X em 1265 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

Игорь Черниховский с. 21

Другой Америки у нас нет

Александр Непомнящий с. 5, 10-11

Великий версальский шифр и тайна арабской эмиграции

18  25 AUGUST 2016 14 АВА 5776

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Анатолий Алексин с. 35, 40

В тылу как в тылу

Борис Гулько с. 6, 13

Конфуз демократии

с. 3-4

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Вражда Джорджа Сороса к Израилю

№ 1265 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 16-17

Александр Грант

Трампономика должна быть трампономной

№ 1265

18 - 25 августа 2016 www.evreimir.com

Please check for SPECIAL TICKET DISCOUNTS on selected Master Theater concerts and events with NetCost® Senior Citizen Club Card!

(Not to be combined with any other offer.)

Present your NetCost® Club Card and get 10% OFF!

10% Senior Citizen Discount is available with Club Card only on certain days of the week assigned to each store individualy and applicable only on items that are not on sale. Details in-store or online at www.NetCostMarket.com

If you are not currently a member and would like to sign up for a NetCost® Club Card, you can do so at any NetCost® Market or Gourmanoff store or on-line at www.NetCostMarket.com.

The NetCost® Market/Gourmanoff Family is happy to announce that our customers can now take advantage of great in-store sales and offers with their NetCost® Club Card in all NetCost® Market locations as well as in our Gourmanoff Store.

GREAT NEWS! You can now enjoy your NETCOST® CLUB MEMBER-ONLY EXCLUSIVE DISCOUNTS in Gourmanoff Store!

®

2

Политика Виктория Вексельман 3–4 Александр Непомнящий 5, 10–11 Борис Гулько 6, 13 Семен Ицкович 8–9 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17, 32 Мнение Яков Печерский Александр Штрайхер Игорь Черниховский Марк Аврутин Лиза Юдин

18 18 21 22–23 23

Память Алексей Викторов

47

Здоровье Шейндл Кроль

25

История Иосиф Тельман

36, 43

Вкус жизни Марат Баскин

26

Наши корни Лев Кацин Элиягу Эссас Меир Брук Нахум Пурер

28 30 30 31

Литературная страница Александр Винокур 27 Анатолий Алексин 35, 40 Михаил Генин 49 Классифайд

44–46

На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

В день самой страшной катастрофы в истории еврейского народа — разрушения Храма — мы повторяем, что всему виной была беспричинная ненависть евреев друг к другу.

К

сожалению, за прошедшие две тысячи лет ситуация мало изменилась. Во всяком случае, в нашей среде всегда находятся евреи, готовые по мере своих сил и финансовых возможностей помешать восстановлению Храма. Речь в данном случае идет о вполне конкретном человеке, венгерском еврее и американском бизнесмене Джордже Соросе. Примерно в то же время (в июне), когда был взломан сайт Демпартии, были взломаны серверы компании Джорджа Сороса, и, как показали документы, еврей Сорос был основным инвестором в различные антиизраильские и антисионистские кампании. Как сообщает сайт JewishPress.com, Джордж Сорос, входящий в тридцатку самых богатых людей мира, известен как «человек, взломавший Банк Англии» в 1992 году благодаря оптовой продаже 10 миллиардов долларов в английских фунтах, что принесло ему миллиард долларов чистой прибыли и обрушило английскую валюту, и именно он особо симпатизирует группам, борющимся против Израиля и израильтян на различных уровнях. Список групп, враждебных сионизму и еврейскому государству, пользующихся финансовой поддержкой Сороса, достаточно велик. «Адала» — юридический центр по защите прав арабского меньшинства в Израиле, получил от Сороса в 2014–2015 годах 400 тысяч долларов и 14 дополнитель-

ных грантов на общую сумму $2 688 561 доллар. Недавно опубликованный документ под баннером движения за жизни чернокожих граждан Black Lives Matter (BLM), называющий Израиль «государством апартеида» и обвиняющий в «геноциде арабов», составлен некой Надией БенЮссеф, представительницей «Адалы» в США, как указано в документе.

от Сороса 9 грантов, начиная с 2009 года, на общую сумму в 837 тысяч долларов. Один из этих грантов в размере 60 тысяч долларов был предоставлен в 2015 году Центру по правам человека Германа Шварца (Schwartz Human Rights Law Fellowship) «на укрепление возможностей молодых палестинских адвокатов и получение ими ученой степени LLM по законодательству о правах человека в США и предоставлении им возможности прохождения интернатуры в Израиле». Список арабских организаций, получающих финан-

Джордж Сорос

Как отмечает NGO Monitor, поддержка «Адалой» кампании бойкота и санкций (BDS) против Израиля противоречит официальным заявлениям и политике его главного спонсора — Фонда нового Израиля (New Israel Fund — NIF). NIF заявляет, что «не будет финансировать деятельность BDS против Израиля по всему миру и не будет поддерживать организации с программами BDS. Тем не менее с 2008 по 2015 год он перевел на счета «Адалы» $1 975 826 долларов. И тут нас ожидает большой сюрприз: NIF получил

сирование от Сороса, можно продолжить. И очень уместно отметить связь между организациями, ставящими перед собой цель уничтожения сионизма и еврейского характера Государства Израиль, и воротилами финансового бизнеса. Организации, перечисленные на сайте JewishPress.com, получили из фонда Сороса с 2001 по 2015 год 9 591 801 доллар. Среди них «Адала», NIF, «Женщины против насилия», «Илам», Пресс-центр для палестинских арабов в Израиле, «Ма да а ль-Кармель», Феминистская организация

«Кайян», Центр «Мосауа», «Молад», Галилейское общество, Центр аль-Туфула, «Маан», «Инджаз», «Сидре», «Лакийя», «Баладна», Арабская ассоциация в защиту прав человека, Национальный комитет глав арабских местных советов в Израиле, Фонд ПИЛИ. Джордж Сорос является бессменным спонсором Демократической партии и клана Клинтон. Нужно ли говорить, что человек, ни разу не поддержавший ни одну из этих организаций из своих миллиардов, теперь претендует на пост президента США, и 50 видных представителей оборонного истеблишмента США уже написали коллективное письмо, указав, что Дональд Трамп, став президентом, может совершить множество непоправимых ошибок и что он опасен для оборонных и дипломатических интересов Америки. Возможно, Дональд Трамп будет опасен для всего длинного списка антиизраильских организаций, так как не будет оказывать им финансовую поддержку на федеральном уровне. К озабоченным генералам присоединился бывший министр торговли в администрации Джорджа Бушамладшего Карлос Гутиеррес. «Я действительно думаю, что у Хиллари Клинтон есть опыт, она все знает, она знает, как работает система, — сказал Гутиеррес в интервью для CNN. — Я бы предпочел Джеба Буша, но я думаю, что Хиллари — великолепный выбор. Я боюсь того, что Дональд Трамп может сделать с этой страной».

№ 1265

Окончание на с. 4

www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy.

18 - 25 августа 2016

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

3

РЕЗОНАНС

Беспричинная вражда Джорджа Сороса к Израилю

СОДЕРЖАНИЕ

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

РЕЗОНАНС

4

Беспричинная вражда Джорджа Сороса к Израилю Окончание. Начало на с. 3

Тут ключевая фраза «Хиллари знает все ходы и выходы, она знает, как работает система». Главное — не нарушать работу системы, и в этом заключается основная задача партийного истеблишмента любой партии. Конечно, каким-то циникам покажется, что не сотрудникам администрации Буша давать советы и клеить ярлыки и шли бы они начертанной ими же «дорожной картой» (помните такую?). Плоды дипломатических усилий спецов, знающих все входы и выходы, привели к уничтожению цветущих еврейских поселений сектора Газы и Северной Самарии ровно 9 ава, завели Америку в болото иракской войны и способствовали грандиозному распилу бюджета Пентагона, в результате чего внешний долг Америки вырос до астрономических размеров. Поэтому страх всех этих бывших республиканских спецов, что Трамп начнет разгребать их авгиевы конюшни, понятен. Да, Хиллари и Билл Клинтон им ближе, они предсказуемы, с ними мож-

но иметь дело, и прейскурант известен. Согласно информации, опубликованной в The Washington Free Beacon, только в 2015 году чета за свои выступления получила $6 725 000 миллионов долларов. С 2001 по 2013 год Билл заработал $105 миллионов долларов за 542 выступления. То есть за одну речь он получает столько денег, сколько средняя американская семья не зарабатывает за всю жизнь. И то правда, средний американец не выступает перед советом директоров «Росатома» или «Голдман Сакс». Поэтому истеблишменту с Хиллари как-то спокойнее. Очень жаль, что и еврейскому истеблишменту с ней спокойнее, хотя разгул «арабской весны», плавно перешедший в «арабскую зиму», должен был его если не остановить, то заставить задуматься. Равно как и рядовых американских евреев, если, конечно, они не в организации «Еврейский голос» и если существование Израиля для них важнее денег Сороса, которые все равно проплывут мимо них. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Беспорядки в Милуоки Ночь на понедельник, 15 августа, стала второй ночью волнений в городе Милуоки, в Висконсине, когда полицейские в полном защитном снаряжении противостояли группе людей, протестовавших против убийства чернокожего мужчины стражами порядка.

Д

епартамент полиции Милуоки сообщил, что в ходе протестов один человек подвергся обстрелу и что власти использовали бронированный автомобиль, чтобы доставить его в больницу. Полицейские приказали людям разойтись и рассказали, что в них бросали камни и другие предметы. Департамент также сообщил о многочисленных арестах.

Аналогичные протесты вспыхнули в субботу вечером, после того как полицейский выстрелил 23-летнему Силвиллу Смиту в грудь и руку, когда остановил его машину в связи, как утверждают власти, с подозрительным поведением. Шеф полиции Эдвард Флинн заявил журналистам, что Смит отбежал от угнанной им машины на несколько метров, прежде чем полицейский, также чернокожий, выстрелил из своего оружия. Шеф полиции утверждает, что Смит был вооружен и направлял оружие на офицера. «Оно было в его руках. Он начал подниматься вместе с ним», — сказал Флинн. Мэр Милуоки Том Баррет сообщил, что

во время задержания на полицейском была нательная камера и что в свое время видео будет обнародовано. По словам мэра, он видел кадр из видео, на котором четко просматривается, что Смит держит в руке пистолет. Сестра Смита Кимберли Нил заявила Associated Press, что родные требуют от прокуроров предъявить обвинения полицейскому. Действия департамента полиции Милуоки уже становились поводом для протестов в 2014 году, когда полицейский убил безоружного чернокожего мужчину, страдавшего психическим заболеванием. В декабре прошлого года Министерство юстиции США объявило о проведении проверки департамента. Заявленные цели проверки включали оценку усилий по набору офицеров, которые бы более полно представляли сообщество жителей Милуоки, использование практики применения силы и обу чение полицейских остановкам транспортных средств. В Милуоки проживают около 600 тысяч человек. Почти 40 процентов из них — афроамериканцы, которые в значительной мере сконцентрированы в северной части города. Инцидент со Смитом произошел в районе Шерман-Парк, на севере Милуоки. Жители района утверждают, что якобы городские власти не прислушиваются к их нуждам. Член городского совета Халиф Райни, представляющий Шерман-Парк, заявил, что чернокожие жители города устали от жизни в условиях притеснений. Он сказал, что не оправдывает насилие, но никто не может отрицать наличие расовых проблем в Милуоки, штат Висконсин, которые нужно решать.

Стрельба в аэропорту Нью-Йорка Вечером в воскресенье, 14 августа, около 21:30 по местному времени, поступило сообщение, что на территории 8-го терминала международного аэропорта имени Кеннеди в Нью-Йорке (JFK) неизвестный открыл стрельбу.

П

о предварительным данным, никто не пострадал, ведется розыск стрелявшего, сообщает сайт Pix11. После того как граждане сообщили, что слышали два выстрела, службы безопасности провели эвакуацию пассажиров. На фоне данного происшествия были приостановлены все рейсы. Судя по сайту аэропорта имени БенГуриона, сведений о задержках рейсов в Нью-Йорк и из Нью-Йорка в Израиль не поступало. Отметим, что JFK является одним из самых охраняемых аэропортов в мире. По страницам «Голоса Америки» и Newsru.co.il

Немало людей на протяжении многих лет задавались вопросом: существует ли вообще эмиграция палестинских арабов? А если да, то в каком количестве и куда? Нам ведь объясняли, что время всегда работает на них. Недаром эта информация стала одной из самых охраняемых тайн Палестинской автономии. Её как будто тщательно зашифровали, вот только теперь и она оказалась разгаданной. Д-р Гай БЕХОР, Израиль

Л

юдовик XIV (1638–1715) правил Францией в течение 50 лет. То были времена отчаянной конкуренции между европейскими странами. Интриги и диверсии, атмосфера подозрительности и бесконечные секреты. Поэтому кроме версальского дворца, флота и армии «корольсолнце» приложил немало усилий и для создания одного из самых мудрёных шифров, какие только существовали на свете. Главным дешифровщиком служил у него Антуан Россиньоль (1600–1682), потом его сын, а затем и внук. Россиньоль был столь искусен в разгадывании шифров, что и по сей день во французском сленге его имя служит синонимом взлома. Молодой король хорошо осознавал важность тайнописи, а потому подвиги Россиньоля в разработке особенно сложного шифра названы великим версальским кодом. Россиньоль сумел, и потому все письма и приказы Людовика XIV, обнаруженные со временем, оставались неразгаданными до конца XIX века.

СОКРЫТИЕ ПОКАЗАТЕЛЕЙ СМЕРТНОСТИ

Люди в автономии живут вечно (по оценкам Файтельсона, не менее чем о двух третях всех смертей просто не сообщается). Эти «мёртвые души» необходимы с нескольких точек зрения. Во-первых, так накручивается число палестинских арабов по отношению к израильтянам, как будто тут действительно есть целая «страна», и таким образом оказывается на нас давление. Во-вторых, увеличивается финансовая помощь автономии, направляемая из расчёта «по головам». В-третьих, семьи обеспечиваются большим пособием. Оно ведь тоже выдаётся в соответствии с количеством ртов. И наконец, главное — создаётся свобода манёвра с фальсификациями на выборах вроде тех, что предстоят там осенью (в муниципальные структуры).

— 6 детей. Но нас продолжают кормить бреднями про их демографическую бомбу. В Израиле человек автоматически перестаёт учитываться через два года. Там же палестинец, эмигрировавший в Чили 30 лет назад, по-прежнему записан как полноценный гражданин. Это, разумеется, фикция. Вообще, все эти данные из автономии — одна большая фикция. Но это, конечно, не мешает нашим СМИ распространять ложь без всякой проверки. И наконец, тема нашего сегодняшнего материала — сокрытие самым тайным и изощрённым шифром размеров текущей арабской эмиграции из Иудеи и Самарии (а если бы было возможно, то и из Газы).

Окончание на с. 10

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

ДВОЙНЫЕ ПОДСЧЁТЫ АРАБОВ

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

*** Сейчас на арабскую мать в Иудее и Самарии приходится 2,7 ребёнка. При этом для еврейской матери в целом по Израилю тот же показатель составляет 3,1 ребёнка, а в Иудее и Самарии

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

18 - 25 августа 2016

Жителей восточных кварталов Иерусалима — один раз, как израильских арабов (к слову, поэтому на самом деле в Израиле не 17% мусульман, а лишь 14,5%), другой же — как палестинцев. И оп-па! Их уже стало 600 тысяч, вместо 300… Тех палестинцев, которым правительства «Осло» дали полное израильское гражданство в рамках «объединения семей» (сейчас этот процесс приторможён). Тогда их было 140 тысяч, теперь уже четверть миллиона, но автономия продолжает считать их палестинцами, а Израиль — своими арабами, так они превратились в полумиллион!

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

№ 1265

*** На протяжении десятилетий палестинская пропаганда основывалась на культе понятия «цумуд» (так по-арабски называется привязанность к земле). Тот, кто блюдёт «цумуд», — «цамад»… Короче, вся эта романтика сплошного блефа, когда-то сумевшая ввести в заблуждение многих израильтян. Арабы «привязаны» к своим оливам, и ещё всякие россказни, которые до сих пор (хотя уже и не слишком успешно) продаются тем, кто захочет их купить на Западе. Одним словом, палестинцы не оставляют свою землю, а потому время работает на них. На самом деле это была своего рода криптограмма, которой многие у нас поверили. Но были и те, кто попытался её разгадать и преуспел. Я имею в виду прежде всего посла Йорама Эттингера и его команду, а также демографа (и по совместительству основателя и первого мэра города Ариэль) Яакова Файтельсона. Понятно, что на пути у них было немало загвоздок и ловушек, скрытых в этом шифре. Например, в лице израильских «демографов», с потрохами купившихся на арабскую ложь и на протяжении десятилетий пугавших израильское общество утверждениями, будто нет нам спасения. Или израильских официальных СМИ, продолжающих и сегодня гнать ту же пургу. Хотя теперь даже за рубежом стали разбираться в этом блефе.

*** Те, кто сумели распутать палестинский шифр, обнаружили, что Центральное статистическое бюро Палестинской автономии (изобретённое врагами в годы благословенной алии евреев из СССР в противовес возникшему у нас тогда демографическому оптимизму), раздувая количество палестинцев, использует несколько довольно примитивных трюков.

*** Опубликованная недавно статья дала редкую возможность заглянуть в туманный мир арабских тайн. Её автор — палестинский араб, журналист, пишущий под именем Биляль Дахар. Статья была перепечатана в ряде палестинских арабских изданий, а также широко разошлась в Интернете, собрав в социальных сетях множество комментариев (типа «всё так и есть», «правильно»). Что же он написал? Ниже привожу свой перевод. «Существует активная палестинская эмиграция, особенно с Западного берега (из Иудеи и Самарии — прим. переводчика) и из Иерусалима, и есть силы, которые её стимулируют. И вовсе не только Израиль в ней заинтересован. Есть и другие страны, которые в этом участвуют. Оказавшись в палестинской деревне в окрестностях Рамаллы, скажем в ДирДавуане, мы увидим дома, напоминающие роскошные дворцы. Не просто виллы. Но в большинстве случаев они либо стоят пустыми, либо в них живут старики и старухи, поскольку их дети, построившие эти дома, эмигрировали за границу, прежде всего в США.

5

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Великий версальский шифр и тайна арабской эмиграции из Иудеи и Самарии

Конфуз демократии

В НОВОМ СВЕТЕ

6

Борис ГУЛЬКО

В

Среди трех мессианских идеологий ХХ века — нацизма, коммунизма и неограниченной демократии — дольше всех продержалась последняя. Но настал черед и ее банкротства.

основе теологии неограниченной демократии лежит трогательная, но нелепая вера в мудрость народа. Об этой мудрости принято говорить с придыханием. Хотя каких-либо доводов, дающих основание для такой веры, история не дала. Особенно страстно верят в демократию в молодых обществах. Когда на выборах в России 1996 года команда Ельцина похитила победу у коммунистов, Виктор Шендерович увидел в этом корень зла. Важно было, он считал, следовать мнению народа. Тогда бы на следующих выборах… Ничего хорошего на следующих выборах не случилось бы. Темная, эгоистичная часть народа проголосовала бы за очередных демагогов и обманщиков. Если бы им позволили.

Молятся на демократию в Израиле: «это демократично», «это недемократично». Ну и что, если недемократично? В Кнессете несколько лет заседал открытый шпион «Хизбаллы» Азми Бшара. Что поделаешь — демократия. Сейчас судьбу Израиля в Кнессете обсуждает такой же открытый враг Израиля Ханин Зуаби. Ее выбрали. Особенно комична демократия в странах третьего мира. Мне запомнился репортаж о подготовке к выборам в Папуа — Новой Гвинее. На должность президента там записалось желающих человек 200. Расспрашивают одного из них — по образу занятий безработного: «Какова Ваша программа?» — «Я буду честным». Демократия обязана своей репутацией приме-

Хиллари Клинтон и Хума Абедин

ру США — самой успешной державы в истории человечества. Но на выборах в ноябре 2016 года американцы встанут перед трагичным выбором: за кого голосовать — за коррупционера, жулика и лгунью или предпочесть враля с нестабильной психикой? Четвертая власть — пресса — вносит свой вклад в неразбериху мрачного выбора, на который американцы обрекли себя своим голосованием на праймериз. Уже полгода талдычат о скандалах с имейлами Хиллари.

ФБР и комиссия Конгресса что-то там с этими имейлами исследуют. Кто-то их мог перехватить. Значение этого должностного преступления Хиллари равно нулю. Уже много лет ее главный советник и координатор ее деятельности — выросшая в Саудовской Аравии Хума Абедин — из высокопоставленной семьи в «Мусульманском братстве» (МБ). Это «Братство» признано террористической организацией не только в России, но также и в Египте, и даже в Саудовской Аравии. Так от кого Хиллари должна была хранить государственные секреты, пользуясь защищенным компьютером? От террористического МБ? Но и Абедин не большая проблема. «Что волноваться об одной проникшей с черного хода Абедин, когда с парадного входа в Госдепартамент входят семеро исламистов, назначенных Обамой в верхний эшелон руководства внешней политикой Америки?»

— удивлялся социолог и публицист Давид Голдман. Так такая уж большая ценность эти незащищенные имейлы? Уже четыре года не смолкает скандал, что под руководством Хиллари в Бенгази были оставлены на растерзание террористам четверо американцев. К тому же Хиллари (как и Обама) лгала, что убийство американцев совершила беснующаяся из-за ролика на «Ютубе» толпа, а не организованные террористы. И виноват в гибели американцев, мол, изготовитель этого ролика, христианин-копт. Конечно, лгать нехорошо. Но, как справедливо заявила на слушаниях в Конгрессе сама Хиллари: «Какое это имеет значение сейчас?» По сравнению с решением Обамы и Хиллари воевать в Ливии на стороне террористов «Аль-Каиды» и отдать эту страну в руки террористов эпизод в Бенгази действительно мелок. Окончание на с. 13

0ÏËÌÀ¾ÐÃÉÚ ¿ÎÃ˾ Æ ÏÌžÐÃÉÚ ÍÎÌÂÑÈÔÆÆ

dÌÈÐÌÎ mÌË˾

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Æ ÍÎÃÅÆÂÃËÐ ÈÌÊ;ËÆÆ ÍÎÆÃÅľÜÐ À qx` Приём состоится 25 августа 2016 года. Все желающие могут записаться заранее.

Вы сможете задать вопросы об использовании средств омоложения кожи и при желании встретиться с президентом компании Михаилом Шнеерсоном, который расскажет вам о бизнес-возможностях компании. Коллектив офиса напоит вас вкусным и полезным чаем Гонсин или питательным Шокосином, а также угостит сладким Даксином. Не забудьте спросить о новой продукции!

Записывайтесь на приём по телефону:

(718) 266-5600

Количество мест ограничено

ËÅ×ÈÒÜÑß - ÕÎÐÎØÎ, À ÕÎÐÎØÎ ËÅ×ÈÒÜÑß - ÅÙÅ ËÓ×ØÅ Òðîìáîôëåáèò – îäíî èç ìíîãèõ îñëîæíåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Ýòî, áåçóñëîâíî, íåïðèÿòíîå îñëîæíåíèå, íî, â îòëè÷èå îò òðîìáîçà ãëóáîêèõ âåí, íå îïàñíîå, è ïðè ïðàâèëüíîì ëå÷åíèè îò íåãî íå îñòàåòñÿ è ñëåäà. Ñèìïòîìàìè âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè òàêæå ÿâëÿþòñÿ óñòàëîñòü è òÿæåñòü â íîãàõ, îíåìåíèå è îòåêè, ææåíèå, ñóäîðîãè, çóä è ïåðèîäè÷åñêîå ïîêðàñíåíèå ëîäûæåê. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî òðîìáîç ãëóáîêèõ âåí ÿâëÿåòñÿ íåçàâèñèìûì çàáîëåâàíèåì, íèêàê íå ñâÿçàííûì ñ âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. Îí â ñâîþ î÷åðåäü ìîæåò îñëîæíÿòüñÿ òðîìáîýìáîëèçìîì, êîãäà ñãóñòêè êðîâè ïîïàäàþò â öåíòðàëüíûé êðîâîòîê. Íî ïðè ýòîì ñãóñòêè ïîïàäàþò íå â ñåðäöå èëè ìîçã, à â ëåãêèå, ãäå ñîáèðàåòñÿ êðîâü, ÷òîáû îáîãàòèòüñÿ êèñëîðîäîì. Ïîýòîìó ñòîèò ñäåëàòü âûâîä, ÷òî âàøè âåíû, äàæå ïðè íàëè÷èè âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ, íå ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì òðîìáîôëåáèòà è ñèãíàëîì óãðîçû èíñóëüòà èëè èíôàðêòà. Íî âûëå÷èòü âåíîçíóþ íåäîñòàòî÷íîñòü, êîòîðîé âû ñòðàäàåòå, ìîæíî è íóæíî. Áûñòðî, áåçáîëåçíåííî è áåç îïåðàöèè ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì â íàøåì Íüþ-Éîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí. Äðóãîé âîïðîñ, êîòîðûé ÷àñòî çàäàþò äîêòîðó Õèòèíó, êàñàåòñÿ äîìàøíèõ ñïîñîáîâ îáëåã÷åíèÿ ïðîÿâëåíèé âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè: c.".0?2, /.+%'-. /.$-(ä 2< ( $%0 & 2< -.#( " ".'"; 8%--.ä /.+. &% -(( o0 "$ +( =2."

- Íåñîìíåííî, ëþáûå îòåêè, è íå òîëüêî âåíîçíûå, âðåìåííî óìåíüøàþòñÿ, êîãäà íîãè íàõîäÿòñÿ íà âîçâûøåíèè. Íî íå ñòîèò çàáûâàòü, ÷òî îòåêè ÿâëÿþòñÿ ñèìïòîìîì ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, òðåáóþùèõ ðàçíîãî, à çà÷àñòóþ è äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíîãî ïîäõîäà. Ïîýòîìó ïðè ëþáîé áîëåçíè ëå÷åíèå äîëæíî îñíîâûâàòüñÿ íå íà ñèìïòîìàõ, à íà êîðíå âîïðîñà – äèàãíîçå çàáîëåâàíèÿ. Íà ñëåäóþùèé âîïðîñ ñòîèò îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå, ïîòîìó ÷òî îí êàñàåòñÿ ñèìïòîìîâ, êîòîðûå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íå âûçûâàþò îñîáîãî áåñïîêîéñòâà: l.( -.#( /.*0;2; "$.+< ( /. /%0%* 1(-(ä( * /(++?0 ä( ~ '- >, 72. =2. " ";18%) 12%/%-( K-%/0( "+%* 2%+<-.[ m. ä-% 5.2%+.1< !; '- 2<: -% ?"+?%21? +( =2. /0.?"+% -(%ä * *.#. +(!. ' !.+%" -(?" - Ê ñîæàëåíèþ, òî, ÷òî âû íàçûâàåòå “ñèíèìè êàïèëëÿðàìè”, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿåòñÿ ìåëêèìè âåíàìè, ðàçäóòûìè äî íåíîðìàëüíîãî ðàçìåðà â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî êðîâîîáðàùåíèÿ â ïèòàþùèõ èõ áîëåå êðóïíûõ âåíàõ. Ëå÷èòü èõ íåîáõîäèìî. Íî ìåòîä ëå÷åíèÿ, òàê æå, êàê è áîëåå òî÷íûé äèàãíîç, òðåáóåò íåïðåìåííîãî âèçèòà ê âðà÷ó. Ñïåöèàëèñòû íåîáõîäèìîé âàì êâàëèôèêàöèè ïðèíèìàþò ó íàñ â Íüþ-Éîðêñêîì èíñòèòóòå ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé âåí.

ЗДОРОВЬЕ

q/%6( +(12 /. +%7%-(> ' !.+% " -() 6(0*3+?6(( *0."( $.*2.0 k%" u(2(- 7 12. .2"%7 %2 - "./0.1; - 8(5 7(2 2%+%) b =2(5 "./0.1 5 %12< ( 120 5(, ( -%3"%0%--.12< " 1/.1.! 5 $.ä 8-%#. +%7%-(?, ( &% + -(% /.$%+(2<1? +(7-. /.12 "+%- -;ä $( #-.'.ä m%*.2.0;% "./0.1; ' $ >21? .1.!%--. 7 12., /.=2.ä3 .2"%2; - -(5 /.+<'3>21? .#0.ä -;ä (-2%0%1.ä, *.#$ ä; /3!+(*3%ä (5 - 12 -(6 5 - 8%) # '%2; Ïîñëåäíèå 20 ëåò â ÑØÀ «óáèéöàìè ¹1» ÿâëÿþòñÿ èíñóëüò è èíôàðêò. Îáà ýòèõ çàáîëåâàíèÿ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé çàêóïîðêó ñîñóäîâ ñãóñòêàìè êðîâè è õîëåñòåðèíîâûìè áëÿøêàìè.  ïåðâîì ñëó÷àå – ýòî çàêóïîðêà àðòåðèè ãîëîâíîãî ìîçãà, âî âòîðîì - ñåðäöà. Âîò îäèí èç êëàññè÷åñêèõ âîïðîñîâ, çàäàâàåìûõ äîêòîðó åãî ïàöèåíòàìè: b1> 1".> &('-< ? 120 $ + 20.ä !. 4+%!(2.ä, ä.( -.#( /.*0;2; " 0(*.'-;ä( "%- ä( w2. ä-% $%+ 2<, 72.!; /0%$.2"0 2(2< /./ $ -(% 1#3 12*." *0."( " 1.13$; ä.'# (+( 1%0 $6 " - Âàøè âîëíåíèÿ îñíîâàíû íà î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííîì çàáëóæäåíèè. Îñíîâà ýòîãî çàáëóæäåíèÿ – ñàì äèàãíîç «òðîìáîôëåáèò». Âû ñòðàäàåòå íå îò òðîìáîôëåáèòà, à îò âåíîçíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Âàðèêîçíûå âåíû - ýòî âñåãî ëèøü îäèí è, êñòàòè, íå ñàìûé ÷àñòûé èç å¸ ñèìïòîìîâ.

7

121 E 69th St, Manhattan • (212) 575-8346 406 15th St, Brooklyn • (718) 372-8346 www.NY4VEiN.com

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÁÅÑÏÎÊÎßÒ:

Lev Khitin, M.D., F.A.C.S

¬» ¢ ¬ ¯®¬®¦¥¬

www.evreimir.com

ÑÃÓÑÒÊÈ ÊÐÎÂÈ, ßÇÂÛ, ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ, ÈÍÔÅÊÖÈß? ÒßÆÅËÎ ÑÒÎßÒÜ ÈËÈ ÕÎÄÈÒÜ?

18 - 25 августа 2016

ÑÓÄÎÐÎÃÈ ÈËÈ ÑÈÍÄÐÎÌ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÕ ÍÎÃ? ÎÒ¨ÊÈ, ÎÍÅÌÅÍÈÅ, ÆÆÅÍÈÅ ÈËÈ ÇÓÄ? ÂÀÐÈÊÎÇÍÛÅ ÂÅÍÛ ÈËÈ ÂÅÍÎÇÍÛÅ ÑÅÒÎ×ÊÈ?

№ 1265

ÁÎËÜ Â ÍÎÃÀÕ, ÓÑÒÀËÎÑÒÜ ÈËÈ ÑËÀÁÎÑÒÜ?

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

8

«Читатель, более или менее знакомый с моим мировоззрением, будет, наверно, удивлен, но я прямо скажу: что касается Сирии, то политика России представляется мне более правильной, чем американская, Семен ИЦКОВИЧ, европейская и ооновская. Эта политика, Чикаго конечно же, исходит из интересов России, но, если подойти непредвзято, то она и для нас вполне приемлема. Более того, она нам во благо. Это первый такой парадокс в современной истории».

Я

процитировал начало своей статьи «Что касается Сирии... Частное мнение», опубликованной в апреле 2012 года. Извините меня за самоцитирование, но я уверен, что полезно бывает вернуться к воспоминаниям, тем более что сегодня в свете высказываний президента США они актуальны. На прошлой неделе я был поражен сообщением «Голоса Америки» о выступлении президента США на пресс-конференции после проведенного им совещания в Пентагоне. «Я не уверен, — сказал он, — что мы можем доверять России и Владимиру Путину, и поэтому нам нужно проверить, сможем ли мы добиться реального прекращения боевых действий, которое включало бы в себя прекращение тех бомбардировок с воздуха, гибели гражданского населения и разрушений, которые, как мы видим, совершаются режимом Асада». Поставив под сомнение

партнерство с Путиным и помощь в урегулировании сирийского кризиса, которую он почему-то ожидал получить от России, президент добавил: «Может оказаться, что Россия не способна помочь — либо потому, что не хочет, либо потому, что не имеет достаточного влияния на Асада». Представляю себе, как в своем кругу общения Владимир Путин посмеивается над Обамой и Керри, которых годами легко обманывал. Средств влияния на Асада у него предостаточно, странно, что Обама этого еще не понял, как не понял и того, что Путин ему не помощник, а совсем наоборот. Какой он ждет от Путина помощи, какого партнерства? Удивительная, вопиющая, я бы сказал, некомпетентность. И когда этот человек, беспардонно вмешиваясь в избирательный процесс, вещает, что, по его мнению, «Республиканский кандидат не способен работать президен-

Еще раз С возвращением

Президент на пресс-конференции в Пентагоне

том... не обладает базовыми знаниями по критически важным вопросам в Европе, на Ближнем Востоке и в Азии... крайне неподготовлен к этой работе», нам остается только пожать плечами в недоумении, ибо знаем, кто в действительности к этой работе не был подготовлен, причем воочию убеждаемся, что и за восемь лет он в понимании дел, увы, мало продвинулся. Поскольку первым абзацем я вас, уважаемый читатель, озадачил, разрешите продолжить цитирование еще ряда абзацев статьи 2012 года, дающих ретроспективу происходящему сегодня. «В то время как США и весь западный мир, объединившись с ООН и Лигой арабских государств, хотят Сирию разрушить, Россия, наоборот, старается ее в нынешней кондиции сохранить. У России на это свой резон — присутствие и влияние в регионе, военные базы, сбыт вооружений, противодействие Америке. А каков резон у США? Допускаю, что нашим лидерам не нравится установленная в Сирии наследственная диктатура. Так что, разрушим ее? До основанья, а затем? Но надо ведь заранее предвидеть, что будет затем. Я уже писал не так давно, что будет только хуже. Нынешний сирийский режим, надо сказать, вполне устраивает Израиль — Сирия, наказанная за агрессию против Израиля потерей Голанских высот в 1967 году и еще раз обжегшаяся в 1973-м, по всему судя, усвоила урок, и с тех пор граница Израиля с нею относительно спокойна. Что будет, если на смену Башару Асаду придут так называемые повстанцы? Это вполне предсказуемо, поскольку уже есть урок пресловутой “арабской весны” в Тунисе, Египте, Ливии, где политика президента Обамы, необъяснимая с позиций здравого смысла, можно прямо сказать, обанкротилась. Хотелось, как лучше (в чем я, впрочем, не уверен), а получилось хуже некуда. Жаль, что никто не удержал от этого провала. Вот я и говорю: если России удастся спасти режим Асада в Сирии, умест-

но будет ее поблагодарить. Мне вспоминается подходящий к этому случаю анекдот, когда-то популярный, про воробья, которого подсек и бросил наземь мороз, а спасла проходившая над ним корова, как потом он, отогревшись, зачирикал и в результате стал добычей кота. Анекдот был с такой моралью: не всегда тот враг, кто тебя... того, и не всегда тот друг, кто тебя из этого вытащил. Россия Америке не друг, но получается, что вытаскивает. Сама того не сознавая. Наша Хиллари Клинтон, всегда любезная с российским коллегой Лавровым, на сей раз атаковала его: “Отказ России присоединиться к нам в принятии конструктивных мер позволяет Асаду оставаться у власти хорошо вооруженным и имеющим возможность игнорировать требования собственного региона, народа и мира”. Насчет региона, народа и мира она, по своему обыкновению, хватила через край, и Лавров ей, наверно, разъяснил ситуацию. Возможно, показал фотографии с многотысячных митингов, проходивших в поддержку Асада в Дамаске и других городах Сирии. С Хиллари всё ясно, а вот сенаторов Маккейна и Либермана я не понимаю. Они совершили поездку в район турецко-сирийской границы для встречи с командирами так называемой Свободной сирийской армии и призвали то ли вооружать повстанцев, дабы “изменить военный баланс сил”, то ли даже использовать в их поддержку военную мощь. Буквально заталкивают Сирию в дружеские объятия России, а потом будут локти кусать. Не думаю, что благонамеренные сенаторы знают, в чьих руках могут оказаться вооружения, за которые они ратуют, ибо никто этого не знает. Они могут оказаться у боевиков “Аль-Каиды”, у “Братьевмусульман” и прочих, еще не опознанных. Что характерно для всех стран региона, а теперь и в Сирии, так это то, что выступления против сил правопорядка всегда начинаются сразу после пятничной молитвы, когда люди, начиненные ненавистью, выходят из мечетей.

к прошлому опыту Их враждебность к Асаду я объяснил бы просто: он у них на пути и не дает развернуться. Нет, лучше нам туда не лезть. Пусть Асад их своими силами обуздает... Кто-то, возможно, мне возразит: Башар Асад, “сирийский мясник”, может усидеть на троне? Ему бы, дескать, судьбу Саддама Хусейна, “багдадского мясника”! Увы, по прошествии лет вторжение в Ирак в 2003-м уже многим представляется грубой ошибкой. Лучше бы Саддам по сей день Ираком правил. Эта война ничего хорошего не принесла Америке, в геополитическом смысле сильно навредила, приведя к усилению Ирана. Прежде Ирак был врагом Ирана, ныне ближайший союзник. А США уже в стороне, ушли несолоно хлебавши, ничего для себя не добившись, потеряв своих солдат и понапрасну растратив казну. Надо хотя бы осознать этот урок истории, чтобы впредь быть расчетливей. Что собой представляет Башар Асад? Во-первых, он человек абсолютно светский. Во-вторых, он социалист, глава БААС — Партии арабского социалистического возрожде-

ния. То есть тем, кто мечтает о создании арабского халифата, он не друг и не родственник, и это хорошо. Тут опять кто-то спросит: с каких это пор мне мил социализм? Отвечу: он мне вовсе не мил, но в Сирии это альтернатива гораздо более для нас опасной идеологии исламизма. Недавно Асад дал интервью российскому корреспонденту, прибывшему в Дамаск. Тот задал интересный вопрос: “Есть ли у “Братьев-мусульман” шанс на легализацию и вхождение в парламент?” И вот что ответил сирийский президент: “Согласно действующей Конституции, Сирия является светской страной. А это значит, что какие бы то ни было движения, выступающие под религиозными лозунгами, чья деятельность направлена на раскол сирийского общества, не могут на это претендовать. В том числе и “Братья-мусульмане”. Эта организация, исходя из той идеологии, которой она придерживается, не может быть легализована. Однако это не значит, что мы отсекаем этих людей от возможности участия в мирной жизни стра-

Путин и Асад друг другу нужны, оттого у них непонятная нашему президенту «дружба»

ны. Мы говорим им: создайте свою политическую партию, основанную на светских принципах, и участвуйте в борьбе за места в парламенте”. Примерно такой же десятилетиями была линия египетского президента Хосни Мубарака. Жаль, что администрация Обамы не оценила добрые дела Мубарака и отказала ему в поддержке, когда могла и должна была поддержать. И что в результате? Египет потерян. Такого же ждать в Сирии? А иного при повторении ошибок и быть не может. В каком же развитии событий вокруг Сирии и вообще в ближневосточном регионе заинтересован наш президент Барак Хусейн Обама? Если вспомнить его каирскую речь 2009 года и последующие действия, то можно предположить неладное...» Закончив цитирование, добавлю, что неладное можно предположить и в те месяцы, которые пре-

Центр ранней диагностики SINAI DIAGNOSTICS представляет:

ЦЕНТР СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ

АТЕРОСКЛЕРОЗ НИЖНИХ КОНЕЧНОСТЕЙ

?

Используйте самый мощный метод лечения

!

зиденту до конца его каденции еще остаются. Настораживают и массовые освобождения из американских тюрем матерых преступников, и тайная передача иранским аятоллам 400 миллионов долларов, причем не чеком, а наличными, что бесконтрольно и, конечно, удобнее для вербовки террористов. Еще раз прошу прощения за обширное цитирование статьи более чем четырехлетней давности. Считайте, что я просто повторил свои давно устоявшиеся представления, которые, согласитесь, всем ходом последующих событий были подтверждены. В поддержку этих представлений приемлю еще и выдержку из «Особого мнения» писателя Михаила Веллера на «Эхе Москвы»: «Башар Асад — палач! Что может быть хуже палача? Сто палачей, которые придут на его место, если этого убрать!» В заключение вернусь к словам президента после его совещания в Пентагоне: «Я не уверен, что мы можем доверять...» Напомню по этому поводу с давних времен запомнившийся совет водителям на дорогах и в журнале «За рулем»: «Не уверен — не обгоняй!» Там же перед придорожными местами отдыха вывешивали плакаты: «Водитель, устал? Отдохни!»

У больных, страдающих сердечно-сосудистыми заболеваниями и атеросклерозом сосудов нижних конечностей, появился уникальный шанс на излечение. В центре SINAI DIAGNOSTICS под руководством доктора Вадима Колесникова начала работать единственная в Бруклине клиника лазерного (безоперационного) восстановления сосудов. Только здесь одновременно осуществляют полную диагностику и амбулаторное лечение сердечно-сосудистых заболеваний.

18 - 25 августа 2016 www.evreimir.com

(718) 615-4100

№ 1265

Почти каждая вторая смерть в мире происходит по причине болезни сердца и системы кровоо- ТОЛЬКО в SINAI DIAGNOSTICS: бращения. Самое распространенное хроническое заболевание сосудов – атеросклероз. Он может – Полный набор самого мощного диагностического оборудования. поражать головной мозг (церебральный атеросклероз), сердце (коронарный атеросклероз), сосуды – Центр амбулаторной катетеризации (и стентирования) сосудов специально аккредитован для безоперационных методик восстановления соконечностей (облитерирующий атеросклероз) и другие органы. судов и циркуляции крови вне госпиталя и без общего наркоза. Наш предмет разговора – атеросклероз нижних конечностей, и чем опасно это заболевание. – С пациентами работает единая команда опытных экспертов –специОблитерирующий атеросклероз сосудов нижних конечностей – это болезнь артерий ног, при ко- алистов по диагностике и лечению сердечно-сосудистой системы из торой случается полное или частичное прекращение кровотока в конечностях в результате заку- ведущих госпиталей Нью-Йорка. Совместная работа такой команды попорки сосудов тромбами или атеросклеротическими бляшками. Установлено, что именно атеро- зволяет выбирать не только оптимальную форму лечения пациента, но и склероз является причиной поражения периферических артерий в 80-90% случаев. наиболее адекватную профилактику. Любые вмешательства проводятся только после тщательного и достоСимптомы атеросклероза сосудов нижних конечностей: затруднение ходь- –верного определения места поражения сосудов до миллиметровой точбы, необходимость останавливаться через определенное расстояние из-за появления боли сжимающе- ности при помощи MRI или CT-сканирования сосудов. Сама процедура го характера в икроножной мышце ноги. После остановки (5-7 минут) боль полностью исчезает. Иногда проводится безболезненно под местной анестезией и под рентген-кон(в тех случаях, когда имеется поражение артерий на уровне таза) боль и слабость возникают во всей тролем, без необходимости в общем наркозе и госпитализации. конечности. Указанные симптомы относятся к понятию перемежающейся хромоты. Статистика говорит – Уникальность центра – в сочетании всех диагностических и лео том, что каждый десятый человек, перешедший шестидесятилетний рубеж, в той или иной степени чебных методик в одном месте, работающих как единое целое, позволяя проводить процесс лечения с точностью до миллиметра. имеет признаки атеросклеротического поражения сосудов нижних конечностей. – Интеграция самых современных высокоинформативных диагностичеПоявлению перемежающейся хромоты способствуют сахарный диабет, повышен- ских методик и принципиально новых методов микрохирургического энное содержание липидов в крови, курение, ожирение, возраст. Атеросклероз нижних конечностей мо- доваскулярного лечения сосудов без скальпеля и разреза, основанных жет привести к гангрене и к ампутации конечностей. на последних достижениях фундаментальных наук, позволяет ведущим специалистам в рентген-микрохирургии проводить лечение и восстановление не только вен (как это практикуют многие другие центры), но Работаем без выходных. Аппаратура последнего поколения. Пациент всегда может и артериальной системы, не только периферических сосудов, но и ценпоговорить с врачом о симптоматике. Результаты – в тот же день в течение получаса! тральных, включая фильтры против тромбов, артерии почек, всех внуНЕТ МЕДСТРАХОВКИ? В субботу и воскресенье вам предоставляются услуги в полцены. тренних органов и аорту.

2560 Ocean Avenue, Brooklyn, NY 11229 2071 Clove Road, Staten Island, NY 10304

9

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

про Сирию

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

10

Окончание. Начало на с. 5

Вот что говорит Ахмад из деревни Рамун, тоже под Рамаллой (неподалёку от еврейских посёлков Офра, Римоним и Маале-Михмас — прим. автора), окончивший среднюю школу в начале десятилетия: в его школе было 44 выпускника, из них сейчас остались в Рамуне лишь четверо. Все остальные эмигрировали в США. “Мы — оставшаяся четвёрка, постоянно общаемся с нашими приятелями в США и слышим от них: приезжайте и вы к нам, здесь и работа, и деньги, и свобода, и чудесная жизнь. А тут наша жизнь несчастна. Есть израильские КПП, но нет работы, а если и есть, то зарплата очень маленькая. Нет больше свадеб в деревне Рамун. Старикам, что ли, устраивать свадьбу? Нет больше молодёжи, которая организовала бы свадебный праздник и подняла бы на плечи жениха. Большинство молодых уехало”. Ахмад продолжает: “В Рамалле есть туристическое агентство, которое устраивает молодым разрешение на выезд на несколько часов, так, чтобы они могли успеть съездить в американское консульство в

Великий версальский шифр и тайна арабской Иерусалиме, пройти интервью и получить визу. Они легко получают визу и, что странно, сразу на три года. Неужели есть туристические визы на три года?” Похоже, США помогают палестинской эмиграции. Есть активная палестинская эмиграция и из Иерусалима — в США и в Южную Америку. Многие эмигрировали в Венесуэлу. Кроме того, и среди молодёжи Вифлеема и его окрестностей много эмигрантов, уехавших в Южную Америку. Во время летних каникул можно часто услышать английский и испанский. Это те, кто приехали проведать тех, кто ещё остался. Есть сотни тысяч эмигрировавших палестинцев. Данные указывают по крайней мере на 400 тысяч, эмигрировавших с Западного берега за последние десятилетия. Есть немало исследований палестинской эмиграции на иврите, но трудно найти хотя бы одно на арабском языке. Желание оставить Газу ещё больше. Согласно исследованию, проведённому в июне Палестинским центром политических исследований и опросов, 45% жителей сектора хотят

эмигрировать, а на Западном берегу таких 22%. И эти цифры сильно увеличиваются во время войны. В чём причины желания уехать? Как первую причину 40% указывают отсутствие работы, только 23% говорят о тяжести жизни под оккупацией, 12% — об отсутствии безопасности, 9% — об отсутствии свободы и демократии (то есть изза властей автономии — прим. автора). Естественно, именно молодёжь думает об эмиграции, она же и уезжает». *** Оценка «по крайней мере 400 тысяч за последние десятилетия» подтверждается работами (к слову, довольно редкими) самих палестинских арабов, сделанными в рамках международных исследований. Так, палестинский арабский демограф Мустафа Хаваджа отмеча-

ет в своем анализе, написанном на английском языке, что между 1967 и 2008 годами в среднем ежегодно эмигрировали около 10 тысяч палестинских арабов, большинство — из Иудеи и Самарии. По данным норвежского института FAFO, отрицательная палестинская эмиграция достигает 2% от населения в год. И это причина того, что так мало мужчин осталось сейчас в Иудее и Самарии. В свою очередь это создаёт тяжёлую проблему для женщин в возрасте, подходящем для замужества. Многие из них уже и не выходят замуж. Согласно Центральному статистическому бюро Израиля, между 1967 и 1993 годами из Иудеи, Самарии и Газы уехали 258 тысяч, примерно по 9950 в год, то есть 14% от всего арабского населения этих районов. После начала «процесса Осло» и прибытия тунисских террористов из Иудеи, Самарии и Газы началось повальное бегство. По данным гражданской администрации Иудеи и Самарии, между 1994 и 2007 годами эмигрировали 321 239 палестинских арабов, другими словами, скорость эмиграции возросла до 22 тысяч в год.

По данным службы иорданских пограничных переходов (Караме — единственный переход из Иудеи и Самарии в Иорданию), указанным в работе Хаваджи на странице 3, в 2007 году отрицательный эмиграционный баланс (то есть разница между количеством выехавших в Иорданию и въехавших обратно палестинских арабов) составлял 59 861 человек в год. За семь первых месяцев 2008 года этот показатель достиг 63 386. За восемь первых месяцев 2009 года — 44 тысячи. Схожие данные по палестинским арабам можно получить и от нашей пограничной службы: в среднем в 2000–2003 годах ежегодно эмигрировало около 10 тысяч человек, затем из-за интифады цифры подскочили: 12 000 — в 2004, 16 000 — в 2005, 25 000 — в 2006, 59 800 — на самом пике в 2007. *** Может, палестинцы точно так же активно и въезжали? Только в двух случаях. В первый раз, когда израильское правительство позволило 45 тысячам террористов ООП,

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Мы в гостях у доктора Михаила Рискевича. И опытный взгляд журналистов схватывает нечто не совсем типичное: людей, ожидающих приема, мною. Нас любезно проводят в кабинет доктора. А вот и он. Входит стремительно. На нем униформа. Но светлая, вселяющая оптимизм. û, íàâåðíîå, ñëûøàëè î ñóùåñòâîâàíèè “êàíàäñêèõ óêîëîâ” è î òîì, ÷òî ìíîãèå ñïåöèàëüíî åçäÿò çà íèìè â Êàíàäó, ñ÷èòàÿ ýòî ïîñëåäíèì øàíñîì èçáàâèòüñÿ îò õðîíè÷åñêîé è îñòðîé áîëè, èçíóðÿþùåãî ñîñòîÿíèÿ äèñêîìôîðòà â ñïèíå, ñóñòàâàõ è äðóãèõ òî÷êàõ òåëà. “Êàíàäñêèå óêîëû” - ýòî ìåòîäèêà âîññòàíîâèòåëüíîé òåðàïèè ñâÿçî÷íîãî àïïàðàòà, êîòîðàÿ ðàçðàáîòàíà è âíåäðåíà â ïðàêòèêó ãðóïïîé êàíàäñêèõ âðà÷åé (ïîýòîìó óêîëû è ïîëó÷èëè íàçâàíèå êàíàäñêèõ). Ñîãëàñíî ñòàòèñòèêå, êàæäûé òðåòèé ÷åëîâåê íà îïðåäåëåííîì ýòàïå æèçíè ïåðåíîñèò ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå ïîçâîíî÷íèêà, òðåáóþùåå ïðîôåññèîíàëüíîãî ëå÷åíèÿ. È ïðèáëèçèòåëüíî êàæäûé ãîä 15 ìèëëèîíîâ àìåðèêàíöåâ ïðèõîäÿò íà ïðèåì ê äîêòîðó ñ áîëüþ â ïîçâîíî÷íèêå è ñóñòàâàõ. Ê ñîæàëåíèþ, áîëüøèíñòâî âðà÷åé íå âëàäåþò ýôôåêòèâíûìè ìåòîäàìè ëå÷åíèÿ áîëåé. Îáû÷íî íàçíà÷àåòñÿ òàê íàçûâàåìîå ñèìïòîìàòè÷åñêîå ëå÷åíèå, ñìÿã÷àþùåå áîëü: 1. Ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå ïðåïàðàòû. Íåêîòîðûå èç íèõ ýôôåêòèâíû ëèøü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé. 2. Èíúåêöèè êîðòèçîíà è äðóãèõ ñòåðîèäíûõ ïðåïàðàòîâ, òàêæå äàþùèå âðåìåííîå óëó÷øåíèå. 3. Õèðóðãè÷åñêîå âìåøàòåëüñòâî. Òàêèå ìåòîäû íå óñòðàíÿþò èñòèííóþ ïðè÷èíó áîëè. Èíîãäà äàæå ïðîèñõîäèò óõóäøåíèå. Ïðîáëåìû ìîãóò âîçíèêíóòü â ëþáîì îòäåëå ïîçâîíî÷íèêà, ÷àñòî â ïîÿñíè÷íîì

Â

è øåéíîì îòäåëàõ. Ïî ìåðå ñòàðåíèÿ îðãàíèçìà, ñâÿçêè, ñîåäèíÿþùèå ïîçâîíêè èëè êîñòè, îáðàçóþùèå ñóñòàâ, ñòàíîâÿòñÿ ñëàáåå.  ðåçóëüòàòå ñ êàæäûì ãîäîì âîçðàñòàåò âåðîÿòíîñòü òðàâìàòè÷åñêîãî ïîâðåæäåíèÿ ïîçâîíî÷íèêà è ñóñòàâîâ. Ëþäè, çàíèìàþùèåñÿ ñïîðòîì, åùå â áîëüøåé ñòåïåíè ïîäâåðæåíû ýòîìó ðèñêó âñëåäñòâèå ðàçðûâà è íàäðûâà ñâÿçîê. Ïàòîëîãè÷åñêèå èçìåíåíèÿ õðÿùåâîé òêàíè ìåæñóñòàâíûõ äèñêîâ - åñòåñòâåííûé ïðîöåññ. Îí ìîæåò ñêðûòíî ïðîòåêàòü â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò, íå ïðîÿâëÿÿñü áîëåçíåííî.  ñëó÷àÿõ, êîãäà âîçíèêàåò áîëåâîé ñèíäðîì, ðåíòãåíîëîãè÷åñêèå èññëåäîâàíèÿ, ÌRI âûÿâëÿþò õðîíè÷åñêèå èçìåíåíèÿ, íî íå ðàñêðûâàþò ïðè÷èíû áîëåé.  áîëüøèíñòâå ñâîåì ïðè÷èíà áîëè çàêëþ÷àåòñÿ â îñëàáëåííûõ è ïîâðåæäåííûõ ñâÿçêàõ ïîçâîíî÷íèêà èëè ñóñòàâîâ. Ïðèìåíÿåìàÿ íàìè ìåòîäèêà (prolotherapy), “êàíàäñêèå óêîëû” îñíîâàíà íà âîññòàíîâëåíèè ôóíêöèè ïîâðåæäåííûõ ñâÿçîê. Ýòî äîñòèãàåòñÿ êóðñîì èíúåêöèé îñîáûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ â îïðåäåëåííûå ìåñòà, ãäå ñâÿçêè íàèáîëåå ñëàáûå è ïîâðåæäåííûå. Èñïîëüçóåìûå ïðåïàðàòû - ýòî íàòóðàëüíûå íåãîðìîíàëüíûå ðàñòâîðû, ìîáèëèçóþùèå âíóòðåííèå ðåñóðñû îðãàíèçìà íà âîññòàíîâëåíèå ñòðóêòóðû ñâÿçîê. Ïðàêòè÷åñêèé îïûò è èññëåäîâàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî â ñðåäíåì ïîñëå 6 ñåàíñîâ ëå÷åíèÿ ïîâðåæäåííûå ñâÿçêè âîññòàíàâëèâàþòñÿ è îáðàçóþòñÿ íîâûå. Áîëåâîé ñèíäðîì ïîääà-

åòñÿ ëå÷åíèþ â 90 ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ. Ïîäîáíûõ ðåçóëüòàòîâ íåëüçÿ äîñòèãíóòü ïðèìåíåíèåì òðàäèöèîííûõ ìåòîäèê õèðóðãè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ. Îáû÷íî äîñòàòî÷íî îò 6 äî 16 ñåàíñîâ äëÿ äîñòèæåíèÿ ñòîéêîãî ðåçóëüòàòà. ÏÐÎËÎÒÅÐÀÏÈß - ÝÒÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÀß ÏÐÎÖÅÄÓÐÀ. ÏÐÈ ÍÅÉ ÐÈÑÊ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÉ ÃÎÐÀÇÄÎ ÍÈÆÅ, ×ÅÌ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÏÐÈÅÌÅ ÀÑÏÈÐÈÍÀ È ÌÎÒÐÈÍÀ. Ïðèõîäèòå â îôèñ äîêòîðà Ðèñêåâè÷à. Òàì, ãäå ïîìîãàþò âñåì, ïîìîãóò è âàì.

ÒÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ Â ÎÔÈÑÅ

ïðîâîäèòñÿ ñïåöèàëüíàÿ ïðîãðàììà ïî ñíÿòèþ áîëåé è âîññòàíîâëåíèþ ñâÿçîê â øåéíîì è ïîÿñíè÷íîì îòäåëàõ ïîçâîíî÷íèêà, à òàêæå â êîëåííîì, òàçîáåäðåííîì, ïëå÷åâîì è ãîëåíîñòîïíîì ñóñòàâàõ ñ èñïîëüçîâàíèåì: x Prolozone TherapyTM x íàòóðàëüíûõ (íåãîðìîíàëüíûõ) èíúåêöèé x Prolotherapy - êàíàäñêèå óêîëû x ãîìåîïàòè÷åñêèõ ïðåïàðàòîâ x ìåäèöèíñêîãî èãëîóêàëûâàíèÿ x ìàãíèòîòåðàïèè (ÿïîíñêàÿ òåõíîëîãèÿ) x áåçáîëåçíåííîé ëàçåðíîé òåõíèêè x ôèçèîòåðàïèè

Ïðîâîäèòñÿ ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé âåãååàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû

включая Арафата и Абу-Мазена, въехать по «соглашениям Осло» в пределы Иудеи, Самарии и Газы. Они, естественно, остались (куда же им было деться? Никто ведь их не хочет…). Второй раз около 150 тысяч палестинцев «вернулись» с Запада за первое десятилетие «Осло». Но многие из них уже снова уехали. Подтверждение этих данных можно получить и из европейских источников. Всего, по данным 2010 года, в Европе живут 242 тысячи палестинских арабов. Из них 15 тысяч — в Швеции, 20 тысяч — в Дании, много тысяч — в Норвегии. К этому следует прибавить схожее количество в США (около 215 тысяч, в большинстве своём в Чикаго) и Латинской Америке — 600 тысяч, из них 300 тысяч в Чили. Куда предпочитают палестинцы эмигрировать? Согласно опросу 2009 года, 35% в Европу, 21% в арабские страны Персидского залива, только 16% в США и 14% в Канаду. Более свежих данных пока нет, но статья Дахара свидетельствует о том, что эта тенденция продолжает усиливаться. Возьмём, например, сайт, объясняющий палестинцам, как эмигрировать в Канаду. Судя по откликам в «Фейсбуке», он интересует очень многих. *** У многих палестинских арабов, в отличие от других арабов Ближнего востока, есть на руках сокровище — удостоверение «беженца», выданное агентством ООН по делам беженцев — UNRWA. С таким удостоверением Европейский союз обязан принимать их, согласно международным конвенциям. К слову, многие из палестинских арабов об этом пока не знают. Вот ведь ирония судьбы — вечные беженцы, созданные как западный инструмент борьбы с Израилем, теперь обратились в инструмент против Запада.

*** Сотни тысяч потомков палестинских арабов, «беженцев», обитавших в Сирии и Ливане, уже покинули Ближний Восток. Есть данные, что около 300 тысяч палестинских арабов, живших в дамасском пригороде Ярмук, уже не там. В нём остались лишь несколько тысяч жителей. Остальные или в Ливане — по дороге к следующей эмиграции, или уже в Германии. Казавшийся вечным палестинский лагерь беженцев возле Алеппо под названием Хандрат уже стал историей. Есть данные, что ещё сотни тысяч палестинских арабов из лагерей беженцев на ливанском побережье, тоже оставляют их. Происходит то, что случилось и в канун провозглашения государства. Ведь большинство из них прибыли тогда к нам, в Палестину, из разных мест в качестве трудовых мигрантов. В 1948 году здесь «стало жарко», и они продолжили свой путь в арабские страны. Теперь они опять отправляются в путь — в Европу, в США. Никакой «накбы», никаких других пропагандистских сказок. Просто кочуют в поисках работы. Для них 1948 год наступил снова.

CHAMPS (ɑȺɆɉɋ)--

новоe!

Ɉɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɚɹ ɩɪɨɝɪɚɦɦɚ. ɦɦɚɚ. Ʉɨɨɪɞɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɢ ɫɥɭɠɛɵ ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɝɨ ɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ. ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɜɤɥɸɱɚɸɬ: ɋɚɧɢɬɚɪɧɨɟ ɩɪɨɫɜɟɳɟɧɢɟ, ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɟ ɡɚ ɫɨɫɬɨɹɧɢɟɦ ɡɞɨɪɨɜɶɹ, ɜɡɚɢɦɨɩɨɦɨɳɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɨɡɞɨɪɨɜɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɟɦɢɧɚɪɵ Услуги в тот же день для детей, подростков и взрослых

ɉɪɢɯɨɞɢɬɟ ɛɟɡ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɣ ɡɚɩɢɫɢ, ɢɥɢ ɩɪɨɫɶɛɚ ɡɜɨɧɢɬɶ ɩɨ ɬɟɥɟɮɨɧɭ Ohel Access 1-800-603-6435 Мы принимаем Medicaid, М M di id Medicare M di и большинство б медицинских д страховок. Психологи говорят на иврите, идиш, русском и испанском языках.

THE MARVIN KAYLIE TIKVAH COUNSELING CENTER AT OHEL 2925A Kings Highway • Brooklyn, New York, NY 11229

Ɂɜɨɧɢɬɟ 24 ɱɚɫɚ ɜ ɫɭɬɤɢ 1-800-603-6435 Ɉɧɥɚɣɧ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɹ www.ohelfamily.org Ʉɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɶ ɝɚɪɚɧɬɢɪɨɜɚɧɚ access@ohelfamily.org

www.evreimir.com

Авторизованный перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО Печатается в сокращении. Полный текст статьи на сайте http://evreimir.com

ɍɫɥɭɝɢ: • ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɶɧɚɹ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɞɥɹ ɞɟɬɟɣ ɢ ɜɡɪɨɫɥɵɯ • ɋɟɦɟɣɧɚɹ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ • Ƚɪɭɩɩɵ DBT • Ƚɪɭɩɩɵ Ⱥɪɬ-ɬɟɪɚɩɢɢ • Ƚɪɭɩɩɵ ɞɥɹ ɪɨɞɢɬɟɥɟɣ • Ʉɨɝɧɢɬɢɜɧɨ-ɩɨɜɟɞɟɧɱɟɫɤɚɹ ɩɫɢɯɨɬɟɪɚɩɢɹ ɬɪɚɜɦ • ɉɫɢɯɢɚɬɪɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɟɞɨɜɚɧɢɟ ɢ ɥɟɱɟɧɢɟ ɦɟɞɢɤɚɦɟɧɬɚɦɢ

18 - 25 августа 2016

*** Так кто и как разгадал версальский шифр? Это был Этьен Базери (1846–1931). Именно он стал тем, кто расшифровал содержание тысяч страниц, исписанных бессмысленными числами, что были найдены в Версале. Базери обнаружил, что всего в записях есть 587 разных чисел. Допустив, что числа означают слоги, он нашёл самую распространённую последовательность — 124, 22, 125, 46, 345 — и предположил, что самым повторяющимся словом, вероятно, является слово «враги» — les ennemis. Так он нашёл первый набор комбинаций: les — 124, en — 22, ne — 125, mi — 46, s — 345. Словно в головоломке, он стал выискивать другие слова, содержащие уже найденные им слоги и обнаруживать новые части слов или даже слова целиком. Это было непросто. Россиньоль заложил в свой шифр разные ловушки. Например, одно из чисел отменяло предыдущее. Всё же спустя три года версальский шифр был разгадан. У Этьена Базери заняло три года взломать версальский код. У нас скоро пройдет 50 лет, и лишь сейчас большинство из нас начинают понимать тайну арабской демографии Иудеи и Самарии. Пришло время.

40 ɥɟɬ ɨɩɵɬɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɢɹ ɭɫɥɭɝ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɩɫɢɯɢɱɟɫɤɨɝɨ ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɜ ȼɚɲɟɣ ɨɛɳɢɧɟ

№ 1265

*** Раньше считалось, что в основном уезжают арабы-христиане. Но это уже устаревшие данные, поскольку в Иерусалиме и в Иудее и Самарии почти не осталось арабов-христиан. Всего их теперь около одного процента, а может, и того меньше от общего количества арабов в этих районах. Есть около 20 тысяч христиан в Иудее и Самарии, 11 тысяч в Восточном Иерусалиме и 2 тысячи в Газе. Всё. Остальные уже в Чили, в Южной Америке, в США и Европе. Процесс шёл особенно интенсивно в 2000-х, в годы интифады. И они уже не вернутся. Второе поколение растворяется там в местных общинах. Явление христианской эмиграции характерно не только для наших территорий, но и для Сирии, Ирака, Ливана и Египта. В целом христиане исчезают с Ближнего Востока, и здесь у нас тоже (хотя те христиане, кто обладает гражданством Израиля, как раз живут хорошо, и число их растёт). Но там, где есть джихад, нет у меньшинств жизни. Поэтому все эти модели государств «всех

граждан» или «сосуществования» с треском провалились. Та же судьба ожидает и страны Запада, принимающие миллионы мусульман.

11

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

эмиграции из Иудеи и Самарии

В Шанхайский рейтинг университетов вошли четыре израильских вуза

12

Хайфский Технион, Еврейский университет, институт имени Вейцмана, Тель-Авивский университет вошли в международный рейтинг университетов, подготовленный Центром исследования Шанхайского университета.

* Иврит * Еврейские традиции * * Рисование и поделки * Русский Язык * закуска *

Ш

анхайский рейтинг признан одним из наиболее авторитетных рейтингов высших учебных заведений мира. Исследование строится на шести объективных показателях, включая количество выпускников и преподавателей, награжденных Нобелевской или Филдовской премиями, количество цитируемых ученых и статей, опубликованных в журналах Nature и Science. Начиная с 2003 года, Шанхайский университет оценивает более 1200 университетов и отбирает 500 лучших из них. С прошлого года Еврейский университет опустился на 20 позиций и занимает 87-ю строчку в рейтинге. При этом Технион поднялся на 8 позиций и занял 69-е место. Институт имени Вейцмана и Тель-Авивский университет в первую сотню не вошли.

Хайфский технион

В рейтинге традиционно первые места занимают американские и британские вузы. В международный рейтинг в этом году включены три российских вуза: Московский, Санкт-Петербургский и Новосибирский университеты. При этом Новосибирский вуз вошел в рейтинг впервые, сообщает Newsru.co.il.

КАРДИОЛОГ Dr. Eugene Khait M.D. Board Certified – врач высшей категории

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Консультант кардиологического отделения Mount Sinai Hospital, New York, NY Лечащий врач кардиологического отделения Coney Island Hospital, Brooklyn, NY Dr. Khait окончил медицинскую школу, резидентуру кафедры кардиологии SUNY Downstate Medical Center, Brooklyn, NY

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ И ЛЕЧЕНИЕ СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ: űƞƛƕƗƝƘ ƚƞƠƞƝƐƠƝƫƥ ƐƠƢƕƠƘƙ Ƙ ƘƝƤƐƠƚƢƐ ƜƘƞƚƐƠƔƐ ƁƢƕƝƞƚƐƠƔƘƘ Ƙ ƘƨƕƜƘƧƕơƚƞƙ ƑƞƛƕƗƝƘ ơƕƠƔƦƐ боли в груди, ųƘƟƕƠƢƞƝƘƘ Если вы ощущаете цебиение, ŰƠƘƢƜƘƘ ное дыхание, серд ен ащ уч ƁƞơƣƔƞƒ сть, боли в ногах, отечно ŲƠƞƖƔƕƝƝƫƥ ƟƞƠƞƚƞƒ ơƕƠƔƦƐ – , головокружение ƁƕƠƔƕƧƝƞƓƞ ƚƛƐƟƐƝƐ высокое давление Khait. ƁƕƠƔƕƧƝƞƙ ƝƕƔƞơƢƐƢƞƧƝƞơƢƘ обращайтесь к Dr.

В нашем офисе проводятся все необходимые тесты, комплексное лечение и персональное внимание к каждому пациенту.

2FHDQ $YH QG )ORRU %URRNO\Q 1<

Tel: 718-305-1109 Fax: 718-484-0592

Окончание. Начало на с. 6

Тед Круз и Дональд Трамп

Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько:

Мир еврея. Часть 2. 111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

www.evreimir.com

са уже вернули 40 тысячам обитателей тюрем. Как не учесть при определении следующего президента мнение убийцы, дожидающегося в камере смертников свой электрический стул, воров и грабителей? Появились в политическом истеблишменте и требования дать право голоса не имеющим гражданства нелегальным эмигрантам. Сейчас есть время прикинуть, за кого проголосовать в ноябре, какое из зол в роли следующего президента окажется меньшим. Если победит Хиллари, она вопьется во власть как пиявка. Уже праймериз демократов этого года были нечестными. В отставку отправились функционеры, обеспечившие Хиллари победу над никчемным социалистом Сандерсом. Но технология жульничества распространяется и на общие выборы. Так, Хиллари уже заявила, что введенное в ряде штатов требование от гражданина при голосовании предъявить документ, способное сдержать жульничество, подобно самым мрачным дискриминационным законам против черных, существовавшим когда-то. Новое вселение Билла Клинтона в Белый дом в случае победы Хиллари произойдет против духа американского закона. Из-за спины жены Билл сможет править в нарушение лимита двух сроков, которые он уже отслужил как президент. Да и сам факт смены правителя членом его семьи напоминает полудемократии Южной Америки. Так, в Аргентине после Хуана Перона президентствовала его вдова Исабель, а после Нестора Киршнера его вдова Кристина. Так как голосование за Хиллари исключено, придется проголосовать все же за Трампа. Надеюсь, в случае победы он назначит на высокие посты в своей администрации поддерживающих его достойнейших Ньюта Гингрича, Руди Джулиани, Бена Карсона. А в случае явной ошибки с его

18 - 25 августа 2016

тября 1917 года, то в США она растянулась надолго и потому не столь заметна. Боюсь, время пристойных лидеров в Америке ушло. У них просто при нынешних системе выборов и контингенте голосующих нет шансов пробиться. Что заставило избирателейреспубликанцев на праймериз проголосовать за Трампа, а не за кого-то из 16 достойных кандидатов? Великих отцов-основателей США крайне заботило построить систему, при которой к управлению страной могли прийти лишь достойные, квалифицированные граждане. Выбрать таких могли только образованные (ввели образовательный ценз), доказавшие свою состоятельность, не мечтающие «все отнять и поделить» (поэтому установили имущественный ценз), понимающие местную специфику (отсюда ценз оседлости) граждане. При этом избиратель должен был быть более или менее зрелым человеком — не моложе 21 года. Разумные женщины в целом проголосуют примерно как мужчины. Но в современной Америке от четверти до трети женщин волнует исключительно вопрос абортов и бесплатных противозачаточных пилюль. Мудрые отцыоснователи предвидели такую конфигурацию электората и наделили правом голоса только мужчин. Эта совершенная система цензов разрушалась постепенно и к сегодняшнему дню разрушена полностью. Если бы на двух последних выборах сохранялся хотя бы один из двух цензов — возрастной, не считались бы голоса несмышленышей от 18 до 21 года, или половой, — катастрофичного президентства Обамы не состоялось бы. Сейчас фанаты демократии, которые как термиты разрушают фундамент страны, изыскивают последние ресурсы для перерождения Соединенных Штатов. В Вирджинии право голо-

13

№ 1265

Консервативный обозреватель Тодд Старнс перечислил на Fox News 4 августа ложь Трампа только за последние дни: 1) будто бы федерация футбола прислала ему письмо, возражая, что президентские дебаты назначены на вечер футбольных матчей. Федерация заявила, что письма Трампу не писала; 2) что Трамп отказал братьям Кох, крупным республиканским спонсорам, во встрече. Братья в ответ заметили, что это они отказали Трампу в аудиенции; 3) что Трамп никогда с Путиным не пересекался. Немедленно прокрутили пленку, на которой до того Трамп утверждал обратное. В данном случае по крайней мере лишь одно утверждение Трампа ложно. Старнс задал напрашивающийся вопрос: «Хочет ли Трамп в действительности выиграть борьбу за Белый дом?.. По правде говоря, Трамп делает все возможное, чтобы отвадить людей от своей кампании». Нынешняя президентская кампания демонстрирует перерождение американской политической жизни. Во-первых, из нее ушла мораль. Политикам теперь позволительно открыто врать. Стали бессмысленными дебаты — все равно на них мы услышим только ложь. Если Биллу Клинтону, лгавшему под присягой в вопросе личной морали, Конгресс объявлял импичмент, а Обаме его постоянная ложь прощалась как первому affirmative action президенту, то теперь ложь претендентов в президенты стала нормой. То, что столь недостойные люди, которых и на чашку чая-то неприлично пригласить, стали финалистами президентских выборов, ставит вопрос: что случилось с американской системой управления, дающей такой прискорбный результат? Не она ли приводила в прошлом к кормилу власти величайших политических лидеров в истории человечества — Вашингтона, Джефферсона, Линкольна? Ответ на этот вопрос: нет, приводила не она. В Америке в последнее столетие незаметно состоялась великая политическая контрэволюция. Если смена системы власти в России произошла за одну ночь — 25 ок-

стороны и демократы, и республиканцы — а Трамп успел сделать своими врагами многих влиятельных однопартийцев — охотно объявят ему импичмент, и президентом станет вице-президент Майк Пенс — по-моему, наилучшая кандидатура в сегодняшней Америке на этот пост. Верующий христианин, успешный губернатор, он запомнился мне блестящей произраильской речью, которую произнес 9 лет назад в роли главы международной комиссии Конгресса. К тому же Трамп обещал назначать на освобождающиеся места в Верховный суд достойных консервативных юристов, а не левый сброд, которому Хиллари, окажись она президентом, даст власть изуродовать Конституцию США. Мои последние рассуждения, вернее мечты, показывают, насколько негодна система неограниченной демократии при поисках достойного лидера страны. И я не представляю, как она может быть преобразована обратно в ту, что сделала когда-то США великими. Во всяком случае, сегодня США не являют собой довод в пользу ее нынешней неограниченной демократии.

В НОВОМ СВЕТЕ

США в Ливии по настоянию Хиллари сделали американскую армию напарницей «Аль-Каиды», и это должно бы серьезно волновать американцев. Раньше я, имея идиосинкразию к социализму, критично относился к президенту Ф. Д. Рузвельту. Но недавно понял его величие. Он вступил в мировую войну на стороне Англии. Будь в то время президентом Обама, ненавидящий Англию (первым своим действием как президент Обама отправил назад англичанам подаренный ими Белому дому бюст Черчилля), США выбрали бы, вероятно, другую сторону. Наконец, бесчестность семейства Клинтон. Чарльз Краутхаммер писал: «Фонд Клинтонов — это “организованная преступность” в ее чистейшем виде, и мы сами финансируем ее! Возможно, этот фонд — крупнейшее политическое криминальное предприятие в истории Америки». В аферах с фондом речь идет о воровстве многих десятков миллионов. Но Клинтоны не брезгуют и мелочью. Оставив Белый дом в 2000 году (боюсь не навсегда), они вывезли оттуда казенную мебель. Займи Клинтоны эту желанную жилплощадь вновь, не найдут ли они способ перевести ее с баланса на баланс и продать? Саудовский принц или даже Роман Абрамович выложили бы Клинтонам за Белый дом хорошие деньги. Ну что ж, если Хиллари столь плоха, может, проголосуем за Трампа? Не все так просто. На следующий день после конвенции, утвердившей его кандидатом в президенты от республиканцев, Трамп дал пресс-конференцию, которую слушала вся страна. На ней он напал… нет, не на Хиллари. И не на Обаму. Он посвятил ее атаке на республиканского сенатора Теда Круза, повторяя свое нелепое предположение, что отец того мог быть как-то замешан в убийстве Кеннеди. Трамп напоминал потерявшего ориентацию футболиста, не понимающего, к каким воротам нужно гнать мяч. Спикер Конгресса Пол Райан заметил, что Трамп после конвенции «ведет очень странную кампанию… беспокоит, что она не направлена против Хиллари».

Конфуз демократии

Селезнев не дождался Трампа

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

В Сиэтле начался суд над россиянином Романом Селезневым, сыном депутата Госдумы от ЛДПР Валерия Селезнева.

П

одсудимый, действовавший под такими никами, как Псих и Бульба, обвиняется во взломе компьютеров кассовых автоматов множества американских магазинов и ресторанов, установке в них вредоносных программ, которые похищали реквизиты кредитных карт их клиентов и периодически отсылали их Селезневу, и в последующей торговле ими на своих автоматизированных сайтах.

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Роман Селезнев

Федеральная прокуратура Западного округа штата Вашингтон, в котором располагалась большая часть потерпевших фирм, подсчитала, что нанесенный подсудимым ущерб достигает по крайней мере 170 миллионов долларов. Селезневмладший отрицает вину и жалуется на то, что американцы похитили его в июле позапрошлого года на Мальдивах, где он находился на отдыхе. Как явствует из телефонных разговоров Селезнева, которые официально записывает тюремная администрация, он рассчитывает на избрание Дональда Трампа президентом в предположении, что тот может благосклонно отнестись к отправке его на родину. По словам прокуроров, россиянин неоднократно пытался затянуть начало процесса и, в частности, четыре раза менял адвокатов. Американские следователи причисляют Селезнева к сословию кардеров, то есть лиц, которые промышляют компьютерным взломом с целью похищения реквизитов кредиток и последующей торговли ими на своих специализированных форумах.

Аферы, инкриминируемые Селезневу в Сиэтле, относятся к 2007–2014 годам. По словам прокуроров, на протяжении своей преступной карьеры он пользовался разными никами. С 2002 по 2009 год Селезнев действовал под ником nCuX, то есть «псих» латиницей. С 2009 по 2012 год у него был ник Track 2. Селезнев имел тогда автоматические торговые сайты под именами Track 2 и Bulba. Наконец, с февраля 2013 года до ареста на Мальдивах 5 июля 2014 года он был известен как 2Pac и торговал ворованной информацией через сайты 2Pac и POS Dumps. Секретная службы США начала отслеживать деятельность Психа в 2005 году и установила, что человек, скрывающийся под этим ником, действует на форумах Carder.org и CarderPlanet. Примерно в 2007 году nCuX начал продавать краденые реквизиты кредиток в Интернете и скоро стал расцениваться следователями как один из главных объектов. 19 мая 2008 года представители Секретной службы встретились с российскими правоохранителями и предоставили им материалы по Психу, а заодно поделились подозрениями, что под этим именем скрывается житель Владивостока Роман Селезнев. Всего месяц спустя, 21 июня 2008 года, Псих вывесил в Сети извещение о том, что он прекращает свою деятельность, и бесследно исчез. Место пустовало недолго. Скоро на тех же форумах появился новый кардер с ником Track 2, который объявил об открытии сайта с адресом track2.tv. Такие сайты работают по той же модели, что и законные сетевые магазины вроде Amazon, отмечают прокуроры. Покупатели, интересующиеся ворованными кредитками, находят на сайте конкретный товар, например карты, выпущенные каким-то конкретным банком, и помещают его в корзину. Они расплачива-

ются, как правило, через одну из специфических платежных систем, таких как Liberty Reserve, Web Money или Bitcoin. В апреле 2010 года Track 2 стал направлять клиентов на другой сайт под названием bulba.cc, называя его «нашим официальным реселлером». «Бульба» имел почти такой же внешний вид и функции, как Track 2. В апреле 2011 Селезнев был тяжело ранен в результате теракта в Марокко. Следователи, заглядывавшие после этого на «Бульбу», скоро обнаружили, что на сайте перестал появляться новый товар. Track 2 и «Бульба» быстро исчезли из Сети. В феврале 2013 года в ней появился новый кардер под ником 2pac. Он обосновался на кардерских форумах и приступил к торговле ворованными реквизитами через сайт с доменным именем 2рас.сс, который сильно напоминал своих предшественников Track 2 и «Бульбу», хотя отличался от них тем, что не только сбывал свои собственные «дампы», то есть партии незаконного товара, но и перепродавал чужие, приобретенные им у других поставщиков. В 2013 и первой половине 2014 года этот сайт был одним из крупнейших продавцов ворованных кредиток в Интернете. Среди обворованных им магазинов были такие гиганты, как Target, Neiman Marcus, Michaels, Staples и Home Depot. 2рас также управлял отдельным сайтом POS Dumps, на котором потенциальным клиентам объясняли, как применять чужие кредитки. Летом 2010 года детективу полиции Сиэтла Дэвиду Данну, который сейчас будет главным свидетелем обвинения на процессе Селезнева, поручили расследовать взлом кассовых компьютеров бакалейной лавки Schlotzsky’s Deli в штате Айдахо. Данн установил, что похищенные там данные продавались на сайтах «Бульба» и Track 2. Затем детектив расследовал взломы в двух пиццериях и пекарне Сиэтла и выяснил, что в их кассовом оборудовании были установлены такие же вредоносные программы, как в лавке в Айдахо.

Вещдоки, которые покажет на суде прокуратура. Источник US Attorney’s Office

Данну дали в напарники столичного сотрудника Секретной службы США Кита Войчешека, который занимался Track 2 в Вашингтоне, и они стали вместе посещать этот сайт и «Бульбу» под видом потенциальных клиентов. Им удалось выяснить, какими серверами и почтовыми аккаунтами пользовался владелец сайта Track 2. В тех случаях, когда элементы этой инфраструктуры были расположены в США, следователи имели возможность произвести обыски и так выяснили, что под никами Псих, Track 2 и Бульба скрывается именно Роман Селезнев. Такова, во всяком случае, теория обвинения, которую на процессе поставит под сомнение защита россиянина.

Похищенная информация о кредитках поступала на различные серверы, один из которых назывался Hop One и в отличие от остальных был расположен в Вирджинии. Это позволило следствию заручиться ордером на его обыск, который показал, что через сервер прошли реквизиты сотен тысяч кредитных карт, в том числе те, хищение которых расследовал детектив Данн. Если верить обвинению, сервер Hop One содержал множество доказательств, связывающих его с Селезневым, например следы поездок россиянина, который заказывал через него билеты и гостиницы: его дату рождения и номер паспорта, а также имена его жены, дочери, няньки, родителей жены и двух знакомых.

15

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶDzǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ Ðà ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë Ðà àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66, l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

18 - 25 августа 2016

l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

№ 1265

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ

Трампономика должна быть

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Д

Базовое различие предвыборных программ Хиллари Клинтон и Дональда Трампа давно известно — urbi et orbi.

емократ Клинтон заверяет, что усилиями ее мужа экс-президента и нынешнего президента Барака Обамы Соединенные Штаты — уже великая страна, которая при ее президентстве станет еще краше. Республиканец Трамп заявляет, что нам не до жиру щедрых обещаний демократов, а хорошо бы вернуть Америке славу и силу, которая у нее была, скажем, при Рональде Рейгане, естественно, с поправками на время, которое у нас пока есть, и деньги, которых у нас почти нет. Пользуясь выражением покойного советского диссидента Александра Зиновьева, можно сказать, что Хиллари Клинтон зовет Америку к зияющим высотам, а пользуясь выражением советского актера и режиссера Станислава Говорухина, можно сказать, что Дональд Трамп предлагает вернуть Америку, которую мы потеряли. Свои соображения, как это сделать, ньюйоркский бизнесмен-миллиардер Трамп излагает с мая прошлого года с завидным напором, без малейшей политкорректности и не щадя оппонентов, кем бы они ни были. За это умная часть Америки считает его мужланом в быту и неумейкой во внешней политике и военных делах, а к тому же расистом, сексистом и мисогинистом, то есть женоненавистником, но определенная часть видит в нем долгожданного мессию. Печально, что 45-м президентом США может стать ставленник дурачья, но можно вспомнить слова покойного демократа Эдлая Стивенсона, который был губернатором Иллинойса и дважды претендовал на Белый дом против республиканца Дуайта Эйзенхауэра. Как гласит предание, в одну из этих кампаний кто-то очарованный речью Стивенсона сказал ему: «Каждый думающий американец будет голосовать за вас», — на что Стивенсон ответил: «Боюсь, что это не поможет, мне нужно большинство». Дональд Трамп рассчитывает на то же большинство, сомневаясь в его сегодняшнем качестве, но не в своей исторической миссии. «Я говорю правду, — заявил он в четверг, 11 августа, по телефону в программе CNBC Squawk Box, что можно перевести как «Перекричка», а вообще, это интерком, связывающий биржевых брокеров с дилерами. — Все, что я делаю, это говорю правду. И если через 90 оставшихся дней у меня не получится... ничего страшного (ОК). Вернусь к очень хорошей жизни... Думаю, что мы победим, но посмотрим. В итоге либо придется работать, либо я, знаете ли, отправлюсь на очень хорошие длинные каникулы». Рискуя утомить читателя ссылками на советских авторов, все же замечу, что артиллерия критики бьет по Трампу то с недолетом, то с перелетом. Трампа ругают не за то, что он сказал, а за то, как недоброжелатели поняли его слова. Это относится и к красавице Fox News Мегин Келли, и к нашим доблестным мусульманам, которых он, по словам се-

натора Маккейна, якобы предложил не брать в армию, и к авторитетному мнению гарвардского правоведа Алана Дершовица, что на основании Второй поправки к Конституции Дональд Трамп грозит стране вооруженным восстанием. Слова Трампа о каникулах в случае поражения на выборах наши умники с радостью поняли признанием в безнадежности его дела.

Дональд Трамп

В тот же день, когда Трамп допустил, что не гарантирован от проигрыша на выборах, что, в принципе, можно считать трезвомыслием, New York Times поместила статью своих корреспондентов Мэгги Хэйберман и Ника Корасанти «Дональд Трамп оплакивает результаты опросов, но отстаивает свой провокационный курс». Авторы написали, что, «столкнувшись с одним из трудных этапов своей президентской кампании, в четверг Дональд Трамп необычно искренними словами признал, что сталкивается с пугающими трудностями в решающих штатах, и дико обрушился на Хиллари Клинтон, пытаясь притупить ее вопросы о его пригодности работать в Овальном кабинете». Хэйберман и Корасанти написали о встрече Трампа с семью сотнями католических священников и церковных активистов во флоридском городе Орландо, где обычно уверенный Трамп, попав под атаки выдающихся однопартийцев, похоже, сменил напор. В Орландо Трамп выступил на конференции «Паства и пасторы», организованной консервативной католической группой «Проект возрождения Америки» (American Renewal Project), которая протестует против растущей активности движения ЛГБТ — лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров, и само его появление там вызвало соответствующую реакцию прогрессивной части американского общества. Просматривая на днях очередную передачу канала CNN, я услышал вопрос, не помню кого, почему журналисты почти не тормошат Хиллари Клинтон вопросами о новых подробностях «сервергейта» и ее семейного фонда. Тоже не помню, кто ответил, что перед выборами американцев прежде всего интересуют такие важные проблемы, как иммиграция и экономика, а не мелочи личного характера. Как бы с учетом этого 8 августа Дональд Трамп выступил в Экономическом клубе Детройта (Detroit Economic Club), где изложил основные положения «трампономики», которая должна прийти на смену «рейганомике» и спасти страну «налоговой революцией».

Став президентом, Трамп намерен заменить семь нынешних планок налогообложения четырьмя: 0%, 12%, 25% и 33%. Обещав упростить и снизить налогообложение для простых граждан, он сказал, что «для многих американцев сумма налогов будет равняться нулю», что звучит хорошо, но значит плохо, то есть в стране не исчезнут такие маленькие заработки, что их и налогом не обложишь. «Богатые будут платить свою справедливую долю», — отметил Трамп. Налоги для корпораций он обещал сократить с 39% до 15%. Сейчас американские корпорации держат за рубежом триллионы долларов, чтобы избежать налогообложения по ставке 35%. «Речь идет о плоском 10-процентном налоге, — заявил Трамп, подчеркнув, что «эти деньги будут реинвестированы в таких штатах, как Мичиган». Трамп высказался за отмену налога на наследство, который прозвали «налогом на смерть». Этот налог, в основном на переходящую к наследникам недвижимость, был утвержден президентом Вудро Вильсоном в 1916 году и отменен на 10 лет президентом Бушем-младшим в 2000-м. Максимальная планка этого налога снова составила 55%, а стоимость не облагаемого налогом имущества — 1 млн долларов. «Ни одной семье не придется платить “налог на смерть”, — заявил Дональд Трамп 8 августа в Детройте. — Американские трудящиеся и так всю жизнь платили налоги, и с них нельзя снова брать налог после смерти. Это неправильно». Дональд Трамп раскритиковал внешнеторговые соглашения США, включая Североамериканское соглашение о свободной торговле (NAFTA), куда входят США, Канада, Мексика и Чили, и Транстихоокеанское партнерство (TPP) с участием 12 стран. Как он заявил, «нашим кредо будет американизм, а не глобализация».

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

• • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP» (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

трапмпономной

В прошлую субботу 55-летний имам Мулама Акноджи и его 64-летнй помощник Тара Уддин в религиозных одеждах после молитвы в мечети Al-Furqan Jame Masjid на 72-й стрит и Гленмор-авеню в Квинсе шли домой на 102-ю авеню, где жили по соседству.

О

коло 2 часов дня на Либерти-стрит к ним сзади подошел высокий коротко стриженный латиноамериканец в очках, с бородкой, в шортах и синей тенниске, выстрелил из пистолета одному и другому в затылок, отбежал, сел во внедорожник Chevy Trailblazer старой модели и скрылся. Акноджи и Уддин скончались в больнице Jamaica Hospital, и их убийство, которое было совершено явно не с целью грабежа, мигом всколыхнуло местную общину мусульман. Имам Мулама Акноджи прибыл в США из Бангладеш два года назад, у него было семеро детей и трое внуков. Его зять Момин Ахмед заявил репортеру New York Post, что это на 100% убийство из религиозной ненависти. 33-летний местный житель Хайрула Ислам сказал репорте-

рам Daily News: «Это не Америка, и мы виним в этом Дональда Трампа... Трамп и его драма создали исламофобию». На следующий день Daily News поместила статью своих репортеров Чанси Алкорн и Росса Кита под крупным заголовком «Имам из Квинса и его помощник убиты преступником при нападении, в котором местные мусульмане обвиняют Дональда Трампа». Трамп на сей раз бл а г о р а з у м н о о т молчался, а Хиллари Клинтон немедленно отозвалась, написав в своем твиттере: «Бессмысленные убийства имама Муламы Аконджи и Тары Уддина душераздирающи, и такому гнусному акту нет места в Америке». Можно было бы, конечно, придраться к слову «бессмысленный» и заявить, что Хиллари Клинтон не считает это убийствами из инспи-

17

ЗАКОН И ПРАВО

По достоинству оценив роль нынешнего президента, Трамп сказал, что «за время власти Обама выпустил почти 400 новых важных правил, и каждое обошлось американской экономике в сто или больше миллионов долларов». Примером действия таких правил Трамп назвал Детройт, который из процветающего центра нашего автопрома превратился в город-призрак. Он обещал, что, сменив Обаму, отменит «все его незаконные и хитроумные указы». Речь о принципах «трампономики» в Детройте длилась час, и в начале Трампа перебивали дамы, которые забирались на стулья и кричали: «Tiny hands!» — напоминая про обидный намек сенатора Марко Рубио на длину частей тела Трампа. На сей раз обидчивый Трамп не требовал выгнать хулиганок из зала, а только заметил, что у его противников «всё неплохо организовано». Хиллари Клинтон свою экономическую платформу «обамономики» не разъяснила, и на встрече с избирателями во Флориде «трампономику» назвала «струйками, которые не помогают нашей экономике расти и помогают не обширному большинству американцев, а самым богатым». Став президентом, Хиллари Клинтон намерена «для перемен заставить богатых платить их справедливую долю налогов». Это мы уже дважды слышали от Барака Обамы. На сегодня в избирательной копилке Хиллари Клинтон 374,4 млн долларов, из которых 29% ей дали разные политические комитеты и 71% — доноры. У Дональда Трампа — 91,4 млн долларов, включая 3% от комитетов и 97% от избирателей.

Убийство двух мусульман в Квинсе

Имам Мулама Аконджи

рированной Трампом ненависти к мусульманам, но кто же решится на такое? В полиции пока нет уверенности в мотиве этих убийств, но к расследованию подключен отдел борьбы с преступлениями из ненависти, все участки полиции пяти нью-йоркских боро усилили патрулирование мечетей, а мэр де Блазио направил в район субботних убийств своего старшего советника по связям с общественностью. Совет по американо-исламским отноше-

ниям предложил 10 тысяч долларов за информацию, которая приведет к аресту и осуждению убийцы, и через несколько часов после публикации розыскного портрета и видеокадров с изображением подозреваемого был арестован и доставлен в 75-й участок 35-летний мужчина, которого пока не называют. В полиции сообщили, что у него похожий внедорожник Chevy Trailblazer.

см. с. 32

Александр ГРАНТ

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP»

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

18 - 25 августа 2016

(ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

1 Translation Center

№ 1265

ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

BRIGHTON LAW GROUP st

О призывах и погромах

МНЕНИЕ

18

Вся страна гремит: Трамп призвал к убийству Хиллари Клинтон.

А

вот что было на самом деле: на ралли в Вил мингтоне, Северная Каролина, Трамп сказал: «Хиллари назначит таких членов Верховного суда, которые уничтожат Вторую поправку к Конституции. И вы ничего не сможете поделать. Хотя сторонники поправки могут» защищать эту Конституцию. А если немного поднапрячься и подплатить журналистам, то за этим призывом можно разгляде ть

снайперов и Хиллари в прицеле. И при воспаленных мозгах путем дедукции Трампа можно назвать подстрекателем к убийству. Как в том старом одесском анекдоте, помните? «Люди, она меня сукой обозвала!» А теперь послушаем нашего второго кандидата в президенты. На конвенте DNC в Филадельфии: «Трамп стремится нас разделить, а мы все едины — всех цветов, всех полов, всех национально-

ǠǗǚǜǔǐnj

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ»

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǘnjǕnjǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ǠǗǚǜǔǐnj ǔ ǖnjǜǔǍǧ/ǍnjǏnjǘǧ ТУР И КРУИЗ

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ǎǝǫ ǖnjǙnjǐnj

Яков ПЕЧЕРСКИЙ

У

никальность предстоящих президентских выборов заключается в открытом конфликте интересов, конфликте, впервые за долгие годы жестко разделившем буржуазную элиту страны. Политика, как известно, это продолжение бизнеса, а бизнес бывает разный. Выражение «деньги не пахнут», конечно же, является ложью. Деньги пахнут, и пахнут очень даже отчетливо. Напомню общеизвестное: бизнес бывает производительный, сервисный, обслуживающий. Деньги, как сами понимаете, делаются и там и там, и неизвестно, где больше. Когдато, много лет назад, основные деньги были у производственников, сегодня — у сервисников, в основном у финансистов, айтишников и торгашей. В последние годы производственники благодаря глобализации в свою очередь разделились на производственников здесь и

производственников там. «Там» — это везде, от Китая и Вьетнама до Израиля и России. Как-то так получилось, что на сегодняшний день г-жа Клинтом представляет интересы финансистов и «производственников там», а г-н Трамп — интересы «производственников здесь». Получив власть, Трамп в первую очередь введет устрожение в области финансов, в частности, сократит число финансовых инструментов, тем самым резко срежет ненормальные прибыли финансистов. Он также, несомненно, увеличит таможенные сборы с товаров американских фирм, производимых за рубежом, тем самым принуждая их возвращать производство в страну. Планируемые Трампом мероприятия в области нелегальной иммиграции могут несколько сократить преступность в иммигрантской среде (кого это волнует?) и умень-

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 25 лет в бизнесе! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет

«ǘnjǕnjǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ»

стей. И мы получим бесплатно медицину, образование, спасем экологию… Вы спрашиваете, где взять на это деньги? Я (Хиллари) вам скажу, я заставлю богатых платить. Мы знаем, где деньги лежат». И зал стоя приветствует эту «свежую» идею. Стоп! Вот этот настоящий призыв к единству — открытый призыв к погромам. Это самый популярный призыв к толпе: бей богатых — там деньги лежат. По случаю под топор в первую очередь идут евреи — наиболее громимая категория. А в ранге государственной политики это особо страшно. Где вы, громогласные братья-журналисты? Как это вы не услышали открытый призыв к погромам? Кто сомневается в сказанном Трампом, посмотрите на фото…

NEW TOURS

Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ” 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

Хиллари Клинтон — это путь в никуда

ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ

ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ

ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj ǝǖnjǗǔǝǞǧǑ Ǐǚǜǧ

4дн Вильямсбург, музей восковых фигур, Бушгарденс*, Скалистые горы, Британская Колумбия, Альберта, природный мост, пещеры Люрей 27авг Джаспер, Банф, Калгари, Эдмонтон, Виктория, озера, 3,17,29сен 8,22окт 5,24ноя 10,24*дек...$490 ледники, горячие источники, водопады, глетчеры... ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ ǔ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ полный ǙǑǎnjǐnj, njǜǔǓǚǙnj, ǪǞnj тур 6дн 25,27авг 1,3,15,17,29сен 6,8,20, ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 27авг 12сен 2016г. 17мая 12,26июл 9,16,31авг 13сен 2017г. ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, 22окт 3,5,24ноя 8,10,22,24*,29*,31*дек...$740 14,28июн

ǙǑǎnjǐnj-njǜǔǓǚǙnj-ǪǞnj

ǎǝǫ

ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ

ǠǔǜǘǑǙǙǧǕ Ǟǟǜ! ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ, БРАЙС-КАНЬОН,

ǖnjǙnjǐnj.............................$2370 ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ 11дн ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj Ǵ ǝǔǩǞǗ..........$2570 2,10,17,24,30сен 8,15,22окт 5,19,24ноя 10,17, ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜnjǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜnjǤǘǚǜ – ǏǜnjǙǐ Ǟǟǜ: ǐǎnj Ǟǟǜnj – ǎ ǚǐǙǚǘ. 24*,27*,30*дек.........................................$1590 ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj Ǵ njǗǫǝǖnj – «ǻǺ Ǐǚǜnj ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ Ǘǚǝ-njǙǐǒǑǗǑǝ – Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ – ǝnjǙ-ǐǔǑǏǚ – dzDZǸǷDZ Ǵ ǻǺ ǮǺǰDZ» 22дн ТУР, КРУИЗ 27авг ГРАНД-КАНЬОН,

САН-ДИЕГО,

10дн ǓnjǛnjǐǙnjǫ

ЛОС-АНДЖЕЛЕС,

САН-ФРАНЦИСКО 10дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 20,27авг

ǏǜnjǙǐ-ǖnjǙǨǚǙ – ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ 7дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 22окт

20,27авг 5,19,24ноя

2,10,17,24,30сен

8,15,

10,17,24*,30*дек...$1430

8 дней АВИА 2,15сен............$1390+пер

ǣǔǖnjǏǚ

12сент...............................................$3930+пер

njǗǫǝǖnj

Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ – ǝnjǙ-ǠǜnjǙǢǔǝǖǚ 6дн ǣǔǖnjǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 6дн АВТОБУС njǗǫǝǖnj – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ ǔ Ǜǚ ǎǚǐǑ – ǖǜǟǔǓ Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, Ǵ Ǟǟǜ 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, 6дн Монреаль, ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН 24,31авг 6,14,21,28сен 23,30авг 8,17,27сен 4,13,25окт парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 2сен 2016г. Мичиган Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 21,31авг 4,12,19,26окт 9,23,28ноя 14,21дек..........$1360 8,22ноя 13,29*дек.......................................$750 23мая 20июн 4,18июл 1,15,22авг 2017г...от $3080*+пер 6,21,30сен 8,18,29окт 8,19ноя 3,24дек...$770 ǙnjǢǔǚǙnjǗǨǙǧǑ ǓnjǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ ǣǔǖnjǏǚ Ǵ ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ njǗǫǝǖnj – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ 7/9дн Анкоридж и ЗапоǖnjǙnjǐnj – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль, 5дн 22,29авг 4,12,19,26сен 2,10,17,24окт 7дн 22,29авг 7,26сент 3,12,24окт 7,21ноя ведник Денали. Опция: Катмаи 27авг 11сен ................ Торонто, Квебек, Ниагара 27авг 1,10,17сен ...................................................................от $1490+пер 5,14,26окт 5,24ноя 10,29*дек..................$655 7,21,26ноя 12*,19*дек........................$990+пер 12,28*дек...........................................$998 njǗǫǝǖnj – ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ ǽ Ǘnjǝ-ǎǑǏnjǝ 5дн 24,31авг 6,14,21,28сен ǖnjǙnjǐnj njǙǏǗǔǕǝǖnjǫ 3дн Ниагара, ǣǔǖnjǏǚ Ǵ ǛǔǞǞǝǍǟǜǏ 9дн 17сент 22окт ǖǜǟǔǓǚǘ 23дн ТУРЫ И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Торонто 26авг 3,9,24сент 3,11,21окт 4,12,19,26окт 9,23,28ноя 14,21дек....$490+пер 10дек ......................................................$1350 27авг ................................................от $3960+пер 1,11,22ноя 6,27дек..................................$385 ǗǟǣǤǑǑ

ǎ

ǖnjǙnjǐǑ

ǖnjǙnjǐnj ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ 3дн Квебек, Монреаль 27авг 1,10,17сен 5,14,26окт 5,24ноя 10,29*дек....................................$385

Ǟǟǜǧ 4-6 ǐǙǑǕ

ǞǜǑǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ

ǐǎǟǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ

ǞǑǙǙǑǝǔ, ǖnjǘǍǑǜǗǑǙǐǝǖǚǑ ǟǥǑǗǨǑ ǓǚǗǚǞǚǕ ǐǎǚǜǑǢ, “ǐǚǘ Ǚnj ǎǚǐǚǛnjǐǑ” ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ – ǝǤnj 2дн Ǵ ǘnjǘǚǙǞǚǎǧ ǛǑǥǑǜǧ 6дн Аппалачи и ǛǔǞǞǝǍǟǜǏ 3дн 26авг 3,16,23,30сен 8,22окт ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$220 ǖnjǙnjǐnj ǠǜnjǙǢǟǓǝǖnjǫ, ǚǞǞnjǎnj 4дн Аллеганские горы 23авг 3,27сент 4,22окт 24ноя 12,24ноя 10дек.........................................$385 ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., СУБ. 21,31авг 6,21,30сен 8,18,29окт 8,19ноя ................................................................$795 ǖǜnjǝǚǞǧ ǎǑǜǘǚǙǞnj Ǵ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 3дн полный тур, музеи, вечерний тур................$198 3,24дек.........................................$499

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǚǑ! ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ 4дн АВИА Трамвай «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, круиз по топям 2,16сен 4,21окт 22ноя 29*дек......................$620+пер

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ, njǞǗnjǙǞnj Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj – ǏǜnjǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС 30авг 13сен 1,18окт 19ноя 26*дек...................$1350

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj 9дн АВИА 31авг 14сен 2,19окт 20ноя 27*дек...$1240+пер

27авг 3,24сен 8,29окт 25ноя 9дек........$385 С музеем Хиллвуд – каждая посл. суббота...$208 Ǚǚǎnjǫ njǙǏǗǔǫ 5дн Многообразие Новой ǏǚǜǙnjǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 3дн 20авг 3,17сен ǍǚǝǞǚǙ 2дн ЧЕТВ и СУББ. .........................$205 Англии: Нью-Гэмпшир, Массачусетс, Вермонт. 1,21окт 25ноя 3,27дек.............................$389 ǐǚǗǔǙnj ǏǟǐǓǚǙnj, ǚǓǑǜǚ ǐǒǚǜǐǒ, 24авг 1,24сен 5,19окт...............................$669 «njǘǑǜǔǖnjǙǝǖnjǫ ǤǎǑǕǢnjǜǔǫ» ǗǑǕǖ- ǝnjǜnjǞǚǏnj 2дн Горы Адирондак 27авг ǛǗǑǝǔǐ 3дн 20,31авг 2,16сен 8,28окт 4,24сен 8окт 5ноя 24дек........................$246 24ноя...........................................$375 ǜǚǘnjǙǞǔǖnj ǐǑǗnjǎǑǜnj Ǵ ǖǑǕǛ-ǘǩǕ 2дн ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО: ǍǑǗǧǑ Ǐǚǜǧ, Ǔnjǘǖǔ ǙǨǪ-ǏǩǘǛǤǔǜnj Круиз по океану 25авг 3,17сент 1,22окт 12ноя Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, 3дн 27авг 3,23сен 8окт..........................$385 29дек.........................................................$248 Бродвей, ООН, Центральный парк............$79 ǖǑǕǛ-ǘǩǕ 3дн 23сен 8окт 25ноя 24дек..$375 ǛǜǑǖǜnjǝǙǧǑ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 2дн 27авг ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...........$87 ǖǑǕǛ-ǖǚǐ 3дн 3сен 8окт........................$425 3,24сен 8окт 24ноя 17дек........................$254

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM 320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

шить количество дешевых рабочих рук (что тоже не всех обрадует). При всем при том цены, естественно, вырастут, что бедных пенсионеров, таких как я, вряд ли обрадует. Индексация пенсий — даже если произойдет — ни в коем случае не компенсирует повышение цен. При этом в стране действительно появится больше рабочих мест. За кого же я лично буду голосовать? Конечно, за Трампа! Потому что если Трамп поведет страну к более закрытому, более клаустрофобному, в среднем менее обеспеченному, но более экономически и морально устойчивому обществу, то путь Клинтон — это путь в никуда. Александр ШТРАЙХЕР

ǙǚǎǧǕ Ǐǚǐ - 2017 ОТКРЫТА ЗАПИСЬ НА ЛУЧШИЙ НОВОГОДНИЙ ПРАЗДНИК 2017 В КАТСКИЛЬСКИХ ГОРАХ С КОМПАНИЕЙ NEW TOURS В HONORS HAVEN! Отдых, 3-разовое питание*, зимние забавы, развлечения. 3 дня - 30,31декабря..................от $560 4 дня - 30,31декабря..................от $690 5 дней - 30,31декабря...............от $830

ǙǚǎǚǏǚǐǙǔǕ ǏǜnjǙǐ ǍnjǗ

ǗǑǞǙǔǕ ǚǞǐǧǡ ǖǑǕǛ-ǖǚǐ Экскурсии и отдых. Киты в океане, Провинстаун, Хаяннис, Сандвич 9дн по субботам.................................$1090 5дн по средам и субботам...................$680 3дн 3сен 8окт.......................................$425

ǙǺǮǴǹǶǬ! ǝnjǜnjǞǚǏnj – ǸǴǹDZǼǬǷȈǹȇDZ ǮǺǰȇ 6дн экскурсия, отдых 27авг 4,24сен

8окт 5ноя 24дек..................................$890

ǓǚǗǚǞǧǑ ǛǗǫǒǔ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ-Ǎǔǣ 7дн экскурсия, отдых, 4 ночи на океане 27авг 3,17,29сен 6,8,20,22окт.............$980

L A B O R DAY

16дн njǗǫǝǖnj и круиз АВИА 2сен...$3080*+пер 7дн njǗǫǝǖnj по земле АВИА 27авг...$1490*+пер 10/11дн ǓnjǛnjǐǙnjǫ ǖnjǙnjǐnj, ǝǖnjǗǔǝǞǧǑ Ǐǚǜǧ АВИА 27авг.............................$2370/2570 7/10дн ǖnjǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎnjǐnj – njǜǔǓǚǙnj – ǪǞnj 4 штата запада 27авг 2сен...$1430/$1590 7дн ǠǗǚǜǔǐnj АВИА 4сен................$595*+пер 9дн ǠǗǚǜǔǐnj АВТОБУС 3сен...................$795 10/9дн ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏnj АВТОБУС 30авг, АВИА 31авг.....$1350/$1240+пер 8дн ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ, ǏǜnjǙǐ-ǞǑǞǚǙ ǔ ǜnjǤǘǚǜ 2сен...................................................$1390+пер 5/9дн ǖǑǕǛ-ǖǚǐ отдых 27,31авг........$690/1090 6дн ǣǔǖnjǏǚ-ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜnj 30авг.........$750 6дн ǞǑǙǑǝǝǔ, ǖnjǘǍǑǜǗǑǙǐǝǖǚǑ ǟǥǑǗǨǑ ǔ ǘnjǘǚǙǞǚǎǧ ǛǑǥǑǜǧ 3сен..............$795 6дн ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ Ǵ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 1,3сен..$740 6дн ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖnjǙnjǐǑ 31авг..................$770 6дн ǝnjǜnjǞǚǏnj, минеральные воды 4сен.....$890 5дн ǖnjǙnjǐnj - ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 1сен….......$655 4дн ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑnjǙ АВИА 2сен......$620+пер 4дн ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 3сен......................$490 3дн ǓǚǗǚǞǚǕ ǐǎǚǜǑǢ 3сен...................$385 3дн ǏǚǜǙnjǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 3сен.…..........$389 3дн ǛnjǗǨǣǔǖǚǎǧǑ ǚǓǑǜnj 3сен............$372 2дн ǙǔnjǏnjǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛnjǐǧ 3,5сен…..$220 2дн ǎnjǤǔǙǏǞǚǙ 3,5сен……......................$198

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

18 - 25 августа 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№ 1265

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1265

18 - 25 августа 2016 www.evreimir.com

ЗДОРОВЬЕ

20

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

Другой Америки у нас нет

З

лили, чтобы помочь потопленному в крови венгерскому восстанию. Потом были Куба и Вьетнам, особенно последний, где Штаты, не проиграв ни одного сражения, умудрились проиграть войну. Про нынешнего хозяина Белого дома и его более чем вероятную преемницу даже не хочется говорить в свете ситуации в Украине и их политики на Ближнем Востоке. И есть доля правды в утверждениях «ватников», что в ситуации на востоке Украины повинны американцы, только не в том смысле, который они в него вкладывают. Украинская армия так и не получила американ-

зывает такую жгучую ненависть этих самых восточных владык, генсеков, президентов и прочей тому подобной нечисти. И причина этого кроется в различии экзистенциональной сути двух цивилизаций, западной и восточной, систем ценностей, которые каждая из них защищает. Мы опять же возвращаемся к тем двум вызовам цивилизации, о которых я уже не раз говорил. Это исламский фундаментализм, если говорить политкорректно, а на самом деле просто ислам, и угроза, исходящая из нынешней путинской России. Собственно говоря, русская угроза непрерывно

Игорь ЧЕРНИХОВСКИЙ, Канада

www.evreimir.com

Антисоциалистические выступления в странах Восточной Европы, Чили, Майдан, наконец — это все «деятельность заокеанских кукловодов», и совершенно неважно, что даже если допустить американское вмешательство, каким образом страну довели до той самой ручки, что она готова принять от тех самых «кукловодов» помощь. Но в том, увы, и беда, что вот уже более полувека, как Америка, мягко говоря, не совсем та, и, собственно говоря, по этой причине в мире происходит то, что происходит. Были, конечно, и великие дела — именно американцы спасли юг Кореи от комму-

существует уже почти 100 лет с небольшим перерывом на 90-е годы прошлого века. И плохо ли, хорошо ли, но именно США противостоят этим вызовам, даже порой не желая того. История повторяется, и, как когда-то, когда Московия была частью Орды, ныне Орда пытается объединиться вместе с Московией против западного мира. Все логично, ибо Запад, ненавистная Пендосия, прежде всего, являет собой все, столь ненавистное сердцу истинного «совка», ордынца, азиата. Прежде всего — личная ответственность перед самим собой и за себя, индивидуализм и непризнание столь милой азиатскому сердцу сакральности власти. Человек — личность сам по себе и, как было заведено со времен первых колонистов Америки, отвечает за свои дела только перед законом и Б-гом. Община, «обчество», коллектив — их место последнее, если вообще существует. Ответственность перед Б-гом требует знания законов Б-жеских, именно знания и понимания, а не слепой и фанатичной, переходящей в кликушество и юродство веры. Веры, кстати, не только в высшие, но, я бы назвал их, верховные силы, во власть, абсолютно заоблачную, а потому и сакральную, коей ведомо намного больше, нежели простым смертным, и не смертным решать, кто будет ими править. Нынешняя Америка при всех своих недостатках уходит корнями в Западную Европу, в Magna Carta, в Реформацию и Возрождение — все то, чего Россия, Орда, Восток не знали и о чем слыхом не слыхивали. Слишком велико различие в самой основе цивилизаций Востока и Запада, слишком велика разница культур — культуры человека, индивидуума, личности и культуры стада. При всех недостатках, при плохих, слабых, никчемных президентах — другой Америки у нас нет. Берегите ее!

18 - 25 августа 2016

кантильную Америку, а потому и страдающими от ее завистливых происков. Антиамериканизм превращается в смысл существования целых государств и народов, по крайней мере — главным средством перенаправления энергии озлобленных, уставших, дезориентированных масс. Любая попытка здоровых сил вернуть страну на нормальный путь развития объявляется происками американцев.

ского летального оружия, что во многом и объясняет продолжающийся по сей день конфликт. И вина в этом прямо лежит на администрации Обамы, так и не утвердившего рекомендации Конгресса по этому поводу. Во всяком случае, ситуация на фронте могла бы быть иной, не говоря уже о том, что «котлов» под Иловайском и Дебальцевом могло и не быть. Но Америка, реальная Америка, а не живущая в «ватных» мозгах Пендосия, что бы там ни было, остается единственной силой, способной по-прежнему противостоять любой заразе, идущей с востока. Именно поэтому она вы-

№ 1265

акомплексованному, з а м о р д о в а н н о м у, завистливому и достаточно злобному народу нужен объект для ненависти. Гитлер когда-то сказал: «Если бы евреев не было, я бы их выдумал». Вот и в данном случае эта Америка существует исключительно в несложных мозгах ее ненавистников, что отнюдь не понижает накала самой ненависти. Почем у именно Америка выбрана в качестве главного врага, думаю, абсолютно очевидно. Разве только у России она в главных врагах? У любой идеологически или религиозно индоктринированной диктатуры все зло сосредотачивается именно в Америке, а значит, такая диктатура автоматически идет на сближение с Россией, с которой так удобно и хорошо дружить против. Нищая, вконец охреневшая от социалистических экспериментов Венесуэла, где к одному сумасшедшему диктатору, бывшему водителю автобуса, является дух предшественника, приняв облик птички, страдает исключительно в результате происков американского империализма, укравшего продукты из супермаркетов. Теперь вот Турция, претендующая на возрождение блистательной Порты, возглавляемая обезумевшим султаном, уже по следам, скорее всего, спровоцированного переворота заявляет об американском следе. Иран, палестинцы, конечно же, лидеры Луганды — у всех них один враг, и корень всех их несчастий — Америка. На самом деле, права Латынина, когда говорит, что стоит любой стране зайти в тупик, как ее жители тут же объявляют себя носителями высшей духовности, морально превосходящими мер-

нистов, поставили русских на место в Карибском кризисе, а самое главное — именно трудами Рональда Рейгана был забит последний гвоздь в крышку гроба СССР. Но сколько здесь заслуги Америки, а сколько — результат экономической и политической несостоятельности советского строя? А сколько было поражений, поражений не от слабости, ни Б-же мой, нет — исключительно от нежелания бороться и победить! Те же американцы выдавали русским перебежчиков в первые послевоенные месяцы, смирились с уходом Восточной Европы под власть Сталина, а в ноябре 56-го и пальцем не пошеве-

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Этой страны нет в реальности, но она плотно засела в головах миллионов жителей страны за поребриком. Пендосия, Пендостан, просто Америка, которой они в реальности не видели и никогда не увидят, что, впрочем, имеет самое последнее значение.

21

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

22

Что представляют собою

Мировые «элиты», о которых пойдет речь, на самом деле не обладают ничем элитарным. Это отнюдь не люди, обладающие интеллектуальным Марк АВРУТИН и моральным превосходством, и тем более не люди, обладающие наивысшим чувством ответственности. То есть это не что-то «особо хорошее», а просто группа лиц, получивших по тем или иным причинам возможность принимать решения о судьбах общества.

М

ировая элита увлеченно наблюдала, как банда Арафата на протяжении более двадцати лет разрушала то, что было уже построено, превращая палестинский анклав в рассадник беззакония и террора. При этом она не замечала, что творится у неё под носом — в пригородах Лондона, Парижа, Брюсселя.

— он враг? Я опасаюсь, что это только внешне выглядит абсурдом, а на самом деле всё обстоит гораздо серьёзней. Например, в Америке «радужное» лобби намного влиятельней еврейского. LGBTQсообщество представлено структурой, с мощным, разветвленным агитпропом, настойчиво

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Пан Ги Мун инспектирует хамасовские туннели

В самом же Израиле гуманизм уже давно зашкаливает и переходит в стадию идиотизма, а может быть, и преступления по отношению к собственному народу. Можно ли назвать адекватным поведение руководства Израиля, когда во время боевых действий в Газе разворачивают госпиталь для арабских раненых? А запрет на строительство мечетей так же немыслим, как и ущемление свободы слова. Или «парады гордости» в Иерусалиме. Разве это не «парады мерзости» и по Торе, и по здравому смыслу, и просто так, интуитивно? Почему же они получают поддержку от мэра Иерусалима до ПМ? И вообще, почему элита исповедует «глубокую» мысль о том, что враг — он друг, а друг, не признающий этот античеловеческий принцип,

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

внедряющим в сознание, начиная со школы, что извращения и уродства — это норма и семья из двух пап или двух мам не хуже традиционной семьи. Так размывается понятие нормы, стираются различия между добром и злом. Недаром гомосексуализму содействуют те, кто считает свой народ оккупантом, — у них извращения физические породили извращения духовные, сделав их непримиримыми борцами с несуществующей дискриминацией. Обратимся теперь к Германии, где канцлерин учит немцев не забывать, какими они были плохими во время войны и поэтому лишены теперь права плохо относиться даже к плохим джихадистам. Но немцы плохо относились к евреям, уничтожая их миллионами, кстати, в сотрудничестве с теми же мусульманами и представителями других народов. Теперь же приём Германией без ограничения беженцев-мусульман, среди которых много исламофашистов, создает потенциальную опасность, в первую очередь еврейской общине. Интересно попутно здесь заметить, что евреев из зоны боевых действий в Восточной Украине Германия принимает с очень большим скрипом. Поведение Ангелы Меркель вызвало взрыв возмущения. «А не рехнулась ли она?» — этот вопрос беспокоит не только простых граждан Германии, но и многих её однопартийцев. Не лучше её и французский президент, который своей глупостью хорошо подготовил почву для прихода к власти крайне правых. Предлагаемые ими пути решения возникших проблем вытекают из социал-демократического объяснения возникшего кризиса с беженцами и по своей сути являются тоже социал-демократическими: повышение гарантий занятости и умень-

шение неравенства по доходам, увеличение социальных выплат (особенно работающим) и повышение налогов. Вот папа Франциск прямо заявил, что «главный террорист» в мире — деньги и социальное неравенство. А ведь нужно было бы снизить уровень иммиграции, не дожидаясь пока это за них сделают популисты. Бегут в первую очередь молодые здоровые мужчины, которым легче преодолеть трудный путь. Перевозчики обещали им в Европе золотые горы. Когда они убедились, что это оказалось неправдой, у них возникло разочарование, которое находит выход в агрессии, драках между мигрантами из разных стран, в кражах и нападениях на женщин и пр. Но Ангела Меркель заявила, что «террор не заставит нас отказаться от нашей политики приёма беженцев», надо лишь усилить социальную работу и позаботиться об интеграции миллионов вновь прибывших. Мигранты, неспособные интегрироваться в обществе из-за культурных и религиозных различий либо психических расстройств под влиянием исламистской пропаганды, и становятся террористами. Как только мигрантов становится много, они начинают жить компактно. Так проще, необязательно даже учить язык принимающей страны. В условиях таких гетто не интегрируются даже их дети в первом и втором поколениях. Так называемые умеренные мусульмане, которые не придают особого значения тому, что написано в Коране, не могут ничего противопоставить радикалам-исламистам в идейном плане и не могут противостоять их физическому насилию, а в перспективе они будут ими подчинены. Поскольку ислам рассматривается как не подлежащий реформации, его остаётся только запретить. Исламских же террористов следует хоронить с позором, подвергнув их посмертному унижению. Их деяния не должны становиться гордостью семьи и народа. Необходимо покончить с навязчивой героизацией смертников, искусственным созданием вокруг них ореола мучеников за веру. И за океаном пока Обама по-клинтоновски проповедовал любовь, кланяясь саудовскому королю, пытаясь обниматься с Кастро, позволяя Эрдогану трепать себя по щеке и т. д., его администрация завела страну почти в «полное никуда». И, казалось бы, даже «лучший из лучших» республиканцев сенатор Тед Круз на поверку оказался лгунишкой, как назвал его не без оснований Трамп. Политическая корректность, то есть вранье, и насаждение новых мифов разлагают Америку.

Хиллари Клинтон и Кристофер Стивенс

В прошлом году правительство решило ужесточить режим содержания арабских террористов в израильских тюрьмах. Народ решение сие приветствовал и радостно обсуждал. Лиза ЮДИН, Израиль

П

ринял это решение, как руководство к действию, и Йоси Ивги — начальник тюрьмы «Нафха», совершенно справедливо ужесточив правила тюремного быта — в камерах стали чаще проводить обыски, террористов стали лишать различных привилегий. Террористам, естественно, такие изменения в комфортабельной, привольной (насколько это возможно в тюрьме) жизни пришлись не по нраву. У нас демократия или где? Надо заметить, что в «Нафхе» (20 км от Мицпе-Рамона) содержатся более 700 террористов, в основном так называемые с кровью на руках. Предшественник Йоси Ивги на посту начальника тюрьмы был отправлен в отставку, после того как заключенным принесли к главным воротам заведения и беспрепятственно передали сотовые телефоны. Так вот, эти самые террористы выдвинули ультиматум руководству ШАБАС, требуя убрать Ивги и угрожая всеобщей голодовкой. Заказ

был передан через начальника оперативной части управления Юваля Битона, некогда тюремного стоматолога, известного тем, что он предоставляет льготы арабским террористам в обмен на отказ от массовых акций. И что? Кукловоды дернули, марионетки сплясали — министр внутренней безопасности Гилад Эрдан и начальник Управлении тюремной службы Офра Клингер убирают достойного офицера, начальника тюрьмы, в угоду ХАМАСу. Убирают за то, что тот выполнял решение правительства, за которое сам же министр Эрдан голосовал. Это ли не бред?! Кстати, насчет голодовки. Как это сейчас принято писать, «достоверные источники» утверждают, что, готовясь к голодовке, террористы вымазывают стены камеры медом в несколько слоев, а затем, во время голодовки, благополучно его слизывают, тем самым давая себе возможность голодать, голодать и голодать…

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

18 - 25 августа 2016

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:

№ 1265

А Хиллари Клинтон в бытность свою секретарем Госдепа США продвигала поставки оружия «джихадистам в Сирии, в том числе ИГИЛу». Способствовала катастрофическому вторжению в Ливию, которое привело к уничтожению правительства Каддафи и оккупации ИГИЛом крупных регионов этой страны. При этом, давая показания в Сенате в 2013 году, после событий в Бенгази, Клинтон лгала, заявляя, что ей ничего не известно. Не известно, что в Бенгази шла передача оружия ливийской армии повстанцам, а после развала Ливии это оружие оказалось в Сирии? Посол же в Ливии Стивенс, который знал о перемещении оружия, оказался на том свете. За развалом Ливии, «арабской весной» последовал развал Сирии с миллионами «беженцев», захлестнувших Европу. Это завершае т портре т Хиллари Клинтон — «опытнейшего политика и дипломата». Элита наделяет наших врагов нашим типом мышления и нашей системой ценностей, верит в то, что весь арабский и африканский мир мечтает наслаждаться «демократией» по западному образцу. Без смены элит, кажется, уже нет шансов на спасение у цивилизованного мира. Если чиновники Организации Объединенных Наций критикуют Израиль за плохое состояние беспроводной связи в туннелях ХАМАСа, из-за чего там гибнут их люди, то, как говорится, наступил полный… Средства созданных ООН или сотрудничающих с ней благотворительных организаций идут на террористическую деятельность, в частности ХАМАСа. Сотрудники различных Агентств ООН передают ХАМАСу важнейшую информацию, способствуют переводу ему финансовых средств и пр. А при этом всю ответственность за тяжёлое положение гражданского населения в секторе Газы ООН возлагает на Израиль, не касаясь преступлений, совершаемых ХАМАСом против израильтян. То есть евреев в Израиле убивают на пожертвования жителей западных стран.

В каденцию Пан Ги Муна ООН окончательно потеряла роль главного гаранта стабильности в международных отношениях. Генсек ООН, призывая сплотиться в борьбе с террором, имеет в виду Париж, Брюссель, Багдад, Бейрут и другие, но забывает упомянуть Израиль. А руководство Тель-Авивского университета за «большие заслуги перед страной», присвоило ему звание почетного доктора, зная, что ООН и подведомственные ей организации приняли антиизраильских резолюций больше, чем по всем другим странам, вместе взятым. Но следующий генсек может быть ещё хуже. Почему мировая элита ничего не делает для того, чтобы признать проблему, принять законодательство и уничтожать террористов, а их подстрекателей, мулл и имамов, за их человеконенавистнические проповеди — судить? Значит, имеет какую-то выгоду от происходящего процесса? Либо поведение Ангелы Меркель, Хиллари Клинтон и других представителей мировой элиты заставляет усомниться в их психическом состоянии. Нельзя закончить этот краткий обзор, обойдя вопрос решения арабо-израильского конфликта. Вот недавно «элитарный» политик Ицхак Герцог напомнил, как Зеэв Жаботинский говорил якобы о том, что «изгнание арабов в любой форме невозможно и наша судьба — жить на этой земле двум народам вместе». Специалисты, арабисты, востоковеды предлагают разные фантастические проекты: создание в Иудее и Самарии арабских городов-эмиратов или превращение крошечного Израиля в федерацию 30 кантонов и пр. Казалось бы, чего проще, чем обратиться к истории собственного народа? Древних египтян одна лишь демографическая угроза заставила создать евреям такие тяжелые условия, что те «возопили». Понятно, что евреи не могу т быть столь жестокими по отношению к арабам. Но распространить-то свою юрисдикцию на всю Эрец Исраэль и обязать всех, живущих на этой территории, одинаково скрупулёзно исполнять законы — это ведь вполне возможно. А этого может статься вполне достаточно, чтобы подвигнуть большинство арабов к переезду в другие сопредельные страны. А добрые евреи щедро компенсировали бы им за оставленную недвижимость.

23

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

мировые элиты?

Очередной бред нашей реальности

Голливудская история Дед по отцовской линии был крупным нацистским чиновником, бабушка и дедушка по материнской линии погибли во времена Холокоста. У Гаи Бретле, наследницы кондитерской империи из города Петах-Тиква и командира отряда «Гепард», есть семейная история, которая подходит для голливудского фильма.

Э

та история с легкостью может стать романомбестселлером или голливудским блокбастером. В ней есть всё: любовь и ненависть, война и мир, спасение и еще много разных слов, которые часто украшают плакаты в кинотеатрах. Эта история начинается в маленькой деревушке на юге Германии во время Второй мировой войны, когда нацистские власти назначили Иоганна Бертле на пост главы деревни и лицом, ответственным за «поимку нежелательных источников». Закончилась эта история в наши дни — если быть более точными, то совсем недавно, в Латруне, когда 19-летняя Гая, внучка Иоганна Бертле (со стороны отца) и погибшей во время Холокоста бабушки (со стороны матери) окончила курс командиров пехотного подразделения в ЦАХАЛе.

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

НАЗВАНИЕ ЛЮДИ ИРУБРИКИ СУДЬБЫ

24

«Если бы мой дед узнал, что его внучка служит в израильской армии, он бы перевернулся в гробу», — говорит Гая, а ее отец Ганс добавляет: «Он застрелил бы меня, как только услышал, что я собираюсь в Израиль». ОН ВЕРИЛ В ГИТЛЕРА

Ганс Бертле, на сегодняшний день один из самых известных кондитеров в Израиле, родился в последние дни Второй мировой войны в деревне Мериаброн в христианской семье с семью детьми.

«Одного из моих братьев забрали в армию, когда ему было 16 лет, и уже в первый месяц службы он попал в плен к англичанам, — рассказывает Ганс. — Он вернулся из плена полностью сломленным. Другой мой брат был пилотом, его самолет был сбит, и он погиб». Отец был членом нацистской партии и был назначен на пост мэра деревни. «Мой отец воевал в Первую мировую войну и подвергся ужасным испытаниям, унижающим человеческое достоинство, — говорит Ганс. — Он действительно верил, что Гитлер принесет Германии славу и власть, а в конечном счете и деньги. Многие из членов моей семьи служили в немецкой армии». Должность мэра деревни включала в себя также обязанность сообщать властям обо всех людях, которые считались «низшим классом» — их надо было эвакуировать из деревни и «подвезти куда надо». В деревне не было евреев, но антисемитизм и ненависть были в крови местных жителей, особенно тех, кто стоял во главе деревни. «Все считали, что евреи — это жадины и жулики. Такое мнение было общепринятым у нас, — вспоминает Ганс. — Однажды мой отец хотел наказать одну из девушек деревни за то, что она спуталась с представителем меньшинства. Он хотел посадить ее на лошадь с плакатом “Я — падшая женщина” и провезти по всей деревне. Моя мать сказала: “Когда она доберется до конца деревни, то меня уже здесь не будет”, и отец не стал этого делать. Тем не менее я думаю, что он остался полностью уверенным в своей правоте». Вскоре после рождения Ганса в деревню вошли французские войска, и война в этом районе была закончена. Штаб-квартира французов располагалась в гостинице, принадлежавшей семье Бертле.

«У моего отца было много чего скрывать — его поступки и оружие, которое он хранил, — рассказывает Ганс. — В воздухе всё время чувствовался страх, что его схватят. Чтобы избавиться от оружия, моя мать выходила со мной на прогулку к реке — она прятала оружие в детской коляске, подо мной». В конце концов Иоганн смог избежать наказания. «Я думаю, это случилось из-за того, что из нашего района не выходили поезда с евреями, везущие их в концлагеря, — предполагает Ганс. — Когда один из моих родственников вернулся с войны в России, он рассказал нам о том, что нацисты сделали в Польше. Я спросил его, что стало с этими евреями, и он ответил: “Я ничего знаю”. И на этом наш разговор закончился».

В собственности семьи, как уже было сказано ранее, была гостиница, а потому каждый член семьи изучал профессию, связанную с гостиничным делом. «Меня отправили учиться на мясника. Я вошел на скотобойню, а когда вышел из нее, перестал есть мясо, — вспоминает Ганс. — В возрасте 15 лет я пошел изучать кондитерское дело. Если бы мой отец знал, куда приведет меня это решение, он остановил бы меня». «Однажды к нам завезли яйца из Тель-Авива, и я подумал: “Интересно, где находится этот Тель-Авив?”», — рассказывает Ганс. Он начал работать в престижных гостиницах Европы, а когда был в

Швейцарии, в Израиле разразилась Шестидневная война. «Мы были за Израиль. У нас на стене висела карта, и мы каждый день отмечали на ней продвижение израильских танков на Синае и на Голанских высотах», — рассказывает Ганс. БРИТМИЛА В 26 ЛЕТ

Вскоре после войны шеф-повар отеля «Хилтон» в Берлине, с которым работал Ганс, был послан на работу в одну из сети гостиниц в Тель-Авиве. Он попросил Ганса присоединиться к нему.

«Я ответил, что он сошел с ума. Что мне искать в этой стране, окруженной врагами? — с улыбкой на лице рассказывает Ганс. — Он сказал мне, что находится в Тель-Авиве вместе со своей женой, ей там всё очень нравится, и мне не о чем беспокоиться. Я прибыл в Израиль в качестве гражданина Швейцарии. Это было условием руководства отеля. В то время в Израиле почти не было немцев, и им были там не рады. Когда стало известно, что я немец, профсоюз гостиницы попытался выгнать меня, но я был очень упрям и настоял на своем. Между прочим, я прибыл в Израиль на год, потом я собирался ехать ра-

ботать на Карибские острова. Но так туда и не поехал». После трех месяцев в Израиле Ганс решил, что хочет остаться жить на Святой земле. «Меня здесь всё устраивало, включая местный менталитет, — сказал он. — Я, наверное, не совсем немец. Я влюбился в эту страну и всё время путешествовал по ней. Особенно мне понравилась Иудейская пустыня. Мне говорили, что я сошел с ума, ведь я приехал из самого зеленого места в мире, но я люблю жару и песок». Когда Ганс решил остаться в Израиле, он решил принять иудаизм. «Тот, кто не был евреем, не мог служить в армии. Я чувствовал, что будет неправильно жить в этой стране и не служить в армии», — объясняет он. — Что я скажу своим детям, когда отцы их друзей будут ходить в милуим (Активная резервистская служба Израиля), а я нет. Я пошел в раввинат — вначале они не хотели, чтобы я принимал иудаизм, из-за того, что я немец, но в конце концов они дали мне год на подготовку к экзамену. По прошествии года я отвечал на все вопросы еще до того, как они заканчивали их произносить. В возрасте 26 лет я сделал обрезание». Ганс пошел служить в армию и был направлен в артиллерию. Во время войны Судного дня он воевал на Голанских высотах, где сломал ногу. После армии Ганс продолжил заниматься кондитерским делом и вместе с женой и пятью детьми открыл сеть кафе. А на местном телевидении у него даже появилась своя собственная кулинарная передача. http://www.mynet.co.il http://stmegi.com

Старость — не помеха 2

7 марта 2012 года в Букингемском дворце состоялось празднование бриллиантового юбилея правления королевы Елизаветы II. В ходе церемонии были зачитаны поздравления от многих организаций, было среди них и поздравление от Совета депутатов британских евреев. Президент совета, госпожа Вивиан Вайнман, включила в свою речь традиционное еврейское пожелание «до 120 лет». Королева удивилась и вопросительно взглянула на мужа, принца Филиппа: им еще не приходилось получать такие поздравления.

ский живописец Клод Моне создал в своем саду в Живерни, в Нормандии, уже после 80. Джузеппе Верди написал оперу «Фальстаф» в возрасте 85 лет. Бенджамин Франклин изобрел бифокальную линзу, когда ему было 78. Микеланджело, Тициан, Матисс и Пикассо творили шедевры и после 80. Профессор экономики Чикагского университета Дэвид Галенсон в книге «Молодые гении и старые мастера» приходит к выводу, что концептуальные новаторы реализуют свои таланты в молодости, а экспериментальные новаторы, раз за разом учась на ошибках, достигают совершенства уже в зрелом возрасте. Последний период в жизни Моисея, хоть и не был отмечен великими чудесами и знамениями, в определенном смысле стал главным в жизни пророка — он взрастил все следующие за ним поколения. И показал пример генеративности — как, старея, оставаться молодым. Слова «зрение его не ослабевало, а силы — не истощались» я считал раньше элементами повествования, пока не понял, что первое объясняет второе. Силы Моисея не иссякали, потому что зрение не ослабевало. Это значит, что он смотрел вокруг себя, смотрел вперед на следующие поколения и радовался, какими они растут, и благодаря этому до конца жизни сохранял в душе веру в лучшее, тот самый идеализм, так присущий молодым. В нём и черпал силы. До 120! Подготовила Шейндл КРОЛЬ

№ 1265

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

18 - 25 августа 2016

Через некоторое время принц Филипп поинтересовался у меня значением этих слов. Я рассказал ему, что столько лет прожил пророк Моисей, причем в библейском тексте сказано, что даже в этом возрасте «зрение его не ослабевало, а силы — не истощались». Вот с тех пор евреи и считают, что 120 лет — это максимально возможный срок продолжительности жизни, и желают всем дожить до этого возраста. А по мере роста продолжительности жизни этот вопрос, как, старея, сохранить силы и молодость, становится особенно актуальным. Самым масштабным проектом на эту тему стало исследование Grant Study, начатое еще в 1938 году. Целью проекта стало изучение жизни 268 бывших студентов Гарварда на протяжении почти 80 лет для выявления факторов, способствующих долгожительству и процветанию. Более 30 лет этим проектом руководил профессор Гарвардской медицинской школы психиатр Джордж Вайлант. Среди массы аспектов, вскрытых Вайлантом, он особенно выделяет два фактора, которые, к слову, были характерны и для личности Моисея. Первый фактор — это генеративность, то есть заинтересованность в жизни следующего поколения. Профессор психологии Джон Котре определял генеративность как «посвящение всего себя работе настолько, что достигнутое увековечивается». К середине жизни, уже построив карьеру, завоевав определенную репутацию и выстроив свои отношения с окружающими, мы можем погрузиться в стагнацию или же решиться на новый прорыв — посвятить себя другим: обществу и следующему нам на смену поколению. В качестве второго фактора Вайлант называл сохранение у индивидуума смысла жизни. Речь тут идет о мудрости, приходящей к человеку с годами и представляющей самостоятельную ценность. С возрастом мы приобретаем способность беспристрастно размышлять об увиденном, отстраниться от событий и не подпадать под вли-

яние момента, преходящей моды или безумной толпы. Нам нужна эта мудрость — особенно сегодня, в наш динамичный век, когда успех и слава могут прийти к человеку уже в довольно молодом возрасте. Вспомните, как развивалась карьера Билла Гейтса, Ларри Пейджа, Сергея Брина и Марка Цукерберга — в какой-то момент каждый из них окружил себя старшими и более опытными друзьями и советчиками, которые помогли бизнесменам достичь настоящего успеха. Библейское описание последнего месяца жизни Моисея рисует нам его как уже состарившегося, но по-прежнему энергичного и активного лидера, обладающего какой-то невероятной жизненной мудростью и жаждущего спасти от неминуемых ошибок идущее ему на смену поколение. Свои последние дни в этом мире Моисей посвятил молодежи, выступив в новой для себя роли — не освободителя и пророка, а учителя. И под этим именем вошёл в еврейскую историю — Моше Рабейну («рабейну» переводится с иврита как «наш учитель»). Он поведал следующему поколению историю народа и историю Исхода, объяснил фундаментальные законы мироздания и обыденные законы общежития. Говорил о справедливости и помощи неимущим, гостеприимстве и уважительном отношении к работникам. Просил помнить о праотцах, наследниками которых они являются, и вечно хранить союз, заключённый с Творцом. И умер, благословив на смертном одре каждое из колен Израиля. Часто расцвет таланта человека приходится на его молодость: например, композитор Феликс Мендельсон написал свой знаменитый струнный октет в 16 лет, увертюру к комедии Шекспира «Сон в летнюю ночь» — в 17. Американский режиссер и актер Орсон Уэллс уже в 26 лет снял свой великий шедевр — «Гражданин Кейн». Но бывает и по-другому — когда талант расцветает с годами. Моцарт и Бетховен считались вундеркиндами, но лучшие свои произведения оба создали в уже зрелые годы жизни. Знаменитую картину «Водяные лилии» француз-

ЗДОРОВЬЕ

Как прожить 120 лет, до конца дней сохранять ясность ума и даже из могилы управлять детьми, объясняет главный раввин Великобритании лорд Джонатан Сакс.

25

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

ВКУС ЖИЗНИ

26

Кулинарные рассказы от Марата Баскина ФЛОДУН

Когда у нас в Краснополье ругались между собой евреи, они в пылу гнева всегда говорили: – Вос ду зогст?! А флодун ин дайн муйл унд швайг! (Что ты говоришь? Флодун тебе в рот и молчи!) Мой школьный друг, белорус, который кое-что понимал на идиш, услышав раз, как его соседка Гинда так кричала на свою дочку, подумал, что флодун — это какое-то ругательство. И стал выпытывать у меня, что оно значит на русском. И я тогда угостил его бабушкиным флодуном. Попробовав его, он мечтательно произнес: – Мне бы такой флодун каждый день!

чуть-чуть приподнималось, как говорила бабушка, начинало «дышать». И тогда вмешивала в него три столовые ложки сливочного масла, перед этим нагретого для мягкости. После этого бабушка накрывала миску полотенцем и оставляла тесто «дышать» еще час. Творог для начинки бабушка приготавливала за пару дней до того, как собиралась печь флодун. Делала творог, конечно, из своего молока, в котором жира было с палец, а иногда и больше. Вначале она переливала молоко из горлача в кастрюлю и оставляла на припечке на сутки. К вечеру следующего дня в кастрюле образовывалась простокваша, и

Еврейский пирог — флодун бабушка делала только с творогом. Хотя, как говорила она, его можно делать и с луком, и с ягодами. Такого пирога, как у бабушки, я никогда больше не ел ни у кого. Это было что-то необыкновенно вкусное, таявшее во рту. Я бы не променял его ни на какое пирожное. Начинала делать бабушка флодун с того, что подогревала в печке миску, в которой собиралась разводить тесто. Когда миска нагревалась, она вытаскивала ее и наливала полтора стакана молока. В молоко она сыпала две большие столовые ложки с верхом сахара и одну чайную ложку соли. Помешивая это все деревянной ложкой, она добавляла щепотку дрожжей и потом, просеяв сквозь сито, потихоньку высыпала в миску два с половиной стакана муки. И дальше вымешивала тесто. Давала постоять ему где-то минут пятнадцать, пока оно

бабушка, не трогая и ничего не мешая, ставила ее в печку поближе к огню. И здесь, как она говорила, смотреть надо было в оба глаза, чтобы простокваша не закипела. Когда на поверхности кастрюли появлялись по краям мелкие пузырьки и кастрюля нагревалась до такого состояния, что до нее нельзя было дотронуться, бабушка доставала ее из печки и возвращала на припечек доходить. И доходила она ровно до того времени, когда тесто отправлялось «дышать». Пока тесто отдыхало, бабушка опрокидывала дошедшую простоквашу в марлю и вешала ее над пустой кастрюлей на час, давая стечь сыворотке. И всегда последняя капля сыворотки стекала одновременно с подошедшим тестом. Тогда бабушка перекладывала творог в миску, добавляла в него стакан сметаны и все перемешивала, давая мне иногда лизнуть творожок.

И после всех этих дел бабушка приступала к раскатке теста. На наш большой кухонный стол она клала лист фанеры, который использовался для этого. Бабушка долго мыла фанеру и только потом разрешала мне посыпать ее мукой. После того как я превращался в настоящего поваренка, с ног до головы выпачканного мукой, бабушка отправляла меня умываться, а сама скалкой начинала раскатывать тесто. Превратив его в лист толщиной в полпальца, она острым ножом резала тесто на одинаковые квадратики величиной в половину листа школьной тетрадки. В середину такого квадратика она клала творожную массу, и вторым квадратиком закрывала ее, защипывая по краям. В верхнем квадратике бабушка пальцем делала в центре дырочку, сквозь которую с любопытством выглядывал творог. Потом смазывала верх желтком яйца и отправляла флодунчики, как я их ласково называл, на предварительно смазанный сливочным маслом противень, ставя его в печь. Через полчаса пухленькие желтенькие красавчики заполняли большую красную миску. Бабушка строго-настрого запрещала мне брать горячие флодуны. И я садился рядом с миской и ждал той минуты, когда они остынут. Я каждую минуту трогал их, проверяя, остыли ли они. Бабушка, заметив это, прогоняла меня из кухни. Но я не уходил. Я ждал той волшебной минуты, когда бабушка скажет: – Эс ис шон фартык! Ду кэнст эсун! (Готово! Можешь есть!) И в тот же миг мои зубы впивались в сладкий и сказочно вкусный флодун. ЛЭКАХ

Лэках — сладкий медовый пирог, который мы пекли всегда к Рош Хашана, к еврейскому Новому году, чтобы сладким был год. Пекла его всегда мама. Как она говорила, научила ее печь пирог ее бабушка Цырул. Для выпечки лэкаха мама брала липовый мед, который нам приносил из соседней деревни папин друг, учитель биологии.

Приезжая в Краснополье на учительскую конференцию в августе, он заходил к нам и вручал маме баночку меда. Говорил он всегда побелорусски, очень красиво, намного лучше, чем наша учительница белорусского языка. Мне всегда нравилось его слушать. И может быть, благодаря ему я начал писать первые свои рассказы на белорусском языке. Кстати, он очень похож был внешне на еврея. И однажды, во время поездки на курсы в Минск вместе с папой, а это было время разгула «дела врачей», их обоих приняли за евреев, точнее его, так как папа и так был евреем, и к ним прицепился в поезде подсевший на какой-то станции пьяный мужчина. Как мама рассказывала, с большим портфелем в руке. И надо сказать, особенно он цеплялся к папиному другу, называя его «жидком в шляпе»: – Ишь, белорусом прикидывается. По-деревенски разговаривает! А морда жидовская! В общем, разыгрывалась шолом-алейхемовская история. Вместе с папой ехала и мама, которая не была похожа на еврейку, кстати, как и сама бабушка и все ее братья и сестры. И мама, разыграв из себя русскую, подняла в вагоне такой крик, что пьянице пришлось ретироваться из их вагона и всю дорогу провести в тамбуре. – Мая выратавальнiца, — с этого случая он так всегда называл маму и вручал ежегодно ей баночку меда. — Мед кожнаму да спадобы. Асаблiва Iсааку Маркавiчу. Я яго ведаю: ен ласы на кiлбасы, — шутил дядя Янка и, заговорщицки подмигивая папе, продолжал: — А я ведаю, што ен табе патрэбен

да пiрага. У гэтым годзе не шмат яго было: лiпа дрэнна квiтнела. Маразы прыхапiлi. Але табе назбiрау! Начиная готовить лэках, мама брала большую миску, просеивала в нее через сито три стакана муки. Потом заливала туда большой граненый стакан меда, четыре яйца, которые предварительно взбивала в блюдце вилкой, пока они не вспенивались, засыпала чайную ложку соды, добавляла стакан сметаны и две столовые ложки подсолнечного масла. Потом наливала стакан крепкого чая. Продавали у нас в то время только грузинский чай. И его мама засыпала в стакан ложки две. Чай стоял в стакане где-то полчаса. Потом мама его процеживала сквозь марлю. И жидкость выливала в тесто. И все перемешивала руками, образуя коричнево-красноватое тесто. Пекла мама лэках на большом прямоугольном противне. Прежде чем переложить туда тесто, она смазывала его тряпочкой в масле. И лэках вплывал в печь подальше от огня. Через полчаса мама доставала пирог из печи и проверяла его готовность спичкой. Надо честно сказать, что этот лэках почти весь по кусочкам расходился по всему Краснополью, и нам от него оставались крошки. Мама разрезала его на квадратики, каждый квадратик заворачивала в дедушкину папиросную бумагу, и я разносил эти кусочки по всем знакомым, вручая их с пожеланием сладкого года. Они мне в ответ давали кусочки своего лэкаха. И к вечеру на нашем праздничном новогоднем столе у нас образовывался лэках из кусочков, принесенных со всего местечка.

Фото из львовского гетто. Пара. Обуты, одеты. На тротуаре труп. Б-же, дай им защиту Здесь, на осколках быта Непреходящих смут.

ªöÝòĎÌþÙĊ ¬êþĂòʅĊ alex-vinokur.livejournal.com Сохранилась традиция Через тысячи лет. Горевать ли, гордиться ли? Но туманен ответ.

Должен ведь кто-нибудь выжить. По повелению свыше Да не прервётся нить. Верить – всё, что осталось, Если самую малость Не могу объяснить.

Всё, что может, меняется. Неизменно одно – Ритуал повторяется Как вчера и давно.

До станицы Григорополисской Путь от Бабьего Яра не близкий. Но счастливый – теплушки, бомбёжки, Папа, мама, и детства немножко.

Словно груз опечатанный В неизвестность везут. Для чего этот тщательный И бессмысленный труд?

На уроках и в жизни, и в школе, Знать не зная, за что и доколе, Забываешь о том, что неистов Мир удобных и сказочных истин.

От эпохи оторвана, Продолжает свой путь, Никого из отобранных Не пытаясь вернуть.

Но спасибо тебе и за это. Не убиты, а только задеты. А убиты – предъявишь к оплате Уцелевшее детское платье.

Вышли в прихожую. Вспомнили Австрию И императора Франца Иосифа. Всё, что осталось от вечной династии, – Имя для незаселённого острова.

Да, спасибо тебе и за это. Поднимаю скрижали Завета, Ставя памяти штамп и прописку Там, в станице Григорополисской.

Так для чего же страдаешь, терзаешься, Интересуюсь, конечно, но мало Думая о предстоящем забвении? Что бы ни делал – в итоге сверстаешься Личными качествами каннибалов, Строчкой, ну может быть, стихотворением. Взглядами, вкусами, творческим ростом. Знаю, что им в этой жизни непросто. А Молотов и не подозревал, Что в памяти останется коктейлем, Который кто-то сделал и взорвал Как завтрашнего будущего трейлер. Когда вершил и судьбы, и дела, «Рулил» страной и вёл переговоры, Когда ваял великий идеал, Он думал – позабудут, но нескоро. Где ты, несостоявшийся кумир? Потомкам осмелевшим безразлично. Сменился век, исчез и целый мир. Осталась только мелочь. Как обычно. Справка из военкомата. Сорок энный год. «Призван: Имя..., Место..., Дата... Выдана...» В расход.

Но на дороге торной Ты постой, не спеши. Чувствуешь, как просторно, Здесь теперь ни души. Видишь, ковёр расстелен Для безвестной семьи. Это красная зелень Бьётся из-под земли. Откупились цветами и песнями, А ведь было за что воевать. И назвали солдат неизвестными, И легко их теперь поминать. Никаким человекам не должные, Только почести – вечным огням, Верим в наши права всевозможные. Мы чисты. И не совестно нам.

На внешней стороне медали Знакомый профиль начертали. Чувствуешь, как сладострастно возмездье – А на обратной мало места, И там почти не видно текста. Испепелять врассыпную и вместе, За что сражались, воевали, Перерезать уцелевшую нить, Только не сразу, а повременить. Так никогда и не узнали.

Чувствуешь, ржавеет колея? Всё вокруг заброшено-забыто. Исчезают радость бытия И утехи маленького быта. Мы ещё артачимся до спазм, Но дела, по-видимому, плохи. Наступает старческий маразм Уходящей в прошлое эпохи.

Искрят взаимные долги, Под подозреньем каждый. Но завязался разговор. О чём? – О том, об этом. Ненужным оказался спор, Не так тесна планета. Домчались, не решив дилемм, Со скоростью сверхзвука. И распрощались насовсем, Пожав друг другу руки.

Я представляю, как они смеются, Когда, смахнув наивность наших чувств, Корпишь, берёшь высоты, Стреляют по использованным блюдцам. А пользы ни на грош. Никто не знает, кто ты Ну, ничего. Я тоже научусь. И до чего хорош. И в перерывах между тихим плачем Знать, человека чары Беру урок чужого ремесла. Надёжней, чем успех. Меняю кожу. Счёт давно оплачен – Эрнесто Че Гевара – Вот дребезги, которым несть числа. Любимец вся и всех. Разлом эпох. Как прорубь между льдинами, И люди в обжигающей воде. Как выжить, как остаться невредимыми? Читать Евангелие? От кого и где?

Отстаивал свободу, Отстреливал людей, Прореживал народы. Романтик – не злодей.

Эпохи друг от друга отдаляются. И человек, попавший под разрыв, В последний раз спасти себя пытается... Спасёт, но только жизнью заплатив.

И вот прошло полвека, В осадке – жуть и мрак. А любят человека. За что? За просто так.

Идёт война. Не где-то – рядом с нами. Пока не в нашем доме. Лишь пока. Когда она и к нам придёт, не знаем. Но знаем, что она недалека.

Кого интересует Крым Когда пожар, и гарь, и дым Над всей планетой. А помнишь, плыли облака, Казалось, впереди века. Забудь об этом.

Что из того, что мы не виноваты. Пришли совсем другие времена. И не переоденут нас в солдаты – Ведь это же гражданская война. Интересуюсь Каталонией, Недавно, с некоторых пор. Не хочет быть чужой колонией. Симптоматичен этот спор. Вопрос не только территории, Самостоятельности, прав. Здесь и чудачества истории, И оппонентов склочный нрав. Они, как малые проказники, Расшатывают статус-кво И думают, что будут праздники. Но непонятно, кто кого. Пойми, где белое, где чёрное. Сочится ненависти яд... Потом поэты и учёные Об этом правду сочинят. Афганец. Бывший моджахед, Теперь таксист в Нью-Йорке. Немолод. Помнит много бед, Всё пережил, до корки. В машине пассажир, еврей – Иврит, английский, русский. Ему б добраться поскорей, Да вот крутые спуски. По всем параметрам – враги, Не просто, даже дважды.

Взбесились наши времена, Но не узнаешь, чья вина И что там было. Тревожны дни и вечера, И прошлогоднее вчера Как будто смыло. Снесло плотину. Вышел срок, Несётся грязевой поток. Беда и горе. Недолговечен счастья сон. А что в Крыму? Открыт сезон И даже море. Свободен путь под Фермопилами На все четыре стороны. Георгий Иванов Растёт редиска на Крещатике, За делом ратным – мирный труд. Ещё немного – и крольчатники На баррикадах возведут. А помню, бегали троллейбусы И был прекрасен белый свет. Я не разгадываю ребусы. Кто прав? Таких, наверно, нет. Но здесь, а не под Фермопилами, Звенит натянутая нить. И надо бы собраться с силами Через неё переступить. Пора идти. Меня окликнули. ...Я слышал как-то от друзей, Что в пятом веке козы дикие Пришли обедать в Колизей.

www.evreimir.com

На фотографиях львовских погромов Лица соседей и просто знакомых. Здесь не какой-нибудь уличный сброд, Это на праздник пришедший народ.

Просто нравился тихий, Немногословный край, Где явлением лика Показался Тракай.

Беженка прежних отчизн, Новым приютом гонима. Кто эта женщина? Жизнь. Жизнь, проходящая мимо.

18 - 25 августа 2016

Как говорят, атака захлебнулась. И захлебнулся мальчик быстрой кровью. Когда упал он нехотя, как будто, Как будто балуясь, Как будто бы играя, Как будто полежит и снова встанет, И вновь с друзьями будет он носиться, Пока его не позовут – «Обедать!».

Вильнюс, Паланга, Нида Как любовь наповал. И сквозь года обида – Я ничего не знал.

Я закрываю окно, Ветер с дождём. Непогода. В дверь постучали. Темно. Чья-то фигура у входа.

27

№ 1265

Вот письмо из военчасти. «Умер... Пал... Убит...» Отпечаток пальцев счастья – Фото. Жив стоит.

Трапезы – это и грязные руки, И непонятного органа муки, Выбор товарищей. Что-то ещё. И до сих пор неоплаченный счёт.

«На внешней стороне медали»

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Жизнь наполняется истинным смыслом, Смыслом, который не слишком изыскан, Но возвышает распластанных ниц До предвкушающе-радостных лиц.

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Чтобы не пропал бедняк – Ре б Меир повторяется, Лев КАЦИН — прошептал сидящий рядом со мной ученик иерусалимской иешивы «Атерет Исраэль». – Ты ничего не понимаешь! — тоже шепотом ответил ему другой ученик Мордехай Симполинский, ставший в дальнейшем раввином иешивы «Ор Эльханан». Лишь много лет спустя я понял, что Мордехай был прав. На протяжении шести лет мне посчастливилось посещать уроки духовного руководителя нашей иешивы рабби Меира Ходоша, ученика легендарного Алтера из Слободки, и не раз слушать беседы об этических основах Торы. Признаюсь, и я удивлялся: «Почему реб Меир повторяется?» Но что я запомнил из всех уроков реб Меира? В память врезалось лишь то, что он повторял!.. – Помогая бедному, помни, что, сколько бы ты ни давал ему, он, принимая твою помощь, дает тебе еще больше! — повторял рабби Меир. — Это верно в вопросах материальных, но тем более в вопросах духовных.

«Если будет в твоей среде бедняк… то не ожесточай своего сердца… но дай ему, чтобы не пропал бедняк на земле» (Дварим, 15:7–11). Почему вы, евреи, помогаете бедным? — спросил рабби Акиву жестокий римский правитель Иудеи Торносропус, рассказывает Талмуд (Баба Батра, 10). — Если ваш Б-г любит бедных, то почему сам им не помогает? – Для того, чтобы мы имели заслуги в мире грядущем, — ответил рабби Акива. – За помощь бедным вы заслуживаете наказания, а не награды! — воскликнул римлянин. — Приведу пример: царь прогневался на своего слугу и, отправив его в заключение, приказал не кормить и не поить его. И если найдется человек, который даст ему еду и питье, то ведь царь накажет его! – Приведу тебе другой пример. Царь прогневался на своего любимого сына и, отправив его в заключение, приказал не кормить и не поить его. И если найдется человек, который даст ему еду и питье, то ведь царь наградит его!.. Алифа и рабби Йоханан изучали Тору, несмотря на

свою бедность, рассказывает Талмуд (Таанин, 21). Однажды решили они оставить учебу, чтобы прекратить бедствовать. «Давай, — говорят, — исполним слова Торы “чтобы не было у тебя бедняка”». Вышли они на дорогу, но вскоре рабби Йоханан услышал голос ангелов: «Оставивший Тору заслуживает смерти». – Ты что-то слышал? — спросил он Алифу. – Нет, — ответил Алифа. Тогда рабби Йоханан понял, что ангел обратился только к нему. Он решил вернуться к изучению Торы и сказал другу: «Пойду и исполню слова Торы “чтобы не пропал бедняк на земле”». Рабби Йоханан открыл нам новое понимание слов нашей недельной главы. Конечно же, нужно помогать бедным, чтобы они не пропали в беде. Однако у этой фразы есть двойное дно. Она учит нас тому, что у бедняка есть свое предназначение в жизни, ибо те, кто помогают ему, обретают заслуги… После того как Боаз дал бедной Рут плоды своего поля, Неоми хотела узнать, кто был так милосерден к ней, и спросила: «Где ты собирала сегодня плоды?» И рассказала Рут своей све-

крови, что «она сделала для него» (Рут, 2). «Разве бедная Рут что-то сделала для богатого Боаза?» — спрашивают мудрецы. Она приняла в помощь его плоды, дав ему это в заслугу — они поженились, и от них пошел род царя Давида, Машиаха народа Израиля. Отсюда мы учим, что, сколько бы богатый ни давал бедному, бедный дает богатому еще больше! И если это верно в вопросах материальных, то тем более верно в вопросах духовных! Если бедный знаниями человек пришел к богатому знаниями и попросил, чтобы он научил его мудрости, а тот ответил: «Иди, учи с такими, как ты», то, Тот, Кто дал мудрость, может ее забрать и дать бедному. Если же богатый знаниями человек согласится, то «Всевышний наполнит светом глаза обоих!» («Мидраш раба», «Ваикра»). Иногда люди готовы помогать нуждающимся лишь потому, что это дает им возможность почувствовать себя выше бедняка, писал Рамбан. Потому Тора учит нас: «Возлюби ближнего, как самого себя!» Помогая ближнему, не возгордись, а чувствуй, что вы равны: он — как ты!

Однажды рав Илиш чуть было не совершил ошибку на заседании суда в Вавилоне, однако главный судья Рава успел поправить его, рассказывает Талмуд (Баба Батра, 133б). «Неужели теперь Рава будет думать, что и в прошлом я совершал ошибки? Как же он будет полагаться на меня?» — подумал рав Илиш. «Моя помощь тебе — это твоя заслуга! — сказал Рава, как будто читая его мысли. — Всевышний всегда помогает таким праведникам, как ты, и я уверен, что и в прошлом ты принимал правильные решения!» Помогая бедному, мы не только должны осознавать, что на самом деле бедный помогает нам еще больше, но и сказать ему это: «Спасибо за возможность тебе помочь!» Бедному приятно услышать эти слова еще и потому, что они помогают ему ощутить, что и он дает, и вкусить щедрость. Художник Александр ЛЕВИН СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 19 августа, 7:28 Исход Субботы — 20 августа, 8:35 Sponsored by Spark in Media and Education

Reich Center for Eye Care

ЗДОРОВЬЕ

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

29

A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ № 1265 18 - 25 августа 2016

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

www.evreimir.com

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Рав Элиягу ЭССАС

Мне важно чувствовать, что я лучший Меир БРУК

– Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Почему мне необходимо чувствовать, что я лучше всех (большинства) из своего окружения? Если же в моё окружение попадает человек, который меня не воспринимает и которого я считаю достойным (по своим меркам), то я испытываю чувство неуверенности в себе.

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Иван, Россия

№ 1265

Секрет второй молодости

ВОПРОС РАВВИНУ

– Во многих людях есть заложенное от рождения или, быть может, воспитанное, приобретенное желание чувствовать себя в своем окружении лучшими. Иногда это относительно безобидная черта. Например, когда речь идет о каком-то соперничестве в профессиональной сфере. Но зачастую это негативное качество, граничащее с такими отрицательными человеческими проявлениями, как чванство, хвастовство, высокомерие, презрение к другим. Даже если полностью трудно преодолеть в себе такие, мягко говоря, неприятные свойства, их проявления можно значительно уменьшить. Для этого надо постоянно, я бы сказал — систематически, напоминать себе, что все люди приходят в этот мир не сами по себе. Их отправляет сюда Творец мира. При этом Он наделяет каждого разными свойствами — хорошими и не всегда. Душевные качества человека окружающим в полной мере не могут быть известны, да и сам человек очень часто не в состоянии в достаточной мере выявить все, что есть в нем. И это означает, что ни у кого из нас нет никаких оснований смотреть на окружающих сверху вниз и считать себя лучшим. Исключение, как уже здесь говорилось, составляет профессиональная деятельность, при условии что в ней существуют некие объективные критерии. Следует особо отметить, что на Небесах совершенно не интересуются профессиональными достижениями человека. Ибо каждого отправляют в этот мир совсем не для того, чтобы он написал для компьютера новую программу или пробежал стометровку быстрее других и т. п. Но лишь для того, чтобы мы жили, стремясь к Всевышнему, и улучшали созданный Им мир. Поэтому, даже если существуют какие-то объективные критерии, позволяющие тебе предположить, что ты лучше других, потому что достиг больших успехов (скажем, пробежал стометровку быстрее всех), это все равно не делает тебя лучше в глазах

Творца мира. А поскольку реальные критерии оценки человека (близость к Всевышнему и личная лепта, внесенная в улучшение мира) земными мерками не измеришь, получается, что у нас вообще нет ни малейшего повода возвышать себя над другими людьми. Осознание всего этого значительно помогает не давать воли таким крайне негативным качествам, как нескромность, высокомерие и т. п. Теперь перейдем ко второй части Вашего письма, где Вы пишете о том, что в ситуации, когда Вы чувствуете, что кто-то лучше Вас, выше Вас и т. п., и Вы тушуетесь перед ним, испытывая неуверенность в себе.

Это тоже весьма распространенное явление, представляющее собой как бы «обратную сторону» стремления быть лучше всех. И поскольку оно, проявление неуверенности перед достойным, тесно взаимосвязано с желанием выделяться в своей среде, самый надежный способ восстановить, скажем так, сбалансированное самоощущение, не теряя уважения к себе, всерьез отнестись к корректировке собственных внутренних свойств, уменьшая негативные проявления. И приложить усилия к тому, чтобы сердцем, душой и умом понять и принять то, о чем, собственно, и говорилось выше в данном ответе. Вы, как любой человек, не в состоянии знать, лучше Вы или хуже других (речь идет, конечно же, о так называемых нормативных людях). Ни у кого из нас нет никаких реальных критериев, позволяющих это определить. Поэтому нет никакого смысла на этом сосредотачиваться. Напротив — важно приучить себя даже не размышлять на эту тему. А уж тем более по таким поводам не переживать. И последнее. Когда человек идет по жизни дорогой, угодной Творцу, он не станет рабом таких негативных чувств, как зависть, ощущение собственной неполноценности, хамства и т. п. http://evrey.com

Дорогие читатели нашей колонки. Я хочу рассказать вам абсолютно реальную историю, которая сейчас разворачивается перед моими глазами в стенах нашего еврейского центра.

Я

провожу программы в еврейском центре, и значительная часть моей аудитории — это русскоязычные интеллигентные евреи, которые недавно вышли на пенсию. И я могу воочию наблюдать, насколько опасный и коварный это процесс — смена образа жизни при достижении столь всеми желанного пенсионного возраста. Перейду к реалиям жизни. В моем окружении есть два хороших знакомых, которые обладают замечательным характером, любознательностью, у них хорошие жены и дети. Оба моих героя недавно вышли на пенсию. Один из них долго ожидал того счастливого момента, когда можно будет не вставать рано на работу и наслаждаться тем свободным временем, которое появляется в этот период. Но... началась печальная реальность: на нашего героя, который был крепким и здоровым мужчиной, со всех сторон посыпались хвори... одна другой неприятнее... Ученые говорят, что человек, которого активно вовлекала в жизнь работа (даже рутинная), настроен на определенный ритм и загрузку. Выйдя на пенсию, мы разом теряем эту внешнюю стимуляцию и можем оказаться у разбитого корыта. Западный мир, вкладывая огромные ресурсы в медицину, научился продлевать физиологический срок жизни, добавляя пенсионерам 10–20 лет. Но при этом почти отсутствует культура заполнения этой жизни осмысленным содержанием (контентом), и приходят болезни, обогащая врачей, но принося страдания хорошим людям. Есть такое выражение: «спасение утопающих — дело рук самих утопающих». Когда недавно мой второй знакомый вышел на пенсию — мы решили словить птицу счастья за хвост своими руками. В 8 утра в нашем центре начинается утренняя молитва. Важная ее ценность не только в религиозных аспектах, но и в дисциплине и выработке внутренней культуры. Мы видим, что у тех пожилых людей, которые с утра приходят на 30– 40 минут на нашу молитву, здоровье резко улучшается, так как эта утренняя доминанта выстраивает весь день. Недавно мы расширили утреннюю программу. После молитвы я провожу часовой урок с моими героями. Многие знают о моих «жи-

вительных» подходах к преподаванию, и наши урочные общения полны юмора, важных притч, обращений к текстам современных интеллектуалов, немного политики и немало еврейской классики — в моем исполнении. От этих уроков заряжаюсь я сам. Но важно, что этот полуторачасовой утренний «эликсир» абсолютно преображает весь настрой человека. Мой второй друг, который, выйдя на пенсию, стал активным участником этой программы, цветет и наслаждается своей жизнью в полную силу. ПАМЯТИ АРКАДИЯ РИВКИНА

Наши проекты получили мощное подкрепление. 11 августа (7 ава) мы отмечали годовщину ухода замечательного человека — Аркадия (Авраама) Ривкина. Два его сына — Михаил и Леонид — успешные бизнесмены. Недавно они решили в память об отце учредить проект «Бейт Авраам», который начал поддерживать наши программы. Аркадий Ривкин был очень добрым, отзывчивым и гостеприимным человеком. В память о его доброте и гостеприимстве мы с Михаилом и Леонидом решили резко увеличить, в частности, количество и качество наших программ, в том числе и для людей старшего возраста, которые обретают вторую молодость, ментально, духовно, психологически и эмоционально вовлекаясь в нашу деятельность. Открытие нового уровня программ состоится на еврейский праздник 15 Ава. Мы приглашаем всех на нашу программу в стены центра JCBB (2915, Ocean Parkway) в четверг, 18 августа, в 7 рm.

Трафарет вселенной

31

Нахум ПУРЕР, Израиль

И наконец, слова «Господь Един» в конце стиха означают, что мы обладаем качеством «даат», способностью воссоединять все сущее с Ашемом, будь то чудо превращения семян в великолепные плоды, чудо человеческого глаза или загадка бездонных глубин Талмуда. «Даат» — это видение целого, понимание целостности Творения.

Среди заповедей Торы есть и такие, которые кажутся просто непосильными. Например, обязанность следить за своим языком, избегать «лашон а-ра» — злословия. Это очень строгая и трудная заповедь. Она запрещает плохо, недоброжелательно говорить о людях, даже намеками, даже такими невинными, на первый взгляд, фразами, как: «Ну

замечает множество жемчужин, выброшенных прибоем. Их миллионы — все собрать просто немыслимо. Но бедняка это не смущает. Не теряя ни секунды, он бросается подбирать жемчуг. Ему и в голову не придет мысль: зачем стараться, все равно он не сможет завершить эту работу. Заповеди Торы — это тот же жемчуг, говорит Хафец Хаим. В Мире грядущем они ценятся даже выше, несравненно выше. Короче, все зависит о того, как мы сами относимся к мицвот, какое значение придаем им в своей жизни. Моше-рабейну знал им цену. СУББОТА УТЕШЕНИЯ

Вот когда линии нашего трафарета соединяются в законченный рисунок, изображающий главную истину — «Ашем эхад» — «Господь Един». ЦЕННЕЕ ЗЛАТА И ЖЕМЧУГА

18 - 25 августа 2016 www.evreimir.com

«Тогда отделил Моше три города по эту сторону Иордана…» (4:41). Великий комментатор Торы Раши сообщает, что эти три города-убежища открыли свои ворота для людей, совершивших непредумышленное убийство и бежавших от кровной мести, лишь после того, как евреи перешли Иордан, покорили Эрец Исраэль и назначили еще три города-убежища к западу от реки. Моше знал об этой задержке. Он знал также, что ему не доведется перейти Иордан. И все-таки пророк без колебаний взялся за выполнение заповеди Торы, которая лично его не касалась и которую, как он понимал, ему не доведется завершить. Пример Моше служит иллюстрацией к афористическому высказыванию рабби Натана, мудреца периода составления Мишны: «Не пренебрегай мерой, которая не определена (бесконечной мерой), и не уклоняйся от задачи, которой нет предела».

вы же знаете Реувена. У него семь пятниц на неделе». Но если заповедь вам не по силам, если вы с детства любите перемывать чужие косточки, то зачем стараться? «Ты же все равно не сможешь держать язык за зубами всю свою жизнь, — предательски нашептывает на ухо «йецер а-ра», маленький чертик, который сидит в каждом из нас. — Поэтому лучше и не пытайся. Не насилуй себя. Даешь свободу слова!» Именно от такой позиции предостерегает нас рабби Натан. Какой бы грандиозной и запредельной ни казалась нам мицва, нельзя уклоняться от ее исполнения, нельзя махнуть рукой в отчаянии: «Это не для меня, это для суперправедников». Важно начать и стараться делать все возможное, не думая о верхнем рубеже и не отчаиваясь при неудаче. Пример нам дает Моше Рабейну в сегодняшнем разделе. Он заранее знал, что не сможет назначить города-убежища в Эрец Исраэль, но все-таки установил три города в Заиорданье, чтобы успеть перед смертью начать исполнение заповеди и предоставить возможность другим завершить ее. Хафец Хаим так иллюстрирует эту ситуацию. Придя на берег моря, бедняк

Раздел «Ваэтханан» почти всегда (как и в этом году) читается в неделю, на которую выпадает самый печальный день еврейского календаря — Девятое ава, день поста и траура по разрушенному Храму. Но уже ближайшая суббота дарит нам надежду и утешение. Она так и называется «шаббат-нахаму» — «суббота утешения». Это название происходит от первого слова недельной афтары, дополнительного отрывка из пророков, которым завершают чтение Торы во время утренней субботней молитвы: «Нахаму, нахаму ами...» — «Утешайте, утешайте народ Мой, сказал Господь ваш...» В этой афтаре пророк Иешаягу сообщает евреям, что чаша народных страданий переполнилась, что затянувшееся изгнание подходит к концу и перед ними открывается новая, счастливая эпоха. Мидраш рассказывает, что Б-г просил по очереди троих праотцев утешить Иерусалим. Ни Аврааму, ни Ицхаку, ни Яакову это не удалось. В конце концов, сам Всевышний пришел утешать Святой город: «Говорите к сердцу Иерусалима и возвестите ему, что наполнится он воинством своим, сынами Израиля, возвращающимися из изгнания, что прощена вина его, ибо вдвойне наказан он рукой Б-га за все грехи свои...» (Иешаягу, 40). Все грозные пророчества осуществились, дым пожарищ рассеивается, и сквозь него уже пробиваются первые лучи избавления.

№ 1265

Моше просит Б-га разрешить ему войти в ЭрецИсраэль, но получает решительный отказ. Новым лидером нации станет Иешуа бин Нун. Далее Моше напоминает сынам Израиля о даровании Торы у горы Синай. Пророк говорит, что весь народ удостоился Синайского Откровения, а не избранная элита и что за всю историю человечества только евреям, вышедшим из Египта, довелось вступить в прямой контакт с Б-гом. Поэтому на них лежит особый долг передавать память о даровании Торы своим детям и более отдаленным потомкам. Моше предупреждает, что, если евреи, поселившись в Эрец Исраэль, начнут отдаляться от Б-га, то будут изгнаны из страны и рассеяны среди других народов. Их останется мало, и они будут тяжело страдать, но в конце концов раскаются и вернутся на путь Торы. *** «Слушай, Израиль, Господь наш Б-г, Господь Един!» (6:4). Первый стих в молитве «Шма, Исраэль!» похож на трафарет «рисунка по цифрам»: на бумажном листе расположены, на первый взгляд, совершенно хаотично цифры, которые надо соединить линиями — от единицы к двойке, от двойки к тройке и т. д. Из проведенных линий получается красивая картинка. Такое рисование содержит в себе три элемента: сами цифры, линии, соединяющие цифры в определенной последовательности, и построенное этими линиями изображение. Первая фраза молитвы «Шма» содержит три Имени Б-га: Ашем — тетраграмма, непроизносимое четырехбуквенное Имя Всевышнего; Элокейну — буквально «наш Б-г»; и затем опять Ашем. Однако это повторное Имя отличается от первого, поскольку сразу за ним следует последнее слово в стихе: «Эхад» — «Един». Аризаль (великий каббалист XVI века рабби Ицхак бен Шломо Лурия) объяснял, что эти три Имени выражают три разные, наполненные глу-

боким мистическим смыслом концепции: «хохма», «бина» и «даат», которые обычно переводят одним словом — «мудрость». Они взяты из книги «Мишлей» (Притчи царя Шломо): «Господь знанием (“хохма”) основал землю, утвердил небо глубоким пониманием (“твуна” — синонимично слову “бина”). Мудростью (“даат”) Его разверзлись бездны…» (3:19–20). Давайте разберемся. «Хохма» похожа на цифры в «рисунке по цифрам». Это знание существующего. Два плюс два равняется четырем — пример «хохма». Стул существует для того, чтобы сидеть, а ручка — для того, чтобы ею писать, — это и есть «хохма». Это не экстраполяция и не подтекст, а твердое осознание того, как функционирует мир, — не более того. Короче, «хохма» представляет собой отдельные точки на листе. «Бина» выходит за рамки буквального в сферу подразумеваемого. Опираясь на «хохма», концепция «бина» приходит к выводам, находящимся вне очевидных фактов и явлений. «Бина» — это линии, соединяющие точки, это развитие и экстраполяция. Наконец, «даат» — это то, что называют «руах а-кодеш» («святой дух»), глубинное познание. Человек может обладать знанием и экстраполировать это знание за пределы буквального смысла, но при этом не иметь связи с тем, чего он достиг этим умением, с высшей истиной. «Даат» — это обращение к плодам своего знания и глубокое усвоение этих плодов. Так возникает картина. Теперь мы можем раскрыть смысл трех Имен Б-га, употребляемых в начале молитвы «Шма, Исраэль!» Первое слово «Ашем» означает знание. Мы знаем, что именно Он, Ашем, сотворил все сущее. Это «хохма». «Элокейну» означает следующее: мы понимаем, осознаем, что Ашем не только создал мир, но и непрерывно поддерживает и сохраняет все сущее, в первую очередь еврейский народ. Он активно участвует в скрытых процессах всего того, что изначально сотворил. Это «бина».

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваэтханан»

На встречу с Трампом по стене его небоскреба

ЗАКОН И ПРАВО

32

В среду, 10 августа, в течение почти трех часов основные каналы телевидения без перерыва показывали в реальном времени, как примерно с 3:50 дня молодой светловолосый мужчина в шортах, майке и с рюкзаком за плечами с помощью пневматических присосок и лент для опоры ног забирается вверх по стеклянной стене 58-этажного небоскреба «Трамп-тауэр» на 57-й стрит, между Пятой и Мэдисон-авеню. о словам свидетелей, он вошел в здание, куда пускают всех в магазины нижнего уровня, поднялся на пятый этаж, вышел в сад на крыше и оттуда полез вверх по стене. Пытаясь остановить и втащить его внутрь здания, полицейские вытаскивали сегменты стен-окон и свешивали ему тросы, но упрямый скалолаз отходил в сторону и продолжал путь наверх. В итоге к 6:35 вечера он добрался до 21-го этажа, где его довольно бесцеремонно схватили за руки и втащили в окно. Тогда же стало известно, что ему 20 лет, что его зовут Стивен Рогата, что он приехал в НьюЙорк из Вирджинии и остановился в отеле. На небоскреб, в котором находится трехэтажная квартира и штаб-квартира избирательной кампании кандидата Республиканской партии в президенты Дональда Трампа Стив забрался демонстративно, перед этим сняв селфи и поместив на сайте YouTube краткое обращение, назвав себя независимым исследователем, который добивается частной аудиенции с Трампом, чтобы обсудить важные темы. Это обращение от имени Leven Thumps он переделал по пути наверх, сунув в одно из открытых окон свой ноутбук.

«Я забрался на вашу башню, чтобы привлечь ваше внимание, — говорит Стив Рогата в видеозаписи. — Мало вероятно, чтобы у меня это получилось обычными способами, так как вы занятый человек со множеством обязательств. А все, кто смотрит это, пожалуйста, помогите распространить это видео, чтобы оно дошло до Трампа и пошло дальше, а также проголосуйте за Трампа на выборах 2016 года». Дональда Трампа в это время в Нью-Йорке не было, и на случившееся он

отреагировал словами: «Сегодня полиция НьюЙорка прекрасно работала, защищая людей и спасая скалолаза». Сотрудник его избирательной кампании Майкл Коэн сказал, что симпатизирует Стивену Рогате, хотя «этот человек совершил смехотворный и опасный трюк». Дом имени себя Трамп построил в 1983 году, и на то время 58-этажный небоскреб считался самым высоким стеклянным зданием Манхэттена и одним из самых примечательных высотных зданий мира.

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

П

Стивен Рогата, он же Майкл Райан

Из именного небоскреба Трампа скалолаза Стивена Рогату увезли на психиатрическое и физическое обследование в больницу Бельвю, где тем же вечером арестовали, обвинив в незаконном вторжении на частную территорию и в создании опасной обстановки. При аресте выяснилось, что до недавних пор он был не Стивен Рогата, а Майкл Джозеф Райан, который живет с родителями в поселке Грейт-Фоллс, в Вирджинии, где учился, но недоучился в средней школе Лэнгли, занимался легкой атлетикой, но бросил из-за травмы ноги и последнее время работал в магазине садово-огородных товаров Pots and Plants. Кол л е г а Е в г е н и й Онуфряк назвал Майкла «совершенно нормальным, хотя немного странным», а его сосед Том Гарофало сказал, что Майкл политически консервативен и симпатизирует Дональду Трампу. В июне 2013 года Майкл Райан начал работать в комитете республиканцев графства Фэйрфакс, где сообщили, что

он пробыл там стажером до начала 2014 года. В то же время его бывший одноклассник Этан Уоррик назвал все случившееся «странным, так как мы никогда не слышали, чтобы он говорил о политике». Семья Майкла Райана улетела на каникулы в Европу, а он, официально сменив имя и фамилию, получил водительские права как Стивен Рогата и во вторник, 9 августа, погрузил в семейную Honda Accord экипировку скалолаза, сел за руль и, проехав 242 мили, прикатил в Нью-Йорк. Есть соображение, что он стал Стивеном Рогатой, чтобы в случае ареста не позорить родителей. Стив остановился в однозвездочной гостинице Bowery Grand Hotel в манхэттенском Чайна-тауне, где снял номер за 305 долларов в сутки. В среду он залез на «Трамп-тауэр», и в тот же день его родители прилетели из Италии и узнали, за что арестован их Майкл, к тому же ставший Стивом. Его отец — капитан ВМС, а мать Джина Райан состоит в местной ассоциации домохозяек. Как сообщили в полиции репортеру газеты Daily News Джейсону Фуллеру, Джина Райан сказала, что ее сын может быть болен аутизмом. Райаны живут в доме с четырьмя спальнями на тихой улице, жилье на которой стоит не меньше миллиона долларов, и перед входом в их дом у почтового ящика вывешен флаг Соединенных Штатов. Александр ГРАНТ

ПАМЯТНИКИ Одним бесплатным звонком на фабрику ВЫ РЕШИТЕ ВСЕ ВОПРОСЫ

№ 1265

ивём “Мы жпомнят” ас пока н

Экономьте деньги, покупая памятники с фабрики без посредников 100% гарантия качества на памятники и фундамент Установка памятника – 6 недель Бесплатная консультация у вас дома Портреты выполняются профессиональными художниками

Cамые красивые и последние модели памятников по самым низким ценам

ART in GRANITE MEMORIALS

1-800-320-0166

646-791-9050

Спросить Фаину

Обслуживаем штаты Нью-Йорк, Нью-Джерси, Пенсильвания. www.artingranite.com • 2 Laysbeth Court, Old Bridge, NJ 08857

33

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

Год назад ушел от нас наш дорогой и любимый друг

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

Яков Захарович

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210

ГОРЕЛОВ -

человек бесконечно доброй, щедрой и благородной души, истинный, умудренный жизнью интеллигент; блестящий журналист, прекрасный семьянин, украшавший собой любое общество своим безграничным жизнелюбием и великолепным юмором.

Покойся с миром, наш дорогой Яник. Мы будем помнить тебя всегда... С любовью и благодарностью, Семья Инцкирвели – Юрий, Любовь, Сергей, Ольга

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

18 - 25 августа 2016

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

№ 1265

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

1(800) 624-8282

НА ДОСУГЕ

34

Сканворд

Анекдоты Утром делаю зарядку. Наклоняюсь и пытаюсь достать пол ладошками. Выходит из ванной муж и говорит: – Ну не надо поклонов, скажи просто: «Доброе утро, дорогой».

*

В обувном магазине говорю мужу: – Посмотри, какие симпатичные лодочки! – Ты посмотри лучше на цену, отвечает муж. За такие деньги катер можно купить!

*

Идут две блондинки, видят, зеркальце лежит. Поднимают. Одна смотрит: – Что-то лицо знакомое. Вторая выхватывает и смотрит: – Дура, это же я!

*

– Я смотрю, вы жируете! Икра на столе! – Так ведь баклажанная! – Так ведь ведро!

*

Очередь у пивного ларька. Возмущенный возглас: – Почему не доливаете?! Продавщица, обращаясь к очереди: – Слышите? Этот мужик хочет, чтобы вам пива не хватило!

*

– Доктор, посмотрите больного... – Да что я, больных не видел?

*

www.evreimir.com

Судья — обвиняемому: – Чем вы можете опровергнуть показания свидетелей? – Мне нужно время, чтобы это обдумать. – Хорошо. Вам пять лет хватит?

18 - 25 августа 2016

*

– Почему мужчины открывают и закрывают женщинам дверь в машину? – Это чтобы дверью не хлопали!

*

№ 1265

– Мама, а правда, что после пятого класса меня ждёт разочарование, бутылка и бесцельная, скучная жизнь? – Сынок, ты что, опять с отцом разговаривал?

*

Ответы на с. 50

– Дорогой, можешь меня поздравить. Я шесть раз проехала на красный сигнал светофора, и меня ни разу не оштрафовали! Так вот, я немного добавила, и на сэкономленные деньги купила себе прелестное платьице!

В тылу как в тылу Анатолий АЛЕКСИН

Го д ы … Они долгие, когда еще впереди, когда предстоят. Но, если большая часть пути уже пройдена, они кажутся до того быстроходными, что с тревогой и грустью думаешь: «Неужели так мало осталось?» Я не был в этом городе очень давно. Раньше приезжал часто, а потом… все дела, все дела. На привокзальной площади я увидел те же осенние цветы в жестяных ведрах и те же светло-зеленые машины, подпоясанные черными шашечками. Как прошлый раз, как и всегда. Будто не уезжал… – Куда вам? — туго, с напряжением включив счетчик, спросил таксист. – В город, — ответил я. И поехал к маме, у которой (так уж случилось) не был около десяти лет. В октябре сорок первого мы шли с ней по этой привокзальной площади в темноте, проваливаясь в ямы и лужи. Мама запретила мне притрагиваться к старомодному, тяжеленному сундуку: «Это не для тебя. Надорвешься!» Как будто и во время войны одиннадцатилетний мог считаться ребенком. В канун нашего отъезда всех предупредили, что взять с собой можно «только од-

но место». Мама выбрала сундук, обвитый железными лентами. В нем, согласно домашней легенде, когда-то хранилось прабабушкино приданое.

шона, как из рупора, и стеснялся своей заботливости. Николай Евдокимович попросил маму остановиться. Он опустил сундук на доски, сложенные посреди до-

Приданого, видимо, было много, потому что сундук мне казался бездонным. За одну ручку ухватилась мама, а за вторую — Николай Евдокимович. Своих вещей у него не было: за день до отъезда, когда Николай Евдокимович где-то дежурил, его дом разбомбили. – Хорошо, что у меня нет семьи, — сказал он. — Вещи терять не так страшно. Свободной рукой мама крепко держала меня за локоть, словно я мог вырваться и удрать. – Смотрите под ноги! — предупреждал мужчина в брезентовом плаще с капюшоном. Промерзший голос нехотя вырывался из капю-

роги. Кто-то, шедший сзади, наткнулся на нас и глухо, неразборчиво выругался. – Простите, — сказал Николай Евдокимович. — Нога разболелась. Если не возражаете…И присел на сундук. При маме он не мог сознаться, что просто устал. Он любил маму. Это знали все. – Ее красота слишком заметна, — постоянно говорил мне отец. И обязательно при этом вздыхал. Ему хотелось, чтобы мамину красоту никто на свете не замечал. А прежде всего, чтоб о ней забыл Николай Евдокимович. – Поверь, Алеша, я к нему не питаю никаких… таких

чувств, — объясняла мама. — Хочешь, поклянусь? Своим будущим и даже твоим! Мое будущее она оставляла в покое. – Я к нему ничего не испытываю, — настойчиво убеждала она отца. – Но он испытывает к тебе. А это, пойми… – И что же? Бросить его на произвол судьбы? — спросила она однажды. И резко встала, как бы приняв окончательное решение. Она часто после негромкого разговора так вот вставала, давая понять, что ее аргументы исчерпаны. Голос менялся, становился сухим, словно река, потерявшая свои теплые, добрые воды и обнажившая вдруг каменистое дно. – Ты умеешь укрощать даже сварщиков и прорабов. Куда уж мне, интеллигентубиологу? Я сдаюсь! — в другой раз воскликнул отец. И поднял руки вверх. Такие разговоры возникали у нас дома нередко. Во время одного из них мама сказала отцу: – Николая в институте звали Подкидышем. – А где тебе подкинули его? – Там и подкинули: в нашем строительном. Зачем ты спрашиваешь о том, что давно уж известно? Мама резко поднялась. – К сожалению, меня в ваш строительный никто не подкинул, — печально сказал отец.

Он ревновал маму к прошлому. Как, впрочем, и к настоящему, и к грядущему тоже: – Когда-нибудь ты покинешь меня. – А о нем ты забыл? Мама кивнула в мою сторону. – Ну если… только ради него… Это слабое утешение. – В какие дебри мы с тобой забрели! И все из-за Подкидыша. Из-за этого безобидного князя Мышкина, — возмутилась мама. Князь Мышкин, Подкидыш… Это должно было убедить отца, что он в полнейшей безопасности. С тех пор отец стал называть Николая Евдокимовича только Подкидышем, словно прекратил думать о нем всерьез. Отец был выше Подкидыша минимум на полголовы, а то и на целых три четверти. Не говорил по десять раз в день: «Если не возражаете…» И все же щуплого Николая Евдокимовича, близорукого, в очках с толстыми стеклами, отец, я видел, продолжал опасаться. С моей точки зрения, это было необъяснимо. Еще и потому, что мама, хоть ее и называли красавицей, представлялась мне в ту пору абсолютно пожилой женщиной: ей было уже тридцать семь лет!

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Дорогой, незабвенной маме

35

Окончание на с. 40

№ 1265 18 - 25 августа 2016 www.evreimir.com

Предательский Локоть

ИСТОРИЯ

36

Как пособники нацистов устроили окончательное решение еврейского вопроса в одном отдельно переданном им районе Российской Федерации. Как ни странно, у их мини-фюрера нашлись поклонники и в современной России.

К

огда немцы в 1941 году захватили поселок Локоть — административный центр Брасовского района, оккупанты тут сразу же нашли немало добровольных помощников. И не случайно история впоследствии созданной 29-й гренадерской дивизии СС начинается отсюда — с поселка Локоть.

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Константин Воскобойник

Особую активность проявляли Константин Воскобойник и Бронислав Каминский. В первый же день появления оккупантов они предложили свои услуги новой власти. При этом заявили о своей ненависти к коммунистам и евреям, о своей любви к Великой Германии и ее фюреру. Приведем краткую справку об этих «активистах». Константин Воскобойник (он же Лошаков) родился в 1895 году в городе Смела Киевской губернии. До революции окончил юридический факультет Московского университета, служил в царской армии. Был ярым врагом Советской власти, в 1921 году участвовал в повстанческом движении. После Гражданской войны сменил фамилию и поступил учиться на электропромышленный факультет московского института. Затем работал в отделе мер и весов в столице. В 30-е годы был репрессирован, отбыл ссылку, а затем приехал в Локоть, где стал преподавателем в лесном техникуме. Бронислав Каминский родился в 1899 году в се-

ле Докшицы Полоцкого уезда Витебской губернии. Он был сыном поляка и немки. В 1918 году вступил добровольцем в Красную Армию, в следующем году в ряды РКП(б). В 20-е годы учился в Петрограде. После окончания вуза получил диплом инженера-химика. В 1935 году за критику методов коллективизации был исключен из ВКП(б). Затем арестован «за связь с польский и немецкой разведкой». Содержался в Бутырской тюрьме в Москве. Был осужден к 10 годам тюрьмы. Однако позднее его дело было пересмотрено, и Каминского выслали в Нижний Тагил. Затем переехал в Локоть, где работал инженером на спиртзаводе. 17 октября 1941 года Константин Воскобойник был назначен оккупационными властями бургомистром Локотской волостной управы. Его заместителем стал Каминский, который свободно владел немецким языком. И именно здесь, в Локте, немцы решили провести беспрецедентный эксперимент — создать самоуправляющийся русский район с «мягким», практически незаметным режимом. Этот эксперимент поддержал министр по делам оккупированных областей Альфред Розенберг, а руководило им непосредственно командование 2-й танковой армии во главе с генералполковником Рудольфом Шмидтом (А. Колпакиди, Д. Прохоров «КГБ: спецоперации советской разведки». М. Издательство АСТ, 2000). Территория Локотской волостной управы была расширена. Создан Особый Локотский округ в составе 8 районов — шести районов Орловской области и двух районов Курской области. Здесь жили около 600 тысяч человек, а территория равнялась территории Бельгии. Прежде всего, были распущены колхозы, их имущество и инвентарь розданы крестьянам. Каждая семья получила земельный надел. По данным историка Игоря

Ермолова, который детально исследовал деятельность так называемой Локотской республики, крестьяне были обложены налогами меньшими, чем при Советской власти. От налогов освобождены инвалиды, престарелые люди. В поселке созданы органы самоуправления, суд. Деятельность их распространялась на весь Локотский округ. Работали учреждения здравоохранения, образования и культуры. Издавалась газета «Голос народа». Даже появилась своя символика — Георгий Победоносец на бело-сине-красном триколоре. В первый год существования Локотской республики было организовано 6 госхозов. Восстановлены и введены в эксплуатацию два сахарных завода, кирпичный завод, спиртзавод в Локте, мельницы и другие предприятия, в том числе две электростанции. Функционировал Локотский банк. В «столице» округа открыли даже театр имени Воскобойника, на сцене которого выступали профессиональные актеры. Бургомистр Воскобойник обратился к оккупационной администрации с предложением создать отряд самообороны в количестве примерно 500 человек для борьбы с партизанами. Немцы это предложение поддержали. Отряд, созданный коллаборационистами, сумел разгромить несколько партизанских групп, и их активность в районе пошла вроде на спад. Воскобойник и Каминский скромностью не отличались, амбиции у них были серьезные. Эти коллаборационисты решили создать и свою партию, которую назвали Народная соци-

Бронислав Каминский в окружении офицеров

алистическая партия России — НСПР. В манифесте партии говорилось, что она создаст правительство, которое обеспечит все условия для нормального труда. Воскобойник и Каминский — эти деятели поселкового, в лучшем случае районного масштаба — уже видели себя лидерами всей России. Считали, что создание самоуправления в Локте является началом возрождения русского государства. Они составили программу своей партии, которая, как и программа партии германских нацистов — НСДАП, состояла из 12 пунктов, в том числе и пункта, призывающего к беспощадному уничтожению евреев и комиссаров. В декабре 1941 года было создано 5 ячеек партии. Ее ЦК находился в самом поселке Локоть под охраной 200 полицейских. Командующий 2-й танковой армией генерал-полковник Шмидт издал приказ, предписывающий военным не вмешиваться в дела управления округом и ограничиваться только «советами и помощью». Немецкие войска, штабы и комендатуры были выведены за пределы округа, вся полнота власти в котором была предоставлена обер-бургомистру, опиравшемуся на разветвленный администра-

тивный аппарат и вооруженные формирования из местных жителей и военнопленных. От самоуправления требовалось лишь обеспечивать поставки продовольствия для германской армии и препятствовать развитию партизанского движения (С. Дробязко «Под знаменем врага». М., «Эксмо», 2004). Однако в действительности довольно строгий контроль за деятельностью Локотского самоуправления осуществляли сотрудники гестапо, разведка, «Абверштелле 107», полевая военная полиция. Был создан даже специальный штаб, который координировал деятельность спецслужб. Под их жестким контролем Воскобойник и Каминский стали осуществлять так называемое самоуправление. Ну а главной проблемой, с которой столкнулись локотские предатели, были партизаны. Действовать им в округе было сложно. «Реформы» оккупантов и их наемников, более легкий, чем в других местах, режим оккупации подкупили многих, и они враждебно относились к партизанам. Но большинство населения понимало и чувствовало, что оккупация есть оккупация, даже в мягком варианте. А партизаны не заставили себя долго ждать. Воскобойник предложил им сложить оружие. Ответом была массированная атака. 8 января 1942 года проходил Учредительный съезд партии, которую создавали Воскобойник с Каминским. Успели только избрать президиум. Партизаны на 120 санных упряжках ворвались в Локоть с разных концов. Полицейский отряд, поднятый по тревоге, вступил с ними в жестокий бой. Окончание на с. 43

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (22 - 28 АВГУСТА)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 АВГУСТА 00:00 Х/ф «МАТЧ» 02:00 Х/ф «ЛЮБИМЫЙ ПО НАЙМУ» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «МИННЕСОТА» 06:00 Д/ф «ЕХАЛ ГРЕКА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МАУГЛИ И МЦЫРИ: ДВЕ КОЛОНИЗАЦИИ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 6с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ЗАЙМЁМСЯ ЛЮБОВЬЮ» 14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «СЧАСТЬЕ ТЫ МОЁ» 8с. 18:00 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 2с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 7с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 7с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 23 АВГУСТА

СРЕДА, 24 АВГУСТА 00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 8с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 3с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «НЕВЕСТКА» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 8с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 8с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 8с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «НЕВЕСТКА» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 2с. 18:00 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 4с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 1с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 25 АВГУСТА

ПЯТНИЦА, 26 АВГУСТА

00:15 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 3с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 6с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «НЕВИННЫЕ СОЗДАНИЯ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:30 Х/ф «МОСКВА-КАССИОПЕЯ» 11:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 11:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 13:00 Х/ф «ВАРВАРИНЫ СВАДЬБЫ» 15:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МЁРТВЫЕ ДУШИ» В ПОИСКАХ 2-ГО ТОМА» 16:00 Х/ф «ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ» 18:00 Д/ф «ЕХАЛ ГРЕКА» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЕСЕНИН. ХРОНИКА РАСПАДА» 21:00 Х/ф «ВАРВАРИНЫ СВАДЬБЫ» 23:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МЁРТВЫЕ ДУШИ» В ПОИСКАХ 2-ГО ТОМА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 АВГУСТА 00:00 Х/ф «СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ» 01:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Х/ф «ВАРВАРИНЫ СВАДЬБЫ» 04:00 Х/ф «ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ» 06:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ЕСЕНИН. ХРОНИКА РАСПАДА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Х/ф «ОТРОКИ ВО ВСЕЛЕННОЙ» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 13:00 Х/ф «КУКА» 15:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МАЯКОВ-

16:00 18:10

19:00 19:30 20:00 21:00 23:00

СКИЙСАМОУБИЙСТВО РЕВОЛЮЦИИ» Х/ф «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «ОБЛОМОВ»РУССКИЙ ПСИХОДЕЛИЧЕСКИЙ РОМАН» Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» Х/ф «КУКА» Д/ф «ЕХАЛ ГРЕКА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 АВГУСТА 00:15 «ЕДИМ ДОМА» 00:45 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 01:15 Т/с «ОДИССЕЯ СЫЩИКА ГУРОВА» 04:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 05:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:45 «БЕНЕФИС БОРИСА МОИСЕЕВА» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:30 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ» 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 Т/с «СУПРУГИ» 141,142с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «ИТОГИ ДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 9,10с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙ-

НОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 17,18с.

ВТОРНИК, 23 АВГУСТА 01:00 «ИТОГИ ДНЯ» 01:30 Т/с «СУПРУГИ» 141,142с. 03:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ИТОГИ ДНЯ» 05:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:35 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 9,10с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 17,18с. 16:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:20 Т/с «СУПРУГИ» 143,144с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «ИТОГИ ДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 11,12с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 19,20с.

СРЕДА, 24 АВГУСТА 01:00 «ИТОГИ ДНЯ» 01:30 Т/с «СУПРУГИ» 143,144с. 03:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ИТОГИ ДНЯ» 05:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:35 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕ-

Окончание на с.38

Looking for a great Dental Plan? Call now & save 20%!

(800) 431-0316 This is not insurance.

www.evreimir.com

00:15 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 5с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «СТАЯ» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 2с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 2с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «СТАЯ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 4с. 18:00 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 6с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 3с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 3с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 27 АВГУСТА

18 - 25 августа 2016

00:15 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 4с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДОЧКА» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 1с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 1с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»

10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 1с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ДОЧКА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 3с. 18:00 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 5с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «НА ПУТИ К СЕРДЦУ» 2с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 2с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№ 1265

00:15 Т/с «СЕКУНДА ДО» 7с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 2с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ» 06:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 7с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 7с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ДЬЯВОЛ ИЗ ОРЛИ» 1с.

18:00 Т/с «РАЗЛУЧНИЦА» 3с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СЕКУНДА ДО» 8с. 21:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 8с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 23:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (22 - 28 АВГУСТА)

38 Окончание. Начало на с.37 ЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ТОЧКА НЕВОЗВРАТА» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 11,12с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 19,20с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 Т/с «СУПРУГИ» 145,146с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «ИТОГИ ДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 13,14с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 21,22с.

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

ЧЕТВЕРГ, 25 АВГУСТА 01:00 «ИТОГИ ДНЯ» 01:30 Т/с «СУПРУГИ» 145,146с. 03:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «ИТОГИ ДНЯ» 05:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:40 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 13,14с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 21,22с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 Т/с «СУПРУГИ» 147,148с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «ИТОГИ ДНЯ» 21:30 Т/с «ОТДЕЛ» 15,16с. 23:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 23:25 Т/с «КОМАНДА» 23,24с.

ПЯТНИЦА, 26 АВГУСТА 01:00 «ИТОГИ ДНЯ» 01:30 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:50 Т/с «СУПРУГИ» 147,148с. 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «ИТОГИ ДНЯ» 05:30 «ИХ НРАВЫ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:10 «КРЕМЛЕВСКИЕ ДЕТИ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 10:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:20 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 12:00 Т/с «ОТДЕЛ» 15,16с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «КОМАНДА» 23,24с. 16:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:20 Т/с «СУПРУГИ» 149,150с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:30 «НАШИ В ГОРОДЕ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 21:00 «СЕГОДНЯ» 21:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:00 «БОЛЬШИНСТВО» 23:10 Х/ф «ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ»

СУББОТА, 27 АВГУСТА 00:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:00 «СЕГОДНЯ» 01:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:00 Т/с «СУПРУГИ» 149,150с. 03:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:30 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 Х/ф «ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ» 07:40 «ДИКИЙ МИР» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 Х/ф «КАМЕННЫЙ ЦВЕТОК» 09:40 «ИХ НРАВЫ» 10:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:40 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:10 Т/с «ОТДЕЛ 44» 2,3с. 15:25 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТ-

Shopping For Insurance? Put Your Family’s Financial Protection First On Your List

100,000

Join Our Family Of Satisfied Policyholders

BUY $

GLOBE LIFE INSURANCE

Choose $5,000, $10,000, $20,000, $30,000 Or Up To $100,000 Coverage

• Monthly Rates As Low As $3.49 For Adults & $2.17 For Children & Grandchildren • No Medical Exam - Only A Few Yes/No Health Questions

For FREE/No Obligation Information Call Toll Free

800-455-6090

• 30-Day Money-Back Guarantee Globe Life Has Been Serving Families For Over 65 Years

ВАЯ» 16:10 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 16:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 17:35 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 11,12с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:15 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 20:45 Х/ф «ДУБРОВСКИЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 АВГУСТА 00:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:05 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:30 Т/с «ОТДЕЛ 44» 2,3с. 03:45 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:30 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 05:15 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 06:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:40 «ДИКИЙ МИР» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:45 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 Т/с «ОТДЕЛ 44» 5,6с. 15:50 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:45 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 17:25 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-15» 13,14с. 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» 20:45 Х/ф «АФРОIДИТЫ» 22:20 «КОНЦЕРТ ПАМЯТИ БАТЫРХАНА ШУКЕНОВА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 АВГУСТА 00:15 Х/ф «ВИКТОРИЯ» 5с. 02:05 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 02:55 «ФИЛЬМЫ ПАМЯТИ АРКАДИЙ СЕВЕРНЫЙ (ЗВЕЗДИН)» 03:45 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 04:00 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 04:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 05:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕКАТЕРИНА ВОЛКОВА» 06:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 07:00 «СИСТЕМА» 07:15 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «НИКАКИХ ДРУ-

ГИХ ЖЕЛАНИЙ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 19:00 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИЦА» 23:50 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 23 АВГУСТА 00:50 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 01:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 Х/ф «КРАПОВЫЙ БЕРЕТ» 04:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 05:30 «ДИАЛОГ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ПЕРЕВОДЧИЦА» 13:05 «КОЛЛЕКЦИЯ ФАРФОРА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 19:00 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «В МОСКВЕ ПРОЕЗДОМ...» 23:35 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 24 АВГУСТА 00:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:50 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 02:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:40 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 04:35 «ХРОНОГРАФ» 04:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 05:30 «КОЛЛЕКЦИЯ ФАРФОРА» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ-

КА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 23:35 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 25 АВГУСТА 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 02:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:40 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 04:30 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 05:15 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 05:40 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУЗЫКА: ХАСИДСКИЙ МУЗЫКАНТ МАТИСИЯХУ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS» 06:50 «СИСТЕМА» 07:05 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:05 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ФАКИР НА ЧАС» 13:10 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 18:00 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... EBPЕЙСКИЕ ТРАДИЦИИ 101» 19:00 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 20:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ДОЖИТЬ ДО РАССВЕТА» 23:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 26 АВГУСТА 01:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:40 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:40 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 04:40 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 05:25 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 10:00 «ДИАЛОГ»

10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ДОЖИТЬ ДО РАССВЕТА» 13:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ ЁЛОЧНЫХ ИГРУШЕК» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЗОЛОТОГО ЯКОРЯ»

СУББОТА, 27 АВГУСТА 00:40 «ГЕРОЙ ДНЯ» 01:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «СМЕРТЕЛЬНЫЙ ТАНЕЦ» 05:25 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «КОЛЛЕКЦИЯ ЁЛОЧНЫХ ИГРУШЕК» 07:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА НАЗАД В СССР ТАЛЛИН» 08:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:05 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНДРЕЙ ИЛЬИН» 09:35 «ВОЙНА И МИР» 10:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 11:00 Х/ф «ПОСЛЕ ЯРМАРКИ» 12:10 Х/ф «ЗОЛОТОГО ЯКОРЯ» 13:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 14:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 17:40 «КОНТАКТ» 19:00 Х/ф «МОРСКОЙ УЗЕЛ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:05 Х/ф «АБОРИГЕН»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 АВГУСТА 00:20 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» 01:10 Х/ф «ВСЕ СНАЧАЛА» 04:40 Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» 05:25 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОНФЕРЕНЦИЯ JERUSALEM POST2016 Г.» 06:00 Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (22 - 28 АВГУСТА) 10:00 11:00 11:30 13:40

14:00 15:00 15:20 15:30

16:00 17:00

19:00 20:00 20:35 21:35 21:50 22:00 23:45

ДОНИЭЛЬ ХАРТМАН, 2Ч.» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «АБОРИГЕН» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... КОНФЕРЕНЦИЯ JERUSALEM POST2016 Г.» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК» «ВЕСТИ» «ХРОНОГРАФ» «CAR CITY- РУССКОАРМЯНСКИЙ ДИЛЕРШИП В ЛОС АНЖЕЛЕСЕ СПОСНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» Х/ф «ТЕНЬ СУДЬБЫ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН ДОНИЭЛЬ ХАРТМАН, 2Ч.» Х/ф «МОРСКОЙ УЗЕЛ» «ЕВРОНЬЮС» Т/с «БОЛЬШИЕ НАДЕЖДЫ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР САМОЙЛЕНКО» «ХРОНОГРАФ» Х/ф «КАЗНИТЬ НЕЛЬЗЯ ПОМИЛОВАТЬ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 16 АВГУСТА

СРЕДА, 17 АВГУСТА 00:20 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «СЕДЬМАЯ РУНА» 02:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» 17:00 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 17:40 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «НЮХАЧ»

ЧЕТВЕРГ, 18 АВГУСТА

00:20 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «СЕДЬМАЯ РУНА» 02:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:10 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:25 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» 17:40 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «ЖДИ МЕНЯ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:10 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 Концерт «Я НЕСУ В ЛАДОНЯХ СВЕТ» 23:45 Х/ф «ВОТ ЭТО ЛЮБОВЬ!»

ДЕНЬ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ШУМНЫЙ ДЕНЬ» 04:40 Х/ф «ПРОЩАНИЕ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «ПРОЩАНИЕ» 07:15 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 07:40 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:25 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 11:00 «СЛУЖУ ОТЧИЗНЕ!» 11:25 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 11:40 «ЗДОРОВЬЕ» 12:30 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 12:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 13:30 «ФАЗЕНДА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 «ВАЛДИС ПЕЛЬШ. ПУТЕШЕСТВИЕ К ЦЕНТРУ ЗЕМЛИ» 15:45 «РОБЕРТ РОЖДЕСТВЕНСКИЙ. «ЖЕЛАЮ ВАМ...» 17:15 «НАТАЛЬЯ ГУНДАРЕВА. ЗАПОМНИТЕ МЕНЯ ТАКОЙ...» 18:10 Х/ф «ЗДРАВСТВУЙ И ПРОЩАЙ» 19:45 «МУЗЫКАЛЬНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ «ГОЛОСЯЩИЙ КИВИН» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «АФФТАР ЖЖОТ» 23:25 Х/ф «ОПЕРАЦИЯ «Ы» И ДРУГИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ШУРИКА»

01:25 Х/ф «БЛОНДИНКА ЗА УГЛОМ» 02:50 Х/ф «ШУМНЫЙ

01:30 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

ПОНЕДЕЛЬНИК, 22 АВГУСТА 00:30 Х/ф «АЛЬПИНИСТ» 02:00 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 04:00 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 04:42 «ВСЯ РОССИЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Х/ф 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:25 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

01:30 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ

00:35 02:10 03:45 05:00 07:00 07:20 07:25 08:45 10:20 10:50 13:00 13:35 14:20 15:05 15:50

Х/ф Х/ф «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Концерт «ВЕСТИ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 28 АВГУСТА 00:25 02:00 03:30 05:05 05:40 07:00 07:15 09:10 09:50 10:20 10:50 13:00 14:00 14:45 15:20 16:05 16:45 18:20 20:00 20:55

Х/ф Х/ф Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» «ВЕСТИ» Д/ф «ПЕШКОМ...» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY!

ВТОРНИК, 23 АВГУСТА 01:30 «ВЛАСТЬ ФАКТА» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР»

СУББОТА, 27 АВГУСТА

16:45 20:00 20:35 23:45

01:30 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 02:15 Т/с «СЕМЕЙНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

ПЯТНИЦА, 26 АВГУСТА

ДЕТЕКТИВ» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:20 Концерт 22:05 Х/ф 23:40 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

| 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 21 АВГУСТА

СРЕДА, 24 АВГУСТА

ЧЕТВЕРГ, 25 АВГУСТА

СУББОТА, 20 АВГУСТА 01:20 Х/ф «РОМАНС О ВЛЮБЛЁННЫХ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «РОМАНС О ВЛЮБЛЁННЫХ» 03:45 Х/ф «К ЧЁРНОМУ МОРЮ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 Х/ф «И ЖИЗНЬ, И СЛЁЗЫ, И ЛЮБОВЬ» 06:55 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 Т/с «ОХОТНИКИ ЗА ГОЛОВАМИ» 11:25 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:35 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 12:15 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:30 «СМАК» 13:05 «АЛЕКСАНДР ЗАЦЕПИН. МНЕ УЖЕ НЕ СТРАШНО...» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:05 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 15:50 Т/с «СИНДРОМ ДРАКОНА» 18:50 Х/ф «ЗАКОННЫЙ БРАК» 20:20 «ТВОРЧЕСКИЙ ВЕЧЕР ИГОРЯ МАТВИЕНКО» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:40 Х/ф «МАРАФОН»

05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:55 Т/с

18 - 25 августа 2016

00:20 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «СЕДЬМАЯ РУНА» 02:05 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» 17:00 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 17:40 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «НЮХАЧ»

ПЯТНИЦА, 19 АВГУСТА

№ 1265

00:10 Х/ф «ГОРОДСКИЕ ПИЖОНЫ». «СЕДЬМАЯ РУНА» 01:50 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «УЛЫБКА ПЕРЕСМЕШНИКА» 17:00 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 17:40 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «НОВОСТИ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ»

22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «НЮХАЧ»

39

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

40

Окончание. Начало на с. 35

На мой в з гл я д , Подкидыш не мог быть угрозой для нашей семьи. «Ну какая любовь в этом возрасте? — рассуждал я. — Вот у нас, в четвертом классе… Это другое дело!» Отец думал иначе… Если Николай Евдокимович приглашал маму на вальс, он говорил: – Она, к сожалению, очень устала. – Я полна сил и энергии! — заявляла мама. И шла танцевать. Она привыкла стоять на своем не только потому, что была красивой, а и потому, что работала начальником стройконторы: ей действительно подчинялись сварщики и прорабы. – Твои про-рабы! — говорил отец, делая ударение на последнем слоге. Если Подкидыш обнаруживал, что у него «как раз три билета в кино», отец вспоминал, что в этот вечер они с мамой приглашены в гости. – Меня никто не приглашал! — возражала мама. Она всегда говорила правду. «Рубила», как оценивал это отец. А честность тоже разная бывает, И если доброты ей не хватает… Отец начал как-то цитировать эти стихи, но запнулся. – Честность есть честность! — ответила мама. И резко встала. – Я не щадила тебя, — тихо сказала она, когда отец собирался по повестке на сборный пункт. Или, вернее сказать, на войну. — Я не щадила тебя… Прости уж, Алешенька. Но ты всегда мог быть абсолютно спокоен. Я пыталась воспитывать тебя… Это глупо. С близкими надо находить общий язык. Вот что главное… Ты простишь меня? – Да, конечно, — ответил отец. — А Подкидыш поедет в одном эшелоне с тобой и Димой? То, что мы уедем, было известно. Но когда — никто точно не знал. – Хочешь, мы поедем в другом эшелоне? — сказала мама. Я чувствовал, что она никогда больше не станет резко подниматься с дивана и разговаривать с отцом голосом начальника стройконторы.

В тылу как в тылу – А если другого эшелона не будет? — ответил отец. — Неужели ты думаешь, что я могу рисковать… вами? — Он так сказал. Но мне показалось, что он все же боится нашей поездки в одном эшелоне с Подкидышем гораздо больше, чем идти на войну. Войны он вообще не боялся. – Обещай мне, что ты будешь спокоен. За нас… За меня! — умоляла мама. — И пиши… Каждый день нам пиши. Не представляешь, как мы любим тебя! – А ты? Для отца мамина любовь всегда была дороже моей. Я знал это. И мне не было обидно. Ничуть…

времени для размышлений, я понял, что первым признаком мудрой мысли является ее точность: все, что недавно было обыденным и привычным, стало казаться мне нереальным, невозвратимым. А неприятности и заботы, так волновавшие меня прежде, я не разглядел бы теперь ни в один микроскоп. Я с нежностью вспоминал о нашем учителе физкультуры, который ничего, кроме тройки с минусом, мне никогда не ставил, и о соседях, которые говорили, что я слишком громко хлопаю дверью и вообще ни с кем не считаюсь. «Ценишь, когда теряешь» — эту исти-

На каждой станции Подкидыш выпрыгивал из вагона на шпалы, на мокрую землю и бежал к газетному киоску или к громкоговорителю, если киоска не было. Узнав, что после упорных боев наши войска оставили какой-нибудь город, он сообщал об этом только в том случае, если его спрашивали. И то очень тихо. И поглядывал с опаской туда, где лежали на нарах мы с мамой: не хотел нас расстраивать. Никто не объявлял заранее, долгой ли будет остановка, никто не знал, когда тупо ударятся друг о друга, заскрежещут чугунные буфера, и мы тронемся дальше.

Прощаясь во дворе школы медицинских сестер, где был сборный пункт, отец тихо спросил маму: – И вагон у вас с ним… один? – Мы поедем в теплушках. На нарах, — ответила мама. — Если хочешь, будем в разных теплушках. Только бы ты не думал… Ни одной секунды! До конца войны… До конца нашей жизни. Она зарыдала. Я тоже заплакал. – Ну что вы? Я скоро вернусь… — как и все вокруг, обещал нам отец. Это было седьмого августа. — И пусть Подкидыш вам помогает. Рядом должны быть близкие люди… – Ты можешь быть абсолютно спокоен! — почти крикнула мама. — Клянусь всем на свете. Даже его будущим! И прижала меня к себе. Я знал, что хорошее начинаешь гораздо острей ценить, когда оно от тебя уходит. И что наши приобретения становятся в тысячу раз дороже, когда превращаются в наши потери или воспоминания. Эта истина казалась мне раньше лежащей на поверхности, а значит, не очень мудрой. Но, качаясь на нарах, под потолком, где было много

ну война все упрямей, с жестокой прямолинейностью вдалбливала мне в сердце и в голову. Отец заранее объяснил, какие нас с мамой встретят на Урале флора и фауна: он был биологом. Но нас встретил лишь низкорослый, неестественно широкоплечий человек, казавшийся квадратом, завернутым в брезентовый плащ с капюшоном. Из капюшона до нас донеслось хриплое сообщение о том, что «машин сколько есть, столько есть, а больше не будет». Мои прежние путешествия в поездах всегда были праздником. «Гарантия возвращения — вот что было самым приятным в пути!» — понял я потом, через много лет. – Что с Москвой? — раздался в темноте голос Николая Евдокимовича. Мы прошлепали по лужам еще несколько шагов. — Неужели все-таки… – Этого не будет! — Мама остановилась, словно, как прежде, резко поднялась со стула. И пошла дальше. Мы тоже пошли. – Я уверен… Я абсолютно уверен! Но мы целый день не слышали сводок Информбюро.

– Останется… Гденибудь он отстанет! — беспокоилась мама. И я этого тоже очень боялся. В течение двух недель, проведенных в пути, мы с мамой выходили только на перроны больших городов. Она не выпускала мою руку ни на мгновение. Мы искали бывшие вокзальные рестораны, чтобы по талончикам получить там похлебку и кусок хлеба. «Потерять, оставить, отстать…» — война со всех сторон окружала нас этой опасностью. Но больше всего мама страшилась расстаться со мной. Она даже объяснила, что, поскольку мне всего лишь одиннадцать лет, я вполне могу ходить вместе с ней в туалет. Я воспротивился… И она стала отпускать меня туда на больших станциях с Николаем Евдокимовичем. Если мы с ним задерживались, она, чуть приоткрыв дверь и глядя куда-то в сторону, испуганно вопрошала: – Вы там? Он отвечал: – Мы здесь! «Да… какая может быть любовь в этом возрасте?» — утверждался я в своей давней мысли. Квадратный человек прохрипел из капюшона, точно из рупора:

– Побыстрей шевелитесь! Машины не будут ждать. Мама покрепче сжала мой локоть. Девять или десять крытых машин стояли на краю площади. Они сгрудились, как стадо молчаливых животных, пришедшее на водопой. – Поплотней утрамбовывайтесь, товарищи! — скомандовал капюшон. Подкидыш протянул маме руку из крытого кузова, но она вначале подсадила меня. А за нами вскарабкивались и утрамбовывались все новые и новые пассажиры из эшелона. На нарах в теплушке голосов почти не было слышно. Не из-за стука колес, а потому, что растерянность и неизвестность как бы сковали людей. И в кузове грузовика было напряженно от тишины. «Осторожней, здесь мальчик!» — предупредила мама. Ей не возразили. Но и учесть ее просьбу никто не мог. Меня сжимали и утрамбовывали «на общих правах»: мест для пассажиров с детьми в крытой машине не было. Я подумал, что нужно будет вообще забыть о своем возрасте. Взять и забыть… Но мама не хотела, чтобы я забывал. В холодном бараке, который обогревался еле мерцавшими печурками, она превратила наш сундук в стол и сказала: – Здесь ты будешь делать уроки! Сказала властным голосом начальника стройконторы, потому что меня нужно было встряхнуть и убедить, что все продолжается. «Комнаты» отделялись одна от другой простынями, бывшими скатертями или портьерами, прикрепленными к веревкам, как выстиранное белье. Мама узнала, где находится школа, и повела меня туда сразу же, на рассвете следующего дня. – Ты и так уж отстал от класса! — с упреком сказала она. Будто я отдыхал гденибудь в пионерлагере или наслаждался выдуманными болезнями, как это бывало в мирное время. Наше новое местожительство было на берегу уральской реки, названия которой я раньше не знал. Продолжение следует Анатолий АЛЕКСИН

O

h-S Hig

pe

O ED AB E ! K -SP ET S A GH RN I H NTE I

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

V CT RE DI

Get the Ultimate Bundle from AT&T!

UT

41

et ern Int

L- NE TA O . YS PH ket CR AR ar LE by m T C s AS T rie RF NE va PE ER er SU INT vid

ed

pro

3-YEAR TV

PRICE GUARANTEE JUST $ 49.99/MO.

3 YEAR PRICE GUARANTEE Same bill. Same price. Every month for 3 years. With a 2-year customer commitment.

NO

AMERICA’S TOP 120 PLUS

3 great services for the same bundle price every month for 2 years - Guaranteed!

HIDDEN MONTHLY

FEES No 1st Receiver Fee No Local Channels Fee

NEW!

No Regional Sports Fee No HD Fee

ded All Inclug! pricin

89

$

GUARANTEE

MORE America’s Top 200 Package $15/mo. service

DVR Service $10/mo. total

Additional Receivers $7/mo. per TV

OVER 50 FREE PREMIUM CHANNELS for 3 months. FREE STANDARD PROFESSIONAL INSTALLATION

All covered by 3-Year Price Guarantee

99

Everything you need for your whole home from one provider. The ultimate TV entertainment experience:

MO.

With DIRECTV, you’ll get 99% worry-free signal reliability* and access to the top sports packages. Plus, you can get a free Genie® HD DVR upgrade and HBO,® STARZ,® SHOWTIME®, and CINEMAX® for 3 months at no extra cost!†

for 24 months plus taxes & fees

INCLUDED FOR A YEAR Even if you are a current Netflix subscriber. No need to call. Automatically removed after 1 year.

IV Support 800.267.5412

Home Phone: Crystal-clear digital home phone.

IVS

800-819-4171 910.20 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price

Celecoxib* $

76.67

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

Call Now: 800-258-9209

Are You Still Paying Too Much For Your Medications? You can save up to 93% when you fill your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $1,566.96 vs Sildenafil*

Typical US Brand Price for 100mg x 40

Typical US Brand Price for 40mg x 100

134.00

CialisTM

$

1,734.05 vs Tadalafil*

Typical US Brand Price for 20mg x 40

OUR PRICE

THEIR PRICE

NexiumTM $926.49

$

Generic Price for 100mg x 40

* $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100

$

1024.42 vs

Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180

180.00

OUR PRICE

THEIR PRICE

AdvairTM

$

Generic Price for 20mg x 40

Salmeterol & Fluticasone Propionate*

$

147.00

Generic Price for 250-50mcg x 180

$

2,964.49 vs Aripiprazole*

$

vs Tamsulosin*

$

Typical US Brand Price for 35mg x 12

AbilifyTM

$

Typical US Brand Price for 15mg x 90

FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90

Get an extra

$15 off

plus FREE SHIPPING

49.00 76.50

Generic Price for 15mg x 90

Generic Price for .4mg x 90

EvistaTM

$

695.13 vs Raloxifene*

Typical US Brand Price for 60mg x 100

Generic Price for 35mg x 12

LipitorTM

$

81.00

966.03 vs Atorvastatin* $67.00

Typical US Brand Price for 20mg x 100

52.20

$

Generic Price for 60mg x 100

Generic Price for 20mg x 100

PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00

Typical US Brand Price for 30mg x 84

Generic Price for 30mg x 84

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your first prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209

Call 800-273-1606, we’re here 24/7.

Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

www.evreimir.com

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

0Q 4KUM ǡ0Q /QPG[ 1WV 1H 2QEMGV

18 - 25 августа 2016

* vs Risedronate

ActonelTM $805.15

№ 1265

If so, you and your family may be GPVKVNGF VQ C UKIPKƒ ECPV ECUJ CYCTF Call 800-273-1606 VQ NGCTP OQTG

99.9% Internet connection reliability. Consistently fast speeds.

Ask me how to Bundle and save. CALL TODAY!

CelebrexTM $

And Over 60?

High-Speed Internet:

Monthly fees included for Wi-Fi Gateway, HD DVR & 3 add’l receivers.

Their Price

LUNG CANCER?

*Based on a Nationwide Study of representative cities.

Req’s combined bill and 24-mo. TV & 12-mo. Internet agmts. Internet incl 250GB data/mo. $10 chrg for each add’l 50GB.

42

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Public Service Announcement

Предательский Локоть

Окончание. Начало на с. 36

зделений. Использовались эти части в основном для борьбы с партизанами. Каминский ревностно служил своим немецким хозяевам и безжалостно расправлялся с теми, кого считал врагами Третьего рейха. Немцы были довольны своим ставленником. Бригада РОНА участвовала в операции «Цыганский барон», когда немецкое командование решило очи-

Нюрнбергским трибуналом — преступной. В войска СС принимали только чистокровных немцев. Каждый кандидат в эти части был обязан представить родословное древо, уходящее в глубь веков на три поколения. Брак эсэсовца с потенциальной избранницей становился невозможным, если та была не в состоянии представить доказательство «арийской чистоты» своего рода.

В центре — Бронислав Каминский

Иосиф ТЕЛЬМАН, кандидат исторических наук, Израиль http://www.isrageo.com

www.evreimir.com

*** В Локотской республике были и те, кто стал профессиональным палачом. А Антонина Макарова даже получала удовольствие от расстрела мирных граждан — особенно евреев. И между делом подрабатывала… в нацистском борделе. После войны ей удалось скрыться и неплохо прожить в Белоруссии вплоть до 1978 года. Она числилась ветераном войны, уважаемым человеком, выступала перед школьниками на уроках мужества и жила… под еврейской фамилией Гинзбург. Это было хорошее прикрытие после войны. И вполне законное: ее муж и в самом деле героически воевал, был ранен в боях, имел множество боевых наград. В 1979 году она была расстреляна по приговору суда вместе с группой локотских полицаев. Ее мужфронтовик Виктор Гинзбург долго не мог поверить в историю симпатичной медсестрички, которая выходила его после тяжелого ранения в полевом госпитале и стала его судьбой, матерью его детей. Писал письма во все инстанции, что такого не может быть. До конца жизни он так и не смог в это поверить.

18 - 25 августа 2016

В период Второй мировой войны, по мере продолжения военных действий, которые влекли за собой огромные потери, рейхсфюрер СС Гиммлер махнул рукой на расовый отбор в части СС. Некогда чисто «нордические» войска получили пополнение в лице добровольцев из числа славян и мусульман. Необходимо было любой ценой восполнить потери в живой силе. Вот так и появилась 29-я гренадерская дивизия СС, целиком состоявшая из русских. Американский историк Уильямсон в своей книге «СС — инструмент террора» рассказал об истории ее создания, о преступных акциях нацистов, в которых участвовала русская дивизия, о ее кровавом пути, который она прошла, начиная с поселка Локоть. Авторы книги «КГБ: спецоперации советской разведки» Колпакиди и Прохоров отмечают, что, когда было создано что-то вроде автономной республики на оккупированной территории, в Москве быстро поняли, какую свинью Советской власти подложило немецкое командование в лице Локотского округа. Туда было решено направить опытных разведчиков. В эсэсовской дивизии Каминского действовали агенты 4-го управления НКВД СССР. Неоднократно предпринимались попытки

желательного свидетеля. Новым командиром вместо Каминского стал немец — бригаденфюрер СС Кристоф Дим. Однако он не смог удержать ситуацию под контролем. 29-я гренадерская дивизия СС вообще превратилась в неуправляемый сброд. Ее остатки влились в Русскую освободительную армию — РОА Власова. Вместе с войсками Красной Армии в села и города бывшего Локотского округа входили чекисты. Они имели заранее составленные списки всех коллаборационистов, которые сотрудничали с оккупантами. Да и в послевоенные годы спецслужбы СССР вели тщательную, планомерную охоту за всеми руководителями Локотского округа. Почти все они были арестованы, привезены в родные места и осуждены.

№ 1265

стить от партизан свои тыловые районы и обезопасить коммуникации в преддверии Курской битвы. Всего на территории Брянской и Витебской областей бригада уничтожила более 10 тысяч мирного населения, сожгла 24 села и 7300 дворов сельских жителей. Воинством Каминского заинтересовался Генрих Гиммлер. Ему понравились успехи частей РОНА в борьбе с партизанами, их звериная жестокость. Гиммлер отдал приказ включить РОНА в состав Ваффен-СС как штурмовую бригаду. Ее командиру Брониславу Каминскому было присвоено звание бригаденфюрера СС. Затем эта бригада была преобразована в 29-ю гренадерскую дивизию СС, командиром которой был все тот же Каминский. Ему присвоили звание генерал-майора войск СС. К осени 1943 года под его командованием находилось довольно крупное соединение. За успехи в борьбе с партизанами Каминского наградили Железным крестом (Г. Уильямсон «СС — инструмент террора». Смоленск, «Русич», 1999). Войска СС были главной опорой Гитлера, важнейшим инструментом его кровавой политики. Все, кто входил в состав СС, от рядовых и до рейхсфюрера Генриха Гиммлера, были членами организации, признанной Судом народов —

уничтожить Каминского, однако каждый раз ему удавалось ускользнуть от возмездия. Как-то ему вручили книгу, в которую была вмонтирована мина. Однако он уже в машине заметил и выкинул книгу в окно. В июне 1942 года машина Каминского попала в засаду, но он отделался легким ранением. Русская дивизия СС продолжала активно участвовать в экспедициях против партизан. В августе 1943 года, в ходе летнего наступления Красной Армии, Локотский округ прекратил свое существование. На Запад ушли вместе с немецкими войсками 50 тысяч человек. Всего в населенных пунктах округа, как мы отмечали выше, жили около 600 тысяч человек. После освобождения Локотского района советскими войсками 19-я дивизия СС под командованием Каминского была направлена для борьбы с партизанами в Белоруссию, а затем в Польшу. Приняла участие в подавлении Варшавского восстания, где сумела превзойти по части зверств другие полки СС. Она оставила за собой кровавые следы массовых убийств, изнасилований, мародерства. Выполняя варварские приказы нацистского руководства, принимала активное участие в уничтожении мирного населения и разрушении столицы Польши. Русская дивизия СС отличалась таким беспределом, что эти акции посчитал чрезмерными даже командующий карателями обергруппенфюрер СС Эрих фон Бах-Залевский. По его приказу Каминский был арестован и предстал перед судом. Его обвинили не в убийстве тысяч людей, а всего лишь в мародерстве и в нарушениях воинской дисциплины. Каминского расстреляли. Генерал Гейнц Гудериан, занимавший в то время пост начальника Генштаба, в своих воспоминаниях утверждает, что судьба Каминского и его дивизии была решена после его, Гудериана, доклада Гитлеру о состоянии дел в дивизии. Фюрер принял его предложение об отзыве РОНА с Восточного фронта, после чего Бах-Залевский позаботился о том, чтобы Каминского расстреляли. Заодно он избавился от не-

ИСТОРИЯ

Были убиты 54 полицая, многие ранены, смертельно ранен и в тот же день умер Воскобойник. Его сменил на посту бургомистра Бронислав Каминский. Локотский округ на оккупированной немцами территории был, конечно, уникальным политическим образованием. Здесь обер-бургомистр имел все же определенную власть. Он опирался на разветвленный административный аппарат и вооруженные формирования из местных жителей и военнопленных. От местного самоуправления оккупационные власти, прежде всего, требовали обеспечить поставки продовольствия для германской армии и вести борьбу с партизанами. Коллаборационистов было много, очень много. Уж, во всяком случае, не единицы отщепенцев, как это пытались изображать впоследствии в официальной советской историографии. Эти люди были ценными помощниками германского командования и оккупационной администрации в осуществлении «нового порядка». Как отмечал еще в 1950е годы германский историк К. Пфефер, «немецкие фронтовые войска и службы тыла на Востоке были бы не в состоянии продолжать борьбу в течение долгого времени, если бы значительная часть населения не работала и не помогала немецким войскам». В декабре 1941 года, получив разрешение немецкого командования, руководители Локотской управы приступили к формированию полицейских частей. В основном они комплектовались из бывших военнослужащих Красной Армии. Летом 1942 года генерал-полковник Шмидт издал приказ о назначении Каминского командующим полицейскими силами округа на правах командира бригады. Затем началось формирование Русской освободительной народной армии — РОНА. В конце 1942 года эта армия насчитывала 10 тысяч человек. Было создано 13 батальонов. На их вооружении имелись орудия, минометы, пулеметы и даже несколько трофейных танков. К середине 1943 года РОНА состояла уже из 5 полков пехоты, артдивизиона и других подра-

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Òðåáóåòñÿ

Æåíùèíà àðìÿíêà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè. (929) 245-11939 ____________________1265 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â ðíàõ: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-77428 ____________________1264 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ____________________1261 Æåíùèíà 65 ëåò ñ äîêóìåíòàìè èùåò ëåãêóþ ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1261 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. ßçûêè - ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ãðå÷åñêèé. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1261 Áðóêëèí. Æåíùèíà ñðåäíèõ ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà íàâûõîäíûå ó âàñ íàäîìó. Ëåãàëüíî â ñòðàíå. Êåø èëè ÷åê. (347) 261-33350 ____________________1260 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ñ ïðîæèâàíèåì.  ìîåì ëèöå âû íàéäåòå íå òîëüêî ñîñòðàäàòåëüíóþ îïûòíóþ ìåäñåñòðó, íî è äðóãà. (718) 629-77570 ____________________1260 Èùó îôèñíóþ ðàáîòó â Áðóêëèíå èëè Ìàíõýòòåíå íà P/T – F/T. (347) 261-33350 ____________________1259 Æåíùèíàèç Óêðàèíû, 54 ãîäà, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè íÿíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (347) 972-77390 ____________________1259 Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè. (212) 321-00625 ____________________1259

ÓÌÅËÀß ÏÎÐÒÍÈÕÀ â çàíÿòûé áèçíåñ (ïëàòüÿ) â Ìèäâóä. (718) 968 -55434 1268

EXPERIENCED SALES HELP WANTED IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH.

Call (516) 455-11847 1267

BOX TRUCK DRIVERS NEEDED! 708-7770-99683 ____________________1265 Áåíñîíõåðñò. Èùó àêêóðàòíóþ ÷èñòîïëîòíóþ home attendant – æåíùèíó, áûòîâîé àíãëèéñêèé, íà 5 äíåé (10 ÷àñ. â íåäåëþ). Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 837-99661 ____________________1262 Áðóêëèí. Òðåáóåòñÿ ðóññêîÿçû÷íûé ëåãàëüíûé ìóæ÷èíà äëÿ ðàáîòû ñ ôèçè÷åñêè çäîðîâûì ìîëîäûì ÷åëîâåêîì ñ ïðîáëåìàìè â ðàçâèòèè. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. P/T, àíãëèéñêèé. (718) 998-11662 ____________________1261 Ìóçûêàëüíîé Àêàäåìèè òðåáóåòñÿ ïåäàãîã ïî êëàññó ñêðèïêè ñ êîíñåðâàòîðñêèì îáðàçîâàíèåì. (732) 887-55171 ____________________1261

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

Òðåáóåòñÿ homeattendant HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî. 1266 (646) 621-5151

№ 1265

Êëàññèôàéä

 Êâèíñ ê ïîæèëîé õîäÿ÷åé æåíùèíå ñðî÷íî òðåáóåòñÿ homeattendant íà 20 ÷àñ. â íåäåëþ, îïëàòà ÷åêîì. (718) 969-00911 ____________________1261 Èùó ðåç÷èêà ïî äåðåâó. (718) 496-44795 ____________________1261

ÐÎÇÛÑÊ • Âëàäèìèð Îñîâåö ðàçûñêèâàåò Îñîâåö Ñâåòëàíó Ìèõàéëîâíó, îòåö êîòîðîé Îñîâåö Ìèõàèë Íàóìîâè÷ áûë ðàññòðåëÿí îðãàíàìè ÍÊÂÄ â 1937 ã., êîãäàäåâî÷êå áûëî 10 ìåñÿöåâ. (212) 740-33726 ___________________1260

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ

ÓÑËÓÃÈ

Èùåò äåëîâîé áðàê. (617) 653-33425 1264 Public Service Announcement

ÓÑËÓÃÈ

ÈÇÄÀÍÈÅ ÊÍÈà Ïðèíèìàåì çàêàçû ÈÇ ËÞÁÛÕ ØÒÀÒÎÂ. Âûïîëíÿåì âñå ñòàäèè ïîäãîòîâêè äî âûõîäà êíèãè èç òèïîãðàôèè. Áûñòðî è ïðîôåññèîíàëüíî. Óñïåøíûé îïûò. Èìåþòñÿ ðåêîìåíäàöèè. Íàáèðàåì òåêñòû ëþáîé ñëîæíîñòè, âêëþ÷àÿ ôîðìóëû, ãðàôèêè. Èçäàåì ìîíîãðàôèè. Êîìïàíèÿ Ads Market: 718.907.3222

1268

Îðãàíèçóþ ãðóïïîâûå

ÏÎÅÇÄÊÈ ÏÎ ËÓ×ØÈÌ ÌÎËÀÌ : New York, New Jersey, Connecticut íà êîìôîðòàáåëüíîé ìàøèíå. Çàáèðàþ èç äîìà è ïðèâîæó. (718) 404-55295

1265

ÓÑËÓÃÈ ÁÐÓÊËÈÍ. Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííûé ÌÀÑÒÅÐ ÂÛÏÎËÍÈÒ ÐÅÌÎÍÒ È ÏÅÐÅÄÅËÊÓ ËÞÁÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÈ ÂÑÅÕ ÂÈÄΠÎÄÅÆÄÛ èç êîæè, ìåõà è íàòóðàëüíîé îâ÷èíû. (347) 251-1582 1276 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1260 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1260

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1279

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ,

ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1264

24/7 Locksmiths - Affordable, Reliable & Professional Technicians. 15% Off For New Customers. Best Prices Guaranteed. Licensed & Insured. We’ll Get There Fast! Call Now 1- 800-4470-99315 ___________________1266

ÏÎÌÎÃÓ ÂÀÌ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ Â ÊÀÇÈÍÎ Èãðà Baccarat. Îïûò èãðû â êàçèíî íå îáÿçàòåëåí. Ýòî íå áóäåò àçàðòíîé èãðîé. Èãðà áóäåò âåñòèñü ïî îñîáûì 1268 ïðàâèëàì, âûðàáîòàííûì ãîäàìè. (347) 603-3369

×òîáû âàø ðåáåíîê óìåë ïëàíèðîâàòü ñâîå âðåìÿ, áûë îðãàíèçîâàííûì, óìåë êîíöåíòðèðîâàòüñÿ - íàäî çàíèìàòüñÿ øàõìàòàìè. Øàõìàòû ó÷àò äóìàòü è ðàññóæäàòü. (347) 727-77259 ___________________1261 Ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 ____________________1261

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ

Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1260

Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1258

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå

(347) 844-3391

1264

Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

Êóïîí

ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1279

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly Repair Experts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 __________________1266

1268

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

Æåíùèíà èç Èçðàèëÿ, æèâåò â Àòëàíòå, èíòåðåñíàÿ, ñàìîñòîÿòåëüíàÿ, çàáîòëèâàÿ, âíèìàòåëüíàÿ.

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

1265

DISH TV 190 channels plus High Speed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for1 year! Call Today 1-8800-2267-55412 ___________________1264 Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêàâû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1259

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó: For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàþ Grand Marquis 2000 ã. îðèãèíàëüíûé ïðîáåã – 70.000 ml, íîâûå êîëåñà. Inspection – May 2016. (718) 207-00189 – Ýäèê ____________________1264 Ïðîäàþ íîâûå ïåðåäíèå òîðìîçíûå êîëîäêè Wagner Thermo Quiet MX 1121 äëÿ Mercedes C240/C320, Öåíà- $24. (646) 339-99037 ____________________1260

ÐÀÇÍÎÅ Ëåíèíãðàäöû! Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò âñåõ íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 12 ñåíòÿáðÿ 2016 ã. Íà÷àëî â 11.30 ÀÌ Àäðåñ: JCH of Bensonhurst 7892 Bay Parkway (Family Room) (718) 676-00041, (718) 236-66220 ____________________1265 Èùó ïîïóò÷èöó â ñàíàòîðèé â Êîëîðàäî – 19 ñåíòÿáðÿ. Ëå÷åíèå, ïèòàíèå, ïðîæèâàíèå – âñå âêëþ÷åíî. (646) 522-99811 _____________________1264 Îòäàì 2-ìåñÿ÷íîãî ÷åðíîãî êîòåíêà, èãðèâûé, õðàáðûé, çîâóò Ôðàíñóà, ïðèó÷åí ê ïåñêó. (347) 248-66262 ____________________1264 Îòäàì ïèàíèíî “Roseman” áåñïëàòíî â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì. (917) 306-22215 ____________________1263 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè 4-ìåñÿ÷íûõ êîòÿò òèãðîâîãî îêðàñà çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó. (718) 614-44753 ____________________1261 Îòäàì â äîáðûå çàáîòëèâûå ðóêè äâå ïîðîäèñòûå êîøêè. (718) 853-44679 _____________________1260 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêóþ êðîâàòêó, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó, äåòñêóþ îäåæäó, èãðóøêè äëÿ äåâî÷êè òðåõ ëåò. (347) 307-00162 _____________________1260

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎ÷ÅÅ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÊÐÀÑÈÂÀß ÒÈ ÐÎÆËÞÑÒÐÀ ÈÇ 5-Ò ÊÎÂ. (646) 853-77009 ____________________1265 Ïðîäàåòñÿ ÊÎÌÎÄ ÷åðíîãî öâåòà èç “Sears” íîâûé â óïàêîâêå. 1266 Òåë. 718-541-58-49

ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1265 Ïðîäàþ áèáëèîòåêó øàõìàòíûõ êíèã îïòîì è â ðîçíèöó. (781) 596-11509 ____________________1261 Ïðîäàþòñÿ: êàëåíäàðèêè «Ñîþçâíåøòîðãà» 1960-80-å ãîäû, 12 êíèã Äæåéìñà ×åéçà è êíèãè-ìàëþòêè (áîëåå 300 øòóê). (347) 387-44313 ____________________1261 Ïðîäàþ ôóòëÿð äëÿ çóáíûõ ïðîòåçîâ. (718) 997-99414 ____________________1261 Ïðîäàþòñÿ òåìàòè÷åñêèå êîëëåêöèè ìàðîê: «ÑÑÑл, «Êîñìîñ», «Æèâîïèñü», «Ñïîðò», «Ïàðîõîäû», «Ñàìîëåòû» è äð. òåìàòèêà. (718) 265-00323 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ìàðîê ÑÑÑÐ 1961-1991 ãã. (3500 ìàðîê/180 áëîêîâ ñîãëàñíî êàòàëîãó). (718) 265-00323 ____________________1261 Ïðîäàì «Ñàìñîí» ãèëüçû, ïðåññ, ïëàñòìàññó, çóáîâðà÷åáíóþ ïîðòàòèâíóþ ìàøèíó á/ó. (917) 685-99208 - Ëåîíèä ____________________1260 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ïóõîâàÿ ïîäóøêà 75x75 ñì. (646) 491-00602 ____________________1260 Ïðîäàì ãàøåíûå ìàðêè – êàòàëîã: ÑÑÑÐ, Ðîññèè, ÑÍÃ, äðóãèõ ñòðàí. (718) 339-00441 ____________________1260 Ïðîäàì íîâûé wheelchair $500 (êóïëåí çà $800) è walker$50. (718) 627-11067 ____________________1260 Ïðîäàþòñÿ ëüíÿíûå ïðîñòûíè, íàâîëî÷êè, ñêàòåðòè, ìåòðàæíûé ëåí, ÷àéíûå ïîëîòåíöàâ áîëüøîì êîëè÷åñòâå. (908) 272-11144 ____________________1259 Ïðîäàåòñÿ ñïàëüíûé ìåøîê è íàäóâíîé ñïàëüíûé ìàòðàö. (718) 496-44795 ____________________1259 Brooklyn. Ïðîäàåòñÿ âñå èç äîìà. (347) 678-88490 ____________________1259 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé êîìïëåêò: ñêàòåðòü (150 õ 200 ñì) è 12 ñàëôåòîê, ëåí; îòðåç íàòóðàëüíîé ôëàíåëè (70 õ 450 ñì); íîâûé øåðñòÿíîé ãîáåëåí èç Ëàòâèè (110 õ 73 ñì). (646) 339-99027 ____________________1259 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàçìåð ñ ðàìîé 32” õ 28”. (646) 339-99027 ____________________1258 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå îæåðåëüå èíäèâèäóàëüíîãî èçãîòîâëåíèÿ èç êîðîëåâñêîãî ÿíòàðÿ è íîâàÿ Ralph Lauren ýëåãàíòíàÿ ñóìêà öâåòà ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-99027 ____________________1258 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàþòñÿ äâà èòàëüÿíñêèõ ñòîëà ñî ñòóëüÿìè. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 622-99811 ____________________1265 Ïðîäàì êîìïüþòåðíûé ñòîë. (718) 775-77378 ____________________1265  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ äâàèòàëüÿíñêèõ ñòîëàîäèí íîâûé. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 522-99811 ____________________1264 Ïðîäàþòñÿ ïîäñòàâêè (4 øòóêè) ïîä íîæêè êðîâàòè, íîâûå, â óïàêîâêå, âûñîòà 6”, âûäåðæèâàþò 1200 lb. (646) 339-99027 ____________________1263  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì íåäîðîãî ïðîäàåòñÿ ìåáåëü: ñòîë, ñòóëüÿ, ñåðâàíò, äèâàí, êðåñëà. (718) 972-88791 ____________________1263 Ïðîäàþ êîæàíûé äèâàí. (347) 462-66118 ____________________1263 Ïðîäàì äâóõúÿðóñíûé ñåðâèðîâî÷íûé ñêëàäíîé ñòîëèê íà 4 êîëåñèêàõ. (718) 996-88577 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: êóõîííûé ñòîë (êíèæêà), êðåñëî è ïð., äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü äëÿ òåððàñû (áåëàÿ, ïëåòåíàÿ), êðîâàòü ñ ìàòðàñîì (ïî÷òè íîâûì). (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàþòñÿ: òîðøåð, íàïîëüíûé âåíòèëÿòîð, ëþñòðà ñ âåíòèëÿòîðîì. (718) 759-77797 ____________________1262 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà-âåðòîëåò. (718) 934-11911 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîæàíûé ðàñêëàäíîé äèâàí êîðè÷íåâîãî öâåòàïî äîñòóïíîé öåíå. (718) 616-99126 ____________________1261 Ïðîäàåòñÿ ïîëóòîðíàÿ êðîâàòü ñ òðåìÿ âûäâèæíûìè ÿùèêàìè. (646) 491-00602 ____________________1261 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ðàñêëàäíîé ëàâñèò è êðåñëî â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. (646)415-11930. ____________________1260 Ïðîäàåòñÿ: ñïàëüíÿ, äèâàíûêðîâàòè, äðåññåðû, êðåñëî, ñòîë, øêàô, êîìîä è ïð. â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. (718) 435-33014 ____________________1260

Ïðîäàþ øåðñòÿíîå ïàëüòî Ïðîäàåòñÿ è ïèäæàê (Èòàëèÿ), ðàç. 50, ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äåøåâî è íîâóþ çèìíþþ äëÿ ðàçíîãî êîìïëåêñà êóðòêó (ðàç. L). óïðàæíåíèé, íåäîðîãî. (718) 234-11721 – ïîñëå 7ÐÌ (718) 759-77797 èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1264 ____________________1263 Ïðîäàþ íîðêîâóþ øóáó, Ïðîäàþ äâå êíèãè íà ðóñðàç Ì (3/4), è ïóõîâèê ñ êà- ñêîì ÿçûêå: «100 âåëèêèõ åâðååâ» êðàñèâîå èçäàíèå, ïþøîíîì, ðàç. L. æåñòêèé ïåðåïëåò è «Êàááàëó». (347) 462-66118 ____________________1263 (718) 996-00812 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå ÷óëêè ____________________1265 Ïðîäàåòñÿ êíèãà Äýâèäà - õëîïêîâûå è êàïðîíîâûå, Õàððèñà «Åâðåè è ìèð». õàëàòû (100% õëîïîê), ðàç. (917) 651-11941 XL, àçèàòñêèå ðåçèíîâûå ____________________1265 ãàëîøè. Ïðîäàþ êíèãè ïî åâðåéñêîé (718) 997-99414 òåìàòèêå, äåòåêòèâû, äåòñ____________________1262 êóþ ëèòåðàòóðó – áîëüøîé âûáîð, äåøåâî. (917) 880-99200 ____________________1265 Ïðîäàì ëåêàðñòâî “ÁåëëàòàÏîêóïàþ è ïðîäàþ: ñåðåáðî, êàðòèíû, ìèíàë” (8 óïàêîâîê ïî 30 òàááðîíçó, ðàìû, ÷àñû, ôàðôîð, ìåáåëü. ëåòîê), ñðîê ãîäíîñòè äî2020 ã. Âûåçä íà äîì. Ëèöåíçèÿ. (402) 932-99844 ____________________1265 (347) 699-5991 1266 Ïðîäàþ íàáîð êàñòðþëü Zepter(çà ïîëöåíû). Ïðîäàåòñÿ Magnavox Turbo Ïðîäàþ íîâûå ìóæñêèå (718) 415-88957 - ïîðòàòèâíîå AM/FM ðà- ëåòíèå áðþêè áåæåâîãî öâå- ____________________1265 äèî ñ äâóõêàññåòíûì ìàãíè- òà, ðàç. 32 (Ôðàíöèÿ) - 60% Ïðîäàþòñÿ: ñïàëüíûé ìåòîôîíîì è ýêâàëàéçåðîì. ëåí, 40% - øåëê. Öåíà $50. øîê, äâåðü ñ êîðîáêîé. Ìîäåëü AW 7500. Ðàáîòàåò (718) 266-22406 (718) 496-44795 ____________________1262 ____________________1265 îò ñåòè èëè D-áàòàðååê. Ïðîäàþòñÿ: êàðàêóëåâàÿ Ïðîäàì ñèíèå ïåëåíêè äëÿ (646) 339-99027 ____________________1262 øóáà (ðàç. L), êîæàíûé ÷åð- ñîáàê. Ïðîäàåòñÿ ìîíèòîð äëÿ íûé ïëàù ñ îòäåëêîé, øåë- (718) 775-77378 êîìïüþòåðà Hewlett Packard êîâîå ìàíòî (L), áàðõàòíîå ____________________1265 Ïðîäàþ äâå íîâûå áîëü27” ñî ñâåðõ÷åòêèì èçîáðà- ïëàòüå (L). (908) 272-11144 øèå êðàñèâûå êàðòèíû – æåíèåì çà ïîëöåíû. (347) 575-88388 ___________________1261 ïåéçàæè â ðàìêàõ. ____________________1261 Ïðîäàþòñÿ íîâûå åâðî- (347) 578-33474 Ïðîäàþ êîìíàòíûé îõëà- ïåéñêèå æåíñêèå âåùè: ___________________1264 äèòåëü/îáîãðåâàòåëü Mi- ïàëüòî ñ ëàìîé (íåìåöêîå), Ïðîäàåòñÿ áåãîâàÿ äîðîæêà LIFE SPAN TR 1200, èíracool. ïàëüòî (íàòóðàëüíûé äðàï), âåðñèîííûé ñòîë Iron Man. (718) 614-44753 íàòóðàëüíàÿ äóáëåíêà – âñå (347) 307-00162 ___________________1260 ðàç. 50, ñàïîãè – íàò. ëàéêà ___________________1264 Ïðîäàåòñÿ î÷èñòèòåëü (íåñêîëüêèõ âèäîâ). Ïðîäàì ñåðâèç «Ìàäîííà» âîçäóõà. (718) 4 503 219-4 òàðåëêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ, (347) 856-88475 ___________________1260 ___________________1261 áëþäà, ñàëàòíèöû, ÷àøêè. Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé Ïðîäàì æåíñêèå âåùè, ðàç. Ñåðâèç «Áóòîí» ñ áîëüøèì ÷àéíèêîì. Ãæåëü. (cordless) òåëåôîí ÀÒ&Ò ñ L-XL-2XL, öåíû äîãîâîð(347) 578-33474 íûå, è æåíñêóþ øàïêó èç àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàñîáîëÿ âûñîêîãî êà÷åñòâà ____________________1264 òàðåÿ. Öåíà $15. (ô-êà «Ðîò Ôðîíò»), ðàç. 57. Ïðîäàì áèñåð âñåõ öâåòîâ. (646) 339-99027 (718) 743-66236 ____________________1260 (718) 996-88577 – îñòàâüòå ____________________1263 Ïðîäàþ äâà âåíòèëÿòîðà: ñîîáùåíèå Ïðîäàì ôèëüìû íà DVD íà íàïîëüíûé è íàñòîëüíûé, ___________________1261 àíãëèéñêîì, CD íà ðóññêîì, ïî÷òè íîâûå, äåøåâî. Ïî÷òè äàðîì ïðîäàåòñÿ äåøåâî. (718) 996-00812 îäåæäà è îáóâü íà äåâî÷êó (917) 651-11941 ____________________1259 äî 15 ëåò â ïðåêðàñíîì ñîñ- ____________________1263 Ïðîäàþòñÿ: ïàìïåðñû, ïåÏðîäàì Super Dual Core òîÿíèè. ëåíêè, ïðîêëàäêè - ðàçìåð L. Android Tablet Azpen (718) 714-99737 A1320G, ýêðàí 13,3“ ïðàêòè- ___________________1261 (347) 856-88475 ÷åñêè íîâûé, â óïàêîâêå; Ïðîäàþòñÿ íîâûå ìóæñêèå ____________________1263 äóõè Cl imate 16Ãá, ôîòî/âèäåî - $200. ñàíäàëèè «Crocs» äëÿ áàñ- Ïðîäàì (Lancome), Paris. Ïëþñ ýêñòðà: êåéñ, ïîäñòàâ- ñåéíà, ïëÿæà. (212) 544-00609 êà, micro SD memory card. (646) 339-99027 ____________________1262 (718) 513-11922 ___________________1260 ___________________1259 Ïðîäàåòñÿ íîâîå æåíñêîå Óñòóïëþ DVD è CD äèñêè êîíöåðòîâ ìèðîâîé êëàññèÏðîäàì ïðàêòè÷åñêè íîâûé âåñåííåå ïàëüòî, ðàç. 48-50. êè (âîêàë). LED-lit ìîíèòîð BenQ (646) 339-99027 (212) 989-77035 GW2760HS 27”, âûñîêèé ____________________1260 ____________________1262 ðåéòèíã êà÷åñòâà, èçóìèòåëü- Ïðîäàþ íîâûé ìóæñêîé Ïðîäàþ êîâðèêè, àíòèêâàðíûé êîíòðàñò. Íà Amazon ëåòíèé êîñòþì (Èòàëèÿ) íûå ïîäñâå÷íèêè, õðóñòàëüñòîèò $195, ïðîäàì çà$125. êðåìîâîãî öâåòà, 100% õëî- íûå ñòàêàíû (6 øòóê). (718) 513-11922 (718) 997-99414 ïîê, ðàç. 52/4. Öåíà $80. ____________________1258 ____________________1261 (718) 266-22406 Ïðîäàì ïðàêòè÷åñêè íîâûé ___________________1260 Ïðîäàì êíèãè «Ýðìèòàæ – GPS íàâèãàòîð Garmin Nuvi èñòîðèÿ ñòðîèòåëüñòâà è àð1350LMT (ïîæèçíåííîå îá- Ïðîäàì æåíñêèå âåùè Ellen õèòåêòóðà çäàíèé, îñâåùåíèå íîâëåíèå êàðò) ïëþñ ìíîãî Tracy: ïèäæàê, âûõîäíîå äåÿòåëüíîñòè âåëèêèõ àðõèýêñòðà: êåéñû, MicroSD ÷åðíîå, äëèííîå ïëàòüå, êî- òåêòîðîâ, ðåïðîäóêöèè àêâàðîòêèé ðóêàâ, ïîÿñ, ðàç. 14. ðåëåé, ãðàâþð è ïð. (560 ñòð.). memory card, $85. (718) 996-88577 (718) 996-88577 (718) 513-11922 ___________________1259 ____________________1261 ____________________1258 Ïðîäàþòñÿ: Rubbermaid Cooler (14 ãàëëîíîâ) ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà $15 è Mr. Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP50, íîâàÿ. (646) 339-99027 ____________________1263 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå, â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1263 Ïðîäàþ íîâûé ïðèíòåð: äåëàåò êîïèè, ôîòîêîïèè, öâåòíûå êîïèè. (718) 997-99414 ____________________1262

18 - 25 августа 2016

Êóïëþ ãðàìïëàñòèíêè Âûñîöêîãî, Òîêàðåâà, Ãóëüêî, Îêóäæàâû è äð., âûïóùåííûå çà ãðàíèöåé è ñòàðûå ðóññêèå êíèãè è æóðíàëû. (917) 880-99200 ____________________1265 Íåäîðîãî êóïëþ ïîääåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó. (347) 420-22939 ____________________1261 Êóïëþ êíèãè Ãåíðèõà Ãðåöà «Èñòîðèÿ åâðååâ îò äðåâíåéøèõ âðåìåí äî íàñòîÿùåãî». Èçäàíèå êíèæíîãî ìàãàçèíà «Øåðìàí», 1907 ã. (631) 748-99133 ____________________1261 Êóïëþ ìàëîãàáàðèòíûé ðîññèéñêèé èëè åâðîïåéñêèé çàìîê äëÿ êâàðòèðíîé äâåðè. Âîçìîæíà óñòàíîâêà. (718) 331-77098 ____________________1260

ÏÐÎÄÀÆÀ

45

№ 1265

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46 Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

Quentin & Nostrand. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî ÷åëîâåêà ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $1000, âñå âêëþ÷åíî â îïëàòó. (917) 589-55753, Ðèòà ___________________1262 Kings HWY/Bedford Ave. Ñäàåòñÿ 1-BDR â co-op. $1100. Board approval, Application fee. (917) 586-00944 ___________________1261

Staten Island (Richmond Town). Ñäàåòñÿ 1-BDR, 1-é ýòàæ ÷àñòíîãî äîìà. Ðÿäîì òðåéí è àâòîáóñ â Ìàíõýòòåí, ðóññêàÿ áàçà Net Cost Market. (718) 614-44753 ___________________1261 Bensonhurst.  ÷àñòíîì äîìå íåäàëåêî îò ñòàíöèè «20 Ave.» ñäàåòñÿ ïðîñòîðíàÿ ìåáëèðîâàííàÿ 1-BDR (ïîëóáåéñìåíò), äëÿ 1-2 ðàáîòàþùèõ (no pets), îòäåëüíûé âõîä, back yard. Òðàíñïîðò, ìàãàçèíû ðÿäîì. (347) 623-66631 ___________________1260 í Áðóêëèíà. Áåçîïàñíûé ð-í Ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå äëÿ íåêóðÿùèõ. Íîâàÿ êóõíÿ, äóøåâàÿ. Áèëëû âêëþ÷åíû. (646) 407-88374 ___________________1260

ÑÍÈÌÓ Ñíèìó êâàðòèðó ïî 8-é ïðîãðàììå â ð-íå Øèïñõåäáåé, Áðàéòîía. (347) 543-99769 ___________________1261

I am seeking to rent with option to buy HOUSE, CONDO, OP ORLAND. CO-O (718) 304-44348 1264

Ñíèìó êîìíàòó äëÿ äâóõ òóðèñòîâ èç Ãåðìàíèè (ìàòü è äî÷ü) ñ 3 ïî 10 ñåíòÿáðÿ. (347) 447-66228 ___________________1262 Îáùåñòâåííàÿ (non profit) îðãàíèçàöèÿ ñíèìåò íà Brighton Beach ïîìåùåíèå 200 sq.ft. (347) 836-22470 ___________________1260

www.evreimir.com

È ÁÎËÅÅ

Flatbush (E 2nd St.) between Ave. M & Ave. N. Ñäàåòñÿ 2-BDR ïîñëå ðåìîíòà. (917) 596-00174 ___________________1261

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ BENSONHURST. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1266

ÃÀÐÀÆ È ÏÀÐÊÈÍÃ â ÐÅÍÒ Brooklyn, E 14 St/Ave O. Ñäàåòñÿ ïàðêîâêà äëÿ ìàøèíû è ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé. (718) 627-22414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1260 Manhattan Beach. Ñ àâãóñòà ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä ñêëàä. (718) 934-66395 ___________________1260

ÊÓÏËÞ ÏÀÐÊÈÍÃ Êóïëþ ïàðêèíã ìåæäó Sheepshead Bay & Brighton. (347) 248-99881 ___________________1257

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÎÒÄÛÕ

ÔËÎÐÈÄÀ

Ïîêîíî. Big Best Lake. Ñäàåòñÿ ðîñêîøíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîå TV. (718) 415-77124 (646) 702-44643 ___________________1262 Monticello, Êàòñêèëüñêèå ãîðû. Ñäàåòñÿ 2-BDR äîì òðè êîìíàòû. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íèçêàÿ îïëàòà. Ðÿäîì ðûáàëêà, áàññåéí, îçåðî, ñèíàãîãà. (718) 253-33557 (908) 723-33081 ___________________1258 Pocono. Ñäàåòñÿ 1-BDR trailer, íåäîðîãî (718) 713-77667 www.Lake Adventure.net ___________________1257 Pocono.  îõðàíÿåìîé êîììþíèòè ñäàåòñÿ äîì: 3BDR, äæàêóçè, êàìèí, 2 òóàëåòà. Ðÿäîì îçåðî, ëûæíûå êóðîðòû, ïàðêè, ìîëëû. (917) 589-55753 ___________________1252 Pocono Lake Community. Ñäàåòñÿ 2-BDR äà÷à. Trailer. (646) 402-44822 ___________________1251

Vero Beach, Florida. Äîëãîñðî÷íûé ðåíò êîìôîðòàáåëüíîé êâàðòèðû ó îêåàíà ïî äîãîâîðó, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòè ðåíòåðà ïî óñîâåðøåíñòâîâàíèþ èíòåðüåðà. (773) 860-66666; abv2@usa.com ___________________1263 Sunny Isles, Ôëîðèäà. Ñäàåòñÿ êâàðòèðà. (718) 373-44967 ___________________1260

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ 3-ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ Åâðîðåìîíò: 5 bedroom, 4,5 bath + ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò

ÁÎËÜØÈÕ ÁÀËÊÎÍÀ È )UHQFK ¯ÀÐÊÈÍà ÍÀ ÌÀØÈÍÛ

¶ÅÍÀ ÄËß ÁÛÑÒÐÎÉ ÏÐÎÄÀÆÈ

(917) 301-9999 Ïðîäàeòñÿ 1 BDR, Coop. Bay Parkway (çà 86 Str.) 5 fl., $179K. ONLY CASH DEAL Ìîæíî ñäàâàòü â ðåíò ñ 1 äíÿ Òðåáóåòñÿ ðåìîíò (monthly - $632 - all utilities) 347-8844-33391 îñòàâüòå ñîîáùåíèå

1262

Public Service Announcement

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз.

популярной. В переводе с японского «су»

18 - 25 августа 2016

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

ÑÄÀÞ

 Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 531-44134; (732) 977-77601 ___________________1260 Quentin Rd. Ñäàì êîìíàòó ðàáîòàþùåé æåíùèíå. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. Åñòü èíòåðíåò. (718) 253-33557; (908) 723-33081 ___________________1257

№ 1265

Êëàññèôàéä

Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко сте-

— «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

реть в случае ошибки.

№1 7 1 3 9 5 4 1 7 2 8 9 2 6 3

№2

4

6

2 5 4 8 6 1 5 8 3 7 3 5 4 6

1 6 9 7 9 2 4 7 8 4 2 3 1 9 2 4 3

9 2 8 7

5

5

9 8 1 3 7 5

№3 3 5 4 2 1 8

8 6 4 7 1 6 5

Ответы на с. 50

2 9 5 1 7 4 3 2

6 8

4 5 1 9 7 7 2 9 3 4 1 6 2 7 8 3 9 8 4 6 3 1

1 3 9

6 8

В

но тот испуганно откажется, как только ему сверху намекнут, что идея эта ничего хорошего скульптуру не сулит. Намекали, к слову, и Неизвестному. Но это только укрепило его в желании создать шедевр, символизирующий противоречивую сущность Хрущева и как политика, и как человека — сочетание белого мрамора и черного гранита, сим-

«Почему ты так искажаешь лица советских людей?» — кричал Хрущев на Неизвестного, тряся кулаками. Через 12 лет окажется, что никакой обиды на Хрущева Неизвестный не затаил — он с лёгкостью согласился на предложение сына Хрущева воздвигнуть памятник на могиле бывшего главы СССР. «Его мастерская в Москве — комната метров 35–40 и две подсобные комнатки метров по 8–10. В той, куда пригласил нас хозяин, стояли диван, застеленный солдатским сукном, два книжных шкафа, стол, пара стульев. Вот и все убранство. По стенам висели картины. В другой комнате, похожей на коридор, стоял верстак и лежали разные приспособления для отливки, сварки и подобных целей», — описал свои впечатления от мастерской Неизвестного сын Хрущева, Сергей. Самого скульптора он описывал так: «Плотный человек небольшого роста. По первому впечатлению запомнилась его кряжистая устойчивость, пронзительные глаза и тонкая полоска усов над верхней губой… Иногда, когда настроение было особенно хорошим, Эрнст Иосифович развлекал нас своими устными рассказами: серьезными об Индии, шутливыми о поясном портрете маршала Чойбалсана, грустными о разных историях, произошедших с ним в Москве». Предложение создать памятник на могиле Хрущева сделают и Зурабу Церетели,

вол прогрессивного и динамичного, борющийся с символом реакционного и статичного. «Он начал выводить нашу страну из мрака, разоблачил сталинские преступления. Перед всеми нами забрезжил рассвет. Свет стал разгонять тьму, — отстаивал до конца идею памятника Неизвестный. — Но тьма сопротивляется, не сдает свои позиции, в том числе и внутри самого человека. Не зря и голова Хрущева поставлена на белую подставку, но сзади сохраняется черный фон». С такой интерпретацией деятельности Хрущева не хотел соглашаться никто. Создавая этот памятник, Неизвестный наживет себе кучу врагов — вероятно, это и послужило последней каплей для решения эмигрировать сначала в Швецию, а потом в США. Но это будет уже в середине 70-х годов, а тогда, после разгромленной Хрущевым выставки, начались тяжелые времена — исключение из Союза художников и, конечно, из плана госзаказов. В 1964 году Неизвестному вдруг дали проект Дворца мысли в Академгородке, но быстро отозвали предложение. Он было выиграл конкурс на сооружение мемориала на Поклонной горе в честь Победы над фашизмом, но его так и не начали строить. И другой скульптор построил на основе его идей всемирно известный мемориал в Волгограде — «Родину-мать». «У меня женщина была с флагом, а у не-

го такая же, но с мечом, — рассказывал Неизвестный. — Но у меня флаг был позади, он уравновешивал фигуру, рвущуюся вперед. Центр тяжести на месте, скульптура устойчива. Он же сунул ей в руку меч, и теперь ее удерживает от падения целый пук стальных канатов, натянутых внутри торса». Ему еще, конечно, удалось поработать в Союзе — в 1966 году в пионерском лагере «Артек» появился его «Прометей», в 1970 году «Преступление и наказание» вышло с его иллюстрациями, возник цикл «Образы Данте», в 1971 году на Асуанской плотине в Египте был установлен памятник «Цветок лотоса», его барельефы украсили Московский институт электронной техники в Зеленограде и здание архива ЦК Компартии Туркмении в Ашхабаде. Тогда же была создана статуэтка Орфея, играющего на струнах своей души — именно она впоследствии станет символической наградой премии ТЭФИ. Еще оставаясь в Союзе, Неизвестный часто участвовал в зарубежных выставках — вместе с Марком Шагалом выставлялся в Лондоне, были его личные выставки в Париже и итальянском Локарно. Сразу после переезда в США в 1976 году он создал бронзовую голову Дмитрия Шостаковича по заказу Центра Кеннеди в Вашингтоне. Потом неоднократно выставлялся в Сан-Франциско. Но все-таки большинство его последних работ создавались в России — монумент «Маска смерти» в Магадане, посвященный жертвам советских репрессий, композиция «Возрождение», столь желанное «Древо жизни» в Москве, памятник Дягилеву в Перми. Неизвестный ушел из жизни в Нью-Йорке, окруженным верными учениками, друзьями и родными. У него была долгая, насыщенная и, по сути, очень счастливая жизнь, где да, была война, борьба за само право творить, эмиграция, но всегда были и творчество, и смелость следовать своему пути, и признание — не выпрошенное, заслуженное. Алексей ВИКТОРОВ http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

рая прошла в московском Манеже в декабре 1962 года, Неизвестному было что показать. Но все, чем он дорожил, было тут же обругано в самых крепких выражениях посетившим выставку Никитой Хрущевым. Первый секретарь ЦК КПСС обозвал художников «мужиками» и «проклятыми педерастами», а их искусство — «дегенеративным».

18 - 25 августа 2016

ными другими медалями. Впрочем, осталось и медицинское заключение: из-за перебитого позвоночника «нуждается в постоянном уходе». Уже став известным мастером, Неизвестный будет часто повторять эту фразу — «нуждается в постоянном уходе», — перетаскивая с места на место какуюнибудь очередную тяжеленную скульптуру и улыбаясь. Сил — как физических, так и жизненных — ему было не занимать. После войны Неизвестный вернется на реабилитацию в Свердловск, где, еще передвигаясь на костылях, тут же начнет преподавать черчение в Суворовском училище. «Он тогда поражал нас всех, — рассказал совсем недавно екатеринбургский художник Виталий Волович. — Он был всего на три-четыре года старше нас, но тогда за ним, 21-летним, уже были жизнь, фронт, почти смерть. Он выглядел мощной личностью, это было понятно сразу». В Свердловске Неизвестный не задержался, сначала отправился на год в Академию художеств в Риге, потом одновременно поступил в Московский художественный институт Сурикова и на философский факультет МГУ. По окончании учебы в 1955 году он стал членом секции скульпторов Московского отделения художников СССР. Как вскоре выяснилось — ненадолго. Неизвестный быстро отошел от академического реализма. И вот уже в его фигурах «раненых людей», выражавших боль военных лет, в рисунках зарождающегося цикла «Гигантомахия», в набросках быстро появившейся профессиональной мечты — сотворить «Древо жизни» — стал очевиден абсолютно индивидуальный стиль. Он был похож на поиск «золотого сечения» в балансе между реализмом, символизмом и экспрессионизмом. Взять хотя бы «Древо жизни», которое мастеру удастся вылить в бронзе только в 2004 году: древесная крона, человеческое сердце и лист Мебиуса, между которыми нашлось место Гагарину и Будде, искусству и науке. На выставке художников-авангардистов, кото-

№ 1265

каждой его скульптуре преобладала идея, а за ней следовала виртуозная техника мастера. Он, однажды уже похороненный на войне, подарил идею статуи «Родиныматери» в Волгограде, воздвиг «Маску скорби» в Магадане, ставшую страшным памятником сталинских преступлений и репрессий, и монумент на могиле Хрущева, который при жизни называл художника «педерастом» и «дегенератом». В Нью-Йорке на 92 году жизни умер Эрнст Неизвестный. Он родился в 1925 году в Свердловске в еврейской семье. Папа, Иосиф Моисеевич Неизвестный, был уважаемым врачом, мама, Белла Абрамовна Дижур, вообщето, по образованию была химиком, но удивительный дар рассказчика и тонкий литературный талант быстро сделали ее известной писательницей, создававшей научнопопулярные книги для детей. В писательских кругах ее называли «наставницей для инакомыслящих», поэтому совсем неудивительно, что Эрнсту с детства прививали: не надо слепо следовать за мнением большинства, необходимо прислушиваться к себе и искать собственные ответы на интересующие вопросы. Эта наука не прошла даром. Позже Белла Дижур скажет, что она, безусловно, довольна своей жизнью, и прежде всего потому, что она — «мышка, родившая гору». Но это будет спустя многие годы после того, как она уже чуть было не смирится, что потеряла сына навсегда. Дело в том, что только окончивший Ленинградскую среднюю художественную школу Эрнст тут же в 17-летнем возрасте отправился добровольцем в Красную Армию. Наскоро отучившись в военном училище в городе Кушка, он отправился на фронт десантником, быстро дорос до командира стрелкового взвода, принимал участие в штурме Будапешта, но уже на исходе войны, в апреле 1945 года, в Австрии был тяжело ранен. Да так, что его наградили орденом Красной Звезды… посмертно. Ошибка вскоре вскрылась, но орден остался наряду с многочислен-

ПАМЯТЬ

Могила Неизвестного художника

47

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты Пустыня. Ползет умирающий человек. Случайно мимо проезжает джип. Люди видят умирающего от жажды, бросаются на помощь, крича: – Воды! Скорее воды! Подносят к его лицу чашку с водой. Умирающий открывает глаза и с трудом произносит: – Кипяченая?

*

Реклама. Обои «Времена года». Осенью обои желтеют и опадают.

*

Расстояние Париж — Дакар — это ерунда! Расстояние аванс — зарплата — вот где испытание!

*

– Сосед, какое ваше главное достоинство? – Несгибаемость! – Вы принципиальны? – Нет, у меня остеохондроз.

*

По горизонтали:

По вертикали:

4. Алый цвет щёк, лица.

1. Широкий глиняный сосуд.

5. Неожиданный выпад против кого-ни-

2. Автомобиль большой мощности. 3. Блестящая поверхность, особым обра-

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

будь.

10. Подвижная часть некоторых машин, зом отражающая лучи света. 6. Самец лошади. технических устройств. 7. Инструмент, применяемый альпини11. Дорожный просвет. стами при восхождении на горные вершины. 12. Металлический кружок, значок. 8. Научное сочинение. 13. Сорт пирожного. 9. Лицо с высшим техническим образо16. Род одно- и многолетних трав семейванием. ства паслёновых. 14. Защитный рефлекс в ответ на раздра17. Жалящее общественное насекомое. жение глаза. 19. Откидной головной убор, приши-

15. Долина, местность в водоразделах, за-

тый или пристёгиваемый к вороту верхней полняемая лишь талыми водами. одежды.

18. Мешок, набитый чем-нибудь мягким,

20. Вода, нагретая до парообразования.

служащий постелью.

Ответы на с. 50

– Господин Рабинович, почему вы решили стать таможенником? – Знаете, я много лет назад посмотрел фильм «Белое солнце пустыни». Меня таки потряс образ бескорыстного патриота — таможенника Верещагина! И опять же эта тарелка чёрной икры…

*

– Я тебе, наверное, говорил, что у меня плохая память на мелочи? Так вот, ты вообще кто?

*

Тайные мечты мужчины: дочь — на обложке журнала Vоguе, сын — на обложке журнала Sроrt, жена — на листовках «Пропавшие без вести».

*

Женщина играется с маленькой дочкой: – Такая сладость! Так и съела бы! Господи, спасибо тебе за такой подарочек! Муж с дивана: – Пожалуйста!

*

– На что жалуетесь, больной? – Помогите, доктор, у меня жена до 6 утра не спит! – И чем же она занимается? – Меня ждёт.

Михаил Генин О ТИШИНЕ

Чтоб бороться эффективней с шумом, Уши уберечь от глухоты, Черти (поглядите, что придумали!) В тихие ныряют омуты. Ну а людям где искать спасение, Где найти такую глубину, Чтоб от шума светопреставления Погрузиться в чудо-тишину? БАСНЯ О СОЛОВЬЯХ

Мне фразы смысл предельно ясен, Я накормить друзей готов. Жаль только, стало мало басен И очень много соловьев.

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

Раб страстей, слуга азарта, Неуемный вертопрах. Он поставил все на карту, Доигрался до инфаркта, Проигрался в пух и прах. Но, увы, ему урок Не пошел, как видно, впрок. Умоляет: «Дайте, братцы, Если можно, отыграться». ФОРМАЛИН

Соединение органическое, Ограниченное, нерадивое. До чего же, бюрократическое! До чего же, консервативное! АВТОРУЧКА

Авторучка выпила чернила И, припав к бумажному листу, Всех своих знакомых очернила, Выложила грязь начистоту. СКОРОСШИВАТЕЛЬ

Он набил на брюках руку. Шьет по десять пар на день, Но попробуй их надень! Обретешь себя на муку. ЖРЕЦ

Нет, не к богам он обращает взоры. Желудок — вот его единый бог. Когда набит бывает, как мешок, Что может быть приятней для обжоры? ДИСПУТ

В кабинете гам и крик, Спор до одурения. Есть у каждого язык, Собственное мнение. Сколько жара и огня… Кто бы мог подумать, Что вопрос в повестке дня: «Как бороться с шумом»? БЕГ И СМЕХ

О ВЗЯТКАХ

– Зачем, скажи, ты взятки брал? – Я с пчел пример всего лишь брал. ДОЛГОЖИТЕЛЬ

Он мечется, затравленный, как волк. Его одна проблема занимает: Как жизнь прожить, живя все время в долг, И потому он беспрерывно занимает. Не режиссер, не сценарист-писатель И не актер важней в кино подчас. Киномеханик — главный показатель. Какой же без него кино показ? В ГОРУ

Шел в гору. Представлялся альпинистом, А оказался просто карьеристом.

АДМИНИСТРАТОР

Ключи от номера любого Вам даст без лишних закорючек, Когда сумеете толково К его душе найти вы ключик. О ЦЕНТРЕ ТЯЖЕСТИ

С оси сошла бы поневоле Земля наперекор законам, Когда бы все учились в школе С математическим уклоном. О СТИМУЛАХ

Объект к такому-то числу Раз поручили сдать ослу. Осел доверье оправдал. Он дом жилой досрочно сдал. Поскольку должен был осел Стать в этом доме новосел. ЭПИТАФИЯ

Здесь мирно под плитой почил, Кто на одну зарплату жил. Когда б ему платили больше, Он прожил бы намного дольше. МЕЧТА

Всю жизнь мечтал издать свой сборник. И вот в конце концов издал. Его читатель прочитал И опустил в мусоросборник. КЛОПЫ И ЦИКЛОПЫ

Давным-давно повымерли циклопы Огромны и доверчиво глупы, А маленькие хитрые клопы И нынче в сердце царствуют Европы. АВТОМОБИЛЬ

Считается уже давно, Что он для нас не роскошь, но… ТРОГАТЕЛЬНОЕ

Если вас не трогает искусство, То и вы не трогайте его. Но не забывайте одного — Свято место не бывает пусто. БУДИЛЬНИК

Ты меня, голубушка, послушай. Опыт, сферу знания расширь! Помни, что будильник самый лучший Твой товарищ — мочевой пузырь.

КТО БЕГАЕТ

Бегут часы. Бегут минуты, Бегут мгновения легко. По недосмотру по чьему-то Вдруг убегает молоко. В кино бегут за кадром кадры, Колеса свой разбег берут. А люди то ли от инфаркта, То ль от избытка сил бегут. ДЕСЯТКА

Была неробкая десятка, Хрустела так самозабвенно. Но лишь коснулось до размена, Исчезла сразу без остатка.

ДОЭКОНОМИЛСЯ

Понимая, что ресурсосбережение Злоба дня, прораб Иван Кузьмич Заслужил большое уважение, Сэкономив тес, цемент, кирпич. Выполняя творчески задачу, Из материалов тех потом Он себе воздвиг такую дачу, Что уехал жить в казенный дом. ЭПИТАФИЯ

Недостатки я вскрывал Словно по наитию. Получил инфаркт и стал Сам объектом вскрытия.

www.evreimir.com

ПОКАЗАТЕЛЬ

О РОСКОШИ

Автомобиль не роскошь, но Бьет по карману тех наотмашь, Кто сочетает с ним вино, А это уж, простите, роскошь.

18 - 25 августа 2016

Одним медаль дают за бег, Другим — три года за побег. Скажите мне на милость, Ну где здесь справедливость?

БЮРО МЕДВЕЖЬИХ УСЛУГ

По причине множества заслуг Или по какой другой, заметим, Только открывать бюро услуг Бурому доверили медведю. Мишка в дело очень быстро вник И, желая услужить народу, Выпустить решил побольше книг, Как беречь и охранять природу. Труд медвежий ныне завершен, Спрос покрыт с учетом интересов. Книги изданы громадным тиражом, Только… в том лесу не стало леса.

№ 1265

Когда ко мне гостей заносит, А стол не накрываю я, То кто-нибудь возьмет и бросит: «Не кормят басней соловья».

ТОСТЕР

За родных и двоюродных, За детей, отца и мать, За кого душе угодно, Рад он тосты поднимать. За знакомых, незнакомых… Слов ему не занимать. Малый наш совсем не промах Счастлив тосты поднимать. И порой совсем непросто За речами распознать, Что такой любитель тостов Просто мастер выпивать.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

После печалей хочется чего-то противоположного. В нашей Традиции после 3 недель чтения в субботней афтаре (отрывке из Пророков) повествований о трагедиях идёт 7 неАрье ЮДАСИН дель «утешения». Давайте и мы поступим традиционно — предложу вам порцию веселья и юмора. Отступлю же от личного обычая в ином: мне так понравился рассказ о себе нашего уже знакомого вам гостя, настолько он сочетается со стихами — что с небольшими сокращениями предложу его вам. В качестве предисловия. «Через 801 год после основания Москвы в ней родился мальчик, в котором в уже осознанном возрасте я узнал себя. Нет, с пелёнок, конечно, я ничего не писал или делал это с другим ударением. Но где-то в 9 лет, помню, сочинил первый стих по случаю. Это было 4 октября 1957 года. В этот день запустили первый искусственный спутник. От этого момента до увлечения крылатым словом прошло добрых 18 лет. В промежутке были советская школа, Плехановский институт и далее везде… работа в проектных, конструкторских организациях и НИИ. А хобби была поэзия, а затем и афористика. В 86-м один знакомый редактор журнала подсказал дорогу в Московский клуб афористики, и эту дорогу я уже тропил вплоть до своего отъезда в 1996 году в США, где и пребываю в настоящее время. В условиях развитого капитализма пришлось осваивать “земли чужой язык и нравы” и сменить род деятельности. Работал в крупной страховой компании в Коннектикуте. На американской земле сделал несколько стихотворных сборников... В настоящее время занимаюсь стихотворными и прозаическими переводами с английского языка. Среди переводимых мной авторов хочу выделить Роберта Стивенсона. Мне очень нравится его романтическая детская поэзия, которая, на мой взгляд, чиста, непосредственна и животворна... А также продолжаю пополнять переводами “Сборник американских шуток и анекдотов”». Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

Своим голосом

49

Мужская примета: начал причесываться по утрам — пора стричься

ЮМОР

50

*** – Послала своего за картошкой, а его сбила машина. – Ужас! И что ты теперь будешь делать? – Не знаю. Рис, наверное. *** Ночью милиция останавливает подвыпившую девушку: – Куда спешите? – На лекцию! – Кто же в такой час лекции читает? – Муж! *** Те, кто говорят, что ночью есть нельзя, пусть попробуют объяснить, для чего придуман свет в холодильнике. *** Приходит сын к отцу и говорит: – Папа, говорят, водка подорожала, это значит, что ты будешь меньше пить? – Нет, сынок, это значит, что ты будешь меньше есть!

В жизни главное — не лениться: захотел поспать — поспи! *** Девочки, что делать? Была у психотерапевта. Он посоветовал на ночь оставлять все проблемы за дверью. Мой ни в какую не соглашается ночевать на улице. *** – Дорогой, нам на работе будут доплачивать 15% за вредность! – Ты уже и там всех достала? *** Заблудился мужик в лесу. Идет по лесу и орет во все горло: – Ауууууу! Выходит на встречу медведь и спрашивает: – Чего орешь? – Да вот заблудился, думаю, может, кто услышит. – Ну, я услышал — легче стало?

*** – Скажите, какой камень вас оберегает? – Какой схватил, такой и оберегает. *** – Алло, это военкомат? Вы можете взять меня в армию? – Да, можем. А вы где? – В тюрьме... *** Полезный совет. Если у вас на рабочем столе завалялось письмо, на которое вы должны были ответить полгода назад, начните ответ так: «Вот уже шесть месяцев мы читаем и перечитываем ваше письмо...» *** Урок математики в школе. Учитель спрашивает: – Сколько вы должны заплатить в сумме, если мяснику вы должны 155 рублей, пекарю — 100 рублей, в магазине — 124 рубля и в продуктовом — 210 рублей? Вовочка: – Я не знаю, мы в таких случаях переезжаем в другой район.

*** – Дорогая, представляешь: учёные выяснили, что мужчина в день произносит 10 000 слов, а женщина 20 000! Жена из кухни: – Это потому, что вам всё по два раза повторять нужно... – А? *** – Доктор, мне постоянно кажется, что я — бабочка. – Так вам не к терапевту надо, а к психиатру! – Ну да, я к нему и шел, но увидел свет у вас в кабинете… *** – Сосед, как готовится омлет по-еврейски? – Для начала таки занимаем у соседей три яйца, полстакана молока, ложку масла и щепотку соли… *** – Капитан Иванов, хотите получить майора? – Так точно! – Хорошо, поедете в вытрезвитель и там получите майора Петрова.

*** – Понравились вашему сынишке подарки? – Ой... Разбил сыночек все подарки... и машинку, и танк, и елку разбил, и все игрушки на елке... – И мой подарок разбил? – Да нет, ваш молоточек целый. *** Муж — жене: – Снова наш чудесный сынок вытащил деньги из моего бумажника! – Почему ты думаешь, что это он? Может, это я взяла? – Исключено: там ещё кое-что осталось. *** – Дорогая, сегодня такой праздник, поэтому можно меня с работы чуть-чуть попозже принесут? *** Полезный совет. Чтобы вас не разнесло, старайтесь не есть после шести и не курить возле бензоколонки.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 4. Румянец. 5. Вылазка. 10. Тележка. 11. Клиренс. 12. Жетон. 13. Эклер. 16.

www.evreimir.com

Петуния. 17. Муравей. 19. Капюшон. 20. Кипяток. По вертикали: 1. Кубышка. 2. Тягач. 3. Зеркало.

№ 1265

18 - 25 августа 2016

6. Жеребец. 7. Ледоруб. 8. Трактат. 9. Инженер. 14. Мигание. 15. Суходол. 18.

2 1 9 4 6 5 8 7 3

6 3 5 1 7 8 9 2 4

7 8 4 9 2 3 1 6 5

5 7 3 2 8 1 6 4 9

4 9 8 6 3 7 5 1 2

3 6 1 8 5 2 4 9 7

9 5 7 3 4 6 2 8 1

8 4 2 7 1 9 3 5 6

6 8 3 9 7 1 5 2 4

4 1 9 2 5 8 3 6 7

5 2 7 3 6 4 1 9 8

7 6 5 4 1 2 9 8 3

9 4 8 6 3 7 2 5 1

2 3 1 8 9 5 7 4 6

1 7 6 5 4 9 8 3 2

17 августа 2016 года

+31 0C

№2

8 9 4 1 2 3 6 7 5

3 5 2 7 8 6 4 1 9

2 3 5 8 4 6 9 1 7

+27 0C +23 0C

18 августа 2016 года

Ответы на судоку с. 46 1 2 6 5 9 4 7 3 8

+31 0C +32 0C

Тюфяк.

№1

16 августа 2016 года

№3 9 8 1 7 3 2 5 6 4

7 4 6 9 1 5 8 3 2

6 1 7 4 9 8 2 5 3

8 5 2 1 6 3 4 7 9

3 9 4 5 2 7 6 8 1

+23 0C

19 августа 2016 года 4 2 8 6 7 1 3 9 5

5 7 9 3 8 4 1 2 6

1 6 3 2 5 9 7 4 8

+32 0C

+24 0C

20 августа 2016 года

+30 0C

+24 0C

21 августа 2016 года

+29 0C

+23 0C

22 августа 2016 года

+28 0C

+21 0C

23 августа 2016 года

+280C

+20 0C

Вместо допинга — банки

51

Your meds sorted and delivered at no extra cost to you.

во олимпийских наград в его копилке 23. В этом году зрители, которые ранее не сталкивались с эффектом от медицинских банок, были встревожены по поводу круглых отметин на плечах спортсмена. Некоторые люди предположили, что это могут быть следы от окурков или антиникотинового пластыря, но позже телекомпания CNN развеяла их сомнения, рассказав, что такие круглые метки остались именно после применения банок.

Б

М

Easy to read. Easy to see. Easy to use. Just plug it in!

Now comes with... Larger 22-inch hi-resolution screen – easier to see 16% more viewing area

®

Intel processor – lightning fast Computer is in the monitor – No bulky tower Advanced audio, Better speaker configuration – easier to hear Text to Speech translation – it can even read your emails to you!

NEW Jitterbug Flip Cell Phone

U.S. Based Customer Service

Mention promotional code 65331 for special introductory pricing.

81059

1-800-310-9617

This portable TV receives HD signals from all your local over-the-air stations, on your patio, in the kitchen and so many more places.

Call toll-free to get your Jitterbug Flip.

NEW 9” Portable Digital TV

Please mention promotional code 65326.

1-800-915-8081

1-800-923-3195

Call now toll-free to get your TV Please mention promotional code 65329.

47663

And no expensive cable bill!

Remote Control Included

www.evreimir.com

Call now toll free and find out how you can get the new WOW! Computer.

© 2016 firstSTREET for Boomers and Beyond, Inc.

8009233195

Digital crystal-clear TV wherever you are!

18 - 25 августа 2016

Say good-bye to everything you hate about cell phones. Say hello to the ALL-NEW Jitterbug Flip.

Simple navigation – so you never get lost

– Janet F.

“My friends all hate their cell phones… I love mine!”

и ребенка. В бригаду врачей, оперировавших роженицу, входили два гинеколога, два педиатра, акушерка и медицинские сестры. Во время операции врачи также удалили новообразование из матки женщины.

№ 1265

NEW

“I love this computer! It is easy to read and to use! I get photo updates from my children and grandchildren all the time.”

В 60 лет — первенец

Кроме американского пловца, это средство народной медицины применяет и гимнаст Алекс Наддур, который заявил, что банки помогают лучше, чем все остальное, на что он тратил деньги. Он добавил, что именно они являются секретом его здоровья. Капитан его сборной Крис Брукс пояснил, что многие споралышка весом 2,2 кг появилась тсмены пользуются этим методом. на свет путем кесарева сечения. Преимущества банок оценил так- Операция продолжалась около часа. же и пловец из Белоруссии Павел Решение об операции было принято Санкович. из-за преэклампсии беременной, http://medportal.ru которая создавала угрозу для матери

Wow! A Simple to Use Computer Designed Especially for Seniors!

• Send & Receive Emails • Have video chats with family and friends • Surf the Internet: Get current weather and news • Play games Online: Hundreds to choose from!

800-256-5029

Врачи больницы «Каплан» в Реховоте приняли роды у 60-летней израильтянки, для которой это был первый ребенок.

Майкл Фелпс

анки применяются при кашле, воспалительных процессах, а также в тех ситуациях, когда нужно помочь крови циркулировать и повысить тонус кожи и эластичность мышц. Этим средством не брезгуют многие известные люди — Гвинет Пэлтроу, Джастин Бибер, Дженнифер Энистон, Виктория Бекхэм. На Олимпийских играх в Рио-деЖанейро характерные следы были замечены на теле пловца Майкла Фелпса. 5 августа в Рио-де-Жанейро начались летние Олимпийские игры 2016 года. Несмотря на опасность заражения вирусом Зика, о которой предупреждали эксперты, 207 команд приняли в них участие. Майкл Фелпс 37 раз устанавливал мировые рекорды и 26 раз выигрывал чемпионаты мира. На Олимпиаде 2016 года он завоевал 3 золотых медали, и теперь количест-

You’ll only pay your co-pays and shipping is always free. Switch to the only pharmacy designed to fit your life:

МЕДИЦИНСКИЕ НОВОСТИ

По некоторым данным, медицинские банки использовались в Древнем Китае еще три тысячи лет назад, и до сих пор ими не пренебрегают сторонники народной медицины.

52

Sanjay S. B.A. | NYSCAS ’11 Touro College of Osteopathic Medicine ’15

72852 &2//(*( 2))(56 28767$1',1* SCIENCE $1' HEALTH SCIENCE TRACKS /($',1* 72 352*5$06 ,1 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< 3+<6,&$/ 7+(5$3< 3+<6,&,$1 $66,67$17 3+$50$&< 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV OTHER MA JORS: %XVLQHV V 0DQDJHPHQW DQG $GPLQLVWUDWLRQ ,QIRUPDWLRQ 7HFKQRORJ \ 3V\FKRORJ \ (GXFDWLRQ %LRORJ \ +XPDQ 6HU YLFHV 6RFLDO 6FLHQFHV 'LJLWDO 0XOWLPHGLD 'HVLJQ 3DUDOHJDO 6WXGLHV &ULPLQDO -XVWLFH /LEHUDO $U W V DQG 6FLHQFHV 3UH / DZ 3UH 0HGLFDO 3UH 'HQWDO DQG PRUH

№ 1265

18 - 25 августа 2016

www.evreimir.com

NYSCAS

Apply Now!

718-535-9219 | 1602 Avenue J, Brooklyn

nyscas.touro.edu | @nyscas

Touro is an equal opportunity institution. For Touro’s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu