном не числилось расстройств психики, последнее время он работал в местном аэропорту рядом с границей штатов Пенсильвания и НьюДжерси. На содержание сына он платил Фелише от 80 до 100 долларов в неделю. Его обвиняют в двух умышленных убийствах и держат в тюрьме графства Лихай без права освобождения под залог.

ЗАКОН И ПРАВО

Тогда, как правило, у государства, чьих дипломатов высылают, не остается другого варианта, кроме как выслать аналогичное число сотрудников дипмиссии страны, сделавшей недружественный шаг. Раньше это именовалось «репрессалиями», а теперь в дипломатической практике предпочитают говорить о контрмерах и адекватном или зеркальном ответе. В тот же день, 30 декабря, министр иностранных дел России Сергей Лавров предложил президенту Путину, как положено в подобных случаях, выслать 31 американского дипломата из посольства США в Москве и четырех — из генконсульства в СанктПетербурге. И тут Путин сыграл так, что Трамп назвал это «отличным ходом» (great move). Зеркального ответа не последовало. Путин выразил сожаление по поводу того, что администрация президента США Барака Обамы «заканчивает свою работу подобным образом», и заявил: «Мы никого не будем высылать. Мы не будем создавать проблем для американских дипломатов. Мы не будем запрещать их семьям и детям пользоваться привычными для них местами отдыха в новогодние праздники», а «возвращающиеся на родину российские дипломаты проведут новогодние каникулы в кругу родных и близких». Сожаление Путина по поводу того, что администрация Обамы «заканчивает свою ра-

Учительница первая моя...

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ!

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

5 - 12 января 2017

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

1 Translation Center

№ 1285

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

BRIGHTON LAW GROUP st

Помощь от мусульманина

ЗАКОН И ПРАВО

Следуя традиции предновогодних рассказов о добрых делах, газета Daily News написала о храбром мусульманском юноше Ахмеде Халифе, который помог задержать бездомного чернокожего психа Рэйвона Джонса, напавшего на еврейскую женщину, данные которой не сообщаются.

коло 8 часов вечера 27 декабря 17-летний Ахмед Халиф ехал в вагоне сабвея маршрута Q в бруклинском районе КониАйленд. Сидевшая рядом еврейская женщина читала книгу, и стоявший перед ней 31-летний верзила Джонс ни с того ни сего ударил ее по лицу так, что она упала на пол, после чего ее доставили в больницу с разбитой губой. Рэйвон Джонс вышел из вагона на станции «Ньюкерк-авеню», а Халиф пошел следом за ним и на улице рассказал проходившему мимо ортодоксальному еврею, что случилось. Вместе они обнаружили Рэйвона Джонса на остановке автобуса и по теле-

ǠǗǚǜǔǐǌ Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ” СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«ǘǌǕǌǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ» 9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ»

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǘǌǕǌǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ǠǗǚǜǔǐǌ ǔ ǖǌǜǔǍǧ/ǍǌǏǌǘǧ ТУР И КРУИЗ

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ǎǝǫ ǖǌǙǌǐǌ ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖǌǙǌǐǑ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 18фев 11,25мар 8,15,22апр 2,12,26мая 9,23,30июн 7,11,21,29июл 4,12,18,26авг 1,8,16сен....$780 ǖǌǙǌǐǌ – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль, Торонто, Квебек, Ниагара 14янв 11фев 4,18мар 1,12,29апр 6,17,27мая 7,17,24июн 1,8,15,26июл 5,16,23,30авг 9,20,27сен...$675 ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ Ǵ ǚǞǞǌǎǌ 4дн 6янв 11фев 11,25мар 8,15,22апр 2,12,26мая 9,23,30июн 1,7,11,21,29июл 4,12,18авг...$540

ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ ǙǑǎǌǐǌ-ǌǜǔǓǚǙǌ-ǪǞǌ

ǠǔǜǘǑǙǙǧǑ Ǟǟǜǧ!

ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ - 2017 ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜǌǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜǌǤǘǚǜ – Ǐǚǜǌ ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ

ǎǧǝǞǌǎǖǌ ǢǎǑǞǚǎ ǎ ǠǔǗǌǐǑǗǨǠǔǔ

Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$79 ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$87

ǙǚǎǚǑ!

ǙǚǎǧǕ

Трамвай

«желание»,

ǚǜǗǑǌǙ 4дн АВИА Садовый

квартал,

ǖǌǜǙǌǎǌǗ «ǘǌǜǐǔ Ǐǜǌ»

ǏǚǜǙǧǕ ǖǟǜǚǜǞ ǎ ǖǎǑǍǑǖǑ 4дн Экскурсии

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО:

получили право выходить на службу не в форменных фуражках, а в тюрбанах с эмблемой полиции, а также отращивать бороды длиной до полутора сантиметров. Мусульманкам-полицейским в Нью-Йорке давно разрешили носить на службе головные платки — хиджабы. В нью-йоркской полиции также служат пример-

ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ ǝǖǌǗǔǝǞǧǑ Ǐǚǜǧ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

Джазовый холл, круиз по топям, старинные БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, плантации 27*фев 26мар 11апр 5,30мая ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 18июн 2,13июл 1,19авг 22сен........$620+пер 10дн ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ 17мая 14,28июн САН-ФРАНЦИСКО 7/10дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ, ǌǞǗǌǙǞǌ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ 12,26июл 9,17,31авг 13сен......................$2280 21,28янв 17фев 4,18,25,31мар 8,15,22,29апр ǪǏǌ – ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 11дн ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ Ǵ ǝǔǩǞǗ 17мая 1,6,12,19,26мая 9,23,30июн 7,15,21,28июл Атланта, Дымчатые Горы, Эшвилл, Дворец 14,28июн 12,26июл 9,17,31авг 13сен........$2470 4,11,18,25авг 1,9,16,23,30сен.......$1430/$1590 Вандербильтов 24*фев 23мар 8апр 2,27мая 15дн ǎǝǫ ǖǌǙǌǐǌ ǚǞ ǚǖǑǌǙǌ ǐǚ ǚǖǑǌǙǌ. 15,29июн 10,29июл 16авг 19сен............$1350 Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ – ǝǌǙ-ǠǜǌǙǢǔǝǖǚ 6дн ǓǌǛǌǐ – ǎǚǝǞǚǖ 17мая 14,28июн 12,26июл ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 10,25янв 1,21фев 8,22,29мар ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ 9дн АВИА 9,17,31авг 13сен...........................от $3150+пер 4,12,19,26апр 3,10,16,23,30мая 13,27июн 25*фев 24мар 9апр 3,28мая 16,30июн 11,30июл ǎǚǝǞǚǖ – ǓǌǛǌǐ 12мая 9,23июн 7,21июл 4,11,19,25июл 2,8,15,22,29авг 5,13сен...$1360 17авг 20сен 7,26окт 19ноя 29*дек...$1240+пер 4,12,26авг 8сен............................от $3180+пер ǙǌǢǔǚǙǌǗǨǙǧǑ ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ 8дн АВИА/ ǏǜǌǙǐ Ǟǟǜ: ǐǎǌ Ǟǟǜǌ – ǎ ǚǐǙǚǘ. ǓǌǛǌǐǙǌǫ 5дн 23,30янв 19фев 6,20,27мар 2,10,17, 24апр АВТОБУС 26*фев 25мар 10апр 4,29мая 17июн ǖǌǙǌǐǌ Ǵ ǌǗǫǝǖǌ – «ǻǺ ǳǱǸǷǱ Ǵ ǻǺ ǮǺǰǱ» 1,3,8,14,21,28мая 11,25июн 2,9,17,23,30июл 1,12,31июл 18авг 21сен 8,27окт...$1150+пер 22дн ТУР, КРУИЗ 17мая 14,28июн 12,26июл 6,13,20,27авг 3,11,18,25сен...............$990+пер 9,23,31авг.......................................$3950+пер Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ 5дн 10,25янв 1,21фев 8,22,29мар ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ 4дн АВИА 27фев..$690+пер 4,12,19,26апр 3,10,16,23,30мая.........$490+пер

ǎǧǝǞǌǎǖǌ ǢǎǑǞǚǎ ǎ ǠǔǗǌǐǑǗǨǠǔǔ

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ

ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎǌǐǌ, ǌǜǔǓǚǙǌ, ǪǞǌ

ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ 3дн Квебек, Монреаль 14янв 18фев 4,18мар 1,12,29апр 6,17,27мая 7,14,24июн 1,8,15,26июл 5,16,23,30авг ............................................$395 и отдых в горном курортном городке 13апр 26мая 15июн 19авг 22сен 6окт 23ноя.....$625

На следующий день мэр Билл де Блазио, комиссар городской полиции Джеймс О’Нил и Ким Ройстер, заведующая отделом подготовки кадров, присутствовали на церемонии выпуска очередных 555 кадетов Полицейской академии. Комиссар О’Нил с гордостью сообщил, что примерно 160 полицейских-сикхов

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 25 лет в бизнесе! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 8 дней АВИА 26мая 14,22июн 1,21июл 8,18авг 9,21сен............$1390+пер

ǌǙǏǗǔǕǝǖǌǫ

Ахмед Халиф

NEW TOURS

3дн Ниагара, Торонто 14янв 17фев 14,28мар 11,18,25апр 5,15,27,29мая 12,16,26июн 3,10,14,24июл 1,7,15,18,21,29авг 2,4,11,19,25сен..........$395

ǖǌǙǌǐǌ

№ 1285

фону вызвали еврейскую добровольную дружину «Шомрим», а дружинники вызвали полицейских. Репортер Daily News отмечает, что один дружинник прикатил в спортивном «Порше» 2017 года. Полицейские подъехали, когда Джонс уже сел в автобус, и его пришлось высаживать силой, а в патрульной машине он стал буянить и сломал обе дверные ручки. Его обвинили в нанесении телесных повреждений и должны были доставить в суд. Известно, что Ахмед Халиф учится в Midwood High School, надеется поступить в Ohio State University и хочет стать инженеромэлектриком.

1день 11,12,14,17,18,19мар...................$98 дети...........................$75

ǎǧǝǞǌǎǖǌ ǔ ǐǑǗǌǎǑǜ 2дня 11,18марта......$275

10 дней АВТОБУС 24фев....................$1430 9 дней АВИА 25фев.....................$1310+пер 7 дней АВТОБУС/АВИА 24,27фев.$1100+пер

ǣǔǖǌǏǚ

ǌǗǫǝǖǌ

ǌǗǫǝǖǌ – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ ǔ Ǜǚ ǎǚǐǑ – ǖǜǟǔǓ Ǵ Ǟǟǜ 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 23мая 20июн 4,18июл 1,15,22авг 6сен..........от $3080*+пер

ǣǔǖǌǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜǌ 6дн АВТОБУС ǌǗǫǝǖǌ – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ 7/9дн Анкоридж и Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Национальный Заповедник - Парк Денали 1, Мичиган 21янв 21фев 11,28мар 11,29апр 29июн 13,27июл 10,24авг 1,15сен.от $1490+пер 2,16,27мая 6,17,30июн 8,18,27июл 8,17,29авг ǌǗǫǝǖǌ-ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ Ǵ ǖǜǟǔǓ 9,21,30сен 7,19,31окт 14,23ноя 12,23дек...$790 24дн ВСЕ ТУРЫ И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Начало – ǣǔǖǌǏǚ Ǵ ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ 7дн Сиэтл Окончание – Сан-Франциско. Внутренний Ниагара, Чикаго, Кливленд Милуоки, Детройт, перелет Анкоридж – Лос-Анжелес 23мая Озера Эри, Мичиган 20фев 27мар 10апр 1,15мая 30июн 4,18июл 1,15,22авг 6сен............$4280 5июн 17,26июл 7,16,28авг 20сен...........$1038

ǌǗǫǝǖǌ-ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ Ǵ ǌǞǗǌǙǞǔǖǌ ǝǤǌ ǔ ǣǔǖǌǏǚ 12дн АВТОБУС ǖǜǟǔǓ 27дн ВСЕ ТУРЫ И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ

22янв 22фев 12,29мар 12,30апр 3,17,28мая Начало – Лос-Анжелес Окончание – Анкоридж. 7,18июн 1,9,19,28июл 9,18,30авг...........$1530 12мая 9,23июн 7,21июл 4авг..............$4450

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

но 3000 религиозных евреев, и в 2013 году один из них создал прецедент, получив разрешение федерального судьи носить на службе бороду, правда очень короткую. По словам комиссара О’Нила, это помогает привлечь в полицию новые кадры, а Ким Ройстер, первая чернокожая женщина, дослужившаяся в полиции Нью-Йорка до такого чина, добавила, что управление старается также привлекать на работу больше афроамериканцев. На сегодня среди 34 500 полицейских Нью-Йорка всего 5400, то есть 16%, чернокожих, хотя среди 8,4 млн жителей НьюЙорка 26% афроамериканцев. Можно добавить, что среди заключенных городских тюрем Нью-Йорка 57% афроамериканцев, из чего можно сделать ложный вывод, что эту категорию граждан больше тянет в правонарушители, чем в правоохранители. Александр ГРАНТ

ǐǎǟǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ – ǝǤǌ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$225

ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$206 ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ ǽ ǸǿǳǱǱǸ ǡǴǷǷǮǿǰ – каждая последняя суббота...................................$216 ǍǚǝǞǚǙ 2дн ЧЕТВ и СУББ.....................$210 ǐǚǗǔǙǌ ǏǟǐǓǚǙǌ, ǚǓǑǜǚ ǐǒǚǜǐǒ, ǝǌǜǌǞǚǏǌ 2дн Горы Адирондакамериканская «Швейцария”, 11мар 8,29апр 6,28мая 10,24июн 1,22июл 5,19авг.....$246

ǜǚǘǌǙǞǔǖǌ ǐǑǗǌǎǑǜǌ Ǵ ǖǑǕǛ-ǘǩǕ 2дн Маяки и гавани. Круиз по океану 18мар 15апр 6,20мая 3,22июн 8,29июл 12,26авг 2,16сен 7,21окт 11,25ноя 16дек.............$248

ǛǜǑǖǜǌǝǙǧǑ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 2дн Стокбридж, Танглвуд, Ленокс. 22апр 4,27мая 3июн 4,15июл 5,19авг 2,23сен 7окт...............$254 ǛǟǞǑǤǑǝǞǎǔǑ

Ǜǚ

ǓǑǘǗǑ

ǘǚǏǔǖǌǙ

2дн 13фев 25мар 15апр 19,28мая 10июн 3,15июл 4,29авг 2,16сен 1,14окт.............$255

ǖǚǙǙǑǖǞǔǖǟǞ – ǟǐǔǎǔǞǑǗǨǙǧǕ ǤǞǌǞ 2дн 18фев 4мар 29апр 13,27мая 24июн 1,22июл 6,20авг 9,23сен 7окт 23ноя.......$255

ǠǑǎǜǌǗǨǝǖǔǑ ǖǌǙǔǖǟǗǧ: 7/10дн ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎǌǐǌ – ǪǞǌ – ǌǜǔǓǚǙǌ - 4 штата запада 17фев...$1430/$1590 7дн ǠǗǚǜǔǐǌ–ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ АВИА 19фев ......................................................$595*+пер 9дн ǠǗǚǜǔǐǌ АВТОБУС 18фев.................$795 7дн ǣǔǖǌǏǚ ǔ ǙǔǌǏǌǜǌ 20фев..............$1038 6дн ǣǔǖǌǏǚ-ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜǌ 21фев........$790 6дн ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖǌǙǌǐǑ 18фев..................$780 5дн ǖǌǙǌǐǌ – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 11фев........$675 4дн ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ ǔ ǚǞǞǌǎǌ 11фев .............................................................$540 3дн ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ 18фев.........$395 3дн ǖǌǙǌǐǌ ǌǙǏǗǔǕǝǖǌǫ 17фев............$395 2дн ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ 13,15,18,20фев ...................................................$225 2дн ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ 13,15,16,18,20фев..........$206 2дн ǍǚǝǞǚǙ 16,18фев................................$210 1дн ǤǚǖǚǗǌǐǙǧǕ ǘǔǜ ǡǑǜǤǔ 16,19фев.$99 1дн

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǛǚǗǙǌǫ ǚǍǓǚǜǙǌǫ ǩǖǝǖǟǜǝǔǫ 14,16,17,18,19,21фев...............$79 1дн ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǝ ǖǜǟǔǓǚǘ ǖ ǝǞǌǞǟǑ ǝǎǚǍǚǐǧ 13,15,20фев...............................$87

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

5 - 12 января 2017

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

№ 1285

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

Война на праздник

НАША ИСТОРИЯ

Удивительный праздник Ханука. Споры о нем не утихают более двух тысяч лет. И каждое поколение находит в ханукальной истории новый, вызывающий разногласия аспект. Может быть, в этом феномене проявляется военная составляющая Хануки? Ведь это была не только и не столько война за независимость, сколько гражданская война, идеологическое столкновение приверженцев двух взаимоисключающих мировоззрений.

по прошествии нескольких сотен лет иудаизм все-таки стал мирной религией. Но ханукальный вопрос поставлен: так что же мы на самом деле празднуем?! Совсем в другом углу идеологического спектра публицист Дан Фридман, в отличие от Латыниной, катастрофически воспринимающий избрание Трампа, исторический фон Хануки, однако, описывает почти теми же словами: победа фундаменталистов над толерантной космополитической империей. Подобные вопросы возникают не только при взгляде извне. Вот на какую запись я наткнулся в одном из популяр-

Популярная журналистка Юлия Латынина нередко вызывает критику в адрес своих статей, но ее никогда не обвиняли в антисемитизме. Наоборот, в ее адрес звучали обвинения в исламофобии и излишних симпатиях к Израилю. И вот она дает оценку войне Маккавеев и их готовности к самопожертвованию, называя их предтечами шахидов «Исламского государства» (одной из немногих террористических организаций, запрещенных в России). Латынина, правда, оговаривается, что

ных блогов, автор которого тщательно соблюдает еврейские законы: «В беседе с сыном мы пришли к неожиданному выводу, что, живи мы во времена Маккавеев, наверняка оказались бы в рядах эллинизированных евреев. Ибо там, в городах Яфета — театр, живопись и скульптура, философия и медицина, стадионы и спортивные состязания. Одним словом — красота. А что предлагают монотеисты? Молитва-учебадом-работа. Ни тебе музеев-театров-стадионов,

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

же во время своего зарождения праздник оказался причиной раздора — ведь он закреплял воцарение динас тии Хасмонеев из колена Леви, которая не происходила от царя Давида. В XX веке Ханука оказалась частью важного для Израиля спора о соотношении национального и религиозного элемента в еврействе. В последние же годы у Хануки появился новый контекст — мировая повестка дня, которая все чаще заставляет задуматься об угрозе терроризма и мусульманского фундаментализма. Сравнение нынешних угроз с войной Маккавеев не заставило долго себя ждать.

а женщина — так вообще хлопочи по хозяйству, никакой cамореализации». Рассуждения эти имеют не только абстрактноисторический смысл. В еврейских праздниках всегда подчеркивается актуалия, их воспитательное влияние на следующие поколения. Разумеется, Ханука не ограничивается военной победой. Символика и заповедь праздника прежде всего посвящены чуду освящения Храма, да само название праздника толкуется как «Хану-кав-hей» — «остановились 25 кислева», и это подчеркивает, что праздник связан с послевоенным периодом. Однако с у ще с твует авторитетное мнение Маймонида, объявляющее первый день Хануки — днём военной победы. Кроме того, тематика войны и победы стала неотъемлемой частью праздничных молитв. Так что от вопроса, кто победители, а кто побежденные, нам не уйти. Любая попытка переноса современных представлений в другую эпоху, конечно, грешит анахронизмом. Это верно и для тех, кто пытается отождествить себя с Маккавеями в своей борьбе против тлетворного влияния современности, и для тех, кто увидел в сторонниках эллинизации первых носителей европейской культуры. Можно предположить, что в глазах евреев той эпохи любой современный ортодокс, воспитанный на идеях Маймонида, глубоко почитавшего Аристотеля, воспринимался бы как окончательно эллинизированный. С другой стороны, противниками Маккавеев были отнюдь не философы платоновской Академии. Более того, даже греками мы их называем весьма условно. Речь идет о провинциальном отблеске греческой культуры, внеш-

ние заимствования из которой соседствовали с жестокими и грубыми нравами, напоминающими намного больше насилие исламского фундаментализма, нежели отстаивание еврейских традиций. Один Антиох Эпифан чего стоит! Так что нам остается от истории, если ее реальная атмосфера непереводима адекватно на язык нашего времени? Лишь идеи, которые могут быть извлечены из их исторического контекста и переведены в реалии иного поколения. В Хануку евреи отстаивали право на следование своей вере — в противоположность тому упрощенному представлению о рационализме, в котором отрицается всё недоступное постижению разума. Совершенный разум приводит к вере, а не противоречит ей — такова позиция Маймонида, не мешающая ему прославлять военную победу над эллинистами. И то, что эта абстракция не была идеализацией для реальных Хасмонеев, мы можем судить по тому, что её победа не привела к разрушению памятников чужой культуры, как мы это видим в современном исламском фундаментализме, а стала лишь отстаиванием права на независимость и самобытность своего народа. В еврейской истории были, правда, примеры агрессивной ксенофобии, как, например, рез-

ня в Киренаике во время Второй Иудейской войны, о которой упоминает Латынина. Но они никогда не становились примером для подражания или поводом для праздника! Библейский эпизод насильственного обращения в иудаизм идумеев надолго приобрел негативную коннотацию и привел к позиции принципиального отказа от миссионерства. Возможно, один из секретов еврейского монотеизма, охраняющий его от скатывания к агрессивному фундаментализму, — это еврейское мировоззрение, называемое на языке каббалы «нижним единством». Упрощенно говоря — многообразие существующего мира не отрицает единства Всевышнего, а проникнуто им. Отсюда позитивный взгляд на мир, желание сделать его более совершенным и духовным, не разрушая даже то, что этому процессу, на первый взгляд, сопротивляется. В этом смысл маленькой ханукальной свечи, бесстрашно освещающей окружающую тьму. Каждый день света становится всё больше — ведь добавляется еще одна свеча. На еврейский взгляд, такая методика эффективней взрывов и поджогов — поскольку нет смысла разрушать темноту, когда держишь в своих руках свет. Михаэль КОРИЦ Jewish.ru

Как сейчас помню — 26 декабря 1979 года

го руководства свалившимися на него и страну гигантскими результатами военной победы. А к началу 80-х и вообще похерить почем зря ее итоги, и от того эта война с великой еврейской победой осталась в истории локальным конфликтом.

обровольцем Иосиф оборонял Порт-Артур. Его тяжело ранило, левую руку ампутировали выше локтя. Трумпельдор сменил трехлинейку на шашку и револьвер и остался на фронте. Однорукий, он сражался с такой отвагой, что его повысили до унтерофицера. Но заурядпрапорщика все же не дали — еврей! За отвагу в боях еврей Трумпельдор стал четырежды (то есть полным, Карл!) георгиевским кавалером. В 1905-м, тяжелейшем году для России, он попадает в японский плен. Там изучает японский язык, выпускает стенгазету, читает Тору пленным евреям — а их там из русской армии оказалось более полутора тысяч. Слух о необычном пленнике доходит до императора Микадо. И тот жалует ему именной протез с дарственными словами, тисненными золотом: «За полезную деятельность в плену». В 1911-м уже государь Николай II все-таки присваивает герою чин прапорщика и назначает пожизненную пенсию. Но Трумпельдор, согласно давней мечте, перебирается в Палестину, создает коммуну. После

ее развала Иосиф становится простым рабочим в первом кибуце на берегу озера Кинерет (это уж недалеко от нашего Кармиэля). Кибуц возглавляли люди второй алии — то есть ветераны Первой мировой из организации «ХаШомер». С первых шагов репатриантам приходилось обороняться от врагов. Днем они ходили за плугом, доили коров и коз, а ночью спали с оружием под подушкой. Это была странная, но опасная и весьма жестокая война. Трумпельдор сражался с арабами-мусульманами за еврейские деревни у линии фронта. 1 марта 1920 года его ранило в живот, но он продолжал командовать, пока не закончились боеприпасы. Когда его выносили из-под огня, Иосиф понял, что умирает. Тут он смачно и не без досады отматерился по-русски. Но, прежде чем испустить дух, молвил на иврите: «Тов ламут беад арцену!» («Счастлив тот, кто умирает за родину!»). Эти слова и сегодня можно увидеть высеченными на мемориале у нас в Галилее, между Тель-Хаем и Кфар-Гилади. Анатолий ГОЛОВКОВ 9tv.co.il

www.evreimir.com

Реувен МИЛЛЕР

Иосиф Трумпельдор

5 - 12 января 2017

Эмбарго также оказалось, по сути, игрой, предупреждением, пробой сил. Ибо оно ударило главным образом по самим арабам, которые, похорохорившись, уже не знали, куда им деваться со своей нефтью, и потому пошли на попятную… Так что, на мой взгляд, все это было только присказкой — и относилось к эпизодам тянувшейся уже более четверти века третьей за ХХ век мировой войны — холодной, главной коллизией которой было противостояние свободного мира и «красного джихада». Войны, которую так называемые свободный мир и лагерь мира и социализма вели между собой двумя тактиками. Прежде всего, они надрывали экономики друг друга гонкой технотронных вооружений, способных обеспечить полное и гарантированное уничтожение противника, включая не только его военные объекты и производственную инфраструктуру, не только армию, но и гражданское население. Все это «мирное» техническое соревнование происходило в обстановке сильнейшего взаимного шпионажа, противостоящие монстры получались очень схожими и привели к военному тупику, названному «взаимным сдерживанием». А для разрядки международной напряженности нужны были сравнительно небольшие локальные войны и просто конфликты, где сильные мира сего могли бы, используя чужое «пушечное мясо», поразмяться, поразвлечься. Вот война Судного дня и была этакой разминкой, в которой СССР, прикрытый арабской куфией,

Иосифу не было еще и 19, когда до него дошел призыв Герцля о создании евреями своего государства. Через три года его из Пятигорска призвали в армию, где он учил солдат-евреев выращивать овощи. Именно этим — и не только! — им потом придется заниматься в Земле Обетованной.

№ 1285

ремя днями ранее, под утро, возвращался я из очередной московской командировки. Летел экзотическим рейсом Москва — Ташкент — Кабул. Хороший был рейс — в полете коньячок раздавали в стограммовых «мерзавчиках», бутербродики с черной икрой. Не возбранялось повторять. Бесплатно! Как я попал в этот самолет, отдельная история, на мой взгляд, достаточно забавная — в духе той эпохи. Надеюсь, удастся при случае поделиться. Связана с московским приятелем, шустрым блатмейстеромтолкачом по имени (верьте — не верьте) — Семен Перский! Большинство пассажиров рейса почему-то оказались военными. В салоне царило какое-то шумное возбуждение, небось, от коньячка под икорочку… Когда садились в Ташкенте, светало, и я увидел, что все свободные пространства летного поля, обычно пустовавшие, в том числе и неделю назад, когда я улетал, заставлены истребителями. И не знал я тогда (да и кто знал?), что это преддверие самоубийственного вступления Союза в четвертую по счету с начала XX века мировую войну. Эта война, вызванная подъемом третьей волны «зеленого джихада», сумела с легкостью перевалить через пороги и века, и тысячелетия, и конца ей не видно и по сей день. Я не согласен с Даниэлем Пайпсом насчет датировки начала этой мировой войны. Пайпс предпочитает вести отсчет с 1973 года — с войны Судного дня и последовавшего арабского нефтяного эмбарго. Я же полагаю более правильным взять за начало год 1979-й, открывшийся хомейнистским переворотом в Иране и закончившийся началом советской интервенции в Афганистан. Именно два этих хода в мировой игре развязали серию военных и политических действий, открывших четвертую на протяжении XX века мировую войну. Если вспоминать 1973 год, по Пайпсу, то победные для Израиля итоги войны Судного дня прогрессивному человечеству тогда удалось сравнительно эффективно нейтрализовать, а потом и рассеять отчасти изза ошеломления израильско-

получил по мозгам. И от кого? От этих ненавистных еврейчиков! Но это, повторяю, был эпизод третьей мировой, холодной, длившейся еще целых 18 лет и закончившейся поражением и смертью СССР. Две мировые войны одновременно советский Боливар не вынес. И рухнул… Хотя сейчас, четверть века спустя, реваншисты, мало сказать, зомбируют свое, и не только свое, население, стирая в памяти поражение Красного монстра, будто такового и не было, но и пыжатся, как и полтора-два века назад, стать всему свету головой… Под лозунгом: «Самодержавие, православие, народность». Вернусь же к начавшейся в 1979-м четвертой мировой войне ХХ века — первой мировой века XXI. Уже почти сорок лет ядовитые и кровавые плоды переворотов 1979 года в магометанских странах широким ассортиментом выкладываются на мировой дастархан. И поставщикам неймется, конца не видать. Часть этих «восточных сладостей» обязана своим происхождением шиитской хомейнистской «революции» в Иране, в значительной мере выпестованной Западом. Часть — красноджихадной «революции», экспортированной Советским Союзом в Афган, и вызвавшей в ответ мощный всплеск «зеленого джихада», породивший талибов, «Аль-Каиду» и возродивший множество подзабытых цивилизованным миром уже как минимум триста лет «исламских ценностей»… И резко приумноженных за позорное для цивилизованного мира восьмилетие добровольной, можно сказать, с мазохистским удовольствием, сдачи власти цитадели цивилизованного мира в руки сына и пасынка магометан, выученика индонезийского медресе. Такой вот эксперимент на себе. Такая вот она дата — 26 декабря 2016-го! Тридцать семь лет… И жаль, что за такой огромный срок цивилизация не сумела или, скорее всего, не захотела определиться ни с уровнем опасности «зеленого джихада», ни со стратегией противостояния ему. В прошлую мировую, третью, хоть до «отбрасывания коммунизма» додумались, а сейчас для аналогичной идеи нет почему-то ни силы, ни ума.

НАША ИСТОРИЯ

37 лет назад началось советское вторжение в Афганистан «ограниченным» контингентом воинов-интернационалистов.

Русский еврей

Джон Керри: «Израиль будет либо еврейским, либо демократическим»

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Госсекретарь США Джон Керри выступил с прощальной речью в собственном ведомстве — Госдепартаменте, изложив взгляды уходящей администрации на арабо-израильский конфликт.

о мнению Керри, хотя израильский премьер Биньямин Нетаниягу на словах декларировал приверженность созданию палестинского государства, на деле его коалиция «самая правая за всю историю Израиля, поддерживает поселения и стремится в обратном направлении». Госсекретарь разъяснил, что результатом обратного направления будет смешанное арабо-еврейское государство, которое не сможет оставаться одновременно еврейским и демократическим, придется выбирать что-то одно, и в этом случае мира с арабскими странами Израилю не видать. Керри признал, что при создании палестинского государства придется оставить на израильской территории часть еврейских поселков в Иудее и Самарии, учитывая «демографическую ситуацию». При этом он считает, что поселения — препятствие к миру «наряду с террором и оккупацией» и их расширение ставит под угрозу возможность мирного процесса. В целом, по мнению Керри, Израиль должен вернуться к границам 1967 года с небольшими отклонениями в ту и другую сторону в рамках обмена населением. При этом госсекретарь не стал уточнять, должны ли израильские арабы лишиться гражданства в рамках создания «двух

государств для двух народов» и обмена территориями. Столицей обоих государств, согласно плану нынешней администрации, должен стать Иерусалим, который не будет подлежать дальнейшему «переделу». Глава американского внешнеполитического ведомства прокомментировал и последнюю антиизраильскую резолюцию, принятую Совбезом ООН на прошлой неделе, заявив, что утверждения, согласно которым за ней стояла администрация США, неверны: «Не мы выбирали формулировку, а Египет, один из друзей Израиля. Я предупреждал Нетаниягу, что, расширяя поселения, он нарывается на резолюцию ООН. Вся политическая система США — и демократы, и республиканцы отвергают поселенческую политику Израиля». «Мы признаем историческую связь Израиля и святых мест, но Восточный Иерусалим — часть оккупированной территории, в этом нет ничего нового, — объяснил Керри. — Это позиция любой американской администрации». В заключение своей речи госсекретарь осудил подстрекательства к террору со стороны палестинской администрации и попытки делегитимизировать Израиль на международ-

Нетаниягу о речи Керри

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Вечером в среду, 28 декабря, канцелярия премьер-министра распространила заявление по поводу речи государственного секретаря Джона Керри. «Джон Керри произнес несбалансированную, антиизраильскую речь, такую же, какой была резолюция СБ ООН, которую он же продвигал. Более часа Керри говорил только о поселениях и почти проигнорировал основу конфликта и его главный источник: отказ палестинцев признать право еврейского государства на существование в каких-либо границах». Глава парламентской оппозиции и лидер блока «Сионистский лагерь» Ицхак Герцог заявил: «Речь Керри отражает его искреннюю обеспокоенность будущим Израиля и безопасностью нашей страны. Керри был и остается верным другом Израиля».

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Джон Керри

ном уровне. Он также упомянул о военной помощи, которую администрация Обамы оказывала Израилю. В целом уходящий глава Госдепа не сделал того, чего опасались в Израиле, — он не стал выступать в Совете Безопасности ООН с определением конкретной платформы и первоначальных критериев для создания палестинского государства. Вместо этого он выступил с прощальной речью в собственном ведомстве. В преддверии речи Джона Керри избранный президент США Дональд Трамп опубликовал в «Твиттере» запись, призвав Израиль быть стойким и продержаться до 20 января, когда он вступит в должность. 9tv.co.il

Керри и Обама усилили врагов Израиля

онгрессмен от штата Мэриленд Стени Хойер категорически не согласен с политикой уходящего президента США в отношении Израиля. «Я призывал администрацию Обамы наложить вето на недавно принятую резолюцию Совета Безопасности ООН в отношении Израиля и его поселений. К сожалению, это не было сделано. Таким образом, Керри и Обама усилили врагов Израиля», — сказал Хойер. Стени Хойер

Биньямин Нетаниягу

Деп у т ат Кне с с е т а Ципи Ливни («Сионистский лагерь») выразила свое мнение по этому вопросу: «Джон Керри поставил нас перед подлинным выбором, который только мы можем сделать: быть Израилю еврейским и демократическим государством или двунациональной страной, живущей в условиях постоянного конфликта. Я убеждена, что решение конфликта на основе принципа двух национальных государств — это в первую очередь в интересах Израиля». Министр просвещения и глава партии «Байт Иегуди» Нафтали Беннет, чьи слова цитировал Керри, сказал: «Керри сегодня трижды меня процитировал, чтобы показать, что мы возражаем против создания палестинского государства. Он прав. Я сделаю все от меня зависящее, для того чтобы в сердце нашей страны не было создано террористическое образование». Newsru.co.il

«В отношении Израиля в ООН инициируется больше резолюций, чем в отношении Сирии, Северной Кореи, Ирана, Южного Судана и России, вместе взятых. И 2016 год не был в этом исключением», — поделился своими наблюдениями Хойер. Далее он продолжил: «Теперь я понимаю, что госсекретарь Керри в последние несколько дней этой администрации намеренно очерчивает параметры соглашения между Израилем и ПА. Это идет вразрез с давней позицией Соединенных Штатов о том, что такое соглашение должно быть достигнуто только путем переговоров между сторонами, а не при давлении Соединенных Штатов, Организации Объединенных Наций или любой иной третьей стороны». «Соединенные Штаты обязаны предпринять шаги, чтобы однозначно дать сигнал всему миру: мы будем продолжать стоять на стороне нашего союзника Израиля», — заключил Хойер. Ян ГОЛД 7kanal.co.il

Окончание. Начало на с. 10

Делегат США Мирон Тейлор выступает с речью на конференции в Эвиане, 1938 год

номия средств. Публицист Роджер Саймон напечатал 25 декабря в NRO: «Нет лучшего места, чтобы начать экономию, чем этот умирающий центр международной коррупции и мегафон для полоумных диктаторов — Организация Объединенных Наций». Саймон подсчитывает: «Сколько американский налогоплательщик платит за участие в этом глобальном сборище грязных клеветников? $3,04 млрд за 2015 год, если быть точным. Это не так много, как Барак Обама подбросил иранским муллам, но всё же это кое-что». Начавшийся 2017 год обещает стать тревожным — организация, представляющая весь мир, единогласно (если правильно прочесть голос США) выступила против избранного Б-гом народа. Такие акции не проходят без последствий. За Холокост участвовавшие в нём страны заплатили более чем ста миллионами убитых и раненых среди военных, а также мирных жителей. Через день после принятия СБ ООН позорной резолюции рухнул в Чёрное море без видимых причин российский самолёт с ансамблем песни и пляски армии на борту. Просто так в наши дни самолёты не падают. Остаётся надеяться, что решительные действия новой администрации США ликвидируют результаты постыдной резолюции СБ и спасут Израиль и мир от её последствий. Борис ГУЛЬКО

Мир еврея. Часть 2. 111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

5 - 12 января 2017

• • • • •

№ 1285

проблемам. Их волнует лишь «прогрессивная» программа Демократической партии. А «прогрессивная» программа требовала поддержать Обаму, обещавшего «изменения и надежду». «Изменения» эти кроме раздувания Обамой межрасового напряжения в стране, борьбы с традиционной моралью, за однополые «браки», поддержки права на аборты до момента рождения младенца, псевдонаучной аферы «борьбы с изменением климата» включали войну с «исламофобией». Эта последняя стала основой для помощи Америки «Исламским братьям» в обретении власти в Египте, для боевых действий американской армии на стороне исламистов в Ливии, сдачи исламистам Ирака, снятия санкций и обильных денежных вливаний в Иран. Венцом происламской политики США должно было стать разрушение Израиля и создание на его месте очередного исламского государства. Обама уже проверял реакцию общества на такую политику, и она была вялой. Так, в разгар последней террористической войны ХАМАСа против Израиля в ноябре 2012 года американская администрация пыталась стать на сторону ХАМАСа — прервала на время воздушное сообщение с Израилем, отказала ему в пополнении использованных им ракет, а после завершения конфликта старалась навязать Израилю условия перемирия, делавшие победителем ХАМАС. Эти усилия сорвались потому, что их отвергли арабские страны, видевшие в возвеличивании террористической организации угрозу для себя. Под конец своего правления Обама всё же провёл серьёзную диверсию против еврейского государства. Подготовленное его Госдепом принятие СБ ООН резолюции, проводящей через Землю Израиля черту оседлости, даёт правовую основу движению БДС, законодательную почву для экономического бойкота Израиля вроде того, который задушил ЮАР, для преследования израильских политиков Международным судом в Гааге. Но эта диверсия может сыграть и диаметрально противоположную роль. Сенаторы Грэм и Круз уже заявили о намерении прекратить финансирование ООН, которая получает от США 22% своего бюджета. Схожую позицию обещает занять новый президент США Дональд Трамп, уже сообщивший, что с 21 января политика Белого дома относительно Ближнего Востока станет в корне иной. Один из пунктов ожидаемой политики Трампа — эко-

Новая книга Бориса Гулько:

В НОВОМ СВЕТЕ

И после войны, когда уже были хорошо известны масштабы международного преступления против евреев, англичане держали десятки тысяч выживших жертв нацистов, стремящихся достичь Палестины, в своих концлагерях на Кипре и в Атлите. Жирной точкой к преступлению Холокоста стал обстрел и штурм англичанами 18 июля 1947 года направлявшегося в Палестину старого, рассчитанного на 400 пассажиров, корабля «Эксодус 1947» с 4515 выжившими в немецких концлагерях евреями. Несчастных англичане пересадили на транспортные корабли в железные камеры без окон и отправили назад в Гамбург. Неудивительно, что вскоре от Британской империи, «над которой никогда не заходило солнце», остался жалкий обрубок. И сейчас он истлевает под влиянием переселившихся туда мусульман. Из школьных программ Англии, для удовлетворения её новых жителей, исключили упоминание о Холокосте. Одна из двух основных британских партий — Лейбористская — ныне открыто антиизраильская. Но и правящие консерваторы проголосовали в ООН за черту оседлости для евреев в Земле Израиля. Полицейские сдавшейся нацистам Франции старательно вылавливали в Париже евреев и отправляли их в Освенцим. А ныне президент Французской Республики социалист Олланд собирает 15 января в Париже антисионистский шабаш 70 стран обсуждать, как бы им половчее покончить с Израилем. Конечно, его страна, самая антиеврейская в современной Европе, тоже поддержала в ООН антиизраильскую резолюцию. Если вина 14 государств за их голосование в СБ ООН против Израиля ложится на эти страны, то в организации американской администрацией такого голосования, уламывании ею членов СБ выступить единым фронтом против Израиля виновны американские евреи. Дважды — в 2008 и в 2012 годах — они своими голосами и кошельками приводили в президенты США происламского и проджихадистского Барака Обаму, откровенного врага Израиля. Безразличие американских евреев к интересам своего народа не ново. Так, в годы Холокоста они не пытались влиять в пользу своих обречённых европейских собратьев на их любимого социалиста Франклина Делано Рузвельта, президентство которого совпало год в год (1933– 1945) с правлением в Германии Гитлера. Вступлением к Холокосту стала конференции в Эвиане в июле 1938 года. Смертным приговором европейским евреям стала на ней позиция американской делегации, заявившей, что США не допустят эмиграции евреев в свою страну, и призвавшей к такой же политике других. В годы войны Рузвельт не пошевелился, чтобы помочь гибнущим в Европе евреям. И если стыд за свою пассивность в те годы привёл американских евреев к широкой поддержке ими советских евреев в период нашей борьбы за возможность покинуть СССР, то в последние десятилетия американские евреи поостыли к общееврейским

Мир против евреев

ООН впереди планеты всей…

НАЗВАНИЕ АНТИСЕМИТИЗМ РУБРИКИ

Центр имени Симона Визенталя — неправительственная организация, одной из ключевых миссий которой является борьба с антисемитизмом, — подготовил документ, в котором перечислены 10 наиболее резонансных антисемитских проявлений в мире в 2016 году.

ервую позицию антирейтинга занимают структуры ООН — Совбез и ЮНЕСКО. В антирейтинг Центра имени Визенталя они попали благодаря резолюции Совбеза ООН № 2334, осуждающей Израиль за поселенческую деятельность, и решению, подвергающему сомнению историческую связь еврейского народа с Храмовой горой в Иерусалиме.

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и председатель ПА Махмуд Аббас

Вторую строчку занял депутат британского парламента Джереми Корбин, публично назвавший террористические группировки ХАМАС и «Хизбалла» друзьями и сравнивший Израиль с террористической группировкой «Исламское движение». Вместе с ним это место разделила экс-депутат британского парламента лейбористка Наз Шах, призвавшая в соцсетях переселить евреев из Израиля в США. Среди британских политиков-антисемитов упоминается также имя экс-депутата парламента баронессы Дженни Тонг, заявившей, что израильско-палестинский конфликт является первопричиной роста исламского экстремизма и джихадистских настроений у мусульман мира. В отчете отмечается, что за последние полгода в Великобритании зафиксирован 11-процентный рост антисемитских инцидентов (всего 557) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Третье место по уровню антисемитских настроений заняла Франция. По мнению составителей отчета, наиболее резонансными антисемитскими проявлениями в этой стране стали отказ французских полицейских-мусульман обеспечивать безопасность синагог и введение французским правительством марки-

ровки израильской продукции, производимой за пределами границы 1967 года. Четвертую позицию в антирейтинге занимает по праву международное движение BDS (Boycott. Divestment. Sanctions — «Бойкот. Изоляция. Санкции»), пятую — американский правый радикал Ричард Спенсер, в интервью «Нью-Йорк таймс» обвинивший евреев в мировом заговоре, подкрепив свои обвинения многочисленными цитатами из книги Адольфа Гитлера «Моя борьба» («Майн кампф»). За ним следует глава палестинской администрации Махмуд Аббас (Абу-Мазен), который во время выступления в Европарламенте обвинил Израиль в отравлении арабских колодцев. Седьмое место отведено Нидерландам. В этой стране, по утверждению главного раввина Нидерландов Биньямина Якобса, антисемитские акты стали почти нормой. Так, в июне нынешнего года на выпускном вечере в одной из голландских школ учащиеся распевали песню, в которой прославлялось сжигание евреев. Вместе с тем, со ссылкой на местную организацию CIDI, борющуюся с проявлениями антисемитизма в Нидерландах, число антисемитских акций в этой стране в минувший год несколько уменьшилось. На восьмом месте — министр иностранных дел Швеции Маргот Вальстрем, призвавшая возбудить юридическое преследование израильских военных и политиков, ответственных, по ее мнению, за совершение военных и гуманитарных преступлений против палестинцев. Бурное возмущение в Израиле вызвало также ее заявление о несудебных расправах в отношении нападавших на израильтян палестинских террористов. Девятое место отведено антисемитским проявлениям в спорте. В этой номинации представлены три инцидента. Первый — во время баскетбольного матча в одной из школ Манчестера (США), когда болельщики скандировали антисемитские речовки, второй — во время футбольного матча с участием клуба «ПСВ Эйндховен», болельщики которого скандировали: «Если

Юдофобский консенсус

ты не скачешь, ты — еврей, а каждый еврей должен умереть». Третий упоминаемый инцидент произошел после победы, одержанной футбольным клубом из Роттердама «Фееноорд» над ФК «Утрехт» в рамках розыгрыша Кубка Голландии. Тогда болельщики отметились выкриками типа «Евреев — газом» и «ХАМАС-ХАМАС-ХАМАС!». Четвертое антисемитское проявление в спорте зафиксировано в Польше: фанаты ФК «Видзев Лодзь», распевая антисемитские песни, сожгли после матча куклу, одетую в одежду, в которой обычно ходят религиозные евреи. Все это проходило на фоне баннера, на котором было написано: «Дайте евреям сгореть».

Россия разъяснила причину поддержки антиизраильской резолюции в типично византийском стиле. МИД России опубликовал заявление, в котором разъясняется причина поддержки резолюции, осуждающей поселенческую политику Израиля.

Там же отмечается, что Россия продолжит «энергично способствовать переговорному процессу как участник ближневосточного “квартета” междуна-

Госсекретарь США Джон Керри и министр иностранных дел России Сергей Лавров нашли, против кого дружить

Джереми Корбин

Последнюю строчку в антирейтинге заняла министр образования Польши Анна Залевска за ее отказ признать соучастие поляков в массовом убийстве нескольких сотен евреев в Едвабне, на северо-востоке страны, в 1941 году. В интервью польскому частному телеканалу TVN24 Залевска заявила, что речь идет об «историческом факте, который был много раз неправильно понят и воспринят предвзято». Далее она добавила: «Драматическая ситуация, которая имела место в Едвабне, является спорной. Многие историки, уважаемые профессора, рисуют совершенно иную картину». Следует отметить, что доказательства участия поляков в погроме в Едвабне, включая и показания очевидцев, привел в своей книге «Соседи: уничтожение еврейского города» американский историк, профессор Ян Томаш Гросс. Сделанные им выводы позднее были подтверждены итогами четырехлетнего исследования, проведенного польским Институтом народной памяти. Единственное, с чем не согласились польские исследователи, — с числом евреев, уничтоженных во время погрома. В книге Гросса фигурирует 1600 жертв, а в Институте народной памяти считают, что жертв было не более 340–350 человек. 9tv.co.il

«Российская Федерация проголосовала за, исходя из того, что его (документа) содержание основывается на апробированных формулировках, отражающих общую и неоднократно подтвержденную позицию международного сообщества о незаконности поселенческой деятельности Израиля. В этом плане позиция России остается последовательной. Вместе с тем в процессе консультаций в Совете Безопасности ООН мы исходили из того, что наибольший положительный эффект от принятия резолюции по этому острейшему вопросу международной повестки дня мог бы быть достигнут в случае обеспечения ее консенсусной поддержки. Такого необходимого консенсуса можно было бы добиться путем более тщательной и, соответственно, требующей больше времени работы, без поспешности, которая не идет на пользу делу. Именно этой линии мы придерживались в контактах с нашими партнерами по СБ ООН», — говорится в заявлении российского внешнеполитического ведомства.

родных посредников». При этом подчеркивается, что «урегулирование палестино-израильского конфликта с выходом на двугосударственное решение возможно только через прямые переговоры без предварительных условий между палестинцами и израильтянами». Израиль уже жестко отреагировал на выдвижение и поддержку террористической резолюции, отозвав послов из Новой Зеландии и Сенегала, а также отменив визиты в Иерусалим сенегальского министра иностранных дел и украинского премьер-министра. Какие меры будут приняты к другим обидчикам, имеющим интересы в Израиле — россиянам, китайцам, британцам, французам, японцам и испанцам? Ограничится ли Израиль дипломатическими шагами или найдет более болезненные способы воздействия? Это покажет время. В любом случае Израиль вновь ощутил себя «коллективным евреем», на одежду которого опять пытаются нашить желтые звезды. isrageo.com

Британские и испанские ученые обнаружили, что микробы микрофлоры кишечника управляют концентрацией серотонина (гормона хорошего настроения) и, таким образом, могут влиять на состояние человека, говорится в статье, опубликованной в журнале PLoS One. «Наши опыты указывают на то, как сильно микробиом человека, сложный, как Вселенная, и почти полностью забытый орган, влияет на нашу жизнь. Мы обнаружили, что рецепторы TLR2 в клетках кишечника не только являются датчиком присутствия микробов в нашем кишечнике, но и управляют транспортировкой серотонина. Многое остается неизвестным, но мы сделали первый шаг к раскрытию связи между кишечником и мозгом», — заявил Хосе Мезонеро из университета Сарагосы (Испания).

сследователи из Университета Юты обнаружили, что молитва активизирует те же участки мозга, что и любовь, азартные игры и наркотики. Результаты исследования были опубликованы в журнале Social Neuroscience.

В исследовании приняли участие 19 молодых людей. Специалисты с помощью магнитно-резонансной томографии наблюдали за происходящими в их мозгу процессами, когда они читали цитаты из духовных книг, молились или думали о Б-ге. Сканирование показало, что при сильных религиозных переживаниях у добровольцев активировалось несколько участков мозга. Одна область была связана с выполнением заданий, требующих оценки, суждений. Другая отвечала за концентрацию внимания. Но кроме всего, у всех добровольцев активировался участок мозга, известный как прилежащее ядро. Этот участок отвечает преимущественно за системы вознаграждений, формирование удовольствия, смеха, зависимости, агрессии, страха. В этот момент у добровольцев учащалось сердцебиение, а дыхание становилось более глубоким. При этом почти все участники эксперимента говорили, что испытывали умиротворение и даже физическое ощущение теплоты.

Причина повальной полноты

мериканские ученые из Центра по контролю и профилактике заболеваний советуют своим соотечественникам, прежде чем устраивать праздничное застолье, обдумать следующий факт: в США наблюдается рекордное число толстых людей. Однако, согласно данным Института Гэллапа, лишь немногие из них считают, что слишком много весят. Если в 1990 году лишний вес наблюдался у 56% американцев и при этом 48% полных людей признавали себя «слишком полными» или «немного полными», то сейчас в США 70% людей весят больше нормы, но лишь 36% из них готовы это признать. «Похоже, происходит переопределение нормы, — говорит профессор медицины и социологии Николас Христакис из Йельского университета. — Когда человека начинают окружать такие же располневшие люди, как и он, это превращается в стандарт и закрепляется в сознании как вполне приемлемый вес и комплекция. Это может примирять людей с собственным излишним весом и снимать психологические барьеры, препятствующие набору веса. А если и нет, то все равно внушает и стройным людям, что полнота — это нормальное явление». Все это вызывает психологические сдвиги. В 1990

году средний вес американских мужчин равнялся 81 килограмму, а идеальным весом большинство мужчин считали 77 килограммов. В 2016 году средний вес американских мужчин составляет 88 килограммов, а идеальным весом эти мужчины считают 82 килограмма. Похожий сдвиг произошел и у женщин. В 1990 году американки весили в среднем 64 килограмма, в 2016-м — 71 килограмм. При этом 26 лет назад идеальным весом американки считали 58 килограммов, а сейчас — 63 килограмма. Согласно расчетам ученых, американское общество не остановится в своем повальном толстении, пока 42% населения не достигнут того веса, который позволяет говорить не просто о полноте, но об ожирении. На данный момент ожирением страдают около 38% американцев, а избыточный вес свойственен 70% жителей США. Если дело пойдет именно так, как рассчитали ученые, то американцам предстоит «тяжелеть» до 2050 года.

По страницам медицинских новостей Newsru.co.il, 9tv.co.il

№ 1285

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

5 - 12 января 2017

Серотонин является одной из самых важных сигнальных молекул в мозгу человека. Он управляет сном и эмоциональными реакциями, отвечает за реакцию на боль, управляет работой сосудов и многих других низкоуровневых систем тела, в том числе и пищеварения. Аналоги этого триптамина — ДМТ, мескалин или псилоцибин — являются сильнейшими психотропными наркотиками, длительный прием которых часто ведет к дисбалансу серотонина в организме. Мезонеро и его коллеги обнаружили, что концентрация серотонина в человеческом теле может меняться в результате активности бактерий в кишечнике. К такому выводу ученые пришли, изучая работу рецептора TLR2 — важнейшей части врожденной иммунной системы, которая оповещает организм о присутствии полезных бактерий и защищает его от патогенных микробов. Наблюдая за работой этих рецепторов в культурах клеток кишечника в пробирке, ученые заметили нечто необычное: появление микробов в их окрестностях и включение TLR2 приводило, помимо всего прочего, к выделению большого количества белковых сигнальных молекул, которые обычно встречаются в мозгу, а не в желудочно-кишечном тракте. Эти молекулы, как выяснили ученые, заставляют клетки так называемого ядра шва в продолговатом мозге выделять большое количество молекул серотонина. Таким образом, появление большого количества определенных микробов в кишечнике может заставить мозг увеличивать или уменьшать концентрацию серотонина в организме, что будет влиять на настроение человека. Серотонин, как отмечают ученые, замешан в развитии целого ряда психических и нейродегенеративных заболеваний, таких как депрессия, внезапная младенческая смертность или болезнь Хантингтона. Многие из этих недугов могут быть спровоцированы или, наоборот, подавлены микрофлорой.

Молитва активизирует мозг

ЗДОРОВЬЕ

Микробы в кишечнике влияют на настроение

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Не понимаю я вас, братушки! Новый, по всем признакам нееврейский год на дворе, Санта-Клаусы в обновках «Кока-Колы» прошныряли, шампанского желающие выпили, цифирьки на чеках стали новенькие, вот-вот, хочется верить, и новая администрация в Вашингтоне засядет — а вы всё старые песни твердите: «Обама — бяка, Америку с Израилем не любит, пакостник этакий...»

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

еправда ваша. Давайте перечислю добрые дела, сотворённые этой не самой «сионистской» администрацией для нашего народа. Только позвольте сперва привести старый мидраш. «Скажут народы Всевышнему: “Всё, что мы делали, (на самом деле) мы делали для Твоего народа!” Ответит им Б-г: “Сумасшедшие! Всё это вы делали только для себя самих”». В смысле — «упустили столько прекрасных возможностей обрести Мою благодарность и награду! Дела-то ваши объективно были еврейскому народу на пользу... только Мне приходилось их слегка подправлять». Итак, начнём. В начале 2009-го приходит к власти Барак Хусейнович и немедленно получает скромный миллиончик Нобелевской премии мира. А в Израиле «мирный процесс» со всеми его «жертвами ми-

ра», подкреплённый аж 3 (тремя) Шнобелями: Рабина, Переса и Арафата. И вручение чикагскому адвокату высшей награды миролюбивой либеральной общественности окончательно превращают эту премию в глазах большинства нормальных людей, особенно ехидных евреев, в посмешище. Как вы понимаете, отношение ко всему «ослиному процессу» тоже приблизилось к саркастической усмешке. Любопытно, что сроки активной закулисной деятельности по подготовке «арабской весны» 2009–2011 годов, совпадают с пребыванием спецпосланника Обамы Джорджа Митчелла на Ближнем Востоке. Бывший шеф Уолт Дисней, видимо, полагал, что замирить евреев с «палестинцами» можно так же быстро, как нарисовать мультфильм... Успехи

Благодарность «мирной политики» нобелевского лауреата и его посланцев — в новостях, многие вчера агрессивные враги Израиля уже поневоле ищут его поддержки. С подачи Керри и К. Тунис, недавно самая наряду с Ливией преуспевающая страна Африки, стал первой жертвой «арабской весны». Со многими её демократическими прелестями: убийствами случайных людей, бунтами и разрушениями, самоустранением полиции и бандами мародёров на улицах… Первая реакция демократичного Обамы была, если помните: «Бен-Ами должен уйти!» Именно генералу Бен-Ами Тунис обязан «национальным примирением» и превращением страны из полунищей в быстро экономически развивающуюся. А к 2015-му местные «диалогисты» не от хорошей жизни взялись «за защиту ридных палестинцев», выдвинули на «мирного Нобеля» Багрути. Теперь те, кто поумнее, смеётся над подобными «миролюбцами». Решительное же насаждение в Египте «Мусульманского братства» в итоге привело к власти генерала ас-Сиси — наиболее за все годы лояльного к Израилю египетского правителя. Одним из первых добрых дел Обамы стала попытка пересажать мэров Нью-Джерси и раввинов «сирийских синагог», сразу запахшая антисемитизмом. Но — увы — страна оказалась слишком слабо заражённой… и «дела» тихонько замялись. Посадили в 2009-м хабадника Шломо Рубашкина, известного своей широкой благотворительностью, упорно держали в тюрьме Йонатана Полларда, до самого «Ирангейта» (2015-го) — и то и другое немало способствовало включению новых людей и еврейских организаций в наши попытки помочь друг другу. Подкрепило хрупкое единство нашего народа — будем надеяться, не на мгновение. И немалое число людей избавилось от надежд на «справедливость и милосердие народов». Как и непристойный израильский «Высший суд справедливости» изрядно способствует пониманию того, что рассчитывать можно только на Высший Суд. Ливия Каддафи… О, это особая песня! Участие американской авиации, английских и французских спецназовцев в ливийской сваре на стороне «Аль-Каиды» в её борьбе против «анархо-панарабиста» могло претендовать на «Шнобелевскую премию», вручаемую за наибольший идиотизм в науке. Если бы… не было логичной частью общего плана дестабилизации Ближнего Востока. Но другом нашим покойник не был. Каддафи (возможно, галахический еврей) изгнал из страны в 70–80-х годах

всех евреев поголовно. Несмотря на личную вражду с Арафатом, спонсировал Организацию освобождения Палестины на борьбу с «сионистскими захватчиками». Был главным пропагандистом «общеарабского дела». В частности, по его инициативе создавалась из Египта, Сирии и Ливии Федерация Арабских Республик, в уставных документах которой «борьба против сионизма» занимала ведущее место. Сейчас там полный бардак и беспредел, ливийское оружие гуляет по миру, а местным жителям вовсе не до освободительной (от нас с вами) борьбы. Вообще, «арабская весна», которой активно способствовала американская администрация своей борьбой против лояльных к Америке режимов, грянула очень вовремя. Как-то уже подзабылись «мирные марши» внутри и на границах Израиля. «Марши» 15 мая 2011 года внутри страны на Иерусалим. Намеченный тогда же на 5 июня, годовщину начала Шестидневной войны, «марш» на израильские границы из Сирии и Ливана. Он планировался одновременно с севера, с разных сторон и звался «марш миллионов». Причём «мы пойдём, конечно, мирно, но ничего исключать нельзя». Цель — дестабилизация Израиля, при аплодисментах из-за бугра — видимо, не только платонических. Так хотелось втянуть еврейское государство в тотальный вихрь местных бунтов и гражданских войн! Но снова, увы, не срослось, добрые соседушки передрались сами, в итоге «миролюбивому квартету» в составе Америки, России, Китая и Евросоюза стало просто не с кем разговаривать. Да и сами «музыканты» изрядно вздорят нонче, чему беззубая, но грозная на словах политика обамовской администрации поспособствовала. Так что при всём клацанье зубами на «сионистского агрессора» — не очень-то сейчас до Израиля квартетчикам, как бы им ни хотелось супротив «захватчика» объединиться. На большее, чем хамские резолюции, «дружбы народов» не хватает.

Поистине желаемое нами обычно претворяется в жизнь, но не всегда это происходит в тот момент, когда мы этого ждем, и не теми путями, как нам хотелось бы. Всевышний — соавтор сценария нашей жизни, и иногда он напоминает нам об этом, вынуждая ждать и исполняя наши мечты в самый неожиданный момент.

экспансии в поселениях». Слишком мало времени прошло, яблочки ещё не успели вырасти. Но, судя по тому, как обычно помогали евреям и Израилю антисемитские и антиизраильские потуги уходящей администрации, ждать добрых плодов недолго.

допределены Творцом. Фарисеи же, в отличие от них, верили и в судьбу, и в свободу выбора одновременно. «Фарисеи признают, что по предначертанию Свыше происходит смешение Его желания с желанием человека — идти ему по пути добродетели или злобы. Они верят в бессмертие души и в то, что за гробом людей ожидает суд и награда за добродетель или возмездие за преступления при жизни», — пишет Иосиф Флавий в «Иудейских древностях». Наиболее ёмко эта идея представлена в истории жизни Иосифа. Он, к слову, единственный герой

Гамлет у Шекспира говорит: «То Б-жество намерения наши довершает, хотя бы ум наметил и не так...» Всевышний принимает непосредственное участие в нашей жизни. Вспомнив историю, особенно древности и Средних веков, мы найдем многочисленные примеры того, что она, как и судьбы народа, формировалась отчасти под влиянием событий, на которые мы никак не могли повлиять. Никто не мог предугадать несчастный случай, болезнь, провал. Равно как и случайную, казалось бы, встречу, которая впоследствии обозначила наш жизненный путь. Оглядываясь в прошлое, можно сказать, что мы были своего рода шахматными фигурами, движимыми невидимой рукой Того, Кто точно знал, где и когда мы должны оказаться. По свидетельству Иосифа Флавия, именно это мировоззрение отличало фарисеев, давших начало классическому иудаизму, от саддукеев и ессеев. Саддукеи не верили в судьбу и полагали, что Б-г никоим образом не влияет на наши жизни, а лишь задает законы мироздания. Ессеи же, напротив, все происходящее считали судьбой — по их мнению, любые поступки человека пре-

Танаха, в жизнеописании которого так часто, ясно и последовательно упоминается присутствие Творца. Но особенно разительно оно, это присутствие, проявляется в знаменитой истории про толкование снов. Иосиф обладал мудростью, чтобы проанализировать и истолковать сны и предречь Египту сытые и тощие годы. Но увидеть эти сны фараон мог только по Б-жественному вмешательству. Таково парадоксальное переплетение судьбы и свободы выбора, имеющихся у человека. Рабби Акива говорил: «Все предопределено, но дана свобода». А Исаак БашевисЗингер выразил эту мысль с присущим ему чувством юмора: «Мы должны верить в свободу выбора человека. Другого выбора у нас нет». Человек и Б-г — соавторы истории всего человечества. Не приложив усилий, мы ничего не достигнем, но и без помощи Свыше ничего не добьемся. Иудаизм предлагает разрешить этот парадокс следующим образом: ответственность за неудачи брать на себя, за успех — благодарить Всевышнего. А не как мы привыкли — наоборот. Лорд Джонатан САКС Шейндл КРОЛЬ Jewish.ru

www.evreimir.com

Арье ЮДАСИН

удаизм — единственная из мировых религий, решительно поддерживающая идеи свободы. Правда, если они сопровождаются ответственностью за нее. У Адама и Евы был выбор, совершать ли грех, вкушать ли плод с Древа познания. У Каина тоже был выбор, убивать ли Авеля. Но так складывается, что в неудачах, как правило, виноват «ктото другой». Люди привыкли оправдывать себя: «Это был не я!» или «У меня не было другого выхода». Но у каждого из нас есть свобода выбора, и каждый несет ответственность за свои решения.

5 - 12 января 2017

Уж точно, «расставление точек над i», сползание с волков овечьих масок — штука весьма полезная. Как сказал по телевизору выдающийся юрист Алан Дершовиц, бывший учитель Обамы в юридической школе (ло-скул), сразу после антиизраильской резолюции: «Обама перед (прежними) выборами позвал меня в Овальный кабинет и попросил о поддержке. Он сказал мне, что «спина Израиля всегда будет передо мной» (в смысле — гарантирует поддержку и защиту). Я только сейчас понял, что он имел в виду: спина Израиля всегда будет перед ним, чтобы он мог ударить ножом в спину». Есть такая фраза в нашей Традиции: «Благословен Творец, использующий глупца и грешника!» И ещё одна, ею мы завершаем главные наши молитвы: «Готовьте заговоры, враги Израиля, сговаривайтесь между собой — ничего у вас не выйдет. Вовек Я не изменюсь...» Нет, то есть лучший друг наш — конечно, Творец, дающий врагам нашим потешиться коварными планами, чтобы над ними посмеяться. Итак, спасибо тебе, Барак Хусейн Обама, лучший (поневоле) друг еврейского народа! Бай-бай.

№ 1285

А уж как напористо Америка и её союзники пытались привести к власти в Израиле леваков, будучи уверены, что те станут послушными марионетками! В итоге народ сильно поправел и стал поближе к Традиции. Обама в 13-м уж как напрягался, призывал в Тель-Авиве студентов «контролировать и поправлять правительство»! Попросту к бунту в духе Майдана звал. Но при всей нашей на кучки раздробленности конфликтов между евреями стало чуть поменьше. На болтовню политиканов и журналюг внимания не обращайте, работа у них такая, чтобы быть на виду. Разными хитростями американцы предотвратили удар Израиля по «мирному иранскому атому» — и при всей крикливой риторике и мелких гадостях через сателлитов еврейская страна уже не в центре внимания «лидеров исламской революции». Суннитско-шиитский конфликт в самом разгаре, русские войска и самолёты, дружелюбные турки гуляют промеж сотен бандитских групп всех мастей. Ирак, Сирия, «Хизбалла», хуситы в Йемене… Шиитская ось крепкой костью вошла в горло суннитскому, преобладающему в исламе направлению. Все испуганно вооружаются и ищут союзников… В итоге даже на периодические бомбардировки Израилем транспортов оружия для «Хизбаллы» — что, согласитесь, есть акт прямой государственной агрессии — побитые палками боятся даже огрызнуться. Только языком. Как ни готовил Обама в Иране мощного и мотивированного врага Израилю — тому сейчас куда больше до Саудии, Турции и ИГИЛа. Который, кстати, возник в силовом вакууме после безумного и полностью несвоевременного вывода американских войск из Ирака, а также, с одной стороны, американской борьбы против режима Асада в Сирии, но с другой — отсутствия реальной поддержки чуть-чуть менее придурочных групп среди его противников. Трудно пока сказать, какой пользой для евреев обернётся нелепый договор Запада с Ираном; пока рановато предсказывать и то добро, что принесёт нам свеженькая резолюции ООН «против израильской

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

лучшему другу

Счастье по заказу

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Отложите призыв Артура! – Кто занимае тся призывЛев КАЦИН никами? — спросила моя мама у солдата, стоявшего в дверях московского военкомата. – Майор Иванов. – Он хороший человек? – Хороший… Артура, сына наших друзей-отказников, выгнали из института, и вскоре он получил повестку явиться в военкомат. К детям отказников в армии относились как к предателям, делая их службу невыносимой. Даже после двух лет мучений им угрожал новый отказ из-за «секретов», которые они узнали… копая ямы в стройбате. За отказ служить давали три года тюрьмы, после которых человек все равно был обязан идти в армию. Что же делать? Каждая семья делала свой выбор. Кто-то шел в армию, кто-то — в тюрьму (как, например, Натан Малкин), кто-то — в больницу, ломая себе ноги, чтобы отложить призыв хотя бы на время. Мама решила пойти в военкомат и спасти Артура от армии… – Здравствуйте, товарищ майор! Мне сказали, что вы хороший человек. – Кто вам это сказал? – Солдат у входа. – Я вам не верю и не буду с вами говорить!

…Мама хотела начать беседу с майором с чего-то хорошего, но не учла, что он брал взятки. Майор воспринял слова «хороший человек» как намек на то, что мама знает о его «одолжениях», которые он делал, конечно же, за хорошую мзду. Майор решил выяснить, кто ее прислал. Мама не ответила, и он отказался с ней говорить. Казалось, попытка спасти Артура провалилась в самом начале. Тогда мама вспомнила книгу Владимира Альбрехта «Как вести себя на допросе», в которой известный правозащитник писал, что на допросах в КГБ нужно говорить правду. Нет, не всю правду, подвергая себя и друзей опасности, но и не обманывать, чтобы не запутаться во лжи. Впрочем, книга начиналась с моральной силы правды и слабости лжи… – Поверьте: это сказал солдат у входа. — Если на вашей стороне сила, то на моей — правда. Я не буду ослаблять себя ложью. – Хорошо. Что вы хотите? – Пожалуйста, отложите призыв Артура М-на! Эта семья ожидает разрешения на выезд в Израиль. – Зачем мне это делать? — откровенно спросил майор. – Если вы поможете еврею, то вам поможет Б-г!.. «Разве это аргумент для майора советской армии?» —

удивится читатель. Однако чудо произошло, и майор без всяких денег отложил призыв Артура на полгода (мама обещала никому и никогда об этом не рассказывать и просила меня использовать в этой статье вымышленное имя). Артур и его родители живут в США и недавно приезжали к нам в гости. Мы вспоминали эту историю, главный урок которой, возможно, состоит в том, что если мы поверим в себя и в готовность людей прислушаться к нашему слову, то сможем изменить мир… В Торе сказано, что после продажи Йосефа в рабство «Иегуда спустился от своих братьев» (Брешит, 38:1). «Братья лишили Иегуду его величия (низвели с высоты положения лидера), — поясняет Раши. — Видя горе отца, они сказали ему: “Ты предложил продать его, но если бы ты потребовал отпустить его к отцу, то мы бы послушали тебя!”». Удивительно, братья собиравшиеся убить Йосефа, предъявляют Иегуде претензии: «Почему ты не потребовал, чтобы мы отпустили его к отцу?» Они считали Йосефа врагом, который хочет уничтожить семью. Иегуда же спас Йосефа, обращаясь к братьям: «Какая нам выгода в том, что мы убьем нашего брата?.. Давайте продадим его… ибо он — наш

брат, наша плоть. И братья послушались его» (Брешит, 37:26–28). Иегуда предложил продать Йосефа, чтобы спасти его жизнь! Почему братья не благодарят его за то, что он не позволил им убить Йосефа, а предъявляют претензии: «Почему ты не сказал нам вернуть Йосефа отцу?» И действительно, почему Иегуда нашел предлог для продажи, а не сказал прямо «отпустите Йосефа к отцу»? «Чувствуя ненависть братьев к Йосефу, Иегуда не верил, что они послушаются его», — объяснял рав Авраам Пам, глава иешивы «Тора ве-Даат» в Бруклине. Этим Иегуда проявил неверие в свои силы. Он недостаточно хорошо думал не только о себе, но и о своих братьях. Двадцать два года спустя Иегуда исправил свою ошибку и вновь заслужил положение лидера среди братьев. «Раскаяние — это не только сожаление о содеянном, — пишет Маймонид. — Если человек оказался в ситуации, подобной той, в которой совершил грех, но не повторил его, то он своим действием доказал, что полностью раскаялся». Когда Биньямина обвинили в воровстве бокала главного министра Египта и ему угрожало рабство, то Иегуда не смолчал! Он подошел к министру и сказал,

что готов стать рабом вместо Биньямина, и попросил отпустить его к отцу! (Брешит, 44:32–33). Тогда министр открылся: «Я — брат ваш Йосеф!» Этот рассказ — пророческий символ будущего. Всевышний откроется нам тогда, когда мы научимся брать на себя ответственность за судьбу наших братьев!.. …Почему человек не достигает успеха, не реализует потенциал своих талантов? Зачастую потому, что не верит в успех. Те, кто думают, что их цель недостижима, не прилагают усилий. Почему миллионы людей не противостоят преступлениям? Это не только страх, но и неверие в то, что один человек может на что-то повлиять, что к его голосу кто-то прислушается. Неверие в собственную значимость, в собственные силы не позволяет человеку ощутить ответственность за происходящее вокруг. Тот, кто хочет изменить мир к лучшему, должен поверить в себя… Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 6 января, 4:26 Исход Субботы — 7 января, 5:35 Sponsored by Spark in Media and Education

Красивая жизнь

фараону все свое имущество, землю и самих себя в рабство. Затем он провел массовое переселение египтян, которое не затронуло, однако, жреческую касту, получавшую прямую помощь от фараона. Сыны Яакова-Исраэля основательно устраиваются в новой стране, их численность растет.

Если мы живем ради момента и воспринимаем жизнь как череду мимолетных впечатлений, то вкус момента остается на наших губах лишь в эту, данную секунду и затем навсегда исчезает. Но если мы соединяем все моменты с самим Источником «жизни вечной», если мы понимаем, что вся наша жизнь, все наше существование — это лишь одна из граней того, что Творец желает выразить и раскрыть в Своем творении, то в мире грядущем все мимолетные впечатления возвращаются к нам навечно. Семя, внедренное в нас, растет, развивается и расцветает, превращаясь в вечную жизнь. В этом недельном разделе Торы фараон спросил Яакова: «Сколько лет жиз-

гие годы, когда из-за перенесенных тягот он был лишен Б-жественного вдохновения. Яаков хотел сказать фараону, что жизнь — это не сумма возможностей, использованных или не использованных, и что побеждает в жизни не тот, кто накопил перед смертью больше всего «игрушек». Жизнь — это стремление обессмертить каждую секунду своего земного бытия через связь с Источником. СЛУШАЙ, ТОВАРИЩ!

Представьте, что вы не видели своего отца двадцать два года. При встрече с ним вы наверняка заплачете от радости. Теперь вообразите, что вы — отец и что вы не только находились в многолетней разлуке

с любимым сыном, но и думали, что его нет в живых. И вдруг неожиданная встреча! Сказочный подарок судьбы! Нет сомнений, что вы прольете еще больше слез счастья, чем ваш сын. Когда Йосеф встретился с отцом, он, несмотря на свой высокий пост и безраздельную власть, дал волю чувствам: «И пал (Йосеф) на шею ему (Яакову), и долго плакал на шее его...» (46:29). Да и как же иначе — после стольких лет разлуки, после всего пережитого! Но странное дело: о реакции Яакова в Торе ничего не сказано. Мудрецы поясняют, что в тот момент безмерно счастливый отец читал вполголоса молитву «Шма, Исраэль». Почему именно «Шма»? Потому что настоящий праведник использует каждую возможность, каждый момент своей жизни, счастливый и горестный, для контакта с Б-гом. В этом он находит свое истинное призвание, подлинное счастье. Ощутив прилив безмерной радости и любви при виде сына, Яаков почти инстинктивно захотел поделиться этими чувствами с Б-гом, переплавить их в благодарность Всевышнему, утвердить свою неразрывную связь с Ним. Его губы сами собой зашевелились: «Слушай, Израиль! Господь — наш Б-г, Господь Един! И полюбишь ты Б-га, Господа своего, всем сердцем своим...» Эту бессмертную декларацию мы произносим ежедневно — утро и вечером — уже более трех с половиной тысячелетий. Этими словами мы встречаем радости и горести, спасение и смерть. С ними на устах наши предки освящали Имя Всевышнего на кострах инквизиции и в газовых камерах Освенцима. К сожалению, большинство современных евреев забыли эту волшебную формулу нашего национального бессмертия. Если вы скажете израильскому подростку: «Шма, Исраэль», он наверняка не поймет вас. «Во-первых, меня зовут не Исраэль, — скажет он возмущенно, — и во-вторых, я не желаю тебя слушать». Художник Елена ФЛЁРОВА

www.evreimir.com

ни твоей?» На что Яаков ответил: «Дней жизни моей сто тридцать лет. Немноги и злополучны были дни жизни моей и не достигли годов жизни отцов моих во дни их». Для чего такие подробности? На вопрос фараона Яакову было достаточно ответить: «Сто тридцать». И все. Зачем же столько лишних слов? Нет, не лишних. Яаков хотел сказать, что человек может жить в этом мире и по существу не жить по-настоящему. Для Яакова «жить» означает жить вдохновенно, непрерывно подзаряжаясь от Б-жественного источника. И он сам считал, что не жил по-настоящему в те дол-

5 - 12 января 2017

*** «И сказал Яаков фараону: “Дней жизни моей сто тридцать лет. Немноги и злополучны были дни жизни моей”» (47:9). Многие из нас думают, что жизнь — это долгое путешествие через сменяющие друг друга яркие и запоминающиеся впечатления: полет на планере, морская прогулка на катере вдоль Лазурного берега, рандеву с картиной «Мона Лиза» в Лувре, посещение египетских пирамид, восхождение на Эверест… Вот это и есть жизнь! Когда об умершем говорят, что он прожил хорошую жизнь, как правило, имеют в виду, что ему удалось вместить в отведенные ему на земле 60, 70 или 80 лет максимальное количество удовольствий, впечатлений, ярких встреч и путешествий. Тот, кто не почувствовал их вкус на протяжении своей жизни, как будто вовсе и не жил. Таков современный взгляд на жизнь. Иудаизм придерживается иного мировоззрения. События жизни мимолетны, как в сказке «Золушка». Они длятся по определению ровно столько, сколько времени происходят. Какими бы сладкими они ни были, неизбежно приходит момент, когда золоченая карета превращается снова в тыкву. Каждое мгновение нашего бытия проходит и исчезает навсегда. Как только сладкий вкус одного мгновения улетучивается, мы начинаем искать новый вкус, новое мимолетное впечатление. В действительности, если жизнь — это сумма впечатлений, то она становится похожей на прерывистую смерть. Это скачки от одного момента до другого без всякой возможности ухватить и задержать хотя бы один момент.

Мы склонны думать, что этот мир и мир грядущий похожи, как две главы одного романа: заканчивается одна глава и начинается другая. Нет, это не так. В мире грядущем нет ничего такого, чего бы не было в этом мире. В благословении, которое мы произносим после чтения свитка Тора во время утренней молитвы «Шахарит», есть такие слова: «…И жизнь вечную взрастивший среди нас…» Растение не появляется из ничего. Оно содержит в себе только то, что было в его семени. Точно так же наше вечное существование — это лишь то, что Б-г взрастил внутри нас в этом физическом мире.

№ 1285

осле того как в дорожных вещах Биньямина был найден кубок египетского правителя, сыновья Яакова окончательно растерялись. Только Иегуда проявил самообладание и, обратившись к Йосефу со страстными, но исполненными достоинства словами, предложил себя в рабы вместо Биньямина. Этот самоотверженный поступок окончательно убедил Йосефа в том, что братья изменились, что это уже не те люди, которые безжалостно бросили его в яму и продали в рабство. И он открылся им: «Я — Йосеф!» Братья потрясены и глубоко пристыжены, но Йосеф поспешил объяснить им, что все произошедшие события были частью грандиозного Б-жественного плана. Он предложил им забрать отца и перебраться вместе с ним в египетскую провинцию Гошен. Братья вернулись домой. Вначале Яаков не мог поверить в счастливую весть, но особые знаки, переданные Йосефом, неопровержимо доказывали, что его давно пропавший сын и грозный египетский правитель — это одно и то же лицо. Воспрянув духом, Яаков отправился с семьей в Египет. По дороге он принес жертвы Б-гу и получил от Него ободряющее напутствие: «Не бойся, Яаков, египетской эмиграции и ее возможных негативных последствий. Именно там сыны Израиля станут великим народом, несмотря на аморальные нравы местных жителей». Тора перечисляет всех членов семьи Яакова и намекает на рождение Йохевед, будущей матери Моше Рабейну. В Египет спустились 70 душ, и после 22-летней разлуки Йосеф воссоединился с отцом и всей семьей. Пережив радостную встречу, он доставил семью в Гошен и привел отца и пятерых братьев на аудиенцию к фараону, советуя им назваться скотоводами, представителями самой дефицитной и непрестижной в Египте профессии. Тем временем голод в стране усилился, и Йосеф принял решение: в обмен на государственное зерно жители Египта должны отдать Нахум ПУРЕР, Израиль

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваигаш»

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

Люди и судьбы – Почему у каждого человека в мире очень разные судьбы и всюду преобладает неравенство? Один, к примеру, очень богат, а другой — беден либо среднего достатка. Максим, Сочи Рав Элиягу ЭССАС

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

– Ваш вопрос был бы более обоснованным, если бы люди были равны по свойствам и глубине души, по интеллекту и, скажем так, по эмоциональному богатству. Но, поскольку мы, как понятно каждому, живем в совершенно иной реальности, обеспечение всех одинаковыми ресурсами было бы просто смертельной ошибкой.

№ 1285

Квартет искр

ВОПРОС РАВВИНУ

Долго ли проживет наркоман, если его неограниченно снабжать деньгами? Или, к примеру, не перечесть в мире богатых наследников, которые растранжирили солидные состояния, попутно ломая жизнь себе и окружающим. С другой стороны, из истории и современности известны очень многие люди, которые родились и росли в бедности, в крайней нищете. И это в их судьбах явилось мощным толчком к развитию творческого мышления, целеустремленности и других ценных качеств, что позволило им впоследствии стать неординарными личностями, которыми может гордиться и их народ, и вообще все человечество. Приведенные здесь аргументы со всей очевидностью демонстрируют, что внешнее неравенство, неравенство в распределении материальных ресурсов нельзя однозначно назвать злом. Ибо нередко это можно расценивать как явление позитивное. При этом каждый здравомыслящий человек понимает, что жить в бедности непросто, а в нищете мучительно. Однако сказанное в данном ответе способно кому-то помочь и в таких ситуациях. Не забудем и о людях среднего достатка. Во многих случаях это оптимальный вариант существования.

Но и в нем есть некие «подводные камни». Например, когда кто-то считает такой свой уровень жизни совершенно заслуженным и не испытывает особого чувства благодарности Всевышнему. Дескать, был бы я миллионером, тогда было бы за что благодарить. Другая распространенная ошибка в этой ситуации — «забывать» регулярно давать цдаку (по той же причине: пусть, мол, богачи дают, а я не миллионер). Подводя итог вышесказанному, мы приходим к необходимости сформулировать вопрос иначе: почему существует неравенство, условно говоря, в объеме, высоте и чистоте души? А производные от этого — различия в интеллектуальной и эмоциональной сферах. Да и в области физической (сила, выносливость и т. п.) тоже. Нужно понимать, что это «неравенство» проистекает из различий в задачах, которые Всевышний ставит перед каждым человеком при его рождении, а точнее, еще до его появления на свет. Конкретно, что это за задачи — никто не знает и знать не может. Нам лишь известно, что они есть. И что для их реализации человеку в течение жизни даются те или иные возможности (и материального, и духовного характера). С той же целью человека помещают в ситуации, когда перед ним возникают те или иные преграды, в обстоятельства, когда ему приходится испытывать те или иные лишения (нехватка, недостаток чего-то). При этом у каждого из нас есть свобода выбора. Мы делаем свой выбор каждый день, каждый час и каждую минуту. И ожидается, что человек в каждом случае постарается принять правильное решение, которое приблизит его и его окружение к Творцу мира, и не выберет путь, который ведет к разрушению мира, в духовной, интеллектуальной и эмоциональной сферах. В таком мире мы живем. Таким этот мир создан. И от нас зависит, какой будет награда (или обратное этому) в будущем мире. В этом-то и заключается красота, величие и высочайшая справедливость мира, сотворенного Всевышним. Небольшой практический совет: никогда не следует кому-то завидовать. Ведь мы никогда не знаем, для чего пришел каждый конкретный человек в этот мир. Что этот человек мог бы сделать, что он делает и как будут оценены результаты его жизни. Оценены там, где только и происходит настоящая оценка, то есть на Небесах. evrey.com

Меир БРУК

Мы только что прошли через букет из Хануки и светского Нового года. Это дает нам хороший повод обсудить тему, совмещающую еврейские и мировые грани бытия. Я иногда в своих статьях писал о том, что еврейская мудрость может спасти человечество. Это сильное утверждение часто вызывало возражение с двух сторон.

елигиозные евреи настаивали в ответ, что евреи должны заниматься своими (внутренними) проблемами и негоже им «лезть на рожон» и спасать весь мир. Светские евреи и даже неевреи раздражались по другому поводу. Им кажется, что иудаизм — это чересчур архаичное «предприятие» и нехорошо новейшие вызовы пытаться решить с помощью «старинных» (ветхих) инструментов. Но сама Тора явно имеет другое мнение. В текущих главах говорится про еврея Йосефа, который реорганизует и спасает от голода Египет. Причем в этом сценарии явно видна воля Б-га. Сам Йосеф не был субъектом этой истории. В ее начале братья продают его в египетское рабство помимо его воли, а в конце истории Йосефа вызывают к фараону, где он получает возможность продемонстрировать свои еврейские способности во спасение государства.

Более гибко мыслящие комментаторы видят в этом сюжете из Торы прототип роли еврея как кризис-менеджера государственного масштаба. Но для продвижения такого подхода необходимо научиться извлекать из еврейских ресурсов универсальные приемы, помогающие человечеству. Одним из них является талмудическое мышление. Не зря в Южной Корее Талмуд массово преподают в школах. Также многие юридические школы используют Талмуд для подготовки судебных специалистов. Одним из ключевых качеств Талмуда является обучение человека умению правильно задавать

вопросы. Ключевые вопросы дают возможность видеть ситуацию с разных сторон и находить нетривиальные ответы. Очень перспективным является освоение ключевых каббалистических схем, в частности модели древа сфирот, «поиска искр» и др. Сложные системы очень эффективно анализируются именно с помощью модели древа сфирот. Сейчас мир входит в зону конфликтов между цивилизациями или большими культурами. Это и вторжение исламских беженцев в европейский мир, и конфликт украинской и российской моделей, каждая из которых содержит нетривиальные ресурсы. Мы видим два уровня анализа подобных конфликтов. Обыденное сознание тяготеет к одной из позиций, что вынуждает человека демонизировать оппонирующую позицию. Этот подход принадлежит к устаревшему мышлению. Согласно каббалистической теории «искр», любая цивилизация базируется на наборе «искр» (ценностей, моделей, подходов и др.). И согласно мнению мистиков, Всевышний в сегодняшнем мире целенаправленно создает ситуации «стычки» разных цивилизаций, чтобы заставить элиту человечества начать учиться мыслить на другом уровне. Кстати, еще одной ценностью таких «стычек» является возможность лучше понять себя — по контрасту с оппонентом. Интересно, что евразийская площадка может быть условно представлена как квадра из четырех вызовов: север — Россия, восток — Украина, запад — Западная Европа, юг — исламский мир. Этот квартет может предоставить нам четыре набора «искр», обладающих ценностью. И можно увидеть два метацентра этой квадры. Это внутренний центр в виде Израиля, который находится вблизи этих конфликтов как географически, так и ценностно. И это внешняя точка наблюдения в виде Америки, которая может наблюдать ситуацию как бы со стороны (из-за океана). Этот подход раскрывает нам доступ к новым знаниям и возможностям. Художник Франц Ксавьер ВОЛЬФ

Утраты 2016 года

31 марта в Будапеште в возрасте 86 лет скончался великий еврейский писатель, лауреат Нобелевской премии по литературе Имре Кертес. Он, узник Бухенвальда и Освенцима, неспешным монотонным слогом, сухим бесстрастным языком повествовал обо всём том ужасе, который обрушил на нас XX век, спалённый в печах бесконечного Холокоста. Однако нацистская диктатура была не последним и не единственным испытанием в жизни Кертеса: в послевоенной Венгрии он столкнулся с диктаторским сталинистским режимом Матиаса Ракоши, а затем, после подавления восстания 1956го, с более мягким, но все же авторитарным правлением Яноша Кадара, превратившего Венгрию, согласно известной шутке, в «самый веселый барак социалистического лагеря».

шахматы или покер. Правда, иногда отлучался, чтобы сыграть очередной тур чемпионата Ленинграда, но ближе к ночи вновь возвращался и расписывал несколько «пулек» в преферанс. 2 июля в Бостоне в возрасте 87 лет ушел из жизни писатель, общественный деятель, лауреат Нобелевской премии мира Эли Визель. На его руке навсегда остался вытатуированный номер A-7713, а его юное худое лицо запечатлено историей на одной из самых известных фотографий узников Бухенвальда. Первые же дни в лагере перевернули его жизнь навсегда — непоколебимые истины рассыпались, как кучка пепла из крематория.

Эли Визель

Виктор Корчной

для себя, а для людей. Так как к нему, светлому и всегда радушному, шли за советом и с просьбой, а он никогда и никому не отказывал. 7 ноября в ЛосАнджелесе на 82-м году жизни скончался легендарный поэт, музыкант и певец Леонард Коэн. Он всю жизнь предпочитал клубы или небольшие концертные залы, а в конце приходилось собирать стадионы — такой стала популярность.

Соня Рикель

Владимир Зельдин

Мистер меланхолия, певец печали, поэт боли, свидетель вечности — как только ни называли Леонарда Коэна. Чувственный опыт, прекрасные стихи, упоительно низкая хрипотца в сочетании с блеском в глазах и сексуальная харизма — ему было что дать мировой сцене. Он упрямо добивался образа самого драматичного из меланхоликов. Боль как способ, как инструмент, как взгляд — кто только ни пытался так смотреть на мир, но Коэн звучал убедительней всех. Его любили бандиты и забулдыги, успешные режиссёры и популярные писатели, политики и бизнесмены. Ну и все без исключения журналисты — за многословные комментарии и острые цитаты. В 2016 году мы также простились с врачом Генри Геймлихом, органистом Гарри Гродбергом, режиссером Павлом Хомским, учёным-конструктором Иосифом Дризе, художниками Львом Збарским и Мишей Брусиловским, политологом Георгием Мирским, актерами Антоном Ельчиным и Жа Жа Габор и многими другими. Вечная им память… Jewish.ru

www.evreimir.com

Один из бесчисленного множества анекдотов о Шимоне Пересе гласит, что как-то ему подарили черепашку. – Скажите, а сколько лет живут черепахи? — спросил Перес, любовно гладя подарок по панцирю. – Говорят, что триста лет! — последовал ответ. – Вот так всегда! — вздохнул Шимон Перес. — Не успеешь привыкнуть к животному, а его уже нет. 31 октября в Москве на 102-м году жизни скончался старейший действующий актер российской и мировой сцены неподражаемый Владимир Зельдин. Он снимался во всех фильмах, которые мы так любим: «Карнавальная ночь», «Свинарка и пастух», «Десять негритят». Он был похож на Дон Кихота, которого так часто играл: старомодный и чуть наивный, борющийся за честь, добро и настоящую любовь. Легендарный и скромный, он жил в квартирке площадью меньше тридцати квадратных метров и ездил, пока позволяло здоровье, на стареньком автомобиле отечественного производства. «Ни “мерседесов”, ни танков от Министерства обороны не получал», — говорил он. И если и ходил по высоким кабинетам, то не

5 - 12 января 2017

матери» в Волгограде, воздвиг «Маску скорби» в Магадане, ставшую страшным памятником всем сталинским преступлениям и репрессиям, и монумент на могиле Хрущева, который при жизни называл художника «педерастом» и «дегенератом». Никакой обиды на генсека Неизвестный не затаил. У него была долгая, насыщенная и, по сути, очень счастливая жизнь, где да, была война, борьба за право жить и творить, эмиграция с её тернистым путём, но всегда были и полёты творчества, и смелость следовать своему пути, и признание — не выпрошенное, а заслуженное. 25 августа в Париже скончалась всемирно известный дизайнер Соня Рикель. Густо накрашенные глаза, копна рыжих волос и взрывной характер — вплоть до своей смерти она крутила миром моды, как хотела: свитера вместо платьев, первые цветные принты, женские пиджаки в узкую полоску и, наконец, покорившие всех «швы наружу». Она никогда не скрывала ни своего дилетантства в мире моды, ни болезни Паркинсона. Вкупе с ее гениальной фантазией это лишь повышало ее популярность. За несколько лет она смогла практически в одиночку, без посторонней помощи и финансовых вливаний создать целый синдикат, выпускающий одежду как для женщин, так и для детей и мужчин, радующий временами новыми коллекциями духов и аксессуаров. Уже в почтенном возрасте Соня Рикель решилась и на производство сексуальных аксессуаров — ведь консервативность была ей неведома. Идеи буквально били фонтаном в ее голове.

Шимон Перес

№ 1285

6 июня в швейцарском кантоне Аргау на 86-м году жизни скончался выдающийся шахматист Виктор Корчной. Говорили, что, если бы он победил Карпова, КГБ его бы убил. Это был не просто матч, а сражение социализма с прогнившим Западом, любимца советской системы — с предателем Родины. Он проиграл, зная, что арестован его сын, которого с матерью не выпускали из СССР. «Миллионы считают меня диссидентом, но я просто хотел играть в шахматы», — объяснял Виктор Корчной и играл до самой смерти. А ещё он любил карты. По воспоминаниям друзей, у него в квартире собирались многие молодые шахматисты, и он с утра до ночи играл с ними в

«Ночь миновала, в небе сияла утренняя звезда, и я тоже стал совсем другим. Прежний я — мальчик, учивший Талмуд, — исчез в языках пламени. Осталась лишь похожая на меня оболочка. Черное пламя проникло в мою душу и испепелило ее», — запишет Визель в своих мемуарах. Его блестящее чувство юмора всегда соседствовало со страхом: травма, полученная в детстве в фашистских концлагерях, никогда не позволяла ему ощутить полную радость жизни. Личная трагедия и боль народа стали главной темой его творчества: как бы ни хотелось ему забыть о прошлом, страшные тени всегда оставались рядом с ним. 9 августа в Нью-Йорке на 92-м году жизни скончался великий скульптор Эрнст Неизвестный. В каждом его творении преобладала прежде всего идея, а лишь за ней следовала виртуозная техника мастера. Он, однажды уже похороненный на войне, подарил идею статуи «Родины-

Эрнст Неизвестный

28 сентября в больнице «Тель а-Шомер» в возрасте 93 лет скончался патриарх израильской и мировой политики Шимон Перес — один из отцов-основателей, бывший президент и премьерминистр еврейского государства, вооруживший армию и добывший для страны ядерное оружие. Говорили, что он слишком поздно, в 84 года, занял пост президента и ему, старику, пора на пенсию. Но он стал самым активным президентом в истории Израиля, да и после ухода на пенсию сохранял завидную активность, даже снимался в юмористической рекламе.

ПАМЯТЬ

В наступившем 2017 году будет не хватать актёра Владимира Зельдина, скульптора Эрнста Неизвестного, певца Леонарда Коэна, шахматиста Виктора Корчного, политика Шимона Переса и многих других. Вспомним, кого мы потеряли в 2016 году…

ХОЛОКОСТ

Как и Анна Франк, она пряталась в одном из домов Голландии от гестапо, боялась, что ее убежище рассекретят, и вела дневник, который опубликовала, правда, только сейчас. Карри Ульрайх называют «роттердамской Анной Франк» — их истории и правда похожи. Но Карри осталась жива.

Карри Ульрайх

аролайн (Карри) Кармелла Ульрайх была всего на два с половиной года старше Анны Франк. Ей было чуть больше 13 лет, когда нацистская Германия оккупировала Нидерланды и жизнь их семьи, как и 140 тысяч других евреев страны, круто изменилась. Всех обязали надеть желтую звезду со словом «еврей», набранным псевдоивритскими буквами, и соблюдать унизительные ограничения. Но носить на груди знак своего народа Карри было не стыдно: «Я горда быть еврейкой, и неважно, ношу я при этом какойто знак или нет, для евреев и 90% голландцев это не имело никакого значения». Впрочем, не все евреи отнеслись к новым правилам лояльно — отец Карри, Густав, теперь наотрез отказался выходить на улицу. Он боялся. Дети подтрунивали над ним, а отец семейства стоял на своем и все время повторял, выглядывая в окно: «Спасибо за все, за свежий ветер, за то, что вы можете видеть то, что я не могу». Карри часто кричала ему в ответ: «Осторожнее, а то вы-

падешь еще, прямо звездой на землю!» Несмотря на все детские шуточки, отец оставался непреклонным и за порог дома не выходил. К счастью, работа позволяла: он был портным, так что клиенты могли запросто заходить на примерку прямо к нему домой. Правда, случалось это все реже и реже. Боялся Густав не зря. Постепенно кольцо сжималось — евреям запретили пользоваться трамваями, арендовать велосипеды, учиться в обычных школах, выходить на улицу позже восьми. А потом их начали депортировать. Временным спасением от депортации была печать о трудоустройстве, и Карри пришлось устроиться в юденрат — еврейский совет, который среди прочего помогал гестапо высылать евреев. Девочка готовила кофе и мыла посуду, и это обеспечивало ей сравнительную безопасность, но не защищало от столкновения с грубым миром. Солдаты СС толкали ее на улицах, и, приходя на работу в юденрат, она видела, как прибывающие евреи позорно отчитываются за содержимое своих че-

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

646-791-9050

моданов. Все это она затем опишет в своем дневнике, и на его страницах эти воспоминания станут, пожалуй, самыми горькими. Каждый новый месяц приносил Ульрайхам еще больше тревог. Однажды, в самый обычный вторник, ближе к полуночи, сестры принимали ванну и за смехом и веселыми разговорами даже не услышали, как к ним домой пришел сосед и сообщил, что их всех отправляют в Польшу. Перепуганные родители влетели в ванную и шикнули на девочек — вполне возможно, к дверям в квартиру уже прислушивались, и нельзя было показать, что дома кто-то есть. Но эти меры предосторожности уже никого не спасали. На следующее утро, тихо пробравшись в бакалейный магазин неподалеку (что само по себе было огромным безумием), они услышали, что полиция тщательно проверяет квартиры и расспрашивает соседей и об их семье. Бежать за границу было невозможно, оставалось одно — прятаться. Авраам (Брам) де Ланг, жених старшей дочери Ульрайхов Рахель, попросил своего друга узнать, нет ли у него кого-то, кто мог бы принять эту семью. И такие люди нашлись — ревностные католики Зийлмандсы, семья девушки этого друга, несмотря на угрозу собственной жизни, приняли четверых евреев к себе и даже отдали им свою спальню с окном, в то время как сами переехали в глухую кладовую, где хранилась картошка. Два с половиной года, с 29 октября 1942 года по 5 мая 1945 года, в небольшой квартире одновременно жило до десяти человек — хозяева и вынужденные гости. Чтобы лишний раз не привлекать к себе внимания, Зийлмандсы практически полностью прекратили общение с кругом старых друзей и родных. Особого подозрения это и не вызвало: слишком туго всем жилось, и на светское общение не было ни времени, ни желания. «Мы дико боимся, что соседи пожалуются на шум солдатам СС, из гестапо приедут к нам в машине и отправят нас в Вестерборк, а затем в Польшу… А потом что? Смерть?» — писала в своем дневнике девушка. В этих тонких стенах гости себя вели не просто скромно — на несколько лет они превратились в бесшумные тени. Когда хозяева по воскресеньям уходили в церковь, жизнь в квартире на несколько часов и вовсе замирала: любой, даже самый незначительный шорох мог вызвать подозрения других жильцов многоквартирного дома, и последствия могли быть трагическими. Идея спрятать у себя Ульрайхов принадлежала матери семейства Марии и ее старшей дочери Мьес, но помогали без исключе-

Живая

Карри Ульрайх с сестрой Рахель, 1939 год

ния все члены семьи. Средний сын Зийлмандсов Боб, который был художником, в своей мастерской прятал других евреев и сам участвовал в Сопротивлении. У скрывающихся под их крышей было все — одежда, еда и даже подпольные газеты. Первое время деньги на содержание семьи давал парень Мьес, который и устроил Ульрайхов в эту семью: он работал в банке и ежемесячно отдавал часть своего жалования на бытовые расходы. Вдобавок сам Густав продал одежду, которую по какимто причинам не забрали заказчики, а когда эти вещи закончились и деньги было брать уже неоткуда, стало помогать подполье. Хозяев дома Карри называла Па 2 и Ма 2, но в отношении двух семей не всегда все было гладко. В дневнике девушка вспоминает, как нередко ее матери приходилось убирать за семьей. «Мы спустились и увидели, что все (Мьес, Боб и Ма 2) читают, а вокруг царил полный беспорядок, на столе даже не было скатерти. Мы все на нервах. В любую секунду каждый может сорваться и наговорить глупостей. Потому что по большому счету мы тут незваные гости», — писала Карри. Но, если не считать отдельных вспышек, которые случались больше из-за усталости, чем от неприязни, обе семьи жили мирно. Через время к «гостям» присоединился и Брам, молодой человек старшей сестры Карри. «Иногда вечерами, в особой атмосфере — когда лампы светят так тускло, что читать невозможно — Брам садится за фортепиано и играет веселые песенки или классику, в зависимости от настроения. Мы слушаем и что-то себе представляем, и каждая мелодия вызывает у каждого из нас свои воспоминания. И мы живем этими воспоминаниями», — писала она.

Анна Франк сте с ним в 1947 году перебралась в подмандатную Палестину. Через три года за ними отправились ее родители. Каждый год после переселения на еврейские земли Карри отправляла своим спасителям ящик цитрусовых в подарок. Впрочем, благодарственной открыткой отвечала только Мьес. Ма 2 ушла из жизни еще в 1947-м, когда узнала, что ее старший сын умер в японском лагере для военнопленных, другие члены семьи тоже ушли рано. Когда не стало Мьес, Карри отправила семье очередной ящик с фруктами, но теперь уже никто не написал ответа. «Мы отправляли этот подарок до тех пор, пока понимали, что есть кому его получать. А когда Мьес умерла, стало понятно: все, на этом нужно остановиться», — говорит Карри. 25 июля 1975 года музей «Яд Вашем» назвал Зийлмандсов праведниками народов мира и пригласил оставшихся в живых Зийлмандсов и их наследников на отдельную торжественную церемонию — и, судя по фото, эти почетные гости приняли звание с радостью. Уезжая в будущий Израиль, Карри прихватила с собой старые тетрадки, в которых вела дневник. Записи на потертых страницах долго хранились в семейных архивах — семья у Карри была большой, времени на то, чтобы заниматься публикацией, не оставалось, а славы Анны Франк ей, выжившей, не хотелось. И только сейчас Карри, которой уже почти 90, благодаря стараниям одного из 20 своих внуков все-таки решилась их опубликовать. Мемуары «Ночью я думаю о мире. Военный дневник 1941–1945 гг.» на 320 страниц были изданы в октябре 2016 года и стали редким документальным свидетельством того, как в Холокост евреи делали невозможное, чтобы сохранить не только свою жизнь, но и веру. Ганна РУДЕНКО Jewish.ru

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

5 - 12 января 2017

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1285

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

ХОЛОКОСТ

А еще они с хозяевами дома часто говорили о религии — тихо спорили, рассуждали, пытались найти что-то общее. В своем дневнике Анна Франк ничего не говорила о религиозной части жизни в укрытии, а вот Карри, напротив, очень много писала, как в той атмосфере страха и голода им приходилось изловчаться, чтобы соблюдать правила еврейской жизни. Карри вспоминала, как в шаббат по британскому радио хазан читал молитву по жертвам Холокоста. Ее отец громко и тяжело вздохнул, в глазах остальных стояли слезы. «Христиане пытаются нас поддерживать, но они просто этого не понимают», — писала она, описывая свое тихое возмущение тем фактом, что молитву решили пустить в эфир в субботу, когда иудеям нельзя включать радио. С питанием тоже было все непросто — тут на кухне царили свои правила, и менять их, да еще когда с едой оказалось туго, было невозможно. «Парень Мьес принес кролика, которого сам вырастил. Вечером мы все его ели, он жарился на сливочном масле… В первый и, надеюсь, последний раз мы едим трефное. Впрочем, кролик был вкусный, как курица. Интересно, почему нам нельзя его есть?» — писала Карри. Роттердам пострадал больше других городов Голландии — во время бомбежки многие здания были разрушены. По словам историков, в те годы в стране пряталось 25–30 тысяч евреев, и где-то две трети из них удалось выжить. Среди них были и Ульрайхи — когда они вышли из квартиры, никто не мог поверить, что целая семья смогла прожить в одном помещении столько месяцев и ничем себя не выдать. Зийлмандсы исполнили свой христианский долг, но после войны с еврейской семьей особой дружбы не поддерживали. В 1946 году Карри вышла замуж за солдата Еврейской бригады Джонатана Масса и вме-

Сканворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты "

# $ %

' .

/- "

( )( , ,

*% ( + 1 - ' 000

2 3

4 -

* . -

' " . . - $

+ $ "

www.evreimir.com

5 - 12 января 2017

№ 1285

& %

2 , 2 $ "$ 5 06

Сканворд — игра, состоящая в разгадывании слов по определениям.

8 %

9 : ' -

)

; " +

4 < ) <

, :

;

Ответы на с. 50

Больной: – Доктор, у меня систематические провалы в памяти. Делаю чтото, говорю, пишу... Только повернусь на секунду — и все забыл. Доктор (пишет): – Жалобы... Систематические провалы в... эээ.. Больной, в чем там у вас провалы? Больной: – Какие провалы?

- " "+

2 , $ "

, )% " 5 06

Мойше Бернштейн из Кишинева сколотил в Америке приличное состояние и выписал своего престарелого отца в Америку. По прибытии парохода в порт отец горячо обнял и приветствовал сына: – Мой любимый, мой дорогой Мойше! На что сын заметил: – Отец, пожалуйста, не называй меня Мойше, здесь меня называют Моррис! – А это ведь твоя жена Шейндел! – Отец, здесь ее зовут не Шейндел, а Ширли! – Но ведь ты соблюдаешь наши традиции и, надеюсь, по субботам закрываешь свое предприятие! – Отец, мы здесь в Америке, пойми же! – Однако наши законы о пище, кашрут, вы, конечно, соблюдаете, не правда ли? – Отец, пойми же, мы в Америке! Озадаченный отец прошептал сыну на ухо: – Мойше, скажи мне правду: ты еще обрезанный?

На лекции в мединституте: – Важным органом человека являются верхние дыхательные пути. И если их перекрыть, то что будет, Сидоров? – Заработают нижние дыхательные пути.

Пришел мужчина к психиатру: – Доктор, у меня все плохо: здоровья нет, денег нет, никто меня не любит! – Ну, батенька, сейчас мы это поправим. Садитесь поудобнее, закройте глаза и повторяйте за мной: «У меня все хорошо, я здоров, богат и благополучен. Я люблю и любим...» Мужик открывает глаза: – Я так рад за вас, доктор!

Леонид РАЕВСКИЙ, автор путеводителей по Европе

Окончание. Начало в № 1284

азалось бы, жизненная цель достигнута: покинув Ганновер бедным еврейским мальчиком, он вернулся туда владельцем крупной и перспективной фабрики, способной заключать договора с такими госучреждениями, как имперская почта — Reichspost. Но уже через два года, оставив управление фабрикой братьям, он возвращается в Америку. Как раз в это время Белл и Тайнтер патентуют свой графофон. Берлинер знакомится с ним, мгновенно улавливает его недостатки и слабые места и решает создать свою собственную конструкцию, которую вскоре патентует. При этом ему удается доказать Патентному ведомству США, что его изделие принципиально отличается от прототипов. И он называет его граммофоном. Это произошло в 1878 году. Однако, как сказал Томас Эдисон, «нетрудно сделать удивительные открытия, но трудно усовершенствовать их настолько, чтобы они получили практическое значение». Как мы уже знаем, ему это не удалось. А Берлинер, использовав идеи

Кро, отказавшись от эдисоновских валиков и применив диск, создал уникальный аппарат. Теперь предстояло сделать следующий шаг — добиться получения большого количества копий. Предстоял длинный и сложный путь, который растянулся на десять лет. ГРАММОФОН И ПЛАСТИНКИ

Именно эти два изобретения вписали имя нашего героя в летопись блистательных достижений человечества. После того как был запатентован граммофон, Берлинер все внимание уделяет пластинке и возможностям копирования записи. Вначале он, как и предложил Кро, начал с покрытого сажей стеклянного диска для получения фотоотпечатка, потом перешел к методу кислотного травления, а затем добился прямой записи на восковый диск. Наконец в 1888 году ему удается изготовить первую грампластинку из целлулоида. Сейчас она как реликвия хранится в Национальной библиотеке Вашингтона. Но пластинки из целлулоида быстро изнашивались, портились при хранении и считались огнеопасными. Эмиль немедленно приступает к поиску другого материала. Пробует сте-

кло, бакелит, эбонит, но и эти попытки оказываются неудачными. И как укол в руку натолкнул Эдисона на идею создания фонографа, так и укол иголки во время пришивания пуговицы подсказал Эмилю оригинальное решение: он пробует применить для производства пластинок шеллачную композицию — материал, который тогда применялся в производстве пуговиц. И добивается успеха. Но, чтобы соединить граммофон и пластинку в единую звучащую систему, нужна иголка. До этого в дело шли шипы роз, рыбьи и другие кости, твердый каучук и целлулоид. Предпринимались попытки производить иголки из хрусталя, слоновой кости, японского бамбука, самшита и других пород дерева. Но Берлинер останавливается

на закаленной и тщательно отполированной стали — еще одном элементе швейного производства. Вот что значит укол иголки у великих изобретателей!

Эмиль Берлинер

Теперь, когда с пластинками все было более или менее отрегулировано, Эмиль возвращается к доводке граммофона. Как мы знаем, первоначально вращение пластинки в граммофонах

ИМЕНА

Неутомимый Берлинер, или Человек, подаривший миру грампластинку осуществлялось вручную. Но он находит Элдриджа Джонсона, владельца механических мастерских в НьюДжерси, совместно с которым дорабатывает пружинный двигатель, предназначенный для привода швейных машин. Он монтирует его в свой граммофон и налаживает в мастерских Джонсона выпуск приводных двигателей. Остается решить проблему чистоты и громкости звука. И он привлекает к работе Альберта Кларка, с которым полностью дорабатывает звуковую коробку, используя самые последние достижения науки. Теперь неудержимая энергия Берлинера получает другое направление: необходимо как можно быстрее организовать серийный выпуск. И тут у него возникают серьезные разногласия с Беллом, также претендующим на этот проект, и Эмиль перебирается в Канаду. Тем временем в Ганновере его братья приступают к созданию фабрики по выпуску пластинок. Рассматривая пути развития техники, мы вправе задаваться вопросами: «Почему на атомный проект в Советском Союзе был поставлен Курчатов, а на ракетный Королев? Окончание на с. 36

№ 1285 5 - 12 января 2017 www.evreimir.com

ИМЕНА

Неутомимый Берлинер, или Человек, подаривший миру грампластинку

Окончание. Начало на с. 35

Разве рядом было мало не менее талантливых ученых? Почему Круппу удалось создать в Германии сталелитейную империю в то самое время, когда главные литейные предприятия находились в Англии?» Все дело в том, что именно эти люди были не только грамотными специалистами, но и прекрасными организаторами производства. И Берлинер тоже был таким. Уже к 1904 году он организовывает и возглавляет три крупнейшие граммофонные компании — Victor Talking Machine Со (США), The Gramophone and Typewriter Ltd, and Sister Companies (Англия) и Deutsche Grammophone в Ганновере со штаб-квартирой в Берлине. И сегодня на доме его брата (Villa Simon) можно увидеть мемориальную доску с текстом: «Здесь жил Иосиф Берлинер (22.08.1858 — 23.05.1938). Предприниматель. Со своим братом Эмилем, изобретателем грампластинок, основал в 1898 году в Ганновере первую в мире фабрику грампластинок». …Но конкуренты наступают на пятки. Судятся, захватывают все больший сектор продаж. И Берлинер решает использовать старый ход — создать широкую сеть дочерних предприятий и монополизировать права на продажи. Но как? Необходимо заключить контракты на эксклюзивное использование записей с лучши-

ми мировыми музыкантами-исполнителями. Эмиль понимает, что их можно привлечь только чрезвычайно высокими гонорарами. Для реализации этой программы он создает 13 предприятий по всему миру (кстати, русский рынок обеспечивало Рижское отделение фирмы, организованное в 1901 году). Уже в 1897 году Берлинер приглашает в Ганновер артистов из России и делает там первые записи. Однако здесь возникают новые проблемы: актеры, как правило, заняты в театрах и не имеют возможности совершать длительные поездки. И Берлинер создает мобильное оборудование для звукозаписи, с которым уже в 1899 году его представители приезжают в Санкт-Петербург, где делают записи артистов Мариинской императорской оперы — Л. Сибирякова, И. Тартакова, Г. Морского и других. Но для большого успеха нужны звезды, а для их привлечения — огромные капиталовложения. К примеру, за каждую трехминутную запись Шаляпину было выплачено 2000 рублей золотом, а Карузо — 100 фунтов стерлингов. А ведь только в 1902 году на выездном оборудовании было произведено восемь записей Шаляпина и десять записей Карузо! O

h-S

V CT RE DI

Hig

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

pro

vid

a T ym AS T sb RF NE PE ER arie SU INT r v

et ern

Int e

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

rke

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless! SAovVerE 40%ˆ

00 MO.

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECT™ All-Included Package – Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 add’l receivers

HD DVR

PLUS: ‡

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS 800-819-4171 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Add’l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period.

Эмиль Берлинер с экспериментальными граммофоном и грампластинкой

И Эмиль, найдя эти деньги, сразу же становится лидером продаж — выпускает пластинки огромными тиражами. А после того как знаменитая ария Канио из оперы Леонкавалло «Паяцы» в исполнении Карузо была выпущена в 1907 году тиражом более одного миллиона (тиражи конкурирующих фирм Fonotipia и Columbia не превышали тогда десятков тысяч), стало абсолютно понятно: Берлинера уже никому не догнать… Теперь осталось лишь придумать яркий, запоминающийся логотип — изображение торговой марки. Помог случай. Художнику Френсису Борро от его брата досталась собака, которую за скверную привычку хватать всех за пятки звали Кусакой. Когда в доме включали фонограф, она всегда пристраивалась рядом и прислушивалась — «в надежде» узнать голос бывшего хозяина, с которым частенько слушала записи. Растроганный видом Кусаки, сидящей у трубы аппарата, Френсис нарисовал ее и отнес свое произведение в отделение компании Эдисона. Но там картиной не заинтересовались: «Собаки не слушают фонографы». И тогда, заменив фонограф граммофоном, он решил предложить картину конкурентам Эдисона. Так и появилась известная теперь на весь мир торговая марка — His Master’s Voice («Голос его хозяина»), которую вначале помещали на граммофонах, а затем и на всех пластинках, выпускаемых предприятиями Берлинера. Успех предприятия был настолько грандиозен, что парижская Академия музыки в 1907 году решила сохранить для потомков голоса лучших исполнителей XX столетия и произвела захоронение 24 пластинок с этими записями сроком на 100 лет. И вот в 2007 году клад был вскрыт, но, чтобы уникальные записи не были повреждены воздействием окружающей среды, их в течение года поштучно извлекали, а затем оцифровывали. А в 2009 году (к 80-й годовщине со дня смерти Берлинера) пластинки были с восторгом прослушаны чле-

нами нынешней Академии, а затем переписаны на CD. И теперь, благодаря трудам Эмиля Берлинера, мы можем вновь услышать «живые» голоса великих артистов начала XX столетия. Трудно предположить, какой была бы сейчас звукотехника, не родись в середине XIX века неутомимый Берлинер. Его беспокойное сердце остановилось 3 августа 1929 года. В течение жизни ему доводилось применять свой талант в различных сферах человеческой деятельности: конструировать первый легкий самолетный двигатель со звездообразным расположением цилиндров, строить и испытывать вертолеты, заниматься основанием в Америке Общества профилактики заболеваний, содействовать производству паркетных полов... Но главной заслугой его жизни было все же изобретение граммофона и пластинок.

И совершенно ясно, почему в свою знаменитую книгу «Мое столетие» нобелевский лауреат Гюнтер Грасс включил главу об Эмиле Берлинере. Потому что невозможно говорить о культурной жизни прошлого столетия без упоминания его имени. Ведь эти старые пластинки помогают нам вспомнить и прочувствовать пульс той далекой эпохи, когда наши деды поворачивали к себе начищенный до блеска раструб и усердно крутили рукоятку граммофона. ... Как там пел Леонид Утесов про дядю Эля? Вынимал старик пластинки — Все старинные новинки, Заводил с большой трубою граммофон. И граммофон крутил-крутился. Граммофон вертел-вертелся, Граммофон вертел-вертелся, граммофон! Игла, поначалу поскрипывая и заедая, наконец находила звуковую дорожку, а голос певца, освободившись от первоначальной хрипотцы, вдруг начинал звучать в полную силу, наполняя дом такими бесконечно далекими и близкими мелодиями минувших времен. Как давно это было и как много изменилось с тех пор! Но имя Эмиля Берлинера будут помнить еще очень долго, как и изобретенные им пластинки и граммофон, уверенно вошедшие в фонд блистательных достижений человечества и сделавшие музыку доступной всему миру. Леонид РАЕВСКИЙ

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (9 – 15 ЯНВАРЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 ЯНВАРЯ 00:30 «ФИЛЬМ ТРИ ДНЯ С ПРИДУРКОМ» 02:00 «ФИЛЬМ СЧАСТЛИВОГО ПУТИ!» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:40 Х/ф МУЗЫКАЛЬНАЯ СМЕНА» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:35 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 1с. 14:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 2с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 1с. 16:50 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 1с. 17:35 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 2с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 2с. 21:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 2с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АТЛАНТИДА» 1с. 23:25 Т/с «АТЛАНТИДА» 2с.

ВТОРНИК, 10 ЯНВАРЯ

СРЕДА, 11 ЯНВАРЯ 00:20 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 3с. 01:05 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 4с. 02:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 3с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОТРЯСАЮЩИЙ БЕРЕНДЕЕВ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 5с. 14:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 6с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 3с. 16:50 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 5с. 17:35 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6с. 18:35 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 4с. 21:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 4с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АТЛАНТИДА» 5с. 23:25 Т/с «АТЛАНТИДА» 6с.

ЧЕТВЕРГ, 12 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА, 13 ЯНВАРЯ 00:20 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7с. 01:05 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8с. 02:00 Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 1с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 9с. 14:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 10с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 1с. 16:50 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9с. 17:35 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 10с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:40 Т/с «ЯЛТА-45» 21:40 Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 2с. 22:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 9с.

04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 07:30 08:30 09:45 10:55 12:00 12:20 13:30 14:55 16:40 18:30 19:30 20:00 21:00 23:00

ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ МАЛЬЧИК И ЛОСЬ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОТРЯСАЮЩИЙ БЕРЕНДЕЕВ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III» «НОВОСТИ RTVI» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ СВИСТАТЬ ВСЕХ НАВЕРХ!» «ФИЛЬМ ЛЮБОВЬ ОДНА» «ФИЛЬМ СЫНОК» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ФИЛЬМ СУМАСШЕДШАЯ ЛЮБОВЬ» «ФИЛЬМ ДИКОЕ ПОЛЕ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 ЯНВАРЯ 01:00 «ФИЛЬМ СУМАСШЕДШАЯ ЛЮБОВЬ» 03:00 «ФИЛЬМ ДИКОЕ ПОЛЕ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЗЛОВРЕДНОЕ ВОСКРЕСЕНЬЕ» 10:25 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ КАПЛЯ В МОРЕ» 11:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 14:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ СОЛОВЕЙ» 15:30 «ФИЛЬМ СУМАСШЕДШАЯ ЛЮБОВЬ» 17:40 «ФИЛЬМ ДЕНЬГИ ДЛЯ ДОЧЕРИ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ ПОБЕГ» 23:00 «ФИЛЬМ ДЕНЬ ЗАВИСИМОСТИ»

СУББОТА, 14 ЯНВАРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 ЯНВАРЯ 00:55 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 02:25 Т/с «СТРОЙКА» 19,20с.

09:00 09:20 10:10 11:00 11:20 12:00 13:40 14:30 16:00 16:40 19:00 19:35 19:40 20:10 21:00 21:20 23:00 23:30

«LIVE IN KREMLIN» «СЕГОДНЯ» Х/ф «ВЕСНА» «СЕГОДНЯ» «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «СПЕТО В СССР» «ЛИЧНЫЙ КОД» «СЕГОДНЯ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «БЕЛАЯ ТРОСТЬ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «ХМУРОВ» 2,3с. «СЕГОДНЯ» «ФОРМУЛА 1» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ОПЕКУН» 9,10с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 9,10с.

ВТОРНИК, 10 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 Т/с «ХМУРОВ» 2,3с. 03:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ЧЛЕН ПРАВИТЕЛЬСТВА» 08:00 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:05 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 Т/с «ОПЕКУН» 9,10с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 9,10с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:40 Т/с «ХМУРОВ» 5,6с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ОПЕКУН» 11,12с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

23:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 11,12с.

СРЕДА, 11 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 Т/с «ХМУРОВ» 5,6с. 03:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «СУДЬБЫ МАРИНЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:05 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ОДНАЖДЫ» 12:10 Т/с «ОПЕКУН» 11,12с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 11,12с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:30 «ФОРМУЛА 1» 16:40 Т/с «ХМУРОВ» 8,9с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ОПЕКУН» 13,14с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 12 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 Т/с «ХМУРОВ» 8,9с. 03:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:30 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 Х/ф «БОЛЬШАЯ ЖИЗНЬ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:05 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:10 Т/с «ОПЕКУН» 13,14с.

Окончание на с.38

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714

www.evreimir.com

00:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 10с. 01:00 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 9, 10с. 02:40 Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 2с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ

04:00 06:00 06:20 08:00 08:15

5 - 12 января 2017

00:20 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 5с. 01:05 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 6с. 02:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 4с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

07:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ КАПЛЯ В МОРЕ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 7с. 14:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 8с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 4с. 16:50 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 7с. 17:35 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 8с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ЯЛТА-45» 21:00 Т/с «КОГДА ЕЕ СОВСЕМ НЕ ЖДЕШЬ» 1с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АТЛАНТИДА» 7с. 23:25 Т/с «АТЛАНТИДА» 8с.

№ 1285

00:20 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 1с. 01:05 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 2с. 02:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 2с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 07:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ НЕДОПЕСОК НАПОЛЕОН III» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 Т/с «АТЛАНТИДА» 3с. 14:00 Т/с «АТЛАНТИДА» 4с. 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 2с. 16:50 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 3с.

17:35 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 4с. 18:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ТРЕТЬЯ МИРОВАЯ» 3с. 21:00 Т/с «ТРАВА ПОД СНЕГОМ» 3с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АТЛАНТИДА» 3с. 23:25 Т/с «АТЛАНТИДА» 4с.

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (9 – 15 ЯНВАРЯ)

ЕМ ЗИМИНЫМ» 08:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 09:30 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:10 «НОВОГОДНЕЕ ПУТЕШЕСТВИЕ ДЕДА МОРОЗА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:50 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 13:25 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 14:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «ОДНАЖДЫ» 15:50 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 15,16с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Х/ф «ПАРАГРАФ 78» 20:50 «НОВОГОДНЕЕ КАРАОКЕ»

Окончание. Начало на с.37 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 13,14с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 Т/с «ХМУРОВ» 11,12с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ОПЕКУН» 15,16с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 15,16с.

ПЯТНИЦА, 13 ЯНВАРЯ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 ЯНВАРЯ 00:00 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 15,16с. 03:00 «ИХ НРАВЫ» 03:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:55 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 04:30 «ОДНАЖДЫ» 05:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:40 «ФОРМУЛА 1» 08:50 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:35 «НОВОГОДНИЙ РОКН-РОЛЛ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:30 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 15:50 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 19,20с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 Х/ф «ПАРАГРАФ 78. ПАРАГРАФ ВТОРОЙ» 21:00 Х/ф «РОЗЫГРЫШ»

СУББОТА, 14 ЯНВАРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «ХМУРОВ» 15,16с. 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ДИСКОТЕКА 80-Х» 08:00 «ИХ НРАВЫ» 08:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕ-

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 ЯНВАРЯ 00:15 «КОНТАКТ» 00:40 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 2с. 02:40 «АБСОЛЮТНЫЙ

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY!

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 Т/с «ХМУРОВ» 11,12с. 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ШКОЛА ЗЛОСЛОВИЯ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:20 «СПЕТО В СССР» 10:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:10 Т/с «ОПЕКУН» 15,16с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГАСТРОЛЕРЫ» 15,16с. 16:00 «ФОРМУЛА 1» 16:10 Т/с «ХМУРОВ» 15,16с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «НАШИ В ГОРОДЕ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 «ДИСКОТЕКА 80-Х»

| 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

СЛУХ» 03:20 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МОРДЕХАЙ КЕДАР CТАРШИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ БАРИЛАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ЛЕКЦИЯ» 04:20 «СИНЯЯ ПТИЦА» CЕМЕЙНОЕ КИНО» 06:00 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 06:55 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 3с. 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СИЦИЛИАНСКАЯ ЗАЩИТА» 13:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ИРИНА СЛУЦКАЯ» 13:15 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:40 «ГАЗАРХNEWS» 20:50 Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 1с. 22:20 Х/ф «ФРАНЦУЗСКИЙ ВАЛЬС» 23:55 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 10 ЯНВАРЯ 00:55 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 01:40 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:05 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 3с. 03:05 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:05 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:05 Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 1с. 06:15 «МИР СЕГОДНЯ» 06:55 «ГАЗАРХNEWS» 07:05 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 4с. 08:05 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ФРАНЦУЗСКИЙ ВАЛЬС» 13:05 «КОЛЛЕКЦИЯ НАСЕКОМЫХ» 13:15 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МОРДЕХАЙ КЕДАР CТАРШИЙ ПРЕПОДАВАТЕЛЬ БАРИЛАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ЛЕКЦИЯ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ»

20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:40 «ГАЗАРХNEWS» 20:50 Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 2с. 22:20 Х/ф «СУПРУГИ ОРЛОВЫ» 23:45 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 11 ЯНВАРЯ 00:45 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:55 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 4с. 02:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:55 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:55 Х/ф «ТРОСТИНКА НА ВЕТРУ» 2с. 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:55 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:10 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 5с. 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «СУПРУГИ ОРЛОВЫ» 13:05 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ДАНИИЛ СПИВАКОВСКИЙ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:40 «ГАЗАРХNEWS» 20:50 Х/ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» 22:20 Х/ф «БАЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ» 23:40 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 12 ЯНВАРЯ 00:40 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 5с. 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:45 Х/ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS» 06:55 «СИСТЕМА» 07:05 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 6с. 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «БАЛЬНОЕ ПЛАТЬЕ» 12:55 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА»

13:05 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ... ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ДАНИИЛ СПИВАКОВСКИЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 17:55 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:25 «ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ... МЫ ЗДЕСЬ ЖИВЕМ ПРОГРАММА ИГОРЯ ЧЕПУСОВА» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:40 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СТАРЫЕ ДОЛГИ» 22:25 Х/ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ»

ПЯТНИЦА, 13 ЯНВАРЯ 00:05 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 01:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:50 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 6с. 02:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:40 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:40 Х/ф «СТАРЫЕ ДОЛГИ» 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:55 «СИСТЕМА» 07:10 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 7с. 08:05 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ТОРПЕДОНОСЦЫ» 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «ЖИРАФЫ» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:40 «ГАЗАРХNEWS» 20:50 Х/ф «Я ВАС ДОЖДУСЬ...» 22:05 Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» 23:30 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 14 ЯНВАРЯ 00:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:15 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:40 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 7с. 02:35 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:35 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:35 Х/ф «Я ВАС ДОЖДУСЬ...»

05:40 06:05 06:45 06:55 07:10 08:15 09:20 09:30 10:30 11:00 12:30 13:00 13:40 15:00 16:00 17:00 17:40 18:10 19:00 20:00 20:35 21:45 22:15

«У НАС В АМЕРИКЕ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ЖИРАФЫ» Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 8с. «ОРЕЛ И РЕШКА НА КРАЮ СВЕТА- ИРЛАНДИЯ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» Х/ф «УЧИТЕЛЬ ПЕНИЯ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Х/ф «ФУЭТЕ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА ИГОРЬ ГУБЕРМАН» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА НА КРАЮ СВЕТА- ИРЛАНДИЯ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» «ЕВРОНЬЮС» Х/ф «ЭСПЕРАНСА» 1с. «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «НАШ ЧЕЛОВЕК В САН-РЕМО»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 ЯНВАРЯ 00:05 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» 01:00 Х/ф «ФУЭТЕ» 02:35 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 8с. 03:40 «ОРЕЛ И РЕШКА НА КРАЮ СВЕТА- СИДНЕЙ» 03:30 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 04:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ИГОРЬ ГУБЕРМАН» 04:55 Х/ф «ЭСПЕРАНСА» 1с. 06:00 Д/ф «ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 07:00 Х/ф «ТРИНАДЦАТЫЙ АПОСТОЛ» 9с. 07:50 «ОРЕЛ И РЕШКА НА КРАЮ СВЕТА- СИДНЕЙ» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:10 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР ДЬЯЧЕНКО» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «НАШ ЧЕЛОВЕК В САН-РЕМО» 13:15 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... РАВВИН АВИ ВАЙС» 14:35 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... НОА АМИНИ» 15:05 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 Д/ф «ПОЛЬША ЗДЕСЬ ЖИВ БОГ» 17:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ИТАЛЬЯНСКАЯ ОПЕРА» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ЭСПЕРАНСА» 2с. 22:00 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ДМИТРИЙ ПЕВЦОВ» 22:15 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:30 Х/ф «КОНСЕРВЫ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (9 – 15 ЯНВАРЯ)

ВТОРНИК, 3 ЯНВАРЯ 00:45 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ» 02:35 Х/ф «СВЯЗЬ» 04:00 «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» 04:20 Х/ф «ПРИНЦЕССА НА БОБАХ» 06:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:20 Х/ф «БЕДНАЯ САША» 08:55 Х/ф «МЭРИ ПОППИНС, ДО СВИДАНИЯ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 Х/ф «МЭРИ ПОППИНС, ДО СВИДАНИЯ» 11:40 Х/ф «ТРИ БОГАТЫРЯ. ХОД КОНЁМ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «ТРИ МУШКЕТЁРА» 14:55 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 17:40 «ОДНА ЗА ВСЕХ» С АННОЙ АРДОВОЙ» 18:35 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «МОСКВА СЛЕЗАМ НЕ ВЕРИТ» 23:50 Х/ф «МАМЫ»

СРЕДА, 4 ЯНВАРЯ

Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЖЕЛАНИЕ» Х/ф «ФРАНЦУЗ» «НОВОСТИ(С СУБТИ-

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 8 ЯНВАРЯ

ВТОРНИК, 10 ЯНВАРЯ

01:10 02:00 02:15 03:05 04:00 04:15 05:30 06:20 07:00 07:15 08:05 10:00 11:30 13:00 13:30

14:45

15:40 17:20 19:00 21:00 21:30

23:40

Х/ф «АРТИСТКА» «НОВОСТИ» Х/ф «АРТИСТКА» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» Х/ф «НЕБЕСНЫЕ ЛАСТОЧКИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» «НОВОСТИ» «ВАЛЕНТИНА ТЕЛИЧКИНА. НЕФЕРТИТИ ИЗ ПРОВИНЦИИ» Х/ф «БЕРЕГИСЬ АВТОМОБИЛЯ» Х/ф «ДВЕНАДЦАТАЯ НОЧЬ» Х/ф «МОРОЗКО» «ВРЕМЯ» Х/ф «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ, ИЛИ ПОСТОРОННИМ ВХОД ВОСПРЕЩЁН» «К ЮБИЛЕЮ АКТРИСЫ. «МАРИНА НЕЁЛОВА. «Я УМЕЮ ЛЕТАТЬ» Х/ф «ТЫ У МЕНЯ ОДНА» Х/ф «ДЕВЧАТА» «КЛУБ ВЕСЁЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА. ФИНАЛ» «ВРЕМЯ» «СОЧИ. РОЗА ХУТОР. ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР КОНСТАНТИНА МЕЛАДЗЕ» Х/ф «СТИЛЯГИ»

СУББОТА, 7 ЯНВАРЯ 00:35 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «БАРЫШНЯ-КРЕСТЬЯНКА» 02:35 Х/ф «ТРЕМБИТА» 04:00 «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» 04:15 Х/ф «ТРЕМБИТА» 04:25 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 05:15 «ЦЕЛИТЕЛЬ ЛУКА» 06:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» 07:40 Х/ф «ГУСАРСКАЯ БАЛЛАДА» 09:20 Х/ф «ВАРВАРА-КРАСА, ДЛИННАЯ КОСА» 10:00 «НОВОСТИ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 9 ЯНВАРЯ 02:55 Х/ф «СНЕГУРОЧКА ДЛЯ ВЗРОСЛОГО СЫНА» 04:25 «ПЕШКОМ...». МОСКВА РЯЗАНОВА» 05:00 «УТРО РОССИИ»

01:25 «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК... С ТАКИМ СЧАСТЬЕМ И НА ЭКРАНЕ» 02:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:25 Т/с «ДАР» 03:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПЕШКОМ...». МОСКВА СТУДИЙНАЯ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:20 «ЗОЛОТОЙ ТЕЛЕНОК... С ТАКИМ СЧАСТЬЕМ И НА ЭКРАНЕ» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с «ШАМАНКА» 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 23:15 Т/с «САША ДОБРЫЙ, САША ЗЛОЙ»

СРЕДА, 11 ЯНВАРЯ 01:25 «ЛЕОНИД ГАЙДАЙ... И НЕМНОГО О «БРИЛЛИАНТАХ» 02:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:25 Т/с «ДАР» 03:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПЕШКОМ...». МОСКВА МЕЦЕНАТСКАЯ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:20 «ЛЕОНИД ГАЙДАЙ... И НЕМНОГО О «БРИЛЛИАНТАХ» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с «ШАМАНКА» 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКА-

20:00 20:35 20:50 23:15

БЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» Т/с «САША ДОБРЫЙ, САША ЗЛОЙ»

20:00 20:30 20:50 23:25

БЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» «АНШЛАГ. СТАРЫЙ НОВЫЙ ГОД» Х/ф «НОВОГОДНЯЯ ЖЕНА»

ЧЕТВЕРГ, 12 ЯНВАРЯ

СУББОТА, 14 ЯНВАРЯ

01:25 «МЫ ИЗ ДЖАЗА. ПРОСНУТЬСЯ ЗНАМЕНИТЫМ» 02:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:25 Т/с «ДАР» 03:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПЕШКОМ...». МОСКВА ДЕРЕВЕНСКАЯ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:20 «МЫ ИЗ ДЖАЗА. ПРОСНУТЬСЯ ЗНАМЕНИТЫМ» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с «ШАМАНКА» 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 23:15 Т/с «САША ДОБРЫЙ, САША ЗЛОЙ»

01:00 «МАРИНА НЕЁЛОВА. Я ВСЕГДА НА СЦЕНЕ» 01:50 Х/ф «ФАНТАЗИИ ФАРЯТЬЕВА» 04:20 Х/ф «КТО-ТО ТЕРЯЕТ, КТО-ТО НАХОДИТ» 06:00 «ВЕСТИ» 06:15 Х/ф «КТО-ТО ТЕРЯЕТ, КТО-ТО НАХОДИТ» 07:30 Х/ф «ШТРАФНОЙ УДАР» 09:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 09:30 «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 10:10 «ПЕТРОСЯН-ШОУ» 12:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 13:00 «МАРИНА НЕЁЛОВА. Я ВСЕГДА НА СЦЕНЕ» 13:55 «БЛИЖНИЙ КРУГ ЮРИЯ НОРШТЕЙНА» 14:55 Х/ф «ПРИНЦЕССА С СЕВЕРА» 18:10 «НЕГОЛУБОЙ ОГОНЕК- 2017» 20:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 20:55 Х/ф «ПОДМЕНА»

ПЯТНИЦА, 13 ЯНВАРЯ 01:25 «АССА. КТО ЛЮБИТ, ТОТ ЛЮБИМ» 02:05 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:25 Т/с «ДАР» 03:55 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПЕШКОМ...». МОСКВА ЖИВОПИСНАЯ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 15:20 «АССА. КТО ЛЮБИТ, ТОТ ЛЮБИМ» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с «ШАМАНКА» 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКА-

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 15 ЯНВАРЯ 00:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА». НОВОГОДНИЙ ГАЛА-КОНЦЕРТ» 02:45 Х/ф «ЭТА ЖЕНЩИНА В ОКНЕ...» 04:10 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 04:40 Х/ф «ПОДМЕНА» 06:00 «ВЕСТИ» 06:15 Х/ф «ПОДМЕНА» 08:10 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 08:50 «СМЕХОПАНОРАМА» 09:20 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 09:50 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ В НОВЫЙ ГОД!» 12:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 14:00 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР» 15:45 «РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ! «ПОЛЯРНЫЙ ДЕНЬ ЧУКЧЕЙ» 16:10 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 16:50 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 17:30 «ПЕШКОМ...». МОСКВА КЛУБНАЯ» 22:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 23:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ТРЕБУЕТСЯ Medical Receptionist Russian Speaking (Bensonhurst) - At Least 1 Year Experience as Medical Receptionist - Exceptional Interpersonal Skills - Strong Customer Service Orientation - Eligibility, Authorization, Transportation - Electronic Health Records Experience a Must JDileonardo@ﬂushingros.com - John Dileonardo

www.evreimir.com

00:25 02:00 02:10 02:20 04:00

01:40 Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «ЗИМНИЙ ВЕЧЕР В ГАГРАХ» 03:15 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:10 Х/ф «СИРОТА КАЗАНСКАЯ» 04:45 Х/ф «ДЕЛОВЫЕ ЛЮДИ» 06:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:35 Х/ф «СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ» 09:25 Х/ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 Х/ф «ЧАСТНОЕ ПИОНЕРСКОЕ» 11:35 Х/ф «ИЛЬЯ МУРОМЕЦ И СОЛОВЕЙ-РАЗБОЙНИК» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «ТРИ МУШКЕТЁРА» 15:00 «РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО. ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ ХРАМА ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ» 17:00 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 20:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «ВСЁ СБУДЕТСЯ!» 22:50 Х/ф «ЛЮБОВЬ И ГОЛУБИ»

08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПЕШКОМ...». МОСКВА ДЕРЕВЯННАЯ» 10:20 Т/с «ВАСИЛИСА» 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Х/ф «САМОЗВАНКА» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с «ШАМАНКА» 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 23:15 Т/с «САША ДОБРЫЙ, САША ЗЛОЙ»

5 - 12 января 2017

ЧЕТВЕРГ, 5 ЯНВАРЯ

ПЯТНИЦА, 6 ЯНВАРЯ

10:15 Х/ф «ВАРВАРА-КРАСА, ДЛИННАЯ КОСА» 11:05 Х/ф «ЗОЛУШКА» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 «ФЁДОР КОНЮХОВ. ПОВЕЛИТЕЛЬ ВЕТРА» 14:15 Х/ф «МОЯ ЛЮБОВЬ» 14:45 «ЮБИЛЕЙНЫЙ КОНЦЕРТ РАЙМОНДА ПАУЛСА» 16:55 «РОЖДЕСТВО» 17:55 «БОГОРОДИЦА. ЗЕМНОЙ ПУТЬ» 19:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 20:10 «СОЧИ. РОЗА ХУТОР. РОЖДЕСТВО 2017» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 «СОЧИ. РОЗА ХУТОР. РОЖДЕСТВО 2017». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 22:50 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «В ПОИСКАХ ДОН КИХОТА» 23:40 Х/ф «ZОЛУШКА»

№ 1285

01:35 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 02:00 «НОВОСТИ» 02:10 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 04:00 «НОВОСТИ(С СУБТИТРАМИ)» 04:10 Х/ф «ТРОЕ В ЛОДКЕ, НЕ СЧИТАЯ СОБАКИ» 06:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:40 Х/ф «СУПЕРБОБРОВЫ» 09:25 Х/ф «МАМЫ» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 Х/ф «МАМЫ» 11:35 Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «ТРИ МУШКЕТЁРА» 14:55 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 17:40 «ОДНА ЗА ВСЕХ» С АННОЙ АРДОВОЙ» 18:35 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС» 22:45 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «В ПОИСКАХ ДОН КИХОТА»

ТРАМИ)» 04:10 Х/ф «НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!» 06:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 07:00 «НОВОСТИ» 07:10 Х/ф «СНЕЖНАЯ СКАЗКА» 08:15 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «С НОВЫМ ГОДОМ!» 10:00 «НОВОСТИ» 10:15 Х/ф «СТРАНА ЧУДЕС» 11:40 Х/ф «ДОБРЫНЯ НИКИТИЧ И ЗМЕЙ ГОРЫНЫЧ» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:20 Т/с «ТРИ МУШКЕТЁРА» 14:55 Т/с «СЕРАФИМА ПРЕКРАСНАЯ» 17:40 «ОДНА ЗА ВСЕХ» С АННОЙ АРДОВОЙ» 18:30 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 19:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:20 Х/ф «МЛЕЧНЫЙ ПУТЬ» 23:00 «ВЛАДИМИР ПОЗНЕР И ИВАН УРГАНТ В ПРОЕКТЕ «В ПОИСКАХ ДОН КИХОТА» 23:50 Х/ф «СНЕЖНЫЙ АНГЕЛ»

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Продолжение. Начало в № 1284

ар очка Даша и Андрей окаСоня зались молоТУЧИНСКАЯ, дыми проСан-Франциско граммистами из Москвы. Поразительно, но свои недельные питерские каникулы они провели примерно так же, как собиралась провести их и я. Они ходили по литературным музеям и посещали питерские некрополи с дорогими их сердцу могилами. Я спросила, были ли они на могиле Елены Денисьевой на Волковском кладбище. Оказалось, что как раз сегодня и были, а потом сюда приехали и давно уже бродят, не заметили, как стемнело. Зато нашли могилы Аполлона Майкова, Врубеля, Чигорина... – Хотели еще постоять у Тютчева, потому что завтра домой, — говорит Андрей. Он откровенно неспортивный и даже какой-то нескладный, обаятельно нескладный. Из особых примет — буйно кудрявые темные волосы, насильственно стянутые на затылке в ponytail, который у хипстеров привычно идет в комплекте с бородой. Но бороды нет. Зато есть голос. Обладателю такого голоса женщины обычно многое прощают... Худенькая, как воробышек, жена с меховыми шариками-утеплителями на ушах и в каких-то детски трогательных ботиках, что делает ее похожей на девочку-подростка, застенчивей и молчаливей мужа. Но ее выдают глаза. Они сияют таким обожанием и гордостью за него, как бывает у молодых женщин только на первом году семейной жизни. Видно, что и цели, и маршрут прокладывает он, а она лишь радостно следует. – А вы, судя по всему, любите Тютчева, и астры — ваши. Чьи же еще? — отвечаю я на свой же незаданный вопрос. – Я обожаю Тютчева, — с какой-то растерянной улыбкой подтверждает он. Видать, в его Москве, так же как и в моем СанФранциско, негусто тех, кого можно завлечь или обрадовать таким признанием. – Я хотел Даше из «денисьевского цикла» почитать.

Смысл в том, чтоб именно здесь, — как бы извиняясь, говорит Андрей. И прекрасным, чуть сбивающимся от волнения баритоном читает бессмертное, хотя и не по годам ему «О, как на склоне наших лет нежней мы любим и суеверней...». – А это вы любите? — спрашиваю я, никогда до этого ничего не читавшая на людях, удивляясь себе, безо всякого смущения приступаю к сокровенно и с юности мною любимому «О, этот Юг, о, эта Ницца! О, как их блеск меня тревожит!..». Собственно, с этого восьмистишья, наповал сразившего меня когдато своей безнадежной красотой, у нас, вернее, у меня с Тютчевым все и началось.

кие вспышки зажигалок, поочередно озаряя сгущающуюся кладбищенскую темноту, на мгновения выхватывают из нее наши лица. Это усиливает фантасмагорическую красоту происходящего действа. Дух Федора Ивановича Тютчева явственно витал над нами в эти прекрасные мгновения. Моему спутнику после развозки нас по гостиницам предстояло еще пробираться через весь город домой. Понимая, что сам собой этот вечер поэзии никогда не закончится, он под надуманным предлогом, что всем нам, включая давно жмущуюся к его ногам Анфису, грозит пере-

Памятник Сергею Довлатову в Санкт-Петербурге

А потом мы с Андреем сошли с «денисьевского цикла» и еще с полчаса поочередно читали из Тютчева что на душу придет. «А это вы любите?» — как теннисный мячик поминутно летало от него ко мне и от меня к нему. – А знаете ли вы, что Тютчев и Фет родились в один день, 5 декабря? — радостно вопрошаю я. Вместо ответа Андрей читает прелестное посвящение Фета на новый сборник Тютчева «Вот эта книжка небольшая томов премногих тяжелей...». Откуда в этом смердящем мире неизменно во все времена и у всех народов берутся такие Андреи? Нет ответа. В кратких перерывах этого странного поэтического состязания мы еще успеваем курить, и корот-

охлаждение, подталкивает всю группу по направлению к выходу. Проходя мимо памятника Некрасову, мы с Андреем обоюдно решаем, что Николай Алексеевич тоже у нас заслужил и что на могиле Некрасова не вспомнить его стихами — грех. Я уже было приступаю к зачину моей любимой «Маши», которую когда-то со смехом примеряла на себя молодая Ахматова: «Белый день занялся над столицей, сладко спит молодая жена. Только труженик — муж бледнолицый не ложится — ему не до сна!», но, поймав укоризненный взгляд друга и признав его безусловную правоту, замолкаю... Поп р ощ а в ш и с ь с Анфисой и ее хозяином, который вышел из своего заточения запереть за на-

«В Петербурге ми ворота, мы вчетвером идем к машине. Москвичи остановились в гостинице на Загородном, в двух шагах от моей, на Рубинштейна. Сначала пришлось отпустить домой измученного друга. Перед тем как расстаться с Дашей и Андреем, мы, уже втроем, на скорую руку ужинаем в баре «Бекицер» (речь об этом уникальном заведении еще впереди), на углу Рубинштейна и Загородного. После этого я подвожу их к дому, где жил Довлатов и где совсем недавно, в день его 75-летия, открыли ему памятник. Памятник найти не можем, хотя мы уже не одни. Двое раскованных молодых людей с початой бутылкой в руках тоже ищут памятник «Сереге», чтобы допить ее уже как бы на троих. Поиски наши тщетны. Оказалось, что на следующее же утро после торжественного открытия «Серегу» демонтировали и отдали литейщику на доработку. Андрей сокрушался, что виновник торжества никогда уже не опишет этот чисто довлатовский сюжетец ни в одном из своих рассказов. На этом мы, чрезвычайно довольные друг другом, не забыв обменяться адресами электронной почты, расстаемся. Подведем итоги. В середине XIX века немолодой женатый человек написал в невыразимо прекрасных стихах о любви, страданиях и смерти своей молодой возлюбленной, той самой героини «денисьевского цикла», чьи останки нынче покоятся на Волковском... Описал чувство своей непреходящей тоски по ней, своей мучительно неизбывной вины за ее раннюю смерть... И вот, в начале XXI века, другие новые люди приходят на могилу этого человека, читают там его стихи и расстаются друзьями. И ничего бы не было в этом удивительного, если не знать, что люди эти были не только прежде не знакомы друг с другом, но и были абсолютно чуждые друг другу своей принадлежностью к разным поколениям, разной крови, разной среде обитания. Не было, собственно говоря, ничего, что связывало бы их, кроме счастливо совпавшей у них любви к кириллице, вернее, к книгам, напи-

санным на ней в прошлом и позапрошлом столетии лучшими из мертвых. Прямо по Тютчеву: «Нам не дано предугадать, как слово наше отзовется». Чуть ли не вся мировая культура находится теперь на расстоянии одного нажатия мышки, но, невзирая на это, мне давно уже казалось, что стихи сегодня никому не нужны и поэзия как стиль мышления окончательно вышла из моды. А на самом-то деле все продолжается. Надо только знать, где искать «своих». Оказалось, что и сейчас обрести их можно самым что ни на есть простым и даже старомодным способом. Без мышки, Интернета и социальных сетей. Надо всего лишь как-нибудь невзначай навестить на местном кладбище могилу любимого поэта... Добравшись наконец до кровати, успеваю подумать, что более насладительно провести первый вечер в Петербурге было нельзя, практически невозможно. С АЛЕКСАНДРОМ МЕЛИХОВЫМ НА ФОНТАНКЕ

Почему хасиды так любят танцевать? Когда человек танцует, он приподнимается над землей. Хасидская мудрость Мелихова я читаю, начиная с его знаменитой «Исповеди еврея», то есть с давних 90-х. Публиковалась в «Неве», где он состоит зам. главного редактора, и даже лично встречалась в Питере в предыдущую свою поездку. И вот мне по нечаянности опять повезло. На две недели заехала в город своего детства — и вот вам: у писателя Мелихова как раз встреча с читателями подоспела. Узнала я об этом совершенно случайно. Проходя мимо здания библиотеки Маяковского на Фонтанке, бросила ностальгический взгляд на доску объявлений и вдруг — знакомое имя, дата, время. Вход свободный. Рациональных объяснений нет, но читательский формуляр этой библиотеки до сих пор хранится у меня со старыми документами.

Аничков мост

Наряду с писателями в зале, само собой, присутствовали и читатели. Иными словами — питерская интеллигенция с преобладанием, как хорошо было мне видно с предпоследнего ряда, седых и лысеющих затылков. Но и «поколение нулевых» было представлено десятком-другим молодых физиономий, глядя на которые вспоминается «Какие хорошие выросли дети, у них удивительно ясные лица...». Главное, что все независимо от возраста — преданные мелиховские читатели, а иначе зачем бы им здесь вечер убивать посреди рабочей недели. Может сложиться впечатление, что все без исключения идеи, подходы и умозаключения Мелихова не будили во мне ничего, кроме восторга. Такое впечатление было бы ложным. Меня неприятно поразило велико-

Окончание следует

www.evreimir.com

Потом ему задавали вопросы. О цензуре, об отношениях «отцы и дети», о литературном Нобеле, о либерализме, антисемитизме, об имперском стиле в искусстве, о теории национальных грез, всего не упомнишь. В своих ответах Мелихов, сам до мозга костей «интеллигент собачий», проявил восхитительную дерзость, высмеивая до пошлости поверхностный либерализм части теперешней российской интеллигенции. В этом отчетливо слышался парафраз тютчевского «Напрасный труд — нет, их не вразумишь, — чем либеральней, тем они пошлее...». Консерватор Мелихов вслед за консерватором Тютчевым бесстрашно восстал против мейнстрима своей же элитно-художественной тусовки. Так, опять Тютчев... Налицо тревожная симптоматика.

5 - 12 января 2017

Мюнхена, так и ровесниц его дочерей, примером чему — последняя любовь его жизни Елена Денисьева. Вы заметили, что Тютчев просто не сходит у меня с языка? А что если кладбищенские радения на его могиле оставили в глубинах моего подсознания какойто особый болезненно неизгладимый след? Однако вернемся к Мелихову. Так о чем же он говорил с нами в тот октябрьский вечер? О том, что культура в целом и литература в частности, создавая трагически прекрасный образ мира, защищает человека (Мелихов изумительно метко назвал это «Броня из облака») от экзистенциального ужаса, то есть от более чем обоснованного осознания своей ничтожности перед лицом непостижимо безжалостного мироздания, и в первую очередь — перед лицом смерти, в особенности незначительной, некрасивой смерти. По Мелихову (а он в молодости волонтером работал с неудавшимися самоубийцами) выходит, что если у девушки погиб (сгорел на пожаре, сорвался с горного уступа, разбился в результате аварии) возлюбленный и она, не в силах смириться с этой потерей, режет себе вены, то самое глупое в этой ситуации — успокаивать ее, что, мол, этих возлюбленных будет у нее еще пруд пруди. Напротив, надо говорить, что он был такой один, что погиб он не от случайной оплошности (как было на самом деле), а от того, что был нерасчетливо храбр и бескорыстен, спасая других, и что, узнай об их прекрасной любви Шекспир, он написал бы еще одних «Ромео

№ 1285

От моей гостиницы на Рубинштейна до входа в бывший особняк графини Карловой, где проходила лекция, минут десять пешего хода. Но какого! Короткий путь этот лежит в ностальгически привычном и милом моему сердцу архитектурном пейзаже, привычном и после четверти века обитания в иных пределах. Сначала идешь мимо дома Довлатова, потом насквозь через Толстовский дом, прямо с выходом на освещенную вечерними огнями Фонтанку и Аничков мост. Вид, надо сказать, сам по себе и без всяких литературных привязок — ошеломительный. Прекрасный зал на втором этаже особняка с огромными окнами на этот самый вид был заполнен до последнего кресла. Вышел Мелихов, объявил тему лекции: «Зачем людям нужна литература». Вначале не вызывает сомнений, что наружность у Мелихова... скажем так — несколько невзрачная. Но через минуту-другую так же ясно видишь, что он совершенно неотразим. Другого объяснения этой волшебной метаморфозе, чем сказанного в другом веке и о другом человеке, у меня нет: «Но чарующую силу придавал ему его обширный, изощрённый и необыкновенно гибкий ум: более приятного, разнообразного и занимательного, более блестящего и остроумного собеседника трудно себе и представить». А знаете о ком это? О нашем старом знакомце Тютчеве, который ничем, ни бабьим лицом, ни почти карликовым ростом, даже отдаленно не напоминал героя-любовника, что, впрочем, никогда не мешало ему влюблять в себя как первых красавиц

и Джульетту». Мелихов уверен, что убивает человека не горе, а кажущаяся обыденность, заурядность, некрасивость этого горя. А вот если перед этим горем «гнутся горы, не течет великая река», то оно становится красивым, а значит — переносимым. Вот для того, чтобы беды и несчастья, преследующие человека «в любые времена и на любой земле», перевести из бытового жанра в жанр трагедии, и нужна высокая литература. И никакой субкультуре в диапазоне «от фэнтези до экшен» (в этих безобразных терминах определяется на сегодняшнем новоязе массовая квазилитература) с этой задачей не справиться.

душие, с каким Александр Мотелевич «отпустил» советской власти один из самых отвратительных ее грехов — грех государственного антисемитизма. Его, тогда еще Александра Мейлахса, русского по матери и по паспорту, лучшего выпускника матмеха Ленинградского университета, не допустили в свое время к участию в новом космическом проекте из-за неприлично звучащей фамилии его репрессированного отца. Рассказывая нам об этом, он с улыбкой сказал, что, мол, ему, молодому романтику, нужен был тогда или космос или ничего, а не дали, он стал ходить на обычную инженерную службу, но начал писать в стол, а в свое время все это опубликовал. Даже, мол, как бы и лучше вышло... С таким же снисходительным благодушием Мелихов говорил о Главлите, привычном нам когда-то эвфемизме свирепой советской цензуры, помимо других отвратительных преступлений, отнявшей у моего поколения возможность тогда, в юности, прочесть лучшие книги лучших авторов двадцатого столетия. Один Набоков чего стоит! Несмотря на то что промолчать в сторону добродушной незлопамятности Мелихова к советской форме юдофобии или цензуры было для меня мучительно трудно, я эту трудность преодолела. Что-то мне подсказывало, что мне еще рано или, наоборот, уже поздно пускаться с Мелиховым в публичные дебаты. В конце вечера, когда он обратился к нам с детски наивным, прекрасно-идеалистическим призывом создать партию (не думскую, разумеется) читателей-аристократов, я подумала, что один кандидат в эту партию у меня уже есть. Да, тот самый, с которым я третьего дня свела знакомство на погосте Новодевичьего монастыря. (Вот видите, усилием воли мне удалось избежать упоминания имени Тютчева.) Завершая этот не в меру обстоятельный доклад о вечере на Фонтанке, я задним умом подумала, что он укладывается, в сущности, в одну строку: читая настоящие книги, вы будете лучше защищены от безобразия и скуки жизни.

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

мы сойдемся снова...»

Когда Мелихов касался своей idee fixe, излюбленной своей темы о необходимости иррационального объединяющего начала, так называемых национальных грез, как основы духовного существования любого народа, он становился особенно точен и убедителен. К тому же простая и изящная манера изложения — все это завораживает. В первом ряду сидели коллеги Мелихова — питерские прозаики и поэты. Я узнала Якова Гордина, историка и писателя довлатовского круга, и на пару с Арьевым издателя-редактора «Звезды», где, к слову сказать, регулярно появляются литературно-публицистические и социальные обзоры Мелихова.

5 - 12 Ń?Đ˝Đ˛Đ°Ń€Ń? 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â„– 1285

É?ÉŠ ÉŹÉ?ÉşÉ˘ÉŁ 650

É†ÉˆÉ‹É„ČźČş ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ›É˛É ÉŹÉ ÉŽÉĽÉŤÉ›ÉŁÉ¨É› Âł É§ÉŁÉ¨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ› Âł É§ÉŁÉ¨ É?ÉœÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł É§ÉŁÉ¨ ČžÉŤÉŽÉ˘ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ÉŠÉ ÉÉ ÉŤÉœÉŽÉŤÉž Âł É§ÉŁÉ¨ É‹ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É˜ÉŹÉÉŠÉ¨ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É…É›É¨É›É&#x;É› Âł É§ÉŁÉ¨ É†ÉŁÉÉ?É› Âł É§ÉŁÉ¨ Č˝É›ÉŤÉłÉ›É?É› Âł É§ÉŁÉ¨ Public Service Announcement

ÉŽÉ˘ÉœÉ ÉĽÉŁÉŹÉÉ›É¨ Âł É§ÉŁÉ¨ É?É›ÉłÉĽÉ É¨É Âł É§ÉŁÉ¨ É†É›ÉÉ?ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É‹ÉŁÉžÉ› Âł É§ÉŁÉ¨ ČźÉ ÉŚÉ›ÉŤÉŽÉŹÉˇ Âł É§ÉŁÉ¨ É‡ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É› Âł É§ÉŁÉ¨ ČźÉ›ÉĽÉŽ Âł É§ÉŁÉ¨ ÉƒÉ˘ÉŤÉ›ÉŁÉŚÉˇ Âł É§ÉŁÉ¨ É…ÉŁÉŤÉžÉŁÉ˘ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É€ÉŤÉ É?É›É¨ Âł É§ÉŁÉ¨

Самые яркие цитаты Михаила Михайловича в одну строчку, которые, кажется, не утратят своей актуальности никогда. Если краткость — сестра таланта, то Жванецкий, по всей видимости, его родной брат…

*** Две одесские подружки: – До чего же я ненавижу безответственных мужиков! – Что случилось? – Ну если сказал, что до восьмого в командировке, таки зачем седьмого приезжать! *** Один человек звонит в отдел кадров института: – Вы евреев на работу берёте? – Берем! – А где вы их берёте? *** – Алло, дорогой? У нас дома очень сильно пахнет газом… Я боюсь, что взорвусь! – Люся, успокойся! Зажги свечку и помолись. *** – Лев Моисеевич, — спрашивает полицейский у водителя, — вы пили? – Все спрашивают: «Вы пили?» И хоть бы кто-нибудь поинтересовался, ел ли я! *** Если взять итальянские спагетти и залить их украинским борщом, то получится узбекское блюдо с еврейской фамилией Лагман! *** – Розочка, записывай рецепт: берёшь три яйца… – Ага, записываю: два яйца. – Розочка, пиши три! В рецепте было пять! *** – Любимый, перед свадьбой я хочу тебе признаться во всех своих грехах! – Я тебя умоляю, ты неделю назад признавалась! – Таки есть свежие данные.

www.evreimir.com

В еврейской семье муж делится новостями с женой: – Ты знаешь, в нашем драмкружке мы ставим новую пьесу, и мне в ней дают роль еврейского мужа. – Сейчас же звони режиссеру, отказывайся и требуй роль со словами! *** – Ты знаешь, когда соседи узнали, что мы купили новый гарнитур, то чуть с ума не сошли от зависти. –? – Они купили своему сыну книгу «Учись столярничать» и набор инструментов. *** Одесса. Рыбный ряд на Привозе. Продавец: – Женщина, что вы думаете?! Берите! Таки живой карп! Пять минут назад только плавал! – А почему он не двигается, и жабры у него какието бледные? – Мадам, он застыл и побледнел от волнения при виде вашей ослепительной красоты! *** Объявление на двери салона красоты: «Не пытайтесь познакомиться с выходящей от нас красотулей. Может таки случиться, что это ваша бабушка!» *** Одесский вокзал: – Внимание встречающим скорый поезд из Бердянска! Ваш поезд задерживается с прибытием на два часа. Можете пока встретить пассажирский из Челябинска. Там тоже люди едут, им таки будет приятно! *** – Яша, как ваша красавица? – Масло надо менять… Или вы про Сонечку? *** – Мадам, умоляю! Закрывайте занавески, когда переодеваетесь! – А что? – А то! По Преображенской пробка, трамваи идти не могут, столько интересующихся за вас!

5 - 12 января 2017

По страницам Softmixer.com

Одесситы — жизнерадостные люди с поразительным чувством юмора. Предлагаем веселую подборку одесских анекдотов, которые таки развеселят вас по самое не хочу!..

№ 1285

ихаил Михайлович Жванецкий в представлении на территории стран постсоветского пространства явно не нуждается. Он, видимо, впитал свое непревзойденное чувство юмора с молоком матери или с первым услышанным диалогом в типичных внутренних двориках «жемчужины у моря». Обожают ли женщины великого Жванецкого? Конечно! Прислушиваются ли мужчины к его ярким, как цветы, и юрким, как ящерицы, фразам? Безусловно. А всё потому, что любимый сатирик умеет сказать о наших с вами злободневных проблемах как никто другой… *** Не нужно бежать от снайпера — только умрешь уставшим. *** Экипаж прощается с вами и желает вам приятного полета... *** Много хороших людей на свете. Но на том свете их больше... *** Ничто так не ранит человека, как осколки собственного счастья. *** В жизни всегда есть место подвигу. Надо только быть подальше от этого места. *** Положительные эмоции — это эмоции, которые возникают, если на все положить... *** «Костюм Евы» ей очень идет, только ушить нужно кое-где.

*** Мало найти свое место в жизни, надо найти его первым. *** Если человек знает, чего он хочет, значит, он или много знает, или мало хочет. *** Пока семь раз отмеришь, другие уже отрежут. *** Всё идет хорошо, только мимо... *** Если человека нельзя купить, то его можно продать. *** Все люди — братья, но не все по разуму. *** И тогда он взял нож и застрелился. *** Рожденный ползать — везде пролезет. *** Удача улыбается смелым... А потом долго ржет над ними! *** Как жаль, что вы наконец-то уходите... *** Из двух зол я выбираю то, какое раньше не пробовал... *** Главное — не перейти улицу на тот свет. *** Красиво жить не запретишь. Но помешать можно... *** Не водите машину быстрее, чем летает ваш ангелхранитель. *** Перебегал улицу на красный свет и был сбит встречным пешеходом. *** Я слишком быстро вожу машину, чтобы переживать из-за холестерина! *** Любого автомобиля хватит до конца жизни, если ездить достаточно лихо. *** Ученье — свет, а неученье — приятный полумрак.

*** Мысль только тогда мысль, когда ее головой думают. *** Мало знать себе цену — надо еще пользоваться спросом. *** Если вам долго не звонят родственники или друзья, значит, у них всё хорошо. *** Какая крыша не любит быстрой езды? *** Некоторые выглядят храбрыми, потому что боятся убежать. *** Лучше семь раз покрыться потом, чем один раз инеем! *** Он лег в постель и уснул изо всех сил. *** Идея пришла в его голову и теперь упорно ищет мозг. *** Я бесконечно уважаю чудовищный выбор моего народа. *** У одних оба полушария защищены черепом, у других — штанами. *** Друзья познаются в беде, если, конечно, их удается при этом найти. *** Лучше обед без аппетита, чем аппетит без обеда. *** Дул такой сильный ветер, что сигареты выворачивало вместе с зубами. *** Каждый человек посвоему прав. А по-моему — нет. *** Чтобы я увидел тебя на костылях, а ты меня одним глазом! *** Никогда не преувеличивайте глупость врагов и верность друзей. *** Помню, у меня в 43-м так ноги болели! А купил 45-й — и нормально. *** Чтобы спасти тонущего, недостаточно протянуть руку — надо, чтобы он в ответ подал свою.

ЮМОР

Жемчужины мысли Михаила Жванецкого

Веселые анекдоты прямо из Одессы

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß!!! MEDICAL RECEPTIONIST

Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience: 1 year as a medical receptionist. Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software. Compensation based on experience Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports. Email your resume to: JDileonardo@flushingros.com

347-532-2888 - ask for John Dileonardo Â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ âîäèòåëü ñî ñâîåé ìàøèíîé íà P/T íà ÷åòâåðã, ïÿòíèöó, ñóááîòó (óòðî). 1288 (646) 236-3939

Act 7 Designs, Inc. LOUNGEWEAR & LINGERIE

Òðåáóåòñÿ ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1286

Custom Designs and Alternation

ÏÐÈÃËÀØÀÅÒÑß ÏÎÐÒÍÈÕÀ ïî ðåìîíòó ïîøèâà æåíñêîé îäåæäû

(sample maker & pattern maker). Íóæíî ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Tel: (718) 951-7182 • 1405 Coney Island Ave. • Brooklyn, NY 11230

Queens. Íåîáõîäèìî çàáðàòü ñî øêîëû äåâî÷êó 9 ëåò. Ïîêîðìèòü, îáúÿñíèòü è ñäåëàòü óðîêè. (347) 695-559595 ____________________1281 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10 ÀÌ äî 10 ÐÌ ____________________1280

Òðåáóåòñÿ æåíùèíàïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. Îïëàòà ÷åêàìè ÷åðåç îôèñ. (929) 327-99550 ____________________1279 Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44795 ____________________1279

Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ íà F/T âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì. 1288

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

(646) 236-33939

50 Pill Special:

Only 99

№ 1285

Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-66647 - Áåðòà ____________________1284 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1284 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-22742 ____________________1282 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1281 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1281 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðó-

ñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1280 Looking for tutoring math of different levels. (718) 373-33212, Efim ____________________1280 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1279 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1279 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1278 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1278 Áðóêëèí. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà íà âûõîäíûå ó âàñ íà äîìó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Êåø èëè ÷åê. (347) 261-33350 ____________________1278 Èùó ðàáîòó â îôèñå. (718) 657-9087

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714 Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà è õåíäèìåí ïðèñìîòðèò çà äîìîì â NJ, NYC, Upstate. (347) 720-99061 ____________________1284 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1280

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1286

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

Â ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1286

Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1280 ×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ____________________1279 Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè. (763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1279 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1279 Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêàâû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1278

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1289

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 1282

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1286 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1286 Ïðîâîæó áåcïëàòíûå ýêñêóðcèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòeíó, ïîçíàâàòåëüíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç. (718) 490-66273 - Ýìèëèÿ ____________________1279

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2008 ã. Ïðîáåã 5000 k/ml, îäèí õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $5,900. Ìàøèíàíàãàðàíòèè. (718) 252-00454 - õîçÿèí ___________________1280Ï

ÐÀÇÍÎÅ Óëåòàþ â ôåâðàëå â ÑàíêòÏåòåðáóðã, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ. (718) 849-99522 _____________________1284 Èíæåíåð, ñîçäàë ìíîãî èçîáðåòåíèé è ãîòîâ ïåðåäàòü ÷åðòåæè, îïèñàíèÿ, ïðîòîòèïû, ðàñ÷åòû â õîðîøèå ðóêè. (503) 990-00857 _____________________1284 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè êîøåê ðàçëè÷íîãî îêðàñà (áåëàÿ, ïåñòðàÿ, ÷åðíî-áåëàÿ) çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 _____________________1284 Ïåíñèîíåðêà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð Laptop â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 232-99371 _____________________1284 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêèé âåëîñèïåä, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ äåâî÷êè 3 ëåò. (646) 353-33237 _____________________1283 Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè. (718) 436-77122 _____________________1283 4-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà (øîêîëàäíûå è ïîëîñàòûå) ñðî÷íî íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 556-77896; (917) 518-44004 _____________________1282 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå, çàáîòëèâûå ðóêè êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó: ðûæèé ìàëü÷èê 4,5 ìåñ. è ÷åðíî-áóðàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñ. (718) 614-44753 ____________________1279 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû. (718) 373-55267 ____________________1278

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþ æåíñêîå çèìíåå äðàïîâîå äëèííîå ïàëüòî ñ ìåõîâûì âîðîòíèêîì, ðàç. 1X (Ãåðìàíèÿ). (718) 790-00591 ____________________1285 Ïðîäàþòñÿ: ÷åðíàÿ ïóõîâàÿ êóðòêà ñ êàïþøîíîì (ìàãàçèí GAP), ðàç. XXL (54/3) è íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà ñ êàïþøîíîì, êîðè÷íåâàÿ, ðàç. 50/2 äëÿ ìóæ÷èíû. (718) 946-00630 ____________________1285 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå òóôëè “Chloe”, ëàêîâûå, ÷åðíûå, òîëñòûé êàáëóê, ðàç. 40 è òóôëè “Vero Cuolo” (Èòàëèÿ) bronze, ðàç. 39,5, òîíêèé êàáëóê. (718) 996-88577 ____________________1283 Ïðîäàì äâå ïàðû íîâûõ êîìïðåññèîííûõ ëå÷åáíûõ êîëãîòîê, ðàç. XL. (718) 996-88577 ____________________1283 Ïðîäàþ ãîëîâíûå ñèòöåâûå ïëàòêè. (718) 621-44810 ___________________1283 Ïðîäàåòñÿ íîâûé è ãîòîâûé ôàáðè÷íûé âîðîòíèê èç øêóðêè íîðêè. (718) 419-77037 ____________________1282 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ ðàñêëåøåííàÿ øóáà èç àðãåíòèíñêîé íóòðèè, ðàç. 5052; íîâàÿ øêóðêà ëèñû, âîðîòíèêè, íîðêîâàÿ øàïêà, íîâûé áåæåâûé ðàñêëåøåííûé äëèííûé ïëàù, ðàç. 50. (718) 223-33882 ____________________1281 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà áîëüøîãî ðàçìåðà, æåíñêèå øàïêè èç íîðêè è ñîáîëÿ è ìóæñêèå – áîáåð, áåëêà. (718) 996-99502 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà: êîôòî÷êè, ïàëüòî, ïëàù, êóðòêè, øëÿïû è îáóâü ðàç. 38-39, äåøåâî. (347) 393-33709 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ íàòóðàëüíàÿ äâóõñòîðîííÿÿ äóáëåíêà, ëàìà, êàïþøîí ñ ìåõîì, ðûæàÿ, ðàç. 42-44 è äëèííûå è êîðîòêè ñàïîãè, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ðàç. 38,5. (347) 269-99776 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ øóáà èç íóòðèè, ðàç. 16. (718) 615-11508 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêîå ïàëüòî, æåíñêîå «ëàìïàêà», ðàç. L, çèìíèå êóðòêè, ðàç. L, tops, þáêè, ïëàòüÿ, ðàç. 10-14. (917) 991-00837 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ìåõîâàÿ øàïêà èç ñîáîëÿ, ðàç. 57. (718) 996-88577 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ: äâà æåíñêèõ áðþ÷íûõ êîñòþìà, ðàç. 14 è XL, áðþêè, ðàç. 14, 16, XL. Õîðîøèå êîìïàíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. (718) 996-88577 ___________________1278 Ïðîäàì æåíñêóþ îäåæäó, îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò, îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåëèãèîçíûõ äåâî÷åê. (718) 714-99737 ____________________1278

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ____________________1286 Ïðîäàþ ïëàñòèíêè: äåòñêèå ñêàçêè è ïåñíè. (718) 790-00591 ____________________1285 Ïðîäàþòñÿ: äåðåâÿííàÿ øêàòóëêà, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü - $50, ïåð÷àòíèöà, õîõëîìà - $40, ìàòðåøêè áîëüøèå è ìàëåíüêèå. (718) 621-44810 ____________________1285 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû Zepter äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ (11 ïðåäìåòîâ). (718) 996-88577 ____________________1285 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ìÿñîðóáêà è heated blanket (Queen). (718) 232-00934 ____________________1284

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009 1284

Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International PHARMACY service to compare prices and get $15.00 off yourfirst prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1282 Ïðîäàì: íîâûå ÷àéíî-êîôåéíûå ÷àøêè – 12 øòóê (ïðîèçâîäñòâî Ë.Ô.Ç), áàíäæî (ÃÄÐ), íîâîå. (908) 272-11144 ____________________1280

Âûøåë â ñâåò ïåðâûé òîì 3-òîìíèêà èçâåñòíîãî â Ñàí-Ôðàíöèñêî æóðíàëèñòà, èñòîðèêà è ñîöèîëîãà Ìîðèöà Âûäðî “Ðàçìûøëåíèÿ äëèíîþ â æèçíü”. Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ýòó êíèãó çàõîäèòå íà www.amazon.com è íàáåðèòå â ãðàôå ïîèñêà ñëîâî vydro 1286 Ïðîäàþòñÿ ìàëåíüêèå ñóâåíèðíûå äîðîæíûå øàõìàòû, $15. (718) 621-44810 ____________________1284 Ïðîäàì àëüáîì-êíèãó «Ýðìèòàæ – èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àðõèòåêòóðà çäàíèé» (560 ñòð.) è êîëëåêöèîííûé àëüáîì êâîòåðîâ (50 øòàòîâ). (718) 996-88577 ____________________1284 Ïðîäàì wheelchair è walker â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (347) 475-77886 ____________________1284 Ïðîäàþ: îòðåç øåðñòè (ãîëóáûå è ñåðûå êâàäðàòû). Ðàçìåð: äëèíà – 2 ì., øèðèíà – 1.50, öåíà $35; îòðåçû ñèòöà è àöåòîíîâîãî øåëêà, äîñòóïíûå öåíû. (718) 621-44810 ____________________1284 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Îñâåíöèì», íàïèñàííàÿ ïî äàííûì èíòåðâüþ ñ íàöèñòàìè, ñëóæèâøèìè â ëàãåðå. Àâòîð – Ë. Ðèñ (ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî) è áîëüøîé German-Engl ish è Engl ishGerman ñëîâàðü. (646) 602-22591 ____________________1283 Ïðîäàåòñÿ åëêà 25 èí÷åé, èãðóøêè, óêðàøåíèÿ. (718) 946-00630 ____________________1283 Ïðîäàþòñÿ: ðàçëè÷íûå ñëîâàðè ðóññêîãî ÿçûêà; êíèãè Ãóáåðìàíà, Çàõîäåðà, Òðóøêèíà, Åæè Ëåöà, êíèãà «Çÿìà Ãåðäò». (718) 382-00765 ____________________1283 Ïðîäàþòñÿ 2 òåìíî-ñèíèõ îòðåçà øåðñòè: (2ì.10 ñì. õ 1,60) - $25 è (1,50 õ 75 ñì) $20. (718) 621-44810 ___________________1283

Ïðîäàåòñÿ áåãîâàÿ äîðîæêà Life Span Tr 1200 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 307-00162 ____________________1283 Ïðîäàì wheelchair è walker â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (347) 475 7886 ____________________1282 Ïðîäàì ñî÷èíåíèÿ Õåéëè, ÈðâèíàØîó, Ðåìàðêà, Õåìèíãóýÿ, Ãóáåðìàíà, Çàõîäåðà. (718) 382-00765 ____________________1282 Ïðîäàþ ïàâëîïîñàäñêèå ÷èñòîøåðñòÿíûå ïëàòêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ è ðàñöâåòîê, ñ áàõðîìîé è áåç. Äîñòóïíû öåíû. (718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàþ íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – âñåãî 13, õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü; íîâûå øàõìàòíûå ÷àñû. (718) 996-88577 ____________________1282 Ïðîäàì äâà ïîòîëî÷íûõ êàðíèçà, ðàçäâèãàþùèõñÿ îò 2-õ äî 4-õ ìåòðîâ. (718) 996-88577 ____________________1282 Ïðîäàì ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî îò òàáàêîêóðåíèÿ. (347) 720-99061 ____________________1281 Ïðîäàþ ïàìïåðñû-òðóñèêè ðàçìåð L. (718) 775-77378 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò ïîëóòîðíîãî ïîñòåëüíîãî áåëüÿ – õëîïîê. (718) 223-33882 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ áåæåâî-êîðè÷íåâàÿ ñóìêà «Äîñà» (Ãðåöèÿ) 16õ14õ4”. (718) 996-44853 ____________________1279 Íåäîðîãî ïðîäàì êíèãè è àëüáîìû ïî âÿçàíèþ. (718) 382-00765 ____________________1279 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàì íîâûé ðó÷íîé âèáðîýëåêòðîìàññàæåð â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ____________________1284 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïüþòåð Dell ñ ìàãàçèííîé (Best Buy) ñòðàõîâêîé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ___________________1283 Ïðîäàþ ôîòîàïïàðàò Sony digital, cyber shot, smart zoom, 3 optical zoom, 5 mega pixels, á/ó, íåäîðîãî. Model DSC-W1/W12 Öåíà - $65. (718) 621-44810 ____________________1282 Ïðîäàì ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü çà $30. (347) 720-99061 ____________________1281 Staten Island. Ïðîäàì íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü/îõëàäèòåëü Miracool. (718) 614-44753 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ. (718) 836-88826 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 269-99776 ____________________1280 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate. (718) 775-77378 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100. (718) 621-44810 ____________________1280 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/ Cappuccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1280 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1279 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. (646) 339-99027 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ____________________1278 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (347) 856-88475 ____________________1278

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1282

5 - 12 января 2017

Ïðîäàì íåáîëüøîé, êðóãëûé, êðóòÿùèéñÿ ñòýíä äëÿ õðàíåíèÿ CD è àóäèîêàññåò. (718) 996-88577 ____________________1284 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 648-77778 ____________________1284 Íåäîðîãî ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå è äð. ÷àñû è ëþñòðû. (929) 217-88065; (718) 320-88659 ____________________1283 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü Ocean Furniture: l iving room, äèâàí, ïèñüìåííûé ñòîë. Exclusive. (917) 476-66879 ____________________1281 Äåøåâî ïðîäàì íîâûå ïëàñòìàññîâûå ðàñêëàäíûå ñòîë è äâà ñòóëà äëÿ áàëêîíà. (718) 916 3433 ____________________1281 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ: îäíîñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü ñ ôèãóðíûìè ðåçíûìè ñïèíêàìè, êîìîä è òóìáî÷êà – âñå áåëîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà - $250 çà âñå. (718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàþ òóìáó ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ÿùèêîâ) 50õ50õ130ñì. Öåíà $35. (718) 891-55430 ____________________1280 Ïðîäàþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, íåäîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü (Queen) ñ íîâûì ìàòðàöåì. $300. (917) 417-55035 ____________________1280 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì. (718) 891-55430 ____________________1279 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì. (347) 269-99776 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ: ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 ñòóëà, çåðêàëî (â óïàêîâêå). (718) 615-11508 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöåì è ÷åõëîì. (718) 616-99126 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé êîìíàòû â óïàêîâêå çàïîëöåíû. (347) 856-88475 ____________________1279 Ïðîäàþòñÿ äâà øêàôà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 891-55430 ____________________1278 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1278 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. (908) 723-11893 ____________________1278

№ 1285

Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó (wheelchair). (347) 420-22939 ____________________1285 Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ. 646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1281 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé. (347) 549-33872 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1281 Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1279 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1279

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Kings HWY/Quentin Rd. Ñäàåòñÿ óþòíàÿ èçîëèðîâàííàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. $700, âñå âêëþ÷åíî â ðåíò. (347) 254-66389 ___________________1283 Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà äëÿ ðàáîòàþùåé æåíùèíû, ðÿäîì ìåòðî, àâòîáóñ è ìàãàçèíû. (646) 251-77780 ___________________1282 Brighton. Ñäàåòñÿ êîìíàòa ïîðÿäî÷íîìó ðàáîòàþùåìó ÷åëîâåêó áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê â ÷àñòíîì äîìå íà äëèòåëüíûé ñðîê. Ãàç, ñâåò è èíòåðíåò âêëþ÷åíû â ðåíò. Ìàãàçèíû è òðàíñïîðò ðÿäîì. $700.00. (917) 587-44215 ___________________1282

ÊÎÌÍÀÒÀ Ocean PKWY/West 5 St. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â 2-BDR êâàðòèðå, Luxury building, òðàíñïîðò íåäàëåêî. (718) 333-22062; (718) 926-33969 ___________________1280

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Áåçîïàñíûé ð-í í Áðóêëèíà. Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ, ïîëóáåéñìåíò, íåêóðÿùèì, áåç æèâîòíûõ. Íîâàÿ êóõíÿ, äóøåâàÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû. (646) 407-88374 ___________________1284 Ave U / East 27 St. Õîçÿèí ñäàåò ðàáîòàþùåìó ìóæ÷èíå èëè æåíùèíå ñâåòëûé ïîëóáåéñìåíò ïîñëå ðåìîíòà. Âñå âêëþ÷åíî. (917) 815-44992 ___________________1283

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

Â ÐÎÑÑÈÈ

Sheepshead Bay. Õîçÿèí ñäàåò áîëüøóþ Junior-4 êâàðòèðó ñ áàëêîíîì âîçëå êàíàëà. (646) 856-99636 – ïîñëå 6ÐÌ ___________________1282 Foster Ave/ East 9 Street. Ñäàåòñÿ 1-BDR, íîâàÿ êóõíÿ è âàííà, ïàðêåò, ñâåòëûå êîìíàòû, 4-é ýòàæ, áëèçêî ê ìåòðî, íåäîðîãî. (917) 716-33768z ___________________1282 Brooklyn. Ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå ñ îòäåëüíûì âõîäîì è ðàçäåëüíîé êóõíåé, èìååò äîïîëíèòåëüíûé âûõîä â ñàä. Âñå âêëþ÷åíî. $1000.00 (646) 651-55269 ___________________1282

Sheepshead Bay/ Emmons Ave. Ñäàåòñÿ 3-BDR, 2 Bath, 2-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, áàëêîí, íåäàëåêî ìåòðî, øîïèíã. (917) 945-44593 __________________1282 Ave T/East 24 St. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3BDR â 2-ñåìåéíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. (718) 627-22414 (êðîìå ñóááîòû) ___________________1279

www.evreimir.com

5 - 12 января 2017

№ 1285

3 5 1 5 9 6 2 8 9 1 6 2 3 6 9 5 8 2 7 3 6 5 1 2 4 1 9

È ÁÎËÅÅ

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

Ñäàåòñÿ â ðåíò 2,5 BDR â Ñàíêò-Ï Ïåòåðáóðãå (Ðîññèÿ) ñðîê. íà äëèòåëüíûé (718) 849-99522 ___________________1285

ÔËÎÐÈÄÀ Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè. (347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1273

ÑÍÈÌÓ Ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ íåäîðîãî. 347-7720-99061 ___________________1280 Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðíå: Neptune Ave., Ocean Ave., West 5th Street. (718) 308-66675, Þëÿ ___________________1277

ТТИИММ АА РР КК ММЫ СО ЫСО НИЯ ССТТООИИММООССТТЬЬ ССООЗЗДДАЯАНИЯ ЕЩ ЗМ ЕЩЕЕННИИЯ ЗМ ИИРА РА ЕЕККЛЛААММЫЫ ВВААШ ШЕЕЙЙРР 54 917-544-8@9gm ail.com

BENSONHURST

Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà

75 Email: kopeikis19 о оАdАko 1, Inc. твтв тс енентс ноееагаг амно кл клам Ре Ре

â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1286

Public Service Announcement

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 2 7 4

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

№2 4 9 8

1 5 4 2 4 7 3 2 6 4 9 8 2 4 6 7 5

5 4 8 9 2 4 6 3 1 2 6 1 4 3 8 5 2 7 1 2 9

Ответы на с. 50

№3 2 5 4

7 6

2 3 7

8 1 6 4

1 6 7 3

4 8 3 1 9 5 9 6 7 8 1 2 2 5 8 4

Еще пятнадцать лет назад талантливая израильская пианистка Астрит Балцан не могла и предположить, что вскоре ей придется оставить выступления и заняться настоящим расследованием. Да еще весьма сложным и запутанным, требующим работы в архивах и путешествий через страны и эпохи.

«Золотой Иерусалим» Наоми Шемер тоже воспринимался практически как гимн. Особый статус «ХаТиквы» определили два события, когда самые разные люди исполнили ее спонтанно, без санкции или команды свыше. Один раз это произошло в 1903 году — депутаты Сионистского кон-

да в Эрец Исраэль британцы запрещали транслировать «Ха-Тикву» по радио, чтобы, не дай Б-г, не спровоцировать рост национального самосознания еврейского населения. Поэтому на радиостанции «Голос Иерусалима» нашли оригинальное решение — передавать «Молдаву» Сметаны. Слушателям-евреям звуки, конечно же, напоминали «Ха-Тикву», а англичане не могли придраться: как-никак Сметана — признанный классик… Сам же Сметана признавался, что взял за основу народную мелодию. Похоже, ту же молдавскорумынскую мелодию песенки «Карул ку бой» («Повозка и бык») хорошо знали и репатрианты первой волны, прибывшие в Ришон-ле-Цион из Бессарабии в конце XIX века. Совсем недавно Балцан побывала в тех местах и смогла лично убедиться в том, что эту мелодию и сегодня напевают в деревнях по обоим берегам Прута. Однако не вся мелодия гимна ашкеназского происхождения, первые ее такты напоминают еврейским музыковедам совсем другие источники. Примерно 600 лет назад в далекой от Прута Испании еврейский мудрец рабби Ицхак Бар-Шешет сочинил пиют «Биркат хаталь» («Благословление росы»). В синагогах Италии и Амстердама этот пиют исполняют до сих пор, и любой, кто его услышит, тут же признает в нем начало «ХаТиквы»! Сочинивший музыку будущего гимна Шмуэль Коэн положил слова Имбера на два знакомых с детства мотива и, сам о том не подозревая, свел воедино ашкеназскую и сефардскую традицию. А вот официальная аранжировка гимна была сдела-

Ариэль БУЛЬШТЕЙН Booknik.ru

www.evreimir.com

Астрит Балцан тогда впервые всерьез заинтересовалась историей создания гимна своей страны. Чем больше она узнавала, тем серьезнее становился интерес, пока не перерос в полноценное расследование, а оно, как и предсказывал отец, легло в основу книги. Этим летом Астрит Балцан познакомила

Астрит Балцан

5 - 12 января 2017

посетителей тель-авивского Музея диаспоры с историей своих изысканий. Не знаю точно, как назвать то, что происходило на сцене музея. Может, это был концерт; может, авторский вечер, которыми славится Астрит; а может, ода. Ода самому красивому, по мнению Зубина Меты, симфоническому гимну мира. А ведь даже на внутриеврейском поле у «Ха-Тиквы» всегда были соперники. В период с 1898 по 1902 год проходило четыре конкурса на сочинение национального еврейского гимна, и это при том, что «ХаТиква» уже существовала. В 1932 году Агнон предложил сделать гимном величественный псалом «Шир ха-Маалот». Другие, не менее веские предложения выдвигались Берлом Кацнельсоном и равом Куком, а после Шестидневной войны

на в 1946 году не ашкеназом и не сефардом, а вообще неевреем — итальянским композитором и дирижером Бернардино Молинари. Молинари неожиданно прибыл в Эрец Исраэль после завершения Второй мировой войны, чем вызвал большое удивление в музыкальных — и не только музыкальных — кругах: что мог искать известный маэстро в глухой по музыкальным меркам провинции? Ответ маэстро лишь сгустил тайну. Молинари сообщил, что Дева Мария во сне приказала ему помогать евреям и именно это он и собирается делать, например, возглавить Филармонический оркестр Эрец Исраэль. Еще через пару лет Молинари исчез. Никто не понял, куда он делся, как раньше никто не знал, откуда и почему он взялся. Впрочем, вскоре нашлась и разгадка исчезновения. Во время визита в Италию Молинари обвинили в пособничестве нацистам: выяснилось, что он сдавал немцам музыкантов-евреев из своего оркестра. Итальянские власти судили дирижера, посадили в тюрьму, где он и умер. В Израиле вспыхнула полемика, можно ли и дальше использовать плоды трудов того, кто оказался злодеем. Астрит Балцан считает, что в наши края его привела не Дева Мария, а угрызения совести. Так же считал и Леонард Бернстайн, сменивший итальянца на посту дирижера Израильской филармонии и постановивший, что ничего лучше аранжировки Молинари не придумаешь. В качестве курьеза Астрит Балцан поведала и о необычных переложениях гимна, включая даже рэп. Недавно «Ха-Тиква» удостоилась и рок-исполнения — в саундтреке к фильму «С кем бы побегать?» по роману Давида Гроссмана. Ну а в завершение музыкально-исторического экскурса свою лепту внесли и зрители, исполнив «Ха-Тикву» пусть не так громко, как болельщики тель-авивского «Маккаби», зато так же проникновенно.

№ 1285

римерно десять лет назад Балцан давала сольный концерт в тель-авивском Дворце культуры и пригласила туда своего отца. Отец был в очень преклонном возрасте, и, несмотря на гордость за дочь, ему совсем непросто было высидеть два часа в концертном зале. Тем не менее в самом конце выступления Астрит заметила, что лицо отца засияло, глаза заблестели, и он расплылся в улыбке. Произошло это, когда со сцены зазвучала симфоническая поэма «Влтава» (она же «Молдава») Бедржиха Сметаны, звуки которой так похожи на израильский гимн. «Спасибо, — сказал отец Астрит после концерта, — но это стоит не музыкального вечера. Это стоит книги». Вскоре после этого он умер, и странные слова благодарности стали чем-то вроде завещания.

гресса пением «Ха-Тиквы» выразили протест против идеи Герцля создать «национальный еврейский дом» в Уганде. А второй — в апреле 1945-го: освобожденные узники Берген-Бельзена, измученные, истощенные и голодные, дрожащими голосами тоже пели «Ха-Тикву». Правда, пели они вариант песни, слова которой немного отличаются от нынешнего официального гимна Израиля. Как отметила Астрит Балцан, история возникновения всех трех составных частей «Ха-Тиквы» — слов, музыки и аранжировки — была покрыта туманом, и, чтобы развеять его, потребовались немалые усилия. Авторство пяти из восьми строчек гимна, несомненно, принадлежит поэту Нафтали Герцу Имберу. Собственно, написанное им стихотворение было длиннее. В 1878 году Имбер, находясь в Румынии, услышал о создании поселения ПетахТиква и отреагировал на эту весть созданием стихотворения «Тикватейну» («Наша надежда»), в котором было девять куплетов. С трудом сводивший концы с концами поэт успешно продал это стихотворение еще по меньшей мере восьми новообразованным поселениям, включая друзскую деревню на Кармеле. В каждом поселении Имбер убеждал поселенцев-первопроходцев, что «Тикватейну» написана специально для них, поэтому, по уверениям Астрит Балцан, и сегодня в этих поселениях не сомневаются, что гимн происходит из их мест. Смотришь на слова Имбера, и даже не верится, что он не знал: перед ним будущий гимн. Кому-то первые слова его припева («Еще не пропала наша надежда») даже напоминают «Еще Польска не сгинела», но на самом деле это намек на слова пророка Йехезкеля, описывавшего бедствия евреев в изгнании и напоминавшего об обещании Всевышнего вновь собрать их на родине. Миф о том, что музыка «Ха-Тиквы» якобы позаимствована у Сметаны, придумали сами евреи еще до создания Израиля. Зачем? Чтобы обмануть власти британского мандата. Правившие тог-

КУЛЬТУРА

Приключения израильского гимна

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

Афоризмы Утечка мозгов начинается с их промывания.

* * * * * * * *

То, что в молодости не по карману, в старости не по зубам. Не каждому хватает ума, чтобы его не показывать. Пусть уж народ говорит, что хочет, чем молчит чёрт знает о чем. Договориться с дураком можно только на его условиях. Когда плюют в душу, то редко промахиваются. Дураку голова не даёт думать, умному — жить. Ближе к старости проявления собственной лени хочется называть мудростью. Помоги сто раз — и это забудут. Откажи хоть раз — и это запомнят навсегда.

По горизонтали: 1. Раздел механики, изучающий законы равновесия тел под действием приложенных к ним сил.

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

7. Жилище медоносной пчелы. 8. Часть суток. 10. Подземка. 12. Путь по заданному маршруту. 14. Жидкость - основа жизни. 15. Отрасль сельского хозяйства. 16. Самое важное, главное и существенное в чём-нибудь. 18. Зодиакальное созвездие. 20. Объединение людей в доклассовом обществе. 22. Всякий хлеб в зерне или на корню. 23. Вьющееся декоративное растение. 24. Род вечнозелёных деревьев или кустарников семейства чайных.

По вертикали: 2. Часть, временной отрезок спортивной игры. 3. Отрасль искусствознания. 4. Фильм. 5. Масса вещества, лежащая между чемлибо. 6. Азартная карточная игра. 9. Решительное возражение против чего-нибудь. 11. Небольшая христианская культовая постройка без алтаря. 13. Сплав железа с углеродом и с дополнительными добавками. 14. Шест с лопастью для гребли. 17. Музыкальное произведение для трёх голосов. 19. Непоседа. 20. Неискреннее поведение, рисовка. 21. Молодой человек, добившийся успехов в бизнесе.

Ответы на с. 50

* *

Если женщина внезапно замолкла, значит, она хочет что-то сказать. Знаете ли вы, что американцы вовсе не страдают от ожирения, как это принято в России думать, а вовсю наслаждаются им.

* *

Общение — прекрасная вещь, только порой от него полезно отдыхать. Наличие собственного мнения чаще выдает недостаток, чем достоинство его владельца.

* *

Лучше хорошо делать то, что тебе дано, чем плохо то, что тебе не дано делать. Когда уже взрослые дети огорчают вас, не пытайтесь строгим внушением поставить их на место — предоставьте исполнить эту миссию их собственным детям.

– Виагру придумали для секса, а для совести почему ничего не придумали? – Создают то, на что есть спрос.

Сегодня с нами — традиционные для бывшей черты оседлости еврейские профессии. Некоторые из них вместе с нашими собратьями, тем или иным делом в совершенАрье ЮДАСИН стве владевшими, ушли в небытие, испепелившись в огне Катастрофы. Прерванной оказалась связь, по которой из поколения в поколение передавались навыки и секреты профессионального мастерства. Вот — фраза, не помню уже точно, кем произнесенная: «И кто сегодня возьмется починить фамильную ценность — заводные часы?» Старинные часы остановились, а жизнь продолжается. И наша память — самая надежная «камера хранения» прошлого, без которого нет дороги в будущее. Стоит упомянуть об уникальной выставке, объехавшей многие страны, на которой экспонировались редкие фотографии Романа Вишняка из серии «Исчезнувший мир». Экспозиция эта посвящена довоенному Идишланду и его героям — раввинам и их ученикам, ремесленникам и торговцам, музыкантам и просто бродягам. Родившийся в России, живший в Латвии, Германии, Франции, США, колесивший с фото и кинокамерой по еврейским местечкам Литвы, Польши, Венгрии, Чехословакии, «певец поруганной надежды», как назвал автора бесценных фотокадров лауреат Нобелевской премии Эли Визель, запечатлел для грядущих поколений современников-мастеровых: еврейских сапожников и портных, парикмахеров и пекарей, актеров и клезмеров. Но есть и другие способы уберечь то, что не стерлось полностью, от окончательного исчезновения. И один из таких способов — литература, в частности — поэзия. В ней оживают образы наших не таких уж далеких предков, людей труда и вместе с тем философов и мыслителей. И кто мы в отрыве от них? Ветви без корней. А ведь многие из нас носят фамилии, происходящие от профессий, которые, как надо полагать, были в роду: Кушнир (скорняк), Шнайдер (портной), Шустер (сапожник), Тишлер (столяр), Поттер (горшечник), Бейгельман (булочник), и в русской традиции — просто Портной, Сапожников, Аптекарь, Музыкант… Многим из еврейских умельцев посвящены стихи, где они, вне времени и пространства обретая бессмертие, продолжают жить и творить. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Александр Розенбаум ЕВРЕЙСКИЙ ПОРТНОЙ

Ян Бруштейн

Детство... В жизни что его прекрасней? Много зим прошло и много лет, Но поныне, радуя, не гаснет Дальних огоньков знакомый свет. В сумраке простора неземного Зачарует летний звездопад... …Может, это добрый дядя Лёва Там, откуда искорки летят?

Герман Дробиз СТАРЫЙ ЧАСОВЩИК

Старый часовщик Моисей Абрамыч, руки золотые и добрый взгляд... «Вот мои часы. Я завел их на ночь, утром поднимаюсь — они стоят. Старый часовщик, в ваших пальцах время, как ему прикажете, так и потечет...» Я прошу волшебника, мудрого еврея: «Вы поставьте мне часы на обратный ход — чтобы я вернулся в тот год проклятый, в год, когда судьба загоняла в угол, с другом разлучился я без объятий, а теперь пришел и обнял друга.

МАЛЕНЬКИЙ САПОЖНИК

Маленький сапожник, мой дедушка Абрам, Как твой старый «Зингер» тихонечко стучит! Страшный фининспектор проходит по дворам, Дедушка седеет, но трудится в ночи.

Чтобы вслед за тем я вернулся в юность, к девушке с глазами, словно сливы, чтоб она мне снова улыбнулась и чтоб я еще раз стал счастливым.

Бабушка, большая и полная любви, Дедушку ругает и гонит спать к семи… Денежки заплатит подпольный цеховик, Маленькие деньги, но для большой семьи.

Чтобы я вернулся в тот дом с голландкой, чтобы я вернулся в тот двор с колодцем, там кудлатый Марсик подскочит с лаем, и живая мама мне улыбнется...»

Бабушка наварит из курочки бульон, Манделех нажарит, и шейка тоже тут. Будут чуять запах наш дом и весь район, Дедушка покушает, и Яничке дадут.

Старый часовщик улыбнулся грустно: «Я вам запущу их, но лишь вперед. Здесь оно бессильно, мое искусство — время не имеет обратный ход».

Дедушку усталость сразила наповал, Перед тем как спрятать всего себя в кровать, Тихо мне расскажет, как долго воевал: В давней — у Котовского, и в этой… Будем спать. Маленький сапожник, бабуле по плечо, Он во сне боится, и плачет в спину мне, И шаги все слышит, и дышит горячо, И вздыхает «Зингер» в тревожной тишине.

Фредди Зорин ДЯДЯ ЛЕВА

Мы, мальцы, глядим, восторг на лицах, Позабыв про игры до поры, Как точильный круг, вертясь, искрится, Чтобы стали лезвия остры!

Скажет, разрешив поставить ногу На педаль нехитрого станка: «Только захотите — и ей-богу, Сможете и вы наверняка».

И искорка, поднявшись по трубе из той печи, что дед сложил когда-то, звездою стала и сейчас тебе и мне, мигая, светит виновато.

Наталья Бучацкая КЛЕЗМЕРЫ

Желания и грезы не всегда В объятиях реальности гуляют. Ни смерть, ни жизнь, которые нам дал Творец — никто, увы, не выбирает. Но проводы и встречу этой жизни зыбкой В штетле — местечке маленьком еврейском Всегда сопровождают звуки скрипки, Цимбал и флейты — клезмерский оркестрик. Сплетенье горестных и светлых дней В душе и скрипке клезмера теснится. Так может плакать только лишь еврей. И лишь еврей так может веселиться.

www.evreimir.com

Молодит точильщика работа, И не старят сединой виски. Шуткой подбодрит из нас кого-то, Приподняв защитные очки.

Мой дед, с которым не был я знаком, не сиживал с ним рядом на крылечке, как и отец его, был печником. Он жил в полесском маленьком местечке.

5 - 12 января 2017

Старый дворик, где ничто не ново. Голос хриплый слышится в тиши — Призывает мастер, дядя Лёва: «Точим, точим ножницы-ножи!»

Леонид Сорока

№ 1285

Тихо, как в раю... Звёзды над местечком Высоки и ярки. Я себе пою, я себе крою. Опустилась, ночь. Отдохните, дети, День был очень жарким. За стежком стежок, Грошик стал тяжел, Ой, вэй! Было время, были силы, Да уже не то. Годы волосы скосили, Вытерли моё пальто. Жил один еврей, так он сказал, Что всё проходит. Солнце тоже, вэй, Садится на закате дня. Но оно ещё родится, Жаль, что не в пример меня... Кто же будет одевать их всех Потом по моде?.. Девочка моя, Завтра утром ты Опять ко мне вернёшься, Милая моя, фэйгелэ моя,

Грустноглазая, Папа в ушко майсу скажет, Засмеёшься. Люди разные, и песни разные... Ой, вэй! Будет день, и будет пища, Жить не торопись. Иногда богаче нищий, Тот, кто не успел скопить. Тот, кого уже никто нигде Ничем не держит. Нитки, бархат да иголки — Вот и все дела. Да ещё Талмуд на полке — Так бы жизнь шла да шла... Только солнце вижу я Всё реже, реже... Было время, были силы, Да уже не то. Годы волосы скосили, Вытерли моё пальто. Жил один еврей, так он сказал, Что всё проходит. Тихо, как в раю... Звёзды над местечком Высоки и ярки, Я себе пою, я себе крою... Я себе пою...

ГОЛОСА ТИШИНЫ

«Камера хранения» прошлого

– Вы обвиняетесь в оскорблении личности: сравнили соседа с ослом! – Простите, а кто из них жалуется?

ЮМОР

*** В магазине: – Какой у вас интересный велосипед? – Это велосипед-тандем. Вы можете на нем кататься со своей женой! – Моя жена не умеет ездить на велосипеде. – Так это как раз ваш случай, она будет сзади просто крутить педали. – И правда, интересно, скажите, а передние педали можно убрать? *** Мать — дочери: – Выбирать мужа надо с умом. Вот твой папа может починить все что угодно: машину, электричество, сантехнику. И мебель, если поломается, тоже починит... Так вот, если ты найдешь себе такого мужа, то у тебя никогда не будет ничего нового!

***

– Дорогой, мне какое платье надеть — это или вот это? Муж, не отрываясь от газеты: – Да вроде оба ничего. – А я не хочу выглядеть «вроде ничего». Я хочу выглядеть потрясающе! – Ну тогда надень сразу оба. *** На призывном пункте призывнику был задан вопрос, какое у него образование. – Я обучался в Беркли, в Принстоне, в Колумбийском университете и имею звание доктора медицинских наук. – Запишите, — приказал председатель призывной комиссии секретарю: — призывник может читать и писать.

Жену раздражало, что она, погостив неделю у мамы, находила мужа посвежевшим и отдохнувшим, несмотря та то что он работал на двух работах. *** Молодой адвокат выступал в суде по делу одного фермера, предъявившего иск железнодорожной компании за то, что принадлежащий ей поезд раздавил его двадцать четыре свиньи. Стараясь произвести впечатление на присяжных размером нанесенного ущерба, адвокат заявил: – Двадцать четыре свиньи, господа! В два раза больше, чем вас!

*** Обливание холодной водой дарит хорошее настроение, причем все равно, кого ты обливаешь. *** Повстречались два семейных человека. – Слушай, что такое медовый месяц? – Представь себе, что вся наша семейная жизнь — это бочка дегтя, а сверху тоненький слой меда, так вот это и есть медовый месяц. – Да-а-а. Видимо, я бочку не с той стороны открыл. *** Судья: – Свидетель, что вы делали 16 декабря 1989 года в 11 часов 42 минуты? – Ну я сидел дома в кресле... с календарем в руках... смотрел на часы...

*** – Ты куда среди ночи? – Пойду проверю, не горит ли где в доме свет. – И мне прихватишь кусочек. *** – Обвиняемый, почему вы ударили мужчину из соседней квартиры? – Он тайком разводит кур, и это в городской квартире, на двенадцатом этаже! – Чем же это вам помешало? – Я три месяца лечился у психиатра, считая, что кукарекание — плод моего больного воображения. *** Если мужчина перестаёт бриться каждый день, менять носки, извиняться, говорить комплименты, дарить цветы... всё, успокойся: он твой!

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

8 3 5 2 1 6 9 4 7

2 7 4 3 9 8 1 6 5

9 8 7 1 6 3 2 5 4

3 4 2 8 5 9 6 7 1

По горизонтали:

1. Статика. 7. Улей. 8. Ночь. 10. Метро. 12. Рейс. 14. Вода. 15. Табаководство. 16. Суть. 18. Овен. 20. Племя. 22. Жито. 23. Плющ. 24. Камелия. По вертикали: 2. Тайм. 3. Театроведение. 4. Кино. 5.

6 5 3 4 8 2 7 1 9

7 2 1 9 3 5 4 8 6

4 9 8 6 7 1 5 2 3

1 5 4 8 7 9 3 2 6

9 7 2 4 3 6 5 8 1

3 6 8 5 2 1 9 4 7

2 3 1 7 9 4 8 6 5

+10 0C +13 0C

20. Поза. 21. Яппи.

5 8 7 1 6 3 4 9 2

4 9 6 2 5 8 1 7 3

8 2 3 9 1 7 6 5 4

7 1 9 6 4 5 2 3 8

6 4 5 3 8 2 7 1 9

2 5 4 1 6 8 3 9 7

+7 0C

4 января 2017 года

13. Сталь. 14. Весло. 17. Трио. 19. Вьюн.

0 0C

5 января 2017 года

+4 0C

№2

5 1 6 7 2 4 3 9 8

3 января 2017 года

Слой. 6. Очко. 9. Протест. 11. Часовня.

Ответы на судоку с. 46

№1 1 6 9 5 4 7 8 3 2

Ответы на кроссворд с. 48

№3 9 1 7 2 3 5 4 8 6

8 3 6 9 7 4 5 1 2

7 9 8 6 5 3 2 4 1

6 4 1 8 2 7 9 3 5

3 2 5 4 9 1 6 7 8

-1 0C

6 января 2017 года

+2 0C 1 6 3 7 4 2 8 5 9

4 7 2 5 8 9 1 6 3

5 8 9 3 1 6 7 2 4

-4 0C

7 января 2017 года

+10C

-5 0C

8 января 2017 года

0 0C

-6 0C

9 января 2017 года

0 0C

-5 0C

10 января 2017 года

+50C

+1 0C

Родина мандарина — Китай. Существует легенда, что мандарины получили свое название в честь китайских чиновников-мандаринов. Долгое время цитрус выращивался только в садах этих почтенных людей. У мандарина более 50 сортов — они разные на вкус, форму и цвет. Есть даже декоративные…

андарины бывают самых разных сортов и разновидностей, но в самом полезном они похожи. В мандарине содержится только около 40 ккал, 1,5 грамма клетчатки и масса мощных биофлавоноидов. И кроме того, столько же витамина С, как и в целом апельсине. Клементин — тот же мандарин, только без косточек. В мандарине содержится в три раза больше витамина А, чем в апельсине.

нах улучшает всасывание питательных веществ в кишечнике и, кроме того, это хороший источник воды для организма. Мандарины полезны для мышц. Они богаты калием (хотя и не так богаты, как бананы). 115 миллиграммов калия в одном мандарине достаточно для того, чтобы улучшить рост и восстановление мышечной ткани после физических нагрузок. По мнению исследователей из университета Западного Онтарио, главный секрет мандарина — флавоноид под названием «ноблетин». Доказано научными исследованиями, что этот мощный флавоноид помогает защитить от диабета 2-го типа и пре-

дотвратить накопление жира (особенно в печени), заставляя тело сжигать жир и препятствовать образованию и хранению жира. Доказано, что кроме профилактики сахарного диабета ноблетин защищает от атеросклероза — причины болезней сердца. Мандарин уменьшает риск инсульта. Кроме ноблетина в мандаринах также содержится достаточно калия для защиты наших сосудов. В результате исследования с участием 69 000 человек было установлено, что женщины, которые ели много цитрусовых, на 19% меньше подвергались риску тромбообразования, а оно часто является причиной инсультов. Newrezume.org

Introducing a Walk-In Bath that offers everything. Including peace of mind.

KOHLER Belay™ Walk-In Bath

$1,000 OɈ Installation

Call Now 800-925-7712 for a FREE quote.

• Extra-wide door with an ultra-low step in height. • Beautifully designed and easy-to-grip handrails. • Heated back, neck and shoulder surfaces.

• Installed in the space of your existing bathtub without the need for a full remodel.

Fast, professional installation included with every purchase.

Only available by calling 800-925-7712.

www.evreimir.com

• Massaging hydrotherapy targeted at stress points along legs, feet and spine.

Installed in as little as one day by a KOHLER-certiﬁed specialist.

5 - 12 января 2017

for a limited time only*

№ 1285

Мандарины полезны для красивой улыбки. Исследователи из Государственного университета Нью-Йорка в Буффало показали, что люди, которые не получают свою ежедневную дозу витамина С, гораздо больше подвержены гингивиту. Это заболевание, при котором десны распухают и кровоточат, когда вы чистите зубы. Мандарины — очень вкусный способ зарядиться витаминчиком. Только прополощите рот, чтобы смыть кислоту с эмали зубов. Мандарины полезны для зрения. Возрастная макулярная дегенерация является основной причиной потери зрения у людей старше 60 лет, а также катаракта. Благодаря витаминам С и А в мандаринах развитие таких заболеваний замедляется и даже останавливается. Одно важное замечание: не держите очищенные мандарины долго на свету и не нагревайте их, поскольку тепло и свет разрушают витамин С. Мандарины делают кости крепкими. Исследование университета Тафтса обнаружило, что у группы мужчин, которые потребляли больше витамина С и калия — как раз сочетание, как в мандаринах — увеличилась плотность костной ткани. Это значит, что им не грозят переломы костей. Мандарины полезны для кожи. Мощные антиоксиданты уничтожают свободные радикалы — главную причину старения и образования

морщин. Эксперты Eat This Not That рекомендуют не только есть мандарины, но и делать простую, но эффективную маску: смешайте столовую ложку несладкого йогурта, чайную ложку мёда и сок 3–4 долек мандарина. Эту маску нанесите на лицо и декольте на 10–15 минут, а затем смойте и нанесите свой обычный увлажняющий крем. Антиоксиданты не только стимулируют выработку нового коллагена и эластина, они также защищают от образования новых морщин. Как известно, морщины появляются в результате того, что коллагеново-эластиновый каркас кожи повреждается свободными радикалами. Антиоксиданты мандаринов уничтожают эти агрессивные молекулы, не давая образовывать новые морщины утончению и обезвоженности кожи. Мандарины помогают лучше усваивать железо. Витамины мандарина, работая вместе с ионами железа из пищи, помогают им лучше усваиваться. Железо критически важно для нашего здоровья. Недостаток железа — это заболевание, которое называется анемией (железодефицитная анемия). И даже небольшой недостаток железа виден как тёмные круги под глазами. Мандарины делают волосы лучше. Полное усвоение железа помогает блеску и здоровому виду волос. А это важно для настроения, как оказалось. Исследование, проведенное доктором Marianne La France, профессором психологии и профессором женских и гендерных исследований Йельского университета, показало, что плохой внешний вид волос влияет на нашу самооценку. Витамин B12 в мандаринах способствует росту волос, уменьшает выпадение волос, и замедляет процесс поседения. Некоторые дорогие средства для ухода за волосами содержат вытяжку из мандаринов. Мандарины улучшают настроение. Их запах снижает уровень стресса, беспокойства и приносит чувство оптимизма и умиротворения. Это точно установили в научном центре клиники Майо. Мандарины усиливают иммунитет. Витамин С из мандаринов, в отличие от аптечного синтетического, имеет мощное действие на иммунную систему и помогает противостоять вирусам простудных заболеваний. Мандарины улучшают пищеварение. Витамин А в мандари-

ЗДОРОВЬЕ

Любопытные факты о мандаринах

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHVV 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH / DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH

№ 1285

5 - 12 января 2017

www.evreimir.com

Apply NYSCAS Now!

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu