X em 1281 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

8  15 DECEMBER 2016 8 КИСЛЕВ 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Борис Шустеф с. 11

Свиньи под дубом

Перевод Александра Непомнящего с. 5, 13

Аятоллы побеждают в битве за Ближний Восток

Игорь Атаманенко с. 40-41

Неуязвимая Фаина

Левые СМИ до и после выборов

с. 3, 32

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Григорий Гуревич с. 20-21

Генерал Маттис против стратегической атрофии

№ 1281 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 16-17

Александр Грант

Журналисты в ловушке Дональда Трампа

2

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHVV 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH / DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

Apply NYSCAS Now!

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

Политика Виктория Вексельман 3, 32 Мордехай Кейдар в переводе Александра Непомнящего 5, 13 Семен Ицкович 6–7, 10 Борис Шустеф 11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–18 В новом свете Борис Гулько Мнение Григорий Гуревич Арье Юдасин

8, 23 20–21 26–27

Их нравы Виталий Портников Дмитрий Быков

22 22

История Александр Непомнящий 24, 33 Иосиф Тельман 47 Интервью Михаил Гольд

35–36

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 29, 31 30 30

Культура Игорь Атаманенко

40–41

Имена Алексей Викторов

43

Литературная страница Дмитрий Теткин 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

дали от различных социальных экспериментов. Это создало огромную моральную проблему. Это поставило под вопрос нашу способность выигрывать войны».

то есть всему, что связано с социальным экспериментом, но не имеет никакого отношения к способности воевать и побеждать в войнах», — отметил Бойкин.

Дональд Трамп и Джеймс Маттис

Не все можно отыграть назад, но «хотя бы мы сможем положить конец бессмысленным учениям, связанным с каждым социальным экспериментом». «Например, когда вы разрешаете трансгендерам служить в армии, то для этого создается специальная программа учений. Это приводит к тому, что у солдат отнимается время от реальных учений», — отметил Бойкин. Генерал напомнил о январском инциденте с пленением американских моряков Ираном. Моряков поставили на колени и заставили их командира извиняться. Позже Соединенные Штаты принесли извинения Ирану и поблагодарили его за оказанное гостеприимство. «Это совершенно неприемлемо с точки зрения кодекса военной чести. Проблема заключалась в том, что их не обучили, как вести себя в подобной ситуации. Их учили только разнообразию, вовлеченности, терпимости и белой привилегированности,

В Израиле определенные высказывания генерала Маттиса вызвали серьезную озабоченность. В 2013 году, буквально через два месяца после отставки с поста командующего Центральным командованием, он выступил на форуме безопасности «Аспен». Отвечая на вопросы корреспондента CNN Вольфа Блитцера, Маттис сказал, что ему приходилось трудно на своем посту, так как считалось, что американцы слишком много помогают Израилю. На той же конференции он сказал, что в Израиле нетерпимая ситуация. Он поддерживает создание двух государств и считает, что поселения приведут к апартеиду. «Если я в Иерусалиме и поселю на востоке 500 поселенцев, где уже живут 10 000 арабов, и если мы проведем границу и включим их, то наступит конец еврейскому государству, а если мы лишим арабов права голоса, то наступит апартеид», — объяснил Маттис.

В связи с этими высказываниями Сионистская организация Америки (ZOA) под руководством Мортона Кляйна возражала против назначения генерала Маттиса. Однако Еврейский институт по вопросам безопасности (Jewish Institute for National Security Affairs — JINSA) назвал возражения против назначения Маттиса «несправедливыми и необоснованными»: «По крупным американским военным и стратегическим вопросам, связанным с Ближним Востоком, генерал Маттис, бесспорно, проявил себя как сторонник более активной и жесткой военной позиции в противостоянии и сдерживании Ирана, даже ценой собственной карьеры. Взгляды генерала Маттиса полностью совпадают с мнением Израиля, считающего, что Иран представляет величайшую стратегическую угрозу, а ядерный Иран станет экзистенциальной угрозой». И это верно. Генерал Маттис считает Иран самой большой угрозой миру и стабильности на Ближнем Востоке. Он весьма критично относился к ядерной сделке, заключенной администрацией Обамы. В апреле нынешнего года в Центре стратегических и международных исследований Маттис сказал, что считает иранский режим самой опасной ближневосточной угрозой: «Иранский режим, с моей точки зрения, является единственной долговременной угрозой стабильности и миру на Ближнем Востоке. Окончание на с. 32

www.evreimir.com

Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan.

8 - 15 декабря 2016

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт:

№ 1281

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

О

тставной четырехзвездочный генерал Джеймс Маттис заслужил свое прозвище Бешеный Пес Маттис делом. Он командовал группой войск в Ираке и во время встречи со старейшинами сказал прямо: «Я пришел к вам как друг, без пушек, но, если вы попытаетесь мне мешать, я вас уничтожу». Словом, в Пентагон приходит не представитель «диванных войск», а один из самых блестящих и влиятельных американских стратегов со времен Второй мировой войны. Генерал-лейтенант Уильям Джерри Бойкин (William Jerry Boykin), герой спецназа «Дельта», считает, что Маттис сможет восстановить истинные цели и дух армии, уведя ее от гигантского социального эксперимента, поставленного над ней администрацией Барака Обамы. Бойкин отдал армии 36 лет своей жизни, и потому к его мнению стоит прислушаться: «Я думаю, что Дональд Трамп искал когото, кто дал бы твердо понять нашим военным, что мы возвращаемся к тому, в чем заключается миссия армии. А она в том, чтобы выигрывать войны, которые ведет страна. Я думаю, что Маттис — это хороший выбор». В интервью WND Бойкин сказал, что приоритетной целью нового главы Пентагона должно стать восстановление военного духа: «Я думаю, его первоочередной задачей является восстановление военного этоса. Все восемь лет, что нашим главнокомандующим был Барак Обама, мы страВиктория ВЕКСЕЛЬМАН

3

РЕЗОНАНС

Генерал Маттис против стратегической атрофии

СОДЕРЖАНИЕ

Новая должность Бена Карсона

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

Команда переходного периода новоизбранного президента США Дональда Трампа подтверждает, что главой Департамента жилищного строительства и городского развития назначен 65-летний Бен Карсон, известный нейрохирург, ранее бывший одним из претендентов в кандидаты на пост главы Белого дома от партии республиканцев.

В

заявлении Трампа, обнародованном его командой, говорится следующее: «Бен Карсон обладает блестящим умом и активно работает над упрочением общинных и семейных ценностей. Мы вели долгие беседы, обсуждая мой план экономического развития и обновления инфраструктуры городов. Бен разделяет мой оптимизм относительно будущего нашей страны и готов внести свою лепту. Он — сильный боец, который никогда не сдается». Афроамериканец Бен Карсон вырос в одном из беднейших районов Детройта и никогда ранее не занимал государственных постов. Он быстро выбыл из президентской гонки и с тех пор активно поддерживал Трампа вопреки официальной политике американского истеблишмента. Карсон в течение 29 лет возглавлял отделение детской нейро-

Бен Карсон и Дональд Трамп

хирургии в педиатрической больнице Джонса Хопкинса в Балтиморе, штат Мэриленд, где он и проживает. Именно он стал первым в мире хирургом, проведшим успешную операцию по разделению сиамских близнецов, сросшихся головами. Судьба Карсона легла в основу фильма Gifted Hands, где главную роль сыграл Кьюба Гудинг-младший. Карсон является активистом ультраправого движения Tea Party и резко критикует современную Америку.

Гражданин, устроен, познакомится для создания счастливой еврейской семьи с женщиной 32-38 лет.

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

Информация по телефону:

(718) 551-6213

Команду экономических советников Трампа возглавит Стивен Шварцман

Н

овоизбранный президент США Дональд Трамп назвал имя экономиста, который возглавит команду из 16 экспертов, «стратегический и политический форум», по словам главы государства, призванный помогать разрабатывать экономическую политику. Этим человеком стал миллиардер Стивен Шварцман, основатель и глава инвестиционной компании Blackstone Group, чье состояние журнал Forbes оценивает в 7,7 миллиарда долларов, сообщает агентство еврейских новостей JTA. Шварцман, женатый на католичке Кристине Херст, является главным спонсором архиепархии Нью-Йорка, а также Американского еврейского ко-

Стивен Шварцман

митета и множества благотворительных фондов. Под его началом в команде экспертов будут работать еще шесть евреев, включая Кевина Уорша, мужа Джейн Лаудер — наследницы косметической империи Lauder.

Пожар в Окленде

В

результате пожара на концерте в бывшем складском помещении в Окленде, штат Калифорния, погибли, как полагают местные власти, 40 человек. К настоящему моменту официально подтверждена гибель 33. Всего в зале находилось от 50 до 100 человек, пришедших на концерт исполнителя электронной му-

зыки Golden Donna. Пожар начался в ночь на субботу, 3 декабря, в здании, где живет группа художников и музыкантов и находятся их студии. Предположительно, во время возгорания датчики дыма не были включены, а система пожаротушения отсутствовала. Причины пожара не названы.

Маттео Ренци уходит в отставку

В

воскресенье, 4 декабря, в Италии прошел референдум по конституционной реформе, предложенной премьер-министром страны Маттео Ренци. Реформа не получила поддержки граждан, и Ренци объявил о намерении подать в отставку. Реформа премьер-министра Ренци предполагала уменьшение власти верхней палаты парламента — Сената и сокращение числа сенаторов с 315 до 100, а так-

же лишения Сената права проводить голосования по вынесению правительству вотума недоверия. После того как попытка провести реформу системы власти провалилась, Ренци утром в понедельник, 5 декабря, собрал заседание Совета министров, после чего подал прошение об отставке президенту Италии. Президент Серджо Маттарелла после отставки Ренци может не объявлять

Маттео Ренци

новые выборы, а предложить Демократической партии сформировать новое правительство.

В Австрии победил ставленник левых

Н

а президентских выборах в Австрии победу одержал левый кандидат — экс-лидер Партии зеленых Александр Ван дер Беллен, который набрал 53% голосов избирателей. Его соперник, лидер правой Австрийской партии свободы Норберт Хоффер, уже признал свое поражение, пишут зарубежные СМИ. Пресса отмечает, что Хоффер мог бы стать первым правым австрийским политиком на посту главы государства после окончания Второй мировой войны. Предками Ван дер Беллена были эмигранты из России. Отец Александра родился в Пскове, но после октябрьской революции эмигрировал в Эстонию и там женился. В 1940 году он переехал в

Александр Ван дер Беллен

Австрию, где родился Александр, уточняет сайт Newsru.com. Ван дер Беллен окончил Инсбрукский университет и имеет степень доктора в области экономики. В нижней палате австрийского парламента он в течение 18 лет представлял Партию зеленых, а в последние годы был депутатом городского совета Вены. В Австрии президент избирается всенародным голосованием сроком на шесть лет и По страницам Newsru.co.il

выполняет в основном репрезентативные функции, в то время как исполнительную ветвь власти возглавляет федеральный канцлер. Согласно конституции страны, президент является главнокомандующим вооруженными силами и в некоторых случаях может отправить в отставку канцлера и распустить парламент. Напомним, что в июне текущего года австрийский суд распорядился аннулировать результаты выборов президента страны и приказал провести повторное голосование. Согласно официальным результатам первых выборов, Ван дер Беллен победил Хоффера с минимальным перевесом — 50,3% голосов против 49,7%.

Время Ирана

5

В ближайшее время Асад, возможно, провозгласит свою победу. Одновременно проиранские группировки пожинают плоды успеха в Ливане, Йемене и Ираке. Администрация Обамы оставляет после себя опасный для Израиля Ближний Восток. Д-р Мордехай КЕЙДАР

Р

азвитие событий в Сирии однозначно указывает на восстановление сил Асада. Его армия вновь занимает районы, которые находились под властью «Исламского государства». Её усилия вернуть контроль над важными частями Алеппо достаточно успешны. Ракка пока ещё в руках «Исламского государства», оставаясь его столицей. Но, если падут Алеппо и Мосул, она падёт вслед за ними. Важнее всего то, что армия Асада сумела перехватить инициативу, вернув своим измученным бойцам оптимизм и боевой дух. Повстанцы же, напротив, разбиты и раздроблены продолжающимися в последние годы междоусобицами. С самого начала они не были сплочены, теперь же пришло время расплачиваться за это.

РУССКИЕ НАСТУПАЮТ, АМЕРИКАНЦЫ ОТКАТЫВАЮТСЯ

Вторым фактором, который помог Ирану, стала ядерная сделка. Это соглашение вдохнуло оптимизм в иранский режим и с новой энергией закрутило колеса иранской экономики, находившейся на грани коллапса из-за наложенных на эту страну международных экономических санкций. Более того, администрация Обамы ещё и перевела иранцам огромные суммы наличных денег как выкуп за освобождение захваченных Ираном в плен американских солдат. Окончание на с. 13

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

8 - 15 декабря 2016

Многие годы на Ближнем Востоке продолжается титаническая война между Ираном и Саудовской Аравией. Первый представляет шиитов, вторая выступает от имени суннитов. В этом конфликте между суннитами и шиитами на карту поставлено всё: легитимация, вера, география и будущее. И потому борьба между Ираном и Саудовской Аравией не знает ни границ, ни ограничений. В ней позволено всё, включая массовые убийства и крушения целых стран. Региональная победа Ирана оказалась результатом нескольких факторов, сместивших баланс в его пользу и в ущерб Саудовской Аравии. Важнейшим из них стала активная

роль России на сирийском фронте в пользу иранского союзника Асада на фоне бездействия США, не выполнивших ни своих обещаний вооружить сирийских повстанцев, являющихся союзниками Саудовской Аравии, современным оружием против российских и асадовских самолётов, ни угроз атаковать Асада, в случае если тот применит химическое оружие. Пока Путин бросил все силы на поддержку Асада и Ирана, Обама попросту швырнул Саудовскую Аравию и её союзников под колёса автобуса.

№ 1281

Если прослеживаемая сейчас в Сирии тенденция сохранится, вполне вероятно, что Асад сможет уже через несколько месяцев объявить о своей победе над повстанцами — как над Свободной сирийской армией, так и над «Исламским государством». Конечно, эта победа стала возможной лишь благодаря интенсивному, агрессивному и жестокому вмешательству России, Ирана, «Хизбаллы» и афганской милиции, но в конечном итоге Асад вернёт себе бразды правления в Сирии, восстанавливая свой трон на костях полумиллиона убитых, миллиона раненых и многих миллионов беженцев. В Ираке армия багдадского правительства продолжает сжимать кольцо вокруг «Исламского государства» в Мосуле, проявляя настойчивость и терпение, доказывая способность планировать свои действия и реализовывать поставленные задачи. Иракская армия опирается на военную поддержку сил международной коалиции в воздухе и курдских отрядов пешмерга на зем-

ле. Но главная помощь приходит из Ирана: отряды иракских шиитских боевиков. Тегеран финансирует, тренирует, вооружает и снабжает их всем необходимым. А потому они верны Ирану больше, чем иракскому правительству. По мере освобождения Мосула голоса, требующие включить милицию в состав иракской армии, звучат всё громче. На днях иракский парламент даже принял соответствующий закон, определяющий их интеграцию в регулярную армию. Это позволит Ирану управлять иракской армией, созданной американцами после свержения Саддама Хусейна, захваченного и казнённого в 2004 году. Тем временем в Ливане Харири и его союзники, на протяжении более двух лет упорно противостоявшие назначению на пост президента друга Насраллы Мишеля Ауна, всё же сдались. Они уступили шиитской общине и конкретно «Хизбалле» с её непререкаемым лидером Хасаном Насраллой, согласившись на назначение Ауна. Да и в Йемене контакты между правительством и повстанцами-хуситами становятся всё более интенсивными, приближаясь к договорённостям, которые обеспечат хуситам значительные политические и территориальные достижения. На всех этих фронтах, в Сирии, Ираке, Ливане и Йемене, побеждающая сторона — это шииты, которых финансирует, тренирует, вооружает и снабжает Иран. Проигрывают же те, кто связан с Саудовской Аравией.

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Аятоллы побеждают в битве за Ближний Восток

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

6

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

П

Прошедшие президентские выборы «точно отражают волю американского народа», говорится в заявлении администрации президента Обамы, из чего следует, что действующий президент должен положить конец интригам вроде пересчета голосов или давления на выборщиков.

ока идет формирование новой администрации, в ожидании нормальной процедуры передачи ей власти осмотримся вокруг: что еще происходит в мире? Страсбург, 23 ноября, Европарламент принял резолюцию о противодействии пропаганде со стороны России и террористической группировки «Исламское государство». «Европарламент, — говорится в документе, — серьезно озабочен быстрым расширением в Европе инспирированной Кремлем деятельности, включая дезинформацию и пропаганду... Российское правительство применяет широкий спектр инструментов, в частности: аналитические центры и фонды (например,

“Русский мир”), специальные госучреждения (например, “Россотрудничество”), многоязычные телекомпании (например, RТ), псевдоновостные агентства и мультимедийные сервисы (в частности, Sputnik), международные социальные и религиозные группы, социальные сети и интернет-троллей, для того чтобы поставить под сомнение демократические ценности, внести раскол в Европу и заручиться поддержкой на внутренней арене». Отреагировав на эту резолюцию, президент России Путин сказал, что она ему «показывает деградацию представлений о демократии в ЕС», а своих пропагандистов, ведущих работу в Европе, по его мнению, «активно, талантливо и ре-

Европарламент, Россия, Из обзора

Эрдоган грозит Европе новым наплывом беженцев

зультативно», поблагодарил. В свою очередь официальный представитель МИД РФ Мария Захарова в свойственной ей агрессивной манере провела контратаку на принятый Европарламентом документ, который, по ее заключению «рельефно отражает антироссийскую идеологию, культивируемую в ЕС», а то, что «этот документ приравнивает якобы ведущуюся против Запада пропагандистскую войну Кремля к пропагандистским мето-

дам “Исламского государства” — это просто клинический случай», — подчеркнула она. Между тем все видят, что пропагандистская война Кремля на Западе ведется не «якобы», а действительно и повсеместно, что отражено и в недавней резолюции Комитета по иностранным делам Палаты представителей Конгресса США, обратившегося к главе Госдепартамента с требованием «разработать и

начать воплощать стратегию противодействия российской дезинформации и пропаганде, в особенности направленной против населения стран, граничащих с Россией». Раз только теперь надо «разработать и начать воплощать», значит, работа Госдепартамента в недопустимом запустении, и новой администрации предстоит там поистине авральная перестройка. Еще одна резолюция Европарламента содержит призыв заморозить переговоры о вступлении Турции в ЕС, которые безуспешно велись много лет. Отношения ЕС с правительством президента Турции Эрдогана осложнились после событий в июле, когда там была не то неудавшаяся попытка государственного переворота, не то самим руководством организованная провокация, после чего начался террор против заподозренных Эрдоганом в оппозиции его режиму лиц и

новостей

Европарламент принял резолюцию о противодействии российской пропаганде

организаций: десятки тысяч арестованы, в том числе курды-парламентарии от оппозиционной партии, более 100 тысяч учителей, судей, журналистов отстранены от работы, оппозиционные СМИ закрыты. В ответ на решение Европарламента Эрдоган призвал народ Турции «не зацикливаться» на стремлении в ЕС и заявил о намерении провести референдум, где он поставит вопрос о снятии заявки на вступле-

ние в ЕС, поданной еще в 1987 году. В качестве альтернативы ЕС он заявил о возможности присоединения Турции к России и Китаю в рамках Шанхайской организации сотрудничества. А еще пригрозил снять контроль с границы, чтобы в Европу хлынули сотни тысяч беженцев и мигрантов. Это ли не государственный шантаж? Не новая ли форма международного терроризма? И почему после всего этого Турция все еще состоит в НАТО? Этот вопрос требует специального рассмотрения. Рассмотрения достойны и новости из Украины. В Киеве в судебном процессе по делу о расстреле участников Евромайдана принял участие Виктор Янукович, бывший президент, сбежавший в Россию и затем отстраненный от власти. Принял участие не как обвиняемый, а как свидетель по видеосвязи из Ростова, хотя в Украине против не-

7

Пришла идея «запустить Скумбриевича» (Януковича)

Другая украинская новость — многолюдный митинг в центре Киева, на котором Михаил Саакашвили, бывший глава Одесской областной госадминистрации, ушедший с этого поста из-за разногласий с правительством, призвал к проведению досрочных выборов в Верховную Раду Украины для борьбы с коррупцией и проведения необходимых реформ. Акция прошла у памятника Вячеславу Чорновилу, основателю Народного руха Украины в 1989 году. Видно, в память о нем новое политическое движение названо «Рух новых сил». Теперь тревожная весть из России: РИА Новости со ссылкой на представителя Нововоронежской АЭС со-

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Турция...

го возбуждено шесть уголовных дел. Чьей была идея предоставить Януковичу широкую аудиторию для самооправдания и пропаганды, направленной против нынешней украинской власти, трудно сказать, как и невозможно найти ей оправдание. Мне кажется, эту хитроумную идею мог придумать Владислав Сурков, человек талантливый и творческий, например, в ходе задуманной им операции «Шатун», которую недавно раскрыли хакеры, взломавшие его электронную переписку. Эта операция представляет собой секретный план по дестабилизации Украины, и в рамках этого плана «запуск Януковича» вполне был ожидаем. Как у Ильфа и Петрова в «Золотом теленке» Остап Бендер, подбираясь к миллионеру Корейко, придумал «запустить Скумбриевича», так здесь пригодилась идея «запустить Януковича» к миллиардеру Порошенко. Не исключаю соавторства в этой идее кого-то с украинской стороны. Ну проследим, как эта операция будет развиваться.

общает: «Шестой энергоблок АЭС отключен от сети из-за отказа электрического генератора. Причины и последствия непланового отключения только что построенного энергоблока неясны, также нет информации об ожидаемом сроке его простоя». Отсутствие официальной информации восполняет издание «Блокнот Воронеж». «Отключению ночью с 10 на 11 ноября энергоблока № 6 предшествовал взрыв, который разворотил турбинный цех, — сообщает это издание со ссылкой на очевидца. — Сигнализация у всех машин в округе орала не меньше четверти часа. Окончание на с. 10

№ 1281 8 - 15 декабря 2016 www.evreimir.com

Распутать запутанное

В НОВОМ СВЕТЕ

8

Все перепуталось, и некому сказать… Осип Мандельштам

Землетрясение, вызванное в общественной жизни Америки и мира последними выборами, резко изменило отношения внутри заинтересованных групп, изменило даже смысл понятий, которыми эти группы оперируют. Борис ГУЛЬКО

П

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

ервым из мировых лидеров, беседовавшим с Трампом после его поразительной победы, был президент Египта Сиси, поторопившийся поздравить победителя. Король Иордании Абдалла выразил надежду, что администрация Трампа возобновит борьбу против джихадистов, подразумевая тем самым, будто Обама её не ведёт. Король добавил относительно гуманитарной катастрофы в Алеппо: «Я не думаю, что мы можем что-то сделать, пока новая администрация США не будет на месте и не сформулирует свою стратегию». Откровенно рады победе Трампа также правители Саудовской Аравии.

Совсем иная картина в мусульманской общине США. По опросам, 72% её членов голосовали за Хиллари, и лишь 4% — за Трампа. Керолайн Глик сообщила в JP в статье от 24 ноября, что «мусульманские активисты играли ключевую роль в предвыборной кампании Клинтон». Этот раскол понятен: Обама открыто поддерживает «Мусульманских братьев», которые несут угрозу правлению королевских домов в Саудовской Аравии и в Иордании и от пут которых Египет спас военный переворот, который возглавлял Сиси. Обама после того путча наложил санкции на Египет.

Еврейские активисты в США протестуют против политики Трампа, обвиняя его в антисемитизме

В Америке же «Мусульманские братья» контролируют свыше 80% исламских центров и мечетей и определяют общественную позицию здешних мусульман. Правление Хиллари, главная советница которой Хума Абедин принадлежит к высокопоставленной семье, связанной с «Мусульманскими братьями», обещало продолжить дружественную «Братьям» политику. Трамп, напротив, планирует поддержать закон, предложенный сенатором Тедом Крузом, о признании вслед за Египтом и Россией «Мусульманских братьев» террористической организацией.

Удивительно, но такую же композицию мнений, как у мусульман, представляют собой Израиль и американские евреи. Израильтяне после выборов облегчённо вздохнули, что избавляются от клешней пропалестинской политики клики Обамы — Клинтон. Ведь и ХАМАС — это всего лишь местное израильское отделение «Мусульманских братьев». Американские же соплеменники израильтян голосовали примерно как мусульмане: 71% за Хиллари. Моральные ценности более 70% американских мусульман и евреев совпали. Для этого евреям, правда, пришлось переосмыслить некоторые свои базовые понятия. Одной из старейших еврейских организаций является основанная в 1913 году Антидиффамационная лига (АДЛ), призванная бороться против проявлений антисемитизма в США и в мире. Она совершает это столь долго, что фактически приобрела права на понятие «ан-

тисемитизм», или, как написал Джонатан Тобин о новом главе АДЛ Джонатане Гринблате: «Тот рассматривает свою должность как положение арбитра, призванного определять, что является и что не является антисемитизмом». До того как стать руководителем АДТ, Гринблат был сотрудником выросшей в Иране Валери Джарретт, главной советницы и альтер эго Барака Обамы. Не странно поэтому, что, как пишет еврейский интеллектуальный журнал Mosaic, «Гринблат ведёт себя, будто он по-прежнему остаётся частью администрации Обамы. Он осудил платформу Республиканской партии как антисионистскую, поскольку в той отсутствовала ссылка на решение о двух государствах для двух народов». Можно признать, что в этом вопросе Гринблат следует за главой израильского «Сионистского лагеря» Окончание на с. 23

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

9

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1281 8 - 15 декабря 2016

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

10

Европарламент, Россия, Турция...

Окончание. Начало на с. 6-7

На шестом блоке в турбинном цехе сгорел генератор, который не подлежит восстановлению. Также взорвался трансформатор, погорела электрика. Для демонтажа теперь потребуется огромная сумма денег, на станции работают все комиссии, ситуация чрезвычайная». Еще из РИА Новости: «Если это соответствует действительности и самый надёжный по версии “Росатома” энергоблок смог проработать при полной нагрузке только две недели, это может сильно озадачить зарубежных заказчиков аналогичных энергоблоков в Беларуси, Финляндии и Турции». В Беларуси на оппозиционных сайтах «Хартия’97» и «Белорусский партизан» опубликована статья российского физика-атомщика Андрея Ожаровского. «Авария под Воронежем, — пишет он, — это очередной звоночек для БелАЭС. Первый в мире энергоблок с фактически экспериментальным оборудо-

Михаил Саакашвили на митинге «Руха новых сил» в Киеве

ванием оказался неработоспособным, как и предупреждали эксперты Белорусской антиядерной кампании. Лишь спустя неделю “Росатом” официально подтвердил, что на недавно достроенном энергоблоке Нововоронежской АЭС произошла авария. Трудно предположить, какова была бы задержка информации об аварии с серьезными радиационными последствиями». Тень Чернобыля встает перед глазами.

Что касается других вышеупомянутых заказчиков «Росатома» (Финляндии и Турции), то добавлю к ним еще и Вьетнам, теперь вдруг отказавшийся от строительства АЭС с Россией. Отказ мотивирован снижением потребности в электроэнергии, что странно, потому что переговоры вели с 2009 года и Россия была готова предоставить Вьетнаму кредит. Не исключено, что вьетнамцы как-то проведали про аварию на Нововоронежской АЭС.

Из турне за новостями по миру вернемся в США, где идет формирование будущей исполнительной власти. Ожидания и гадания публики идут по одному из двух направлений: первое — кто из предполагаемых кандидатов будет назначен на данную конкретную должность; второе — какая именно должность более всего подходит данной персоне. Идя по первому направлению, я был уверен, что Дональд Трамп предложит пост министра здравоохранения знаменитому доктору Бену Карсону, участнику президентской гонки, наиболее близкому ему по политическим предпочтениям. Но получилось так, что должность ему была выбрана по второму из названных направлений, и эта должность — министр жилищного строительства и городского развития. Этот выбор, я думаю, исключительно удачен — Бена Карсона ждут на этом посту большие дела и успех в силу его устремлений и авторитета.

Вот его суждение: «Победа на президентских выборах была лишь первым шагом для тех, кто любит традиционную Америку и не хочет коренным образом ее изменять. Теперь тяжелая работа начинается с восстановления ценностей, которые сделали нас великими. Мы должны вернуть сострадание и единство, которое укрепляет нас, и отогнать споры, ослабляющие нас. После серьезных обсуждений с переходной командой Трампа я чувствую, что могу внести значительный вклад, в частности, чтобы сделать наши внутренние города отлично подходящими для всех. У нас есть много работы по укреплению всех аспектов наших городов, включая физическую и духовную инфраструктуру. Это анонс предстоящей мне роли в достижении нашей цели — сделать Америку снова великой». Очень достойный человек и перспективный политик войдет в новую администрацию. Семен ИЦКОВИЧ

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

Мы в гостях у доктора Михаила Рискевича. И опытный взгляд журналистов схватывает нечто не совсем типичное: людей, ожидающих приема, мною. Нас любезно проводят в кабинет доктора. А вот и он. Входит стремительно. На нем униформа. Но светлая, вселяющая оптимизм. û, íàâåðíîå, ñëûøàëè î ñóùåñòâîâàíèè “êàíàäñêèõ óêîëîâ” è î òîì, ÷òî ìíîãèå ñïåöèàëüíî åçäÿò çà íèìè â Êàíàäó, ñ÷èòàÿ ýòî ïîñëåäíèì øàíñîì èçáàâèòüñÿ îò õðîíè÷åñêîé è îñòðîé áîëè, èçíóðÿþùåãî ñîñòîÿíèÿ äèñêîìôîðòà â ñïèíå, ñóñòàâàõ è äðóãèõ òî÷êàõ òåëà. “Êàíàäñêèå óêîëû” - ýòî ìåòîäèêà âîññòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè ñâÿçî÷íîãî àïïàðàòà, êîòîðàÿ ðàçðàáîòàíà è âíåäðåíà â ïðàêòèêó ãðóïïîé êàíàäñêèõ âðà÷åé (ïîýòîìó óêîëû è ïîëó÷èëè íàçâàíèå êàíàäñêèõ). Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäûé òðåòèé ÷åëîâåê íà îïðåäåëåííîì ýòàïå æèçíè ïåðåíîñèò ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå ïîçâîíî÷íèêà, òðåáóþùåå ïðîôåññèîíàëüíîãî ëå÷åíèÿ. È ïðèáëèçèòåëüíî êàæäûé ãîä 15 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïðèõîäÿò íà ïðèåì ê äîêòîðó ñ áîëüþ â ïîçâîíî÷íèêå è ñóñòàâàõ. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî âðà÷åé íå âëàäåþò ýôôåêòèâíûìè ìåòîäàìè ëå÷åíèÿ áîëåé. Îáû÷íî íàçíà÷àåòñÿ òàê íàçûâàåìîå ñèìïòîìàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, ñìÿã÷àþùåå áîëü: 1. Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ïðåïàðàòû. Íåêîòîðûå èç íèõ ýôôåêòèâíû ëèøü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. 2. Èíúåêöèè êîðòèçîíà è äðóãèõ ñòåðîèäíûõ ïðåïàðàòîâ, òàêæå äàþùèå âðåìåííîå óëó÷øåíèå. 3. Õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. Òàêèå ìåòîäû íå óñòðàíÿþò èñòèííóþ ïðè÷èíó áîëè. Èíîãäà äàæå ïðîèñõîäèò óõóäøåíèå. Ïðîáëåìû ìîãóò âîçíèêíóòü â ëþáîì îòäåëå ïîçâîíî÷íèêà, ÷àñòî â ïîÿñíè÷íîì

Â

è øåéíîì îòäåëàõ. Ïî ìåðå ñòàðåíèÿ îðãàíèçìà, ñâÿçêè, ñîåäèíÿþùèå ïîçâîíêè èëè êîñòè, îáðàçóþùèå ñóñòàâ, ñòàíîâÿòñÿ ñëàáåå.  ðåçóëüòàòå ñ êàæäûì ãîäîì âîçðàñòàåò âåðîÿòíîñòü òðàâìàòè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ñïîðòîì, åùå â áîëüøåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíû ýòîìó ðèñêó âñëåäñòâèå ðàçðûâà è íàäðûâà ñâÿçîê. Ïàòîëîãè÷åñêèå èçìåíåíèÿ õðÿùåâîé òêàíè ìåæñóñòàâíûõ äèñêîâ - åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. Îí ìîæåò ñêðûòíî ïðîòåêàòü â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, íå ïðîÿâëÿÿñü áîëåçíåííî.  ñëó÷àÿõ, êîãäà âîçíèêàåò áîëåâîé ñèíäðîì, ðåíòãåíîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, ÌRI âûÿâëÿþò õðîíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, íî íå ðàñêðûâàþò ïðè÷èíû áîëåé.  áîëüøèíñòâå ñâîåì ïðè÷èíà áîëè çàêëþ÷àåòñÿ â îñëàáëåííûõ è ïîâðåæäåííûõ ñâÿçêàõ ïîçâîíî÷íèêà èëè ñóñòàâîâ. Ïðèìåíÿåìàÿ íàìè ìåòîäèêà (prolotherapy), “êàíàäñêèå óêîëû” îñíîâàíà íà âîññòàíîâëåíèè ôóíêöèè ïîâðåæäåííûõ ñâÿçîê. Ýòî äîñòèãàåòñÿ êóðñîì èíúåêöèé îñîáûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ â îïðåäåëåííûå ìåñòà, ãäå ñâÿçêè íàèáîëåå ñëàáûå è ïîâðåæäåííûå. Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû - ýòî íàòóðàëüíûå íåãîðìîíàëüíûå ðàñòâîðû, ìîáèëèçóþùèå âíóòðåííèå ðåñóðñû îðãàíèçìà íà âîññòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû ñâÿçîê. Ïðàêòè÷åñêèé îïûò è èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â ñðåäíåì ïîñëå 6 ñåàíñîâ ëå÷åíèÿ ïîâðåæäåííûå ñâÿçêè âîññòàíàâëèâàþòñÿ è îáðàçóþòñÿ íîâûå. Áîëåâîé ñèíäðîì ïîääà-

åòñÿ ëå÷åíèþ â 90 ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ. Ïîäîáíûõ ðåçóëüòàòîâ íåëüçÿ äîñòèãíóòü ïðèìåíåíèåì òðàäèöèîííûõ ìåòîäèê õèðóðãè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ. Îáû÷íî äîñòàòî÷íî îò 6 äî 16 ñåàíñîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñòîéêîãî ðåçóëüòàòà. ÏÐÎËÎÒÅÐÀÏÈß - ÝÒÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÀß ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ. ÏÐÈ ÍÅÉ ÐÈÑÊ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÉ ÃÎÐÀÇÄÎ ÍÈÆÅ, ×ÅÌ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÏÐÈÅÌÅ ÀÑÏÈÐÈÍÀ È ÌÎÒÐÈÍÀ. Ïðèõîäèòå â îôèñ äîêòîðà Ðèñêåâè÷à. Òàì, ãäå ïîìîãàþò âñåì, ïîìîãóò è âàì.

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ

ïðîâîäèòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïî ñíÿòèþ áîëåé è âîññòàíîâëåíèþ ñâÿçîê â øåéíîì è ïîÿñíè÷íîì îòäåëàõ ïîçâîíî÷íèêà, à òàêæå â êîëåííîì, òàçîáåäðåííîì, ïëå÷åâîì è ãîëåíîñòîïíîì ñóñòàâàõ ñ èñïîëüçîâàíèåì: x Prolozone TherapyTM x íàòóðàëüíûõ (íåãîðìîíàëüíûõ) èíúåêöèé x Prolotherapy - êàíàäñêèå óêîëû x ãîìåîïàòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ x ìåäèöèíñêîãî èãëîóêàëûâàíèÿ x ìàãíèòîòåðàïèè (ÿïîíñêàÿ òåõíîëîãèÿ) x áåçáîëåçíåííîé ëàçåðíîé òåõíèêè x ôèçèîòåðàïèè

Ïðîâîäèòñÿ ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé âåãååàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû

Свиньи под дубом К

Джимми Картер в своей книге «Палестина: мир, а не апартеид» обвиняет Израиль в политике апартеида в отношении палестинских арабов

тельство там было не только легальным, но и должно было поощряться. С тех пор не появилось ни одного международного документа, обладающего какой-либо юридической силой, который бы это оспаривал. Такую сомнительную роль (ибо был заключен между суверенным государством и террористической организацией) мог бы сыграть Ословский договор, но и там, как уже указывалось выше, не было и намека на запрет еврейского строительства в Иудее и Самарии. Да и к тому же в конце апреля 2013 года французский апелляционный суд принял очень важное решение, относящееся к частному еврейскому строительству в Иудее и Самарии, которое было напрочь проигнорировано международной прессой. Суд постановил, что «строительство железнодорожной системы французской компанией на контролируемом Израилем Западном берегу не нарушает международное законодательство». Комментируя это решение суда, профессор международного права Юджин Конторович указал, что тем самым «суд признал, что только правительство

www.evreimir.com

Ну ведь нет же ни в резолюции 242, ни в документе соглашения в КэмпДэвиде ни звука про «замораживание поселений» в Иудее и Самарии. Точно так же, как об этом нет ни звука и в печально знаменитом Ословском соглашении. А ведь оно в отличие от Кэмп-Дэвидского договора заключалось напрямую между Израилем и палестинскими арабами. Что гораздо более важно — полной ложью является утверждение о нелегальности поселений. Заявления о том, что еврейские поселения в Иудее и Самарии «незаконны с точки зрения международного права», набили оскомину, повторяются всюду и везде бессчетное число раз и тем самым полностью подпадают под принцип геббельсовской пропаганды, при которой без конца повторяемая ложь становится «правдой». Весь сыр-бор о легальности еврейского строительства в Иудее и Самарии сводится к вопросу об интерпретации статьи 49 Четвертой Женевской конвенции. Даже не вдаваясь в суть самой этой 49-й статьи, необходимо сразу отметить, что Четвертая Женевская конвенция распространяет-

Израиля, а не частные лица могут подпадать под действие соответствующих параграфов Женевских конвенций», и, следовательно, «не накладывается никаких ограничений на действия частных лиц». То есть, когда израильский или какойлибо другой еврей приезжает в Иудею и Самарию и покупает там, или строит, или расширяет жилище, он согласно международному законодательству не совершает ничего предосудительного. Джимми Картер, раздувая антиизраильскую истерию, очевидно, сам все же знает, что утверждения о незаконности частного еврейского строительства в Иудее и Самарии на самом деле международным законодательством не подкрепляются. Именно поэтому он так торопит с созданием «государства Палестина» в Иудее и Самарии, в результате чего эти земли, обретя суверена, подпадут под действие Женевских конвенций. Свинья в басне Крылова в ответ на предупреждение о том, что Дуб, под которым она роет, может погибнуть, заявляет: «Хоть век его не будь, ничуть не пожалею; лишь были б желуди: ведь я от них жирею». В переводе на картеровский язык это звучит так: «Хоть век Израиля не будь, ничуть не пожалею; лекарства только б мне иметь: от них я здоровею». Лауреат Нобелевской премии Эли Визель, выступая в 2000 году на церемонии памяти жертв Катастрофы, сказал: «Если у человечества еще нет лекарства от рака, если оно пока не осваивает Марс, если оно еще не в силах победить голод и найти новые источники энергии, то это только потому, что те еврейские гении, которые должны были совершить все эти открытия, сгорели в печах Освенцима». Государства под названием Палестина в истории никогда не существовало. И если оно будет создано на исконно еврейских землях Иудеи и Самарии, то это будет провозвестником гибели Государства Израиль, а вслед за ним и всего человечества.

8 - 15 декабря 2016

бликовала статью под названием «Джимми Картер: Америка обязана признать Палестину». Подозревая, что новая американская администрация не будет особо благоволить палестинским арабам, с учетом того что в отличие от многих еврейских американских лидеров у Дональда Трампа все внуки евреи, Джимми Картер в своей статье бросился умолять Обаму «признать государство Палестина, как это уже сделали 137 других стран, и помочь ему стать полноправным членом Организации Объединенных Наций». Картер объяснил, что «признание Палестины и новая резолюция Совета Безопасности не явятся новыми радикальными мерами, а естественно произрастут из поддержки Америкой решения по созданию двух государств» и что это прекрасно вписывается в политику Обамы, ибо еще в 2009 году, «в начале срока своей первой администрации, мистер Обама подчеркнул критические элементы соглашения в Кэмп-Дэвиде и резолюции 242, призвав к полному замораживанию поселений, нелегально построенных Израилем на палестинской территории». Статья Картера опубликована в разделе «Мнения», а значит, любая ложь, рекламируемая в ней, защищена Первой поправкой американской Конституции. Как говорится, свобода слова: что хочу, то и вру. Правда, закон вроде бы запрещает кричать «пожар» в темном зале театра, где переполох может привести к человеческим жертвам. А разве ложь об «израильской оккупации» не равносильна крику «пожар»? Разве не эта ложь лежит в основе так называемого движения бойкота, прекращения инвестиций и санкций против Израиля? Разве жуткий разгул антисемитизма в американских кампусах не следствие этого?

ся лишь на территории суверенных государств. Земли же Иудеи и Самарии согласно международному законодательству — это спорные территории. И единственный распространяющийся на них международный документ был составлен в 1920 году на конференции в Сан-Ремо, согласно которому любое еврейское строи-

№ 1281

огда в августе 2015 года у 39-го американского президента Джимми Картера была диагностирована меланома и казалось, что он уже дышит на ладан, на помощь пришла израильская медицина. Ему было прописано лекарство под названием «Кейтруда», разработанное совместной американо-израильской группой ученых, в которой одну из ведущих ролей играл израильский профессор Джейкоб Шехтер, проводивший тестирование лекарства в израильском медицинском центре в Тельа-Шомере. Это лекарство борется с раковыми клетками через сложные действия в иммунной системе человека, вовлекая ее в усиленную битву с болезнью. Лекарство оказалось настолько эффективным, что Картер не только полностью поправился, но и с новым пылом занялся своей любимой деятельностью — призывами к прекращению израильской «оккупации Палестины» и созданию «палестинского государства». Жаль, что не существует законов, по которым можно было бы лишать антисемитов и ненавистников Израиля возможностей пользоваться техническими, научными, медицинскими и прочими разработками и их производными, в создание которых вовлечены евреи или еврейское государство. Ведь, по сути, Картер и иже с ним являют собой не что иное, как свиней под дубом, так хорошо описанных дедушкой Крыловым в одноименной басне. Когда до кончины администрации Барака Обамы осталось совсем ничего, Картер, который до периода царствования Обамы совершенно обоснованно носил титул самого антиизраильского американского президента, бросился в одну из своих последних атак на еврейское государство. 28 ноября главный рупор антиизраильской пропаганды газета «Нью-Йорк таймс» опу-

Беда современного человечества состоит в том, что в наш век Интернета и мгновенного доступа к информации, подавляющее большинство людей настолько ленивы и апатичны, что пальцем о палец не желают ударить, дабы доискаться до правды. Более того, даже не подозревают, что должно этой правды доискиваться.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Борис ШУСТЕФ

Свинья под Дубом вековым Наелась желудей досыта, до отвала; Наевшись, выспалась под ним; Потом, глаза продравши, встала И рылом подрывать у Дуба корни стала. А. И. Крылов

11

Лауреаты премии Центра Кеннеди

12

В субботу, 3 декабря, состоялась ежегодная церемония вручения престижной премии Центра Кеннеди за вклад в американскую культуру.

Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors! Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in!

1-800-310-9617 Please mention promotional code 65331.

81059

Call today! Now available for only $1099 plus shipping and handling.

DENTAL Insurance Physicians Mutual Insurance Company

FREE Information Kit

A less expensive way to help get the dental care you deserve Лауреаты премии Центра Кеннеди

If you’re over 50, you can get coverage for about $1 a day* Keep your own dentist! NO networks to worry about

В

этом году премию получили актер Аль Пачино, группа The Eagles, певица и общественный активист Мэвис Стейплс, певец, гитарист, пятикратный обладатель «Грэмми» Джеймс Тейлор и аргентинская пианистка Марта Аргерих. Награды вручал госсекретарь США Джон Керри.

Джо Уолш, Дон Хенли и Тимоти Шмит из группы The Eagles присутствовали на церемонии без своего фронтмена Гленна Фрая, умершего в январе этого года. The Eagles должны были получить премию в прошлом году, однако не приехали на церемонию в связи с болезнью Фрая, сообщает Newsru.co.il.

No wait for preventive care and no deductibles – you could get a checkup tomorrow

Coverage for over 350 procedures – including cleanings, exams, fillings, crowns…even dentures

1-800-957-5381

NO annual or lifetime cap on the cash benefits you can receive *Individual plan. Product not available in MN, MT, NH, RI, VT, WA. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY;call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150(GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN) 6096C

MB16-NM001Gc

tonight!

8 - 15 декабря 2016

Coach Mike Ditka Football Hall of Famer

Save 25%

№ 1281

www.evreimir.com

Get prostate relief today & better sleep

TOLL-FREE

+ FREE S&H*

1-800-413-1525 *$5.50 standard shipping & handling in the U.S., includes Alaska and Hawaii.

These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This product is not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease.

Время Ирана

Окончание. Начало на с. 5

Третьим фактором является поведение стран Западной Европы, доказавших за последние два года, что единственным интересующим их вопросом является то, сколько денег они смогут инвестировать в Иран после отмены санкций, даже в том случае, если часть этих средств будет переведена Ираном на кровавые фронты сражений в Сирии, Ираке и Йемене. Европейские страны также участвуют в коалиционных боевых действиях,

по большей части с воздуха, против «Исламского государства», находящегося, по сути, на саудовской стороне, и, таким образом, тоже укрепляют Иран. Четвертый фактор — экономическая ситуация в Саудовской Аравии. Поддержав Иран и отвернувшись от саудитов, европейские страны фактически поставили Саудовское королевство в тяжёлое экономическое положение. Цены на нефть стали настолько низкими, что, если они сохранятся на этом уровне в течение ещё нескольких лет, с учётом нынешних расходов Эр-Рияда на поддержку своих союзников эта богатейшая прежде страна достигнет банкротства едва ли не через пять лет. Наконец, пятым фактором стало крушение союза между Саудовской Аравией и Турцией. Это случилось, когда Эрдоган перестал поддерживать сирийских повстанцев, и в частности «Исламское государство», по большому счёту после того, как Путину удалось укротить Эрдогана, поставить его на колени и заставить отказаться от помощи.

Египет тоже предал Саудовскую Аравию, после того как Сиси понял, что ставить следует на ближневосточных победителей, то есть сплочённую и активную коалицию Асада, России, Ирана, багдадского правительства и «Хизбаллы», а не проигравшую Саудовскую Аравию, оставшуюся и без поддержки, и без сторонников. ГЛАВНЫЙ ПОБЕДИТЕЛЬ

С каждым днём становится всё более очевидным, что восточная часть Ближнего Востока — «машрик», или «плодородный полумесяц», расположенный к востоку от израильских

границ, переходит под иранское влияние. За его пределами пока остаются ближневосточные страны от Египта и на запад. При этом иранский плацдарм в Йемене вслед за подписанием мирного соглашения в этой растерзанной стране станет официальным и обеспечит аятоллам возможность системно и настойчиво действовать в районе Баб-эль-Мандебского пролива, через который проходит большая часть международного судоходства. Складывающаяся картина не оставляет сомнений в том, что Иран становится победителем всех последних ближневосточных войн,

13

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Эти деньги служат Ирану для подкупа политиков и военных, а также закупок вооружения, боеприпасов, передовых средств связи и другого оборудования, необходимого его союзникам для успешного ведения войны против своих врагов, поддерживаемых саудовскими деньгами.

в то время как Саудовская Аравия оказывается главным проигравшим. И основной вопрос: что в этой ситуации следует делать Израилю? Ключевым фактором здесь является правительство Трампа, поскольку США — это единственная мировая сила, способная сдержать Россию и её союзника Иран. Не исключено, что Трамп рассматривает Путина в качестве партнёра, и потому неясно, займёт ли Вашингтон позицию, противоположную московской, и применит ли силу, военную или экономическую, чтобы бросить России вызов. Весьма вероятно, США не станут ограничивать также и иранскую экспансию и действовать против амбиций аятолл, стремящихся подчинить себе Ближний Восток. Поэтому Израилю придётся мобилизовать все политические и дипломатические таланты своих лидеров, министров и советников, чтобы создать ситуацию, при которой, несмотря на очевидную региональную гегемонию, Иран решил бы не связываться с Израилем. Это непросто, но возможно. Перевод с иврита Александра НЕПОМНЯЩЕГО

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß ÏÎÌÎÙÜ ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

â âûäåëåíèè áåñïëàòíîé ïîìîùè äëÿ ïîëíîãî, ñú¸ìíîãî ïðîòåçèðîâàíèÿ (äëÿ æèâóùèõ â Áðóêëèíå)

tel. 718-758-2301

www.evreimir.com

DENTAL CENTER 3692 Bedford Avenue, Suite P1 Brooklyn, NY 11229

8 - 15 декабря 2016

(íà îêêóïèðîâàííûõ òåððèòîðèÿõ èëè â ýâàêóàöèè),

№ 1281

Íàø Dental Center ïîìîãàåò ãðàæäàíàì, ïîñòðàäàâøèì îò Õîëîêîñòà

Демократы на пепелище

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Неделю назад могучая кучка инакомыслов сделала неудачную попытку свергнуть лидера демократической фракции Владимир Конгресса США Нэнси Пелоси и заменить КОЗЛОВСКИЙ ее делегатом от Огайо Тимом Райаном, однофамильцем спикера Палаты представителей республиканца Пола Райана.

Е

ще в начале ноября мысль покуситься на место Пелоси не приходила Тиму Райану в голову. Как и все его товарищи по партии, он верил в свое руководство и готовился праздновать победу Хиллари Клинтон. Его округ находится в графстве Трамбулл, где республиканец в последний раз победил в 1972 году. Это был Ричард Никсон. Всего 4 года назад Барак Обама выиграл там с отрывом в 23 очка. Однако 8 ноября Трамп победил в Трамбулле с перевесом в 7 очков.

радить Хиллари от натиска «трампозавра», но неожиданно проголосовала за него. И 43-летний Райан, который до этого никогда не покусился бы на место своей старшей товарки Пелоси, внезапно загорелся желанием спасти партию, посадив в ее руководство новое поколение демократов. А то в руководстве фракции заседают такие люди, как конгрессмен Стени Хойер, в чьем хельсинкском комитете я давал показания в далеком 1987 году после своей первой поездки в Россию.

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

Тим Райан

«Это перевернуло мое представление о мире, — вспоминает Райан. — Я был ошеломлен. Я увидел, как развалилась голубая стена». Под «голубой стеной» имеется в виду не шеренга бравых геев, как вы подумали, а группа железно демократических (или «голубых») штатов, которая должна была ог-

Самой Пелоси, на чье место покушался Райан, сейчас 76 лет, на год больше, чем древнему социалисту Берни Сандерсу, и на 22 года больше, чем Ленину, когда он умер. Злые языки утверждают, что Райан вдруг бросился свергать Пелоси чисто для того, чтобы сделать себе трамплин для выдвижения в губернаторы Огайо. Но

Михаилу Немировскому 70! Дорогой Миша, поздравляем тебя с прекрасным юбилеем! Желаем всего самого лучшего: счастья, здоровья, благополучия, душевного спокойствия, а также радости от детей и внуков! До 120! Мазл Тов! Редакция газеты

Нэнси Пелоси

сам он говорит, что движим искренним стремлением спасти Демпартию. Демократическая партия действительно нуждается в спасении. Еще в начале ноября «говорящие головы» возвещали конец Республиканской партии, которая-де быстро превращалась в региональную организацию, гуртующуюся на отсталом американском Юге. Тем временем Обама делал своим демократам такое обильное кровопускание, что от них остались рожки да ножки. Кто сомневается в таком заключении, тому полезно будет взглянуть на карту американских графств, закрашенных по результатам последних выборов. Можно проехать 3000 миль через всю Америку — от моря и до моря — и не попасть ни в одно графство, которое бы проголосовало за Хиллари. Среди прочего Трамп победил в пяти штатах, которые дважды проголосовали до этого за Обаму: в Айове, Висконсине, Огайо, Пенсильвании и Флориде, — и оттеснил демократов еще ближе к побережьям, где княжат либералы с «Перье» и пучками рукколы. В результате республиканцы контролируют Белый дом и обе палаты Конгресса и будут контролировать Верховный суд, после того как Трамп посадит консервативного юриста на место умершего в этом году Антонина Скалии. За правление Обамы демократы утратили в общей сложности 939 мест и 30 палат в легислатурах штатов и 13 губернаторских постов. В последний раз республиканцев было так много в легислатурах в 1920 году. В 24 штатах — почти в половине страны — они имеют полный контроль, то есть верховодят и в обеих палатах легислатуры, и в губернаторском особняке. Республиканцев только что избрали губернаторами прогрессивных Нью-Гемпшира и Вермонта, а в прогрессивных Мэне и Массачусетсе губернаторы уже были республиканцами.

Как говорит демократический политтехнолог Крис Кофинис: «Мы потеряли место губернатора в с…м Вермонте! Мы не просто проиграли выборы: страна дала нам отлуп библейских пропорций!» Либеральная «Вашингтон пост» называет одну из главных причин этой катастрофы. Ее статья озаглавлена «Демократы промышленного Ржавого пояса переметнулись к Трампу, потому что Клинтон больше пеклась о туалетах, чем о рабочих местах». Имеется в виду, что, пока Хиллари яростно отстаивала право трансгендеров пользоваться любыми туалетами по своему выбору, Трамп сулил народу вернуть в Америку утраченные рабочие места. Он не обязательно сможет это сделать, но избирателям в глубинке было важнее слышать о работе, чем о трансгендерах. Не думаю, чтобы это осознали на побережьях, чьи обитатели видят остальную страну лишь из иллюминатора, из которого все маленькие и одинаковые. Демократы подтвердили, что они ничего не поняли, и снова избрали Пелоси своим лидером, хотя в последние годы не одержали под ее руководством побед. На сей раз, например, она предсказывала, что они заберут 25 мандатов в Палате представителей, а они забрали всего 6. Но лед начал трогаться: за Райана проголосовали 63 демократа, то есть примерно треть фракции. Раньше это было немыслимо. Голосовали анонимно, чтобы триумфаторша не знала, с кем сводить счеты. Открыто поддержали Райана лишь около дюжины демократов. Пелоси получила 134 голоса — на два больше, чем две трети, которые она предсказывала до выборов. Она является лидером фракции уже 14 лет. Либеральная миллионерша из нежно-голубого Сан-Франциско, она страшно далека от народа.

Премьер-министр Японии Синдзо Абэ заявил, что позже в этом месяце посетит Перл-Харбор. Абэ станет первым японским лидером, посетившим американскую военную базу, по которой Япония нанесла удар, подтолкнувший США к участию во Второй мировой войне.

Трамп подумывает о новых санкциях против Ирана Новоизбранный президент США Дональд Трамп проверяет со своими консультантами возможность введения дополнительных санкций против Ирана, сообщает Financial Times.

15

В МИРЕ

Синдзо Абэ посетит Перл-Харбор

С

индзо Абэ, выступая за два дня до 75-й годовщины бомбардировки Перл-Харбора, сказал, что посетит мемориал вместе с президентом Обамой, чтобы помолиться за погибших на войне, а также проведет последние переговоры с американским лидером перед его уходом с поста. Визит Абэ на Гавайи, запланированный на 26 и 27 декабря, состоится спустя полгода после того, как Обама стал первым действующим президентом США, посетившим Хиросиму — японский город, на который США сбросили атомную бомбу в 1945 году. В Белом доме заявили: «Визит двух лидеров продемонстрирует силу примирения, превратившего двух бывших противников в ближайших союзников, которых объединяют общие интересы и ценности». При бомбардировке ПерлХарбора погибло более 2300 американских военнослужащих, был затоплен

Синдзо Абэ

военный корабль USS Arizona, а также понесли ущерб или были уничтожены еще 20 кораблей и 164 самолета. В день годовщины атаки состоится мемориальная церемония, а в 7:55 утра, когда японские самолеты нанесли первый удар, пройдет минута молчания. Абэ стал первым иностранным лидером, который встретился с избранным президентом США Дональдом Трампом. Они побеседовали в ходе визита премьер-министра Японии в Нью-Йорк в прошлом месяце.

Suffering From Hearing Loss? Hear Everything & Save Big Now!

Enjoy the following benefits with ListenClear

июле 2015 года между Исламской Республикой и международной «шестеркой»: Россией, США, Великобританией, Францией, Китаем и Германией. В связи с этим группа депутатов иранского парламента собралась на заседание, чтобы обсудить возможные ответные действия, одно из которых — возобновление ядерных разработок без каких-либо ограничений.

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90% Less &KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

Call Today for FREE Shipping

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Don’t wait any longer. Call 1-800-459-6797 now!

жидается, что Конгресс их одобрит, а вот европейские страны, поддержавшие соглашение с Ираном, останутся недовольны. Ранее в Министерстве иностранных дел Ирана объявили, что принятое 16 ноября Конгрессом США решение о продлении на 10 лет экономических санкций против их государства является нарушением соглашения, достигнутого в

8 - 15 декабря 2016

Almost Invisible Lightweight Free Shipping Free Batteries

О

№ 1281

Call 1-800-459-6797 now to start your FREE 45-day hearing aid trial. ListenClear offers some of the most advanced hearing aids available.

В Иране радуются отмене западных санкций, июль 2015 года

Журналисты попали

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

К

«СМИ взбесились после разговоров Трампа с лидерами стран мира», — с таким крупным заголовком в субботу, 3 декабря, открыл свою страницу новостей сайт DrudgeReport. Причин тому было множество, а поводом послужил звонок Трампу от президента Китайской Республики Тайвань 60-летней буддистки Цай Инвэнь.

ак сообщила BBC News, за десять минут этой беседы упоминались «тесные экономические и политические связи (США и Тайваня), а также взаимодействие в сфере безопасности». Сразу было отмечено, что с 1979 года, когда Соединенные Штаты «прервали дипломатические отношения с Тайванем», наш избранный президент не общался с тайваньскими коллегами, по крайней мере официально. Эти данные сообщила Бонни Глейзер, эксперт-синолог Центра стратегических и международных исследований при Джорджтаунском университете в Вашингтоне. Сразу отмечу, что дипломатических отношений между Тайванем и США никогда не было и пока нет, хотя до относительно недавних пор Вашингтон симпатизировал островной капиталистической Китайской Республике Тайвань с населением 23 млн человек больше, чем материковой коммунистической Китайской Народной Республике, где на конец прошлого года проживали 1 375 137 837 человек, а сейчас еще больше. В 1954 году между Китайской Республикой Тайвань и США был подписан договор о взаимной безопасности, но в 1979, при президенте Джимми Картере и госсекретаре Сайрусе Вэнсе этот договор аннулировали. Вашингтон заявил о дипломатическом признании одного Китая в лице КНР, но в том же 1979 году наш Конгресс принял закон о взаимоотношениях с Тайванем, подписанный тем же Картером. По этому закону США обязались защищать Тайвань, снабжать его оружием и противостоять любым «недобровольным попыткам объединения его с КНР». Это, так сказать, о китайско-американских воробьях, а сороки наших СМИ по устоявшейся больше года привычке набросились на Трампа, на сей раз за ломку дипломатического протокола. Утром в субботу Пекин призвал Вашингтон «осторожно и надлежащим образом урегулировать тайваньский вопрос, чтобы избежать никому не нужных проблем в китайско-американских отношениях», на что отозвался Нед Прайс, пресс-секретарь Совета национальной безопасности при президенте Обаме. Прайс заявил, что политика нынешнего руководства Соединенных Штатов относительно Китая не изменилась и «мы по-прежнему твердо придерживаемся нашей политики единого Китая», а «наш главный интерес — мирные и стабильные отношения». Неутомимая New York Times мигом припомнила Трампу дипломатическую неотесанность, и в субботу ее корреспонденты Макс Фишер и Джози Келлер назвали этот перечень «Разговоры Трампа с мировыми лидерами опрокидывают десятилетия дипломатии». Телефонные разговоры избранного, но еще не приступившего к власти президента они назвали «вольными» и начали, конечно, с последнего. В ту же пятницу, напомнили Фишер и Келлер, Трамп семь минут разговаривал с филиппинским президентом Родриго Дутерте и пригласил его в Вашингтон, хотя этот тиран и души-

тель свободы обозвал Барака Обаму «сукиным сыном». Тогда русскоязычные СМИ дружно перевели это выражение как «сын шлюхи», хотя son of a bitch прочно вошло в дипломатический словарь, с тех пор как президент Франклин Делано Рузвельт заявил, что не то никарагуанец Сомоса, не то доминиканец Трухильо «может быть, и сукин сын, но это наш сукин сын».

Если бы только это... Оказывается, 30 ноября Трамп по телефону похвалил казахстанского президента Нурсултана Назарбаева за «фантастические успехи», и журналисты New York Times отметили «тон, предполагающий одобрение» диктаторскому правлению Назарбаева с 1991 года. Как заявили в правительстве Казахстана, Дональд Трамп «отметил, что под руководством Нурсултана Назарбаева наша страна достигла фантастических успехов, которые можно назвать чудом». Хотя это не слова Трампа, а пересказ его слов казахстанским официозом, но, как говорят в народе, кого колышет чужое горе, тем более что в тот же день, 30 ноября, Трамп по телефону принял приглашение пакистанского премьера Наваза Шарифа посетить его страну, рискуя легкомысленным согласием испортить отношения США с Индией. То, что с 1959 по 2006 год в Карачи с официальными визитами побывали наши президенты Эйзенхауэр, Джонсон, Никсон, Клинтон и Буш-младший, авторов статьи в New York Times тоже не колышет. Они написали, что, ворвавшись в дипломатию США, как слон в посудную лавку, Трамп накоротке попросил нового британского премьера Терезу Мэй дать ему знать, если она поедет в Соединенные Штаты, а затем словно дал ей пощечину, встретившись с лидером оппозиционной Независимой партии Найджелом Фараджем. Как написали Макс Фишер и Джози Келлер, Трамп «сказал, что Фараджу хорошо бы стать послом Великобритании в США, хотя президенты обычно избегают говорить иностранным коллегам, как формировать их правительства». Ни Трамп, ни тем более Фарадж пока не президенты, но и это New York Times не колышет. Да что говорить о нашем будущем президенте, если на свою встречу с японским премьером Синдзо Абэ он пригласил не дипломатов Госдепартамента, а свою дочь Иванку! «Это встревожило дипломатов, обеспокоенных

тем, что после постоянной критики Японии Трамп не подготовился к этой встрече», — написали Макс Фишер и Джози Келле. К тому же, отметили они, «это стерло грань между бизнесом Трампа, руководить которым помогает Иванка, и правительством США, к которому она не имеет отношения». В 7:44 вечера в пятницу Трамп написал в своем твиттере, что «президент Тайваня позвонила мне сегодня, чтобы поздравить с выигрышем президентства. Спасибо!» Через час, уже узнав о вспышке негодования в СМИ, он снова написал: «Интересно, что Соединенные Штаты продают Тайваню вооружения на миллиарды долларов, но я не должен принимать звонок с поздравлением». Я понимаю Трампа, но понимаю и моих коллег-журналистов «мейнстрима», которые, привыкнув ругать Трампа, уже не могут отвыкнуть. По мнению интеллигентного консервативного обозревателя Джона Подгореца, который с первого дня предвыборной кампании терпеть не мог мужлана Трампа, «почти все, кто следит за политикой, пишет о политике или думает о политике, должны вскоре забиться в угол, попасть в психушку или понять, что в любой момент их может хватить инфаркт. Дональд Трамп доводит их — нас — до безумия». Подгорец напомнил, как неделю назад в программе CNN Anderson Cooper 360 вашингтонский корреспондент этого канала Джефф Зелени усомнился в доказанности заявления Трампа, будто в голосовании приняли участие миллионы нелегалов. В ответ Трамп в своем твиттере назвал Зелени, который работает на CNN с марта прошлого года, «очередным рвущимся в журналисты внештатником». На следующий день Трамп в том же твиттере призвал лишать гражданства или сажать в тюрьму тех, кто сжигает американский флаг, хотя это право наш Верховный суд счел гарантированным Конституцией. Два эти примера Джон Подгорец считает достаточными

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

для заявления, что журналисты впали в нечто среднее между неверием, страхом и злостью и теперь спорят между собой, как им относиться не к речам, а к твитам Трампа. Уж не уловка ли это, чтобы отвлечь прессу от реальной критики? Политики знают, что их слово не воробей, и говорят очень осторожно, чтобы не быть неправильно понятыми. С Трампом это совершенно не так, потому что он не политик, не считает себя политиком и не ведет себя как политик, а журналисты отчаянно пытаются втиснуть его в привычный для них образ политика. В недавнем интервью New York Times Трамп сказал, что начал думать о политике пару лет назад, и Подгорец напоминает, что наши политики, за исключением Рональда Рейгана, думали о ней чуть не всю сознательную жизнь. А Дональд Трамп до 68 лет был прежде всего бизнесменом, заодно преуспевшим в шоу-бизнесе. Как заметил стратег республиканцев Брэд Тодд, Трамп не обращается с языком, как профессиональные политики, и журналисты попадают в его ловушку, привыкнув верить, что даже если мысль изреченная есть ложь, то это ложь профессиональная, тщательно подготовленная и подтвержденная фактами. А Трамп, по словам Тодда, «в своих заявлениях так же бесцеремонен, как при продаже высотного кондоминиу-

ма, который еще не построен, и значительной части избирателей это понравилось». Сторонников Трампа по ходу сей предвыборной кампании нещадно высмеивали и называли расистами, неучами, сексистами и вообще негодными людишками. А большинство этих «людишек», которых набралась половина избирателей, понятия не имели, что о них пишут и говорят левые СМИ. Элита Америки, а с ее подачи и журналисты твердили о профнепригодности Трампа в президенты, но он победил, поставив журналистов в дурацкое положение. Элита эту победу объяснить не могла, а избравшие Трампа выбрали его за то, что он Трамп. В поисках информации журналисты накинулись на твиттер Трампа, постоянно находя там противоречия, но это, как считает Тодд, напрасный труд. Это не значит, что не нужно следить за потоком сознания Трампа в сети, но этот поток уж сделал свое дело его публичными выступлениями. Репортер, колумнист и политолог Салена Зито, которая в свои 29 лет стремительно набирает популярность, написала, что журналисты привыкли быть неким фильтром между политиками и народом — и тут явился Дональд Трамп. Нарушая традицию, он стал обращаться к народу напрямую, напоминая религиозных евреев, которым для общения с Б-гом не нужен посредник.

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

Братья Исраэл в суде

В другом случае, как утверждает жилец, лендлорд решил избавиться от него с помощью клопов. Одна из легенд нашего джаза, 79-летний саксофонист Уилберт Перри, который выступал с такими звездами, как Майлс Дэвис, последние 37 лет снимает квартиру на третьем этаже дома без лифта на Ист 10-й стрит, в манхэттенском районе Ист-Виллидж. За квартиру с контролируемой арендой он платит 380 долларов в месяц, хотя сегодня такие квартиры в этом доме сдают за 4000. Как утверждает Уилберт Перри, домовладелец спит и видит, как избавиться от него, для чего в феврале предложил ему установить в квартире новый холодильник. Ничего не подозревающий Перри согласился, и рабочий дома, который втащил холодильник на его кухню, заметил на потолке трещину и заявил, что ее нужно немедленно заделать. Окончание на с. 18

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

домах, расположенных в районах Бушвик, Гринпойнт и Вильямсбург, они под видом ремонтных работ фактически разрушали квартиры, вынуждая жильцов уехать, чтобы с новых жильцов брать гораздо больше. Они вынуждали жильцов жить в квартирах без унитазов и раковин. О проделках братьев Исраэл стало известно два года назад, когда несколько жильцов дома на Линденбульваре, в Бушвике, пожаловались на Джоэля Исраэла, который начал в их квартирах ремонт, но так его и не продолжил. Один из жильцов тогда заявил репортеру CBS: «Моему лендлорду место в тюрьме», — и оказался почти пророком. По условиям признания вины братья Исраэл должны в течение полугода выплатить десяти пострадавшим жильцам почти 250 тысяч долларов, и тогда судья Дэнни Чан может приговорить их к 500 часам общественных работ и пяти годам испытательного срока. Еще 100 тысяч долларов они дадут фонду Tenant Protection Unit, который защищает жильцов от подобного отношения. Обвинение грозило им лишением свободы сроком до 4 лет. Следующее заседание суда назначено на март 2017 года. Адвокаты подсудимых Кевин Китинг и Джон Карман в совместном заявлении сообщили, что их клиенты «решили исправиться и сотрудничать, чтобы гарантировать защиту прав их жильцов».

8 - 15 декабря 2016

(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

В

№ 1281

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

В районной прокуратуре Бруклина сообщили, что домовладельцы-хасиды, 38-летний Авром Исраэл и его 35-летний брат Джоэль Исраэл, признали себя виновными в запугивании и незаконном выселении жильцов своих домов с регулируемой квартплатой.

17

ЗАКОН И ПРАВО

в ловушку Трампа Обвиняются домовладельцы...

Обвиняются домовладельцы...

ЗАКОН И ПРАВО

18

Окончание. Начало на с. 17

Рабочий расширил ее до дыры размером 6 на 10 футов, и вскоре старый джазмен обратил внимание, что его кошка стала чесаться, а затем обнаружил в квартире клопов. Уилберт Перри утверждает, что его лендлорд умышленно запустил к нему клопов через дыру в потолке, а новый холодильник был лишь предлогом. В сентябре он пожаловался на клопов суперу дома, и ему сообщили, что квартиру нужно дезинфицировать, для чего он должен сложить ценные вещи в кухне, а сам ненадолго уехать. Вернувшись через три дня, Уилберт Перри увидел, что растащили все его ценные вещи, не считая одежды, которую перед этим он сдал в химчистку. В интервью газете New York Post музыкант сказал, что это было сделано в нарушение его прав квартиросъемщика и гражданских прав, для того чтобы он съехал. По словам старого тенора-саксофониста, лендлорд Роберт Перри предложил купить ему дом в Детройте или Флориде и платить за жизнь там

Украден бидон с сусальным золотом

10 тысяч долларов в месяц, но он не согласился. «Они подсчитывают, сколько мне осталось жить, — заявил Уилберт Перри репортеру Post Дину Балсамини. — А я сказал, что их всех одурачу». В октябре этого года он обратился с жалобой на лендлорда в районный 9-й участок полиции, а сейчас намерен обратиться в суд с иском, требуя возместить стоимость пропавших ценностей, а именно: лаптопа, кровати, письменного стола, дивана, кухонной и туалетной утвари, а также афроамериканской одежды, в которой он снимался в кино, книг по астрологии, эскиза углем и его диплома об окончании Lehman College. Все это Уилберт Перри оценил в 10 тысяч долларов, но домовладелец Роберт Перри сказал репортеру Дину Балсамини, что это чепуха, так как вещи, о которых идет речь, были просто хламом. Про клопов, продолжал лендлорд, старый джазмен все выдумал, но он действительно предлагал ему переехать, хотя разрешил жить в этом доме сколько угодно. Рик Перри добавил, что «не все домовладельцы сволочи».

Городское управление полиции просит граждан помочь в розыске подозреваемого в краже из инкассаторского броневика контейнера с сусальным золотом стоимостью 1,6 млн долларов.

В

прошлый четверг броневик остановился на Вест 48-й стрит, между Пятой и Шестой авеню, в так называемом Бриллиантовом районе Манхэттена. Один вооруженный инкассатор пошел за деньгами, а другой направился к кабине водителя, оставив кузов открытым. Как видно на записи уличной видеокамеры, туда залез среднего роста и веса латиноамериканец лет 50–60 в черном жилете, зеленой рубашке, синих джинсах и с черной сумкой рассыльного. Он схватил стоявший в кузове алюминиевый пятигаллонный бидон с листками сусального золота, которые называют gold flakes, и убежал с ним по 48-й стрит, в сторону Третьей авеню. Уточняется, что контейнер весит 86 фунтов и на бегу вор взвалил его на плечо. Детектив полиции Мартин Пастор в интервью телеканалу NBC сказал, что, скорее всего, это была не запла-

Сцена кражи была снята уличной видеокамерой

нированная, а случайная кража, и вор не знал, как ему повезло. По мнению детектива, увидев, что это золото, грамотный вор должен на какое-то время затаиться, а потом искать покупателей. На этот случай полиция предупредила всех известных владельцев магазинов-скупок. В другом случае в тот же день банда грабителей явилась в ювелирный магазин на 37-й авеню и 74-й стрит, в районе Джексон-Хайтс, в Квинсе. Грабители потребовали у работников магазина деньги и драгоценности, но один из продавцов включил сигнал тревоги, а в нескольких кварталах от магазина оказался полицейский патруль. Тем не менее до приезда патрульных бандиты бежали, ничего не взяв и никого не тронув.

Александр ГРАНТ

ǠǗǚǜǔǐnj

NEW TOURS

Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ”

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 25 лет в бизнесе! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

ǙǑǎnjǐnj-njǜǔǓǚǙnj-ǪǞnj

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǑ Ǟǟǜǧ – 2017

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ»

ǠǔǜǘǑǙǙǧǕ Ǟǟǜ!

ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ – ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj

9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎnjǐnj, njǜǔǓǚǙnj, ǪǞnj

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

«ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ»

ǘnjǕnjǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ǠǗǚǜǔǐnj ǔ ǖnjǜǔǍǧ/ǍnjǏnjǘǧ ТУР И КРУИЗ

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǠǗǚǜǔǐnj ǠǗǚǜǔǐnj – ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ 7 дней 26,29,31дек, 5янв...$695+пер+транс 9 дней 25,28,30дек, 4янв.................от$885 10 дней 24дек.................................от$970

ǠǗǚǜǔǐnj – ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ 7 дней 26,29,31дек, 5янв...$560+пер+транс 9 дней 25,28,30дек, 4янв.................от$720

ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ 7 дней 26,29,31дек, 5янв...$795+пер+транс 9 дней 25,28,30дек, 4янв................от$989 10 дней 24дек..............................от$1150

ǎǝǫ ǖnjǙnjǐnj ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ 6дн Монреаль, Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 24дек 2017: 18фев 11,25мар 8,15,22апр 2,12,26мая 9июн.....$780 ǖnjǙnjǐnj – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль, Торонто, Квебек, Ниагара 10,29*дек 2017: 14янв 11фев 4,18мар 1,12,29апр 6мая...$675

ǖnjǙnjǐnj njǙǏǗǔǕǝǖnjǫ 3дн Ниагара, Торонто 27дек 14янв 17фев 14,28мар 11,18,25апр 5,15,27,29мая 12,16,26июн 3,10,14июл...$395 3дн Квебек, Монреаль 10,29*дек 14янв 18фев 4,18мар 1,12,29апр 6,17,27мая 7,14,24июн...........$395

ǖnjǙnjǐnj

ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ

ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ, ǚǞǞnjǎnj 4дн 24дек 6янв 11фев 11,25мар 8,15,22апр...$540

ǖnjǙnjǐnj

БРАЙС-КАНЬОН, ГРАНД-КАНЬОН,

ЗАЙОН-КАНЬОН, САН-ДИЕГО,

ЛАС-ВЕГАС,

ЛОС-АНДЖЕЛЕС,

АВИА Трамвай «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, круиз по топям 29*дек 2017: 27*фев 26мар 11апр 5,30мая.........$620+пер

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ, njǞǗnjǙǞnj Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj – ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 26*дек

7/10дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН САН-ФРАНЦИСКО 2017: 24*фев 23мар 8апр 2,27мая........$1350 10,17,24*,27*,30*дек 2017: 6,21,28янв 17фев 4,18,25,31мар 8,15,22,29апр 1,6,12,19,26мая ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj 9дн АВИА 27*дек 25*фев 24мар 9апр 3мая...$1240+пер 9,23,30июн 7,15,21,28июл............$1430/$1590

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ – ǝnjǙ-ǠǜnjǙǢǔǝǖǚ 6дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 14,21дек 2017: 10,25янв 1,21фев 8,22,29мар 4,12,19,26апр 3,10,16мая......$1360

ǙnjǢǔǚǙnjǗǨǙǧǑ ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 12*,19*дек 2017: 8,23,30янв 19фев 6,20,27мар 2,10,17,24апр 1,3,8мая...$990+пер

ǖnjǜǙnjǎnjǗ «ǘnjǜǐǔ Ǐǜnj»

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн АВИА 27фев..$690+пер 10 дней АВТОБУС 24фев....................$1430 9 дней АВИА 25фев.....................$1310+пер 7 дней АВТОБУС/АВИА 24,27фев.$1100+пер

В Новогоднем туре города предстают в особом, рождественском убранстве. Особенно красив и наряден Новый Орлеан. 10 дней - 26дек.......$1430 9 дней - 27дек....$1310+пер 4 дня - 29дек......$760+пер

ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ-ǤǛǔǚǙǝǖǔǕ ǍnjǗ Самый большой Новогодний банкет в США Гостиница класса «ЛЮКС» 2 дня - 31 декабря........$490 3 дня - 31 декабря.......$595

ǙǚǎǧǕ Ǐǚǐ - 2017 ǎ HONORS HAVEN ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2017 В КАТСКИЛЬСКИХ ГОРАХ В HONORS HAVEN! Отдых, 3-разовое питание*, забавы, развлечения.

ǎǝǑ ǐǙǔ – ǙǚǙ-ǝǞǚǛ ǜnjǓǎǗǑǣǑǙǔǫ! Артисты, музыка, концерты, танцы, детские утренники, классы тенниса, йога, зумба, уроки танцев для всех, караоке, прогулки с натуралистом, бассейн, сауна, программа спорта и отдыха для детей... 3 дня - 30,31декабря..................от $580 4 дня - 30декабря......................от $730 5 дней - 29,30декабря..............от $870

6 дней – 29 декабря...............$790*

6 дней - 28,29,30декабря.......от $955

8,22,29мар 4,12,19,26апр 3,10мая.....$490+пер

ǣǔǖnjǏǚ

ǣǔǖnjǏǚ

ǣǔǖnjǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 6дн АВТОБУС

Специльные цены для детей!

ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Мичиган 13,29*дек 2017: 21янв 21фев 11,28мар 11,29апр 2,16,27мая 6,17,30июн.$790

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǍǚǝǞǚǙ 2 дня - 31 декабря банкет включан......$490

СПЕШИТЕ! КОЛИЧЕСТВО МЕСТ ОГРАНИЧЕНО!

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 14,21дек 10,25янв 1,21фев

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎnjǐnj – ǪǞnj – njǜǔǓǚǙnj ВСТРЕЧА НОВОГО ГОДА В ЛАС-ВЕГАСЕ! 10 дней.................$1790 с перелетом 24,27,30*декабря 2016 г., 6 января 2017 г. 7 дней...................$1630 с перелетом 24,27,30*декабря 2016 г., 6 января 2017 г. 6 дней..................$1550 с перелетом 24*декабря 2016 г., 3 января 2017 г.

ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ - 2017 ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜnjǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜnjǤǘǚǜ – Ǐǚǜnj ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 8 дней АВИА 26мая 14,22июн 1,21июл 8,18авг 9,21сен............$1390+пер

ǣǔǖnjǏǚ Ǵ ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ 7дн 12,28*дек 2017: 20фев 27мар 10апр 1,15мая 5июн 17,26июл 7,16,28авг 20сен...........$1038

ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 4дн Вильямсбург, музей восковых фигур, природный мост, пещеры Люрей 10,24*дек.....................................$490 ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ ǔ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 6дн 10,22,24*,29*,31*дек........................$740

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ

ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 4 дня – 31 декабря..........$490*

ǖnjǙnjǐnj ǙǚǎǚǏǚǐǙǫǫ 5 дней – 29 декабря.......$655*

Транспорт в оба конца*$65 c человека.

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǏǜnjǙǐ ǍnjǗ

ǚǐǙǚǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǠǔǗnjǐǑǗǨǠǔǫ

ǔ

ǝnjǐǧ

ǐǪǛǚǙǚǎ

ǤǚǖǚǗnjǐǙǧǕ ǘǔǜ ǡǑǜǤǔ

Экскурсия по городу. ВТОР., ВОСК., ПЯТН...$99

Один из самых популярных туров

ǝǞǜnjǙnj ǩǘǔǤǑǕ — ǗnjǙǖnjǝǞǑǜ Усадьба Эмишей с 1мая по СРЕДАМ и СУББОТАМ...$98

1 день – 18,25,29,30 декабря..........$99

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ - ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ с 1 декабря по 10 января. 1 день – ЕЖЕДНЕВНО...$84/92

ǤǚǖǚǗnjǐǙǧǕ ǘǔǜ ǡǑǜǤǔ МАЙ-НОЯБРЬ ЧЕТВЕРГ и ВОСКРЕСЕНЬЕ.........................$99

ǎ ǝǜǑǐǙǑǎǑǖǚǎǨǑ, ǹǬ ǞǟǜǙǔǜ ǜǧǢnjǜǑǕ 18,31*дек...............................................$105

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО:

ǜǧǢnjǜǝǖǔǕ ǞǟǜǙǔǜ

«ǓǚǗǚǞǚǕ ǍǑǜǑǏ»–ǗǚǙǏ-njǕǗǑǙǐ: ǐǎǚǜǢǧ

Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$79 ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$87

Новогодний бал в «Рыцарском Замке»

11,27дек..................................................$102

1 день - 31 декабря.........$310

ǐǎǚǜǢǧ ǙǨǪǛǚǜǞnj Посещение 2-х дворцов

2 дня - 31 декабря........$390

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

10,29дек..................................................$110

ǎǐǚǗǨ ǍǑǜǑǏǚǎ ǏǟǐǓǚǙnj Имения Рузвельтов, Военная Академия Вест-Пойнт или посещение дворца Линдхерст 17дек............................$107

ǎǑǗǔǖǚǗǑǛǙǧǕ ǙǑǘǟǜǝ - ǐǎǚǜǑǢ ǔ ǝnjǐǧ Дворцы и парки Немурс 10,27дек................$99

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

8 - 15 декабря 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№ 1281

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

20

Прежде, чем заковывать народ в цепи, усыпите его обещаниями. Анна Австрийская, французская королева

www.evreimir.com

8 - 15 декабря 2016

№ 1281

ние в том, что электорат левых журналистов «оказался довольно ограниченным». Он написал также, что журналисты «видят себя в качестве касты жрецов, которым известны истины», а также обвинил СМИ в «патологическом левом уклоне».

нии мнения рядовых американцев. Издатель газеты New York Times Артур Салзбергер написал, что его газета недооценила поддержку избирателей, оказанную Трампу. Салзбергер признал, что газета «демонизировала Трампа от начала и до конца избирательной кампании, а сторонников Трампа описывала как «сброд расистского быдла и гомофобов и не имела ни малейшего понятия о том, что происходит в жизни американцев, которые избрали нового президента». Салзбергер фактически признал, что его газета полностью оторвана от американского народа и вы-

А вот мнение обозревателя Washington Post Маргарет Салливан: «Большинство журналистов просто не слушали то, о чём кричало огромное количество избирателей. Эти журналисты — люди с высшим образованием, воспитанные и живущие в крупных городах, преимущественно либералы, работающие в Нью-Йорке, Вашингтоне, на Восточном и Западном побережьях». Они побывали в американской глубинке и поговорили с шахтёрами, фермерами и безработными. Но они не приняли их всерьёз. Они не смогли понять этих людей. Левые журналисты нарушили свой долг — говорить правду, даже если она неудобна и противоречит их политическим взглядам. Салливан написала: «Мы не смогли увидеть то, что было перед нашими глазами. Мы просто продолжали читать наши любимые сайты, а благоприятные прогнозы успокаивали нас, хотя известно, что результаты опросов не есть результаты голосования». Салливан обвинила журналистов в неуваже-

ражает мнение лишь американской левой элиты. Стратег Демок ратической партии Крис Кофинис написал, что объяснение победы Трампа его «расистской риторикой или дискриминацией по половому признаку означает, что нам не хватает одной из главных причин нашего поражения: демократы перестали слушать миллионы людей, которые в прошлом голосовали за демократов, а сегодня чувствуют реальную экономическую боль». Джим Рутенберг, журналист New York Times, написал, что СМИ «пропустили историю жизни и потеряли контакт не только с историей, но и с реальностью». Эти СМИ не смогли увидеть «кипящий гнев значительной части американского электората… Стало ясно, что что-то функционально нарушено в журналистике, которая оказалась не в состоянии идти в ногу с настроением избирателей против истеблишмента левых, перевернувших мир с ног на голову». Рутенберг обвинил левых журналистов в том, что они уже пропуска-

Дональд Трамп, осмеянный критиками слева и справа, объявленный изгоем на политической сцене Америки, уверенно победил 8 ноября. Эта победа бросает вызов абсолютному большинству опросов общественного мнения, проводимых крупными левыми СМИ. Григорий ГУРЕВИЧ

О

просы показывали, что Хиллари Клинтон является безусловным лидером предвыборной гонки, а Трамп практически не имеет шансов на победу. Левые СМИ манипулировали результатами опросов. Они вводили в заблуждение не только других, но и себя. Команда Клинтон не сомневалась в том, что её лидер получит не менее 300 выборщиков. За неделю до 8 ноября многие помощники и бывшие сотрудники Хиллари Клинтон выстроились в очередь на работу к «президенту Клинтон». Один из ближайших помощников Хиллари поставил в холодильник бутылку шампанского, чтобы распить её вечером 8 ноября. Многие активно искали жильё в Вашингтоне. И вдруг сокрушительная победа не только Дональда Трампа, но и Республиканской партии в Палате представителей и в Сенате. Левые пытаются найти причины своего поражения. 9 ноября в Washington Post появилась редакционная статья под многозначительным заголовком: «СМИ не хотели верить, что Трамп может выиграть». На следующий день сайт CBS News опубликовал статью Вилли Рана «Невыносимое самодовольство прессы». В ней, в частности, говорится, что СМИ «потратили несколько месяцев, осмеивая людей, которые имели лучшие представления о том, что происходит». Автор признал, что победа Трампа — это «грандиозный моральный и интеллектуальный провал современной журналистики, её невыносимого самодовольства. Если бы победила Хиллари Клинтон, то они (журналисты — Г. Г.) утверждали бы, что сделали эту победу и какие они были смелые, что спасли республику от лжеца Трампа». Вилли Ран выразил убежде-

Левые СМИ до и после

ли настроение простых американцев во время выборов в 2010 и 2014 годах. Поэтому не следует удивляться результатам исследования, проведенного агентством Rasmussen незадолго до 8 ноября. Они показали, что 69% американцев не доверяют СМИ. Верят им лишь 9%. Исследование, проведённое Media Research Center, выявило, что 69% американцев тоже считают наши СМИ «неправдивыми и нечестными». Во время прошедшей избирательной кампании левые пренебрежительно отзывались о миллионах белых американцев, не имеющих высшего образования и поддерживающих Трампа. По убеждению левых, только они могут решать, кто должен быть президентом США. Почему? Да потому, что они лучше знают, что нужно Америке. Это неприкрытая дискриминация миллионов простых, трудолюбивых американцев. Все опросы общественного мнения, проводимые под контролем левых, оказались неверными. Искажение достигалось необоснованным размером выборки (числа опрашиваемых людей), тенденциозным подбором задаваемых вопросов, привлечением к опросам больше потенциальных демократических, чем республиканских избирателей и неучётом мнения независимых избирателей. Левые использовали опросы, чтобы ввести в заблуждение избирателей и сформировать общественное мнение в свою пользу, а также оттолкнуть людей от участия в голосовании. Эта тактика левых в прошлом тоже приводила к плачевным для них результатам. Например, за две недели до выборов 1980 года Gallup провёл опрос общественного мнения. Согласно ему, Джимми Картер опережал Рональда Рейгана на

восемь пунктов. Две недели спустя Картер потерпел сокрушительное поражение. В 1988 году опрос, проведённый тем же Gallup за два месяца до выборов, показал, что Майкл Дукакис опережает Джорджа Буша-старшего на 17 пунктов. Тем не менее Дукакис проиграл. Левые СМИ широко использовали свою тактику искажения результатов опросов и в прошедшей избирательной кампании. Они пытались ввести в заблуждение американских избирателей, но ввели в заблуждение самих себя. В результате они оказались вторым после Хиллари Клинтон крупным проигравшим на выборах 8 ноября. Разница между левыми СМИ и Клинтон состоит в том, что Хиллари, вероятнее всего, уйдёт с политической сцены или не будет играть заметной роли, а левые СМИ останутся. Я не надеюсь, что левые журналисты откажутся от своей предвзятости в освещении текущих событий. Они попрежнему уверены в том, что только американская элита, к которой они себя причисляют, имеет право принимать судьбоносные для страны решения. Их ненависть к американцам, не разделяющим этой уверенности, граничит с психическим заболеванием. Сегодня левые журналисты поддерживают противников Трампа, не признающих его победу на выборах 8 ноября. Своё недовольство противники Трампа выражают шумными протестами, быстро переходящими в беспорядки и открытое физическое насилие. Антитрамповские протесты проходят под предлогом того, что Хиллари Клинтон получила больше голосов, чем Дональд Трамп. Называются самые различные цифры — от 630 тысяч до 1,5 миллиона голосов.

выборов 8 ноября Трампа проголосовал средний класс, забытый левым истеблишментом. Люди, избравшие Трампа, долго ждали человека, который, по словам Майкла Мура, «на законных основаниях может бросить гранату в систему, укравшую их жизнь, разрушившую средства их существования и их церкви, обрушившую на их детей коммунистическую пропаганду». Эта граната взорвала также и систему коррумпированной левой прессы. Левым СМИ доверяет мало американцев. Но левые журналисты не в состоянии учесть горький опыт своего поражения. Их репортажи после 8 ноября попрежнему полны лжи о деятельности Дональда Трампа и о кандидатах, предлагаемых им в своё правительство. В то же время они активно поддерживают, мягко говоря, сомнительные кандидатуры на освободившиеся позиции в руководст-

ве Демократической партии, как, например, Кита Эллисона. Эллисон выдвинут демократами на важный пост председателя Национального комитета партии. Несколько лет назад он принял ислам. Эллисон тесно сотрудничал с Луисом Фарраханом и практически не скрывает своего антисемитизма и звериной ненависти к Израилю. Для левых журналистов он герой, который приведёт Демократическую партию к победе. Ещё неясно, каким президентом будет Дональд Трамп. Но он имеет одно неоспоримое преимущество —

он не Хиллари Клинтон. Мэй Вест, американская актриса и писательница, сказала однажды: «Всякий раз, когда я зажата между двух зол, я выбираю то, которое я никогда не пробовала». Настало время для США иметь президента, «зло» которого состоит в том, что он будет соблюдать Конституцию, укрепит безопасность страны и её граждан, снизит налоги, вернёт в Америку рабочие места и попытается объединить страну, расколотую в результате деятельности Обамы при безоговорочной поддержке левых. http://9tv.co.il

Белый дом: Обама не станет предпринимать антиизраильских действий Анонимные источники в Белом доме утверждают, что президент Барак Обама не собирается предпринимать никаких антиизраильских шагов в период, оставшийся до завершения его срока на посту 20 января 2017 года, сообщает агентство AP. Вероятность такого развития событий не исключалась ни в Израиле, ни в США.

П

Предс тавители левых кругов в Израиле и США, а также руководство Госдепартамента США призывали Обаму выступить с речью или вынести на голосование в СБ ООН резолюцию о признании Соединенными Штатами

http://9tv.co.il

www.evreimir.com

ремьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу опасался, что Обама воспользуется свободой последнего момента, чтобы провести какуюнибудь резолюцию в Совете Безопасности ООН, которая противоречила бы интересам еврейского государства.

8 - 15 декабря 2016

Биньямин Нетаниягу и Барак Обама

палестинского государства, а еврейских поселений в Иудее и Самарии — незаконными, а также определить параметры будущего мирного урегулирования между Израилем и ПА. Помимо того что Обама прислушается к этой рекомендации, в Израиле опасались, что он может отказаться наложить вето на чью-либо антиизраильскую резолюцию. Но теперь источники в Белом доме заявили, что этого не произойдет. Вместе с тем не исключается, что Обама все же затронет палестино-израильскую тему в своем прощальном выступлении. Но оно уже не будет столь значимым, как могла бы стать резолюция СБ ООН. Приближенные новоизбранного президента США Дональда Трампа потребовали от администрации Обамы не предпринимать никаких резких действий ни в каком направлении, предупредив, что отменят их после официального прихода Трампа к власти.

№ 1281

В нашей стране каждый имеет право на мирный протест без проявления насилия. Но принципиальные и стойкие левые борцы за «демократию» и «равенство», поощряемые левой прессой и щедро оплачиваемые Соросом, не могут позволить себе мирное выражение своего мнения. Их протесты сопровождаются насилием. Они бросают камни в полицейских, поджигают машины, разбивают витрины магазинов, оскверняют общенациональные памятники, ну и конечно, сжигают американские флаги. Они жестоко избивают сторонников Дональда Трампа, призывают к расчленению США и даже угрожают убить Трампа и его детей, а также выборщиков, которые будут голосовать на заседании Коллегии за Трампа. Такие угрозы — серьёзное уголовное преступление. Но ни Обама, ни Хиллари Клинтон, ни левые журналисты не осуждают этих протестующих, многие из которых, кстати, нигде не работают. А зачем? Ведь они находятся на иждивении Сороса. Эту фашистскую демократию левые навязывают американскому народу при активной поддержке своей прессы. Протесты противников Трампа хорошо организованы. Недавно USA Today опросила людей «из всех слоёв общества», чтобы выяснить их мнение об этих протестах. Конечно, большинство опрошенных солидарны с протестующими. Но, к огорчению USA Today, WikiLeaks установил, что опрошенные тесно связаны с организациями, проводившими избирательные кампании Хиллари Клинтон и в недалёком прошлом Барака Обамы, а также с такими левыми радикальными организациями, как MoveOne, Black Lives Matter, Occupy Democrats и The Other 98%. Эти организации тоже финансируются Соросом. Левые по-прежнему утверждают: Дональд Трамп победил потому, что его сторонники — белые расисты, которые избрали политического аутсайдера, предложившего перспективу сомнительных изменений. Они не могут признать, что за

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Во-первых, согласно Конституции США президент страны избирается не в результате прямого голосования, а Коллегией выборщиков. Количество выборщиков, направляемых штатами на заседание Коллегии, определяется количеством граждан, проживающих в данном штате. Если в результате прямого голосования в штате выиграл, например, республиканский кандидат, то выборщики от этого штата голосуют на заседании Коллегии за этого кандидата. 8 ноября Дональд Трамп получил 306 выборщиков, а Хиллари Клинтон — 232. Протестующие не признают действующую в США систему выборов президента страны Коллегией выборщиков. Фактически они выступают за нарушение Конституции, потому что недовольны результатами выборов 8 ноября. Левые журналисты, освещающие эти протесты, не упоминают об этом. Во-вторых, левые СМИ игнорируют отчёт организации Vote Fraud, проверяющей результаты выборов. Оказалось, что не менее трёх миллионов проголосовавших не являются гражданами США. Кроме этого, было обнаружено, что ещё четыре миллиона проголосовавших являются умершими. Все эти незаконные голоса были поданы за Клинтон. Поэтому все крики протестующих о том, что Хиллари Клинтон выиграла «народное голосование» — очередная ложь, которую с энтузиазмом поддерживают левые СМИ. Vote Fraud вместе с общественной техасской организацией True the Vote готовят судебный иск против тех, кто позволил нелегалам принять участие в голосовании. Исследование, проведённое Gallup, показывает, что 84% американцев признают результаты выборов и считают Дональда Трампа законно избранным президентом США. Признают результаты выборов и 76% сторонников Хиллари Клинтон. И тем не менее левые СМИ, такие как CNN, MSNBC, NBC, не жалеют ни времени, ни сил, раздувая до общенационального масштаба протесты небольшой кучки противников Трампа.

21

Так говорил Янукович

ИХ НРАВЫ

22

Появление бывшего украинского президента Виктора Януковича перед судом брошенного им на произвол судьбы государства — пусть даже и в режиме виртуального общения — стало одной из самых обсуждаемых тем в российских и украинских медиа. Обсуждают главным образом, не то, что Янукович сказал, а о чем предпочел умолчать. О чем «вспомнил», а о чем «забыл». Виталий ПОРТНИКОВ

Честны глаза у Маслякова. Да, не смешно. И что такого?

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

С

одержание выступления, конечно же, интересно с точки зрения политологии или юриспруденции. Но куда важнее сам факт участия бывшего главы государства в судебных слушаниях, пусть и в качестве свидетеля. Да, отделенному от украинского правосудия государственной границей и защитой российских спецслужб Януковичу ничего не угрожает — по крайней мере пока. Однако он вынужден оправдываться, давать объяснения своим действиям, выслушивать вопросы судьи и прокурора. Для современной Украины в этом нет ничего особенного. На допросы в Генеральную прокуратуру ходят и действующий президент страны, и другие высокопоставленные чиновники. Это и есть путь к тому новому качеству демократии, на который Украина встала три года назад, после победы восставшего народа на Майдане. Так что у большинства украинцев удивление вызывает не сам допрос Януковича, а, скажем мягче, масштаб личности человека, которому несколько лет назад доверили руководство большой европейской страной. Украинцы спорят между собой главным образом о том, стоит ли вообще сотрудничать с Россией в вопросе о юридической помощи. Или пытаются понять подлинные причины нескрываемой ненависти, которую Янукович теперь испытывает к бывшему главе своей администрации Сергею Левочкину и «олигарху» Дмитрию Фирташу, двум столпам его авторитарного режима. Прецедент допроса Януковича важен прежде всего не для Украины, а для России. Гражданам этой страны продемонстрировали совершенно непостижимый для них уровень ответственности президента перед государством и обществом. Они убедились, что президенту — пусть даже бывшему — можно и нужно задавать вопросы, которые имеют принципиальное значение.

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Александр Масляков и Владимир Путин

Виктор Янукович дает показания в суде

А теперь давайте просто представим себе Путина — пусть даже не президента Владимира Путина, а пенсионера Владимира Путина, — который вынужден отвечать в российском суде на вопросы, связанные с гибелью заложников в театральном центре на Дубровке. Или о том, что привело к гибели детей Беслана. Или о том, кто принимал решения о ковровых бомбардировках Грозного. О, Владимиру Путину можно задать бесчисленное количество вопросов — даже не как подсудимому, а как свидетелю. Такая ситуация, правда, выглядит совершенно фантастической. Неприкосновенность Путина — одно из важнейших обещаний даже таких оппозиционеров, как Навальный и Ходорковский. «Только уйди по-хорошему, отец родной!» — вот, собственно, и все содержание, которое они вкладывают в свои предложения. Понятно, что такой уход не предусматривает последующие визиты в суд. В сознании любого здравомыслящего россиянина президент и суд — две вещи несовместные. Допрос Януковича, освещавшийся в том числе и российским телевидением, доказывает, что это легко совместить. Причем обеспечила возможность такого допроса именно российская сторона. Почему? Думается, это очередная ошибка, связанная с непониманием психологии жителей соседней страны. Предполагалось, что появление на экранах Януковича заставит вспомнить переживающих экономические проблемы украинцев о «долларе по 8 гривен» и относительной стабильности времен правления бывшего президента. Произошло, впрочем, нечто совершенно противоположное: украинцы вспомнили не только об экономике, но и о политике. О времени, когда глава государства был неприкасаем и неподсуден, как сейчас в России. А у россиян появился очередной повод задуматься. Демократия — это не только возможность избрать главу государства и шанс отказаться от его услуг на следующих выборах (в большинстве стран постсоветского пространства, впрочем, практически нереализуемый). Демократия — это еще и возможность задать главе государства неприятные вопросы и получить на них ответы. В том числе и в суде. http://www.svoboda.org

Как известно, Маслякова с 75-летием поздравил лично Владимир Путин. Хотя прогресс ежеминутен, Но двух веселых мужиков Никто не сменит: это Путин И кавээнщик Масляков. Дух КВН отнюдь не умер. В России всем — до запятой — Сегодня правит черный юмор, Пусть несмешной, зато крутой. Честны глаза у Маслякова. В них плещет бодрости заряд. «Да, не смешно. И что такого?» — Они нам как бы говорят. В глубинах путинского взгляда Мне тот же видится ответ: Да, я такой. Других не надо. Альтернативы типа нет. У академиков засада, И с Улюкаевым беда — Уволить можно всех. И надо. Но Маслякова — никогда. Он даст отпор любым помехам. Он личный баловень Главы. «Лайф ньюс» наехал — и отъехал (И не могу сказать «увы»). Есть имитация сатиры У имитации царя, Их персональные активы Надежны, прямо говоря. Немногословна их прислуга, И гордо выпячена грудь. Им можно все. Но друг на друга Им никогда не посягнуть. Какая, к черту, перестройка! Нерасторжима эта связь. Тут все замаслено настолько, Как не бывало отродясь. Дмитрий БЫКОВ http://echo.msk.ru

Окончание. Начало на с. 8

риканских жертвователей на нужды Израиля, а Бэннон руководил самым произраильским новостным агентством США. Доводы против Бэннона: в комментариях читателей к статьям на сайте «Брейтбарт» можно встретить антиеврейские. Это обвинение аналогично утверждению: так как кроссовки компании «Найк» порой носят антисемиты, «Найк» является антисемитской компанией.

минации «позитивных действий» — антисемитское. Отказ в признании специальных прав для нацменьшинств, а также мусульман, каким-то таинственным образом затесавшихся в нацменьшинства, недавно окрестили новым, бессмысленным в буквальном понимании, термином «белый национализм», тоже признанный антисемитизмом. «Белым националистом» оказался Стивен Бэннон. Стала «неантисемитской» ненависть к Израилю, если она искренняя. Поэтому не является антисемитом юдофоб Кейт Эллисон. Можно заметить, что понятия «антисемитизм» и «юдофобия», бывшие до недавних времён синонимами, не только разошлись по смыслу, но и в ряде случаев даже превратились в антонимы. Суть этого с виду лингвистического конфликта — в изменении понимания прогрессивными еврейскими кругами корневых еврейских интересов в мире. Это объяснила Филлипс в цитированной уже статье: «Либеральные американские евреи не могут признать произошедшее изменение, поскольку их племенная лояльность — не к иудаизму, а к либерализму. Они делают вид, что либеральные универсальные ценности являются еврейскими. Нет. Они являются антиеврейскими». Борис ГУЛЬКО

Мир еврея. Часть 2. 111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

23

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

8 - 15 декабря 2016

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:

№ 1281

Мелани Филлипс пишет: «Та же тактика демонизации и делегитимизации, применяемая ныне против Трампа и Бэннона, уже долгое время используется в попытках уничтожить Государство Израиль». Если искать корень непонимания в описанной дискуссии, то надо признать: в сегодняшнем мире кардинально изменился смысл понятия «антисемитизм». Я столкнулся с этим, когда редактор одного издания потребовал, чтобы я в своём эссе изменил встречающееся в нём слово «антисемитизм» на «юдофобию». Я удивился: это же синонимы! Как понял сейчас, нет, уже не синонимы. Дефиниция, внедряемая в массовое сознание АДЛ и её прогрессивными союзниками: в современном понимании антисемитизм — это несогласие со взглядами либеральных евреев. Из этого определения следует, что нынешний антисемитизм включает в себя непризнание за женщинами права на убийство своих детёнышей до момента, пока те не покинут свои природные убежища и не вылупятся в подлунный мир, а также что консервативное понимание половой морали, например, вера в то, что брак — это союз мужчины и женщины, является антисемитским. Антисемитизмом является теперь понимание равенства всех граждан перед законом. Не так, как у Обамы и Хиллари, утверждающих, что в случае правонарушения афроамериканцем судья должен руководствоваться «симпатией» к преступнику. Такой альтернативной юстиции требует для афроамериканцев «неантисемитское», как мы узнали от АДЛ, движение «Черные жизни важны». Правда, по новому пониманию в антисемиты попадает достойный человек Мартин Лютер Кинг со своей знаменитой «мечтой», что его дети «будут судимы не по цвету их кожи, а в соответствии с их личностными качествами». Такое отвержение дискри-

Новая книга Бориса Гулько:

В НОВОМ СВЕТЕ

Ицхаком Герцогом, обозвавшим недавно поселенцев Иудеи и Самарии «инфекцией страны». То есть для левых политиков Израиля и США понятие «сионизм» превратилось в «антисионизм». Ведь до этого сионизм считался доктриной возвращения евреев в Землю Израиля, а не доктриной передачи её арабам. Аналогична судьбе понятия «сионизм» трансформация термина «антисемитизм» в Америке. Как пишет Глик, «целью недавней конференции АДЛ и её союзников было использовать победу Трампа как средство провести различие между пониманием позиций “произраильской” и “дружественной евреям”. Утверждалось, что антисемиты могут поддерживать Израиль, в то время как люди, которые ненавидят Израиль, могут не быть антисемитами». Дэниел Гринфилд в Mosaic о той же конференции сообщил, что «АДЛ использовала конференцию для легитимизации кампании так называемой BDS — бойкота еврейских и израильских товаров и удушения предприятий, ведущих бизнес с принадлежащими евреям израильскими компаниями». Гринблат заявил, что, хотя он не согласен с позицией BDS, группы, продвигающие её, «воодушевлены стремлением к справедливости, и мы должны признать серьезность их мотивов». Мелани Филлипс в статье для JP от 24 ноября напомнила по этому поводу, что «исламские фундаменталисты так же искренни в своих убеждениях и столь же воодушевлены своей извращенной концепцией справедливости». Логично в русле взглядов Гринблата: несмотря на то что движение погромщиков «Черные жизни важны» официально поддерживает BDS и обвиняет Израиль в геноциде, АДЛ отказалась сократить свои связи с этой организацией. А панель с тревожным названием «Является ли делегитимизация Израиля антисемитизмом?» постановила: нет, не является. Через несколько дней после той конференции АДЛ совершила следующий логичный шаг: поддержала кандидатуру конгрессмена Кейта Эллисона, воспитанника «Нации ислама» и лидера этой организации Фаррахана, злобного врага Израиля, на позицию председателя Демократической партии. Гринблат охарактеризовал Эллисона как «важного союзника в борьбе против антисемитизма». Может возникнуть подозрение, что АДЛ и её лидер вообще не видят вокруг антисемитов. Это не так. АДЛ усмотрела антисемитизм в рождающейся администрации Трампа и особенно в фигуре главного советника следующего президента США, бывшего шефа новостного агентства «Брейтбарт» Стивена Бэннона. При этом не играет роли, что Трамп значится среди десяти наиболее щедрых аме-

Распутать запутанное

Ослиный путь в Иерусалим

НАЗВАНИЕ ИСТОРИЯ РУБРИКИ

24

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

В середине XIX века из портового Яффо в святой Иерусалим добирались по узкой тропке на осликах, по пути отдавая все арабским разбойникам. Хорошую дорогу османский султан решился построить только перед приездом императора Франца Иосифа. Вот только подданные его не справились. Зато это с легкостью сделал иерусалимский еврей Бениш Салант.

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

К

то бывал в Израиле, тот, без сомнения, знаком с трассой, соединяющей ТельАвив и Иерусалим. В двух десятках километрах от ТельАвива она начинает резко подниматься в горы и идёт, петляя по узкой долине между скал. Это так называемый Иерусалимский коридор. А вход в него со стороны моря зовётся Вратами долины — Шаар-ха-Гай на иврите или Баб-эль-Вад на арабском.

Разбойников после этого поуменьшилось, но дорога по-прежнему была узкой, крутой и тяжёлой для прохождения. Собственно, в отличие от Яффо, Иерусалим для мусульман большого значения не имел, а проблемы евреев и христиан турецких наместников волновали мало. Но всё изменилось в 1867 году. Именно тогда император австро-венгерский Франц Иосиф I сооб-

Полтора столетия тому назад это была узкая тропа, ведущая из портового Яффо (куда, как правило, приезжали странники и паломники) в святой Иерусалим вдоль проложенной ещё в античные времена древней и заброшенной дороги. Путники, преимущественно евреи и христианские паломники, тихонько проезжали по ней на осликах, нередко натыкаясь на малочисленных проживающих по соседству арабов. Арабы были твёрдо убеждены, что грабёж странников самое что ни на есть естественное занятие для настоящих мужчин, куда более выгодное, чем, скажем, крестьянский труд. Вот почему к 1860 году османские власти построили вдоль дороги 17 сторожевых постов. Здание одного из них, скрытое среди деревьев и расположенное позади бензозаправочной станции, можно увидеть у Врат долины и в наши дни. В те же времена там как раз собирали налог с «восходящих» в Иерусалим — так сказать, за обеспечение охраны.

щил, что, когда строящийся в Египте Суэцкий канал будет закончен, он прибудет на его торжественное открытие, а на обратном пути посетит святой Иерусалим. В Стамбуле мгновенно оценили масштаб предстоящего политического конфуза, который непременно случится, если императору придётся проехать по ослиной дорожке из Яффо в Иерусалим. Султан АбдулАзиз немедленно дал указание начать строительство дороги шириной примерно в шесть метров. Всё окрестное трудоспособное население тут же обязали отработать по пять дней на стройке или заплатить по 30 пиастров. Ещё 150 тысяч пиастров выделило на строительство само правительство. Дорогу построили довольно быстро, но весьма неряшливо, со множеством ям, да ещё и в самом низу склона. Начались зимние дожди, и дорогу полностью размыло. И она вновь стала проходимой лишь для осликов. Строители же дороги свою вину признавать не торопи-

лись, привычно спихивая все на шайтанов и джиннов. Паша, отвечавший перед султаном за готовность пути, был сильно зол. Он вновь согнал подневольных окрестных жителей. На этот раз груды песка и щебня устлали проложенный маршрут. А сверху все было ещё присыпано камнями покрупнее. Местные подростки и дети, также рекрутированные на принудительные работы, бегали с тяжёлыми кувалдами, выравнивали получившуюся трассу. Но следующая волна ливней, обильно пролившихся на Святую землю, вновь потопила дорогу. «Шайтаны», — сообщили старейшины окрестных деревень рассвирепевшему паше. Тем не менее жители были согнаны в третий раз и проложили трассу заново. Кончилась весна, за ней лето. Пока дождей не было, дорога держалась. Но, как назло, завершение строительства Суэцкого канала и его торжественное открытие задерживались. Опять случилась зима с ливнями. Шайтаны и джинны вновь не подвели и в полной мере осуществили своё чёрное дело — дорогу смыло напрочь, так же безнадёжно, как и в прежние два раза. Паша был в ярости: срок появления императора со свитой неумолимо приближался, и паша понимал, что в случае фиаско в трассу замостят его самого. И вот здесь сюжет этой истории расходится на две версии. В соответствии с первой из них, за дело спасения дороги, а также репутации и жизни паши взялся один молодой иерусалимский еврей. Это был Бейниш (Биньямин) Салант, уроженец литовского Салантая и сын главного иерусалимского раввина Шмуэля Саланта. Бейниш торговал выращенными в Земле Израиля этрогами и прославился активным участием в строительстве целого ряда новых райо-

нов Иерусалима. Человек он был смелый, решительный, а также, судя по всему, знакомый с мистической практикой в обуздании чертей и прочей нечисти.

Если верить иерусалимским старикам, Бейниш, пообещавший справиться с проблемой, прибыл в Шаар-хаГай и с наступлением сумерек спрятался возле загона, где располагались ослы, используемые в работах по прокладке трассы. Как он и предполагал, ночью туда заявились какие-то приблудные черти, невесть кем занесённые в Землю Израиля. Взгромоздившись на бедных ослов, они принялись на них танцевать, распевая при этом: «Давай, мой ослик, давай...» Верхом на ослах они скакали по только что проложенному участку дороги, выбивая из него в разные стороны камни и щебень. «Немудрено, — сообразил Бейниш, — что после подобных танцев дорога приходила в негодность ещё даже до завершения работ». На следующую ночь он опять прокрался к ослиному загону и ещё до наступления темноты незаметно смазал спины всех ослов дёгтем. Ночью, как только черти взобрались на осликов, они тут же крепко-накрепко прилипли к ним.

И чем больше они дёргались, пытаясь отодрать себя, тем больше прилипали. Обессиленные и испуганные, они стали звать на помощь. Тут Бейниш и вышел к ним. Он согласился освободить чертей лишь тогда, когда те поклялись ему на заранее приготовленной специальной мезузе, что немедленно оставят в покое и осликов, и дорогу. Тогда Бейниш достал ножницы, отрезал прилипшую к спинам ослов шерсть чертей и повелел им убираться жить в руины возле заброшенного колодца неподалёку, туда, где через несколько лет возник Латрунский монастырь. Дорога же с тех пор больше не портилась. Другая, не столь увлекательная версия событий говорит, что перепуганный паша провёл новые финансовые сборы в пользу строительства дороги. И на этот раз привлёк к её прокладке заграничных инженеров. Судя по всему, теперь большая часть суммы не рассосалась бесследно, а пошла на строительство. Дорогу провели чуть выше, кроме того, создали систему канализационных стоков и даже покрыли сверху трассу тонким слоем асфальта. Нельзя сказать, что это сильно помогло, но дорога сумела продержаться немного дольше — пережила несколько зимних сезонов. В середине зимнего месяца кислева, пришедшегося на вторую половину ноября 1869 года, Суэцкий канал наконец-то был открыт. Император австро-венгерский Франц Иосиф I со своей свитой торжественно посетил Святой город по самой лёгкой и короткой дороге, соединившей Яффо и Иерусалим. Окончание на с. 33

В

связи с пропагандой здорового образа жизни люди стали уделять больше времени физическим нагрузкам. Исследователи из Каролинского института обнаружили: стоять на ногах, возможно, даже полезнее, чем заниматься спортом. Именно сидячий образ жизни наиболее опасен для здоровья, пишет The Daily Mail. В исследовании приняла участие группа людей старше 65 лет с избыточным весом. Их уровень физической активности был низким. Половина участников следовала программе тренировок, которая длилась шесть месяцев. Количество физических нагрузок ученые оценивали с помощью дневника и шагомера, фиксировавшего, сколько шагов делали добровольцы каждый день. Также исследователи выяснили, сколько времени участники проводили сидя. Известно, что продолжительность жизни сильно зависит от длины теломеров, расположенных на концах хромосом в клетках. Теломеры замедляют старение, предотвращая изнашиваемость и слипание хромосом и изменения генетического кода. Хотя люди, которые делали больше физических упражнений, как правило, были здоровее, наиболее важным фактором для удлинения теломеров оказалось то, сколько времени участник проводил сидя. Чем меньше человек сидел, тем длиннее были его теломеры и, соответственно, выше шансы прожить дольше.

ВОЗ: 40% носителей ВИЧ не знают об этом

Психологи нашли рецепт счастья

Н

овозеландские психологи выяснили, какая деятельность делает людей счастливыми. Ученые из Университета Отаго провели эксперимент, в результате которого выяснили, что люди испытывают истинное блаженство от творческой деятельности. Результаты исследования опубликованы в Journal of Positive Psychology. «Существует масса свидетельств того, что креативность связана с эмоциональным состоянием человека. Однако большинство опытов, свидетельствующих о такой связи, раскрывают то, как эмоции усиливают или ослабляют креативность человека, и не обращают внимания на обратный процесс — то, как креативность влияет на эмоциональное самочувствие человека», — отметил один из авторов исследования Тамлин Коннер. В эксперименте учувствовали 600 человек, которым предложили в течение двух недель вести дневники, где они должны были описывать, как различные события жизни влияли на их самочувствие, взгляд на будущее, отношение к окружающим и эмоциональное состояние. Как показал анализ этих дневников, больше всего положительных эмоций добровольцы получали от творческих занятий. Причем креатив создает своего рода цепную реакцию: творчество делает человека счастливее, и это заставляет его еще больше заниматься творческой деятельностью. Позитивные эмоции и хорошее самочувствие напрямую влияют на физическое состояние человека, уменьшая число болезней и травм, поэтому социальные службы и правительства должны предоставлять людям возможность для максимального развития их творческих навыков, заключают ученые.

«Выгорание на работе» признано заболеванием

В

Бельгии местные власти официально признали новый вид болезни. Речь идет о заболевании, вызванном трудовой деятельностью. Болезнь получила название «выгорание на работе» — от английского burn out, сообщает Brussels Times. По данным властей, каждый год за медицинской помощью обращаются до 20 тысяч человек, страдающих этим недугом. «Мы признаем “выгорание” заболеванием, связанным с работой, что позволит нам принять меры по его профилактике на рабочем месте», — заявила в эфире телеканала министр здравоохранения королевства Магги де Блок. Бельгийские эксперты ранее многократно отмечали угрожающие масштабы психологического переутомления граждан страны на рабочих местах. Отмечается, что за последние пять лет вдвое выросло число бельгийцев, жалующихся на этот недуг. На основании социологических опросов эксперты делают вывод, что каждый десятый бельгиец «выгорает на работе». Бельгия стала одной из первых стран на планете, где «выгорание на работе» признано реальной психосоциологической проблемой, представляющей угрозу для здоровья человека. В 2014 году ряд бельгийских работодателей внесли «выгорание на работе» в число страховых случаев вместе с насилием или издевательством на рабочем месте. Выпускница Гарвардского университета психолог Джоан Борисенко провела исследование и пришла к выводу, что работники, чей рабочий день длится более восьми часов (при пятидневной рабочей неделе), в шесть раз больше рискуют «выгореть на работе» вследствие психического и физического истощения и стресса.

25

ЗДОРОВЬЕ

Продолжительность жизни и сидячий образ жизни

По материалам Newsru.co.il

№ 1281

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

о данным за 2015 год, в мире проживают около 37 миллионов носителей ВИЧинфекции, которая может привести к заболеванию СПИДом, и около 40% из них даже не знают о наличии у них вируса иммунодефицита. Из-за этого люди не получают должного лечения, которое может не только продлить им жизнь, но и защитить их партнеров от заражения. Такие данные опубликовала Всемирная организация здравоохранения в отмечаемый 1 декабря международный день борьбы со СПИДом. В 2016 году от СПИДа и его осложнений скончались около миллиона ста тысяч человек.

8 - 15 декабря 2016

П

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

26

Начитавшись мнений о свежем номере Татьяны Навки и Андрея Бурковского, где артисты танцевали в робах узников концлагеря с жёлтыми звёздами, ваш покорный слуга наконец-то решился оный номер посмотреть. Дело это спорное, разглядывать танцующих дам, да ещё под нежный женский вокал, остро не рекомендуется. Было ли моё журналистское любопытство достаточным основанием для исключений — не исключаю, но отнюдь не уверен. Интересовали же меня не только прелести фигуристки, но — отношение в мире к болезненной проблеме Холокоста — возможно, величайшего преступления и тяжелейшей трагедии в истории. Почему «возможно»? А потому, что нет у меня в руках надёжного критерия «ужасности» и «чудовищности». Если даже забыть старинные «шалости» типа поголовного вырезания стран и городов, коими баловались не одни лишь невежливые монголы — новейшая история даёт достаточно претендентов на звание «чемпиона ада». Вот «40 дней длинных ножей» в Руанде. Вот энергичная селекция «красных кхмеров» в Кампучии. Вот Великий голод в Китае, рядом с которым украинский или поволжский голодоморы — лёгкая, разгрузочная диета. Выглядели они в свои дни, пожалуй, ещё более чудовищно. Немецкие ублюдки хоть маскировались… Ну и подскажите, на каких взвешивать весах?

Но, собственно, о номере. Сделан он, насколько компетентен судить, на очень высоком профессиональном и художественном уровне, за исключением, пожалуй, постоянной улыбки на лице Андрея. За такие улыбки в лагере охранники и капо забивали насмерть, а играют-то артисты сюжет «оскароносного» фильма итальянца Роберто Бениньи «Жизнь прекрасна» под музыку из него же. Там жена-итальянка идёт за мужем-евреем в концлагерь. Татьяна ведёт свою роль правдиво и трагически, поженски. Сюжет фильма реалистичен, известны случаи, когда в смешанном браке вторая, нееврейская половина шла за супругом/супругой в концлагерь и даже на расстрел. Ну а уж что сделали немки «с улицы Роз», отстоявшие своих мужей-евреев в Берлине (!), в 1944 году (!) — вышло за пределы человеческой реальности и относится к жанру ненаучной фантастики. Сильнейшей «проблемой жанра», мне видится, стали массовые международные протесты. Подогреты они, конечно, не ролями артистов — а ролью нынешнего мужа чемпионки, Дмитрия Пескова, «голоса Путина». Не лягнуть приближённого к «исчадию ада» считается в «прогрессивных СМИ» просто неприличным. Хотя в мире сейчас столько всего появляется на темы Холокоста, и, право, явное меньшинство из этого потока бережно и талантливо... Да и сама

Татьяна уже танцевала лет 8 назад «Список Шиндлера» — тогда это прошло вполне камерно. Знаете, когда в «пошлости и бесстыдстве» обвиняет артистов CNN — та, что никогда не откажет себе в удовольствии поведать миру о «зверствах израильских захватчиков» и «бедствиях невинных палестинцев», — это шедевр. Контора, контрольным пакетом коей владеют арабские миллиардеры, выступает «бережным хранителем трагической памяти еврейского народа»... против которого старательно борется. Жаль, не попадались мне комментарии канала «Аль-Манар», пресс-атташе ИГИЛа и «Аш-Шабаба». Думаю, все они пылают благородным негодованием.

Но снова о ледовом балете. Можно ставить оценки за технику фигуристов — это как бы не имеет отношения к теме. Можно станцевать поэму о любви в мире жестокости и смерти. Но стоит ли после этого выходить конферансье с бабочкой и повествовать о «чудной пластике» и «точном отражении замысла фильма», не словом не упомянув саму нечеловеческую тему миниспектакля? Как бы это… скажем так: корректны ли гламурные снимки на фоне незарытых могил? А любимые нацистами «селфи» у виселиц, затем летящие в армейских конвертах к любимым Гретхен? Будь этот танец на вечере, посвящённом Холокосту в искусстве, — всё, наверное, было бы уместным. А так — кризис жанра. Фон. Холокост выглядит рядоположенным. Есть ведь на свете корпоративы, и фильмы разные, и фестивали, правда? Позвольте теперь несколько слов о причинах уникальности, не-вхождения-ни-в-какой-ряд и ни к

Проблемы чему иному не сводимости Холокоста. Это понимание родилось во мне совсем недавно. Дело не в числе жертв и не в невероятной и бессмысленной жестокости, не в дотошной технической организации и безличной, конвейерной технологии этого преступления. И не в соучастии в нём посланцев многих народов. И не в бесстыдном, в лучшем случае безразличном молчании многих правительств. Точнее, не только во всём этом. Ибо это «обычно», люди в злодействах ужасно изобретательны. Обезьяна, знаете ли, бывает «человекообразной», а человекам до этого ещё расти и расти.

Вы помните грех золотого тельца? В определённом смысле он стал повторением греха Адама — после него смерть, «стёртая» в бесконечности обретённой Торы, вновь вошла в мир.

рез Тельца», — нам довольно, что за ним «можно идти». Поставим «главным идеалом» и «водителем по жизни» не Всевышнего и Его Закон, а что-нибудь понятное и ощутимое — равноправие, национальную идею, науку, братство трудящихся, сионистскую мечту, демократию, волшебную силу искусства, правителя, народ или государство… Но Творец скажет — нет! И тогда попросит Моше у Создателя: «Помилуй (оступившийся) народ, а если нет — сотри меня из Своей Книги». Из Торы. Вычеркни меня из времени и из вечности! Зачем теперь нужен рассказ о том, как вчерашний пастух чудесами вывел народ из телесного и духовного рабства — если этот народ грешил и уничтожен? Отвечает Творец: «Кто согрешил передо Мной — того сотру Я из Книги. А придёт время взыскать — взыщу». И посылает мор «за то, что сделали тельца». Рамбан подчёркивает: Писание не указало здесь число жертв мора, как оно делает во многих других случаях. «Возможно, они не умерли сразу, а жизнь их сократилась в разное время», — продолжает мудрец. Например, через тысячи лет, когда мы снова устроим целый парад тельцов. И хотя голос Моше, его мольба всё ещё стоит в небесах, и полного уничтожения не будет...

Сам тот грех в основном есть «агшама» — приземление, материализация высших ценностей. Учителя, через которого говорит Всевышний «во всякое время», нет с нами — ну, так давайте сделаем магическое существо, и оно «поведёт нас» по жизни. Мы даже не просим, чтобы «Б-г говорил че-

Другая линия — слёзы Эсава. Он рассчитывал получить от отца благословение первенца, скрыв, что первородство ему больше не принадлежит. Не желал, видите ли, выполнять обязанности священника, тогда падавшие на первенцев, предпочёл службу своим страстям и добровольно уступил пер-

вородство Яакову. Однако Яаков, не делясь подробностями о сделке с братом, забрал своё законное благословение всё-таки хитростью. Узнав, Эсав зарыдал «ад меод» — с невероятной силой (самый близкий аналог в русском, пожалуй, «всем существом» или «чрезвычайно сильно»). Говорит мидраш, что у Эсава выпало две слезы — за первую был разрушен Первый Храм, за вторую — Второй. «Если бы и третья выпала из глаз — был бы разрушен Третий Храм и потомки Яакова навсегда остались бы в рабстве у потомков Эсава. Но Творец, благословен Он, не дал ей выйти наружу». Наружу-то не дал, но и не высушил — и с тех пор Эсав, чей ангел сам Властитель тьмы, силится вытолкнуть её наружу и сжечь-утопить её яростной силой, всей своей неутолённой ненавистью народ Яакова. Когда дольки этой слезы просачиваются наружу — мир трясёт, рушатся империи, гибнут дети Израиля. Тогда приходит время «взыскать, когда взыщу» — за наших новых «богов». Возвращается древний мор.

ва Фалыстын» со столицей в Иерусалиме — в отличие от какого-то там Израиля, чья столица, что известно ещё с советских времён, расположена в Тель-Авиве. Рядышком с посольствами. Между прочим, всё это любому ёжику понятно, а не только Си Цзиньпину из соседнего Китая. Соглашусь и с тем, что свежепостроенный коровник в поселении Амана важнее (и вреднее) для человечества, чем паратройка сотен тысяч убитых в Ираке либо Сирии. И вообще чем вся бойня на Ближнем Востоке, плавно растекающаяся по миру в соответствии с предсказанием Торы Ишмаэлю («рука его на всех...»). Понятно уже упомянутому ёжику, что без правильного решения «палестинского вопроса» мира на Ближнем (и Дальнем) Востоке быть не может — а после того Асад с ИГИЛом, Иран с «Аль-Каидой» усядутся рядышком с трубками мира. Несомненно, что оракулы и прочие говорящие головы, дружно усевшиеся в лужу на последних американских выборах, обязаны грозно махать кулаками после драки и болтать о чём угодно, лишь бы не признать собственную предвзятость и некомпетентность. Но, пожалуйста, скажите — это палата номер 6? Мне на голову капают холодную воду — или это помои из Интернета? Какие жанры особенно популярны в нынешнюю интеллектуальную эпоху?

(на английском это лучше: Put in the Moon, put in the lady room) сочинён русскими хакерами. Очевидно, что дружелюбный к евреям и лояльный к Израилю Путин и должен требовать создания «государст-

А теперь, братцы, давайте-ка дружно спляшем под руандийскую музыку на слова Высоцкого «теперь сижу я в Туруханском крае» китайский танец пингвинов! Эх, прокачу!

27

www.evreimir.com

Арье ЮДАСИН

8 - 15 декабря 2016

С другой стороны, к какому жанру относится заявление избранного президента, что голосовали (за Клинтон) миллионы незаконных избирателей? Об этом, мол, хорошо известно и странно, почему пресса молчит. А где же факты,

где пусть косвенные, но свидетельства? Соответствует ли это образу руководителя государства в весьма непростой переходный период? Да, чуть не забыл, излюбленная тема печалей западных лидеров, сексуальные меньшинства и их заповедные права — как выглядит она на фоне Библии, над которой произносят свои президентские или премьерские клятвы большинство руководителей? Согласитесь, многое возможно — например, что большинство миллиардеров голосовали за Клинтон и что наиболее богатые и довольные нынешним положением дел каунти пошли тем же путём. Что уже не в первый раз «персональное голосование» даёт иной результат, чем принятая система с выборщиками от штатов. Даже поверю, что белое одеяние Хиллари на последних дебатах символизирует не желание следовать заветам обманщика Лавана (лаван — на иврите «белый») в борьбе за Белый дом (на иврите — бейт-лаван, «дом Лавана») — а исключительно душевную чистоту и незамутнённую праведность. Мне легко принять всем сердцем, что политики «золотого миллиарда» просто не могут уснуть, сокрушаясь о горестях транссексуалов. И что их души некогда пострадали при разрушении Содомской конфедерации. Охотно признаю, что свежий анекдот: «Рейган вывел мужчину на Луну, а Обама ввёл его в женский туалет»

№ 1281

Основная «грязная работа» в Холокост была произведена идейными потомками Амалека — внука и одновременно правнука Эсава, рождённого в кровосмесительной связи его первенцем (!) Элифазем. Если вы почитаете старинные описания мировоззрения Амалека и сравните их с «идейными изысками» нацистов — да сотрётся память об этих нелюдях! — вы будете поражены. Тут меркнет даже «Первый Ленинский коммунистический субботник», под копирку слизанный с «Всеегипетского субботника» фараона. Если вы закроете год написания и слегка осовремените лексику — это же просто одна книга! И все слова амалекитянина Амана

*** А теперь провожу жирную черту — давайте немного поговорим об уместности вообще. Как жёстко высказался один из комментаторов номера Навки Лев Клоц: «На кладбище не устраивают дискотеку». Я бы сформулировал иначе: не ставьте в один ряд центральный момент бытия человечества, его величайший позор и конфликт — с другими «шалостями». Тем более — с капустниками, вечеринками, прочими ледовыми танцами и побоищами. О Холокосте можно говорить только отдельно. Он, как еврейский народ, «живёт (в истории) отдельно и среди (достижений) народов не значится».

Скажите, уместно ли использовать слог Гомера, повествуя о порхающей бабочке? Стоит ли строить ГУЛАГ в борьбе за «светлое будущее человечества»? Корректно ли называть израильских солдат «нацистами»? Не отдаёт ли безвкусицей свежайшая «борьба за справедливость и демократию» в форме погромов? Соответствуют ли духу и букве многократно объявленной лидерами демократов обязанности «безоговорочно принять результаты выборов» попытки манипуляций с голосами избирателей, «досчёты» и «пересчёты» под песню о «вторжении российских хакеров в избирательную систему» (фактики не затруднит-с?)? Не выглядит ли творением барона Мюнхаузена постоянно растущий «персональный счёт в пользу Клинтон» после «уточнённого подсчёта голосов»? Если считали настолько неправильно — нужны полные перевыборы, с заменой ломаных компьютеров, а также пьяниц и наркоманов, засевших в избирательных комиссиях и неспособных прибавить два плюс два. Или — помолчите, please, в тряпочку. Ведь единственный возможный источник свежих «плюс полтора миллиона клинтоновских» absent ballot — так называются голоса, посланные по почте в день выборов теми избирателями, кто по какимто причинам не оказался на своём избирательном участке, — чудовищно несоразмерен. Обычно это максимум несколько десятков тысяч по стране, причём не все в одну копилку. Остаётся предположить, что массы свободолюбивых избирателей «первой женщины-президента» отправились в Антарктиду и шлют оттуда свои свидетельства воли исключительно с почтовыми дельфинами.

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

жанра

из его обвинений евреев вы найдёте в любой нынешней антисемитской книжке, речи или статье. Холокост, как я понял только сейчас — это (будем надеяться) завершение основного наказания за «первородный грех» Адама. И за его повторение — грех золотого тельца. Холокоста больше не будет, «отрицатели» настоящего и всяческие о новом радетели типа CNN и ХАМАСа могут не беспокоиться — «готовьте заговоры, враги Израиля, сговаривайтесь между собой (у трибуны ООН) — ничего у вас не выйдет». «Поднимаются могучие волны народов, шумят… но один в небесах Г-сподь». Однако помимо основного капитала в банковском деле есть проценты — на языке каббалы их называют «следы» или «кожурки». В этих «следах», в частности, кровь и слёзы современного террора. И наше дело, дело живущих сейчас — стереть следы этого древнего и вечно юного греха и остановить растянувшийся на века мор. Не мне судить, но, похоже, не шибко справляемся мы с этой задачей. И стоя на самой кромке времени счастья, времени Машиаха — мы всё куём и куём себе новые погремушки для идола. Всё тянем и тянем на себя одеяло тьмы.

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

«Ты будешь истекать кровью!» Лев КАЦИН

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

К

«Это я, Саша. Ты помнишь меня?» — спросил голос на другом конце телефонного провода. Я тут же узнал Сашу, хотя говорил с ним последний раз в 1981 году. Тогда, в праздник Пурим, я получил в ОВИРе разрешение на выезд и тут же пошел в синагогу, чтобы послушать чтение Книги Эстер. На следующий день я уже прощался с друзьями.

нам домой на проводы пришли многие московские евреи, а Саша и наш общий друг Алик Бердичевский, студенты музыкального училища, играли волшебные еврейские мелодии. Конечно же, я был рад, что каким-то чудом получил разрешение покинуть «империю зла». Но к радости примешивалась и грусть: увижу ли когда-то еще моих друзей? Признаюсь, я беспокоился также о Саше. Как сложится его судьба, ведь он только начал делать первые шаги в изучении Торы? В 1992 году я получил весточку о друге, прочитав в только что вышедшей книге рава Песаха Крона рассказ о его судьбе, который так и назывался «Саша» (Around the Maggid’s Table. Rabbi Paysach Krohn, с. 106). После моего отъезда в Израиль Саша продолжил дружбу с моими друзьями, в частности с Александром Барком, который преподавал

в дальнейшем Тору в Москве, а сейчас возглавляет иешиву «Охел Авраам» в израильском городе Бейтаре. В том году Саша исполнял еврейскую мелодию на празднике Лаг ба-Омер в подмосковных Овражках, на который по традиции собирались отказники и активисты борьбы за выезд евреев. После этого сотрудники КГБ пытались завербовать Сашу. «Если станешь осведомителем — будешь служить музыкантом, откажешься — пойдешь солдатом», — угрожали они. Саша отказался и через некоторое время оказался в казарме и постепенно начал терять контакт со своими еврейскими друзьями. В армии его потрясла дедовщина. «Деды» издевались над новобранцами, отнимали еду, а те в страхе не смели перечить. Среди «дедов» отличался Дмитрий — солдат огромной физической силы, откровенно ненавидевший евреев.

Однажды Саша услышал в казарме крики о помощи: Дмитрий избивал солдата-еврея. Саша прыгнул на Дмитрия и сбил его с ног. Вне себя от ярости Дмитрий прошипел: «Ты будешь истекать кровью!» Саша был ошеломлен… Угроза расправы напомнила ему о письме, которое я послал из Иерусалима Александру Барку, а тот дал его прочесть Саше. В письме я привел слова пророка, которые читают во время обрезания: «Я увидел тебя, истекающего кровью, и сказал тебе: “В крови твоей будешь жить!” И сказал тебе: “В крови твоей будешь жить!”» (Ехезкель, 16:6). Всевышний увидел страдания евреев во времена египетского рабства и обещал, что, несмотря на все преследования, еврейский народ будет жить. Однако это не только рассказ о прошлом, но и пророчество о бу-

дущем, обо всех изгнаниях в нашей истории, писал раввин Бреста рав Йосеф Дов-Бер Соловейчик в своей книге «Бет ха-Леви». Почему пророк повторяет дважды «В крови твоей будешь жить»? Еврейский народ — это народ вечности, избранный для определенной миссии — нести свет народам мира. Евреи должны помнить об этом и отделять себя кровью обрезания. Если же евреи попытаются уподобиться другим народам и исчезнуть, то эти народы возненавидят евреев и будут отделять их от себя кровью! Лучше, чтобы мы сами помнили о своем еврействе. Но если начнем забывать, то антисемиты нам напомнят. Тора рассказывает, как Яаков убегал от ненавидевшего его брата. Впрочем, спасаясь от Эсава, Яаков 14 лет изучал Тору, а затем в изгнании создал семью и воспитал двенадцать сыновей. Яаков и Эсав подобны ореху, утверждает книга мистики «Зогар». Яаков — это мякоть, а Эсав — хранящая его скорлупа… …Саша решил вернуться к своим еврейским друзьям и стал добивать-

ся разрешения на увольнительную в ближайший вторник, чтобы отпраздновать в Москве Пурим. Огромными усилиями ему удалось оказаться на празднике в кругу друзей. Когда утром Саша вернулся в казарму, то солдаты в страхе рассказали ему, что ночью Дмитрий с дружками проникли в казарму, вооружились ножом, и Дмитрий собирался сделать все, чтобы Саша «истек кровью». Он не мог поверить, что Саши нет в казарме. Думая, что тот где-то прячется, перевернул все. «Не мы храним Тору, а Тора хранит нас, — подумал Саша. — Так праздник Пурим спас мне жизнь, а антисемит помог найти путь к еврейству…» Впрочем, лучше нам самим помнить о своем еврействе, чтобы подобные Дмитрию нам об этом не напоминали! Художник Алекс ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 9 декабря, 4:10 Исход Субботы — 10 декабря, 5:18 Sponsored by Spark in Media and Education

Рутина духовности

29

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваеце» Нахум ПУРЕР, Израиль

С

*** «И вышел Яаков из БеэрШевы и отправился в Харан» (21:10). Стремясь к духовности, человек способен отказаться от своих многолетних взглядов и привычек и резко изменить свой образ жизни. Но это происходит только в начале. Затем, сам того не замечая, он входит в русло рутины. Нам свойственно придерживаться нейтральной линии и довольствоваться тем, чего мы уже достигли. Если мы решили соблюдать шаббат, то мы его соблюдаем. Если начали придерживаться кашрута в еде, то так тому и быть — придерживаемся, но без фанатизма. Мы с привычным автоматизмом накладываем тфилин перед утренней молитвой. Если мы идем учиться в иешиву, то продолжаем учиться — иногда больше, иногда меньше.

дям не свойственно делать сверх того, что от них требуется, выходить за рамки рутины. Некоторым с трудом дается и сама рутина. Стадный инстинкт проявляется у религиозных людей не меньше, чем у светских. Каждый хочет быть «в толпе» и не выламываться из стройных рядов. «Ну в самом деле, — думаем мы, — зачем напрягаться? Какой я есть, таким я и останусь. В мире хватает праведников. Обойдутся без меня. В конце концов, меня вполне устраивает мой уровень соблюдения заповедей. Ну не будут вешать мой портрет в сукке рядом со святыми мудрецами. Как-нибудь переживу…» ЛИЧНЫЙ ВКЛАД

«И вышел Яаков из БеэрШевы и отправился в Харан». Раши объясняет, что достаточно было написать, что Яаков отправился в Харан. Зачем отмечать, что он ушел из Беэр-Шевы?» Ответ таков. Когда цадик покидает какое-то место, это сразу чувствуется. Пока он живет в этом месте, его присутствие созда-

ет особую атмосферу, как будто излучает свет, свет духовности. А когда он уходит, эта атмосфера и свет следуют за ним. Уместно спросить: разве Яаков был первым праведником, покинувшим город? Ведь его отец Ицхак и дед Авраам тоже уходили из разных мест. Почему Тора отмечает именно его, Яакова, уход?

НАРОД БЛАГОДАРНЫХ

Раздел «Ваеце» целиком посвящен «эмигрантскому» периоду жизни Яакова. Обстоятельства — угроза со стороны обма-

нутого брата Эсава и поиски достойной невесты — вынудили нашего третьего праотца покинуть страну Израиля, которая тогда называлась Ханааном, и провести двадцать лет за Евфратом, у дядюшки и тестя Лавана, о котором в Пасхальной Агаде говорится, что, несмотря на родство с семьей Авраама и приятные манеры, он был более опасным злодеем, чем даже египетский фараон. Там, в Харане, Яаков женился на сестрах Лее и Рахели, там у него родились одиннадцать сыновей и дочь Дина (младший Биньямин появился позже, когда семья вернулась в Эрец Исраэль). Рассказывая о рождении будущих основателей колен Израилевых, Тора дает объяснения их именам. Реувен — «ибо увидел (“раа”) Господь страдания» его матери Леи, нелюбимой жены Яакова, которую Лаван послал к нему в первую брачную ночь вместо Рахели; Шимон — Лея говорит: «Услышал (“шама”) Господь, что я нелюбима, и дал также (в утешение) и этого сына». И так о каждом ребенке. Окончание на с. 31

www.evreimir.com

На каком-то жизненном этапе мы говорим себе: «Ладно, я не такой уж праведник; я делаю то, что могу». На самом деле, человеку очень трудно выйти из привычных и удобных границ, которые он сам для себя установил, и сделать хотя бы немного больше того, что делают другие люди. Трудно, потому что лю-

Разница в том, что, уходя, Авраам и Ицхак не оставляли за собой другого праведника такого же уровня, а в Беэр-Шеве остались родители Яакова — Ицхак и Ривка, два великих человека. Поэтому можно было подумать, что, если Ицхак с Ривкой остаются, то уход Яакова никак не отразится на духовном уровне местного населения, что его отсутствие не будет ощущаться. Но Тора подчеркивает обратное: Яакова остро не хватало в Беэр-Шеве. Праведники не затмевают друг друга, а дополняют. Духовный свет, излучаемый тремя праведниками, заметно меркнет, когда один из них уходит… Ошибается тот, кто считает, будто его скромные усилия затмеваются более великими людьми его поколения. Любой праведный поступок, каким бы скромным и будничным он ни казался, вносит огромный вклад в космический фонд добра и святости.

8 - 15 декабря 2016

Екатерина и Татьяна Овчинниковы. Лестница Яакова

Иветта Поздникова. Встреча Рахили и Яакова

№ 1281

пасаясь от мести Эсава, Яаков покидает БеэрШеву и отправляется в Харан к родне своей матери. По дороге он «задерживается» на 14 лет в иешиве Шема и Эвера. Закончив учебу, Яаков продолжает путь и прибывает к горе Мориа, месту будущего Храма. Там он ложится спать на камни и видит пророческий сон: ангелы поднимаются и спускаются по лестнице, соединяющей небо и землю. Б-г обещает дать Яакову всю Эрец Исраэль, произвести от него великий народ и быть ему защитой. Проснувшись, Яаков дает обет построить жертвенник в этом святом месте и выделять Б-гу десятую часть от всех своих приобретений. Наконец, оказавшись в Харане, Яаков встречает там свою двоюродную сестру Рахель. Не имея денег для сватовства, он договаривается с отцом Рахели, своим дядей Лаваном, отработать пастухом семь лет за право жениться на ней. Однако по окончании этого срока Лаван обманывает Яакова: дает ему в жены старшую дочь Лею. Яаков трудится на Лавана еще семь лет за Рахель. Лея рожает четырех сыновей, будущих основателей колен Израиля: Реувена, Шимона, Леви и Иегуду. Рахель переживает свое бесплодие и дает Яакову служанку Бильгу, которая рожает Дана и Нафтали. У Зильпы, служанки Леи, рождаются Дан и Ашер, а сама Лея производит на свет Иссахара, Звулуна и дочь Дину. Наконец, у самой Рахели появляется ее первенец Йосеф. Яаков хочет уйти с семьей от Лавана, но тот не отпускает племянника, присутствие которого обеспечило ему процветание. Он заключает с Яаковом выгодное для себя трудовое соглашение. Однако на этот раз обман не удался: в стадах Яакова резко увеличивается приплод коз и овец. Чувствуя растущую зависть и вражду со стороны Лавана и его сыновей, Яаков тайно покидает их дом вместе с семьей и скотом. Разгневанный тесть бросается в погоню, но, получив предостережение от Б-га,

не решается атаковать Яакова. Заключив с Лаваном «пакт о ненападении», Яаков переходит границу Эрец Исраэль и идет навстречу грозно поджидающему его брату Эсаву.

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Откуда после потопа зло? – Добрый день, уважаемый рав Эссас! Спасибо за Ваш сайт и за Ваши разъяснения! Во время чтения главы про Ноаха у меня возник вопрос: откуда после потопа опять появилось зло? Ведь, по логике, все плохое должно было исчезнуть, быть смыто водами. Спасибо за ответ. С уважением, Михаил Рав Элиягу ЭССАС

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

– У Вас, насколько могу судить по содержанию Вашего письма, сложилось неточное представление о сущности потопа. Отсюда, из недопонимания, в выстроенной Вами конструкции того, что произошло во времена Ноаха, и возникло некое необъяснимое, как может показаться, противоречие.

№ 1281

Новые коэны и левиты

ВОПРОС РАВВИНУ

Чтобы понять ситуацию правильно, надо знать и помнить, что возможность существования зла во всех его проявлениях (в мыслях, чувствах и делах) — необходимая составляющая устройства мира, чтобы у человека была свобода выбора. Потому что в мире есть добро, которое находит свое выражение в самых разных жизненных сферах. Потоп «смыл» всех, кто сделал неправильный выбор — выбор в пользу зла. И они в потопе погибли. Однако же зло и добро как явления этого мира и после потопа, если так можно выразиться, остались и никуда не исчезли. Тут закономерно возникает вопрос — не тот, что Вы задали, а другой: если все осталось (не только добро, но и зло), зачем тогда нужен был потоп? Отвечу на него так: только Всевышний абсолютно все видит и знает. У человека таких знаний

Меир БРУК

Хочу поделиться важной информацией о перспективных направлениях в иудаизме. Частично эта информация взята из разработок моих коллег в Израиле, частично достроена нами, исходя из наблюдений за тенденциями в духовных процессах.

Д нет и по определению быть не может. Но он, человек, создан, сотворен так, что у него есть душа. Значит, есть и способность учиться, извлекать из событий и акку-

мулировать полезный опыт. С этой точки зрения, потоп — урок всему человечеству, имеющий колоссальное значение. Дело в том, что при полной свободе выбора существует граница, а точнее, некий количественный и качественный предел неправильного выбора. То есть проявление зла (неправильного выбора) имеет свойство накапливаться и может достичь того количественного и качественного предела, за которым последует катастрофа. Как мы знаем из Торы, Всемирного потопа больше не будет. Но могут быть другие катастрофы, меньшего масштаба. И не раз такое уже было. И это важный урок для человечества в целом и любого человека в отдельности. Каждый может (и должен) усвоить: при том что у нас есть свобода выбора, нам следует стремиться выбирать не зло, а добро. http://evrey.com

ревние евреи были разделены на три группы: рядовые евреи (израэлиты), левиты и коэны. Иногда коэнов (а также левитов) называли жрецами или священнослужителями, потому что они помогали рядовым евреям в их святых делах. Во времена Иерусалимского Храма (Второй Храм был разрушен в 70 году н. э.) важная часть коэнской и левитской активности была связана с Храмом. Но на самом деле мы видим, что по времени основную часть коэны и левиты проводили в своих городах и занимались разным духовным «сервисом» для народа. Тора не очень подробно описывает их роль вне Храма, мы видим небольшие фрагменты, в частности связанные с тем, что коэны разбирались с болезнями «цараат» у евреев, и это выглядит как вид психодуховной терапии.

плана. Это жизненно важно миру, чтобы окончательно не заблудиться, не сбиться с пути. Эта идея озвучена в проекте «Восьмой день». А сейчас я хочу представить новую роль коэнов. Относительно недавно в мире духовных и психотехнологий возникла функция — коуч. Это человек, который помогает другому разобраться в себе, найти свои сильные стороны и применить их нужным образом. Эта функция чрезвычайно напоминает суть миссии коэна. И даже слова «коуч» и «коэн» схожи. Я недавно в нашем центре набрал группу учеников, которую обучаю современным коучевым технологиям. Кроме уже известных подходов мы также разрабатываем и внедряем новые креативные технологии, которые позволяют лю-

Реконструкция Второго Иерусалимского Храм

После разрушения Храма главные роли заняли мудрецы, а коэнов и левитов как бы оттеснили в тень, оставив им «декоративные» роли. Недавно в Израиле возникла группа «Восьмой день», которая разрабатывает концепцию «левитов восьмого дня». Речь идет о том, что человечество должно эволюционировать и должна быть группа духовных авторитетов, которая будет указывать людям, насколько то, что они делают, соответствует Б-жественному замыслу. Это и есть роль левитов. Частично эта роль должна быть присуща ответственным евреям, как и было изначально задумано. Но также и серьезные представители других народов могут взять на себя эту роль. Левиты выражают функцию строгости — «гвуры», то есть они судят других с позиции Б-жественного

дям выходить на новые рубежи самореализации. Согласно каббале, левиты выражают строгость суда (гвура), а коэны выражают раскрытие добродетелей (хесед). И наша группа постепенно развивает и проявляет идеи коэнов «светлого будущего», которое поможет людям в их эволюционном развитии. Нами был изобретен термин «ТОРАпия», то есть терапия на базе идей Торы. Оказалось, что для ТОРАпии важно использовать идеи из храмовой службы. Жертвенник (мизбеах), менора, шулхан (стол), воскурительница, умывальник (кийор), занавеси (парохет), фигуры ангелов (крувим), ковчег со скрижалями (арон а-кодеш) — все эти элементы Храма также стали закодированным описанием разных аспектов наших ТОРАпевтических технологий.

Расписание семинаров рава Гитика в Нью-Йорке и Бостоне Темы: 1. Мозаика человеческой жизни: – 4 элемента, составляющих нашу жизнь. – Хребет человеческой жизни. – Для чего нужна вера в Б-га? 2. О фиговом листке, или Почему мы не понимаем Тору: – Что можно сшить из одного листка фигового дерева? – Как «открылись» глаза первого человека? – Куда можно спрятаться от Всевышнего? Адрес: 2915 Ocean Parkway Avenue, The Jewish Center of Brighton Beach. Телефон для справок: 718-372-3371.

11 декабря 2016 года, в 19:00, встреча в Квинсе. Темы: 1. Мозаика человеческой жизни: – 4 элемента, составляющих нашу жизнь. – Хребет человеческой жизни. – Для чего нужна вера в Б-га? 2. Израиль и народы мира: – Почему Всевышний не принудил народы мира получить Тору? – 7 принципов сыновей Ноаха и 7 сфирот Б-жественного света. – Историческая миссия Израиля. Адрес: Beit Gavriel Center, 66-35 108th Street, Forest Hills, NY 11375. Телефон для справок: 917-881-2495. Public Anointment

Рав Михаэль Гитик

12 декабря 2016 года, в 18:30, встреча в Бостоне. Темы: 1. Мозаика человеческой жизни: – 4 элемента, составляющих нашу жизнь. – Хребет человеческой жизни. – Для чего нужна вера в Б-га? 2. Израиль и народы мира: – Почему Всевышний не принудил народы мира получить Тору? – 7 принципов сыновей Ноаха и 7 сфирот Б-жественного света. – Историческая миссия Израиля. Адрес: 30 Washington Street, Brighton, MA. Телефон для справок: 862-485-4387 — Ора.

Рутина духовности

Окончание. Начало на с. 29

Колена Израилевы

стия служителей Храма — левитов и первосвященников-коэнов. Следующий — Иегуда — оказался «сверхплановым»: «И сказала она: “На сей раз восхвалю (“оде”) Господа” — поэтому назвала его Иегуда». Иегуда стал основателем царской династии, от него произошли великие еврейские цари Давид и Шломо. К этому же колену будет принадлежать и Машиах. После разгрома Израильского царства в 722 году до н. э. десять колен Израилевых были уведены в плен и раство-

Нахум ПУРЕР

www.evreimir.com

Но вернемся к сыновьям Яакова. Лея, как известно, родила ему первых четверых детей, потом еще троих, включая Дину. Она знала, что у Яакова будет двенадцать сыновей от двух жен и двух наложниц. Когда появился на свет третий мальчик, Лея поняла, что дала мужу свою минимальную долю — четверть его потомства и выразила надежду, что «теперь муж мой прилепится (“илаве”) ко мне, ибо я родила ему троих сыновей». Мальчика назвали Леви, от него произошла впоследствии дина-

рились среди других народов. Остались только колена Иегуды, Биньямина и часть Леви. Со временем потомки Биньямина влились в более многочисленное колено Иегуды, и все евреи стали называться «иегудим» — иудеями, детьми Иегуды, четвертого сына Яакова и Леи. Комментаторы говорят, что никто не благодарил Б-га так истово и трепетно, как Лея после рождения Иегуды. В глубине души она понимала, что занимает место Рахели, которую Яаков полюбил с первого взгляда, еще при встрече у источника, и за которую он трудился на коварного обманщика Лавана дважды по семь лет. Возможно, ей казалось, что она «недостойна» родить Яакову сыновей, тем более с перевыполнением своей «расчетной нормы». Лея самозабвенно благодарила Б-га, понимая, что все в нашей жизни — это огромный и бесценный дар Всевышнего. Имя Иегуда выражает не просто чувство благодарности, признательности Творцу за Его заботу и милосердие. В нем заложены истоки благодарности как универсальной идеи, которая обеспечивает выживание еврейского народа, народа иегудим, «благодарных».

8 - 15 декабря 2016

Открыв для себя Б-га и став Его проповедником, то есть неся людям Б-жественную правду, он должен был сменить не только место проживания — уйти «из страны твоей, от родни твоей, из дома отца твоего — в страну, которую Я укажу тебе», но и само имя, то есть стать совершенно другим человеком. Авраам всегда был и будет для нас Авраамом; мы знаем его только под тем именем, которое дал ему Всевышний. Ицхак получил имя от самого Б-га еще до своего рождения. Это имя происходит от слова «цхок» — смех, радость: «И рассмеялась (“тицхак”) Сара про себя, думая: “Возможно ли, чтобы, одряхлев, я помолодею?”» Действительно, кто бы мог подумать, что бесплодная 90-летняя женщина сможет родить сына? Яаков тоже был назван со смыслом — от слова «экев» — пятка: Яаков вышел из материнской утробы вслед за Эсавом, держа его за пятку. Это имя, полученное от отца-праведника, ему было разрешено оставить, но спустя много лет, после ночной борьбы с ангелом-хранителем Эсава Яаков удостоился второго имени — Исраэль. Мы пользуемся обоими именами, выделяя в них разные смысловые оттенки.

№ 1281

Имя — вещь серьезная в еврейской традиции. Его дают не просто так — по благозвучию, моде или в честь модного рок-певца, а со смыслом. Авраам Авину был вначале Аврамом. В разделе «Лех леха» Б-г меняет значение его имени, добавив букву «хей»: «Не будешь ты больше зваться именем Аврам — Авраам будет имя твое, ибо отцом многих народов (“ав амон гоим”) сделаю Я тебя». Отныне, разъясняют мудрецы, запрещено называть Авраама прежним именем. Его жена Сарай тоже получила другое, несколько измененное имя — Сара. Смена имени, как и в некоторых случаях места жительства, означает изменение в судьбе: у бездетных Авраама и Сары вскоре родился долгожданный сын — Ицхак, сохранивший свое имя до самой смерти. Что касается Яакова, то после возвращения из Харана он получил второе имя — Исраэль; в Торе его называют поочередно то Яаковом, то Исраэлем, иногда сразу обоими именами. Но почему у Авраама произошла замена имени, Ицхак всю жизнь оставался Ицхаком, а Яаков стал обладателем двойного имени — Яаков-Исраэль? Комментаторы объясняют, что Авраам был наречен своими родителями-идолопоклонниками.

ИСТОКИ

11 декабря 2016 года, с 12:00 до 14:00, встреча в Бруклине.

31

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

РЕЗОНАНС

32

Окончание. Начало на с. 3

Все сейчас говорят об ИГИЛе и “Аль-Каиде”, и они действительно являются серьезной угрозой. Но они не могут сравниться с Ираном в долгосрочной перспективе, в рамках стабильности, процветания и надежды молодежи на лучшее будущее». В той же речи Маттис сказал, что Вашингтон «забыл, как оставлять определенные вещи на переднем плане», и упрекнул Конгресс в «самоустранении», когда заключалась первая сделка. «Нам придется признать, что мы имеем несовершенный договор по контролю над вооружениями», — сказал он. Генерал подтвердил, что администрацией была достигнута «ядерная пауза», а не прекращение ядерной программы. Давая показания комиссии Сената по военным делам в 2013 году, Маттис сказал, что, если Иран станет обладателем ядерного оружия, другая ближневосточная (суннитская арабская) страна последует его примеру. В 2015 году генерал посетовал, что у Соединенных Штатов отсутствует глобальная стратегия. «Сложилось впечатление, что мы отказываем в поддержке союзникам Америки, оставляя их на произвол судьбы. У нас наступила стратегическая атрофия», — заметил он. Как и президент Трамп, генерал Маттис не любит предавать огласке военные планы. Во время дебатов с Хиллари Клинтон Дональд Трамп сказал, что консультируется с видными военными и они были шокированы тем, что президент Обама полностью уничтожил фактор внезапности, объявив за два месяца о предстоящем штурме

Генерал Маттис против стратегической атрофии Мосула. Он также сказал, что планирует разгромить ИГИЛ, но не объяснил как, ибо объявлять о своих планах на весь мир означает обрекать себя и союзников на поражение. Давая показания комиссии Конгресса по разведке в 2014 году, Маттис сказал, что враг не должен заранее знать, что США собираются делать. Генерал Маттис также считает, что Соединенные Штаты призваны охранять свободу своих граждан и сложившийся мировой порядок. Выступая в Сенате в 2015 году, он поддержал активную роль Соединенных Штатов на мировой арене. «Международный порядок, основанный на системе государств, сам себя поддерживать не может, — сказал генерал Маттис. — Он требует постоянного внимания Америки, и она должна руководить мудро, бескомпромиссно защищая свободу каждого из нас». Далее Маттис сказал, что американская администрация «слишком долго жила без всякой стратегии». Он настаивал на необходимости выработки новой стратегии и на том, что изоляционизм не может быть реакцией на мировые события. «В некоторых случаях вам понадобится изменить процесс выработки интегральной национальной стратегии, потому что смешение достойных и способных людей и их хороших идей с “плохими” процессами приводит к тому, что в девяти из десяти случаев “плохие” процессы одерживают верх над хорошими людьми, — сказал Маттис сенаторам. — Этот вопрос не терпит

отлагательств, потому что в век всеобщих взаимосвязей, когда противники используют любую возможность для разрушения стабильности и процветания, нашей стране нужно вернуть себе стратегические позиции. Нам нужно внести ясность в наши усилия, прежде чем мы утратим доверие американского народа и поддержку наших потенциальных союзников». Так вот, с генералом Маттисом нужно опасаться не его заявлений об опасности поселений и необходимости создания палестинского государства. В конце концов, генерал — человек прямой, искренний, обладающий стратегическим мышлением, и если ему толково объяснить ситуацию, то он поймет. Вопрос: кто это может сделать? Нынешний министр обороны Израиля поспешил заявить, что нельзя сейчас принимать закон о легализации форпостов, чтобы не раздражать нового главу Пентагона. Командование ЦАХАЛа пошло в хвосте социальных экспериментов Обамы. Впрочем, это командование еще 20 лет назад бежало впереди прогресса, заявляя, что для арабо-израильского конфликта нет военного решения. В итоге «плохой процесс одержал победу над хорошими людьми». По моему скромному мнению, генерал, заявляющий, что нет военного решения вооруженному конфликту, в котором одна сторона отрицает право другой на существование, абсолютно профнепригоден. Судилище над солдатом Эльором Азарией выявило полную «стратегическую атрофию» высшего ру-

ководства ЦАХАЛа. Солдата судят за ликвидацию террориста, памятуя об этом, офицер ЦАХАЛа сбегает с места теракта, солдаты боятся открывать огонь по террористам, а террористы, обнаглев от полной безнаказанности, жгут страну в буквальном смысле этого слова. Нынешнему израильскому генералитету придется очень трудно с таким министром обороны США. Вместо проведения учений и решения стратегических задач они сейчас проводят социальный эксперимент по принятию женщин в танковые войска. Если честно, женщины могут все, это еще Сталин доказал: и траншеи рыть, и в шахтах откатчицами вагонеток работать, и лес в тайге валить зимой, и шпалы укладывать. Вот танкистками они не были — большое упущение... Теперь проведем эксперимент: посадим девушку в танк и посчитаем, сколько времени ей потребуется на подачу жалобы о сексуальных домогательствах. Армия призвана побеждать, а ЦАХАЛу постоянно связывают руки и ноги. Генерал Маттис против того, чтобы заранее извещать врагов о предстоящей военной операции, а командование ЦАХАЛа старательно обзванивает все дома в Газе, предупреждая «мирное население» о предстоящих бомбардировках, месяц держит войска на границе с сектором, армия тренируется на выселение собственных граждан и разрушение их домов, а когда доходит дело до реальных военных действий, не может разгромить противника и поставить его на колени.

Да, я говорю о позорных событиях «размежевания» и последовавшей за ней Второй ливанской войне. Армия должна побеждать, а солдат бросали на бессмысленный штурм деревни, которую они завоевывали днем, а к вечеру должны были оставить, чтобы доказать всему миру, что еврейские солдаты не оккупанты. «Хизбалла» не была разгромлена, не была поставлена на колени, ей было позволено возродиться. Вы помните, было такое движение при Ариэле Шароне — «Дайте армии победить»? Вместо этого возникло движение «Шоврим штика», поставившее перед собой задачу полной дискредитации армии и ее морального разложения, и пока, как показывает суд над Эльором Азарией, побеждают пораженцы. Следовательно, опасаться нужно не генеральских высказываний, а собственной стратегической импотенции, того, что два десятилетия «ословского процесса» и левой тактики полной деморализации армии привели к тому, что в настоящее время в командовании ЦАХАЛа нет никого, кто мог бы ответить на стратегический и военный вызов генерала Маттиса, встать с ним вровень. С другой стороны, это прекрасное назначение для Израиля. Поскольку ЦАХАЛ все-таки держит равнение на Пентагон, может, генералы займутся наконец своим прямым делом — громить противника до полной и безоговорочной капитуляции, а не социальными экспериментами. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

ПАМЯТНИКИ Одним бесплатным звонком на фабрику ВЫ РЕШИТЕ ВСЕ ВОПРОСЫ

ивём “Мы жпомнят” ас пока н

Экономьте деньги, покупая памятники с фабрики без посредников 100% гарантия качества на памятники и фундамент Установка памятника – 6 недель Бесплатная консультация у вас дома Портреты выполняются профессиональными художниками

Cамые красивые и последние модели памятников по самым низким ценам

ART in GRANITE MEMORIALS

1-800-320-0166

Спросить Фаину

Обслуживаем штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания. www.artingranite.com • 2 Laysbeth Court, Old Bridge, NJ 08857

646-791-9050

Ослиный путь в Иерусалим Так или иначе, но ехать по этой дороге в те времена всё равно приходилось почти целые сутки. Вот почему требовалась одна ночная остановка. И тогда в 1873 году в Шаарха-Гае, прямо напротив сторожевого поста, паша построил хан — перевалочный пункт. На первом этаже располагалась конюшня и торговый склад, на втором помещались жилые комнаты. Туда же был переведён и пункт сбора подушного налога за въезд в Иерусалим.

Человеку, однажды уже справившемуся с нечистой силой, такие фокусы были, разумеется, нипочём. В скором времени, заручившись специальным разрешением властей, Биньямин Салант ввёл следующее правило: каждый, кто проезжал мимо и останавливался в окрестностях гостиницы, был обязан заплатить за «чашечку кофе». Стоимость сильно превышала реальную цену за напиток. Тем не менее выкупить её полагалось каждому. Так, за пять лет Салант полностью окупил свои инвестиции и перепродал право другой иерусалимской семье — Роках.

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

ИСТОРИЯ

Окончание. Начало на с. 24

33

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Дорога же вновь стала приходить в упадок — как видно, осмелевшие с отъездом Саланта черти вновь стали её портить. В конце концов пятнадцать лет спустя Яффо и Иерусалим были соединены железной дорогой, которая не слишком сократила путь по времени, но сделала его намного проще и надёжнее. Путь же через Врата долины вновь потерял своё значение. Лишь после окончания Шестидневной войны дорога теперь уже из Тель-Авива в Иерусалим окончательно стала важнейшей трассой страны, по праву носящей номер один. Александр НЕПОМНЯЩИЙ http://www.jewish.ru

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

8 - 15 декабря 2016

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

№ 1281

Право на это место выкупил у властей всё тот же Биньямин Салант, назвав его гостиницей «Горы иудейские». Салант собирал с путников плату за постой и еду, в которую был включён и налог на въезд в город. При этом он внимательно следил, чтобы еда, которую подавали там путникам, была строго кошерной. Вот только вскоре он обнаружил, что скуповатые и небогатые путники нашли нехитрый способ избегать уплаты налога. Они не ночевали в гостинице, а ложились спать в своих повозках или прямо на земле рядом со зданием. Таким образом, они находились под охраной, но не платили ни за постой, ни за обеспеченную им безопасность.

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Мысли вслух

Молодость для того, чтобы, кроме всего прочего, совершать грехи, а старость — чтобы, кроме всего прочего, искупать их. Упаси нас, Б-же, переставить их местами.

$ $ !

! "

!

*

#

Надежда — это хорошо. Уверенность — лучше.

&

– Что делать, когда гнев преобладает над рассудком? – Сделать усилие и переставить их местами.

*

)* ! !

%

& ! ' ( %

*

+ ,

– В чем разница между плохим характером и судьбой? – Первое можно изменить.

*

%

! - 0!

. /

1 !- , ,

* 1 2 3

7

" ! 4

)

*

Не стремись выиграть — старайся не проиграть.

+ %

www.evreimir.com

*

.

8! !

8!

8 - 15 декабря 2016

*

Секс — это хорошо. Хороший секс — еще лучше. Но, чтобы осознать это, нужно не пренебрегать и умственными упражнениями тоже.

5 /

, 6

№ 1281

– Что общего между несносным характером и плохой погодой? – К тому и другому можно приспособиться.

;

@ A

%

+ - : - - 4

<

= ! &

& / 1 >?

*

9 = /

:

Если бы ее доброту съела собака, она бы взбесилась.

*

Чтобы по-настоящему ценить свет, нужно знать, что есть тьма.

*

C

Чтобы не обижаться на дурака, нужно не иметь с ним дела.

*

Не следует быть пленником своего прошлого.

B % &

- C

! -

Легко поднимать вопросы, если решать их должны другие.

C!

+ !

) D

Ответы на с. 50

*

На будущее надейся, но в настоящем не плошай.

*

Демократия в воспитании приводит к распущенности; тирания — к бунту. И того и другого в чистом виде нужно избегать.

*

– Какая разница между глубоким стариком и ребенком? – Никакой... кроме возраста. Афоризмы Людмилы ТКАЧ

Что осталось от идеи израильского кибуца В свое время кибуцы — наиболее яркий символ израильского социализма — были зримым воплощением успеха социалистического эксперимента в одной отдельно взятой стране. Насколько потускнел этот символ, что представляет собой современный кибуц и что пришло на смену идеям коллективизма — в интервью с репатрианткой 1990-х, жительницей кибуцев КфарБлюм и Сде-Бокер Раей Кнопов. – Рая, насколько кибуцам удалось сохранить идеологическую чистоту — отсутствие частной собственности и наемного труда, равенство заработной платы и т. п.?

делена между семьями. При этом земли сельскохозяйственного назначения попрежнему являются кибуцной собственностью. На общем собрании была определена дата, ставшая некой

Так начинался Кфар-Блюм, 1945 год

– Конечно, многое зависит от конкретного кибуца, но в целом от прежних идеалов мало что осталось. Основная тенденция последней четверти века — процесс приватизации и перехода к частной собственности, который во многих кибуцах уже завершился. В Кфар-Блюме, например, вся кибуцная недвижимость — дома и участки — уже раз-

точкой отсчета, — все, чьи родственники умерли после этого дня, стали их наследниками, то есть владельцами домов своих дедушек или бабушек. Для кибуцев, где земля и все, что на ней построено, всегда были общественной собственностью, — это настоящая революция. Приняты также решения, регулирующие правила продажи домов или сдачи

их внаем, — мы, например, сдаем часть своего домика. В Сде-Бокере этот процесс только начинается, хотя и там уже давно за все надо платить — за пользование столовой, услуги прачечной, детский сад, школу и т. д. Другое дело, что в этом кибуце еще остался элемент уравниловки — бюджет кибуца делится практически поровну между его членами, и каждый получает на свою карточку энную сумму вне зависимости от должности, которую занимает, — учитывается разве что количество рабочих часов. Другими словами, есть различия в деталях — в Кфар-Блюме, где приватизация завершена, практически у всех есть своя стиральная машина, в СдеБокере до сих пор существует очередь на приобретение крупных электротоваров, поэтому многие пользуются кибуцной прачечной, но платят за ее услуги. Точно так же мы платим за каждую трапезу в столовой — эти деньги снимаются с карточки.

35

ИНТЕРВЬЮ

Буржуазная деревня с общей столовой

Столовая кибуца Кфар-Блюм

– Чем же в таком случае кибуц отличается от мошава или обычного поселения? Только наличием общей столовой? – После приватизации кибуц превратился в буржуазную деревню с относительно высоким уровнем жизни, где большинство жителей работают за пределами деревни (хотя это во многом зависит от расположения и экономических возможностей конкретного кибуца). Руководящие должности по-прежнему занимают члены кибуца, но бухгалтер и казначей — чаще всего наемные сотрудники, я уж не говорю об обслуживающем персонале гостиницы (в Кфар-Блюме расположен крупный гостиничный комплекс в пасторальном стиле — прим. ред.), работниках детского садика, фабрики и т. д. На этих работах трудятся в основном жители близлежащих городков, представляющие экономически более слабые слои населения.

Что касается столовой, то, во-первых, кибуцник может питаться и дома, экономя деньги. Во-вторых, столовая сегодня носит чисто функциональный характер — она держится за счет того, что необходимо где-то кормить работников кибуцных предприятий, большинство из которых не являются членами кибуца. Еще 20 лет назад в Кфар-Блюме — как и во всех кибуцах — вы могли прийти на завтрак, обед и ужин, сегодня остались только обеды. Столовая в Сде-Бокере продержалась намного дольше, но и там полгода назад отказались от завтраков. На шаббат в Сде-Бокере большинство кибуцников попрежнему собираются в столовой, как и на Песах, и по другим большим праздникам. Но в более «продвинутом» Кфар-Блюме даже на шаббат предпочитают готовить дома. Окончание на с. 36

№ 1281 8 - 15 декабря 2016 www.evreimir.com

ИНТЕРВЬЮ

36

Окончание. Начало на с. 35

То, что осталось незыблемым, — это коллективный принцип принятия решений — голосование на общем собрании. Это может быть вопрос о приеме новых членов кибуца (тогда голосование тайное), те или иные хозяйственные решения — о распределении прибыли или ремонте дороги, все вопросы, связанные с образованием, здравоохранением, культурной жизнью.

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

– Автопарк по-прежнему общий? Репатриантов всегда восхищало, что можно запросто взять со стоянки любой автомобиль и поехать по своим делам… – В Кфар-Блюме практически у всех есть свои машины, но можно заказать на определенные часы и одну из кибуцных — в этом случае вы платите около двух шекелей за километр пробега. В основном этим пользуются молодые ребята, у которых еще нет машины, или пожилые, у которых ее никогда и не было, — они привыкли пользоваться общим автопарком. В Сде-Бокере частных машин я не видела, все пользуются кибуцными, которых там достаточно много, и стоит это удовольствие всего 40–50 агорот за километр. – Повлиял ли процесс «обуржуазивания» на политические предпочтения кибуцников или они — как и полвека назад — продолжают голосовать за Партию труда? – В целом — и в давно приватизированном КфарБлюме, и в Сде-Бокере — люди по старинке голосуют за Партию труда. Это, на мой взгляд, уже дань традиции. Подобно тому, как во многих городах развития традиционно поддерживают «Ликуд», понимая, что он их использует и обманет в очередной раз, но… если не за «Ликуд», то за кого? Аналогичным образом рассуждают и многие кибуцники, хранящие верность Партии труда скорее по привычке, чем в силу идеологической убежденности. – Насколько изменилось отношение к службе в ЦАХАЛе? Еще не так давно кибуцы давали самый высокий процент призывников в боевые части… – Сегодня это проявляется не столь явно, что

Буржуазная деревня с общей столовой

лишь отражает общеизраильские тенденции. В годы моей службы — в 1990-е — я просто не понимала, как можно не призваться, хотя, подрабатывая в кафе в ТельАвиве, встречала многих неслуживших сверстников. На вопрос: «А как это?» — они отвечали: «Ну мы отмазались». Большинство не допускали тогда подобной мысли, даже несколько лет назад 99% выпускников кибуцных школ призывались в ряды ЦАХАЛа, 71% из них — в боевые части. Но, как только кибуц стал открыт для новых людей, он стал открыт и для новых идей. При этом подозреваю, что в городах процент неслуживших все-таки намного выше.

– Как на идеологические и социальные изменения реагируют старожилы? – Многие довольны. Да, это связано с определенной утратой ценностей, но у людей появилось что-то свое после десятилетий бескорыстного труда. После репатриации я попала в кибуцную приемную семью — эти люди всегда только отдавали, недавно у них наконец появились свои деньги и возможность тратить их по своему усмотрению, отремонтировать дом, например. Раньше некоторые работали два часа в день и получали наравне с остальными, сегодня таких людей значительно меньше, хотя тенденция все равно существует. Вместе с тем старые кибуцники болезненно воспринимают крушение идеологии. Глава моей приемной семьи — Ран — недавно вышел на пенсию и может делать все, что ему хочется. А хочется ему бесплатно чинить всякую сложную технику — то, чем он занимался много лет на общее благо. Но, когда он начал что-то ремонтировать в кибуцном гараже, как это делал последние полвека, пришел начальник, ровесник его сына, и говорит: ты, мол, сюда больше не ходи. Это очень тяжело — особенно если раньше ты мог приходить куда угодно, тем более работая не для себя… Сейчас это никто не то что не ценит, даже не могут понять. – Осталось ли у старых кибуцников ощущение, что они — элита общества, как говорят в Израиле, соль зем-

ли? Недаром в Кнессете первого созыва каждый шестой депутат был кибуцником. – Сейчас на уровне массового сознания этого не чувствуется. Более того, пожилые кибуцники уверяют, что сами никогда не чувствовали себя солью земли, а просто тяжело физически работали. Впрочем, если такое ощущение и было, то, когда в середине 1980-х выяснилось, сколько миллионов шекелей ряд кибуцев должен государству, многие осознали, что на них не только ничего не держится, более того — они еще и обуза для страны. Впоследствии правительство списало часть этого долга, частично он был реструктурирован, а вскоре начался процесс приватизации.

Со временем людям это надоело — индивидуализм берет свое. Недавно в КфарБлюме подобные дежурства стали оплачивать, и все равно желающих мало — люди норовят сачкануть. В Сде-Бокере обязательные дежурства еще не отменены, правда, там много молодых волонтеров — причем из самых экзотических стран. Кфар-Блюм не пользуется услугами волонтеров лет 15 — там решили, что дешевле нанимать платную и подготовленную рабочую силу, чем содержать и каждый раз заново обучать бесплатную. В Сде-Бокере еще многое напоминает эпоху расцвета кибуцного движения — здесь, например, располо-

Корпуса отеля 4* Pastoral Kfar Blum

Тем не менее лишь один кибуц исчез с политической карты Израиля, и сегодня, несмотря на то что доля кибуцников в населении всего 1,6%, они вырабатывают 9% промышленной продукции Израиля и более трети продукции сельского хозяйства. Что касается сионистских ценностей, то в СдеБокере это чувство гордости и сопричастности к отцам-основателям еще как-то выражено — все-таки здесь много лет жил Бен-Гурион, здесь же он похоронен, работает его музей… В КфарБлюме же о сионизме напоминает разве что высеченная в камне голова премьер-министра Франции еврея-социалиста и члена правления Еврейского агентства Леона Блюма, в честь которого назван кибуц. Мой муж — потомственный кибуцник — считает, что кибуцы развалила система дежурств. Это одна из основ местной жизни — кем бы ты ни был, сборщиком апельсинов или председателем кибуца, но несколько раз в месяц ты обязан дежурить в столовой, детском садике или коровнике — разумеется, на волонтерских началах.

жена база «Нахаль» — особого подразделения, члены которого сочетают военную подготовку с работой в кибуце. Дух коллективизма отсюда еще не ушел — кибуц, например, организует свадьбы для своих членов — и это становится праздником для всего кибуца. Нужна помощь в подготовке — придут и помогут, в то время как в Кфар-Блюме за каждым приходится бегать, и подготовка к свадьбе — это личное дело семьи. – Каковы перспективы кибуцного движения? Молодежь покидает бывший очаг израильского социализма ради жизни в «большом мире»? – Это было в конце 1980х, сейчас идут гораздо более сложные процессы. Как правило, израильтяне (кибуцники — не исключение) после армии пару лет путешествуют, потом работают в городе, а после 30 — уже семейными людьми — многие кибуцники возвращаются в родные пенаты — здесь гораздо удобнее воспитывать детей, чем в городе. В Кфар-Блюме это очень заметно — речь о десятках пар в год, которые возвраща-

ются домой, но… дома-то у многих как раз нет. Их родители были кибуцниками, но далеко не все дети пожелали сохранить в свое время членство и очень об этом жалеют. Если дедушки и бабушки не оставили им дом в наследство, купить жилье они не в состоянии. Кроме того, членство в кибуце — это гарантия защищенности — люди, проработавшие здесь всю жизнь, получают пенсию не только от Службы национального страхования, но и от кибуца. Да и людям трудоспособного возраста, если они по какой-то причине не в состоянии работать, кибуц оказывает поддержку. В Сде-Бокер молодые семьи пока не возвращаются, он все-таки удален от больших городов, а следовательно, потенциальных мест работы. Мы оказались здесь в связи с работой мужа — он сотрудник Института исследования пустыни, расположенного в пяти километрах от кибуца. Впрочем, приватизация здесь только начинается, так что не исключено, что и сюда из большого мира потянутся потомки кибуцников. Как бы то ни было, стать сегодня членом кибуца очень непросто — как ни дико это прозвучало бы лет 50 назад, для этого нужно быть состоятельным человеком. Для членства в КфарБлюме человеку моего возраста необходимо иметь пенсионный фонд примерно 80– 90 тысяч шекелей. Я много лет работаю как частный предприниматель, пока ничего не отложила в пенсионный фонд и поэтому шансов быть принятой в члены кибуца Кфар-Блюм (как, впрочем, и в Сде-Бокер) у меня нет. Более того, для членства в Сде-Бокере кроме пенсионных накоплений и круглой суммы первого взноса нужно принять на себя обязательство построить дом за несколько сот тысяч шекелей. И это не гарантия, что тебя примут — решение будет приниматься тайным голосованием. В целом хоронить кибуцы я бы не стала — они очень изменились, но для многих остаются притягательными — хотя и не по идеологическим соображениям. Беседовал Михаил ГОЛЬД http://www.hadashot.kiev.ua

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (12 - 18 ДЕКАБРЯ) СРЕДА, 14 ДЕКАБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ДЕКАБРЯ 00:30 «ФИЛЬМ МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ» 02:15 «ФИЛЬМ ЖЕСТОКОСТЬ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ТАЙМ-КОД» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 «ФИЛЬМ ГОЛОС МАТЕРИ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с. 17:10 Т/с «АПОСТОЛ» 9с. 18:00 Т/с «АПОСТОЛ» 10с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ПРИИСК» 3с. 21:00 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 1с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 «ФИЛЬМ ГОЛОС МАТЕРИ»

ВТОРНИК, 13 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 15 ДЕКАБРЯ

22:00 22:40

ПЯТНИЦА, 16 ДЕКАБРЯ 00:30 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 3с. 01:15 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 4с. 02:30 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 2с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИММИГРАЦИЯ» 06:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:05 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ 2С.» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ С О.ФРИШЕМ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 «ФИЛЬМ ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 2с. 17:10 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 5с. 18:05 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 6с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:40 Т/с «ПРИИСК» 7с. 21:30 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 3с. 22:20 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:00 «ФИЛЬМ ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ»

12:55 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 15:50 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ФОРМУЛА 1» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 1,2с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:20 «ПОЗДНЯКОВ» 23:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 9,10с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ДЕКАБРЯ

ВТОРНИК, 13 ДЕКАБРЯ

00:45 «ФИЛЬМ ДОМОВОЙ» 02:30 «ФИЛЬМ ЕГОРИНО ГОРЕ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИММИГРАЦИЯ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 09:00 «ФИЛЬМ ЕГОРИНО ГОРЕ» 10:30 «ФИЛЬМ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 13:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 14:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ МЕНЯЮ СОБАКУ НА ПАРОВОЗ» 15:45 «ФИЛЬМ ДОМОВОЙ» 17:30 «ФИЛЬМ СТАРУХИ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ МИННЕСОТА» 22:45 «ФИЛЬМ СВИДАНИЕ»

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:10 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 1,2с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 9,10с. 16:00 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 3,4с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 11,12с.

СУББОТА, 17 ДЕКАБРЯ ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ДЕКАБРЯ 00:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 01:00 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 01:45 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 15,16с. 03:15 «ЕДИМ ДОМА» 03:40 «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «СТРИНГЕРЫ НТВ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:05 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ»

СРЕДА, 14 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ»

ЧЕТВЕРГ, 15 ДЕКАБРЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:10 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 5,6с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 13,14с. 16:00 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ»

Окончание на с.38

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

Call 800-809-7714

www.evreimir.com

00:40 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 5с. 01:25 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 6с. 02:30 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 3с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИММИГРАЦИЯ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ТАЙМ-КОД» 08:30 «КОМПАС» 08:40 «КОМПАС»

04:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:10 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 3,4с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 11,12с. 16:00 «ОДНАЖДЫ» 16:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «ФОРМУЛА 1» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 5,6с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 13,14с.

8 - 15 декабря 2016

00:40 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 1с. 01:25 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 2с. 02:30 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 1с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИММИГРАЦИЯ» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:05 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ КАРИКА И ВАЛИ 1С.» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «КОМПАС» 10:10 «КОМПАС» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:15 «ФИЛЬМ ДЕД» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 1с. 17:10 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 3с. 17:55 Т/с «ВОЛЬФ МЕС-

19:00 19:25 20:00 21:00

09:00 «ФИЛЬМ ДОЛГОЖДАННАЯ ЛЮБОВЬ» 10:35 «ФИЛЬМ ЕГОРИНО ГОРЕ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ МАГИЯ ЧЕРНАЯ И БЕЛАЯ» 15:30 «ФИЛЬМ ЖЕНСКИЙ ДЕНЬ» 17:00 «ФИЛЬМ КАМЕНЬ» 18:30 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 19:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «ФИЛЬМ ДОМОВОЙ» 23:00 «ФИЛЬМ НЕБЕСНЫЙ СУД»

№ 1281

00:30 Т/с «АПОСТОЛ» 9с. 01:20 Т/с «АПОСТОЛ» 10с. 02:30 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 1с. 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ИММИГРАЦИЯ» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:05 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:40 «СЕРАЛ ДЕТСТВО ТЁМЫ 1С.» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «КОМПАС» 10:15 «КОМПАС» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:40 «ФИЛЬМ ЮРЬЕВ ДЕНЬ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 3с. 17:10 Т/с «АПОСТОЛ» 11с. 18:00 Т/с «АПОСТОЛ» 12с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ПРИИСК» 4с. 21:00 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 «ФИЛЬМ ЮРЬЕВ ДЕНЬ»

01:00 Т/с «АПОСТОЛ» 11с. 01:50 Т/с «АПОСТОЛ» 12с. 03:00 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 2с. 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:05 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:40 «СЕРАЛ ДЕТСТВО ТЁМЫ 2С.» 09:00 «НОВОСТИ RTVI» 09:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 10:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 10:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:00 «НОВОСТИ RTVI» 11:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:00 «ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ РОЛЬ РИТЫ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:10 Т/с «ОГРАБЛЕНИЕ ПО-ЖЕНСКИ» 4с. 17:10 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 1с. 17:55 Т/с «ВОЛЬФ МЕССИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 2с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ПРИИСК» 5с. 21:00 Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 1с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 «ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ РОЛЬ РИТЫ»

СИНГ: ВИДЕВШИЙ СКВОЗЬ ВРЕМЯ» 4с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 6с. Т/с «НАЧАТЬ СНАЧАЛА» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ФИЛЬМ ДЕД»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (12 - 18 ДЕКАБРЯ)

38 Окончание. Начало на с.37

08:00 08:15 09:00 09:30 09:50 10:20 11:00 11:20 12:05

ПЯТНИЦА, 16 ДЕКАБРЯ

13:00

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:30 «СТУДИЯ ЮЛИИ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 10:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:10 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 7,8с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «ГОРЮНОВ» 15,16с. 16:00 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 16:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:10 «ФОРМУЛА 1» 17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» 20:00 «НАШИ В ГОРОДЕ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 «БОЛЬШИНСТВО» 23:00 «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ»

15:00

14:35

СУББОТА, 17 ДЕКАБРЯ 00:15 «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

15:50 16:25 17:15 19:00 20:00 20:50 21:40 22:25

«ПЕРСОНА ГРАТА» «СЕГОДНЯ» «ИХ НРАВЫ» «ЭКСТРАСЕНСЫ ПРОТИВ ДЕТЕКТИВОВ» «СЕГОДНЯ» «МЫ И НАУКА.НАУКА И МЫ» «ДИКИЙ МИР» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 17,18с. «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» «ОДНАЖДЫ» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 7с. «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» Т/с «БЕЗДНА» 9,10с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ДЕКАБРЯ 00:00 «ОДНАЖДЫ» 00:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:30 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 17,18с. 03:00 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 03:40 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:30 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 05:20 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:35 «ФОРМУЛА 1» 08:45 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «СТРИНГЕРЫ НТВ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Т/с «ТРИ ЗВЕЗДЫ» 19,20с. 15:00 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 15:55 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:40 «ГЕРОИ НАШЕГО ВРЕМЕНИ» 17:25 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 8с. 18:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ»

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY!

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

17:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ПРОФИЛЬ УБИЙЦЫ-2» 7,8с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ГОРЮНОВ» 15,16с.

05:20 06:00 06:15 06:45

| 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

20:00 «ПРАВДА С А.ГУРНОВЫМ» 21:00 Х/ф «НА ДНЕ» 23:15 Т/с «БЕЗДНА» 11,12с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ДЕКАБРЯ 00:45 «КОНТАКТ» 01:10 Х/ф «АГЕНТУРА» 03:05 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АЛЕКСАНДР БАРЫКИН» 03:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 7с. 05:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БРУК ГОЛДСТИН ОСНОВАТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ «ПРОЕКТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЗАКОНА КАК ОРУЖИЯ БОРЬБЫ ЗА ИЗРАИЛЬ» 06:00 Т/с «ДОМ НАДЕЖДЫ» 06:55 «СИСТЕМА» 07:10 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ТОТАЛИТАРНЫЙ РОМАН» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 8с. 22:00 Х/ф «ГЛАЗА» 23:35 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 13 ДЕКАБРЯ 00:35 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 01:20 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:45 Х/ф «АГЕНТУРА» 02:35 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:35 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:35 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 8с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ГЛАЗА» 13:00 «КОЛЛЕКЦИЯ МАРОК АЛЕКСАНДРА БЕЛЯЕВА» 13:15 «ХРОНОГРАФ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ-

КИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... БРУК ГОЛДСТИН ОСНОВАТЕЛЬ ОРГАНИЗАЦИИ «ПРОЕКТ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЗАКОНА КАК ОРУЖИЯ БОРЬБЫ ЗА ИЗРАИЛЬ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 9с. 22:00 Х/ф «МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА»

СРЕДА, 14 ДЕКАБРЯ 00:00 «КОНТАКТ» 01:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:10 Х/ф «АГЕНТУРА» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 05:00 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 9с. 06:20 «МИР СЕГОДНЯ» 06:55 «ГАЗАРХNEWS» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «МЕДВЕЖЬЯ ОХОТА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЖУРНАЛИСТ САША КОЛБОВСКИЙ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 10с. 22:00 Х/ф «ОШИБКИ ЮНОСТИ» 23:30 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 15 ДЕКАБРЯ 00:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «АГЕНТУРА» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 10с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА»

08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ОШИБКИ ЮНОСТИ» 13:00 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 13:10 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЖУРНАЛИСТ САША КОЛБОВСКИЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ПРОГУЛКИ С МАРИНОЙ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 11с. 22:05 Х/ф «ПИРАТЫ ХХ ВЕКА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 16 ДЕКАБРЯ 00:30 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:15 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:40 Х/ф «АГЕНТУРА» 02:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:30 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:30 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 11с. 05:35 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ПИРАТЫ ХХ ВЕКА» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОТ САМЫЙ КАПЛАН» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ МУРАНСКОГО СТЕКЛА» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12с. 22:00 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» 23:35 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 17 ДЕКАБРЯ 00:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:20 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ-

КИ» 01:45 Х/ф «АГЕНТУРА» 02:35 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:35 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 04:35 Х/ф «СЕМНАДЦАТЬ МГНОВЕНИЙ ВЕСНЫ» 12с. 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:45 «КОЛЛЕКЦИЯ МУРАНСКОГО СТЕКЛА» 07:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:05 «ОРЕЛ И РЕШКА ТАНЗАНИЯ» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСЕЙ ЧАДОВ» 09:20 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 Х/ф «ЛЯНА» 12:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 12:30 Х/ф «МАМА ВЫШЛА ЗАМУЖ» 14:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА ТАНЗАНИЯ» 19:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР» 21:50 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:20 Х/ф «ГРЕЧЕСКИЕ КАНИКУЛЫ» 23:55 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ДЕКАБРЯ 00:55 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСЕЙ ЧАДОВ» 01:10 Х/ф «ЛЯНА» 02:25 Х/ф «АГЕНТУРА» 03:20 «ОРЕЛ И РЕШКА МАНИЛА, ФИЛИПИНЫ» 04:05 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ» 05:05 Х/ф «ПРАВО НА ВЫБОР» 06:15 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 07:10 Х/ф «АГЕНТУРА» 08:05 «ОРЕЛ И РЕШКА МАНИЛА, ФИЛИПИНЫ» 08:50 «СИСТЕМА» 09:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «ГРЕЧЕСКИЕ КАНИКУЛЫ» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... СЕГОДНЯШНИЕ РЕАЛИИ БЛИЖНЕГО ВОСТОКА» 14:00 Х/ф «АГЕНТУРА» 15:00 «ВЕСТИ» 15:20 «ХРОНОГРАФ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 Х/ф «ОТКРИЧАТ ЖУРАВЛИ» 17:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 19:00 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ ЛЮДМИЛА ГУРЧЕНКО» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 21:55 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕКАТЕРИНА ГУСЕВА» 22:10 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 22:20 Х/ф «КРОВЬ ЗА КРОВЬ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (12 - 18 ДЕКАБРЯ) 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

ВТОРНИК, 6 ДЕКАБРЯ

ЧЕТВЕРГ, 8 ДЕКАБРЯ

00:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:35 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:40 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:35 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:35 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:25 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ»

01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:25 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 19:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 20:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:35 Т/с «ОБРАТНАЯ СТОРОНА ЛУНЫ» 23:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 23:55 «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ»

СРЕДА, 7 ДЕКАБРЯ

00:00 00:40 02:00 02:15 02:30 04:00 04:20 05:10 06:00 06:30 07:00 07:20 08:10 09:20 10:00 10:20 10:30 11:15 11:30

12:25 13:00 13:20 14:10 17:40

18:35 21:00 21:20 22:30 23:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» Х/ф «ГОП-СТОП» «НОВОСТИ» Х/ф «ГОП-СТОП» Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» «НОВОСТИ» Х/ф «ЛЕТУЧАЯ МЫШЬ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» «НОВОСТИ» Х/ф «АЛЁША ПОПОВИЧ И ТУГАРИН ЗМЕЙ» Х/ф «С ЛЮБИМЫМИ НЕ РАССТАВАЙТЕСЬ» «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» «НОВОСТИ» «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» «УМНИЦЫ И УМНИКИ» «СЛОВО ПАСТЫРЯ» «К 75-ЛЕТИЮ ВИТАЛИЯ СОЛОМИНА. «...И ВАГОН ЛЮБВИ НЕРАСТРАЧЕННОЙ!» «СМАК» «ВРЕМЯ» «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» Т/с «ЖУРОВ» «К 75-ЛЕТИЮ ВИТАЛИЯ СОЛОМИНА. «...И ВАГОН ЛЮБВИ НЕРАСТРАЧЕННОЙ!» «ЛЕДНИКОВЫЙ ПЕРИОД». НОВЫЙ СЕЗОН» «ВРЕМЯ» «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» «МАКСИММАКСИМ» Х/ф «О ЧЕМ ГОВОРЯТ МУЖЧИНЫ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 11 ДЕКАБРЯ

09:50 10:20 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 17:45 18:50

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ДЕКАБРЯ 00:25 Х/ф «ПРИМЕТА НА СЧАСТЬЕ» 02:10 Т/с «СОБАЧЬЯ РАБОТА» 03:45 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 04:25 «ПЕШКОМ...». МОСКВА БУЛГАКОВСКАЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Х/ф 14:45 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 15:30 «ПЕШКОМ...» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» 23:25 «РАССЛЕДОВАНИЕ ЭДУАРДА ПЕТРОВА»

ВТОРНИК, 13 ДЕКАБРЯ 00:15 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф 01:45 Т/с «ДАР» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с 12:00 «ВЕСТИ» 13:00 Т/с 14:45 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 15:30 Д/ф 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ВЕЧЕР»

СРЕДА, 14 ДЕКАБРЯ 00:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ»

20:00 20:35 20:50 22:30

Д/ф Т/с «ДАР» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» Т/с «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 15 ДЕКАБРЯ 00:15 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф 01:45 Т/с «ДАР» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 09:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 10:20 Т/с 12:00 «ВЕСТИ» 12:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 13:00 Т/с 14:45 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 15:30 Д/ф 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:50 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:35 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:50 Т/с 22:30 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 16 ДЕКАБРЯ 00:15 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 01:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 01:15 Д/ф 01:45 Т/с «ДАР» 03:25 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 08:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ»

09:50 10:20 12:00 12:45 13:00 14:45 15:30 16:00 16:15 17:45 18:50

20:00 20:20 20:40 22:15 23:50

«ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Т/с «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» Д/ф «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Концерт Х/ф «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

СУББОТА, 17 ДЕКАБРЯ 00:30 02:20 02:50 04:00 06:00 06:15 07:20 08:45 09:10 09:55 12:00 13:00 13:45 14:35 15:35 16:30 18:10 20:00 20:55

Х/ф «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ» «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ДЕКАБРЯ 00:05 01:40 03:10 03:55 04:45 06:00 06:15 08:10 08:50 09:15 09:50 12:00 14:00 14:35 15:20 16:00 16:30 18:10

20:00 21:50

Х/ф Х/ф Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ! ВЕДУЩИЙ ПЬЕР КРИСТИАН БРОШЕ» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» «ПЕШКОМ...» Х/ф «ВСЕРОССИЙСКИЙ ОТКРЫТЫЙ ТЕЛЕВИЗИОННЫЙ КОНКУРС ЮНЫХ ТАЛАНТОВ «СИНЯЯ ПТИЦА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

ТРЕБУЕТСЯ Medical Receptionist Russian Speaking (Bensonhurst) - At Least 1 Year Experience as Medical Receptionist - Exceptional Interpersonal Skills - Strong Customer Service Orientation - Eligibility, Authorization, Transportation - Electronic Health Records Experience a Must JDileonardo@flushingros.com - John Dileonardo 347-532-2888

www.evreimir.com

01:05 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 Х/ф «ДЕСЯТЬ НЕГРИТЯТ» 03:35 Х/ф «ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ!» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 Х/ф «ДО СВИДАНИЯ, МАЛЬЧИКИ!» 05:15 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 06:20 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 06:45 Х/ф «СТАРШАЯ СЕСТРА» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 Х/ф «СТАРШАЯ СЕСТРА» 08:40 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 08:55 «ЧАСОВОЙ» 09:25 «ЗДОРОВЬЕ» 10:15 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 10:35 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 11:15 «ФАЗЕНДА» 11:40 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» 12:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 13:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 14:30 «БОЛЕЗНИ ВЫСШИХ ДОСТИЖЕНИЙ». СЕНСАЦИОННОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ» 15:25 Концерт 16:50 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН» 19:35 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!»

01:15 01:45 03:25 03:50 05:00 08:55

8 - 15 декабря 2016

00:45 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 01:25 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:25 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:25 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:20 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:30 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:20 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ» 18:10 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН»

СУББОТА, 10 ДЕКАБРЯ

21:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 22:30 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ЗИМНЯЯ СЕРИЯ ИГР» 23:30 Х/ф «ШЕКСПИР. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ КОРОЛЯМ...»

№ 1281

01:20 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:00 «НОВОСТИ» 02:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 02:25 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:00 «НОВОСТИ» 04:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 04:20 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 06:00 «НОВОСТИ» 06:15 «ДОБРОЕ УТРО» 07:00 «НОВОСТИ» 07:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:30 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 10:00 «НОВОСТИ» 11:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «ВРЕМЯ» 13:35 «ПРО ЛЮБОВЬ» 14:25 «ФАЗЕНДА» 14:55 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 16:10 «НОВОСТИ» 16:25 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:10 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 18:00 «НОВОСТИ»

ПЯТНИЦА, 9 ДЕКАБРЯ

20:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 21:00 «ВРЕМЯ» 21:30 «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». НОВЫЙ СЕЗОН»

39

ИМЕНА

40

В окопы невидимых фронтов тайной войны, которую вел КГБ против западных спецслужб и против так называемых диссидентствующих элементов, было рекрутировано бессчетное количество агентов. Все они — представители уникальной российской прослойки, интеллигенции. Золотой фонд нации.

Н

е все знаменитости из числа творческой интеллигенции Советского Союза, которым делались предложения вступить в тайный «орден осведомителей», находили в себе силы отказать вербовщикам. Но всенародная любимица Фаина Раневская преуспела и в этом...

вербовка в лоб. Предполагал, как выяснилось, Грибанов, а располагала Раневская. Потому что проявила она себя не только гениальной сценической артисткой, но и величайшей актрисой по жизни, обведя Коршунова вокруг пальца, как мальчишку. В общем, бестия, а не женщина!

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

Фаина Раневская

Существовало расхожее мнение, что народная артистка СССР Фаина Георгиевна Раневская, будучи весьма рисковой женщиной, однажды не побоялась даже отклонить предложение, сделанное ей генерал-лейтенантом Грибановым, начальником контрразведки Советского Союза. Предложение сотрудничать с органами госбезопасности. Начнем с того, что не Грибанов делал ей это предложение. Олег Михайлович при всем своем маленьком росте обладал недюжинной гипнотической силой и всепокоряющим даром убеждения — неспроста подчиненные называли его «маленьким Бонапартом». Кроме того, Грибанов в интеллигентских кругах слыл «укротителем» Будапештского восстания 1956 года, поэтому одно упоминание его фамилии априори подавляло волю собеседника. В силу своей занятости и других обстоятельств Грибанов на встречу с Раневской послал молодого опера по фамилии Коршунов. Предполагалось, что это будет моментальная

МЕЧТА ЕЕ ДЕТСТВА

Коршунов начал вербовочную беседу, как тогда было принято, издалека. И о классовой борьбе на международной арене, и о происках иноразведок на территории СССР поведал собеседнице. Невзначай напомнил также о долге каждого советского гражданина независимо от профессиональной принадлежности оказывать посильную помощь органам государственной безопасности в их ратном труде по защите завоеваний социализма. Словом, подал Коршунов себя в наихудшем свете — выступил в роли лектора сельского клуба, а не вербовщика. И великая актриса его сразу раскусила, догадалась, к чему клонит ее визави, но виду не подала. Стукачество в артистической среде, к сожалению, имело место даже при царях, было частым явлением. Весь бомонд, не таясь, обсуждал его. Оно было притчей во языцех. Так что это Коршунов считал, что он ведет игру с закрытыми картами, имея старшие козыри на руках... Для нее все

его потуги были секретом Полишинеля. Вслушиваясь в страстный монолог Коршунова, Раневская прикидывала, как ей элегантней уйти от предложения, которое, конечно же, должно последовать в заключение пламенной речи гэбэшного трибуна. Сначала она провела кинжальную разведку боем. Спросила: «Молодой человек, а где вы были раньше, когда я еще не успела разменять седьмой десяток?» «Что вы, Фа ина Георгиевна! — замахал руками Коршунов, которому показалось, что пароход уходит от причала прямо на его глазах. — Вам больше тридцати никто не дает, поверьте... Вы — просто девочка по сравнению с другими артистками вашего театра!» Коршунов, предвкушая оглушительный триумф после исполненной увертюры, даже не заметил, что допустил роковую оплошность, назвав Раневскую девочкой. Назвать девочкой знаменитую актрису, которая ему по возрасту годилась в матери, это верх бестактности! А Фаина — ничего. Девочка я для вас, ну что ж, значит, девочка. Так тому и быть. Женщине, в конце концов, столько лет, на сколько она выглядит... Закуривает она очередную «беломорину», хитро прищуривается и при этом так спокойно говорит: «Мне с вами, молодой человек, все понятно... Как, впрочем, и со мной тоже... Без лишних слов, заявляю: я давно ждала этого момента, когда органы оценят меня по достоинству и предложат сотрудничать. Я лично давно к этому готова. Н-да... Разоблачать происки ненавистных мне империалистических выползней... Можно сказать, что это — мечта моего детства. Но... есть одно маленькое но! Во-первых, я живу в коммунальной квартире, а вовторых, что важнее, я громко разговариваю во сне. Вот и давайте, коллега, а по-другому я вас, молодой человек, и не мыслю, с тех пор как мы встретились. Да, вы — мой коллега! Так вот, давайте вместе, по-чекистски поразмыслим. Представьте, вы даете мне секретное задание, и я, будучи человеком обязательным и ответственным, денно и нощно обдумываю, как

Неуязвимая лучше его выполнить, а мыслительные процессы, как вы, конечно, знаете из психологии, в голове интеллектуалов происходят беспрерывно — и днем, и ночью... И вдруг! И вдруг ночью, во сне, я начинаю сама с собой обсуждать способы выполнения вашего задания. Называть фамилии, имена, клички объектов, явки, пароли, время встреч и прочее... А вокруг меня соседи, которые неотступно за мной следят вот уже который год кряду. Они же у меня под дверью круглосуточно, как сторожевые псы, лежат, чтобы услышать, о чем и с кем это Раневская там по телефону говорит! И что? Я говорю вам о своих недостатках заранее и честно... Если я ошибаюсь — поправьте меня, уберегите меня от совершения в будущем роковой ошибки! Я бы даже сказала — от непредумышленного предательства... Но что делать, если мои родители передали мне такой порок — громко разговаривать во сне? Я уже обращалась к врачам, к светилам медицины — все пустое, ничего поделать не могут. Никакие снотворные и транквилизаторы не помогают. Может быть, у вас, товарищ Коршман, извините, товарищ Коршунов... имеются какие-то спецпрепараты, чтобы не выбалтывать секреты... во сне?» Страстный монолог Раневской потряс Коршунова. С явки он ушел подавленный и напрочь разбитый железными аргументами кандидатки на вербовку. ТО СПЛИН, ТО НАСМОРК

Доложив Грибанову о состоявшейся вербовочной беседе, Коршунов в заключение доклада сказал: «Баба согласна работать на нас, я это нутром чувствую, Олег Михайлович! Но... Есть объективные сложности, выражающиеся в особенностях ее ночной физиологии». – Что еще за особенности? — спросил Грибанов. — Мочится в постель, что ли? – Нет-нет! Громко разговаривает во сне... Да и потом, Олег Михайлович, как-то несолидно получается... Негоже все-таки нашей прославленной народной артистке занимать комнату в коммунальной квартире... Полагаю, что

ради того, чтобы привлечь Раневскую к секретному сотрудничеству и эффективно ее использовать в наших интересах, надо бы ей выделить отдельную квартиру... У меня — все! «Что ж, подумаем...» — ответил неопределенно Грибанов, но через месяц Раневская праздновала новоселье в высотке на Котельнической набережной. И тогда Коршунов вновь пошел на приступ, стал названивать в театр Моссовета, где лицедействовала Раневская, чтобы, значит, встретиться с нею и формально узаконить состоявшуюся вербовку отбором подписки о добровольном сотрудничестве, неразглашении и т. д. Ну, в общем, соблюсти все формальности. Однако каждый раз выяснялось, что Фаина Георгиевна пока не может с ним встретиться либо по причине своей занятости, либо по состоянию здоровья — то она готовится к премьере, то у нее сплин, то насморк. Когда же наконец в телефонной трубке он услышал ее воркующий голос, очень доверительно сообщивший ему как коллеге и товарищу по борьбе, что у нее начались какие-то «критические дни» и поэтому она просит вновь перенести свидание, он рассвирепел и в сердцах бросил ей, что послезавтра приедет к ней домой, в новую отдельную квартиру для окончательного расчета. Не знал молодой лейтенант с начальным школьным образованием, с кем столкнула его судьба и какой прожженной бестией оказалась обхаживаемая им «кандидат на вербовку». ИЗДЕРЖКИ ВОСПИТАНИЯ

На следующий после разговора Коршунова с Раневской день, рано утром, в приемной КГБ при Совете Министров СССР появился какой-то мужчина с испитой рожей и неопределенного возраста — от 15 до 85 — и попросил принять от него заявление. Настаивал, чтобы оно было обязательно зарегистрировано, потому как дело чрезвычайной государственной важности... Коллективное заявление жильцов высотки на

Фаина

41

ИМЕНА

Котельнической набережной, где уже месяц проживала Раневская, через час лежало на столе у Грибанова, ибо ему и было адресовано. В своем обращении квартиросъемщики (всего десять подписей), проживавшие над квартирой Раневской, просили органы госбезопасности разобраться с некой артисткой (фамилия Раневской в заявлении не указывалась), которая ночи напролет вопит о происках империалистических разведок. Рассуждает, как разделается с ненавистными супостатами и какую кузькину мать она им покажет, едва только ее примут в органы госбезопасности внештатным сотрудником.

Раневская в фильме «Золушка»

Через час Коршунов стоял по стойке «смирно» в генеральском кабинете. Грибанов отдал ему заявление со словами: «На Фаине поставь крест, ищи кого-нибудь другого... Молчащего во сне. Все! Свободен!» По прошествии некоторого времени Коршунову

от агентуры, окружавшей Раневскую в театре Моссовета, стали известны подробности создания пресловутого «коллективного заявления». Артистка за две бутылки водки соблазнила на эту акцию сантехника из ЖЭКа, того самого заявителя с испитым лицом. Но, что на-

Раневская в фильме «Подкидыш»

зывается, поезд ушел, и квартира осталась за Раневской! Впоследствии Фаина Георгиевна, приглашая коллег (среди них было немало агентов КГБ, которые по ней и работали, что для нее секретом не являлось) на чашку чая в свою новую квартиру на Котельнической набе-

режной, неизменно повторяла: «Девочки, вы должны меня понять. Я отказала органам лишь по одной причине. Дать много органам я не могу, а мало мне не позволяет совесть — проклятое воспитание!» Игорь АТАМАНЕНКО, писатель, историк http://www.softmixer.com

Советская власть vs культура Истории, в которых культура победила Окончание. Начало в № 1280

В советское время культура нередко сталкивалась с властью. И, как правило, эти столкновения приводили к печальным для культуры последствиям. Однако в этих историях, на наш взгляд, счёт однозначно 10 : 0 в пользу культуры. СОВСЕМ ПОРУССКИ

ОНИ РАЗРЕШАТ!

В тридцатые годы встреча артистов Малого театра с трудящимися Москвы. Александра Александровна Яблочкина, знаменитая актриса, видный общественный деятель, с пафосом вещает: «Тяжела была доля актрисы в царской России. Ее не считали за человека, обижали подачками. На бенеАлександра фис бросали на сцену коЯблочкина шельки с деньгами, подносили разные жемчуга и брильянты. Бывало так, что на содержание брали графы разные, князья...» Сидящая рядом великая «старуха» Евдокия Турчанинова дергает ее за подол: «Шурочка, что ты несешь!» Яблочкина, спохватившись: «И рабочие, и крестьяне...» ЛУЧШИЙ ПОЭТ СССР

www.evreimir.com

Белла Ахмадулина не подписала письма против Пастернака, за что была исключена из Литинститута. Подписывала письма в защиту Синявского и Даниэля, других гонимых. Защищала академика Сахарова. Могла в Эстонии, в вечернем клубе, сказать, поднявшись на сцену: «Простите меня, что я ничего не сделала, что-

http://www.chaskor.ru

8 - 15 декабря 2016

Великий дока по части театра Станиславский в реальной жизни был наивен, как малое дитя. Легендарными стали его безуспешные попытки уяснить систему взаимоотношений при Советской власти. Имевший массу льгот и привилегий, он никак не мог запомнить даже словосочетание «закрытый распределитель». «Кушайте фрукты, — угощал он гостей, — они, знаете ли, из “тайного закрепителя”!» После чего делал испуганные глаза, прикладывал палец к губам и говорил: «Тс-с-с!..» А звоня великому вождю, вежливый Станиславский всякий раз оговаривал: «Товарищ Сталин! Извините Б-га ради, никак не могу запомнить вашего имени-отчества!..» Однажды Станиславский сидел в ложе со Сталиным, хаживавшим во МХАТ довольно часто. Просматривая репертуар, «лучший друг со-

ТЯЖЕЛАЯ ДОЛЯ АРТИСТОВ

бы вы обрели независимость и оккупация прекратилась». В 1984 году на встрече Рейгана с советскими поэтами президент США спросил: «А какой поэт у вас лучший?» Под пристальными взглядами гэбэшников Белла Белла Ахмадулина Ахатовна ответила: «Лучший наш и вообще — во всем мире поэт — живет здесь, у вас. Его зовут Иосиф Бродский».

№ 1281

Борис Хайкин

Когда в СССР развернулась борьба с космополитизмом, известному дирижёру Борису Хайкину предложили сменить фамилию. Он отказался: «Фамилию менять не стану, но готов на компромисс — согласен заменить вторую букву; тогда моя фамилия будет звучать совсем по-русски».

ветских артистов» ткнул пальцем в листок: «А пачи-му мы давно нэ видим в рэ-пэр-ту-арэ “Дны Турбыных” пысатэля Булгакова?» Станиславский всплеснул руками, приложив палец к губам, произнес «Тс-с-с!», прокрался на цыпочках к двери ложи, заглянул за портьеру — нет ли кого, так же на цыпочках вернулся к Сталину, еще раз сказал «Тс-с-с!», после чего прошептал вождю на ухо, показывая пальцем в потолок: «Они за-пре-тили!! Только это ужасный секрет!» Насмеявшись вволю, Сталин серьезно заверил: «Оны раз-рэшат! Сдэлаэм!»

42

8 - 15 докайŃ&#x20AC;Ń? 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â&#x201E;&#x2013; 1281

É?ÉŠ ÉŹÉ?ɺɢɣ 650

É&#x2020;É&#x2C6;É&#x2039;É&#x201E;ȟȺ ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ&#x203A;É˛É ÉŹÉ­ É&#x17D;ÉĽÉŤÉ&#x203A;ɣɨÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ&#x203A; Âł ɧɣɨ É?É&#x153;ÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł ɧɣɨ ȞɍɎɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x160;É É­É ÉŤÉ&#x153;ÉŽÉŤÉ&#x17E; Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2DC;ɏɭɊɨɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x2026;É&#x203A;ɨÉ&#x203A;É&#x;É&#x203A; Âł ɧɣɨ É&#x2020;ÉŁÉ­É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Č˝É&#x203A;ÉŤÉłÉ&#x203A;É?É&#x203A; Âł ɧɣɨ Public Service Announcement

É&#x17D;ɢÉ&#x153;É ÉĽÉŁÉŹÉ­É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ É?É&#x203A;ÉłÉĽÉ É¨É­ Âł ɧɣɨ É&#x2020;É&#x203A;É­É?ÉŁÉş Âł ɧɣɨ É&#x2039;ÉŁÉ&#x17E;É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ ÉŚÉ&#x203A;ɍɎɏɡ Âł ɧɣɨ É&#x2021;ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É&#x203A; Âł ɧɣɨ ČźÉ&#x203A;ÉĽÉŽ Âł ɧɣɨ É&#x192;ɢɍÉ&#x203A;ɣɌɡ Âł ɧɣɨ É&#x2026;ÉŁÉŤÉ&#x17E;ɣɢɣɺ Âł ɧɣɨ É&#x20AC;ÉŤÉ É?É&#x203A;ɨ Âł ɧɣɨ

Писатель и правозащитник Фрида Вигдорова превращала чужую беду в сказку со счастливым концом — будь это Надежда Мандельштам, которой нужно было восстановить прописку в Москве, или Иосиф Бродский, которого нужно было вытащить из ссылки. Благодаря ей появились книги Чуковского и И. Грековой, «Кортик» Рыбакова и перевод «Маленького принца» Экзюпери. Благодаря ей же появился самиздат.

С внучкой Наташей

Но Фрида Абрамовна продолжала выполнять свою миссию. Не ограничиваясь лишь распространением «Судилища», она всеми силами пыталась добиться освобождения Бродского и облегчить его жизнь в тюрьме. Она даже послала ему нарочным единственную свою пишущую машинку, отписав ему в письме, что у нее их несколько. А помимо этого продолжала отвечать на письма и звонки, совершать поездки в дальние уголки страны и бороться с произволом. Последовавший на этом фоне нервный стресс подорвал ее здоровье. И когда спасенный ею Бродский вернулся из ссылки, Фриды Абрамовны уже месяц как не было в живых. Надежда Мандельштам, которой Вигдорова помогла восстановить прописку в Москве, говорила, что «борьба Фриды за чужую жизнь — ее образ жизни. В это она вкладывала всю душу». И этой душой восхищались все, кто знал Фриду Абрамовну, не только умевшую, но и, казалось, рожденную для того, чтобы «превращать чужую беду в сказку с хорошим концом». Алексей ВИКТОРОВ http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

в «Новый мир» рассказ «За проходной» серьезного профессора математики Елены Сергеевны Вентцель, ставшей автором многих книг, вышедших под псевдонимом И. Грекова. Помогла она увидеть свет и принятой первоначально в штыки повести Анатолия Рыбакова «Кортик». Русский перевод «Маленького принца» Антуана де Сент-Экзюпери — тоже результат обивания порогов редакций Фридой Абрамовной. В ее же собственных книгах чувствовалось мало кому присущее откровение. К примеру, один из героев ее трилогии Митя Королев в «Любимой улице» вырос и стал врачом. Эта мечта детства обернулась для него испытанием — он арестован в разгар кампании против «убийц в белых халатах». И это было первое пробившееся через цензуру в советской литературе упоминание о «деле врачей». Но далеко не первый и не последний отважный поступок Вигдоровой. Во многом именно она положила начало столь развившемуся со временем советскому самиздату. Так, 23 октября 1956 года состоялось знаменитое обсуждение романа Дудинцева «Не хлебом единым», где среди немногочисленных защитников романа и его автора был Константин Георгиевич Паустовский. Была там и Фрида Абрамовна, записавшая речь Паустовского и распространившая ее. Еще более печальногромко известной всему миру стала ее запись суда над поэтом Иосифом Бродским. Лидия Чуковская назвала эту работу Вигдоровой вершиной ее правозащитной деятельности, 13-м подвигом Геракла. Конечно же, решения об освобождении Бродского принимались в вы-

8 - 15 декабря 2016

Окончив московский педагогический техникум, 17-летняя Фрида уехала на Урал и стала преподавателем в начальной школе. В Москву она вернулась уже с мужем, учителем и филологом, вместе с которым и поступила на литературный факультет пединститута имени Ленина. Закончив в 1937 году обучение, но не бросая преподавательскую деятельность, Фрида стала журналистом. Ее очерки начали печататься сразу в нескольких советских изданиях — «Комсомольской правде», «Литературной газете», «Правде». Причем в каждой редакции начинающий журналист просила работать «по справедливым делам» — там, где требовалось разобраться в ситуации, а не ограничиваться лишь цитированием установленного кем-то факта. Там, где кому-нибудь нужна была помощь. Помогать она стремилась и на полях сражений, поступив на курсы медсестер, как только началась война. Но известие о беременности внесло свои коррективы, и Вигдорова оправилась корреспондентом «Правды» в Ташкент. Впервые напечатанное в «Правде» в 1942 году стихотворение «Мужество» Анны Ахматовой — это заслуга Фриды, которая в Ташкенте сблизилась и подружилась с Ахматовой. С ташкентской эвакуации начнется и дружба Фриды с Лидией Корнеевной Чуковской. Вернувшись в Москву в 43-м, Вигдорова продолжила

Со старшей дочерью Галей

№ 1281

«Замужем, педагогическое образование, работает школьным учителем…» — просматривая анкету соискателя на вакансию журналиста, редактор недолго думая определил ее писать на «школьные темы». Но первые же статьи начинающего журналиста Фриды Вигдоровой, появившиеся на страницах нескольких советских изданий в ноябре 1938 года, выходили далеко за пределы «школьного отдела». Круг затрагиваемых вопросов, их разнообразие и глубина суждений автора моментально привлекли внимание читателя. И не только потому, что в своих размышлениях она резко отличалась от привычно-монотонного советского «бубнения». Статьи ясно давали представление о простом, но многими забытом, у кого-то отбитом или вовсе отсутствующем качестве — человечности. Советская писательница, журналист и правозащитник Фрида Абрамовна всю жизнь посвятила борьбе с несправедливостью — на каждый телефонный звонок она отвечала почти всегда одинаково: «Что случилось и чем я могу помочь?» В дневнике Фриды Абрамовны крупными буквами выделена запись: «Учитель — это самое высокое слово, которое может сказать человек человеку». Родившись в белорусской Орше в 1915 году, она пошла по стопам отца, Абрама Григорьевича — учителя и соратника Луначарского.

печататься в «Комсомольской правде», «Литературной газете», «Известиях». В будущем у нее, конечно, появятся последователи, но тогда ее статьи о судьбах людей, в отношении которых была допущена несправедливость, были чем-то новым. Они становились целыми событиями в общественной жизни. Но Вигдорова отправлялась в самые дальние уголки страны, встречая чиновников, которые никак не могли понять, что подвигло эту москвичку приехать в такую даль, к примеру, из-за не выданной старикам соломы на ремонт крыши. Вигдорова добивалась печати каждой своей статьи, а затем ходила по инстанциям, привлекала известных в стране людей к освещению вопроса и добивалась результата — помощи людям. Эти статьи и очерки с реальными судьбами людей, многим из которых удалось помочь, многих — буквально спасти и вернуть к жизни, вошли в книги Вигдоровой «Дорогая редакция» и изданную посмертно «Кем вы ему приходитесь?». Первый же литературный опыт Вигдоровой воплотился в переведенной на многие языки книге «Мой класс» (1949), принесшей начинающему автору известность. Затем последовала ее трилогия — «Дорога в жизнь», «Это мой дом» и «Черниговка», дилогия «Семейное счастье» и «Любимая улица». Неопубликованная при жизни повесть «Аня и Катя» отрывками издавалась в «Учительской газете» — это были заметки, основанные на наблюдении Вигдоровой за своими подрастающими дочерями. Дневниками с этими наблюдениями пользовался Корней Чуковский при написании своей известной книги «От двух до пяти». Первые публикации многих литераторов также выросли из рукописей в книги благодаря Фриде Абрамовне. Это она отнесла

соких кабинетах. Но принимались теми, кто читал эти записи, получившие название «Судилище», и к тому же знал, что читали их не только они, но и вся мировая общественность. Кто-то назовет это поступком, кто-то подвигом, но записи процесса над Бродским с ее легкой руки попали в иностранную прессу тогда, когда все это могло обернуться обвинением в госизмене. Последствия не заставили себя долго ждать, имя Вигдоровой стали замалчивать, книги почти не переиздавались.

ИМЕНА

Советский Геракл по имени Фрида

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÒÐÅÁÓÅÒÑß!!!

FROS Radiation Oncology & Cyberknife Centers

MEDICAL RECEPTIONIST Speak Fluent Russian/English (Bensonhurst, Brooklyn, NY) Required experience:1 year as a medical receptionist. Strong computer skills and knowledge of Internet, Spreadsheet, and Word Processing software. Essential Responsibilities: Organizes and maintains a filing system. Answers telephone. Schedules appointments, computerized. Conducts reminder calls. Greets and directs patients, salespeople, and visitors. Registers and makes appropriate changes in computer system and on patient’s chart. Prepares all billings in computerized system. Collects payment from patients and reconciles daily cash reports.

347-532-2888 ask for John Dileonardo

 òèïîãðàôèþ òðåáóþòñÿ 2 âîäèòåëÿ ñî ñâîèì ìèíè-âýíîì – îäèí íà F/T è äðóãîé íà P/T.

(646) 236-3939

BOX TRUCK DRIVERS needed! 708-770-9683 ____________________1281 Queens. Íåîáõîäèìî çàáðàòü ñî øêîëû äåâî÷êó 9 ëåò. Ïîêîðìèòü, îáúÿñíèòü è ñäåëàòü óðîêè. (347) 695-559595 ____________________1281  öâåòî÷íûé ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ïðîäàâåö.

(718) 618-77015 ____________________1276

1282

Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî çàðàáîòêà. Áûñòðî è ïðîñòî. (347) 554-33814 – ñ 10 ÀÌ äî 10 ÐÌ ____________________1278 Òðåáóåòñÿ æåíùèíàïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Âîçìîæíî ïðîæèâàíèå. Îïëàòà ÷åêàìè ÷åðåç îôèñ. (929) 327-99550 ____________________1277 Òðåáóåòñÿ ñîòðóäíèê, ðàáîòàþùèé íà ñòàíêå CNC. (718) 496-44795 ____________________1275

Òðåáóåòñÿ ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1284

Òðåáóåòñÿ ìóæ÷èíà â òèïîãðàôèþ. 1286

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

(646) 236-33939

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1281 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1278 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1277 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1277 Looking for tutoring math of different levels. (718) 373-33212, Efim ____________________1276 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1276 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1275 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1275 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1275 Áðóêëèí. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà íà âûõîäíûå ó âàñ íà äîìó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Êåø èëè ÷åê. (347) 261-33350 ____________________1275 Èùó ðàáîòó â îôèñå. (718) 657-9087 ____________________1275

ÐÎÇÛÑÊ

№ 1281

Ðàçûñêèâàþ ëþäåé ñ ôàìèëèåé Ëèêåð èç Îäåññû. (718) 496-44795 ___________________1276

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

Çà âîçíàãðàæäåíèå ïðîøó âåðíóòü íàéäåííûå äîêóìåíòû íà èìÿ Þðèÿ Áèðêèíà. (347) 659-1950

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Ïðåïîäàâàòåëü ñ 40-ëåòíèì ñòàæåì äàåò

ÓÐÎÊÈ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ. Ïåðâûé óðîê áåñïëàòíî. (646) 765-1041

1280

Looking to earn money on your schedule? Have a car? Drive with Uber.

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

Call 800-809-7714 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1278

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1282

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1282

×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ____________________1277 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1276 ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1282

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Êóïîí

1289

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 1282

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1282 DISH Network - NEW FLEX PACK- Select the Channels You Want. FREE Installation. FREE Streaming. $39.99/24 months. ADD Internet for $14.95 a month. CALL 1-8800-6657-22104 __________________1282 Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè. (763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Corolla 2008 ã. Ïðîáåã 5000 k/ml, îäèí õîçÿèí. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå. $5,900. Ìàøèíàíàãàðàíòèè. (718) 252-00454 - õîçÿèí ____________________1279 Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà. Inspection – May 2016. (718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1270 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24. (646) 339-99037 ____________________1270

ÐÀÇÍÎÅ Ëåíèíãðàäöû! Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò âñåõ íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 26 äåêàáðÿ 2016 ã. Íà÷àëî â 11.30 ÐÌ Àäðåñ: JCH of Bensonhurst 7802 Bay PKWY, Family Room (718) 676-00041; (718) 236-66220 ____________________1281 Staten Island. Îòäàì â äîáðûå, çàáîòëèâûå ðóêè êîòÿò çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó: ðûæèé ìàëü÷èê 4,5 ìåñ. è ÷åðíî-áóðàÿ äåâî÷êà 2,5 ìåñ. (718) 614-44753 ____________________1279 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû. (718) 373-55267 ____________________1276 Ïðèìó â äàð ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëîãî. (347) 254-00360 ____________________1275 Ïîäàðþ äëÿ ëå÷åáíûõ íàñòîåê ãîòîâûå äëèííûå îòðîñòêè öåëåáíîãî ðàñòåíèÿ çîëîòîé óñ. (718) 449-22697 _____________________1274 5-ìåñÿ÷íûå êîòÿòà, ñòåðèëèçîâàííûå, ñ ïðèâèâêîé, íóæäàþòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 419-77703 _____________________1270

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ ðàñêëåøåííàÿ øóáà èç àðãåíòèíñêîé íóòðèè, ðàç. 5052; íîâàÿ øêóðêà ëèñû, âîðîòíèêè, íîðêîâàÿ øàïêà, íîâûé áåæåâûé ðàñêëåøåííûé äëèííûé ïëàù, ðàç. 50. (718) 223-33882 ____________________1281 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà áîëüøîãî ðàçìåðà, æåíñêèå øàïêè èç íîðêè è ñîáîëÿ è ìóæñêèå – áîáåð, áåëêà. (718) 996-99502 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ îäåæäà áîëüøîãî ðàçìåðà: êîôòî÷êè, ïàëüòî, ïëàù, êóðòêè, øëÿïû è îáóâü ðàç. 38-39, äåøåâî. (347) 393-33709 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íàòóðàëüíàÿ äâóõñòîðîííÿÿ äóáëåíêà, ëàìà, êàïþøîí ñ ìåõîì, ðûæàÿ, ðàç. 42-44 è äëèííûå è êîðîòêè ñàïîãè, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ðàç. 38,5. (347) 269-99776 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ øóáà èç íóòðèè, ðàç. 16. (718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ: ìóæñêîå ïàëüòî, æåíñêîå «ëàìïàêà», ðàç. L, çèìíèå êóðòêè, ðàç. L, tops, þáêè, ïëàòüÿ, ðàç. 10-14. (917) 991-00837 ____________________1275 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ ìåõîâàÿ øàïêà èç ñîáîëÿ, ðàç. 57. (718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: äâà æåíñêèõ áðþ÷íûõ êîñòþìà, ðàç. 14 è XL, áðþêè, ðàç. 14, 16, XL. Õîðîøèå êîìïàíèè. Öåíû äîãîâîðíûå. (718) 996-88577 ___________________1272 Ïðîäàì æåíñêóþ îäåæäó, îáóâü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì îäåæäó è îáóâü äëÿ äåâî÷êè äî 12 ëåò, îäåæäó è îáóâü äëÿ ðåëèãèîçíûõ äåâî÷åê. (718) 714-99737 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà, ðàç. L è øåðñòÿíûå þáêè íàïîäêëàäêå è áåç (ìîäåëü êàðàíäàø). (908) 272-11144 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: íàðÿäíîå áèðþçîâîå ïëàòüå (USA), ðàç. XL; ÷åðíîå êîæàíîå äëèííîå ïàëüòî ñî ñúåìíûìè íîðêîâûìè ìàíæåòàìè è âîðîòíèêîì, ðàç. XL. (347) 275-22581 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ îñåííÿÿ îäåæäà, ðàç. 50. (718)769-22408 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 41 (Èñïàíèÿ). (718)769-22408 ____________________1271 Ïðîäàþòñÿ: äâå ïàðû ìóæñêîé îáóâè (Èòàëèÿ), ðàç. 42, ÷åðíîãî è êîðè÷íåâîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà «òîêñèäî», ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1271

Ïðîäàåòñÿ ìåäíûé èïïëèêàòîð Êóçíåöîâà – ñêîðàÿ ïîìîùü ïðè îñòåîõîíäðîçå è ðàäèêóëèòå. (917) 442-22052 ____________________1277 Ïðîäàì ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî îò òàáàêîêóðåíèÿ. (347) 720-99061 ____________________1281 Ïðîäàþ ïàìïåðñû-òðóñèêè ðàçìåð L. (718) 775-77378 ____________________1281 Ïðîäàþ ïàâëîïîñàäñêèå ÷èñòîøåðñòÿíûå ïëàòêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ è ðàñöâåòîê, ñ áàõðîìîé è áåç. Äîñòóïíû öåíû. (718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ êîìïëåêò ïîëóòîðíîãî ïîñòåëüíîãî áåëüÿ – õëîïîê. (718) 223-33882 ____________________1281

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009 1280

Ïðîäàì ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü çà $30. (347) 720-99061 ____________________1281 Staten Island. Ïðîäàì íîâûé êîìíàòíûé îáîãðåâàòåëü/îõëàäèòåëü Miracool. (718) 614-44753 ____________________1279 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé (â óïàêîâêå) êîìïüþòåð Dell. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ á/ó ïûëåñîñ. (718) 836-88826 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð RCA äèàãîíàëü 46” â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 269-99776 ____________________1273 Ïðîäàþ íîâûé (â óïàêîâêå) ìèíè-õîëîäèëüíèê Chefmate. (718) 775-77378 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony 27” ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè, íå ïëîñêèé. Öåíà çà âñå - $100. (718) 621-44810 ____________________1272 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/ Cap puccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1272 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1272 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðàäèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíèòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. (646) 339-99027 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ êîìïüþòåðà Hewlett Packard 27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðàæåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ____________________1271 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü âîçäóõà. (347) 856-88475 ___________________1270 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ. Öåíà $15. (646) 339-99027 ____________________1270 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. (718) 996-00812 ____________________1270

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1282 Stop OVERPAYING foryour prescri ptions! Save up to 93%! Call our l icensed Canadian and International PHARMACY service to compare prices and get $15.00 off yourfirst prescri ption and FREE Shi pping. 1-8800-2258-99209 __1282 Ïðîäàþòñÿ äâå ðó÷íûå öèðêóëÿðíûå ïèëû, ìîäåëü Craftsman AEG â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (917) 774-77330 ____________________1277

Âûøåë â ñâåò ïåðâûé òîì 3-òîìíèêà èçâåñòíîãî â Ñàí-Ôðàíöèñêî æóðíàëèñòà, èñòîðèêà è ñîöèîëîãà Ìîðèöà Âûäðî “Ðàçìûøëåíèÿ äëèíîþ â æèçíü”. Æåëàþùèå ïðèîáðåñòè ýòó êíèãó çàõîäèòå íà www.amazon.com è íàáåðèòå â ãðàôå ïîèñêà ñëîâî vydro Ïðîäàì: íîâûå ÷àéíî-êîôåéíûå ÷àøêè – 12 øòóê (ïðîèçâîäñòâî Ë.Ô.Ç), áàíäæî (ÃÄÐ), íîâîå. (908) 272-11144 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ áåæåâî-êîðè÷íåâàÿ ñóìêà «Äîñà» (Ãðåöèÿ) 16õ14õ4”. (718) 996-44853 ____________________1279 Íåäîðîãî ïðîäàì êíèãè è àëüáîìû ïî âÿçàíèþ. (718) 382-00765 ____________________1279 Ïðîäàþ êíèãè: «100 âåëèêèõ åâðååâ» - $3, «Êàáàëà» (òàéíîå åâðåéñêîå ó÷åíèå) - $2. (718) 996-00812 ____________________1279 Ïðîäàì äâà íîâûõ àòëàñíûõ ïóõîâûõ îäåÿëà (ïîëóòîðíîå è äâîéíîå), ïðîèçâîäñòâî Óêðàèíà, íåäîðîãî. Tel/sms: (347) 733-99495 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ çà ïîëöåíû íîâûé ìàññàæíûé ñòîë. (718) 266-99119 ____________________1279 Ïðîäàì ãîñïèòàëüíóþ êðîâàòü, íîâûé wheelchair, òðóñèêè-ïàìïåðñû (S – L). Âñå çà $300. (718) 946-88775 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ ôèëåí÷àòàÿ äâåðü ñ êîðîáêîé, íàäóâíîé ìàòðàñ. (718) 496-44795 ____________________1279 Ïðîäàþ ðàñòåíèå «çîëîòîé óñ». (347) 372-22648 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ðèãåëüíûé çàìîê ñ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòîé - $25, è 2 íîâûå òêàíûå êàðòèíû áåç ðàì. (718) 368-44049 ___________________1278 Ïðîäàåòñÿ êàçàí äëÿ ïëîâà. (718) 615-11508 ____________________1277

Ïðîäàþòñÿ íàâîëî÷êè íà êâàäðàòíûå ïîäóøêè èç ìàòåðèàëà âûñîêîãî êà÷åñòâà, âñå ðàçìåðû, ñòîèìîñòü ñ ïåðåñûëêîé - $18. (718) 637-33315 ____________________1276 Ïðîäàþòñÿ îòêðûòêè ïî èñòîðèè Ìèíñêà 19-20 ââ., à òàêæå êîëëåêöèîííûå ìîíåòû, áàíêíîòû 19-20 ââ. (917) 651-11941 ____________________1276 Ïðîäàþ ðàçëè÷íûå ñëîâàðè ðóññêîãî ÿçûêà, êíèãè Ãóáåðìàíà, «Çàõîäåðçîñòè» Áîðèñà Çàõîäåðà. (718) 382-00765 ____________________1275 Ïðîäàþòñÿ: ñòåêëî «Moreno», õðóñòàëü. (917) 991-00837 ____________________1275 Ïðîäàì ïîðòüåðíóþ òêàíü âûñîêîãî êà÷åñòâàçîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì (øèðèíà 152 ñì). Âñåãî – 11 ìåòðîâ. (718) 996-88577 ____________________1274 Ïðîäàì àëüáîìû Â.Òðîïèíèíà è Â.Ïîëåíîâà èç ñåðèè «Ðóññêèå æèâîïèñöû 19 âåêà». Èçä. XX â. (718) 996=8577 ____________________1274 Ïðîäàì íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû «Zepter» äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ (11 ïðåäìåòîâ) è íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – 13, õîõëîìà. (718) 996-88577 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ êíèãà «Îñâåíöèì», íàïèñàííàÿ ïî äàííûì èíòåðâüþ ñ íàöèñòàìè, ñëóæèâøèìè â ëàãåðå. Àâòîð – Ë.Ðèñ (ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî) è áîëüøîé German-Engl ish è Engl ishGerman ñëîâàðü. (646) 602-22691 ____________________1273 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü Ocean Furniture: l iving room, äèâàí, ïèñüìåííûé ñòîë. Exclusive. (917) 476-66879 ____________________1281 Äåøåâî ïðîäàì íîâûå ïëàñòìàññîâûå ðàñêëàäíûå ñòîë è äâà ñòóëà äëÿ áàëêîíà. (718) 916 3433 ____________________1281 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ: îäíîñïàëüíàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòü ñ ôèãóðíûìè ðåçíûìè ñïèíêàìè, êîìîä è òóìáî÷êà – âñå áåëîãî öâåòà. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Öåíà - $250 çà âñå. (718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàþ òóìáó ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 621-44810 ____________________1281 Ïðîäàåòñÿ êîìîä (6 ÿùèêîâ) 50õ50õ130ñì. Öåíà $35. (718) 891-55430 ____________________1279 Ïðîäàþ ìåäèöèíñêóþ êðîâàòü, íåäîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1279 Ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ êðîâàòü (Queen) ñ íîâûì ìàòðàöåì. $300. (917) 417-55035 ___________________1278 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâûé êîìîä ñ çåðêàëîì. (718) 891-55430 ____________________1277 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ äèâàíêíèæêà (Èòàëèÿ) â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äëèíà 215 ñì, øèðèíà – 75 ñì. (347) 269-99776 ____________________1277 Ïðîäàþòñÿ: ðàçäâèæíîé ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 ñòóëà, çåðêàëî (â óïàêîâêå). (718) 615-11508 ____________________1277 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöåì è ÷åõëîì. (718) 616-99126 ____________________1276 Ïðîäàåòñÿ çåðêàëüíûé øêàô÷èê äëÿ âàííîé êîìíàòû â óïàêîâêå çàïîëöåíû. (347) 856-88475 ____________________1276 Ïðîäàþòñÿ äâà øêàôà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 891-55430 ____________________1274 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1274 Ïðîäàåòñÿ äåòñêàÿ äåðåâÿííàÿ êðîâàòêà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè ïî ñèìâîëè÷åñêîé öåíå. (908) 723-11893 ____________________1273 Ïðîäàåòñÿ øèêàðíîå óäîáíîå êðåñëî (äåðåâî ñ èíêðóñòàöèåé). (917) 658-11560 ____________________1273 Ïðîäàþòñÿ: loveseat, sofabed, òóìáà ïîä òåëåâèçîð, ñòóë äëÿ âàííîé, ëåñòíèöà, äåøåâî. (718) 964-33593 ____________________1272

8 - 15 декабря 2016

Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ. 646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1279 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé. (347) 549-33872 - îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1279 Êóïëþ ïàëêó äëÿ õîäüáû ñ ñèäåíèåì. (718) 373-55267 ____________________1270 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1270

ÏÐÎÄÀÆÀ

45

№ 1281

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

МЫ ССООККРРААТТИИММ НИЯ ЗДААНИЯ С ТОИМОС ТЬ ССООЗД ЩЕЕННИИЯЯ И РРААЗЗММЕЕЩ МЫ ВА ШЕЙ РРЕЕККЛЛААМЫ 54 917-544-89gm ail.com

5@ Email: kopeikis197 тво Аko 1, Inc. тство Аd ентс аген е но аг ам е кл но Ре ам кл Ре

ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ

ÑÍÈÌÓ

Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. (718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1271 Manhattan Beach. Ñ äàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä. (718) 934-66395 ___________________1270

Ìóæ÷èíà èùåò êîìíàòó èëè ñòóäèþ íåäîðîãî. 347-7720-99061 ___________________1274 Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ðíå: Neptune Ave., Ocean Ave., West 5th Street. (718) 308-66675, Þëÿ ___________________1274

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

Êëàññèôàéä

www.evreimir.com

8 - 15 декабря 2016

№ 1281

7 4 3

È ÁÎËÅÅ

ÊÎÌÍÀÒÀ Ocean PKWY/West 5 St. Ñäàì êîìíàòó æåíùèíå â 2-BDR êâàðòèðå, Luxury building, òðàíñïîðò íåäàëåêî. (718) 333-22062; (718) 926-33969 ___________________1280

Ave T/East 24 St. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 3BDR â 2-ñåìåéíîì äîìå íà ïåðâîì ýòàæå. (718) 627-22414 (êðîìå ñóááîòû) ___________________1278 Ave Z/E 7 St.  ÷àñòíîì äîìå íà 2-ì ýòàæå ñäàåòñÿ 2BDR; âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. $1,900. (917) 407-99019 ___________________1278

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Â äîìå-ëþêñ Sea Coast ó îêåàíà ñäàåòñÿ 1-BDR, áàëêîí, ðåìîíò, âñå ðÿäîì. $1700. (718) 290-44464 ___________________1277

 Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 977-77601 (732) 531-44134 ___________________1272

ÎÒÄÛÕ

ÔËÎÐÈÄÀ

 ãîðàõ Ïîêîíî â îõðàíÿåìîé êîììþíèòè ñäàåòñÿ îòäåëüíî ñòîÿùèé óþòíûé äîì ñ 3 ñïàëüíÿìè. (347) 254-00360; www.fotki.com/mypocono ___________________1278 Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124 (646) 702-44643 ___________________1270

Ñäàþ êâàðòèðó â Ìàéàìè. (347) 213-66025 - ïîñëå 9 pm ___________________1273 Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà. (773) 860-66 666; abv2@usa.com ___________________1270 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà. (718) 373-44967 ___________________1269

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ

BENSONHURST Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1278

4 8 9 6 1 4 5 1 2 4 8 2 7 6 3 2 9

Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton. (347) 248-99881 ___________________1270 Public Service Announcement

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№2

3 4 1 9 6 4 8 5

ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

№1 4 2 9

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÑÄÀÞ

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

8 1 5 2 3 8 1 3 7 9 7 6 8 4 7 9

2 7 6 9 1 2 6 7 4 5 2 5 8 3

Ответы на с. 50

№3 7 2 3 5

2 5 9 6 9 2

1 9 8 2

7 8 5

5 9 4 2 1 4 1 3

7 6 3 3 1 4 2 4 8 5 7 4 2 8 1 9 6 7 9 8 5 8

Как Никита Хрущев решал еврейский вопрос В

Никита Хрущев

водились кадровые чистки на предприятиях Москвы и области, во многих учреждениях и учебных заведениях. Тысячи евреев потеряли работу, остались без средств к существованию.

Продолжение следует Иосиф ТЕЛЬМАН http://www.isrageo.com

www.evreimir.com

*** Сталин в последние годы своего кровавого правления предпринял тотальное наступление на евреев. Убийство Михоэлса, сфабрикованное дело Еврейского антифашистского комитета и, наконец, «дело врачей» — все это были звенья одной цепи провокаций. Конечной их целью являлась депортация евреев. Однако диктатор умер, и вместе с ним пришлось похоронить некоторые его планы. У евреев появилась надежда на изменения к лучшему. Кое-какие изменения произошли, но система государственного антисемитизма осталась. И для ее сохранения немало потрудился Никита Хрущев. После смерти «великого вождя народов» в ходе ожесточенной борьбы за власть Хрущеву удалось оттеснить своих соперников. Как бы мы ни относились к Берии, который несет ответственность за многие преступления, он, а не Хрущев был инициатором прекращения «дела врачей». После смерти Сталина Берия был назначен первым заместителем председателя Совета министров и министром внутренних дел. По его предложению, президиум ЦК КПСС 3 апреля 1953 года принял постановление о полной реабилитации арестованных по «делу врачейвредителей» и о привлечении к уголовной ответственности работников бывшего МГБ СССР, сфабриковавших это дело.

Хрущев, Суслов и некоторые другие партийные деятели всячески затягивали реабилитацию осужденных по делу Еврейского антифашистского комитета. Но даже после реабилитации Хрущев пытался доказывать их вину. В архивных материалах бывшего ЦК КПСС есть документ о встрече Никиты Сергеевича с делегацией Рабочей прогрессивной партии Канады. Она состоялась в августе 1956 года, вскоре после ХХ съезда КПСС. Выступая перед канадцами с речью, первый секретарь ЦК КПСС говорил: «Когда из Крыма выселили татар, некоторые евреи начали развивать идею о переселении туда евреев, чтобы создать в Крыму еврейское государство. Это был бы американский плацдарм на юге нашей страны. Я был против этой идеи и полностью соглашался в этом вопросе со Сталиным». Верность сталинскому знамени антисемитизма Никита Сергеевич сохранял. А вот другой характерный факт, который приводит Дмитрий Волкогонов. 10 июля 1956 года Хрущев встретился с делегацией итальянской компартии: Джанкарло Пайетой, Челесте Негарвиле и Джакомо Пеллегрини. Беседа, а скорее монолог Никиты Сергеевича продолжался шесть с половиной часов. Хрущев говорил о решениях ХХ съезда КПСС, но также коснулся и многих других вопросов. Затронул он и проблему антисемитизма. «Из наших тюрем, — сказал Хрущев, — было освобождено и направлено в Польшу много польских коммунистов-евреев… Эти люди ведут себя в Польше отвратительно и усиленно

8 - 15 декабря 2016

вращению евреев, эвакуированных в восточные регионы страны. На одном из заседаний Совета министров республики прямо сказал: «Евреям Украины, которые спаслись от попыток уничтожить их, лучше всего оставаться там, где сейчас живут. Они тут нам не нужны. И так забот хватает. Возвращаются из эвакуации, начинаются сражения за квартиры, где живут уже другие люди, за отнятые вещи. Все это усложняет обстановку, и без того сложную. Я не хочу, чтобы украинский народ воспринимал победу Красной Армии и возвращение советской власти как возвращение евреев. Если кому-то из них сильно хочется ехать, пусть едут в Биробиджан, там область большая, места хватит». Хрущев был главным дирижером на Украине антисемитской кампании, названной «борьбой с космополитизмом». На Украине она приобрела особый размах. Были арестованы жившие в Киеве поэт Давид Гофштейн и другие деятели еврейской культуры. В 1949 году Хрущева забрал поближе к себе Сталин, он снова первый секретарь Московского комитета партии и одновременно секретарь ЦК. Никита Сергеевич внес солидный вклад в проведение политики государственного антисемитизма, которую проводил «вождь народов». Примеров его участия в антиеврейских акциях можно привести великое множество. Вот «дело ЗИСа». На Московском автозаводе работало много евреев, которые не были безучастны к своей культуре, традициям, часто посещали спектакли еврейского театра. МГБ при активном участии Хрущева слепило «дело о еврейских националистах». Были арестованы и преданы суду 48 человек, девять из них приговорили к расстрелу. По так называемому делу ЗИСа была создана специальная комиссия ЦК под председательством Хрущева, которая «чинила суд и расправу» над работниками завода. По его указаниям про-

№ 1281

и с т о ри и б ы в ш е г о Советского Союза заметное место принадлежит Никите Хрущеву. С его именем, как правило, связывают решения ХХ съезда КПСС, разоблачившего страшные преступления Сталина и сталинизма. Открылись двери бесчисленных лагерей, в которых томились сотни тысяч ни в чем не повинных людей. Вместе с тем нельзя забыть и о том, что Хрущев сам был повинен в репрессиях и усердно помогал Сталину крутить маховик большого террора. Многие годы, вплоть до смерти Сталина, Хрущев был верным сталинцем и входил в небольшую группу наиболее приближенных к диктатору лиц. Историки часто упрекают Хрущева в том, что его политика была непоследовательной и весьма противоречивой. Однако как раз в еврейском вопросе политика Никиты Сергеевича отличалась четкостью и постоянством. Эта политика была антисемитской на протяжении всех десяти лет, когда он находился у кормила власти. При этом следует заметить, что свой антисемитизм Никита Хрущев и не оченьто скрывал. Факты свидетельствуют, что этот реформатор (а именно таким его считают многие) был злобным и жестоким юдофобом. В этом мы постараемся убедить читателя, приведя только факты. Никита Хрущев был послушным исполнителем, и прежде всего за это его ценил Сталин. Он активно помогал «вождю народов» в проведении различных акций против евреев, в осуществлении политики государственного антисемитизма. В годы Второй мировой войны юдофобия в СССР расцвела буйным цветом. Особенно на Украине положение евреев было незавидным. После освобождения территории республики от немецких оккупантов Никита Сергеевич возглавлял Совет министров и ЦК Компартии Украины. Он всячески препятствовал воз-

продвигают своих людей в руководящие органы партии и государства». Ведут они себя, подчеркнул Хрущев, нахально. Первый секретарь ЦК КПСС не скрыл, что, когда стали избирать вместо умершего Болеслава Берута первого секретаря ПОРП, а Хрущев присутствовал на пленуме в Варшаве, то склонялись к кандидатуре Замбровского. Хрущев, однако, прямо заявил: «Хотя тов. Замбровский хороший и способный товарищ, однако в интересах Польши надо выдвинуть поляка…» Мол, иначе на основные руководящие посты будут назначены евреи. Итальянцы, слушая Хрущева, подавленно молчали. Они имели возможность увидеть и услышать, как стереотипы сталинского мышления по-прежнему держали в своих тисках нового «вождя» КПСС. Известный журналист Солсбери присутствовал на нескольких встречах Хрущева с зарубежными коммунистами, на которых речь шла и о еврейском вопросе. Он дал подробное описание этих встреч и высказываний первого секретаря ЦК КПСС в своей книге. Хрущев считал, что «самое прогрессивное развитие еврейского народа лежит в направлении к ассимиляции, что еврейское образование не нужно, а еврейским детям лучше в общих школах. Солсбери рассказывал, что Никита Сергеевич много рассуждал «о хороших и дурных чертах» евреев, о главном их недостатке — политической неблагонадежности. И вообще, «где только еврей поселится, он тотчас создает синагогу». Вот так рассуждал тогдашний лидер советских коммунистов. Но вершиной его антисемитских высказываний Солсбери считает утверждение о том, что проживание евреев в СССР создает для страны военный риск — из-за них Гитлер напал на Советский Союз (?!). Советская власть рискует, разрешая евреям жить в СССР. Да, по части антисемитизма Никита Сергеевич был крепко подкован.

ИСТОРИЯ

При «кукурузнике» окончательно сформировался государственный антисемитизм в СССР, который вошел в плоть и кровь Страны Советов.

47

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты – Сонечка, ты таки хочешь сказать, что я тебе порчу жизнь? – Нет, Моня, ты мне её удобряешь!

*

– Симочка, вы таки в восьмой раз вернулись к своему мужу? – Жора, ну что я могу поделать: как только я ухожу от него, у него тут же появляются деньги!

*

– С моим Моней совершенно невозможно жить! – Ой, так разведись! – Еще чего! Он мне жизнь испортил, а я его должна осчастливить?

*

– Софья Львовна, а что это ваша невестка такая худая? – Роза Моисеевна, а где ж вы видели, чтоб на гадюках сало росло?

*

– Фима, я помню, ты раньше любил, когда я по квартире ходила, в чём мать родила? – Любил, но то, в чём тебя мать родила, уже таки порядком износилось.

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

*

По горизонтали: 3. Душистый сладкий тропической плод. 8. Особый знак отличия. 9. Смесь цемента с водой, песком и щебнем. 10. Чей-либо недостаток. 12. Воздуховсасывающее устройство для уборки помещений. 13. Вещество, участвующее в химической реакции. 15. Периодически повторяющееся понижение уровня моря. 17. Куча земли, наваленной при выкапывании углубления, рва, ямы. 20. Множество. 21. Разновидность ивы. 22. Мясо высшего сорта из хребтовой части туши. 23. Мелкое членистоногое животное отряда паукообразных. 25. Довод, разумное основание. 27. Инструмент для толчения чего-либо. 28. Знак Зодиака. 29. Воинское офицерское звание в вооружённых силах многих государств. 32. Инструмент, применяемый альпинистами при восхождении на горные вершины. 34. Стеклянная трубочка с резиновым колпачком для отмеривания жидкости по каплям. 35. Разряд, категория ценных бумаг. 36. Спинная струна — первичная скелетная ось у высших животных и человека. 37. Потомок от брака человека европейской расы и негра. 38. Отточенная сторона лезвия.

По вертикали: 1. Шаблонная, стандартная, очень краткая характеристика, оценка кого-чего–нибудь. 2. Верхний слой берёзовой коры. 4. Травянистое эфирно-масличное растение. 5. Парнокопытное животное семейства полорогих. 6. Учёный, изучающий поверхность Земли с её природными условиями. 7. Шахтная печь для выплавки чугуна. 10. Простейшая ритмическая единица мелодии. 11. Религиозная группа, отколовшаяся от господствующей церкви. 14. Забава, шалость. 15. Блюдо из яиц. 16. Нимб, ореол. 17. Мелкая архитектурная деталь. 18. Корабль, возглавляющий колонну, группу судов. 19. Участок на земной поверхности. 24. Дверной запор — металлическая пластинка с рычажком. 25. Род загадки. 26. Исторически сложившаяся устойчивая общность людей. 27. Прикосновение губами к кому-чему–нибудь как выражение привета, любви, ласки, уважения. 30. Важнейшая составная часть животных и растительных организмов. 31. Весь водный покров Земли. 33. Очень много, масса. 34. Очень тонкий звук.

Ответы на с. 50

– Сёма, почему ты постоянно ревнуешь жену? – Да дети у нас больно красивые и умные…

*

– Сёма, мне сказали, что у меня ноги кривые... – Не переживай, они у тебя не кривые, а красиво изогнуты!

*

– Господин Рабинович, вы такой богатый и успешный. Давайте напишем книгу «Как я заработал первый миллион». – Вы что, предлагаете мне явку с повинной?

*

– Люся, а ты встречала в своей жизни хоть раз мужчину, от одного прикосновения которого бросало бы в дрожь? – Конечно! Да вот вчера... Захожу я к стоматологу...

*

Жена моет пол, муж с газетой сидит в кресле. Жена обращается к нему: – Подними ноги, я вымою пол. – Ты без моей помощи не можешь даже пол вымыть.

Познакомлю вас с моим «интернетским приятелем». Пересеклись мы с Димой, что называется, «случайно» (если такое бывает). Он прочёл мою книгу, где-то отыскал автора в электронных джунглях, Арье ЮДАСИН предложил дружить — а я поначалу недосмотрел буквы в фамилии и принял его за старого шахматного знакомца. Но слово за слово… Дима — человек явственно талантливый. Сужу это уже по тому, что пришлось его уговаривать подобрать стихи. Не фотки и публикации ему нужны — а как-то вычислить, обнаружить своё место на сквозняке жизни. Ему 35, родом с Урала, учился изрядно на гуманитария — лицей, филфак, сценарная мастерская, режиссура… Сейчас всё больше журналиствует, пишет эссе, критику, короткие милые и грустные рассказы — мне кажется, чем-то сродственные с довлатовскими. Подражания в них ни на грош, даже строгостью стихоформы не особенно дорожит — больше ощутимость смыслом, поиском… Живёт, как сам он говорит, в разъездах между Москвой и Петербургом, увлечён «творчеством на стыке разных форм и жанров»… Как-то всё между, в разъездах по миру материи и миру души… Ищет, отбрасывает, ищет. В стихах и рассказах видно с полувзгляда: чего-то пишущему не хватает. Устойчивости? Да, устойчивости — но устойчивости настоящей. Чего же ему не хватает конкретно? Почитайте, он сам проговорился: не хватает вечности. Как всякому нормальному человеку. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Дмитрий Тёткин Так в лампочке перегорает нить, Рвёт бигуди из янтаря и злата — И никого ни в чём не обвинить, Кроме себя, что жизнь не виновата, Что все ушли, оставив пустым дом: Родители с авоськой на пороге, Где треугольник молока, потом Жены, к мужьям ушедшие нестрогим, Потом друзья, вполне себе князья, Знакомые, которым должен денег, Не умирай, ты лампочка, нельзя Тебе предать меня, но тем не менее — Смотри во тьму, влюблённую в тебя, В окне огромном бездны на пороге, В тетрадке старой буквы теребя, Что предают последними в итоге…

*** Е. Исчезновенье (только снег Во сне так падает на море), Так разрыдавшись в коридоре, Шнурки распутал человек. Не нужно говорить о важном. И правду нудно объяснять. Осенний зонт чёрный и влажный Раскрыть, потом закрыть опять. *** Снег первый — как всегда, растает, Дороже всех тот, кто не прочитает. Стоит такси, не важно ничего. Боишься жить и умереть боишься, К чему ещё по глупости стремишься, По нежности, и что ещё с того?.. А между тем, тем прочих и неважных, Проходит жизнь по мелочам отважно, Проходит жизнь то грустно, то легко — Допей свой чай и вспоминай былое, Где небо, вероятно, голубое, Где море, вероятно, чёрное. Где вскоре все встречаются на даче, В беседке, что обвита хмелем, значит, На белом свете только счастье есть…

И ничего не знаешь, И ничего не ждёшь, Тех, кто нас прочитает — За это проклянёшь.

Небо перекрывает Снег под моим крылом. Плачешь, но не моргаешь, Смотришь звездою в дом — Видишь, как спать не может Немолодой человек… Птица его тревожит В клетке грудной весь век. *** Мне не хватает вечной жизни, Бессмертия, где душен май, Трамвай полночный, юность, брызни Дождик, что есть, скорей снимай... Но сдал студенческие вовсе, Да и вообще немного сдал. И понял, ничего не спросишь И не найдёшь, чего искал… Прости меня, моё бессмертье, В дождь ночью распахни окно, В черёмуху, в сирень, в безмерный Звёздный поток, пусть всё равно Всем. Но клавиатура Машинки на столе тогда Стояла, дура, нет, культура, Ждала, да, нет, конечно, да... Да. ЭЛЕГИЯ

Е. Дождь так устал, что превратился в снег, И я его прекрасно понимаю, Не осуждая больше никого Почти и ничего не принимая Уж слишком близко к сердцу. Новый год я прошлый встретил в полной Незнакомых людей прихожей хостела. Ещё точнее — в полном Кромешном одиночестве петард За окнами. Я думал я умру. Но я не умер. Что же до тебя, То я забыл тебя. Оставив только Всего лишь букву с точкой. Не пойму Зачем. В окошке чёрном снегопад Едва заметный, даже нет, Не снегопад, а только пару Снежинок, что спускаются с небес Не очень ясно для чего. Наверно, без Всякого смысла. Словно бой часов. Жизнь так проходит. Собственно, она Так и проходит. Ожидая чайник. Листая книжку. Вспоминая тех, Кого любил, кто умер или спился, Уехал или оборвал свой путь Совсем самостоятельно. Мой ангел, Ты научила меня ненависти без Ненависти, нежности забвенья. Забвения. Так в парке, где давно Уже пустые постаменты, дворник Метёт метлой. Проходит чинно кот. Мигает светофор. Хочу уехать Куда-нибудь подальше от себя. И умереть хочу чуть-чуть, но лучше Жить вечно и прекрасно. Как луна И звёзды. Или в самолёте Смотреть на океан где-то внизу, Щекой прижавшись к холоду стекла. Какая раньше музыка была, Куда ушла она. И облака большие Ещё живые по-над головой, И все живые, все ещё живые, И даже ты ещё почти со мной, Как книжки, или сказки, или ласки, Как разукрашки детские когда — Сплошные звёзды красные на касках, Принцессы, мамы, папы, города.

www.evreimir.com

*** А. Птица взбивает воздух, В путь млечный молоко, Дальше всё очень просто, Дальше совсем легко…

Милая, дорогая, каждая, никакая, Дело совсем не в том. Музыка здесь от края. Музыка здесь до края.

8 - 15 декабря 2016

*** Быстрее промелькнувших за окном Вдруг чёрных птиц, где дворник бородатый, Чертополох и снег, и всполох, даты Рождения и смерти, а потом Всё тот же сон, где каталогов зал — И девушка, как ангел надмогильный,

*** Не суровою ниткой заштопано сердце твоё, А советской открыткой грошовой, улыбкой неновой, Грохотали парады, шёл дождь, и ветшало жильё, Ещё не торговали в ларьках водкой бритоголовые... Но качался фонарь под дождём, а потом снегопад, А потом слякоть, зной, ласточки, мошкара, ветераны, За колючей проволокою расцветал райский ад Городка развитого социализма. Стаканы Газировки для. Лозунги. Флаги. Потом Облака, облака, облака красноватые плыли. Как чужое отечество, перегорающий дом — Я стою с авторучкой, тетрадью. Пусть были Дни для счастья. И галстук я снял навсегда пионерский. Джойс был издан. Соседка по парте поправила бант. И по радио ночью так грустно играл музыкант. Что я понял, что нет ничего, даже детства... Помоги мне от жизни раздеться до счастья. Тополиного пуха в горсти уберечь навсегда. Мы здесь были ошибкою, радостью, глупостью, страстью, опечаткой, перчаткой — оброненной из поезда.

Дальше чуть-чуть печальней. Дальше чуть-чуть страшней. Станешь звездою дальней Над пустотой полей.

№ 1281

*** Там книги жгли, но не на площади. Совсем немного — у библиотеки, Причём подростки, может быть, из не До конца розданных фондов или Макулатуры. Может, кто-нибудь Принёс и сдать, хоть в провинциальной Библиотеке слишком много книг. Сирень повсюду. Лето. Пламя. Искры. Чуть-чуть заметные Взлетают в небеса. И тут же гаснут. Всюду детский смех и возгласы: «Горит, смотри, сгорает…» Мне было их не жаль. Детей и книг. Была сирень. И жизни было много. Извёстки на стенах подъездов, рая. И звёзды, как и нужно, над дорогой, Ведущей к пруду. Спутав падежи, Писал я что-то в толстую тетрадь Чего-то ради. Вот чего. Скажи.

Строга, сурова и в очках дебильных. Мне кажется — я так её искал, Чтоб ей сказать про промелькнувших птиц, Про первый снег бездарный и красивый, Про жизни бестолочь, про толчею страниц, Про то, что очень был тогда счастливым… Что очень был, что никуда ушёл, Что с вешалки не взял пальто чужого, Что был муки стремительный помол, Что ненавистным стало только слово.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Чего не хватает человеку?

49

ЮМОР

50

Сима после недельной диеты сбросила... весы с пятого этажа Женщине на заметку: если вечером вы придумали, что надеть, значит, утром можете на полчаса дольше поспать. *** – Тетя Соня, а что это вы свою собаку назвали Козёл? – Ой, Яшенька, таки я получаю столько удовольствия, когда на улице крикнешь ему — Козёл, и все мужики начинают оборачиваться. *** – Мужчина, а вы что, летчик? – Нет. – А почему вы тогда мимо такой красоты, как я, пролетели? *** Одесская коммуналка: – Софочка, вчера из вашей комнаты доносились такие странные звуки… – Да, это был ноктюрн Шопена. – Да уж, звучал Шопен, а вышел-таки Додик!

*** Как, бывало, говорила моя тетя: «В жизни надо определиться: на что положить глаз, а на что всё остальное». *** Попав в больницу, Вася сразу же получил кличку Сомалийский Пират, потому что украл чужое судно. – Розочка, а что вы делаете сегодня вечером? – Рыбу чищу... – Какая вы конкретная женщина! *** Заболел богатый еврей. Вызвали врача, все родственники столпились возле постели. – Доктор, скажите, есть хоть какая-нибудь надежда? – Увы, нет. Это обычная простуда… *** – Вы что вчера делали? – Пили. – А что вчера было? – Деньги.

*** Молодая мать возвращается из роддома: – Ну вот, сынок, как ты и заказывал: принесла тебе братика. – Да ты все перепутала: я же старшего брата заказывал! *** Пожилой ковбой приводит к врачу молодого человека. – Доктор, помогите моему зятю. Я вчера прострелил ему ногу.

– Что ж это за дело — стрелять в собственного зятя? – Когда я в него стрелял, он еще не хотел быть моим зятем. *** Выйдя из храма после венчания, молодой муж увидел цыганку и протянул ей для гадания руку. Та, едва взглянув, пробормотала: – Я тебе могу сказать только одно: «Поздно!»

*** Мой сосед по даче занимается установкой входных дверей, у него старых железных просто море, он из них забор соорудил. Теперь у него любимое занятие — смотреть, как гости к нему сначала попасть пытаются, а потом — выйти. *** – А я свою жену называю Томагавк. – Она у тебя что, из индейцев? – Да нет. Ее Томой зовут, только злая она у меня, как собака. *** В кавказской автошколе идут экзамены: – Слушай, ты едешь на машине, видишь: на дороге слева молодой девушка идет, справа — старый девушка. Кого давить будишь? – Старый. – Вай! Дурак! Tормоз давить надо!

Подготовил Геннадий Полонский

№ 1281

8 - 15 декабря 2016

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

2 5 3 4 6 8 1 9 7

9 6 7 3 1 5 2 8 4

8 3 6 1 4 7 9 2 5

5 4 9 6 8 2 3 7 1

По горизонтали: 3. Манго. 8. Орден. 9. Бетон. 10. Минус. 12. Пылесос. 13. Реагент. 15. Отлив. 17. Отвал. 20. Уйма. 21. Верба. 22. Филе. 23. Клещ. 25. Резон. 27. Пест. 28. Телец. 29. Майор. 32. Ледоруб. 34. Пипетка. 35. Серия. 36. Хорда. 37. Мулат. 38. Фаска. По вертикали: 1. Ярлык. 2. Береста. 4. Анис. 5. Гаур. 6. Географ. 7. Домна. 10. Мотив. 11. Секта. 14. Шутка. 15. Омлет. 16. Венец. 17. Облом. 18. Лидер. 19. Место. 24. Щеколда. 25. Ребус. 26. Нация. 27. Поцелуй. 30. Белок. 31. Океан. 33. Беда. 34. Писк.

Ответы на судоку с. 46

№1 4 8 1 7 2 9 5 3 6

Ответы на кроссворд с. 48

1 9 4 2 7 6 8 5 3

3 7 8 9 5 1 6 4 2

6 2 5 8 3 4 7 1 9

8 5 2 4 9 6 7 3 1

1 3 7 5 2 8 6 4 9

4 9 6 3 1 7 8 2 5

5 1 4 8 3 9 2 7 6

2 7 9 1 6 4 5 8 3

3 6 8 2 7 5 9 1 4

9 8 1 6 4 2 3 5 7

7 2 3 9 5 1 4 6 8

6 4 5 7 8 3 1 9 2

1 8 3 6 9 2 5 7 4

+9 0C +9 0C

4 6 7 8 1 5 9 2 3

9 7 6 3 5 8 4 1 2

8 3 2 1 4 7 6 9 5

5 1 4 9 2 6 3 8 7

+2 0C

8 декабря 2016 года

№3 2 5 9 4 7 3 8 6 1

+6 0C

7 декабря 2016 года

+8 0C

№2

7 1 2 5 9 3 4 6 8

6 декабря 2016 года

+1 0C

9 декабря 2016 года

+5 0C 7 4 8 5 6 1 2 3 9

6 9 1 2 3 4 7 5 8

3 2 5 7 8 9 1 4 6

-2 0C

10 декабря 2016 года

+3 0C

-2 0C

11 декабря 2016 года

+5 0C

+2 0C

12 декабря 2016 года

+9 0C

+6 0C

13 декабря 2016 года

+110C

+6 0C

Their Price

CelebrexTM $

910.20 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price *

Celecoxib $

76.67

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

Viagra

TM

Call Now: 800-258-9209

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

1,566.96 vs SildenaďŹ l*

Typical US Brand Price for 100mg x 40

$

Typical US Brand Price for 40mg x 100

Cialis

$

â&#x20AC;&#x153;We, along with neighbors, enjoyed all three varieties as hors dâ&#x20AC;&#x2122;oeuvres during an â&#x20AC;&#x153;at-homeâ&#x20AC;? cocktail hour. I am ordering more!â&#x20AC;? -K. Bell, California

OUR PRICE * $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100

$

1,734.05 vs TadalaďŹ l

*

Typical US Brand Price for 20mg x 40

Generic Price for 100mg x 40

THEIR PRICE

NexiumTM $926.49

134.00

TM

$

1024.42 vs

Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180

6$9( $10 +ROLGD\ 6SHFLDO $27.99 8VH RIIHU FRGH 6+$5( GXULQJ FKHFNRXW E\ IRU UHJXODU VKLSSLQJ 3URGXFW

180.00

Generic Price for 20mg x 40

OUR PRICE

THEIR PRICE

AdvairTM

7UDGLWLRQ

51

7DVWH FRPSDUH H[SORUH HQMR\ YDULHWLHV RI 6HD%HDUžV VPRNHG ZLOG VDOPRQ WKH OHJHQGDU\ IODYRU RI WKH 3DFLILF 1RUWKZHVW VLQFH

You can save up to 93% when you ďŹ ll your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

$

6KDUH

WKH JLIW WKDW EHFRPHV D

Salmeterol & Fluticasone Propionate*

$

147.00

SeaBear.com

l

800-738-3157

Generic Price for 250-50mcg x 180

* vs Risedronate

$

2,964.49 vs Aripiprazole*

$

vs Tamsulosin*

$

ActonelTM $805.15 Typical US Brand Price for 35mg x 12

$

AbilifyTM

Typical US Brand Price for 15mg x 90

FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90

Get an extra

$15 off

plus FREE SHIPPING

49.00

$

EvistaTM

76.50

Generic Price for 15mg x 90

LipitorTM

$

52.20

81.00

Generic Price for 60mg x 100

966.03 vs Atorvastatin* $67.00

Typical US Brand Price for 20mg x 100

Generic Price for .4mg x 90

$

695.13 vs Raloxifene*

Typical US Brand Price for 60mg x 100

Generic Price for 35mg x 12

Generic Price for 20mg x 100

PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00

Typical US Brand Price for 30mg x 84

Generic Price for 30mg x 84

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ďŹ rst prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

O

pe

I ed

V CT RE DI

h-S Hig

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

INTRODUCING THE NEW

ide

rov

tp

ne

a T ym AS T sb RF NE PE ER arie SU INT r v

r nte

t.

rke

FLEX PACK

Create Your Own TV Package

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!

00 MO.

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECTâ&#x201E;˘ All-Included Package â&#x20AC;&#x201C; Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 addâ&#x20AC;&#x2122;l receivers

ÂŽ

HD DVR

8 - 15 докайŃ&#x20AC;Ń? 2016

50

$

â&#x201E;&#x2013; 1281

VE SA over 40%Ë&#x2020;

PLUS: â&#x20AC;Ą

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Addâ&#x20AC;&#x2122;l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period.

Call 1-800-657-2104 All offers require credit qualification and 24-month commitment and early termination fee with eAutoPay. Offer ends 11/3/16. Call for details.

www.evreimir.com

IVS 800-819-4171

№ 1281

8 - 15 декабря 2016 www.evreimir.com

Please check for SPECIAL TICKET DISCOUNTS on selected Master Theater concerts and events with NetCost® Senior Citizen Club Card!

(Not to be combined with any other offer.)

Present your NetCost® Club Card and get 10% OFF!

10% Senior Citizen Discount is available with Club Card only on certain days of the week assigned to each store individualy and applicable only on items that are not on sale. Details in-store or online at www.NetCostMarket.com

If you are not currently a member and would like to sign up for a NetCost® Club Card, you can do so at any NetCost® Market or Gourmanoff store or on-line at www.NetCostMarket.com.

The NetCost® Market/Gourmanoff Family is happy to announce that our customers can now take advantage of great in-store sales and offers with their NetCost® Club Card in all NetCost® Market locations as well as in our Gourmanoff Store.

GREAT NEWS! You can now enjoy your NETCOST® CLUB MEMBER-ONLY EXCLUSIVE DISCOUNTS in Gourmanoff Store!

®

52