X em 1248 s

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

21 - 28 APRIL 2016 13 НИСАНА 5776

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Берни Сандерс: «Справедливость для Палестины»

Борис Шустеф с. 22-23

Когда выпадает козырная карта

Михаил Гольд беседует с Сергеем Гириком с. 26-27

В украинской истории евреев словно нет

Лев Кацин, Нахум Пурер с. 12, 28-29, 49 Виктория Вексельман с. 3, 14

С праздником Песах, дорогие читатели!

с. 16

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

Трамп возмущен «выборами без выборов»

№ 1248 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 18

№1248

21 - 28 апреля 2016 www.evreimir.com

2

Берни Сандерс: «Справедливость для Палестины»

СОДЕРЖАНИЕ

Наши традиции Праздник Исхода Мнение Борис Шустеф Павел Фельдблюм Матвей Ганапольский

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

12

22–23 33 35

Интервью Михаил Гольд беседует с Сергеем Гириком 26–27 История Лина Городецкая Эстер Гинзбург

32 36

Их нравы Виктор Шендерович Макс Лурье

21 21

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 29, 49 30 30

Имена в искусстве Ганна Руденко 40–41 Литературная страница Анатолий Алексин 43 Леонид Сорока 47 Лариса Ицкович 49 На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

По всей видимости, нет, ибо на «еврейской улице» Америки убежденных борцов за «справедливость для Палестины» и бойкот Израиля предостаточно, а в долгосрочной перспективе, если Сандерс станет кандидатом от Демократической партии на пост президента, арабские голоса будут у партии в кармане. С Хиллари еще вопрос, насколько арабская община простит ей «арабскую весну», а вот Сандерс говорит правильные вещи про «страдания палестинского народа под сионистской оккупацией», не то что осторожная Хиллари. После такого откровения студенческая молодежь будет со старым социалистом.

Берни Сандерс

В марте 2012 года в Гарварде, в школе Кеннеди, проходила конференция «Одно государство». Ораторы один за другим призывали к уничтожению Израиля и подвергали нападкам тех, кто осмеливался говорить о сосуществовании. Конференция была организована такими группами, как «Справедливость для Палестины», Комитет солидарности с Палестиной, «Палестинский кокус», «Арабский кокус», «Прогрессивный кокус» и Альянс за справедливость на Ближнем Востоке. И вот ведь какой парадокс: любая дискриминация, агрессия, любое преследование, угнетение или издевательство над меньшинствами в университетских кампусах строго преследуется, за исключением преследования евреев и клеветы на Израиль. В травле принимают целенаправленное участие целые факультеты гуманитарных и общественных наук. Окончание на с. 14

www.evreimir.com

Защищая палестинский народ, Берни Сандерс ни словом не обмолвился об антисемитизме в университетских кампусах. По данным опроса Тринитиколледжа и Центра по правам человека имени Луи Брандейса, в 2013/14 учебном году 54% опрошенных еврейских студентов подтвердили, что стали жертвами или свидетелями антисемитских выходок в кампусах. Как показал опрос Университета Брандейса уже весной 2015 года, три четверти североамериканских еврейских студентов университетов и колледжей были вынуждены выслушивать антисемитскую риторику. Тот же опрос показал, что помимо словесных оскорблений юдофобского характера еврейские студенты подвергались «физическому нападению, преследованиям, порче имущества, дискриминации и лишению права на свободу высказывания», а «треть студентов сообщили, что подвергались преследованиям из-за своей принадлежности к еврейству».

21 - 28 апреля 2016

ак пишет «Нью-Йорк таймс», демократическую либеральную базу в Верхнем Вест-Сайде, Челси и богатых районах Бруклина составляют богатые белые. Они открыли свои кошельки для Хиллари Клинтон, и в этих районах она обходит Берни Сандерса со счетом 10:1. Сандерс должен получить большинство голосов в белом леволиберальном 10-м округе. Что касается темнокожих избирателей из Центрального Бруклина и Юго-Западного Квинса, то тут Хиллари Клинтон и в 2008 году показала хороший результат, а уж сейчас — тем более. Зато среди хипстеров Бруклина Берни Сандерс лидирует, но их не так много. Сандерс смог собрать больше пожертвований, чем Клинтон в Вильямсбурге, Гринпойнте, Бушвике и Бруклине, но эта территория разбита на три округа, поэтому прогнозы делать трудно. Дональд Трамп лидирует среди республиканцев по данным всех опросов, но самой большой популярностью он пользуется среди мощного избирательного блока белых католиков. Он также получил пожертвования из СтейтенАйленда и Северо-Западного Квинса, что указывает на значительную поддержку именно этого кандидата. БрайтонБич, где население протестует против мейнстрима, может проголосовать за Трампа. Республиканская элита из Верхнего Ист-Сайда предпочитает мейнстрим, то есть Кейсика или Круза, а ортодоксальные евреи из Бруклина поддерживают Теда Круза. Они голосуют единым блоком, что дает Крузу надежду. Тед Круз опрометчиво высказался против «нью-йоркских ценностей», заклеймив Дональда Трампа как их носителя, и теперь может за это поплатиться в большей мере, чем Берни Сандерс за «справедливость для Палестины». Возвращаясь к сенсационной речи Берни Сандерса во время дебатов под эгидой CNN, можно сказать, что он принял вызов Трампа и сбросил маску. Если Трамп открыто говорил о том, что наболело у среднего американца, за что его тут же окрестили жлобом и фашистом, Сандерс затронул самые сокровенные струны левых радикалов, решив раз и навсегда «поставить Израиль на место», солгав о 10 тысячах раненых, 1500 убитых, разрушенных домах, школах и больницах в секторе Газы. Он только не назвал числа разрушенных тоннелей. Мировая общественность, подтвердившая, что Храмовая гора не принадлежит евреям, была в восторге. Поскольку американский избиратель — это все же не ЮНЕСКО и не Совет ООН по правам человека, то обозреватели теперь гадают, навредил ли себе Берни Сандерс или нет.

Исследователи отмечают прямую корреляцию между присутствием в кампусах таких антиизраильских организаций, как «Студенты за справедливость для Палестины», BDS, и прочих антисемитов. Корреляция эта никого не может удивить, так как все выступления борцов за бойкот Израиля и «справедливость для Палестины» начинаются демонизацией Израиля, отрицанием еврейской истории, права евреев на свою историческую родину и заканчиваются делегитимацией Израиля и призывами к его уничтожению. В своем выступлении в Нью-Йорке Берни Сандерс сделал первый шаг в этом направлении: он постарался демонизировать Израиль, исказить историю конфликта и внести свой вклад в кровавый навет. И если он рассчитывает на голоса университетской публики, то оказывается в явном выигрыше.

№1248

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

К

Во вторник, 19 апреля, станет ясно, помогло ли Берни Сандерсу его выступление под лозунгом «Справедливость для Палестины» или навредило. Праймериз состоятся в Нью-Йорке — городе либеральном, с большим еврейским населением.

3

РЕЗОНАНС

Политика Виктория Вексельман 3, 14 Александр Непомнящий 5, 10 Борис Гулько 6, 25 Семен Ицкович 9, 20 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17

Теракт в Иерусалиме

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

4

В понедельник, 18 апреля, около 17:55, поступило первое сообщение о взрыве в рейсовом автобусе в Иерусалиме. Только через два часа после взрыва полиция подтвердила, что речь идет о теракте.

П

арамедики службы скорой помощи «Маген Давид Адом» сообщили, что на месте была оказана первая помощь 16 пассажирам. Состояние двоих раненых оценивается как тяжелое, шестеро получили травмы средней степени тяжести и еще семеро ранены легко. Взрыв произошел на улице Моше Барама, на участке между перекрестком Пат и улицей Дерех Хеврон. Взрыв привел к возгоранию еще двух транспортных средств. Начальник полиции Иерусалимского округа Йорам Галеви на импровизированном брифинге сообщил, что взрыв в автобусе 12-го маршрута стал результатом теракта. «В настоящее время нам точно известно, что к взрыву в автобусе 12-го маршрута компании “Эгед” привело взрывное устройство», — сообщил он, отметив, что в настоящее время следственные органы проверяют, каким образом взрывное устройство попало в автобус, кто его пронес, кем и где оно было изготовлено. Галеви также подчеркнул, что несколько террористических

Министр внутренних дел Бельгии Джан Джамбон заявил в интервью фламандской газете De Standaard, что очень многие мусульмане праздновали теракты, возложив вину за них на правительство и политику страны за неспособность интеграции мигрантов в общество.

С На месте происшествия. Иерусалим, 18 апреля 2016 года

организаций уже взяли на себя ответственность за этот взрыв, однако это не означает, что кто-то из них действительно имеет отношение к произошедшему. Не исключено, что речь идет о террористе-одиночке. Парамедики службы скорой помощи «Маген Давид Адом», оказывавшие пострадавшим первую помощь на месте теракта, сообщили, что среди раненых был мужчина, житель Восточного Иерусалима, при котором не оказалось документов. Он получил наиболее тяжелые ранения, что свидетельствует о том, что он находился рядом с эпицентром взрыва, сообщает Newsru.co.il.

ÌÅËÊÈÅ ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

21 - 28 апреля 2016

Ëþäÿì ñòàðøå 60 ëåò ñ îãðàíè÷åííûì äîõîäîì (äî $25 òûñÿ÷ â ãîä) è èíâàëèäàì ïðîãðàììà METROPAIR ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäîñòàâëÿåò î÷åíü íóæíûå è ïîëåçíûå óñëóãè íà äîìó: óñòàíîâêó ïîðó÷íåé áåçîïàñíîñòè â âàííîé/òóàëåòå, ïîæàðíûõ äàò÷èêîâ, ðåìîíò è çàìåíó çàìêîâ, çâîíêîâ, ìåëêèå ñàíòåõíè÷åñêèå, ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå è ìíîãèå äðóãèå ðàáîòû.

№1248

www.evreimir.com

Мусульмане танцевали после теракта в Брюсселе

Îáðàùàÿñü çà ïîäîáíîé ïîìîùüþ, âû íå ïîòåðÿåòå íè öåíòà èç ñâîåãî íûíåøíåãî äîõîäà. Âñå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíàì:

1-212-453-9657 èëè 1-212-453-9542

транно, что министр не указал, какие атаки он имеет в виду. Конечно, речь идет об атаках джихадистов в прошлом месяце в аэропорту и в метро Брюсселя, в результате которых погибли 32 человека и ранены сотни. Бельгийский министр обвинил мусульман, в основном иммигрантов Моленбека (район Брюсселя), атаковавших полицию во время рейда по захвату главного подозреваемого в терактах в Париже в ноябре прошлого года. «Они бросали камни и бутылки в полицейских и журналистов во время ареста Салаха Абдеслама. Это реальная проблема. Мы можем арестовать террористов, удалить их из общества. Но это целая сеть, распространившаяся, как раковая опухоль, которую трудно лечить. Невозможно этим заниматься круглосуточно», — сказал он. От Джамбона, лидера партии «Новый фламандский альянс», являющейся ключевой в правящей правоцентристской коалиции в Бельгии с 2014 года, потребовали, чтобы он подал в отставку в связи с терактами в Брюсселе. В интервью он сказал, что опасность связана с радикализацией молодежи из семей третьего и четвертого поколения, слишком глубоко укоренившейся в некоторых районах, так как Бельгия «уже на протяжении многих лет игнорировала предупреждающие знаки».

Джан Джамбон

После терактов 13 ноября во Франции разгорелись споры в связи с обещанием Джамбона «очистить Моленбек», когда выяснилось, что некоторые из нападавших проживали в этом бедном районе бельгийской столицы. Как же тут не провести параллель с высказываниями Дональда Трампа о том, что мусульмане танцевали от радости после теракта в ВТЦ?! Можно вспомнить о шквале критики, который обрушился на него после такого откровения. Вполне может случиться, что по прошествии многих лет и в Бельгии затеряются документы по факту радости и танцев мусульман после терактов. Тогда высказывания политиков или кандидатов на высокий пост об этом покажутся критикам преувеличением, как в наших, сегодняшних американских реалиях. Мира ГОЛД

Стартует 120-й Бостонский марафон Приблизительно 30 000 бегунов примут участие в 120-м Бостонском марафоне. Мероприятие проходит в условиях повышенных мер безопасности в связи с произошедшим три года назад терактом, в результате которого погибли три человека и пострадали более 260.

П

о словам Бостонской спортивной ассоциации, в число участников войдут защищающие свои титулы чемпионы — спортсменка из Эфиопии Лелиса Десиса и кенийка Каролин Ротич, а также чемпионы колясочных забегов Марсель Хаг и Татьяна Макфадден. Многие известные американские бегуны решили не участвовать в марафоне, сосредоточившись на подготовке к летней Олимпиаде 2016 года в бразильском Рио-де-Жанейро. Однако Десисе и Ротич предстоит столкнуться с жесткой конкуренцией со стороны других бегунов с более высокими показателями лучшего личного времени. Два бегуна, частично лишившиеся ног в результате терактов 2013 го-

Офицеры полиции около финишной черты 120-го Бостонского марафона, 18 апреля 2016 года

да, примут участие в марафоне впервые с того трагического дня. Адрианн Хаслет-Дэвис и Патрик Даунс бегают на специальных протезах. В Бостонском марафоне 2016 года примут участие представители всех 50 штатов США и 81 страны, сообщает «Голос Америки».

ËÀÇÅÐÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÍÎÃÒÅÂÎÃÎ ÃÐÈÁÊÀ

Лишь в конце марта главы Комитета поселений Голанских высот — израильской организации, занимающейся политическим лоббированием сохранения суверенитета еврейского государства над этим районом — сообщили о прекращении своей деятельности.

B: ×òî òàêîå îíèõîìèêîç (íîãòåâîé ãðèáîê)? O: Îíèõîìèêîç - ýòî ãðèáêîâàÿ èíôåêöèÿ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â áåëêîâûõ âîëîêíàõ íîãòåé. Ãðèáêè ïðîöâåòàþò â ò¸ïëûõ, ò¸ìíûõ ìåñòàõ, òàêèõ, êàê ïîä íîãòÿìè è â îáóâè. Ñî âðåìåíåì, ïîðàæ¸ííûé ãðèáêîì íîãîòü íà÷èíàåò áîëåòü è ñèëüíî âèäîèçìåíÿåòñÿ. ×åì ðàíüøå íà÷àòü ëå÷åíèå, òåì áûñòðåå âåðîÿòíîñòü âîññòàíîâëåíèÿ íîãòÿ ê ïðåæíåìó çäîðîâîìó ñîñòîÿíèþ. B: Åñòü ëè ó ìåíÿ íîãòåâîé ãðèáîê? O: Åñëè ó âàñ óòîëù¸ííûå, õðóïêèå, ëîìêèå, ïîæåëòåâøèå, ñ òðåùèíàìè íîãòè - ýòî îçíà÷àåò îäíî: îíè ïîðàæåíû íîãòåâûì ãðèáêîì. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ äèàãíîçà âàø ïîäèàòðèñò âîçüì¸ò ïðîáó íîãòÿ è îòïðàâèò åãî â ëàáîðàòîðèþ. Åñëè âàø äèàãíîç ïîäòâåðäèòñÿ, òî âàø äîêòîð îáñóäèò íåñîìíåííîå ïðåèìóùåñòâî ëàçåðíîé òåðàïèè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðè¸ìîì òàáëåòîê èëè ïðèìåíåíèåì ìàçåé è ëàêîâ.

5

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

К борьбе за Голанские высоты будь готов!

B: Îòêóäà áåð¸òñÿ íîãòåâîé ãðèáîê? O: Ïî÷òè 10% íàñåëåíèÿ ñòðàäàþò îò íîãòåâîãî ãðèáêà. Åñëè âàøè íîãè ñèëüíî ïîòåþò èëè âû ïðîâîäèòå ìíîãî âðåìåíè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, òàêèõ, êàê ãèìíàñòè÷åñêèé çàë, áàññåéí, ãäå ãðèáîê âñåãäà ïðèñóòñòâóåò, âû ìîæåòå èì çàðàçèòüñÿ.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îñîáåííî âîñïðèèì÷èâû ê ãðèáêîâîé èíôåêöèè òðàâìèðîâàííûå íîãòè (ñòàðûå òðàâìû, óäàðû, òðåùèíû, ïîðåçû). Áîëåå ñêëîííû ê èíôåêöèè: ëþäè ñ ïîíèæåííûì èììóíèòåòîì, êàê íàïðèìåð áîëüíûå ñ ïëîõîé öèðêóëÿöèåé êðîâè â ñîñóäàõ íîã, áîëüíûå ðàêîì, äèàáåòîì, áåðåìåííûå æåíùèíû è äåòè.

«В

•  ïåðâóþ î÷åðåäü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ âàì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñëåäèòü çà ÷èñòîòîé â âàøåì äîìå, îáóâè, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âåðîÿòíîñòü ïîâòîðåíèÿ èíôåêöèè. •  äîïîëíåíèå ê ëàçåðíîé òåðàïèè òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ è îáåççàðàæèâàþùåå ñðåäñòâo äëÿ îáóâè. • Íåîáõîäèìî ïðèíåñòè íà âàø âèçèò íîâûå íîñêè è âòîðóþ ïàðó îáóâè. • Ïîë â âàøåé âàííîé êîìíàòå, à òàêæå ïîâåðõíîñòü äóøà äîëæíû áûòü ïðîñòåðèëèçîâàíû 25%- ì ðàñòâîðîì õëîðêè ñ âîäîé. • Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà â ëå÷åíèè î÷åíü âàæíî íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàòü âñå ýòè ðåêîìåíäàöèè. B: Ïî÷åìó ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ ëó÷øå, ÷åì äðóãèå ìåòîäû ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà? O: Îäîáðåííîå FDA ëàçåðíîå ëå÷åíèå ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû, êîòîðûå îáû÷íî âîçíèêàþò ïðè ïðèìåíåíèè òàáëåòîê, è îáåñïå÷èâàåò áîëåå áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé ðåçóëüòàò. Äð. Âåðçóá òàêæå ïðåäîñòàâëÿåò âàì äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ðèñêîâ è ïðåèìóùåñòâ àëüòåðíàòèâíîãî ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà. B: Êàê äîëãî áóäåò äëèòüñÿ ëå÷åíèå äëÿ ïîëó÷åíèÿ çäîðîâûõ íîãòåé? O: Ïàöèåíòû ìîãóò âåñòè îáû÷íûé îáðàç æèçíè ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû. Îáû÷íî íîãòè íà÷èíàþò î÷èùàòüñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç 8 íåäåëü, õîòÿ ìîæåò ïðîéòè îò 9 äî 12 ìåñÿöåâ ïîêà î÷èùåííûé íîãîòü ïîëíîñòüþ âûðàñòåò è ïîìåíÿåòñÿ. Êàæäàÿ ëàçåðíàÿ ïðîöåäóðà äëèòñÿ îêîëî 15 ìèíóò è ðåêîìåíäîâàíî ïðîéòè 3 òàêèõ ïðîöåäóðû. Âî âðåìÿ ñåàíñà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ îùóùåíèå òåïëà - ýòî ïðèçíàê, ÷òî ëå÷åíèå ïðîõîäèò ýôôåêòèâíî.

Ïîçâîíèòå ñåãîäíÿ Äîêòîðó Âåðçóá äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ëàçåðíîì ëå÷åíèè íîãòåâîãî ãðèáêà ïî ÍÅÁÛÂÀËÎ ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ! 718 -676-0199

www.evreimir.com

Окончание на с. 10

B: Èñ÷åçíåò ëè èíôåêöèÿ, è êàêîâà ìîÿ ðîëü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ? • B áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ â ñîñòîÿíèè óíè÷òîæèòü èíôåêöèþ ïîëíîñòüþ.

21 - 28 апреля 2016

Сирии в войне 1967 года, являются сирийской территорией и должны быть возвращены». Израильтянам очевиден абсурд подобного заявления. Даже не касаясь того, что Голанские высоты уже принадлежат Израилю вдвое дольше, чем ими владела провозглашенная в 1946 году Сирия, и не говоря о том, что эта область исторически является частью Земли Израиля, передача Голан государству, развалившемуся на куски, каждый из которых фанатично враждебен Израилю, выглядит нонсенсом. Однако похоже, что в Кремле и в Белом доме считают иначе. Президенту России Владимиру Путину вполне может казаться интересным и перспективным попробовать поддержать Асада таким образом. Действительно, если бы вдруг Израиль уступил, это стало бы колоссальным укреплением имиджа сирийского диктатора. Что касается президента США Барака Обамы, то его поистине обсессивное стремление любыми способами дестабилизировать ближневосточный регион, в частности нанести ущерб территориальной целостности Израиля, уже давно не вызывает удивления. Впрочем, идею передачи Сирии израильской части Голан в прошлом лоббировали и Хиллари Клинтон, и её супруг. Более того, ненависть к Израилю — это, пожалуй, единственное, что сегодня способно объединить все вовлечённые в сирийскую войну силы. Поэтому уже само по себе требование о передаче Голан может стать той базой, которая сблизит позиции сторон.

№1248

ряд ли мы вновь увидим прежнюю большую Сирию, — объяснил это решение в интервью израильскому изданию «Макор ришон» Ави Зеира, в прошлом возглавлявший комитет. — И ясно, что в обозримом будущем с той стороны некому будет вести переговоры». В том же духе высказался и создатель комитета Иегуда Харэль: «В общественном сознании Голанские высоты сегодня воспринимаются куда более израильскими, чем Шхем, несмотря на то что и с исторической, и с национальной точки зрения это должно было бы быть наоборот. Поэтому я думаю, что в ближайшее время нам не потребуется возобновлять борьбу за Голанские высоты». Созданный ещё в 1968 году комитет сумел в 1981 году пролоббировать принятие уникального закона, распространившего израильский суверенитет на эту область Земли Израиля, возвращенную еврейскому народу в ходе Шестидневной войны почти полвека назад. А во второй половине 90-х этим же людям удалось мобилизовать общественное мнение в Израиле, создав широкий национальный консенсус против передачи Голанских высот сирийскому диктатору Асаду. Однако в свете информации, поступающей из международных СМИ, кажется, что лидеры комитета поспешили уходить на покой. Как сообщил в пятницу 2-й израильский телеканал, уже в первом пункте проекта соглашения, направленного на урегулирование гражданской войны в Сирии, который готовят сейчас совместно представители США и России, сказано, что «Голанские высоты, захваченные Израилем у

Что на кону?

В НОВОМ СВЕТЕ

6

Нам предстоят самые важные выборы президента США за поколения. Вы слышали это перед несколькими прошлыми Борис ГУЛЬКО выборами? Это естественно. Когда вы несётесь на скорости под уклон, каждый поворот к обрыву оказывается более судьбоносным, чем предыдущий.

Г

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

оды с 1979 по 1986 я провёл в общении с советскими евреями-отказниками. Самые блестящие умы СССР — они пытались разгадать секрет функционирования «чёрного ящика» советской власти, удерживавшей нас. Казалось, от разгадки секрета могло зависеть наше освобождение. Лёня Озерной — астрофизик, ученик академика Гинзбурга, первым предсказавший излучение гравитационных волн во время вспышек сверхновых звезд, — сделал году в 1984 предсказание не менее революционное. Лёня сказал о сверхдержаве, распространившей своё влияние на полмира и использовавшей одновременно всю свою мощь, чтобы не дать ему, Лёне, и всем нам вырваться из её тягостного гравитационного поля: «Эта страна вскоре развалится». СССР представлялся в те годы неколебимым «ты-

сячелетним рейхом». «Но у него скоро кончится технология, — объяснял Лёня. — Уходит поколение инженеров Туполева, Королёва, получивших образование в старые времена. А при партийцах-выдвиженцах у них неизбежно остановится всё, и империя умрёт». Вскоре могильщик СССР Рональд Рейган затеял программу «Звёздные войны», и выяснилось, что страна, первой запустившая искусственный спутник Земли и Гагарина, на новое соревнование не способна. В 1987 году Горбачёв попробовал перестройку, но неспособная на модернизацию, неповоротливая махина СССР от этого рухнула. В 1988 году отказники получили возможность уехать. Урок Озерного научил меня, что в мире нет ничего незыблемого. О кризисе сегодняшних США пишет в своей колонке в NRO

Билл и Хиллари Клинтон на фоне своих портретов

социолог-всезнайка Давид Голдман: «Американская элита высокомерна и коррумпирована, но не менее тревожно и состояние остального народа». В 1790 году 90% взрослых американцев были грамотны, это было в разы выше, чем в любой стране Европы. «Америка имела, бесспорно, наиболее образованную, наиболее мотивированную и здоровую рабочую силу в мире», — пишет Голдман. Сейчас сравнение молодёжи 16–24 лет в 22 странах по владению математикой, грамотностью и способностью к решению технологических проблем поместило американцев в самый низ. Состояние американского образования катастрофично. По программам «позитивных действий» в число студентов университетов попало большое количество представителей меньшинств, включая сексуальные, половые (почему-то женщины прибились к меньшинствам), мусульман. Неожиданно представители меньшинств во многих местах захватили власть. Диссидентский университетский альянс Heterodox Academy утверждает: «За 15 лет, между 1995 и 2010 годами, сообщество научных работников повсеместно превратилось из умеренно левых в полных леваков». Научные заведения естественным образом упразднили свободу слова. В Йельском университете — одном из престижнейших в мире — группа профессоров, представляющих почти исключительно точные науки, опубликовала воззвание: «Университет защищает многие ценности, но нет среди ценностей более важной, чем ценность сво-

бодного выражения идей». Ни один представитель многочисленных гуманитарных кафедр Йеля не подписал это, казалось бы, очевидное утверждение. Организатор письма, профессор физики Дуглас Стоун, сказал в интервью университетской газете, что некоторые его коллеги подписали бы это обращение, но боятся.

них собственную электронику и вооружение. Голдман пишет о развале структуры американской семьи. Если ко времени президентства Рейгана в стране рождалось незамужними матерями 18% детей (тоже ужасная цифра), то сейчас — более 40%. В соответствии со старым наблюдением, по которому каждый народ имеет то правительство, которое заслуживает, качество претендентов на президентство США 2016 года обескураживает. Так, Брет Стивенс в WSJ предполагает относительно королевской семьи демократов, «что американцев должен запугать способ, которым Клинтоны смешивают для своего обогащения в “черном ящике” их одноименного фонда деньги и власть», и называет это «бразилизацией Америки».

Берни Сандерс

Историк В. Д. Хансон в статье от 6 апреля для PJMedia поясняет: «Профессора понимают, что либеральная идентификация де-факто сродни членству в коммунистической партии (в СССР) около 1935 года, мудрой инвестиции как для продвижения по службе, так и при потребности в парашюте, если случится неприятность». При таком состоянии научного мира нестранно поэтому, что, как обозревает Голдман, «наши технические кампании превратились в заговорщиков, подавляющих всё новое, руководимых патентными гномами, а не инженерами». В пример Голдман приводит давно ожидавшийся истребитель F-35, «самый большой провал в истории военной авиации», обошедшийся казне в триллион! Израильтяне, закупившие партию F-35, договорились о разрешении для себя сразу устанавливать на

Крупнейшую южноамериканскую страну захлестнул сейчас громкий коррупционный скандал, связанный с «Панамскими документами» и приведший к отставке её президента. А Голдман поминает, имея в виду тот же фонд, «криминальное предприятие Клинтонов» и грозится, что «до тех пор, пока Гитлер и Геббельс не поднимутся из могил, чтобы баллотироваться в президенты США, я за Хиллари не проголосую». Тут я с выдающимся социологом не соглашусь. Между помянутыми им покойниками и Хиллари я поместил бы другого кандидата в президенты от демократов, выигравшего восемь из последних девяти праймериз и по опросам побивающего возможных республиканских соперников, — Берни Сандерса. Окончание на с. 25

Ìû ïðèãëàøàåì âàñ è âàøó ñåìüþ íà

dHsb

7

ÏÀÑÕÀËÜÍÛÉ ÑÅÉÄÅÐ À: ÊÎÃÄ

ÃÄÅ:

 ïÿòíèöó, 22 àïðåëÿ, 2016 â 8:00 âå÷åðà  ñóááîòó, 23 àïðåëÿ, 2016 â 9:00 âå÷åðà

 çàëå «Sara Schenirer School» ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ:

4622 14 Ave., Áðóêëèí (óãîë 14 Ave. è 47 St.)

Âàñ îæèäàåò ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÉ ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÛÉ ÑÒÎË

ñ òðàäèöèîííûìè ïàñõàëüíûìè áëþäàìè Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ðåãèñòðàöèÿ íå íóæíà

Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие. Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия. Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день. Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

№1248 21 - 28 апреля 2016

Bensonhurst Radiation Oncology 1737 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 Manhattan Radiation Oncology 47 Essex St., New York, NY 10002

www.evreimir.com

Flushing Radiation Oncology 40-22 Main St, 4th Fl, Flushing, NY 11354

8

Вам поможет не всегда океанская вода! 121 E 69th St, Manhattan (212) 575-8346

Lev Khitin, M.D., F.A.C.S. www.NY4VEIN.com

www.evreimir.com

На вопросы наших читателей отвечает сердечно-сосудистый и торакальный хирург высших категорий, член Американской академии хирургов, член-корреспондент Американской академии сердечно-сосудистой хирургии, основатель и бессменный президент Нью-Йоркского института лечения заболеваний вен, доктор Лев Хитин. – С наступлением лета и теплой погоды у меня увеличиваются отеки на ногах и тяжело ходить. Я заметила, что от соленой воды океана эти отеки и тяжесть улучшаются. Таким образом, меня интересует вопрос: стоит ли мне прикладывать примочки с океанской водой к ногам? Фира З., Бруклин – Дорогая Фира, Вы описываете довольно распространенное наблюдение. К сожалению, однако, не целебные свойства воды в океане, а скорее, низкая температура воды оказывает влияние на ваши ноги. От холода мелкие сосуды наших тканей, называемые «капиллярами», сужаются, ограничивая тем самым количество воды, просачивающейся через них. На этом же основании повышение температуры способствует расширению капилляров и, следовательно, увеличению количества выходящей в ткани жидкости. Тем не менее, правильный подход к Вашей проблеме должен включать не столько временное облегчение симпто-

мов, сколько установление правильного диагноза и проведение соответствующего этому диагнозу лечения. – Уже несколько десятилетий я страдаю от лимфатической эдемы ног. Лечения для этого заболевания еще не придумали, и состояние мое все ухудшается. Я думаю, может быть, надо проверить циркуляцию. Михаил К., Бруклин – Лимфатическая эдема является прогрессирующим хроническим заболеванием, для которого в настоящее время, действительно, не существует эффективного лечения. К счастью, однако, это исключительно редкое заболевание. Оно может быть последствием так называемого «филяриоза», инфекции, встречающейся в некоторых частях Африки, а также после хирургических вмешательств, требующих рассечения всех паховых лимфатических узлов. Гораздо более вероятно, что Вы страдаете от более распространенной венозной эдемы – болезни, вызванной нарушением циркуляции в венах нижних конечностей, которая в наше время поддается лечению и главное – излечивается. – В последнее время пришлось прекратить любимые мной прогулки по берегу океана. Очень тяжело стало ходить, ноги быстро становятся «ватными». Посижу немного – вроде лучше, а встаю – опять проблема. Скажите, к какому специалисту мне нужно обратиться? Семен Р., Бруклин

406 15th St, Brooklyn (718) 372-8346

– «Я не могу ходить», – именно так подавляющее большинство людей жалуются на нарушенную способность нормально передвигаться «на своих двоих». Но, несмотря на то, что определенное количество подобных заболеваний может выражаться в нарушениях двигательного аппарата человека, статистические данные свидетельствуют: более чем в 85% случаев виноваты нарушения кровоснабжения нижних конечностей. Типичные жалобы моих пациентов в подобных ситуациях – это «ватные», «онемевшие» и «как не мои» ноги. Многие также замечают тяжесть и усталость в нижних конечностях, сопровождающиеся «бегающими мурашками» и ломотой. Эти симптомы, как правило, исчезают после кратковременного отдыха, но быстро возобновляются при попытках продолжить движение, а иногда – просто вследствие перехода тела в вертикальное положение. Проблемы с перечисленной выше динамикой классифицируются медиками как «перемежающаяся хромота» и, за редким исключением, представляют собой нарушения кровообращения или циркуляции нижних конечностей. Если у вас наблюдаются какие-либо из перечисленных выше симптомов, обязательно запишитесь на прием в Институт лечения вен. Лев ХИТИН, M.D., F.A.C.S.

121 E 69th St, Manhattan • (212) 575-8346 406 15th St, Brooklyn • (718) 372-8346 www.NY4VEiN.com

21 - 28 апреля 2016

ÅÑËÈ ÂÀÑ ÁÅÑÏÎÊÎßÒ:

ÁÎËÜ Â ÍÎÃÀÕ, ÓÑÒÀËÎÑÒÜ ÈËÈ ÑËÀÁÎÑÒÜ?

№1248

ÑÓÄÎÐÎÃÈ ÈËÈ ÑÈÍÄÐÎÌ ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÕ ÍÎÃ? ÎÒ¨ÊÈ, ÎÍÅÌÅÍÈÅ ÆÆÅÍÈÅ ÈËÈ ÇÓÄ? ÂÀÐÈÊÎÇÍÛÅ ÂÅÍÛ ÈËÈ ÂÅÍÎÇÍÛÅ ÑÅÒÎ×ÊÈ? ÑÃÓÑÒÊÈ ÊÐÎÂÈ, ßÇÂÛ, ÊÐÎÂÎÒÅ×ÅÍÈÅ, ÈÍÔÅÊÖÈß?

ÒßÆÅËÎ ÑÒÎßÒÜ ÈËÈ ÕÎÄÈÒÜ? Lev Khitin, M.D., F.A.C.S

¬» ¢ ¬ ¯®¬®¦¥¬

После Висконсина

9

В тот вечер, когда в Висконсине подводили итоги праймериз, мы с женой посмотрели в Интернете старый, но все еще впечатляющий фильм Стэнли Крамера «Корабль дураков». Это выдающееся кинопроизведение 1965 года я поставил бы выше нынешних оскароносных по всем статьям и категориям. Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Д

ействие фильма происходит на германском пассажирском пароходе в 1933 году, и удивительно, как близки нам теперь те же мировые проблемы. Будто история действительно повторяется. Я не о кино затеял статью, она будет опять о президентской гонке. Но что поделаешь, коль в «этом безумном, безумном, безумном, безумном мире» (это уже другой фильм Стэнли Крамера врывается в мое повествование) всё так перепутано, что не только тема кино врывается в обозрение политических новостей, но и, наоборот, политика порой становится доминантной в кинообозрении. Имею в виду с интересом прочитанную в «Панораме» статью известного киноведа Марианны Шатерниковой в рубрике «Что идет в кино?», где она вступилась за фильм, подвергшийся облыжной критике,

следующим образом: «Сколько бы я ни настаивала на том, что это замечательно выстроенная, умнейшая, остроумнейшая и великолепно сыгранная картина (к тому же показавшая политическую отвагу ее авторов), толку от таких споров будет не больше, чем от нынешних президентских дебатов, которые все равно закончатся победой Хиллари Клинтон, ибо за нее проголосует здесь пол-Мексики». Пол-Мексики — это, как я понял, в Калифорнии, а в целом по стране? В целом по стране, как я уже писал двумя неделями ранее со ссылкой на The New York Times, персонально на Дональда Трампа обрушилась... Как бы это выразиться поточнее? И тут опять на ум приходит знаменитое кино «Вся королевская рать». Действительно, точнее не скажешь: на одного Дональда Трампа масси-

Тед Круз, победитель в Висконсине

рованно обрушилась «вся королевская рать»: президент США впереди, в той же команде оказались боссы Республиканской партии и вся их обслуга. Имея большинство в обеих палатах Конгресса, республиканцы были бессильны перед исполнительной ветвью власти, ни сдержек, ни противовесов мы не видели, зато берут теперь реванш, атакуя своего выдвиженца. Бей своих, чтобы чужие боялись? Как и гласил их план, рассчитанный на 100 дней, первый залп по лидеру гонки они дали в Висконсине. То ли этот залп сработал (Артиллерия резерва Главного командования, как

я его ранее обозначил), то ли поддержка губернатора штата, то ли оба фактора вместе, но в результате Тед Круз набрал в Висконсине 48 процентов голосов, опередив Дональда Трампа, набравшего 35 процентов (за Джона Кейсика проголосовали 14 процентов). Для Трампа 35 процентов — не крушение (напомню: Republican Leaders Map a Strategy ему предвещали derail, то есть буквально «сход с рельсов»), но, безусловно, это для него удар. Он, наверно, ошеломлен. Комментировать неудачу не стал. Лишь его предвыборный штаб опубликовал заявление, в котором сказано: «Тед Круз — не просто марионетка. Он — троянский конь, которого партийные боссы используют в попытке украсть номинацию у Трампа». Я не стал бы называть сенатора Круза ни марионеткой, ни троянским конем. Он вполне достойный кандидат на номинацию, но что правда, то правда: его победа в Висконсине — это подарок ему от «всей королевской рати», к которой был вынужден присоединиться губернатор Скотт Уокер, к сожалению, рано выбывший из гонки.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Напряжение растет

Окончание на с. 20

№1248 www.evreimir.com

2700 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 718-616-2200

21 - 28 апреля 2016

7' %DQN þýăøýĊ úøĄ ĈøüĆĉĊąĆûĆ Ā ĂĆĐýĈąĆûĆ çýĉøčø

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

10

Окончание. Начало на с. 5

Российская ближневосточная политика традиционно была антиизраильской. Но даже прямая поддержка оружием врагов еврейского государства не принесла результатов. Нет никаких оснований думать, что на этот раз она будет более успешной, чем раньше. Влияние США на Израиль куда серьезнее. В какое-то время показалось, что Обама в оставшиеся ему месяцы власти оставил попытки вынудить Израиль отступить из Иудеи и Самарии, но, как выяснилось, лишь для того, чтобы нанести удар на другом фронте, переключившись на Голанские высоты. В любом случае израильтяне вовсе не обязаны быть теми, за чей счёт должны совершаться политические сделки вокруг Сирии. И опыт прошлых лет показывает, что Израилю вполне по силам остудить горячие головы как в Москве, так и в Вашингтоне. В воскресенье, 17 апреля, правительство Израиля впервые в истории страны провело еженедельное заседание кабинета на Голанских высотах. Оно состоялось в поселении МаалеГамла, возле археологических раскопок древнего еврейского города Гамла, ставшего символом героического сопротивления еврейских повстанцев римлянам в 67 году н. э., о

К борьбе за Голанские высоты будь готов!

котором подробно упомянуто в летописи Иосифа Флавия. Символическое перенесение заседания из Иерусалима на Голаны, очевидно, стало демонстрацией решимости Израиля не отказываться от стратегического плато, несмотря на ожидаемое международное давление. Премьер-министр Биньямин Нетаниягу рассказал о беседе, состоявшейся у него в конце прошлой недели с госсекретарем Джоном Керри. По словам главы правительства, он объяснил Керри, что «Израиль не возражает против нынешних усилий по достижению политического соглашения для прекращения гражданской войны в Сирии, вместе с тем линия границы Израиля с этой страной не изменится». «Я созвал эту праздничную встречу здесь, чтобы отправить сигнал: Израиль никогда не уйдет с Голанских высот», — подчеркнул Нетаниягу. «В бурном регионе окружающем нас, Израиль является стабилизирующим фактором. Не источником проблемы, а путем её разрешения, — добавил он. — По израильскую сторону от границы, где проживает около 50 тысяч человек, включая друзов… процветает сообщество, мирно работающее в сфере сельского хозяйства и туризма, в то время как сирийская

Биньямин Нетаниягу на Голанских высотах

часть Голанских высот представляет собой район боевых действий, где меньшинства подвергаются преследованиям… Настало время, чтобы международное сообщество признало реальность: что бы ни случилось по другую сторону границы, она не сдвинется… Голаны останутся под израильским суверенитетом». На выступление израильского премьера немедленно отреагировал Фейсал Макдад, заместитель министра иностранных дел в правительстве Башара Асада, заявивший, что его страна рассматривает все возможные

варианты возвращения Голанских высот, не исключая и вооруженного столкновения. «Мы не сдаемся», — заключил Макдад, не уточнив, впрочем, как именно режим, неспособный без иностранной помощи контролировать ситуацию даже на 20% от прежней страны, намерен «не сдаваться». Тем временем Биньямин Нетаниягу, который собирается в конце недели с деловой поездкой в Москву, как видно, постарается дать понять Владимиру Путину, что вопрос о Голанах не стоит на повестке дня. Заблаговременно озвученная и недвусмысленная позиция Израиля вполне способна убедить лидеров России и США отказаться от педалирования темы израильской части Голан в контексте сирийского соглашения, дабы избежать попадания вслед за замминистра несуществующего государства в смешное положение. Вместе с тем можно предположить, что в самом Израиле как лоббисты Кремля, так и лоббисты Барака Обамы и радикальные левые вскоре развернут кампанию в пользу передачи Голанских высот Сирии. Так что, похоже, ветеранам Комитета поселений Голанских высот придется возвращаться к деятельности гораздо раньше, чем они рассчитывали. Александр НЕПОМНЯЩИЙ

11

ˁ̖̥̖̜̦̌́ ̶̛̛̥̖̦̔̌ ĨĂŵŝůLJ ĐĂƌĞ ĐĞŶƚĞƌƐ

ˁ̸̨̬̦̌́ ̨̨̪̥̺̽ ƵƌŐĞŶƚ ĐĂƌĞ

ʽ̡̨̨̛̦̣̐́ ĐĂŶĐĞƌ ƚƌĞĂƚŵĞŶƚ

ʶ̨̨̛̛̬̣̌̔̐́ ĐĂƌĚŝŽůŽŐLJ

ʮ̡̨̖̦̭̖ ̨̨̬̖̔̏̽̚ ǁŽŵĞŶΖƐ ŚĞĂůƚŚ

ʺ̡̨̱̙̭̖ ̨̨̬̖̔̏̽̚ ŵĞŶΖƐ ŚĞĂůƚŚ

№1248 21 - 28 апреля 2016 www.evreimir.com

В память об Исходе

НАШИ ПРАЗДНИКИ

12

3. Борух ата Ад-най элокейну мелех haолом, шехехейену, вэкийемону, вэ hи-гейону ла-зман hа-зе. При зажигании свечей перед первым седером, 22 апреля, произносят благословения 1 и 3. При зажигании свечей перед вторым седером, 23 апреля, произносят благословения 2 и 3. В канун седьмого дня Песах, 28 апреля, произносят благословение 2. В седьмой день Песах, 29 апреля, произносят благословение 1. Хамец можно есть не раньше чем через час после окончания Песах — в восьмой день, 30 апреля. Конец праздника — в 8:42 pm.

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Песах — это праздник в память об освобождении евреев от физического и духовного рабства, об их Исходе из Египта. Песах отмечается в пятнадцатый день первого месяца нисана. До Исхода он назывался «авив» («весна»), нынешнее его название происходит от слова «чудо» (иврит). И хотя Новый год наступает в первый день месяца тишрея, нисан считается первым месяцем, а тишрей — седьмым, потому что это событие открыло новую страницу не только еврейской, но и всемирной истории. Название праздника Passover означает «пройти мимо», когда десять казней египетских, ниспосланных Всевышним, счастливо миновали евреев. Первый пасхальный седер — в пятницу вечером, 22 апреля, в эрев (канун) Песах. Второй седер — в субботу вечером, 23 апреля. Службы в синагогах — в субботу, 23 апреля; в воскресенье, 24 апреля; в пятницу, 29 апреля, и в субботу, 30 апреля — в 9 am. В восьмой (последний) день Песах — 30 апреля — произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвования в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах, по крайней мере в большинстве из них. Чтение молитвы «Изкор» во всех синагогах в 11:00 am. Хол Амоэд Песах — полупраздничные дни — с 25 апреля, понедельник, по 28 апреля, четверг.

Зажигание свечей праздничных, субботних и поминальных в апреле 2016 года 22 апреля, пятница, 7:25 pm — зажигаются субботние свечи. 23 апреля, суббота, 8:34 pm — зажигаются праздничные свечи. 28 апреля, четверг, 7:31 pm — канун седьмого дня Песах — зажигаются праздничные свечи. 29 апреля, пятница, 7:33 pm — седьмой день Песах — зажигаются поминальные и субботние свечи.

Благословения при зажигании праздничных свечей 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехатлик нейр шел шаббат ве шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехатлик нейр шел йом-тов.

Поминальная молитва «Изкор» Молитва по отцу Да помянет Господь душу отца — наставника моего (имя отца — сына — имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен! Молитва по матери Да помянет Господь душу матери — наставницы моей (имя матери — дочери — имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

В память о Ребекке ТАЛАП

Protect your home & family from anywhere with Vivint Smart Home Security

DISCOVER WEIGHT LOSS THAT WORKS

EVERY ORDER Start today and lose up to 10 lbs. and 5 inches overall in your first month* with ALL-NEW Turbo10. Plus! FREE SHAKES to help you crush hunger!**

FREE QUOTE

800.758.2089

*In a study, average weight loss was 8.3 lbs and 4.2 inches. **Free shakes with any 4-week plan, Ä YZ[ VYKLY VUS` -YLL ZOPWWPUN *VU[PULU[HS <: VUS` VU HSS ^LLR WSHU VYKLYZ

FREE EQUIPMENT*

Touchscreen Panel Limited Time! 24/7 Monitoring Call Now! Wireless Connectivity Remote Access Two-Way Communication Smartphone Apps Automatic door locks & MORE!

with 28-day auto delivery plans

Enjoy the foods you love. CALL NOW TO ORDER!

GET UP TO

1500 in

$

800.483.2910 *conditions apply

13

АВАРИИ на транспорте, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ, ТРАВМЫ на производстве

ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÀß ÔÈÐÌÀ

Goldin & Rivin, PLLC Êîìàíäà èç 30 ñîòðóäíèêîâ îáåñïå÷èò ÂÀÌ ãàðàíòèðîâàííîå âíèìàíèå è âûñî÷àéøèé óðîâåíü ñåðâèñà

20 ËÅÒ Â ÁÈÇÍÅÑÅ - ÍÀØ ÎÏÛÒ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÂÀÑ! Ìû äîáüåìñÿ äëÿ âàñ ìàêñèìàëüíîé êîìïåíñàöèè

А Я К О Н С У Л ЬТ А

ЦИ

№1248

БЕ

АТ Н Л П С

Я:

Þ

О пл

ëèÿ

ä îëü Ðûâè Ã ð ä í è Àëåêñàí

ат а п ос

èí

ац и ле получения ком пенс

и

goldinandrivin@yahoo.com

www.evreimir.com

225 Broadway, Suite 1015, New York, NY 10007

21 - 28 апреля 2016

212-571-7111

Климатическая инквизиция

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

14

В 1633 году инквизиция осудила Галилея за пропаганду еретического представления о том, что Земля вращается вокруг Солнца. Владимир Он покаялся, хотя и якобы прошептал себе КОЗЛОВСКИЙ под нос: «А все-таки она вертится!» — и провел остаток своих дней под домашним арестом. Инквизиция наших дней пока не сжигает еретиков на кострах и даже пока не сажает. Она пытается их разорить или как минимум причинить им максимальное неудобство, чтобы не вякали.

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

В

США идет крестовый поход против тех, кто не находит убедительным твит, который Обама разослал 31 миллиону своих фоловеров (еще одно мое любимое слово): «97% ученых согласны с тем, что изменения климата реальны, рукотворны и опасны». Первое очевидно: климат постоянно меняется, ледниковые периоды сменяются потеплением, потом снова холодает и так далее. Знаю по себе. Мой дом стоит на морене, то есть на самом краю ледника, который пер на нас с севера и остановился у моего будущего крыльца, поэтому пляж у нас безнадежно каменистый. На моей памяти нас пугали заморозками, а сейчас — разогревом, который сделался на Западе сортом светской религии, но не пугает людей в России. В этом смысле Россия — это Трамп среди народов: она не подчиняется напору политкорректности. Что человек влияет на климат, тоже очевидно: в центре городов ощутимо теплее, чем на подъезде к ним, — тоже знаю это по себе, потому что у меня в машине градусник. Но вот о степени воздействия человека на климат и опасности его изменений лишь гадают и часто ошибаются. Синоптики не могут толком предсказать погоду за нескольОкончание. Начало на с. 3

То, что Ассоциация ближневосточных исследований, финансируемая Саудовской Аравией, призывает к бойкоту Израиля, понятно, но вот когда Ассоциация американских исследований или Ассоциация исследований положения женщин в Америке выступают за бойкот Израиля, ничем иным, кроме махровой юдофобии, царящей на факультетах общественных наук, объяснить это явление нельзя. Профессор Вассарского колледжа Ясбир Пур, специализирующаяся на правах женщин, в своей лекции утверждала, что израильтяне «потрошат палестинцев на органы и проводят на пленных медицинские опыты». Ее исследования спонсируются помимо факультетов политологии, религии и прав женщин еще и факультетом еврейских исследований. То, что факультет еврейских исследований поддерживает и спонси-

ко дней, не говоря уже о месяцах и десятилетиях. Но наши начальники постановили, что мы должны беспрекословно верить в вышесказанный тезис о климате, а не то... Объясняю, что они имеют в виду. Генеральные прокуроры 15 американских штатов, округа Колумбия и Виргинских островов объединились в коалицию под названием, которое по-русски звучит неуклюже: «Генпрокуроры, объединенные за чистую энергетику». Имеются в виду ветряки и солнечные панели. Одни не работают в штиль, а другие — в пасмурной день, и те и другие портят пейзаж, и те и другие пока не очень рентабельны, но наша правда выше голых фактов. По странному совпадению 16 членов коалиции являются демократами, а генпрокурор Виргинских островов Клод Уокер — независимый, каким был недавно социалист Берни Сандерс. Члены угрожают исками и огромными штрафами всем, кто пропагандирует неправильные взгляды на климатические изменения. 29 марта генпрокурор Нью-Йорка Эрик Шнайдерман выступил на пресс-конференции и заявил: «Сухой остаток прост: климатические изменения реальны!»

Шнайдерман предупредил, что компании, которые распространяют неверные взгляды по этому поводу, занимаются «мошенничеством» и он будет преследовать их по закону. Шнайдерман и генпрокурор Калифорнии Камала Харрис уже начали расследование деятельности нефтяной компании «ЭксонМобил», которая подозревается в финансировании исследований, ставящих под сомнение климатическую догму. Шнайдерман заявил на прессконференции, что климатические скептики являются «мошенниками», чья пропаганда не защищена Первой поправкой к Конституции, гарантирующей свободу слова. Министр юстиции всей Америки Лоретта Линч тоже подключилась к этому почину и заявила, что Минюст обдумывает возбуждение исков против климатических скептиков и что она уже поручила ФБР изучить судебную перспективу таких дел. Призывы покарать еретиков раздаются и в Конгрессе и тоже почему-то исходят только от демократов. Весной прошлого года их сенатор Шелдон Уайтхаус призвал Минюст привлечь к суду юридических и физических лиц, которые стоят за «координированной стратегией» распространения ложных взглядов на

климат. Уайтхаус, в прошлом сам прокурор, рекомендовал преследовать климатических троцкистов по закону RICO, предназначенному для борьбы с мафией и наркокартелями. И правильно: возомнили себе! Как говорили в советские годы: у вас Конституция, а у нас инструкция! На самом деле, если кто и смахивает на мафию, то это коалиция прогрессивных генпрокуроров, которая предпочитает действовать под закрытым забралом и убрала из своего манифеста термин «прогрессивный». В оригинале манифеста была фраза: «мы клянемся дружно добиваться неукоснительного соблюдения местных и федеральных законов, требующих прогрессивных мер по изменению климата и запрещающих лживые и вводящие в заблуждение заявления общественности, потребителей и инвесторов по поводу климатических изменений». 30 марта сего года генпрокурор Вермонта демократ Скотт Клайн рекомендовал в имейл изъять слово «прогрессивный» из этого текста, чтобы не дразнить раньше времени гусей. Я в страшных снах не мог предположить, что увижу такие прокурорские манифесты в Америке. Тото еще будет…

Берни Сандерс: «Справедливость для Палестины»

рует кровавый навет, не должно вызывать удивления. На протяжении всей еврейской истории всегда находились евреи, стремившиеся всеми силами доказать, что они далеки от своего народа. Они заискивали перед своими мучителями и искали у них милости, только свои действия оправдывали не трусостью и пре-

дательством, а высокими моральными качествами. Вот эта сторона «еврейской улицы», откуда громко и визгливо раздаются «Еврейский голос за мир», «Прерываем молчание» и «Мир сейчас», мало чем отличается от еврейских прислужников инквизиции, евсекции и юденрата. Психология та же. И именно

к этому избирателю взывает Берни Сандерс. Вполне приличные люди, сторонники чистого воздуха, воды и органического питания поддерживают Сандерса. Так уж получилось, что с падением Советского Союза, Берлинской стены и распада лагеря социализма левая идеологическая элита довольно агрессивно ушла в «Гринпис», борьбу против глобального потепления, ну и за «справедливость для Палестины». И как это обычно бывает с социализмом, красивые обещания раздачи каждому по потребностям заканчиваются дефицитом, обещания свободы, равенства и братства — репрессиями, и только антисемитизм остается, его даже становится много больше. И еврейским сторонникам Берни Сандерса об этом следует помнить. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

15

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶDzǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ Ðà ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë Ðà àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66, l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

21 - 28 апреля 2016

l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

№1248

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

Дональд Трамп возмущен «выборами без выборов»

В субботу, 16 апреля, претендент республиканцев в кандидаты от партии на выборах президента США техасский сенатор Тед Круз одержал в штате Вайоминг победу, без голосования получив голоса всех 14 делегатов на съезд партии.

Э

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

то была вторая победа Круза после Колорадо, где ему аналогичным образом достались все 34 делегата: 21 делегат достался ему по решениям республиканцев в 7 избирательных округах штата, а позже решение на уровне всего штата добавило еще 13 делегатов. В Вайоминге вместо выборов 475 партийных активистов собрались в городке Каспер и присудили Крузу голоса всех делегатов. До этого такие слеты прошли в 12 графствах штата, и Круз получил десять делегатов, Трамп — одного, и один делегат был назначен «свободным». Фаворит сезона первичных выборов республиканцев Дональд Трамп не очень боролся за Вайоминг, а Круз целый месяц обрабатывал республиканцев этого штата, крупнейшего добытчика угля в США, и выступил на их слете. Он сказал об «атаке» демократов на природные ископаемые и что президент Обама своими правилами борьбы с загрязнением окружающей среды фактически уничтожает угольную промышленность. Америку, а точнее штат Вайоминг, Тед Круз назвал «угольной Саудовской Аравией». Трамп собирался послать туда бывшего губернатора Аляски и свою сторонницу Сару Пэйлин, но она в последний момент отказалась. Победа там Круза была вполне ожидаемой, но сам процесс «выборов без выбора» возмутил Дональда Трампа. Выступая перед сторонниками в нью-йоркском городе Сиракьюс, он заявил, что его сторонников все больше сердит выборный процесс в таких штатах, как Вайоминг и Колорадо, где партийные боссы лишают избирателей права голоса. По мнению Трампа, истеблишмент Республиканской партии идет на это, чтобы остановить его победное шествие в Белый

1ST AIDE HOME CARE, INC. ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÏÀÖÈÅÍÒÀÌ Â ÎÔÎÐÌËÅÍÈÈ ÈËÈ ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÈ ×ÀÑΠÏÎ ÑÎÑÒÎßÍÈÞ ÇÄÎÐÎÂÜß

ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè)

²ÅÌ ÊÒÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ¬ÅÄÈÊÅÉÄ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÓÑËÓÃÈ +RPH $WWHQGDQW È ÊÎÌÏÀÍÜÎÍÀ ÇÀ ÍÀËÈ×ÍÛÉ ÐÀÑ×ÅÒ Ïðèíèìàåì íà ðàáîòó Home Attendants ñ ñåðòèôèêàòîì ÍÍÀ, ÐÑÀ (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ)

Âûñîêàÿ çàðïëàòà, âñå áåíåôèòû, ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY, Westchester è Nassau counties Çàðàáàòûâàéòå äî $1000 â íåäåëþ!

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-377-2155 Ñïðîñèòü Êàðèíó

Дональд Трамп

дом. На сегодня он победил в 21 штате, заручившись 755 делегатами национального съезда партии, а Круз — в 10 штатах с 559 делегатами. Это значит, что для гарантированной номинации Трампу нужны голоса 60% оставшихся делегатов. Система «выборов без выборов», которую республиканцы практикуют в нескольких штатах, действительно может вызвать разные чувства — от недоумения до возмущения. Однако следует помнить, что наши политические партии — от двух основных до распоследней Всемирной партии рабочих — это организации не государственные, а, можно сказать, частные, и правила там определяют на собственное усмотрение. «Выборы без выборов» в Колорадо возмутили Трампа, хотя Круз отнесся к ним с благодарностью, да и Трамп вряд ли бы возмущался, будь это решение в его пользу. Так или иначе, он не мог не знать, что еще в августе прошлого года руководство Республиканской партии штата Колорадо решило не проводить там ни кокусов, ни первичных выборов. В интервью газете Denver Post 25 августа бывший глава республиканцев штата Райан Колл объяснил, что исполком партии проголосовал за отмену традиционных кокусов с подсчетом голосов, так как в Национальном комитете Республиканской партии изменили правила, обязывавшие всех делегатов штата поддержать кандидата, который победит на кокусах. По словам Райана Колла, которому это решение не понравилось, оно фактически «стирает Колорадо с карты» выборов. В феврале этого года, сразу после «супервторника», та же Denver Post в редакционной статье написала, что «лидеры Республиканской партии (штата) так и не предоставили убедительной причины воздержаться от президентских выборов по предпочтению». Как сказал глава Республиканской партии штата Стив Хаус в одной радиопередаче: «Представьте себе такое: партийные аппаратчики опасаются, что интересная предвыборная гонка может привлечь тысячи дополнительных избирателей. И это, безусловно, может понизить влияние элит и инсайдеров». Председатель Национального комитета Республиканской партии Рейнс Прибус написал в своем твиттере, что процесс отбора номинантов был известен для всех больше года назад и теперь Трампу поздно жаловаться. В воскресной телепрограмме NBC «Встреча с прессой» Прибус сказал, что не даст Трампу запугать его, и отметил, что правила установлены и он не собирается разрешать кому-либо переписывать правила партии.

«Безустанные нападки Дональда Трампа на правила, которые указывают республиканцам, как отбирать своих кандидатов, звучат слишком поздно, чтобы изменить систему отбора, которую даже ее сторонники признают сложной, — написали корреспонденты Associated Press Томас Бомон и Стив Пиплс (фамилия первого переводится как «элита», а второго — как «народ»). — Похоже, он (Трамп) тоже знает это. Его брань в адрес “подтасовки” этого процесса нацелена на то, чтобы усилить его основное обращение к рассерженным избирателям: Америка в грязи, и только Трамп может очистить ее. В газете Wall Street Journal в пятницу (эта статья Трампа появилась в WSJ в четверг — А. Г.) он приравнял процесс отбора номинантов к “нечестной торговле, иммиграции и экономической политике, которые также подтасованы против американцев”. Он добавил: “Позвольте мне спросить у Америки: как эта система работала на вас и вашу семью?” Цель постоянной критики Трампа в том, чтобы сплотить сторонников и наполнить сезон первичных выборов победами, которые принесут ему 1237 делегатов, необходимых для номинации до летнего слета партии. Но это тактика, которая, по словам республиканцев, чревата для бизнесмена-миллиардера реальным риском. Если Трамп недоберет это победное число к июльскому слету в Кливленде, говорят они, его нападки на партию могут рассердить делегатов, которым решать, кого выбрать кандидатом». Но если Бомон и Пиплс предвидят неизбежное поражение Дональда Трампа, их коллега из Associated Press Стивен Олемкер назвал свою статью «Как Трамп может гарантировать номинацию до съезда». Признавая, что путь к победе Дональда Трампа, как у геолога из советской песни, «и далек, и долог, и нельзя повернуть назад», автор не утверждает, что нью-йоркский миллиардер ветру и солнцу брат. Однако впереди у Трампа очевидная победа на праймериз в НьюЙорке. А затем Олемкер напоминает о финальном «супервторнике» 7 июня, когда сезон первичных выборов Республиканской партии завершится в Калифорнии, Нью-Джерси, Южной Дакоте, Монтане и Нью-Мексико. Эти штаты дадут победителю в общей сложности 303 делегата, из которых 172 живут в Калифорнии. Однако, по правилам республиканцев этого штата, победитель на общих выборах получит только 13 делегатов, а остальные 159 будут распределяться по результатам выборов в 53 округах — по трое делегатов в каждом, причем победитель получает всех троих. 24 делегата от Нью-Мексико пропорционально достанутся всем троим претендентам, но в Нью-Джерси, Южной Дакоте и Монтане, где в общей сложности 107 делегатов, победитель получит всё. Если в «супервторник» 7 июня, который Стивен Олемкер назвал «Ватерлоо для Дональда Трампа», нынешний фаворит получит 242 делегатских голоса, то соберет 1226 голосов и до нужных1237 все равно не доберет 11. Но поражением это считать нельзя, так как пересчет голосов первичных выборов в Миссури 15 марта добавил Трампу еще 12 делегатов, то есть на одного больше, чем нужно для автоматической номинации кандидатом партии в президенты на июльском съезде в Кливленде.

Люстры бывшего мужа с молотка удья Тандра Доусон в манхэттенском отделении Верховного суда штата НьюЙорк постановила, что Сандра Фридман, бывшая жена иммигранта-ленинградца Евгения Фридмана, которого в Америке зовут Джин, должна вернуть ему стоимость двух хрустальных люстр «Баккара», которые она незаконно вывезла из его дома при расставании. В Нью-Йорке 46-летнему Фридману принадлежит самый большой таксопарк на 900 «медальонов», за что его прозвали «королем желтых кэбов». 26-летняя Сандра родилась в Москве, росла в Париже, а в НьюЙорке училась журналистике в Колумбийском университете. Они познакомились на юге Франции, поженились, и в 2013 году Сандра родила Евгению дочку Лейлу, которую растила в трехэтажном особняке мужа на Ист 65 стрит, между Лексингтон и Третьей авеню. По данным газеты New York Daily News, состояние Евгения Фридмана составляет 300 млн долларов. В апреле 2013 года Сандра подала заявление о разводе, мотивируя тем, что она младше Евгения Наумовича на 20 лет, а позже к этому добавились обвинения в жестоком обращении с ней. В марте прошлого года Сандра вызвала в их дом полицию, заявив, что муж душил ее, за что его арестова-

Сандра и Евгений Фридман

ли и обвинили в «незаконном препятствовании дыханию», попытке нанесения телесных повреждений и домогательстве. Как сказано в судебных документах, со слов Сандры Фридман, 5 марта Евгений прижал ее «телом и головой к стене, (схватил) за горло обеими руками и (сдавил) горло, причинив боль и оставив покраснение на шее». Помимо этого, она заявила, что супруг постоянно нюхает кокаин. Тогда же Сандра получила в суде «охранную грамоту», запрещавшую Евгению любые контакты с ней, а стало быть, и самовольные посещения собственного дома. Реагируя на эти обвинения, Евгений Фридман сказал, что очень любит жену и дочь и сожалеет, что Сандра выбрала такой способ действий. Перед женитьбой Евгений и Сандра подписали договор, по которому при возможном разводе она получала бы 5 млн долларов, но не более того. По договору Сандра обязалась освободить дом мужа через 90 дней после возбуждения дела о разводе, но ее отъезд произошел гораздо позже, и 6 октября прошлого года Ронда Орес, адвокат

Евгения Фридмана, подала в манхэттенское отделение Верховного суда штата НьюЙорк документы, свидетельствующие, по ее словам, что, «до того как навсегда покинуть супружеское жилище, Сандра с мстительным и неприличным намерением нагло вывезла и продала две дорогие хрустальные люстры “Баккара”, а также вывезла все светильники и настенные бра». К заявлению адвокат приложила фотографии, на которых видны торчащие из дыр в стенах и потолках провода, и уточнила, что по условиям добрачного соглашения Сандра Фридман имеет право на подвижную обстановку дома, но не на постоянные осветительные приборы. В судебных документах указано, что люстры стоят 300 тысяч долларов и Сандра продала их по 13 тысяч каждую. В суде она заявила, что это ее люстры, но судья Доусон заняла сторону Фридмана, в своем решении указав, что «люстры были прикреплены (к потолку) и должны были оставаться прикрепленными». Тем не менее судья обязала Сандру Фридман вернуть не 300 тысяч долларов, в которые Евгений оценил свои люстры, а только 26 тысяч, которые она получила за них. Эти деньги будут вычтены из 5 млн долларов, которые Евгений Фридман должен бывшей жене по договору.

В

СМИ продолжают утекать подробности расследования коррупции среди полицейского начальства Нью-Йорка. В основном это случаи, когда богатые ортодоксальные евреи Иона Рехниц и Джереми Райберг щедро одаривали полицейских высоких чинов, получая за это различные услуги для себя и членов хасидской общины Бруклина. В частности, полицейские охраняли свадебные торжества ортодоксальных евреев Бруклина, включая свадьбы в Rose Castle, в районе Вильямсбург, и в Ateres Chaya Hall, в районе БороПарк, где в январе прошла свадьба дочери Райберга. По словам источника New York Post, два квартала вокруг Ateres Chaya Hall были закрыты для движения. Как уже сообщалось, бывший начальник 19-го участка, а до этого 72-го участка инспектор Джеймс Грант принимал подношения от Райберга и на христианское Рождество прошлого года получил от него несколько сотен долларов, а до этого два бриллианта без оправы в подарок жене. Райберг и Рехниц парковали свои машины на служебной стоянке инспектора Гранта, а Джереми Райберг один раз присутствовал на утреннем разводе патрульных 72-го участка.

Еще один неназванный инспектор полиции помог члену влиятельной группы хасидов избежать серьезного наказания за то, что тот побил жену. «А меня это не колышет, — якобы распорядился этот инспектор, узнав об аресте хасида. — Выдайте ему повестку в суд и всё!» Иона Ре хниц и Джереми Райберг делали подарки бывшему первому заму комиссара полиции Филиппу Бэнксу и возили его на отдых в Израиль и на Карибские острова. Последним сообщением стала пикантная подробность, что в 2014 году неназванные полицейские начальники на деньги Ионы Рехница летали в Лас-Вегас частным самолетом компании Mile High Club и в полете обратно в Нью-Йорк их обслуживала проститутка, одетая стюардессой. Как сообщил источник газеты, она обходила пассажиров со словами: «Вам кофе, чай или меня», и «это был первый класс с полным обслуживанием». Кто платил проститутке и сколько было таких полетов в ЛасВегас, не уточняется.

17

ЗАКОН И ПРАВО

С

Вам кофе, чай или меня?

Александр ГРАНТ

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà) №1248

¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß

www.evreimir.com

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

21 - 28 апреля 2016

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà

18

Ïðîòèâîÿäèå ïðèøëî íà ðóññêóþ óëèöó Второй год в русскоязычной общине Бруклина действует программа противодействия распространению наркотиков и помощи молодым людям, страдающим наркотической зависимостью - Take a Stand Against Drugs. местные молодежные организации признали масштабы проблемы и открыли двери для активистов программы Take a Stand Against Drugs. Они умеют говорить с молодежью, объяснять последствия приема таблеток, курения травки. - На встречи со школьниками, студентами и их родителями мы приглашаем тех, кто избавился от наркозависимости - прошел программу реабилитации в Dynamic Youth Community. Их личные истории убеждают, - рассказывает директор этой программы в Kings Bay Y Вадим Щиглик. – Отдельно мы ведем разъяснительную работу среди пожилых людей – они ведь тоже несут ответственность за то, что их таблетками пользуются внуки. Сотрудники и волонтеры Kings Bay Y уверены, что лучшая профилактика наркомании – занятость подростков, и предлагают на выбор всевозможные кружки, волонтерскую деятельность и спортивные секции. В результате за первый год действия Take a Stand Against Drugs более 60 подростков стали волонтерами общинного центра, а на «горячую линию» программы позвонили 550 человек, более 50 из них нуждались в долгосрочной реабилитации.

Какую помощь предлагает DYC

Бруклинский депутат Ассамблеи штата Нью-Йорк Стивен Симбровиц с волонтерами из DYC на ежегодной Ярмарке здоровья, которую он организует в своем избирательном районе Шипсхэд Бей.

Идеолог и мотор программы - Стивен Симбровиц, депутат Ассамблеи штата Нью-Йорк от 45-го района Бруклина. Симбровиц оценил остроту проблемы наркомании в этой общине, добился целевого гранта (полумиллиона долларов) на ведение разъяснительной и профилактической работы, а также нашел надежных исполнителей: Еврейский общинный центр Kings Bay Y и некоммерческий реабилитационный центр Dynamic Youth Community (DYC).

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Истоки проблемы

По данным Substance Abuse and Mental Health Services Administration, каждый третий школьник Нью-Йорка хоть раз, но попробовал таблетку, вызывающую наркотическую зависимость. Многие молодые люди рассуждают так: в отличие от наркотиков, которые продают на улице «темные личности», таблетки, выписанные врачом, не могут принести вреда. Речь идет об обезболивающих препаратах, которые изначально были предназначены для умирающих раковых больных – об опиатах. Со временем их стали выписывать по самым ничтожным поводам, не задумываясь о последствиях. Что и привело к эпидемическому распространению наркомании. Пять лет назад штат Нью-Йорк предпринял попытку переломить эту ситуацию и ввел электронную систему, ужесточающую контроль за опиатами – I Stop/PMP: Internet System for Tracking Over Prescribing - Prescription Monitoring Program. Согласно этому порядку, пациент может получить рецепт на наркосодержащие препараты лишь у своего лечащего врача, причем не чаще раза в месяц, а каждый рецепт регистрируется в системе. С тех пор уличные торговцы существенно подняли цены на опиаты – до 30 - 35 долларов за таблетку, и наркозависимые люди перешли на более дешевый героин, одна доза которого стоит на улице 5 – 10 долларов. Соответственно, если 5 лет назад 85% наркоманов использовали обезболивающие препараты и 15% - героин, то сегодня картина обратная: 85% принимают героин и только 15% - обезболивающие (Prescription Opiates). Более того, наркозависимость заметно помолодела. Правда, официальная статистика показывает, что смертность среди наркоманов по-прежнему выше от таблеток, чем от героина. А все потому, что молодые ребята относятся к героину с опаской и принимают его, если можно так выразиться, аккуратнее.

В зависимости от того, как долго и какие наркотики молодой человек принимает, специалисты DYC подберут подходящую ему программу реабилитации. Правда, родители, готовые ради детей на все, кидаются поначалу в самые дорогие клиники, обещающие чудеса. Но когда магия не срабатывает – приходят в DYC. - Родители не сразу понимают, что прием наркотиков – это очень малая доля проблемы, - объясняет Марина Нахла. – От наркотиков меняется личность, человек забывает, что такое реальная жизнь с ее радостями, волнениями, переживаниями. Он отгораживается таблетками и эмоционально деградирует. Вернуться к себе прежнему – самая сложная задача. Тем, у кого стаж приема наркотиков менее года, обычно достаточно пройти детоксикацию, а потом посещать группы поддержки. Но тому, кто принимает наркотики более двух лет, обычно рекомендуют уехать на год в загородный центр DYC, где ребята (62 мальчика и 24 девочки) живут в коттеджах и работают с 9 до 5 на стройке, на кухне, в саду. Вернувшись в Бруклин, они остаются в программе и первые полгода проводят в городском центре 5 дней в неделю, потом - три дня, дальше – еще реже, но связи с товарищами и консультантами не теряют. - Мы держим ребят все время вместе, - говорит Марина Нахла. – За городом, вдали от привычной жизни, легче отказаться от наркотиков. Но в городе много соблазнов. И присутствие в твоей жизни тех, с кем ты прожил год, с кем преодолевал себя, кто знает твои слабые и сильные стороны, - это реальный шанс устоять и не вернуться к наркотикам. Бруклинский этап программы называется Restart Academy. - Одни у нас заканчивают школу, другим мы помогаем получить стипендии – и они учатся на врачей, юристов, бухгалтеров, - продолжает рассказ Нахла. - Это же способные, талантливые люди, которые умудрялись добывать по 200-300 долларов в день на наркотики. Они способны добиться всего, чего хотят. Главное, чтобы их желания были связаны не с саморазрушением, а с самосозиданием. - Мы никогда не думали, что в нашем районе понадобится подобная программа, и не подозревали, каким эффективным окажется здесь сотрудничество двух таких разных структур, - говорит Вадим Щиглик. - Но именно наше сотрудничество, идея которого принадлежит Стивену Симбровицу, изменило контингент пациентов DYC: раньше мало русскоязычных евреев обращалось за помощью к профессионалам. Наоми Зубкова

Русские особенности

За первый год действия программы Take a Stand Against Drugs, которую от Kings Bay Y Community Center возглавляет Вадим Щиглик, а от Dynamic Youth Community Марина Нахла, выяснилось, насколько русскоязычные дети и их родители невежественны в вопросах наркомании. В этих семьях о наркотиках не говорят, считают, что «их в нашей среде быть не может, это не в нашей культуре». Поэтому дети знакомятся с наркотиками на вечеринках. Начинают с таблеток, а втянувшись и поняв, что таблетки им не по карману, переходят на героин. Кроме того, в последнее время все больше детей перед экзаменами принимают стимуляторы (adderol), которые продаются в школах и колледжах. Стимуляторы действуют, как кокаин – дают прилив энергии, но потом надо успокоиться – тогда в дело идет героин. Чтобы выдержать эту качку, надо иметь богатырское здоровье. - Мы знаем, что за последние два месяца в округе от наркотиков скончались десять человек в возрасте от 17 до 27 лет, - рассказала Марина Нахла. – Проблема наркозависимости не минует и религиозные еврейские общины. Но общинные лидеры считают, что справятся своими силами. Эта беда нередко приходит в благополучные и обеспеченные семьи. Дети сталкиваются с трудностями в школе и ищут освобождение от этих проблем в наркотиках. Особенно уязвимы иммигранты: они не знают здешних реалий и нравов, не имеют друзей и не владеют языком…Более 90% опрошенных детей признались, что травку или таблетку получили в школе. К счастью, бруклинские школы, колледжи, многие

К молодым людям – участникам программ общинного центра Kings Bay Y и реабилитационного центра Dynamic Youth Community обращается Вадим Щиглик, директор кампании Take a Stand Against Drugs. На этой встрече о своем трудном опыте рассказывали ребята, избавившиеся от наркотической зависимости, и их родители.

Телефон «горячей линии»: DYC: (718)376-7923

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

21 - 28 апреля 2016

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

№1248

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

20

Окончание. Начало на с. 9

Притом очевидно, что «вся королевская рать» вряд ли к персоне Круза расположена теплее, чем к Трампу. Одного боятся, другого ненавидят, как кто-то из экспертов, помню, выразился. Тем не менее эта победа вдохновила Круза, он назвал ее «поворотным моментом» и с азартом воскликнул: «Готовься, Хиллари, мы идем!» Хиллари, я думаю, не Теда Круза боится. К ней, во-первых, следователи все еще могут подобраться, а во-вторых, ее преследует Берни Сандерс, в ряде штатов подряд одержавший над нею победу, в Висконсине за него проголосовали 56 процентов однопартийцев, и он, прежде избегавший критических высказываний в ее адрес, теперь уже заявляет, что усомнился в ее компетентности в делах управления страной. Единственная ее надежда, кроме миллионов долларов от заинтересованных лиц, это обещанная ей поддержка президента Обамы. А вдруг Обаме понравится Сандерс? Вернемся, однако, к республиканцам. Джон Сопел, обозреватель Би-би-си, рассудил о ситуации, сложившейся после Висконсина, на мой взгляд, реально: «Трамп упал на грешную землю и больно ударился... Как это повлияет на дальнейшее развитие событий? Предвыборная гонка Республиканской партии вдруг стала гораздо более интересной. Дорога, которая должна была привести Трампа к заветной цифре в 1237 делегатов съезда, теперь не выглядит такой уж прямой. Да, он придет к партийному съезду с гораздо большим количеством делегатов, чем его соперник сенатор Тед Круз, но он придет с позицией морального превосходства, чтобы сказать, что только он и никто другой должен быть выдвинут в кандидаты... Если собрать большинство голосов никому не удастся, то партийный съезд в Кливленде может превратиться в открытое поле для разного рода манипуляций».

После Висконсина

Такое вот кино. Сериал, каких еще не было. Следующая серия снимается в Нью-Йорке и выйдет на экраны страны 19 апреля. Тогда, надеюсь, и будет опубликовано то, что сейчас пишу, а как оно будет выглядеть на фоне реалий, никто не может предсказать. Никто не предскажет и то, чем завершатся праймериз в пяти штатах, наме-

Именно этот термин, явившийся после 9/11/2001, был ими политкорректно убран из употребления, но отнюдь не убран из жизни. Египту, крупнейшему государству арабского мира, чудом удалось отстоять свой суверенитет от настойчивого навязывания ему Обамой «мусульманских братьев».

Обама разочарован: Путин от участия в саммите по ядерной безопасности отказался

ченные на 26 апреля. Поговорим о них постфактум. А пока замечу, что сериалы всегда запускались в те времена, когда ими хотели удержать народ у телевизоров. Так когда-то, кто помнит, была использована властями «Рабыня Изаура». А что сейчас? На каком фоне разыгрывается наш предвыборный сериал? Фон, надо признать, неприглядный. Никогда США не выглядели в мире столь ослабленными, какими стали в результате президентства Барака Хусейна Обамы с его друг друга стоящими госсекретарями — Хиллари Клинтон в первой каденции и Джоном Керри во второй. Ими сотворенная «арабская весна» устранила относительно стабильные ближневосточные и североафриканские режимы и дала простор исламофашизму.

Коснусь в этой связи и Израиля. Несерьезные люди, включившиеся в травлю Трампа, обвиняют его в том, что в отношении арабо-израильского конфликта он обещал придерживаться нейтральной линии. За это высказывание кто-то даже назвал его антисемитом. Но посмотрите, как далеки от нейтралитета Обама с его оруженосцами, все эти годы навязывавшие Израилю неприемлемые ему установления и исподтишка поддерживавшие его врагов. То же скажу и по поводу суждения Трампа, что Израилю те миллиарды, которые он получает от США в виде помощи, он давал бы в виде займов, то есть с возвратом. Это как раз то, чего израильские лидеры давно хотели. Израилю не нужны подачки, обусловленные необходимостью закупать то, что ему даритель навязывает. Получая заем, страна сама распорядится, как его лучше использовать. Так и в других делах, включая заявления Трампа относительно НАТО и ООН. Не надо с ходу вступать с ним в полемику, со временем, когда разберемся, увидим, что он, в сущности, прав, но пока хорошо и то, что его непривычные и неполиткорректные обороты заставляют нас хотя бы призадуматься. С одной стороны, ядерный шантаж, угроза превратить США в радиоактивный пепел. С другой стороны, наивный призыв президента США к ядерному разоружению, созыв в Вашингтон мировых

лидеров на первоапрельский саммит по ядерной безопасности, уже четвертый по его инициативе, но столь же бесплодный, как предыдущие, к тому же проигнорированный Россией — ни Путина, ни даже Лаврова заманить на саммит не удалось... И горькое разочарование: «Из-за того, что господин Путин пришел к власти или вернулся на пост президента...» Извините, читатель, прерву цитату ради маленького комментария: заговорив о возвращении Путина на пост президента, Обама показал, что до сих пор с ностальгией вспоминает свой разговор с Медведевым, подслушанный журналистами, когда при невыключенном микрофоне Медведев обещал «передать Владимиру», что после переизбрания Обама будет «более гибким»! Теперь продолжу цитату: «... из-за того, что стратегическая концепция господина Путина предполагает приоритет военной мощи перед внутренним развитием России и диверсификацией экономики, такого прогресса в отношениях с Россией, как я надеялся, не произошло», — заявил Обама по завершении саммита. Возвращаясь к обамовским госсекретарям, вспомним крайне глупую и безответственную «перезагрузку», в тепличном режиме которой вызрела российская агрессия — как в отношении соседних государств, так и во внутренней политике, где возрождается тоталитаризм (мафиозная система власти, тема моей предыдущей статьи). Джон Керри усердно пляшет под дудку Лаврова, Обама о чем-то сговаривается с Путиным по телефону, Украина отдана на откуп пресловутому нормандскому формату с его порочными Минскими соглашениями. Евросоюз, оставленный Америкой без реальной поддержки, может развалиться: с востока на него движется война, с юга — «призрак бродит по Европе» — призрак исламизма. Обаме все это, как говорится, до лампочки. Он с семейством едет на Кубу, попутно продолжает бороться с изменением климата, будто других дел у него нет, тем временем подыскивает себе синекуру на будущее — то ли в Верховном суде, то ли в ООН. Когда он покинет корабль, на капитанском мостике которого отскучал две каденции, кто заступит на пост? Ведь то, что в последнее время этот корабль стал чем-то похожим на изображенный в фильме Стэнли Крамера, не может нас не волновать. Подошло, видно, время для капитального ремонта, чтобы вернуть кораблю завидный прежний ход. Семен ИЦКОВИЧ

Поговори со мной, Родина В

дверях появилась пограничница, изучила отметки — и обнаружила, что улетал я три недели назад отнюдь не на Украину, а в Израиль. Она уточнила, светло улыбнувшись: – На Родину ездили? Я предложил посмотреть внимательнее паспорт, а именно: графу «место рождения». – А, ну да, — сказала пограничница. Она еще немного поковырялась с моим документом, провела им по своему сканеру — и вдруг отошла по коридору. И там некоторое время негромко о чемто с кем-то говорила. Из этого разговора я смог расслышать только свою шипящую фамилию, после чего в купе заглянула другая любознательная пограничница: чисто посмотреть на этого Шендеровича. Потом вернулась первая — и отдала паспорт. И я лег в рассуждении поспать, но зря: через некоторое время в купе снова постучали. За дверью стоял молодой старлей. Он попросил мой паспорт. Я сказал: – Так уже проверяли вроде. – Повторная проверка, — сообщил он. Ну повторная так повторная. Я отдал паспорт — и старлей, полистав пару ми-

Россия. Москва. Журналист и писатель Виктор Шендерович во время акции писателей и музыкантов «Контрольная прогулка»

нут, снова ушел с ним куда-то. Но гораздо дальше, чем первая служивая: совсем ушел, вон из вагона. Минут на десять, однако. Потом вернулся и отдал мне мой паспорт. Все очень вежливо, и сам очень симпатичный. Я спросил: – А с чем была связана повторная проверка именно моего паспорта? – Просто так, — соврал симпатяга. Родина, расскажи мне: что это было? Куда они отходили все по очереди, о чем шептались, что выясняли, с кем согласовывали мое возвращение на место прописки? Что со мной не так, Родина? Или с тобой? Ты скажи, не стесняйся. Психиатры советуют не держать проблему в себе. Поговори со мной, Родина. Виктор ШЕНДЕРОВИЧ http://www.ej.ru

Я думаю, европейцам сильно полегчало после того, как французская сеть BFM сообщила, что взрывы в аэропорту Брюсселя были направлены против израильтян.

21

ИХ НРАВЫ

Я, кажется, забыл рассказать, как я тут давеча въезжал на Родину. А въезжал я с Украины, через станцию Белгород, — и вот каким образом…

Европейцам сильно полегчало П

о словам Мохаммед Абрини, который в последнюю минуту передумал встречаться с гуриями и сбежал с места потенциального подвига, долбануть первоначально планировалось пассажиров у стойки «Эль-Аль». Что из этого следует? А то, что если вместо евреев погибли ни в чем не повинные люди — так за это, конечно, пардон, ошибочка вышла. Но ведь намерения были самые чистые — избавить мир от сионистских агрессоров. В общем, теперь все стало понятно и логично. Оккупация, евреи, отсутствие жизненных перспектив, борцы — взрыв. Ислам здесь ни при чем. А то, что в метро долбанули, так это тоже понятно. Там же евреи ехали к рейсу «Эль-Аль». А, не

Мохаммед Абрини на кадре с камеры уличного видеонаблюдения

ехали? А вот какой-нибудь Абрини скажет, что ехали. И все ему тут же поверят. Ведь это так удобно и приятно — связывать террор с убийством еврейских оккупантов. Ну тех самых, которые еще мацу на крови младенцев замешивают... Макс ЛУРЬЕ http://9tv.co.il

№1248 21 - 28 апреля 2016 www.evreimir.com

Когда выпадает

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

22

Борис ШУСТЕФ

Выступая 5 января 2014 года на заседании Кабинета министров, израильский премьер-министр Биньямин Нетаниягу сказал: «Ни на один миг мы не отрицаем того, что это наша земля. Мы не иностранцы в Иерусалиме, Бейт-Эле или Хевроне. Мы знаем, чего хотим достичь, но это стремление не может ликвидировать права Государства Израиль, права еврейского народа и основное право на национальное еврейское государство».

П

озволим себе поспорить с израильским премьером. Не о том, конечно, что Эрец Исраэль — это еврейская земля, и не о том, что евреи не являются иностранцами в Иерусалиме, Бейт-Эле или Хевроне, а о том, что самоубийственное стремление Израиля угодить мировому сообществу не может в конце концов не привести к полному попранию прав еврейского народа на Эрец Исраэль.

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Эран Лерман

Собственно, все это прописные истины сионизма. Еще Зеев Жаботинский неоднозначно предупреждал в 1937 году: «Не говорите, что это неважно, если мы на словах или на клочке бумаги откажемся от наших прав на Хеврон, Шхем и Трансиорданию. Не говорите, что этот отказ лишь пустые слова и каждый это понимает. Не приуменьшайте силу отказа! Вы помните чудо, произошедшее двадцать лет назад, когда народы мира признали наше право на Эрец Исраэль? Они даже не знали тогда, что мы заинтересованы в этой стране. Они лишь знали, что на протяжении двух тысяч лет мы никогда не отказывались от наших прав, и это решило все». Почти две тысячи лет еврейский народ знал, что раньше или позже, но обязательно вернется в Эрец Исраэль. Вернется не потому, что евреев будут изгонять из Испании и многих других стран, не потому, что океаны еврейской крови прольются в результате бесконечных преследований, погромов и Холокоста, и не потому, что Организация Объединенных Наций примет ре-

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

№1248

ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

шение о разделе Палестины на еврейское и арабское государства, а потому, что на генетическом уровне в течение всех этих двух тысяч лет евреи и Эрец Исраэль были неделимы. И вот, после того как почти 80 поколений евреев ни на миг не отказались от своего права на Эрец Исраэль, за последние 20 с небольшим лет евреи, живущие в Эрец Исраэль, не только на словах, но и на деле стали отказываться от своих незыблемых прав. Жаботинский назвал в своем предупреждении Хеврон, Шхем и Трансиорданию. Увы, и от Трансиордании, и от Шхема евреи уже отказались, да и большая часть Хеврона уже давно вне зоны еврейской досягаемости, и лишь благодаря горстке беззаветно преданных Эрец Исраэль людей евреи не являются иностранцами в этой первой столице первого еврейского государства. Весь ословский период в истории Израиля — это постепенный бесконечный отказ от прав евреев на Эрец Исраэль. Нетаниягу может сколько угодно говорить на заседаниях Кабинета министров о том, что «ни на один миг мы не отрицаем того, что это наша земля», но мировая общественность будет пропускать его слова мимо ушей. Она смотрит на дела, а дела Израиля говорят о диаметрально противоположном.

Ицхак Шамир, премьер-министр Израиля с 1986 по 1992 год

Бесконечные заявления Нетаниягу о готовности «идти на исторический компромисс» и о том, что Израиль «готов принять еще более трудные решения для достижения мира», мировое сообщество воспринимает однозначно, а именно что Израиль готов уйти с подавляющей части земель Иудеи и Самарии. То есть что Израиль отказывается от права евреев на Эрец Исраэль. И беда в том, что мировое сообщество во многом право. Биньямин Нетаниягу действительно готов передать палестинским арабам огромные куски Иудеи и Самарии, что однозначно подтвердил 12 февраля этого года в своем интервью газете «Макор Ришон» полковник в отставке, доктор наук Эран Лерман, который на протяжении последних шести лет был одним из членов Совета национальной безопасности при кабинете израильского премьер-министра. Как сообщила «Макор Ришон», Лерман, хорошо знакомый с позицией Нетаниягу, как она была представлена Джону Керри, фактически впервые подтвердил, что сообщения о том, что Израиль был готов на широко идущие уступки, соответствуют действительности: «Нетаниягу

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу

был готов предпринять драматические и далеко идущие шаги, если бы у него был партнер. В 2011 году он сказал (американскому) Конгрессу, что Израиль согласится на очень болезненные уступки на двух условиях: при создании реальных мер безопасности и признании палестинцами Израиля как национального государства еврейского народа. И он придерживался этого обещания на переговорах с Керри». В этом контексте Лерман сослался на опубликованное в прошлом году эссе Амира Тибона, касавшееся провала переговоров в марте 2014 года, написанное совместно с американским журналистом Беном Бирнбаумом. Тибон и Бирнбаум приоткрыли завесу над тем, что Нетаниягу был готов осуществить очень крупное отступление из Иудеи и Самарии, если бы его условия были приняты, но процесс был похоронен, потому что Абу-Мазен не ответил на предложенный Керри план соглашения. «Это блестящее эссе, и мне нечего к нему добавить», — сказал Лерман. Исключительно важное эссе Тибона и Бирнбаума, опубликованное 20 июля 2014 года в New Republic (https://newrepublic.com/ article/118751/how-israel-palestine-peace-deal-died), необходимо прочитать каждому, кто питает иллюзии о том, что Израиль не способен на самоубийство. Достаточно лишь одной цитаты из этого эссе: «Однако более драматичная уступка Нетаниягу касалась границ. После десятилетий яростного протеста о каком-либо даже упоминании линий 1967 года Нетаниягу согласился с тем, что “новые безопасные и признанные границы между Израилем и Палестиной будут определены путем переговоров, базируясь на линиях 1967 года с обменами по взаимной договоренности”. Один из израильских официальных представителей сказал: “Если бы израильтяне еще в феврале знали, что Нетаниягу согласится включить это предложение в текст договора, то произошло бы политическое землетрясение”». Конечно, можно тешить себя тем, что Нетаниягу, как пишут Тибон и Бирнбаум, «отверг прямое упоминание формулы, которую премьер-министры Барак и Ольмерт приняли для Иерусалима (еврейские районы для Израиля, арабские районы для Палестины), и согласился лишь на туманную формулировку, говорившую о “палестинском стремлении” к столице в святом городе», но это очень слабое утешение. Ведь после того, как сказано «А», не сегодня, так завтра последует «Б». Можно отыскать для Нетаниягу и еще одно оправдание. При сегодняшнем раскладе вещей не очень-то похоже, что лидеры палестинских арабов согласятся проглотить страшно горькую для них пилюлю признания Израиля государством еврейского народа. А без этого ни о каком соглашении не может быть и речи.

козырная карта ёНо это нисколько не меняет тот факт, что при определенных обстоятельствах Израиль готов отказаться от земель Иудеи и Самарии. Как разъяснил в интервью «Макор Ришон» Лерман: «Любой передел этой земли будет зависеть по крайней мере в определенной степени от понимания и согласия основного поселенческого движения. Это

чил страну в очень проблематичной ситуации и передал ее Рабину в отличной форме. Мы не знаем, как история будет судить нынешнего премьер-министра, но если она будет принимать во внимание такие факторы, как экономическое положение, глубина отношений с важными странами в мире и так далее, то тогда эти данные хороши».

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

23

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Арабские беспорядки в Иерусалиме

будет что-то такое, что не приведет к полному краху, к полному отступлению, что озлобит по крайней мере 30–40 процентов народа. Это будет совсем другое по сравнению с Газой и Ямитом… С другой стороны, необходимо понимать, что невозможно достичь какого-либо реального соглашения без той или иной степени “выкорчевывания” (поселений в Иудее и Самарии)». Из интервью Лермана видно, что он придерживается правых взглядов. С учетом того, что он знает о готовности Нетаниягу идти на территориальные уступки, интересна его оценка деятельности премьера: «Это неправда, что Нетаниягу ведет нас в тупик. Положение Израиля хорошее… Что касается пассивности (Нетаниягу), то я считаю, что это комплимент. Грандиозные действия, такие

Что есть, то есть. За время каденций Нетаниягу и экономика Израиля преуспела, и, как сказал 22 марта сам премьер-министр в своем обращении к AIPAC, «сегодня у нас установлены дипломатические отношения со 161 страной — больше, чем когда-либо за нашу историю. И между прочим, осталось совсем немного стран. В мире только 200 стран». Все это, конечно, так, только толку-то? Общее количество юдофобов и ненавистников Израиля за это время тоже существенно возросло. Их стало на несколько порядков больше, чем когда-либо за историю еврейского государства. И основную роль в расцвете антисемитизма сыграла именно политика Израиля по следованию в фарватере ословского процесса. Политика бесконеч-

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ

• • • • •

Палестинские демонстранты в Хевроне

ных уступок и намеков на уступки. Политика, в результате которой Израиль не только вбил в головы арабского мира и мирового сообщества, но, похоже, и убедил самого себя, что обречен на сдачу арабам земель Иудеи и Самарии. Окончание следует

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

как Первая Ливанская война или соглашение в Осло, которые имели своей целью передел Ближнего Востока и всего вокруг… Избавьте меня от этого. Дайте мне девять лет Ицхака Шамира (которого тоже обвиняли в пассивности) взамен этих двух приключений. Я думаю, что Шамир полу-

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

21 - 28 апреля 2016

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ:

№1248

Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

№1248

21 - 28 апреля 2016 www.evreimir.com

НАЗВАНИЕЗДОРОВЬЕ РУБРИКИ

24

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

Окончание. Начало на с. 6

«Вернётся величие Америки... Всё будет замечательно!» Но Трамп скуп на детали. Недавно появилась первая: он запретит посылать деньги в Мексику и шантажом выбьет из той 5–10 миллиардов на пограничный забор. Не вижу никаких моральных оснований, почему Мексика должна оплачивать забор с США. Я жил в стране, из которой нельзя было переводить деньги в Мексику. Ничего хорошего.

из «Нью-Йорк пост», долгое время поддерживавший Трампа и сейчас к нему охладевший, предсказывает: «Если Трамп не выиграет номинацию в первом туре, он не выиграет её вообще». Ведь 40% республиканцев клянутся, что не проголосуют за него ни в каком случае. Среди республиканок это 47%. Второй тур номинации может не выиграть и Тед Круз. Мнение Голдмана: «Я боюсь, что Тед Круз —

Дональд Трамп

это наша последняя надежда. Иначе мы последуем за бывшей сверхдержавой Великобританией вниз по скользкому склону к национальной посредственности». Но для многих республиканцев Круз слишком консервативен. Мегин Келли на «Фокс ньюс» сообщила, что 69% американцев относятся негативно к Трампу и 59% — к Крузу. Влиятельный, но блеклый сенатор Линдси Грэм пожаловался, что для него выбор между Трампом и Крузом равен быть застреленным или отравленным.

Борис ГУЛЬКО

Новая книга Бориса Гулько: Мир еврея. Часть 2.

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

www.evreimir.com

Если оба лидера предвыборной гонки не соберут поддержки большинства делегатов конвенции, кандидатом в президенты от республиканцев может стать человек со стороны. Наиболее вероятен в этой роли спикер Палаты представителей Пол Райан, имеющий хорошую репутацию и как специалист в области бюджета, и как достойный че-

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

21 - 28 апреля 2016

Тед Круз с женой и детьми на встрече с избирателями

25

№1248

Впрочем, около 40% республиканцев, в основном это малообразованные белые, поддержат Трампа в любом случае. «Им нравится наблюдать подобного себе в зеркале», — объяснил это Голдман. Если Трамп не станет кандидатом от республиканцев, многие из его фанатов грозят проголосовать за Хиллари или вообще не прийти на выборы. Голдман не впечатлён талантом Трампа в бизнесе. Унаследовав в 1978 году 100 миллионов долларов, вложи Трамп эти деньги в индекс биржи и забудь, сегодня он был бы вдвое богаче, чем в реальности. Шелдон Адельсон, стартовав бедняком, в том же игорном бизнесе, что и Трамп, сколотил вдесятеро большее состояние. Социолог предупреждает: «Трамп обладает худшим набором качеств для президента: выросший в богатстве владелец частной кампании, он может приказать: “Прыгай”, ожидая, что его лакей спросит: “Сколько времени я должен провести в воздухе?”» Меня же тревожит, как может быть президентом США человек, сообщающий избирателям, что один его соперник сильно потеет, а другая некрасивая, призывающий бойкотировать программу журналистки (Мегин Келли), задавшей ему неудобные вопросы. Если он ведёт себя так, ещё не имея власти, что будет, если он власть получит? Но Трамп ещё не победил. Конфликт среди республиканцев только разгорается и разрешится в июле на их конвенции в Кливленде. Похоже, ему там в первом туре голосования не светит заполучить необходимые для чистой победы 1237 голосов выборщиков. Михаэл Гудвин

ловек. То, что Райан готовится к такой возможности, показывает его визит в Израиль в начале марта. Паломничество на Святую Землю стало обычным среди готовящих себя в президенты США. Даже ненавистник Израиля Обама совершил его 8 лет назад. Обама написал тогда письмо Господу Б-гу и вложил его в Стену Плача, а на случай, что письмо не дойдёт, отправил копию его (а может, оригинал) в газету «Маарив». Другой признак, что Райан готовится: он заявил, что не хочет становиться президентом США. Это уже образец: недавно он сообщал, что не хочет занять пост спикера. Мне нравится Круз, но соглашусь и на Райана. Если же конвенция утвердит Трампа, то я проголосую за кандидата от либертариев — бывшего губернатора НьюМексико Гэри Джонсона. При попытке на выборах 2012 года он набрал 1% голосов, сейчас его поддерживают уже 10%. В ноябре 2016 года возможен парадоксальный исход голосования: если кандидатами окажутся Клинтон и Трамп и заметная часть американцев, относящаяся, как и я, резко негативно к обоим, в знак протеста проголосует за Джонсона, тот может неожиданно стать президентом. Например: если Хиллари и Трамп наберут по 33%, а Джонсон — оставшиеся 34%. Неисповедимы пути Господни.

В НОВОМ СВЕТЕ

Про Хиллари Джошуа Муравчик написал в апрельском номере «Комментари»: «На сегодня не представляется возможным определить её истинные взгляды. Даже для неё самой». Взгляды же Сандерса ясны. Он — социалист. Излагая свою программу, Сандерс описывает… СССР! Бесплатное высшее образование, бесплатное медицинское обслуживание. Я уже жил в стране, в которой правительство берёт на себя полную заботу о тебе. Я потратил 7 лет своей жизни, пытаясь вырваться из её нежных объятий. Достаточно. В своё время Сандерс встречался с коммунистическим диктатором Никарагуа Даниэлем Ортегой и заявил по поводу подавления там политических свобод и преследования диссидентов: «Это представляется мне разумным». Тогда же Сандерс посетил коммунистическую Кубу и написал о ней восторженный рапорт. Сандерс является первым реальным претендентом в президенты США, открыто враждебным к Израилю, что, впрочем, обыденно среди социалистов. Сандерс разделяет позицию предательской еврейской организации J Street. В недавнем интервью он озвучил современную форму кровавого навета, будто бы во время последней войны с ХАМАСом Израиль уничтожил более 10 000 мирных арабов. Вероятно, он спутал это число с количеством ракет, направленных арабами на мирных евреев. В 2008 году консервативные комментаторы использовали всю мощь своих лёгких, чтобы предупредить нацию об опасности президентства Хиллари, не разглядев куда большую беду, грозящую стране президентством Обамы. И сейчас лживая, коррумпированная оппортунистка Хиллари является меньшим злом, чем честный, но идейный Сандерс. В 1990 году я по шахматному поводу провёл довольно много времени в Чили. Было интересно поговорить с чилийцами о социалистическом эксперименте Сальвадора Альенде, за которым я следил из СССР. «Альенде отдал распоряжение выделять ежедневно на каждого ребёнка по пол-литра молока», — вспомнил я вычитанное в советской газете сюсюканье. «Представляешь, до чего он довёл страну за полгода, что такая мера стала необходимой!» — умерили мой восторг собеседники. Если бы республиканцы сумели выставить достойного кандидата, убожество никчёмных демократов было бы сегодня не столь тревожным. Но пока среди республиканцев лидирует американский гибрид Хрущёва и Жириновского — Дональд Трамп. Этот, как Хрущёв в 1960 году («Нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме!»), щедр на обещания:

Что на кону?

ИНТЕРВЬЮ

26

П

очему еврейский нарратив не является частью украинской истории, как разобраться со своими героями и созрело ли общество для признания темных страниц прошлого — в интервью с кандидатом исторических наук, преподавателем магистерской программы по иудаике НаУКМА, ученым секретарем Украинской ассоциации иудаики Сергеем Гириком.

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Сергей Гирик

– Сергей, не секрет, что история Украины на уровне массового сознания понимается у нас как история украинского народа — еврейский, польский и другие национальные нарративы просто не являются ее составной частью. Вот и ваш курс в крупнейшем гуманитарном вузе страны называется «История евреев Украины» — не потому ли, что украинских евреев в историческом и общественном дискурсе просто нет, а есть лишь евреи, живущие на украинской территории? – Действительно, история Украины изначально строилась по этноцентрическому принципу, и лишь сегодня во многом благодаря зарубежным исследователям происходит отход от этой концепции. Единственный крупный труд, в который органично вплетена еврейская составляющая украинской истории, принадлежит перу канадца Пола Роберта Магочия и представляет собой курс по истории Украины, прочитанный им в университете Торонто. Но и в этом курсе евреи занимают куда более скромное место, чем того заслуживают. В оправдание могу лишь сказать, что все европейские нации в период своего формирования прошли этот путь. Даже Франции, которая первой начала отходить от этноцентричности, поскольку первой к ней пришла, до полного отказа от этого принципа, если судить по школьным учебникам истории, еще далеко. Именно школьные учебники, а не академическая наука, формируют общественное сознание. А в отечественных учебниках об украинских евреях вспоминают нечасто. Есть отдельные упоминания о Министерстве по еврейским делам УНР, о погромах периода

В украинской истории Гражданской войны, о Бабьем Яре. Лишь в одном учебнике — авторства Игоря Щупака — событиям Холокоста посвящена целая глава. При этом хочу заметить, что нынешние учебники куда лучше, чем пособия 1990-х годов, и о евреях в них сказано заметно больше. – Тем не менее многие недоверчиво фыркнули, когда президент Порошенко упомянул евреев как один из народов, стоявших у истоков украинской государственности. Что можно противопоставить неспособности общества увидеть в евреях часть политической нации? – Единственный путь — рассказывать о евреях и представителях других этнических групп, формировавших эту нацию. И делать это надо не только в школьном курсе истории, но и литературы, включив в него украинских писателей еврейского происхождения — например, Леонида Первомайского или Натана Рыбака, который практически полностью вычеркнут из украинского литературного канона, а из наших современников — Моисея Фишбейна. – Эти имена скорее исключения, чем правило, поскольку подавляющее большинство евреев Украины сознательно выбрали русский язык, в то время как, скажем, евреи Чехии или Венгрии перешли после распада Австро-Венгрии с некогда имперского немецкого на языки своих соседей — чехов и венгров… – Еврейская диаспора — как и любая другая — всегда ориентируется на язык доминантной группы, поскольку это позволяет занять более высокую ступень в социальной иерархии. Такой группой на протяжении десятилетий в Украине были русские, поэтому основная масса еврейского населения именно русский язык воспринимала как наиболее престижный. Об этом явлении настолько хорошо более ста лет назад написал Зеэв Жаботинский, что я позволю себе длинную цитату: «Уже теперь евреи во многих городах черты оседлости являются единственными, так сказать, представителями русской культуры, то есть, говоря точнее, единолично русифицируют край. Вильна, например, русифицирована только еврейской интеллигенцией, и что-то незаметно, чтобы за эту услугу евреев очень любили тамошние великороссы, зато поляки и литовцы открыто ставят евреям этот подвиг в большую вину. То же самое и в Малороссии. Украинская печать вообще и прогрессивна, и демократична, но когда речь заходит о русификаторской роли еврейской интеллигенции, эта печать выходит из себя и положительно сбивается

на антисемитские ноты. И хуже всего то, что не знаешь, какими словами протестовать, ибо ведь действительно правда, что города Украины, где великороссов можно по пальцам перечесть, и вполовину бы не носили того характера, который носят теперь, если бы еврейская интеллигенция не так усердно шла навстречу администрации в смысле насаждения русского языка».

что часть евреев овладела украинским языком, а некоторые заняли свое место в украинской культуре. Но большинство этот тренд не затронул — на бытовом уровне евреи и так понимали украинский язык, однако продолжали использовать в быту идиш или русский. Слишком недолгим был этот процесс, чтобы судить о его влиянии на отношения между народа-

Унизить и поглумиться. Львов, 1941 год

Все это правда, но уже в 1920е годы многие евреи стали воспринимать украинский язык и культуру. В это время появляются первые украинские писатели-евреи — тот же 16-летний Леонид Первомайский, публикующий первый свой очерк в полтавской газете «Червоний юнак», или Арон Копштейн, чей сборник «Хочемо, прагнемо, можемо» выходит в начале 1930-х (этот талантливый поэт погиб в ходе Финской кампании в 1940-м, пытаясь вытащить тело друга с поля боя, — М. Г.) – Сергей, а как складывались отношения между народами, когда Украина в той или иной форме активизировала поиски своей идентичности — например, в период коренизации, когда много еврейских детей окончили украинские школы? – Это интересный период, поскольку параллельно шла, условно говоря, еврейская коренизация — были созданы три еврейских национальных района, в которых языком делопроизводства был идиш и работали, за редкими исключениями, только еврейские школы. Я уж не говорю о многочисленных еврейских техникумах и отделениях при различных вузах, где преподавали на идиш. Мало кто знает, что нынешняя Одесская аграрная академия — прямая наследница Еврейского сельскохозяйственного института, открытого в те годы в Одессе. При этом большинство евреев УССР жили вне национальных районов, поэтому еврейское население больших городов должно было так или иначе — в рамках общего процесса — украинизироваться. Естественно, это привело к тому,

ми. В середине 1930-х национальная политика резко изменилась, а после Холокоста — о каком влиянии можно говорить, если численность евреев, окончивших когда-то украинские школы, уменьшилась в разы? – Как трактуются в рамках вашего курса исторические события, которые один народ воспринимает как взлет национального духа, а другой — как трагедию, например, восстание Хмельницкого или Колиивщину? – Оценка этих событий — как украинской романтической историографией, так и еврейской историографией времен Шимона Дубнова — представляется мне тенденциозной. Современные же историки куда более сдержанны — никому не приходит в голову отрицать факт уничтожения еврейского населения в период украинских восстаний. Что касается цифр потерь, я опираюсь на работы профессора Шауля Штампфера как наиболее авторитетного исследователя истории еврейских общин в эпоху Хмельнитчины. С одной стороны, он говорит «всего» о 10–20 тысячах погибших (при том, что Натан Ганновер писал о 100 тысячах), но это огромная цифра, иллюстрирующая масштабы катастрофы, ведь общая численность еврейского населения на этих землях, согласно расчетам Штампфера, не превышала тогда 40 тысяч человек. Собственно, в украинской национальной историографии это не оправдывается, этого сюжета в ней просто нет. – А в общественном дискурсе он присутствует?

– Отчасти. Ряд украинских интеллектуалов вполне в состоянии воспринять это как трагедию соседей. Но большинство об этом просто не знает и не задумывается — в СМИ эти сюжеты практически не возникают. – Но о вознесении на пьедестал Гонты и Железняка кое-кто задумался, и общество приняло это как должное… – Это была явная провокация, учитывая, где именно увековечили память этих персонажей — в Умани, куда каждый год съезжаются тысячи хасидов. Разумеется, инициаторы этой акции преследовали явно не те цели, которые официально декларировали. Другое дело, что основная масса населения просто не поняла, что это провокация. Хорошо, что хоть резню не обыграли в самом проекте, ведь даже в царское время отказались положить «жида и ляха» к ногам Хмельницкого, хотя первоначально памятник гетману скульптора Микешина должен был выглядеть именно так.

став СССР, — у многих были радиоприемники со свободной настройкой, а польским владели все. Надо понимать, что это был единственный альтернативный источник информации, причем после заключения пакта Молотова — Риббентропа эти передачи не носили антисоветский характер, зато имели ярко выраженную антисемитскую направленность. Во Львове было по-другому — там немцы, открыв тюрьму на Лонцкого (где в июне 1941-го сотрудники НКВД расстреляли около тысячи заключенных) и заставив евреев выносить тела жертв, спровоцировали погром. Общим для погромной волны было то, что она проходила без непосредственного участия немецких войск. Вермахт в первые недели войны не был задействован в расстрелах еврейского населения (кроме двух городов в Беларуси — Гродно и Лиды), по-

Евреи моют тротуар. Львов, 1941 год

скольку это подрывало моральный дух солдат. Что касается подчиненных СС и СД айнзацгрупп, которые целенаправленно занимались «окончательным решением», то они продвигались на восток непосредственно за вермахтом и начинали «работу» через несколько дней после вступления в город.

Беседовал Михаил ГОЛЬД «Хадашот» 9tv.co.il

www.evreimir.com

– Не смущает ли украинских историков подчас неловкое «соседство памятей»? Самый свежий пример — постановление ВР о введении в официальный календарь 2016 года двух памятных дат — 75-летия трагедии Бабьего Яра и 90-летия со дня убийства Петлюры. В состоянии ли кто-то сегодня хоть сколько-нибудь критически подойти к личности Петлюры — даже вне контекста погромов — достаточно вспомнить, что именно Петлюра в рамках Варшавского договора 1920 года фактически отдал всю Западную Украину Польше? Или, пока существует угроза украинской государственности, никакие рефлексии на

– Наверное, только в стабильном государстве, не пытающемся наспех сколотить свой пантеон, возможен глубокий исторический анализ — не на потребу очередных интересантов? – К счастью, академическая наука и государственная политика не столь активно пересекаются в Украине, поэтому у историков есть возможность вести исследования и свободно публиковаться без оглядки на то, как это воспримет истеблишмент. Другое дело, что не всегда удается донести свои взгляды до массовой аудитории — у нас нет исследователей, которые, как Гросс или Ванагайте, могли бы умело преподнести свою книгу, а те, кто это умеет, очень далеки от науки. Но, как знать, возможно, скоро такие историки появятся.

21 - 28 апреля 2016

– Как еврею, мне глубоко неприятен тезис о том, что какой-то народ впитывает антисемитизм с молоком матери, как в свое время сказал премьер Израиля Ицхак Шамир о поляках. Но если мы — как украинцы, так и евреи — не объясним себе причины вспышек взаимной ненависти, то так и не сможем отрефлексировать прошлое. Чем, например, объяснить волну стихийных погромов, прокатившихся по Галиции еще до прихода немцев летом 1941-го? Реакцией на двухлетнее большевистское правление? Но евреев в Народном собрании Западной Украины практически не было. Эффективностью нацистской пропаганды? Но мы говорим о самых первых днях войны… – Это правда, в некоторых местах погромы произошли через несколько часов после отступления советских войск, еще до прихода немцев. Возможно (это мое предположение), свою роль сыграла немецкая пропаганда на польском языке, которая с 1939 по 1941 год достигала и Западной Украины, вошедшей в со-

27

№1248

– Оставим предания старины глубокой, в конце концов события 400- или 250-летней давности сложно воспринимать на личном уровне. А вот перипетии XX века, свидетелями которых были наши дедушки и бабушки, ставят гораздо большую проблему перед современными украинскими историками. В Польше осознание того, что поляки были не только жертвами, но и палачами (в том числе соседей-евреев), началось лет пятнадцать назад с трудов Яна Томаша Гросса, в Литве это начинается сейчас — с книги Руты Ванагайте «Наши». Реально ли появление таких книг в Украине или общество еще не созрело для признания отдельных темных страниц своего прошлого? – Эти вопросы поднимаются — и Ярославом Грицаком, и Андреем Портновым, да и другими историками. Другое дело, что их статьи не могут стать поводом для общенациональной дискуссии, как это случилось с книгами Гросса в Польше. В лучшем случае это тема для диспута в академической среде или однозначного осуждения в среде правонационалистической. Гибель или страдания на украинской земле тех или иных других просто не может «взорвать» общественное мнение, по всей видимости, мы как народ еще не переросли этап этноцентризма. Это верно не только по отношению к евреям. Недавно на государственном уровне отмечалась годовщина депортации крымских татар — большой это вызвало интерес со стороны широкой общественности? То же самое можно сказать о Волынской траге-

дии 1943 года — к годовщинам этих событий — в 2003 и в 2013 годах — завязалась какая-то дискуссия, но она ограничилась академическим дискурсом. Трагедия других этнических групп — вне зависимости от того, кто их уничтожал, — не интересует большую часть украинцев. В определенной мере это обусловлено комплексом жертвы, который присущ украинскому народу. Вильфрид Ильге в своей статье «Змагання жертв» (Критика, № 5, 2006) демонстрирует, как Холокост и Голодомор конкурируют в сознании украинцев, доказывая, что многие не воспринимают Холокост как исключительную трагедию, поскольку сравнивают ее с Голодомором, доводя число его жертв до цифры погибших в годы Холокоста. Это надо перерасти, и, видимо, 25 лет существования украинского государства в его нынешней форме для этого недостаточно.

эту тему невозможны — образ героя ничем не должен быть запятнан?.. – Лично для меня — да и для многих моих коллег — Петлюра не герой, поскольку «герой» — термин не научный и эмоционально насыщенный. Варшавский договор упоминается сегодня даже в школьных учебниках как вынужденный акт. Еврейские погромы — тоже не фигура умолчания, даже такой националистически ориентированный историк, как Владимир Сергийчук, довольно тенденциозно отбирающий материалы для своих сборников документов, не отрицает участия петлюровских войск в погромах. Он лишь демонстрирует, что верховный атаман не несет за них ответственности — вина Петлюры скорее в том, что он принял на себя командование армией, не имея возможности ее контролировать. Да и в еврейской исторической памяти Петлюра отнюдь не самая демоническая фигура, вспомним хотя бы о его контактах с Жаботинским. Я уж не говорю о создании Министерства по еврейским делам в период Центральной рады, функционировавшего и при Директории. На эту тему стоит почитать книгу «Жидівська національна автономія в Україні 1917–1920 рр.» Соломона Гольдельмана, занимавшего ряд высоких постов в правительстве УНР, а после эмиграции ставшего одним из организаторов Украинской хозяйственной академии в Праге. С одной стороны, понятно, что в целом образ Петлюры формировали не люди, подобные Гольдельману. С другой, очевидно, что академическая историография и практическая политика — совершенно разные сферы, у нас не платоновское государство, и интеллектуалы пока не определяют его курс. Поэтому введение в официальный календарь тех или иных памятных дат — это вопрос государственных интересов, понимаемых весьма специфически.

ИНТЕРВЬЮ

евреев словно нет

Пусть всегда будет солнце!

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Лев КАЦИН

Когда я только приехал в Израиль в 1981 году, так получилось, что я упустил уникальную возможность.

Н

езадолго до праздника Песах я решил посетить иерусалимскую иешиву «Ор Самеах». Сел в автобус у центра абсорбции новых иммигрантов в Гило, и вскоре мне показалось, что я перемещаюсь не только в пространстве, но и во времени. Из окон автобуса передо мной предстали персонажи картин Рембрандта XVII века: бородатые евреи в больших шляпах и в черных одеяниях.

Один из раввинов иешивы принял меня и пригласил участвовать в торжественной церемонии благословения на солнце. «Эта уникальная возможность предоставляется раз в двадцать восемь лет!» — подчеркнул он. Признаюсь, я отнесся к словам раввина без должного внимания и упустил эту возможность. Талмуд утверждает, что раз в двадцать восемь лет солнце и луна оказываются там же, где они находились в момент Творения мира. Великие светила были созданы в четвертый день Творения. Потому при виде полного солнца евреи всего мира произносят: «Благословен Всевышний, творящий мироздание!» В этот день как никогда принимаются молитвы. И если так, то о чем же просить? Каждый может подспудно спросить себя: «Удостоюсь ли я благословения на солнце еще раз, проживу ли я еще двадцать восемь лет?» Этот вопрос будет мольбой о долгой жизни. Однако мудрецы призывают нас молиться не только о себе, но и о здоровье и долгой жизни наших друзей. Ибо тот, кто искренне благословляет другого, сам получает благословение… На что намекает число 28? У пальцев руки есть 14 фаланг (у большого пальца две фаланги, у остальных — по три). Слово «рука» — «йад» — прочитывается как число 14. Две руки — это рукопожатие. Две руки составляют на иврите слово «йадид», которое переводится как «друг» и соответствует цифровому значению 28. В момент благословения солнца мы должны укрепить дружбу, постараться стать верными друзьями, искренне желающими добра нашим родным и близким…

Впрочем, не только солнце, но и луна оказывается в той же точке небосвода, в которой она была в момент Творения. В четвёртый день Творения «Всевышний создал два больших светила, большое светило — чтобы править днем, и малое светило — чтобы править ночью» (Берешит, 1–16). Светила были сотворены одинаково большими, но луна стала жаловаться: «Не могут два царя носить одну корону». Потому луна была уменьшена и стала малым светилом, объясняет Талмуд (Хулин, 60). В чем смысл этой притчи? Нужно ценить и радоваться тому, что имеешь. Луна захотела стать единственной, уменьшив солнце. В результате она стала меньше. Человек должен помнить, что, унижая кого-то, он унижает себя. Луна также потеряла силу светить. Тогда солнце поделилось своим светом с обидчиком, преподнеся нам урок умения прощать… Сидя за пасхальным столом, мужчины едят мацу и пьют четыре бокала вина, облокотившись на левую руку. Мы ведём себя подобно царям, радуясь нашей свободе. Но не высокомерие ли это? В Песах мы учимся превращать гордыню в необходимое нам всем чувство гордости. Мы рады быть частью своего народа и превращаем высокомерие в ощущение чувства собственного достоинства. Но почему же тогда за пасхальным столом мы наливаем друг другу вино? Ухаживая за другом, как за царем, мы не теряем уважения окружающих. Человек возвышается, возвышая другого. Тот, кто оказывает уважение близкому, как царю, сам обретает царское достоинство. Всевышний не только однажды сотворил мир, но и продолжает творить и управлять им. Как бы ни блуждало солнце по небосводу, оно все равно возвращается на свое место. Так же и человек в конце концов возвращается к своим корням. Укрепив дружбу и обретя единство, евреи удостоятся вернуться на свое место — в Землю Израиля. «На следующий год (точнее — в вошедший год) — в Иерусалиме!» — провозглашаем мы в пасхальную ночь. Художник Алекс Левин

СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 22 апреля, 7:25 Исход Субботы — 23 апреля, 8:34 Sponsored by Spark in Media and Education

Порядочность в споре О

дна из полных драматизма талмудических историй повествует о том, что произошло с двумя мудрецами — рабби Йохананом и бывшим дерзким разбойником гладиатором РешЛокишем. Молодой Реш-Локиш увидел рабби Йоханана, известного мудреца своего времени, когда тот купался в Иордане. Будучи очень ловким, он бесстрашно прыгнул с огромной высоты в реку, желая побеседовать с мудрецом. Рабби Йоханан был весьма удивлен недюжинными физическими данными гладиатора, а еще больше его интеллектом. «Сила, подобная твоей, должна быть посвящена Торе!» — воскликнул он. Реш-Локиш не замедлил выразить свое восхищение внешностью рабби: «А твоя красота — женщине!» Рабби Йоханан был известен своей необычайной красотой. Рабби пришла в голову идея, которую он изложил собеседнику: «Если ты раскаешься в своих неблаговидных деяниях, я отдам тебе в жены свою сестру, ее лицо куда прекраснее моего». «Сделка» состоялась — Реш-Локиш стал родственником рабби Йоханана, а кроме того, его учеником. Несколько лет спустя бывший разбойник превратился в одного из самых знаменитых ученых Израиля. Однажды рабби Йоханан и его шурин поспорили по поводу того, какие предметы могут воспринять ритуальную нечистоту. Рабби полагал, что такие металлические предметы, как сабля, нож, кинжал, могут становиться нечистыми, как только кузнец прокалит их в горне. По мнению же Реш-Локиша, эти предметы могут становиться нечистыми лишь после того, как кузнец остудит их в воде. Реш-Локиш был достаточно убедителен, и могло показаться, что учитель повержен учеником. Раздосадованный рабби Йоханан с иронией заметил: «Разбойнику виднее». На недвусмысленное напоминание о своем прошлом Реш-Локиш задал рабби скептический вопрос: «Что же хорошего ты сделал, убедив меня отказаться от разбойничьей жизни? Меня называли учителем среди гладиаторов и называют учителем здесь». Рабби Йоханан отвечал: «Сейчас ты пребываешь под крыльями святости».

Талмуд утверждает, что следствием этого спора явились печальные события: от обиды Реш-Локиш смертельно заболел, а вскоре после него умер и потрясенный смертью ученика рабби Йоханан. Из этой истории мы можем вынести важные актуальные уроки, и главный из них — не следует, доказывая свою правоту, пользоваться доводами, не имеющими отношения к сути спора. Ведь рабби Йоханан не оспаривал аргументы Реш-Локиша, а предпочел перейти на личность оппонента. Вероятно, если бы у рабби Йоханана были доказательства своей правоты, он не стал бы оскорблять своего ученика, припоминать ему малоприятные подробности из его прошлого. В рассказе речь идет о праведниках, мудрецах. В еще большей мере уроки, вытекающие из этой истории, относятся к нам, простым смертным. Мы должны учиться цивилизованно спорить. Еврейская пословица гласит: «Человек раскрывается в гневе». Гнев же, как правило, не бывает праведным. Гневаясь, мы лишь подтверждаем свою неправоту и даже несостоятельность. Не следует говорить в запальчивости того, чего не стал бы говорить в спокойном состоянии. Через какое-то время человеку чаще всего бывает стыдно за вырвавшиеся в пылу несправедливые слова. Но «дело сделано». Человеческие отношения проверяются именно при возникновении противоречий. Вся жизнь полна ими. Наши мудрецы говорили: «Люди отличаются друг от друга мнениями». И это нормально. Однако при различии взглядов вовсе не обязательно становиться врагами. Просто всегда стоит помнить, что вылетевшее слово может оставить неизгладимый след. Да поможет нам Б-г быть терпимыми и не терять уважения к собеседнику, пусть даже он, как нам кажется, того не заслуживает. Рав Берл ЛАЗАР Журнал «Лехаим»

Подлинная свобода

29

В этом году, как и в прошлом, первый день Песаха выпадает на шаббат. Поэтому очередной недельный раздел Пятикнижия будет перенесен на следующую субботу. А вместо него во время утренней молитвы «Шахарит» в синагогах прочтут специальные отрывки из Торы, соответствующие теме праздника Исхода. Нахум ПУРЕР

П

осле главной молитвы «Амида» («Восемнадцать благословений») и благодарственного праздничного гимна «Алель» вначале прочтут «Песнь песней», которая аллегорически повествует о вечной любви между Б-гом и еврейским народом, выкованной именно в период Исхода. Затем настанет очередь отрывка из книги «Шмот», раздела «Бо», в котором говорится о ночи Исхода, в годовщину которой мы уже сотни лет проводим пасхальный седер. Раздел включает в себя описание десятой египетской казни — умерщвления первенцев, подготовки к Исходу и заповедь «корбан-песах» — пасхальной жертвы. Вслед за этим разделом прочтут афтору, дополнительный отрывок из Книги пророков, взятый из книги Иегошуа (гл. 3 и 5), в котором рассказывается о том, как сыны Израиля готовились к вступлению в Эрец Исраэль после сорокалетних скитаний в пустыне.

В КАЖДОМ ПОКОЛЕНИИ…

Елена Флёрова. Поиски хамеца

КРОВОЖАДНЫЙ НАВЕТ

ГРЕЧЕСКИЙ СЛЕД

Патент на кровавый навет принадлежит грекам. Именно они придумали ложь про мацу, замешанную на крови, после военного разгрома, учиненного им Маккавеями в период Хануки, когда им пришлось с позором убраться из Эрец Исраэль и когда сила и слава их империи пошли на убыль. Окончание на с. 49

www.evreimir.com

Нынешние христианские народы ведут свою родословную от Рима или, по терминологии Торы, Эдома: от потомков Эсава, родного брата основоположника еврейского народа Яакова Авину. Эсав ненавидел Яакова и хотел убить его. Свою ненависть и жажду убийства он передал своим потомкам. И те оправдали его надежды, пролив реки еврейской крови за минувшие века.

21 - 28 апреля 2016

Примечательное исключение этому правилу мы находим в стихе 3:17 книги «Шмот»: «И решил Я: выведу вас из нужды египетской… в страну, земля которой сочится молоком и медом». Здесь говорится об Исходе без упоминания дарования Торы. Но уже в следующем стихе мы узнаем о намерении совершить трехдневный поход в пустыню для принесения жертв Б-гу: «А теперь… пойдем мы на три дня пути в пустыню и принесем жертвы Б-гу…», то есть торжественно отметим жертвоприношениями дарование Торы. Затем, перед египетскими казнями и во время их совершения, когда Моше требовал от фараона отпустить евреев из Египта, он неизменно добавлял от имени Б-га: «...и они будут праздновать для Меня в пустыне» или «...и они будут служить Мне». Тем самым он сообщал египетскому правителю (и всем нам, его потомкам) главную цель Исхода: свобода нужна еврейскому народу не сама по себе, а для того, чтобы служить Б-гу и принять от Него Тору у горы Синай. В первой из Десяти заповедей сказано: «Я — Господь, твой Б-г, который вывел тебя из страны Египетской — чтобы быть тебе

В Пасхальной Агаде сказано: «В каждом поколении (враги) пытались нас уничтожить, но Всевышний, благословен Он, неизменно спасал нас из их рук». В этой короткой фразе выражены два главных аспекта нашего национального бытия. Первый: нас всегда ненавидят и преследуют. Иногда, правда, кажется, что народы мира образумились и готовы принять еврейский народ в свою братскую семью. Но приходят Гитлер, или Арафат с Саддамом Хусейном, или иранские аятоллы и ставят нас на свое историческое место. Второй аспект. Еще ни один злодей, ни один фараон не добился своей цели — не смог уничтожить нас совершенно. Еврейский народ пережил всех своих ненавистников. Б-г неизменно обламывал клыки двуногим волкам, жаждавшим нашей погибели, хотя порой, к сожалению, Он делал это лишь после того, как волк удовлетворял свой инстинкт убийцы. Аксиома, выведенная составителями Агады, звучит актуально и сейчас, когда арабы Эрец Исраэль, не щадя собственной жизни, стремятся убивать евреев всеми доступными им способами: ножами, стрелковым оружием, автомобилями…

Под свою кровожадную ненависть сыны Эсава подвели такую же кровавую идейную базу — обвинение в адрес евреев, что при выпечке мацы они будто бы используют кровь иноверцев. Более абсурдной концепции не придумаешь. Всякий, кто хоть немного знаком с еврейской традицией, знает, что Тора категорически запрещает употреблять в пищу кровь животных: бифштексы с кровью абсолютно некошерны, а о человеческой крови и говорить не приходится. Дико даже представить себе такое. Но миллионы христиан, не только темная чернь, а и вполне цивилизованные, образованные люди, верили в кровавый навет (некоторые и сейчас верят) и действовали в соответствии со своей верой. Вот почему пасхальная ночь — ночь свободы — превращалась часто в ночь длинных ножей. Враги часто приурочивали свои акции к нашим праздникам. Они всегда стремились превратить нашу радость в горе, торжество в траур. Но их самой излюбленной мишенью был Песах, годовщина рождения еврейского народа и его свободы. Готовясь к нему, евреи предвидели опасность, но никто и никогда не отменял седер. Его проводили даже в самых немыслимых условиях, иной раз с угрозой для жизни: мараны в средневековой Испании, узники нацистских лагерей, советские евреи в период сталинского террора. Даже самый униженный еврей забывал о своих горестях, когда сидел за пасхальным столом в позе аристократа, облокотившись на подушку, вкушая мацу с марором и вспоминая свой триумф над фараоном. Его лицо светилось, в нем отражались радость обретенной свободы, избавления и близости к Славе Творца. Его душа была неуязвима для врагов. Приходилось, однако, идти на компромиссы. В комментарии к «Шульхан аруху», своду еврейских законов («Галахот шель Песах») ТАЗ, польский раввин XVII века рабби Довид бен Шмуэль Алеви, автор книги «Турей захав», пишет: «В наши времена мы воздерживались от использования красного вина для четырех традиционных бокалов седера из-за наветов и клеветы, которые мы навлекли на себя своими грехами».

№1248

*** Во второй день Песаха начинается счет Омера, который завершается через 49 дней — в праздник Шавуот. Этот счет, связывающий два праздника, показывает, что физическая свобода, обретенная еврейским народом в Песах, при Исходе из Египта, не имела бы смысла, если бы за ней не последовал духовный взлет, свершившийся в Шавуот — день дарования Торы. Другими словами, мы не смогли бы выйти из Египта в месяце нисане, если бы не стремились получить Тору в следующем месяце — сиване. Интересно, что во многих случаях, говоря об Исходе, Тора упоминает Синайское Откровение. Исключений крайне мало. Иногда это упоминание выражено туманно, в форме намека, как в эпизоде «Брит бейн а-бетарим» (союз с Б-гом, заключенный Авраамом между частями жертвенных животных) в книге «Шмот». После упоминания четырехсот лет изгнания сказано: «И после этого они выйдут с большим достоянием» (Берешит, 15:14). «Не с большим достоянием, — поясняют комментаторы, — а ради большого достояния, то есть для получения Торы». Еще у горящего куста, когда Б-г впервые сообщил Моше об Исходе, Он сказал ему: «Когда ты выведешь

этот народ из Египта, вы будете служить Б-гу на этой горе». Другими словами, Исход будет только началом предстоящих великих событий. (Шмот, 3:2). Здесь скрыт также лексический намек на пятьдесят дней между Песахом и Шавуотом: последняя буква в выражении «таавдун эт Элоким» — «нун» — имеет гематрию, числовое значение 50.

Б-гом» (заключить союз у Синая). Те же слова звучат и в последней фразе молитвы «Шма, Исраэль!». Первые слова этой молитвы тоже указывают, хотя и в более завуалированной форме, на связь между Исходом и дарованием Торы: «Шма, Исраэль: Б-г — Господь наш (Исход), Господь Един» (Синайское откровение)». И наконец, концепция взаимосвязи между Исходом из Египта и дарованием Торы выражена в отрывке, перечисляющем четыре этапа освобождения еврейского народа. Первые три этапа: «...и Я выведу вас, и Я спасу вас, и Я избавлю вас…» — указывают на различные аспекты спасения, а четвертый этап: «...и Я возьму вас Себе народом...» — относится к дарованию Торы.

ИСТОКИ

Недельный комментарий к Песах

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Считаю мужа предателем

На днях в прокат выходит первая часть нового фильма «Евреи в России», созданного Леонидом Парфеновым при – З д р а в с т ву йте , р а в ! ятно, что-то упустили в строитель- поддержке еврейского фонда «Генезис». Это уже второй Критическая ситуация, мне больно. стве семейных взаимоотношений. столь важный проеврейский медиапроект на русском Считаю мужа предателем. У меня в Не зная ни Вас, ни Вашего мужа, результате депрессия. Несколько ме- не могу судить, что именно упуще- языке в этом году после телесериала Познера и Урганта сяцев назад он начал переписывать- но и почему. И в данном ответе ог- про Израиль. Мы не будем обсуждать качество этих ся с бывшей девушкой. Она живет в раничусь тем, что выскажу несколь- фильмов, а рассмотрим очень важный феномен. Рав Элиягу ЭССАС

другом городе. Мне это сразу не понравилось, и я об этом сказала. Но он не прислушался. Я нервничаю, не сплю ночами. А он каждый день доказывает, что это лишь дружба. Но я страдаю. Он меня предал. Марина, Москва

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

– Вас, конечно же, можно понять. Когда человек испытывает душевную боль, страдает, впадает в депрессию, ему крайне трудно выйти из такого состояния и сосредоточиться на чем-то другом. Но ничего не поделаешь. Единственный способ избавиться от этого — постараться успокоиться и попробовать рассмотреть источник боли с разумных позиций.

№1248

Евреи и массмедиа: степени свободы

ВОПРОС РАВВИНУ

Советую, прежде всего, отказаться от ярлыка, который Вы приклеили к своему мужу. В общении с людьми, а внутри семьи тем более, всегда следует избегать резко негативных определений. Многие, к сожалению, не осознают реальной силы слов, не понимают, что хорошее, доброе слово способно вселить в душу человека радость. И наоборот, плохое, негативно окрашенное слово может нанести серьезный вред, в том числе и тому, кто его произнес (пусть даже лишь мысленно, не вслух). Нельзя исключить, что Ваша депрессия — отчасти следствие того тупикового эпитета, которым Вы «наградили» мужа и его поведение. Ведь слова «предал», «предатель», обозначая тягчайшее обвинение, имеют чрезвычайно яркую, ядовитую эмоциональную окраску. И это «сокрушительное оружие» Вы направили в первую очередь против себя. Так или иначе, не советую воспринимать данный факт ни как предательство, ни как семейную катастрофу. Пока это, как мне представляется, лишь сигнал, что Вы, веро-

ко соображений общего характера. Семейные отношения не развиваются, не углубляются и не укрепляются сами по себе, без участия сторон. И доля такого участия мужа и жены в строительстве прочной семьи с возрастом и с накоплением стажа совместной жизни не уменьшается, но в большинстве случаев лишь увеличивается. И если не держать руку на пульсе, не замечать, какие перемены происходят в жизни второй стороны и не учитывать их, появляется и нарастает риск оказаться, хоть и при муже (при жене), но на самом-то деле — в одиночестве. О других негативных последствиях этого здесь не говорю. Некоторые люди, опираясь на какой-то свой неудачный опыт из прош-

лого, склонны негативно расценивать непонятные им поступки и действия второй стороны. И, соответственно, подозрениями, упреками, сетованиями на них реагировать. Это, как правило, верный способ отдалить от себя мужа (или жену), внести в семейные отношения ни ей, ни ему ненужную трещину. Вместо того, чтобы попытаться урегулировать возникшую проблему, к примеру — спокойным, без взаимных обвинений, доброжелательным разговором по душам, в ходе которого муж и жена могут дать необходимые разъяснения, поделиться своими переживаниями, планами и т. п. и вместе найти пути улучшения отношений. Практика показывает, что встречаются люди, которые, даже не отдавая себе в этом отчета, полагают, что с момента свадьбы муж (или жена) поступают в их полную собственность, и стремятся держать каждый шаг второй стороны под неусыпным контролем. Любой человек нуждается в личном пространстве… http://evrey.com

Меир БРУК

Т

ак получилось, что в русскоязычном пространстве слова «еврей» и «Израиль» обладали очень «придавленным» статусом. На них было наложено негласное табу. Причем не только официальными властями. Сам народ — как нееврейский, так и еврейский — ощущал огромный дискомфорт даже от простого произнесения этих слов. В результате такой ущербности возник подспудный феномен, что слова «еврей» и «Израиль» имели право на существование только в негативном контексте — как агрессор и ущемитель прав палестинцев, как сионистский заговорщик, как козел отпущения и прочие мутные темы. То есть эти слова были почти ругательными. Это не было до конца осознанным, но это негласное правило довлело над психикой не только русскоязычной публики, но и, к сожалению, в Европе. Это выглядит как родовая травма западного (христианского) мира по отношению к породившему христианство иудаизму — не изжитая до сих пор. И фильмы Познера про Израиль и Парфенова про русских евреев являются историческим фактором прорывающим эту блокаду. Любопытно, что параллельно с этим украинский еврей с вполне характерной фамилией Гройсман (в переводе — большой человек) в эти дни перемещается с третьей позиции спикера Верховной Рады на вторую позицию премьер-министра Украины. Отрадно отметить, что этот факт не вызывает в массмедиа никаких нездоровых спекуляций. Вернемся к кино. Леонид Парфенов в фильме показывает, как великие еврейские творцы — Левитан, Рубинштейн и многие другие — одаряли русскую культуру глубинным светом. Феномен еврейского глубинного света, движущего прогресс в науке, в культуре и в других сферах, является загадкой и скрытым двигателем мироздания. Выскажем гипотезу, что распечатывание этого еврейского потенциала включает в себя разблокирование внутренних барьеров, чему способствуют и упомянутые фильмы, и перемещения фигуры Гройсмана. Претензия евреев на уникальность упирается в пресловутую по-

Кадр из фильма Леонида Парфенова «Евреи в России»

литкорректность, что требует аккуратности. Но, с другой стороны, разрастающийся кризис должен вынудить властные структуры стремиться конструктивно использовать еврейский потенциал для нахождения новых ресурсов, преодолевающих кризис. Кстати, тема блокирования и разблокирования в нынешнее время входит в новые измерения. Возникла модная тема «баббл» («пузырь»), которая описывает сознание человека, зажатого в избранные каналы информации. Например, тот, кто смотрит только русское телевидение, оказывается в подобной ситуации. В социальных сетях человек обычно окружает себя избранными друзьями, которые также обладают избирательностью восприятия информации. И здесь важна свобода выбора. Если Вам навязывают ограничения, то это можно назвать «железным занавесом». Но, с другой стороны, мы сами должны выстраивать правильную информационную область. Например, еврейский подход говорит, что мы должны стремиться отгородиться от «лашон а-ра» — злоязычия. Мы как евреи должны стараться наполнять свой мир позитивной информацией о еврейских ценностях. Это возвышает наши души и помогает нам выполнять свое еврейское предназначение. В пятницу, 22 апреля, в 8:30 рm рав Меир Брук проводит пасхальный седер на русском языке в JCBB (2915 Ocean Parkway).

Мацебрай В

каждой семье ашкеназов имеется свой собственный рецепт этого блюда из размоченной мацы, перемешанной с яйцами и запеченной до хрустящей корочки. В некоторых рецептах используют воду, в других — молоко, иногда в мацебрай кладут много яиц, очень мало яиц, а иногда и вовсе ни одного. По нашему рецепту вы приготовите хрустящее блюдо, ломающееся на куски. Вам понадобится на одну порцию: 3 пластинки мацы, разломанные на мелкие куски; 2 слегка взбитых яйца; 2–3 ст. ложки оливкового или сливочного масла; соль; сметана и свежий укроп для сервировки.

Э

тот плотный кекс, похожий на бисквит, пахнет марципанами. Миндальный бисквит очень легко приготовить. Его следует подавать к чаю или к кофе. Текстура и аромат кекса становятся лучше по прошествии нескольких дней. Постарайтесь не съесть его сразу. Вам понадобится на 16 порций: 350 г молотого миндаля; 50 г муки из мацы; 1/2 ч. ложки соли; 2 ст. ложки растительного масла; 400 г коричневого сахара; 3 яйца, разделенных на желтки и белки; 1 ч. ложка ванильной эссенции; 150 мл апельсинового сока; 150 мл бренди; 100 г сахарной пудры; 90 г миндаля, нарезанного тонкими пластинами.

ацебрай — блюдо из размоченной в воде мацы, смешанной с яйцом и обжаренной в масле, — готовили поразному: иногда пустым, а иногда с начинкой. Соленый мацебрай служил гарниром к мясному блюду. Внутрь соленого мацебрая добавляли разнообразные начинки, чаще всего — из обжаренных с луком грибов. Рецепт мацебрая с грибами был очень популярен среди евреев Украины и России.

31

Вам понадобится: 250 г мацы; 2/3 стакана воды; 250 г шампиньонов; 1 луковица средних размеров; 2 яйца; растительное масло, соль, перец по вкусу. Сначала приготовьте начинку из грибов: мелко порежьте лук, затем обжарьте его в масле. Добавьте грибы и жарьте их вместе с луком до готовности. Поломайте мацу на кусочки и замочите в теплой воде. Когда маца станет мягкой, взбейте яйца с солью и перцем и смешайте с полученной массой. Вылейте на сковороду растительное масло. Когда оно нагреется, залейте на сковороду половину мацового теста. На тесто положите грибную начинку, распределив ее по всей поверхности. Сверху выложите еще один круг из остатков теста. Жарьте на среднем огне, пока нижний слой теста не приобретет золотисто-коричневый цвет. Накрыв сковороду тарелкой, переверните ее, чтобы мацебрай оказался на тарелке. Затем осторожно переложите его снова на сковороду, чтобы он обжарился с другой стороны. Подавать мацебрай можно как горячим, так и холодным.

По страницам Jewish.ru

№1248

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000 НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

21 - 28 апреля 2016

Нагрейте духовку до 180º С. Слегка смажьте жиром прямоугольную форму размером 30 на 38 см. Положите в миску молотый миндаль, муку из мацы и соль. Перемешайте. В другой миске перемешайте растительное масло, сахар, желтки, ванильную эссенцию, апельсиновый сок и половину порции бренди. Затем вымесите густое тесто. Взбейте белки до жестких пиков. Введите в тесто сначала треть порции, а затем оставшиеся белки. Вылейте тесто в подготовленную форму и выпекайте 25–30 минут. Пока бисквит печется, перемешайте оставшееся бренди и сахарную пудру. Если возникнет необходимость, разбавьте глазурь небольшим количеством воды. Ее консистенция должна быть похожа на нежирные сливки. Достаньте бисквит из духовки и проколите его повсюду шампуром. Вылейте глазурь на бисквит ровным слоем. Затем вновь поставьте его в духовку минут на 10, до тех пор, пока на бисквите не образуется корочка. Остудите бисквит в форме, разрежьте на части и подавайте на стол.

Положите мацу в большую миску и залейте холодной водой. Оставьте на 2–3 минуты, затем невпитавшуюся воду слейте. Добавьте яйца. Нагрейте в сковороде растительное или сливочное масло, затем положите в масло смесь из мацы. Уменьшите огонь и жарьте 2–3 минуты, пока низ мацебрай не станет золотисто-коричневого цвета. Разломайте мацебрай на куски, переверните и подрумянивайте с другой стороны. Переворачивайте кусочки мацебрай еще несколько раз, пока они не станут хрустящими. Чем чаще вы будете переворачивать кусочки, тем меньше они будут становиться. Посыпьте небольшим количеством соли и немедленно подавайте на стол. По желанию поставьте на стол сметану и укроп. Для того чтобы приготовить сладкие блины, замочите мацу на 5–10 минут в 250 мл молока. Добавьте яйца, большую щепотку молотой корицы, 1–2 ст. ложки сахара и 1/2 ч. ложки ванильной эссенции. Жарьте смесь с двух сторон в растительном или сливочном масле. Подавайте к блинам джем или сметану.

Мацебрай с грибами М

К ПАСХАЛЬНОМУ СТОЛУ

Пасхальный миндальный бисквит

Герхард Курцбах и его список

ХОЛОКОСТ

32

Всему миру известно имя Оскара Шиндлера. Заслуженно известно. Более тысячи спасенных жизней составил его список. Список немецкого офицера вермахта Герхарда Курцбаха гораздо скромнее. Несколько сот узников Бохнинского гетто спас он от депортации и верной гибели. И помнить его имя тоже надо…

В

ноябре 2012 года в посольстве Израиля в Берлине прошла торжественная церемония, на которой родственниками Курцбаха от музея памяти жертв Холокоста «Яд Вашем» был получен знак Праведника народов мира. У него был свой список. Список Курцбаха.

Небольшой городок, десять процентов населения которого были евреи, три с половиной тысячи человек. В 1941 году было создано Бохнинское гетто, и в город согнали еще полторы тысячи евреев из окрестных сел. Именно евреи и составили большинство работников автомастерских, которыми руководил Герхард Курцбах. Многие из выживших обитателей Бохнинского гетто смогли пережить войну только благодаря ему.

Ромек Мербер

Фрумер с другими спасенными жителями гетто оказался в мастерской Курцбаха, там они провели следующую ночь. Двери мастерской были закрыты, чтобы никто не мог покинуть помещение и вернуться в гетто. Несколько десятков евреев были спасены от депортации. В гетто они вернулись на следующий день. Эту историю подтверждает Ромек Мербер. Тогда ему было пятнадцать лет. Начальник мастерских неожиданно потребовал работы в ночную смену. Наутро оказалось, что в тот день в гетто была депортация. Ромек Мербер выжил и после войны поселился в Великобритании.

церы. Курцбах был разоружен и уехал с ними. Последняя информация от немецкого офицера была в 1944 году из Румынии. Согласно немецким архивам, Герхард Курцбах скончался в 1945 году в советском лагере для военнопленных. Ему было тридцать лет… Перед войной Герхард успел жениться, и в молодой семье родилась дочь. Многие годы история «списка Курцбаха» была неизвестна. Лишь несколько лет назад музей «Яд Вашем» начал проверять информацию о подвиге офицера вермахта, скорее всего, стоившем ему жизни. Это произошло в 2011 году. В музей пришло письмо от его племянника с просьбой проверить документы, которые хранились в семье. И тогда открылся подвиг этого человека. По показаниям выживших людей, Курцбах спас от уничтожения несколько сотен евреев. Среди сохранившихся документов — письмо, отправленное вдове Курцбаха спасенными им людьми. В конце 2011 года Герхард Ку р ц б а х был признан Праведником народов мира. Его

Немец Герхард Курцбах родился в 1915 году в Познани. После получения Польшей независимости перебрался вместе с родителями в Нижнюю Силезию. У его отца была своя автомастерская, и после окончания школы Герхард работал в ней механиком. Но началась война, и в 1939 году молодой человек был мобилизован и отправлен на фронт в составе артиллерийской части. Однако в мае 1941 года Курцбах, отличный профессионал, был отозван с фронта и назначен начальником мастерских по ремонту военного транспорта в городке Бохня, расположенном рядом с Краковом.

Исраэль Фрумер

Один из спасенных — Исраэль Фрумер — житель Хайфы. Он потерял почти всю семью и уверен, что остался жив благодаря Герхарду, который вывозил из гетто людей на работы в мастерские, спасая им жизнь. Исраэль, тогда четырнадцатилетний подросток, очень боялся строгого начальника. Когда тот заезжал на территорию гетто и собирал людей, то обычно кричал на них. Спустя годы Исраэль понял, что эта грубость была необходимой маскировкой. В один из таких приездов в грузовике Курцбаха оказался и Фрумер. Это было 23 августа 1942 года, накануне одной из депортаций. Герхард Курцбах с семьей

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Герхард Курцбах

646-791-9050

А Зеэв Якубович был спасен от верной гибели в последний момент. Когда поезд с обитателями гетто уже был сформирован и готов к отправлению в лагерь смерти Белжец, Курцбах прибыл на вокзал. В последнюю минуту он снял с поезда двести евреев под предлогом нехватки рабочей силы и вернул их в гетто. К сожалению, сам Курцбах не пережил войну. В марте 1943 года он был внезапно уволен с должности и отправлен на Восточный фронт. Исраэль Фрумер оказался свидетелем происходившего. В мастерские прибыли офи-

дочь не успела получить награду отца, она умерла в начале 2012 года. А в Берлин на церемонию получения награды от имени деда приехали его внук и внучка. Они могут гордиться своим дедом, спасшим несколько сотен жизней, у которых есть продолжение на земле. А у Исраэля Фрумера после войны родились дочери Ирит и Рухама. Он выжил благодаря этому человеку… Светлая память Герхарду Курцбаху. Лина ГОРОДЕЦКАЯ https://linagor.wordpress.com

Лапсердаки сменив на ливреи… Евреи подставили плечо Путину в самое трудное время. Именно сейчас, когда вирус путинофобии неумолимо распространяется по планете, размывая светлый образ российского президента, становится ясно, кто настоящий друг, а кто так, «поросячий хвостик». Именно сейчас требуется особое, не побоюсь этого слова, мужество, чтобы поддержать нашего президента. И евреи не подвели.

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

Е

вреи включили Путина в так называемый список J-100, имеющий в еврейском мире, по словам главы Российского еврейского конгресса, такой же статус, как список Forbes в мире бизнеса. Путин вошел в этот список как один из тех, кто «оказал наибольшее позитивное влияние на еврейскую жизнь». «Для меня этот выбор бесспорен, — заявил Юрий Каннер. — Отношения еврейских организаций в сфере их деятельности с федеральной властью и местными органами управления можно охарактеризовать словами “взаимопонимание” и “сотрудничество”. Заслуга в этом лично президента несомненна… Сирийский кризис показал, что у России и Израиля нет геополитических разногласий на Ближнем Востоке, и это подтолкнуло сотрудничество в самых разных областях экономики и науки. Очевидно, что без личного участия Путина не обошлось и здесь». Помимо российского президента в этот весьма эклектичный список вошли и другие представители нашей страны: Евгений Кисин, Гарри Каспаров, но именно включение Путина вызвало столь горячие одобрительные комментарии Юрия Каннера. В расчете, видимо, быть услышанным единственным читателем, за которого, очевидно (ну, вы ж понимаете, ничего просто так не бывает), российские евреи в наше трудное время похлопотали.

33

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Мне известно, уважаемый Юрий Исаакович, что Вы умеете признавать ошибки, и, уверен, раньше или позже Вы будете чувствовать неловкость, когда Вам напомнят об этом Вашем «сотрудничестве». Не знаю, включал ли список «еврейского Forbes» в предыдущие годы имена Михаила Горбачева, Бориса Ельцина или Юрия Лужкова, чей вклад в «еврейскую жизнь» (равно как и армянскую, татарскую, бурятскую и другие), во всяком случае, не менее значим. Что-то мне подсказывает, что нет. Но их участие в становлении и развитии еврейской (и не только) общинной жизни в России не реализовывалось в режиме «сотрудничество». В то время поддержка национальных общин в их стремлении к возрождению национальных культур и традиций была органичной частью политики государства и никогда не обуславливалась необходимостью встречной поддержки внешнеполитических, да и любых других державных инициатив. От евреев никто не требовал поддержать михалковский гимн, агрессию в Украине или сирийскую авантюру. А сейчас да, «сотрудничество». Стыдно. Павел ФЕЛЬДБЛЮМ http://echo.msk.ru

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

21 - 28 апреля 2016

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

№1248

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

Сканворд

НА ДОСУГЕ

34

Анекдоты

Инструмент портного

Жена Высоцкого

Кладезь белка Коллега Нагиева

Сельхоз. культура

Житель лампы

– Вот тебе полторы тысячи, как ты просила. – А почему не две? – Это ты сейчас на каком языке спасибо сказала?

*

На одном корабле работал фокусник. Так как пассажиры постоянно менялись, он без перемены проделывал одни и те же фокусы. К его несчастью, капитанский попугай просмотрел его выступления достаточно много раз и разгадал все секреты. Во время каждого выступления он портил все фокусы своими криками – Это не та шляпа! Он прячет пиковую даму в кармане брюк! В коробке дырочка! Фокусник сердился, но ничего не мог сделать — капитанский попугай все-таки... Однажды корабль потерпел крушение, и только фокусник и попугай выжили чудом и продолжали плавать в море на каком-то бревне. Фокусник постоянно злобно смотрел на попугая, который, в свою очередь, не переставал смотреть на фокусника. Наконец, через пару дней попугай не выдержал: – Ну ладно, ладно, я сдаюсь! Где корабль?!

*

– Вот если бы у тебя был выбор — куда бы ты по утрам ходил: в школу, в институт или на работу? – В садик...

Работник, доящий коров

*

Плывет черепаха, на ее спине — змея. «Сброшу — укусит», — думает черепаха. «Укушу — сбросит», — думает змея... А со стороны выглядит как крепкая женская дружба.

www.evreimir.com

Насекомое

* Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îá

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒ Сын спрашивает маму:

№1248

21 - 28 апреля 2016

– Мама, аâчто такое ïðèåìà склероз?îáúÿâëåíè ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè ïóíêòå

Мама: Êíèæíûé –ìàãàçèí Что ты ×ÅÐÍÎÅ спросил? ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå) 3175 Coney IslandСын: Ave., Brooklyn, NY 11235, ñ 10 óòðà äî – Когда?

ÓÄÎÁÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎ ÁÛÑÒÐÎ

Лавка

Комплект трусиков

Ответы на с. 50

Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

Евреи не пройдут! тому что ее сын уже подал заявление на выезд, а ей грозили увольнением. Уже потом, когда Союз развалился, в одном из интервью какого-то старого члена Политбюро я прочитал, что государство специально ограничивало поступление евреев в вузы и их продвижение по службе. При этом называлась удивительная причина: евреев спасали от народного гнева. Этот старик в интервью объяснял, что в Политбюро были уверены, что народ русский — сплошной антисемит. Они там проводили какие-то тайные опросы, и они показывали, что если евреев будет слишком видно и слышно, то начнутся погромы. Однако СССР рухнул, и вдруг выяснилось, что в новой России никакого антисемитизма нет. То есть он есть, но я бы его назвал реликтовым — с таким же усердием не любят кавказцев и любых чужаков вообще. Такой реликтовый антисемитизм я наблюдал в любой стране на Западе. То есть оказалось, что если государство не поддерживает антисемитизм, то он угасает. Но это если не поддерживает. Однако выяснилось, что поддерживает, причем антисемитизм публичный. И используется он в патриотических целях — для борьбы с Украиной. Впервые это случилось во время президентских выборов на Украине. Рассказывая в популярной российской аналитической программе о Порошенко, известный ведущий, объясняя, что он, Порошенко, фашист, поинтересовался, как он может поддерживать этот фашизм, если сам еврей по такой-то фамилии. Цель пассажа была вполне понятна — возбудить в соседнем государстве антисемитскую волну против Порошенко. Не получилось — он стал президентом.

Потом было еще несколько подобных случаев, всегда с одной приметой: тот, кто поднимался в киевской иерархии и претендовал на власть, тот — как бы случайно — на российском телевидении назывался евреем.

Владимир Гройсман

Но украинское общество на это не велось. Сейчас в нем уровень ксенофобии минимален, а председатель парламента вообще по фамилии Гройсман. Что касается России, то кремлевские пропагандисты правы: тут евреи не пройдут! И вот, как мы знаем, этот Гройсман должен стать премьер-министром. И канал «Россия 24» решает просветить российскую, а также украинскую аудиторию, где изредка этот канал видно, информацией про кандидата. И миловидная ведущая объявляет: «Премьер-министром Украины может стать Владимир Гройсман. Что о нем известно? Еврей. 38 лет. Фигура несамостоятельная». Что хотели сказать в первую очередь, то сказали. А хотели сказать: «Эй, украинцы, вы чего там, белены объелись?! У вас же премьером может стать еврей!» Но и своих россиян не забыли: «Представляете, россияне, у этих фашистов еврей может стать премьером! Слава Б-гу, что у нас такого быть не может!» Моя добрая приятельница, журналист «Свободы» Елена Рыковцева, остроумно по этому поводу написала: в соответствии с подобными при-

оритетами следующая новость будет звучать так: «Премьер-министром Украины стал еврей Гройсман». Вот я и рассказал вам эту позорную историю. Теперь, как полагается, должен быть какой-то вывод, какая-то мораль. Я не знаю, какая тут мораль. Мы с вами знаем Десять заповедей, Конституцию, Моральный кодекс строителя коммунизма и прочие руководства к поведению. Но в них нигде вы не найдете фразу «Не разжигай межнациональную рознь». Этой фразы нет не потому, что забыли, а потому, что это базовое поведение человека. Это как поесть или поспать. Там же не написано: «Ешь три раза в день и не забудь почистить зубы перед сном». Какие-то вещи должны исполняться по умолчанию, не так ли? Особенно в стране, где, как пишут в энциклопедиях, проживают сто двадцать четыре национальности, а население и так неровно дышит к некоторым горским народам. Но я не читаю мораль этим телевизионным негодяям. Мораль можно читать тому, кто ошибся; тому, кто на секунду помутился разумом; тому, у кого эмоции разово перелились через край. Тут случай другой: пропагандисты согласны расчетливо использовать любое средство, чтобы победить врага, которого им сверху назначили. Даже низкий и подлый антисемитизм, который осужден международными судами. Ну а что касается еврея Гройсмана, то он действительно может стать премьером. Может, он, а может, какой-то другой Цукерберг или Рабинович. На Украине сейчас людей волнует не фамилия, а качества человека. А что касается России, то кремлевские пропагандисты правы: тут евреи не пройдут!

МНЕНИЕ

Я

тут должен комментарий на одну тему написать. Но я не знаю, как об этом писать. Понимаете, комментарий должен быть о самом важном — такое у меня задание. А как писать об этом самом важном, если не знаешь, как об этом написать? Но давайте я попробую, а вы поймете, почему с этим проблема. Дело в том, что написать я должен о национальном вопросе. Точнее, о евреях. Только не спешите подпрыгивать, я ничего разжигать не собираюсь. И защищать евреев не собираюсь. Еще задолго до появления Цукерберга с его «Фейсбуком» и анекдота, что сказать «спасибо» нужно не только ему, но и любому Цукербергу, еврейский вопрос, как мне кажется, в России уже был давно снят. Но мне так только показалось. Знаете, я прекрасно помню антисемитизм советского времени. Помню квоты в вузах для евреев, помню первые попытки евреев уезжать в Израиль и жуткую вакханалию, поднятую брежневским режимом вокруг этого. Помню, как устраивались публичные суды над пожелавшими уехать. К примеру, родители моей приятельницы тогда, в 1970-х, написали заявление на эмиграцию. Так в школе, где она училась, устроили «собрание позора», где девушку-восьмиклассницу отчитали и обвинили в предательстве. Выступили ее подружки и сказали, что больше с ней не дружат. Особо кричала директриса. Она потребовала отчислить девочку из школы. Финал был такой: ее в школе оставили, подружки после собрания пошли с ней гулять, а директриса, как потом стало известно, кричала так громко, поМатвей ГАНАПОЛЬСКИЙ

35

13.04.2016 http://www.svoboda.org

ПАМЯТНИКИ №1248 21 - 28 апреля 2016

3028 Coney Island Avenue Tel. 718-332-0077 Brooklyn, NY 11235 Бесплатная парковка

www.evreimir.com

UNFORGETTABLE, THAT’S WHAT YOU ARE...

лучший портрет лучший гранит лучший дизайн мастерская в Бруклине гибкие цены

Я глаза закрываю и вижу...

ХОЛОКОСТ

36

Продолжение. Начало в № 1246 Эстер ГИНЗБУРГ

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

В

Англии на таможне проблем не было, кроме одного-единственного случая. Норберт Уолхейм: «Я ездил с ними несколько раз. Во время одной отправки ко мне подошёл таможенник и сказал, показывая на мальчика: “Этот молодой человек везёт скрипку. Не простую, а дорогую”. Я ответил: “Он очень любит музыку, поэтому взял с собой скрипку. Он не собирается её продавать”. Таможенник не поверил. Тогда я рискнул и спросил у мальчика: “Можешь что-нибудь сыграть?” И он ответил: “Конечно!” И сыграл английский гимн “Б-же, храни короля”. И этот мальчик — его было невозможно остановить — сыграл все три части. Когда он закончил, я спросил таможенника: “Теперь, сэр, вы убедились, что он любит музыку?” И тот ответил: “Да!” Так мальчик провёз свою скрипку». В Англии Би-би-си пыталась сделать прибытие детей достоянием широкой гласности. Репортажи о прибытии велись прямо с вокзала в Ливерпуле. Лоррейн Оллард: «Потом мы прибыли на станцию Ливерпуль. Всех разобрали, кроме меня. Помню, как я сидела в огромном зале ожидания. Никто ко мне не подошёл, никто со мной не заговорил. Потом явились два человека — мои опекуны. Они представились и объяснили, что живут в Линкольне. Они не знали ни слова по-немецки, я не знала ни слова по-английски. Линкольн мог быть где угодно. Моя мама, отправляя меня, сказала: “К тому, кто будет так добр, что примет тебя к себе в дом, ты должна относиться, как ко временной матери”. И когда мы приехали домой и ложились спать, я поднялась к ней (приёмной матери — Э. Г.), желая её обнять, и она оттолкнула меня со словами “не будь маменькиной дочкой”. И это её “маменькина дочка” навсегда осталось со мной». Дети прибывали по триста человек в неделю. Тех, кого ещё не успели разобрать приёмные семьи, помещали временно в летних лагерях на восточном побережье, в Доверкорте. Лоре Сегал: «Про лагерь мне запомнилось больше всего, что была холодная зима, мы все завтракали в большом зале и снег залетал в щели. Еда была очень странная — копченый лосось. Он был похож на соленый кусок кожаного ботинка на тарелке. Пока мы сидели вокруг печки в пальто и перчатках, к нам группами подходили люди, чтобы выбрать и забрать к себе».

Николас Уинтон: «Я считаю, что мы разместили детей в общем удовлетворительно. Нельзя утверждать, что всем было хорошо на сто процентов. Конечно, были те, кому было плохо, те, с кем скверно обращались, использовали как прислугу, если они были достаточно взрослые. Я только могу заверить, что все приехавшие были живы до окончания войны».

Курт Фушель: «Уроки английского мне давал старый немец, который жил в конце нашей улицы. Почему-то мне тогда казалось, что он нацист. Я боялся его как огня, поэтому выучил язык с невероятной быстротой, настолько, что через полтора месяца написал родителям письмо по-английски. Я написал, что больше никогда не буду разговаривать по-немецки. Так

Берта Левертон: «Мы называли это “скотным рынком”. Потому что каждые субботу и воскресенье нам было велено надевать всё самое лучшее и приходили гости. Мы чувствовали себя, как обезьяны в зоопарке: на нас глазели, нас оценивали, чтобы понять, подходим ли мы им. Большинство семей хотели маленьких голубоглазых блондинок в возрасте от трёх до семи лет и маленьких мальчиков. К тому времени в спешке создавали общежития, чтобы принять большой поток детей. Нас поэтому должны были разбирать очень быстро: лагерь в Доверкорте был переполнен, каждую неделю прибывала новая партия. Моего брата выбрали первым — в друзья к маленькому мальчику в Ковентри. И когда меня спросили, хочу ли я в семью в Ковентри, я, конечно же, ухватилась за эту возможность, желая быть рядом с братиком. И меня взяли в качестве прислуги, только я не знала, что стану прислугой. Я никогда не хотела быть в услужении и провела черту — наотрез отказалась носить униформу. По-моему, они взяли меня только затем, чтобы похвастаться перед соседями, потому что сами были из рабочих. Культурный шок был очень сильный. Даже то, что моя одежда была лучше, чем у неё (у дочери опекунши — Э. Г.). Она была против этого и отобрала у меня одежду и прочее». Начав новую жизнь, дети должны были овладеть английским языком. Быстро справившись с этим, многие из них теряли свой родной язык.

и случилось: я забыл немецкий навсегда». А вот и некоторые строки из писем... «...Дорогой мой мышонок, надеюсь, это письмо найдёт тебя в твоём новом доме, где тебе, конечно же, будет хорошо. Будь очень хорошей, послушной девочкой...» «...Если бы только я могла увидеть тебя, хоть на минутку! Пока же я могу лишь писать письма, полные тоски...» «...Я постоянно бегаю к почтовому ящику. Каждая строчка от тебя поразительна. Я ежедневно благодарю Б-га за то, что ты в таких хороших руках. Только, пожалуйста, будь благодарной...» «...Мои дорогие, хорошие, любимые родители! Мы здесь в полной безопасности. Если бы только я не боялась за вас...» «...На день рождения вы написали мне, что я должен быть всегда смелым. Иначе вы будете недовольны. Будьте уверены, что я всегда стискиваю зубы и улыбаюсь...» «...Твои письма — как солнечный свет для нас. Своего будущего мы очень боимся, мы мечтаем уехать отсюда, это наше самое заветное желание. Для тебя будет трудной задачей перевезти нас к себе, но мне кажется, ты сумеешь это сделать вовремя...» Лоре Сегал: «У меня было такое ощущение, что, пока я играю и смеюсь, вместо этого я могла бы выполнить возложенную на меня задачу — привезти сюда моих родителей. Из лагеря в Доверкорте я написала пару писем в Комитет по делам беженцев

в Лондоне. И, наверное, их тронуло письмо ребёнка, просившего вывезти родителей из Вены, и они обеспечили моих родителей визой. Родители появились в Ливерпуле на мой одиннадцатый день рождения. Огромное бремя было снято с моих плеч». Лоррейн Оллард: «Люди здесь не понимали, каким отчаянным было положение евреев в Германии. Самой тяжелой задачей для меня было вывезти родителей. Требовалось найти им тут работу, либо подыскать гарант на сто фунтов, которого было просто нигде не найти. Я искала большие дома и стучалась в двери, чтобы попытаться устроить родителей на работу: маму — кухаркой, посудомойкой, отца — садовником, кем угодно, лишь бы вывезти их оттуда. Иногда я стучалась в дверь и сразу начинала плакать, иногда на своём плохом английском я могла объяснить, кто я такая и что мне нужно. И я нашла человека — сбылась невероятная мечта. Уже всё было подготовлено для въездных документов, но тут началась война. Всё закончилось. Мне казалось, пришёл конец света. Мир разбился вдребезги, потому что всё было привязано к одному — к надежде на воссоединение с родителями и к моему временному пребыванию в Англии». Война положила конец всем перевозкам «Киндертранспорта» и легальной иммиграции из Центральной Европы в Англию. Последний поезд из списка Уинстона не смог покинуть Германию, что для «британского Шиндлера» осталось травмой до конца жизни. Его отправка была намечена на 1 сентября 1939 года. В тот день Гитлер напал на Польшу, начав Вторую мировую войну. Прекратилось также и почтовое сообщение между детьми и родителями. Единственным способом переписки остались открытки на двадцать пять слов, посылаемые через Международный Красный Крест. Эва Хайман: «Одиночество пришло, когда прекратились письма. Говорить о том, что тебя мучает, не было принято. Мне было не с кем поговорить по-чешски. Сестре я не хотела говорить, как мне плохо, потому что мне казалось, что она ещё маленькая. В то время я написала в дневнике: “Я не представляла, что человек может быть столь одинок и продолжать жить в постоянном страхе за близких”. Моя подушка очень часто была мокрой по утрам. У моих хозяев был садовник, не понимавший, наверное, что я переживала, но всегда говоривший мне: “Не волнуйся, это ненадолго”. Верила я или нет, но было приятно слышать это от него. И он всегда давал мне цветок». Окончание следует

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (25 АПРЕЛЯ - 1 МАЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АПРЕЛЯ 00:00 «КОМПАС» 00:30 Х/ф «ПОДКИДЫШ» 02:00 Х/ф «ЖИЗНЬ НА ДВОИХ» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «АЛЕКСАНДР ПАРХОМЕНКО» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Д/ф «ВЕЛИКИЕ МЕЧТАТЕЛИ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ» 8с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «АВАНТЮРА» 14:30 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 9с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 1с. 21:00 Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 26 АПРЕЛЯ

СРЕДА, 27 АПРЕЛЯ 00:15 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ?» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 2с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ВРАЧА ВЫЗЫВАЛИ?» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 11с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 3с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 3с. 21:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 1с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 28 АПРЕЛЯ

ПЯТНИЦА, 29 АПРЕЛЯ 00:15 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 4с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 4с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «МИЛЫЙ, ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ, ЕДИНСТВЕННЫЙ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 2с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 2с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 4с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «МИЛЫЙ, ДОРОГОЙ, ЛЮБИМЫЙ, ЕДИНСТВЕННЫЙ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 13с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 5с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. СКРЫТЫЙ ВРАГ» 1с. 21:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 3с. 22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СИЮ» 11:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 13:00 Х/ф «ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ» 15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Х/ф «БУБЕН, БАРАБАН» 18:00 Д/ф «ВЕЛИКИЕ МЕЧТАТЕЛИ» 19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ» 23:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 МАЯ 00:00 Х/ф «ЦАРЕВИЧ АЛЕКСЕЙ» 02:00 Х/ф «ДОМ, МИЛЫЙ ДОМ» 04:00 Х/ф «ДРУЗЬЯ» 06:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:20 Х/ф «ЛЯЛЬКА-РУСЛАН И ЕГО ДРУГ САНЬКА» 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 Х/ф «ДВА БИЛЕТА В ВЕНЕЦИЮ» 14:30 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 15:30 Х/ф «ЛЮБОВЬ С ПРИВИЛЕГИЯМИ» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 Д/ф «ОКНО В РОССИЮ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «ДВА БИЛЕТА В ВЕНЕЦИЮ» 23:00 Д/ф «ВЕЛИКИЕ МЕЧТАТЕЛИ»

ВТОРНИК, 26 АПРЕЛЯ

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АПРЕЛЯ 00:40 01:15 01:45 02:30 03:25

11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:10 17:50 19:00 19:35 20:00 21:00

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 Т/с «КАТЯ» 1,2с. 02:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:00 Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 1,2с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 9,10с. 16:00 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:20 Т/с «КАТЯ» 3,4с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 3,4с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 11,12с.

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 Т/с «КАТЯ» 3,4с. 03:05 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ»

23:00 23:25

«НОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» «СЕГОДНЯ» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 3,4с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 11,12с. Т/с «КАТЯ» 5,6с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 5,6с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 13,14с.

ЧЕТВЕРГ, 28 АПРЕЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 Т/с «КАТЯ» 5,6с. 02:55 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:55 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «НОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 10:00 «ИХ НРАВЫ» 10:30 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:00 Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 5,6с. 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 13,14с. 16:10 Т/с «КАТЯ» 7,8с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 7,8с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 15,16с.

ПЯТНИЦА, 29 АПРЕЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ»

Окончание на с.38

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

| Friendly Certified Computer Repair Experts | | Laptops, Desktops, Printers, Networks | | Regular Maintenance | Data Recovery | | Virus Removal |

www.evreimir.com

04:15 05:05 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:25 11:00

«ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «НАШПОТРЕБНАДЗОР» «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» «АТОМНЫЕ ЛЮДИ-2» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЕГОДНЯ» «НОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СМОТР» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ»

06:10 08:50 09:00 09:15 10:00 10:35

21:20

СРЕДА, 27 АПРЕЛЯ

СУББОТА, 30 АПРЕЛЯ 00:15 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. СКРЫТЫЙ ВРАГ» 1с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 5с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ПУТЁВКА В ЖИЗНЬ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:20 Х/ф «РУКИ ВВЕРХ!» 10:30 «КОМПАС» 11:00 Д/ф «ОКНО В РОС-

11:15 «ВЫСОЦКАЯ- LIFE» 12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 13:40 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 15:15 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 16:10 Т/с «КАТЯ» 1,2с. 17:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «ФОРМУЛА 1» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 1,2с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 9,10с.

21 - 28 апреля 2016

00:15 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 3с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 3с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 1с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 1с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 3с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «СМЯТЕНИЕ ЧУВСТВ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ

ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 12с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 4с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 4с. 21:00 Т/с «СПАСИТЕ НАШИ ДУШИ» 2с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

№1248

00:15 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 1с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА» 1с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ПРЕДЕЛ ЖЕЛАНИЙ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 10с. 18:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ. ЛИСЬЯ НОРА»

2с. 21:00 Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ИММИГРАЦИЯ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

37

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (25 АПРЕЛЯ - 1 МАЯ)

38 Окончание. Начало на с.37 01:20 01:40 03:10 04:10 05:00 05:20 06:00 06:10 09:00 09:15 10:00 10:20 11:00 11:15 12:00 13:40 14:30 16:00 16:10 17:50 19:00 19:35 20:00 21:00 21:20 21:50 23:00

«БИЗНЕС-КЛУБ» Т/с «КАТЯ» 7,8с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «СЕГОДНЯ» «НОВОЕ УТРО» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «СЕГОДНЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «НА ГЛУБИНЕ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ.СМЕРЧ-3» 15,16с. «ФОРМУЛА 1» Т/с «КАТЯ» 9,10с. «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «БОЛЬШИНСТВО» Х/ф «МОРСКИЕ ДЬЯВОЛЫ. СМЕРЧ.СУДЬБЫ-2»

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

СУББОТА, 30 АПРЕЛЯ 00:35 «СЧАСТЛИВЫЙ БИЛЕТ» 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 Т/с «КАТЯ» 9,10с. 03:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 04:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 05:50 «В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 06:45 «СХОЖДЕНИЕ БЛАГОДАТНОГО ОГНЯ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «ПЯТОЕ ЕВАНГЕЛИЕ» 09:30 «ИХ НРАВЫ» 10:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:25 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ВЫСОЦКАЯ- LIFE» 12:00 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 13:30 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 14:15 «РУССКИЙ АФОН» 15:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 17,18с. 16:25 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ПРАЗДНИЧНОЕ БОГОСЛУЖЕНИЕ» 18:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ

ГЕРОЯ» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:00 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 22:00 «САЛТЫКОВЩЕДРИН» 22:50 «ЗВОНОК» 23:15 Т/с «ШЕФ-3» 11,12с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 МАЯ 02:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 03:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 03:45 «ВЫСОЦКАЯ- LIFE» 04:25 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 05:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 06:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:35 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «РУССКИЙ АФОН» 09:00 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:45 «ИХ НРАВЫ» 10:15 «ФОРМУЛА 1» 10:25 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:20 «ЕДИМ ДОМА» 11:50 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 739,740с. 14:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 14:55 «СОВЕТСКИЕ БИОГРАФИИ» 15:40 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 16:25 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-13» 19,20с. 18:00 «ЗЕРКАЛО ДЛЯ ГЕРОЯ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:20 «КРАСНАЯ ПАСХА» 20:15 «ВСЕ ЗВЕЗДЫ МАЙСКИМ ВЕЧЕРОМ» 21:40 Т/с «ШЕФ-3» 15,16с.

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АПРЕЛЯ 00:10 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 КОНЕЦ ИГРЫ» 01:55 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 03:40 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:25 Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 1с. 05:20 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АНАТОЛИЙ РУДЕНКО» 05:35 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: МУРКА. ОКУРОЧЕК» 06:00 «БИОГРАФИИ ПАБЛО

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

06:50 07:05 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:50 13:35 14:00 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00

19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:50

НЕРУДА 1904 Г.- 2004 Г.» «СИСТЕМА» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» «КОНТАКТ» Х/ф «ЗАТИШЬЕ» 2с. «ЕСТЬ ГОТОВ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ДИАЛОГ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 25С.ЮЛИИ 18 ЛЕТ 26С.СЕКС- ЭТО НЕЧТО УДИВИТЕЛЬНОЕ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с. «ВЕСТИ» Х/ф «ИЩУ ЧЕЛОВЕКА» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 26 АПРЕЛЯ 00:50 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ФАНТОМЫ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:40 Х/ф «РИФМУЕТСЯ С ЛЮБОВЬЮ» 2с. 05:30 «ЕСТЬ ГОТОВ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:45 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ИЩУ ЧЕЛОВЕКА» 13:10 «КОЛЛЕКЦИЯ ЖИВОПИСИ ОЛЕГА КУЗИНА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 18:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 19:00 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ГОВАРД ХЬЮЗ И ДЖИН ПИТЕРС» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 1с. 23:35 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 27 АПРЕЛЯ 00:35 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ТАЙНА» 01:20 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ-

КИ» 01:45 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:30 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:30 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:15 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ГОВАРД ХЬЮЗ И ДЖИН ПИТЕРС» 05:05 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 05:30 «КОЛЛЕКЦИЯ ЖИВОПИСИ ОЛЕГА КУЗИНА» 05:45 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:45 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 1с. 12:45 «ХРОНОГРАФ» 13:00 «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 14:50 «ХРОНОГРАФ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 18:30 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 19:00 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ КИМ БЕСИНДЖЕР И АЛЕК БОЛДУИН» 21:50 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 2с. 23:30 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 28 АПРЕЛЯ 00:30 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ФИНН» 01:15 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:40 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:25 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:25 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:10 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ КИМ БЕСИНДЖЕР И АЛЕК БОЛДУИН» 05:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 05:30 «ИЗРАИЛЬ ДЛЯ ЧАЙНИКОВ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:45 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 Х/ф «ЖИВОЙ ТРУП» 2с. 13:00 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ...

13:35 14:00 14:50 15:00 15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:05 20:00 20:35 20:45 21:50 22:15 23:50

МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» «ХРОНОГРАФ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «УРОКИ ЛЮБВИ 26С.СЕКС- ЭТО НЕЧТО УДИВИТЕЛЬНОЕ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ НАТАЛИ ВУД И РОБЕРТ ВАГНЕР» «ВЕСТИ» Х/ф «ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 29 АПРЕЛЯ 00:50 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ПОДОЗРЕНИЕ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 02:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:30 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ НАТАЛИ ВУД И РОБЕРТ ВАГНЕР» 05:20 «JBS (SHALOM TV) ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 05:45 «ХРОНОГРАФ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «СИСТЕМА» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:45 «ХРОНОГРАФ» 08:00 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ ЕВГЕНИЯ ДОДИНА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ» 13:05 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ ЕВГЕНИЯ ДОДИНА» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «КОЛЛЕКЦИЯ ПАРФЮМА ИРИНЫ МИХАЙЛОВОЙ» 18:45 «ХРОНОГРАФ» 19:00 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS» 20:45 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ СПЕНСЕР ТРЭЙСИ И КЭТРИН ХЭПБЕРН» 21:45 «ВЕСТИ» 22:15 Х/ф «МИСС МИЛЛИОНЕРША» 23:50 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 30 АПРЕЛЯ 00:50 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 САМОЗВАНЦЫ» 01:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧ-

КИ» 02:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:45 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:30 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ СПЕНСЕР ТРЭЙСИ И КЭТРИН ХЭПБЕРН» 05:20 «У НАС В АМЕРИКЕ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS» 06:45 «КОЛЛЕКЦИЯ ПАРФЮМА ИРИНЫ МИХАЙЛОВОЙ» 07:00 «ХРОНОГРАФ» 07:10 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ТРАНСИЛЬВАНИЯ» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:15 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛИКА СМЕХОВА» 09:30 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ПАЛЬМА-ДЕМАЙОРКА. ДУША БОЛИТ» 09:50 Х/ф «РАССКАЖИ...» 10:50 «ТАНЦУЮТ ВСЕ ТАНЦЕВАЛЬНОЕ РЕАЛИТИ- ШОУ» 12:05 Х/ф «МИСС МИЛЛИОНЕРША» 14:05 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «АПОЛЛОН: ПОЛЕТЫ НА ЛУНУ- АПОЛЛОН-10 ВЫСАДКА НА ЛУНУ- РАЗРЕШАЕТСЯ! ПОЛЁТ АПОЛЛОНА-11» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:10 «ОРЕЛ И РЕШКА ТРАНСИЛЬВАНИЯ» 19:00 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ФРЭНК СИНАТРА И АВА ГАРДНЕР» 21:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 22:05 Х/ф «ЁЛКИ-ПАЛКИ!» 23:40 Х/ф «РАССКАЖИ...»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 МАЯ 00:30 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛИКА СМЕХОВА» 00:45 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: ПАЛЬМА-ДЕМАЙОРКА. ДУША БОЛИТ» 01:00 «ЗАТЕРЯННЫЙ МИР-3 ЭЛИКСИР» 01:45 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 02:30 «ОРЕЛ И РЕШКА АМСТЕРДАМ» 03:15 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 04:00 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ ФРЭНК СИНАТРА И АВА ГАРДНЕР» 04:50 «АНГАР 9 МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 06:00 «АПОЛЛОН: ПОЛЕТЫ НА ЛУНУ- АПОЛЛОН-10 ВЫСАДКА НА ЛУНУ- РАЗРЕШАЕТСЯ! ПОЛЁТ АПОЛЛОНА-11» 07:00 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 07:45 «ОРЕЛ И РЕШКА АМСТЕРДАМ» 08:30 «СИСТЕМА» 09:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 10:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 Х/ф «ЁЛКИ-ПАЛКИ!»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (25 АПРЕЛЯ - 1 МАЯ) 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... L’CHAYIM: ЛОРД ДЖОНАТАН САКС» 14:15 Х/ф «ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ» 15:05 «ВЕСТИ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «АПОЛЛОН: ПОЛЕТЫ НА ЛУНУ- АПОЛЛОН-13 ХЬЮСТОН, У НАС ПРОБЛЕМЫ! АПОЛЛОН-14 : МИССИЯ ФРА МАРУО» 17:05 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 19:00 Х/ф «ГОСПОЖА ГОРНИЧНАЯ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ МАЙКЛ ДУГЛАС И КЭТРИН ЗЕТА-ДЖОНС» 21:35 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ МИРОСЛАВА КАРПОВИЧ, ДАША МЕЛЬНИКОВА, КАТЯ СТАРШОВА» 21:50 «ИСТОРИЯ ПЕСНИ: КАБАЦКИЙ МУЗЫКАНТ. МОЛОДЫЕ ГОДЫ» 22:05 Х/ф «ВСАДНИК БЕЗ ГОЛОВЫ» 23:45 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 19 АПРЕЛЯ 00:15 00:45 01:40 02:20 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10

12:10 13:05

19:00 19:15

21:00 22:00

ЧЕТВЕРГ, 21 АПРЕЛЯ 00:20 00:55 01:50 02:30 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55 19:00 19:15

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЛИТИКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШО-

ПЯТНИЦА, 22 АПРЕЛЯ 00:20 00:50 01:40 02:25 03:00 03:15 03:50 04:40 05:00 05:15 05:50 06:40 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 15:25 15:50 17:30 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ИЛЬЯ РЕЗНИК»

00:35 «К 125-ЛЕТИЮ КОМПОЗИТОРА. «ПРОКОФЬЕВ НАШ» 01:25 Х/ф «МАША» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ЕВГЕНИЯ ГРАНДЕ» 04:50 Х/ф «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО» 07:30 «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Х/ф «ЖЕНИТЬБА БАЛЬЗАМИНОВА» 09:45 «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» 10:10 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 10:25 «ЗДОРОВЬЕ» 11:20 «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:35 «ПОКА ВСЕ ДОМА» 12:15 «ФАЗЕНДА» 12:45 «ОТКРЫТИЕ КИТАЯ» 13:10 «ГОСТИ ПО ВОСКРЕСЕНЬЯМ» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 15:30 Х/ф «ТРАКТИР НА ПЯТНИЦКОЙ» 17:20 Т/с «ОБНИМАЯ НЕБО» 20:00 «КЛУБ ВЕСЕЛЫХ И НАХОДЧИВЫХ». ВЫСШАЯ ЛИГА» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:30 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ФИНАЛ ВЕСЕННЕЙ СЕРИИ ИГР»

11:00 12:35 13:00 14:00 16:25 17:10 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

Д/ф «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» Т/с «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «РУССКАЯ СЕРИЯ» «ВЕСТИ.DOC»

СРЕДА, 27 АПРЕЛЯ 01:50 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 02:30 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» 03:17 «МОЯ ПЛАНЕТА» 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 16:25 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 «РУССКАЯ СЕРИЯ» 22:20 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ»

ЧЕТВЕРГ, 28 АПРЕЛЯ

СУББОТА, 23 АПРЕЛЯ 00:00 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 Х/ф «ЁЛКИ» 02:20 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЁРНОЕ УХО» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЁРНОЕ УХО» 05:00 «НОВОСТИ» 05:10 Х/ф «БЕЛЫЙ БИМ ЧЁРНОЕ УХО» 05:45 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:10 Х/ф «ЛЕГКАЯ ЖИЗНЬ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:10 Х/ф «ЛЕГКАЯ ЖИЗНЬ» 08:55 Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» 10:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:40 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:35 «СМАК» 13:05 «ЛЕОНИД ДЕРБЕНЕВ. «ЭТОТ МИР ПРИДУМАН НЕ НАМИ...» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:10 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 16:00 Т/с «ДОКТОР ТЫРСА» 19:20 «УГАДАЙ МЕЛОДИЮ» 20:00 «БЕЗ СТРАХОВКИ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «ПОДМОСКОВНЫЕ ВЕЧЕРА»

02:55 03:45 05:00 10:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 25 АПРЕЛЯ 00:05 Т/с «ПО ГОРЯЧИМ СЛЕДАМ» 02:20 Х/ф «ВАМ И НЕ СНИЛОСЬ...» 03:50 «НИКИТА КАРАЦУПА. СЛЕДОПЫТ ИЗ ЛЕГЕНДЫ» 04:34 «МОЯ ПЛАНЕТА» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Х/ф 15:40 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:25 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 «РУССКАЯ СЕРИЯ» 23:10 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ»

ВТОРНИК, 26 АПРЕЛЯ 01:25 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 02:10 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА»

01:25 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 02:10 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» 02:55 Д/ф 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 15:40 «ИСКАТЕЛИ» 16:25 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 «РУССКАЯ СЕРИЯ» 22:20 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 29 АПРЕЛЯ 01:25 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА»

02:10 Т/с «СРОЧНО В НОМЕР. НА СЛУЖБЕ ЗАКОНА» 02:55 Д/ф 03:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 Т/с 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 14:00 Т/с 15:40 Д/ф 16:25 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» 17:10 Т/с 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:10 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:20 Концерт 22:05 Х/ф 23:40 «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 30 АПРЕЛЯ 00:35 02:10 03:45 05:00 07:00 07:20 07:25 08:30 09:15 09:50 10:35 11:20 13:00 14:00 14:50 15:50 16:45 20:00 20:55

Х/ф Х/ф «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Д/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ПРАВИЛА ДВИЖЕНИЯ» «ЛИЧНОЕ» Х/ф «ВЕСТИ В СУББОТУ» «ИСКАТЕЛИ» «БЛИЖНИЙ КРУГ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Х/ф «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 1 МАЯ 00:10 00:50 02:35 04:05 05:00 07:00 07:15 08:20 09:00 09:30 10:00 11:35 13:00 15:00 15:50 16:20 17:05 17:45 20:00 21:50

«БЕЛАЯ СТУДИЯ» Х/ф Х/ф Д/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Концерт Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» Д/ф «ПЕШКОМ...» «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» Концерт «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» Х/ф

www.evreimir.com

20:05

00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «СТРУКТУРА МОМЕНТА» 01:50 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 02:30 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:50 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:40 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 05:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 06:40 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 15:30 «ТАБЛЕТКА» 16:00 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:55 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 24 АПРЕЛЯ

21 - 28 апреля 2016

14:00 14:35 15:30 16:00 17:00 17:15 17:55

СРЕДА, 20 АПРЕЛЯ

ВОЙ» 20:05 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

№1248

11:00 11:45

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «НОВОСТИ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «НОВОСТИ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ТАБЛЕТКА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ»

22:35 Т/с «МАРГАРИТА НАЗАРОВА»

39

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

40

Классический стиль американской «золотой молодежи» в итоге создали люди, изначально крайне далекие от этого общества, — выросшие на улицах Бруклина и Бронкса евреи Айзек Мизрахи, Марк Джейкобс и Ральф Лорен. «Этот их еврейский взгляд просто сумел создать идеальное сочетание интеллекта, изящества и радости жизни, к которому невозможно не тянуться», — пишут о них.

М

одные коллекции осени 2016 года четко дают понять, что мы возвращаемся к гардеробу преппи — возникшей в США в конце 40-х годов субкультуры, объединявшей учащихся колледжей, которые готовили «золотую молодежь» к поступлению в престижные вузы. Но на самом деле история этого стиля преппи — долгий, но увлекательный рассказ о том, как потомки еврейских иммигрантов в США сумели сделать базовый гардероб «сливок общества», БАСПов (белых англо-саксонских протестантов), по-настоящему национальным и актуальным по сей день. Самой свежей иллюстрацией этой истории может послужить выставка работ дизайнера Айзека Мизрахи An Unruly History, которая открылась в Еврейском музее Нью-Йорка в конце марта. И хотя индустрию моды в США создавали в большинстве своем именно евреи, это первая экспозиция работ дизайнера одежды за всю историю музея. Парадоксально, но факт. Но вернемся к началу. В середине XIX века Нижний Ист-Сайд стали активно заселять еврейские эмигранты из Восточной Европы, многие из которых были портными и швеями. Кстати, среди эмигрантов первой волны оказались и легендарные Леви Штросс и Лейн Брайант (она же Лена Химмельштейн), которые основали целые империи готовой одежды, процветающие до сих пор. В те времена работники пошивочных цехов получали мизерные зарплаты и трудились с рассвета до заката в нечеловеческих условиях. Как это часто бывает, изменить что-то радикально могла только трагедия. Ужасный пожар на фабрике «Трайангл» в 1911 году, ставший крупнейшей производственной катастрофой того времени, заставил фабрикантов пересмотреть условия труда и подход к обустройству швейных мастерских. В 20–30-х годах цеха по пошиву одежды были модернизированы, стали более профессиональными, да и само производство переместилось за пределы центра — в промышленные здания на 7-й авеню, построенные с учетом пожарных требований, с удобными шоу-рум. Только вот собственной фэшениндустрии в США все равно еще не существовало. До начала Второй мировой войны большинство американских женщин своим проводником в мире моды считали Париж, и фабрикантам не оставалось ничего иного, как платить французским модным до-

Однажды Ральф Лорен признался: «Меня часто спрашивают, как еврейский парень из Бронкса умудряется делать вещи преппи. Но разве деньги и социальный статус здесь главное? Главное — мечты». Ральф Рубен Лифшиц родился в семье ашкеназских евреев, которые эмигрировали в Штаты из Беларуси. Он учился в иешиве, и его мама мечтала, что однажды сын станет раввином. Но не сложилось. К иудейскому учению Ральф особого интереса не проявлял, но зато обожал зарисовывать костюмы и платья, которые видел на актерах в голливудских фильмах. Любовь к моде служила Ральфу воображаемым щитом, который заслонял его от реалий бедного эмигрантского детства.

Евреи, вкус Америки», сказал Айзек в посвященном ему же документальном фильме Unzipped («Расстегнутый»). Мизрахи вырос в семье, которая была частью сплоченной общины евреев-сефардов. Учиться в иешиве ему не очень нравилось, и отец, который тоже занимался пошивом одежды, купил 10-летнему Айзеку первую швейную машинку. В 13 лет, когда большинство его одноклассников праздновали бар-мицву, Мизрахи уже создавал одежду — в этот год на высокие праздники Рош Хашана и Йом Кипур он сшил маме отличную шерстяную юбку. Школьные учителя заметили любовь подростка к театру и посоветовали ему поступить в Высшую школу театральных искусств на Манхэттене. Так он и сделал — отучился там, а затем окончил еще и Школу дизайна Parsons.

Айзек Мизрахи

мам за разрешение копировать модели. Но когда парижскую индустрию моды парализовала война, Нью-Йорк наконец-то смог освободиться от внешней диктатуры, а местные дизайнеры нового поколения получили возможность создавать стиль именно таким, каким они его видели. «В Европе из старых марок делают настоящий фетиш, — пишет историк моды Валери Стил в каталоге работ из экспозиции Мизрахи. — А в Америке все хотели смотреть в будущее, жаждали следующего витка». Вместо того чтобы заглядывать за плечо европейцам, американские дизайнеры начали черпать вдохновение, что называется, по месту — из удобной, неформальной и практичной спортивной одежды. И этот типично американский стиль очень быстро распространился по всему миру. Мизрахи уверен, что если посмотреть на работы всех лучших европейских дизайнеров даже сегодня, то можно ощутить влияние этого самого «американского стандарта». Изначально американский стиль являлся синонимом культуры БАСП — в основе его был гардероб преппи, а также форма членов яхт- и гольфклубов, куда евреям традиционно вход был заказан. «Для меня одежда преппи никогда не имела отношения к религии или уровню материального достатка, — отметила писательница и дизайнер Сюзанна Салк в своей книге «Привилегированная жизнь: стиль преппи». — Если человек одевался как преппи, то это свидетельствовало лишь о том, что он знает, что такое “идеальное сочетание интеллекта, изящества и радости жизни”. Неважно, что на тебе, важно — как именно ты это носишь. Но у этого стиля все же было несколько определяющих, сугубо препстерских вещей».

Ральф Лорен

В 25 лет Ральф Лорен устроился продавцом в магазин Brooks Brothers, где мог изучить препстеров в их «естественной среде обитания». И хотя формального дизайнерского и уж тем более маркетингового образования у Лорена не было, он довольно быстро смекнул, что лучше всего продавать не просто одежду, а стиль, и в 1967 году выпустил рубашку-поло, названную в честь легендарного вида спорта родом из Англии. В один прекрасный момент стало ясно, что теперь любой человек может купить то, что считалось элитным и доступным только избранным. Теперь на первом месте была не сама вещь, а то, как ее носят. То, что двигало Лореном, вскоре стало философией для целого поколения не только энергичных яппи 80-х годов и евреев-эмигрантов второй волны, которые «думали на идиш, а одевались по-британски», но также и ностальгирующих БАСПов, привычная жизнь которых трещала под натиском «антиэлитарного» движения конца 60-х — начала 70-х. Айзек Мизрахи, как и Лорен, был еврейским мальчиком из Бруклина, которого соблазнил Голливуд. Он родился в 1961 году и с модой познакомился еще в детстве, через поп-культуру. Мэри Тайлер Мур и Джеки Кеннеди «сформировали…

Зак Позен

Еще в студенческие годы Мизрахи получил приглашение пройти стажировку у дизайнера Перри Эллиса. New York Magazine назвал Эллиса «знаменитым БАСПом, которому незачем было создавать имидж богатого наследника, он и так у него был». В отличие от своего конкурента Лорена, Перри чуть ли не с детства носил рубашки из ткани оксфорд, брюки цвета хаки и топсайдеры, спал на льняных простынях и позировал для рекламных снимков «на пирсе у своего дома на Уотер-Айленде. Его длинные темные волосы развевались на ветру, он был задумчивым и погруженным в себя — настоящий Гамлет с Седьмой авеню, который вдруг должен найти ответ на сложнейший вопрос бытия: продавать или не продавать дизайнерские джинсы?» Как и дизайнеры Билл Бласс и Лили Пуллитцер, Эллис был настоящим американским аристократом, который в один прекрасный день гулял по полю для гольфа и случайно забрел в угодья мира моды.

одевшие весь мир бой, к миру преппи принадлежать не мог. Ему дали полный карт-бланш, и он с чистым сердцем воспользовался свободой действий, в шутку добавив в классический и выдержанный стиль преппи немного чувственности. Но юмор поняли не все. В 1993 году Марк решил пойти еще дальше и поэкспериментировать с гранжем, но перегнул палку, и его всетаки уволили из Perry Ellis.

Мизрахи также впитал дизайнерский стиль своего учителя. «Благодаря жизнерадостным цветам, элегантным мягким линиям и нежным материалам стиль преппи будет актуальным всегда, как коробка цветных карандашей», — писала Салк. По ее мнению, фирменным почерком Мизрахи стало использование в коллекциях тканей в яркую клетку и полоску, перетянутых ремнями широких юбок с заправленными рубашками на пуговицах, жаккардовых свитеров, мешковатых полупальто и пиджаков с графическим силуэтом. В отличие от своих предшественников, Мизрахи всегда очень иронично относился к стилю преппи: на одном из его показов модель в яркорозовом платье прошла по подиуму с пуделем, покрашенным в такой же невероятный цвет. В 1991 году он сде-

лал ответный китчевый выпад в сторону Лорена, который в своей коллекции абсолютно серьезно и без тени ребячества использовал орнаменты индейцев навахо и кожаную бахрому, соединив Дикий Запад с еврейской американской иммиграцией. Умение Мизрахи совмещать изящное с грубым (например, вечерние платья и солдатские сапоги) отразило парадоксальную суть культуры БАСП, где умеренность соседствует с шиком. Когда в 1998 году модный дом Isaac Mizrahi был закрыт, дизайнер дал своей парадоксальности разыграться на всю, создавая коллекции одновременно и для сети супермаркетов Target, и для люксового универмага Bergdorf Goodman. По словам Айзека Мизрахи, с точки зрения культуры он — абсолютный еврей, хоть и несоблюдающий, и в своих работах любит делать тонкие отсылки к иудаизму и творчеству таких легендарных еврейских дизайнеров, как Норель и

www.evreimir.com

Ганна РУДЕНКО http://www.jewish.ru

21 - 28 апреля 2016

Соня Делоне. Вместе с этим в его коллекциях четко прослеживаются влияния и других культур. Так, на выставке An Unruly History пояса с бляхами в форме звезды Давида красуются рядом с килтами, бушлатами и рубашками с закругленными воротниками. И хотя стиль преппи давно перестал быть прерогативой одних только БАСПов (если вообще когда-либо был), мир моды оказался, мягко говоря, в недоумении, когда в 2014 году компания Brooks Brothers сделала своим креативным директором Зака Позена. Все так сильно удивились не потому, что он еврей (это вообще еще кого-то может удивить?), а потому, что Позен заработал себе имя, создавая нежные и изысканные, ультраженственные вечерние наряды. Молодой дизайнер и любимчик звезд показался всем не самым подходящим вариантом для марки с устоявшимися традициями и достаточно консервативными покупателями. Но у Позена получилось встряхнуть классический американский стиль буржуа и вдохнуть в него молодежное озорство. «Последнее, что можно вообразить на показе Зака Позена, — это свободный шелковый костюм с тропическим принтом, — написал Vogue о первой коллекции Зака для Brooks Brothers. — Фактически это был рассказ об острове Нантакет, только в моделях мистера Позена». Так что, если вы хотите найти ключ к пониманию американского стиля, копать нужно там, где пересекаются Голливуд и Нантакет.

№1248

показ Perry Ellis в 1978 году было решено стилизовать под студенческий футбольный матч: были там и трибуны со зрителями, и принстонские чирлидеры, и футболисты, на которых красовались среди прочего бринмор-пальто (названное так по аналогии с Брин-Мор-колледжем) и костюм вассар (тоже получивший свое название в честь колледжа). В рецензии на этот показ газета The New York Times написала, что «эта одежда выглядит так, будто ее не купили в магазине, а взяли поносить у старшего брата или друга». И это была не критика, а комплимент. Эллис был более чем уверен, что вещи его марки покупают только люди его круга — представители высшего общества. И каково же было его удивление, когда директор универмага Bonwit Teller Кэл Руттенштейн сказал: «А постой-ка в субботу у входа в Храм Эману-Эль и увидишь, как оттуда выходят евреи в Perry Ellis, украшениях Bulgari, с сумками Gucci». И когда Лорен уже с успехом продавал свою мечту, Эллис толькотолько осознал, что его реальность — это уже прошлое и ему не хватает того самого «взгляда снаружи». Еврейского взгляда. Эллис ушел из жизни в 1986 году. К тому времени Мизрахи уже запустил свой собственный бренд, а его одногруппник по Parsons, 25-летний Марк Джейкобс, занял место Перри в компании. «Сегодня Джейкобс стал для молодых преппи тем, кем был Ральф Лорен для своего поколения в 1980-х», — писал Vogue в 2001 году. Джейкобс был евреем и, само со-

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

Стажировка Мизрахи в Perry Ellis была настолько же важной для формирования стиля преппи, как и работа Лорена в Brooks Brothers. Свою марку Эллис создал на основе классических образов, которые, казалось, только что сошли со страниц альманаха «Семи сестер» — ассоциации семи старейших и наиболее престижных женских колледжей на Восточном побережье США. Первый

41

42

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Public Service Announcement

Мачеха Н

наполнила отцовский и свой бокалы красным вином, а мой — апельсиновым соком. И провозгласила тост за маму, «прекрасней которой она никого на свете не встречала». Я потянулась к ним, чтобы чокнуться, так как видела, что, провозгласив тост, взрослые так делают. Но отец с той же строгостью остановил меня. И я узнала, что за ушедших из жизни пьют, не чокаясь. В тот вечер я вообще узнала для себя бездну нового: Катя стала негромко, иногда срывающимся голосом, рассказывать о маме, с которой я, к несчастью, никогда, даже на минуту единую, не увиделась. Правда, Катя все три с половиной года помогала отцу: возвращаясь с работы, опекала меня, была трогательно заботливой няней. Когда я начинала капризничать, она неизменно ставила мне в пример маму. Если же я, как ни старалась во что-нибудь вникнуть, никак не вникала, Катя, с учетом моего возраста, всё терпеливо растолковывала. Но столь подробные и многочисленные истории из маминого бытия, как в тот вечер, я, конечно, услышала впервые. И чем менее понимала, тем солиднее делала вид, что мне всё ясно.

Продолжение следует Художник Юрий Володин

www.evreimir.com

Как всякий безумно влюбленный, отец был ревнив. Под его влиянием мама стала педиатром, а проще говоря, детским врачом. Дети в поликлиниках и детских садах были от неё в шумном восторге. «Вот и пусть восторгаются не взрослые пациенты, а юные», — вероятно, думал отец. Узнав, что доктора Лены больше не будет, дети так рыдали, что Катя, сама почерневшая от горя, их утешала. – Ты сама-то от воспоминаний не плачь, — позже просила я Катю. — Сколько уж времени минуло! – Сколько бы ни минуло... — задыхалась она. Нечто заранее предвидя, отец, когда я повзрослела, пояснил мне: «Мама, как и любимая жена, может быть лишь одна. И никого, кроме нее, единственной, называть мамой не следует». И добавил также, что есть такие «звания», как мачеха и падчерица. «Звания» эти мне сразу не легли на душу, резко от меня оттолкнулись. – Катю буду продолжать называть Катей. – Я и сам её так называю... — непривычно для него растерялся отец.

21 - 28 апреля 2016

мой не «по-настоящему», а верней, вообще по-мужски нелюбимой. В ином же, дружеском, смысле он ею дорожил и при маме... Но Катя, обычно одна из всех присутствующих, открыто и полностью соглашалась с отцом. Похоже, кроме него, однолюбов не наблюдалось. «Неделикатным» отец перед Катей не выглядел, а был неизменно искренним и прямым. Она это подчеркивала, дабы никто не был к нему несправедлив. С годами я всё яснее осознавала, что других закадычных подруг у мамы быть не могло.

Отец впервые при мне то и дело прикладывал к глазам салфетку. А если салфетка не помогала, скрывался на короткое время в своём кабинете. Катя же не переставала мамою восхищаться. И не потому, что отцу, да и мне, в мои три с половиной года требовалось это услышать, а потому, что мама заслуживала восхищения. И еще отец с Катей просили у мамы прощения. «За то, что отпустили её...» — так сказала мне Катя. Одна я не просила. А ведь если б не я... Ни разу, повторюсь, не посчастливилось мне пообщаться с мамой — и я в Катины воспоминания впивалась. Тогда же отец впервые при мне Катю поцеловал. Он всё нежнее к ней относился. Но то была нежность благодарности, а не любви. Что дошло до меня, естественно, позже. Отцовский поцелуй призван был завершить свадебный вечер. Но стол всё еще был уставлен яствами, и я покидать его не собиралась. А продолжала тыкать пальчиком: «Хочу это!», «Хочу вон то!..». Мои требования, как и в начале вечера, Катей незамедлительно удовлетворялись. «Продолжительность жизни ощущается количеством событий, впечатлений. Поэтому детство, отрочество и юность — это дорога длинная и увлекательная... Когда же открытий и неожиданных впечатлений становится всё меньше, дни и годы мелькают незаметней и незаметней», — предсказывала мне Катя, желая, чтобы я ценила молодость. С Катей поделился этим опытом её отец, которого она называла папой. Профессия музыканта-аккомпаниатора не требовала такой твердости и смелости, как профессия хирурга-кардиолога, державшего на ладонях людские сердца. Мягкое «папа» тут, вероятно, не подходило. О матери своей Катя не вспоминала. Мать ушла... но не из жизни, а к другому мужчине. Катя, в те дни подросток, восприняла её уход как предательство. И осталась с папой... Который искренне убеждал её, что остаться с ним, нелюбимым, было бы оскорблением именно для него. Может быть, папа, то и дело хворавший, не надеясь на здоровье своё, подсказывал Кате необходимость неразрывности с покинувшей их мамой. Она с этим папиным мнением не соглашалась, чутко прислушиваясь к нему во всём остальном. Он ненавязчиво учил дочь не поддаваться только собственным мнениям и умению прощать. Он приобщал её к искусству терпимости, доброты, которым она овладела навсегда.

№1248

икто не был виноват в том, что мама скончалась при родах. И что отец через три с половиной года женился на дальней маминой родственнице. Дальней, но очень для мамы близкой, закадычно дружившей с нею. Мама, не по своей воле покидая мужа, успела прошептать: «Женись на Кате... Тогда я буду спокойна. Даёшь слово?» Он дал, подчиняясь в те мгновения всему, о чем она просила. Рассказывали, что он и раньше никогда ей не перечил. Меня отец назвал Леной, потому что так звали маму. Не Еленой, а именно Леной: на берегах реки Лены прошло мамино детство. О котором она мне уже рассказать не могла... А на мамином памятнике отцовским почерком начертано: «Единственной моей Лене». Да, никто, по авторитетному врачебному заключению, не был виновен. Однако все, хоть в малейшей степени причастные к предродовому и родовому периодам, ощущали себя виноватыми. Все, кроме меня, которая к причине маминого ухода всё же отношение имела... Портреты мамины в праздничных, а не в траурных рамах жизнерадостно взирали на нас в гостиной и в отцовском кабинете. Они принадлежали кисти художника, которого отец, хирург-кардиолог, как уверяли, «вернул с того света на этот». Вернуть к жизни маму медицине не удалось. Каждый из приходивших к нам в дом, увидев те портреты, восторженно восклицал: «Какая красавица!» Жизнерадостные портреты не возражали... Считалось, что я выглядела маминой копией. И это было для отца, чудилось мне, главным моим достоинством. Почти — всё же «почти» — обладала, как ни поразительно, маминой внешностью и дальняя родственница Катя. Но копии для отца отнюдь не возмещали оригинала. Говорили даже, что мы с мамой похожи как две капли воды. Но оказалось, что и капли не буквально повторяют друг друга. Всё это я узнала, разумеется, расставшись с младенческим возрастом. Ни меня, ни Катю в красавицы не зачисляли. Что-то в мамином очаровании было неповторимым. Ежегодно, отмечая дома день маминого рождения, а на кладбище тягостный день её кончины, отец настоятельно повторял, что «по-настоящему любить можно раз в жизни». Фраза могла показаться банальной, но не в устах отца. Его вторая жена Катя оказывалась при этом люби-

– А она будет называть меня просто Леной. – И с этим согласен... Вернусь немного назад... Когда отец, выполняя слово, данное маме, на Кате женился, мне исполнилось три с половиной года. Однако я помню то вечернее застолье во всех деталях. Сперва главными деталями для меня выглядели яства, которыми виртуозно готовившая Катя весь стол искусно уставила. Я тыкала пальчиком то в одно, то в другое блюдо и требовала: «Я это хочу!», «Вон то дайте!». Отец строгим жестом остановил меня. Затем поднялся и доложил маминому портрету, что её завещание выполнено. Мама своей жизнерадостной улыбкой это одобрила. После чего Катя, угадав желание отца, осторожно приняла вечер в свои руки. Она

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Анатолий АЛЕКСИН

Воссоздать в подробностях, как жизнь завершилась, никому не дано. А воссоздать то, как она начиналась, можно и порой даже очень хочется.

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ homeattendant ñ ìàøèíîé. Îïëàòà ÷åêîì â ãîðîäñêîì îôèñå. Õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. Âòîðíèê, ñðåäà, ÷åòâåðã – 36 ÷àñîâ. (646) 238-66470 – çâîíèòü äî 7ÐÌ ____________________1248 Èùó ñàïîæíèêà. (347) 581-44167 ____________________1244 Öâåòî÷íîìó ìàãàçèíó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ äåâóøêà íà îôîðìëåíèå áóêåòîâ. (718) 618-77015 ____________________1242 Èùó ðåïåòèòîðà äëÿ òðåòüåêëàññíèêà. 718-4474-11676 ____________________1240

EXPERIENCE SALES HELP WANTED IN HANDBAG STORE IN MANHATTAN. MUST SPEAK ENGLISH. Call (516) 455-11847 ____________________1247 Áðàéòîí. Òðåáóåòñÿ æåíùèíà ïî óõîäó çà ëåæà÷åé áîëüíîé. Îïëàòà ÷åêîì. (929) 327-99550 ____________________1242  îôèñ òðåáóåòñÿ áóõãàëòåð æåíùèíà îò 35 è ñòàðøå. Çíàíèå Excel îáÿçàòåëüíî. (646) 236-33939 ____________________1241 Áîëüøîé øàíñ âûñîêîãî çàðàáîòêà. (347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1242 Áåíñîíõåðñò. Ïðèãëàøàþ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó àêêóðàòíóþ, homeattendant íà 10 ÷àñ. â äåíü, áûòîâîé àíãëèéñêèé. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. (718) 621-55841 – ïîñëå 7 ÷àñ. ____________________1240

Ó÷åíèöà 12 êëàññà High School äîáðîñîâåñòíàÿ, âíèìàòåëüíàÿ èùåò ðàáîòó babysitter íà íåñêîëüêî ÷àñîâ â äåíü. Ìîãó çàíèìàòüñÿ aíãëèéñêèì è ðèñîâàíèåì (I am a student of Art School). Çâîíèòå, åñëè Âû æèâåòå â ð-í íå Bensonhurst. 347-8 844-3 3391 ____________________1246 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ___________________1247 Æåíùèíà èç Óêðàèíû, 54 ãîäà, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè íÿíåé ñ ïðîæèâàíèåì. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (347) 972-77390 ____________________1246 Èùó ðàáîòó ñ ïðîæèâàíèåì ïî óõîäó çà äåòüìè è ïîæèëûìè. (212) 321-00625 ___________________1246 Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, ãðå÷åñêèé, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1246 Ëåãàëüíàÿ áåëîðóñêà, 65 ëåò, èùó ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1243 Áðóêëèí. Æåíùèíàñ Óêðàèíû, ñïîêîéíàÿ, çàáîòëèâàÿ, áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê, 60 ëåò, èùåò ðàáîòó íÿíè, ñèäåëêè, ìîæíî â ãîñïèòàëå, íî÷üþ. (347) 488-77229 – ñîîáùåíèå; (347) 303-99429 ____________________1242 Æåíùèíà èùåò ðàáîòó ïî âûãóëó ñîáàê. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (347) 303-99429 ____________________1242 Æåíùèíà ñ Óêðàèíû, äîêòîð, 57 ëåò, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó èëè ðàáîòó áåáèñèòîðà íà êåø. (929) 248-77661 ____________________1241 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1241 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1240 Îòâåòñòâåííàÿ æåíùèíà, çíàþùàÿ ðóññêèé è ïîëüñêèé, èùåò ðàáîòó ïî óõîäó çà ïîæèëûìè ëþäüìè, äåòüìè øêîëüíîãî âîçðàñòà. (929) 374-88664 ___________________1240

Íà ñóááîòó äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÎÄÈÒÅËÜ

ñî ñâîèì ìèíè-ââýíîì. (646) 236-33939 1250

Òðåáóåòñÿ HOMEATTENDANT HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî, (347) 492-5982 - Êàðèíà 1250

 òèïîãðàôèþ ñðî÷íî ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÅ×ÀÒÍÈÊ íà F/T èëè P/T. (646) 236-33939 1250

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

www.evreimir.com

21 - 28 апреля 2016

№1248

Êëàññèôàéä

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

ÐÎÇÛÑÊ • ÐÎÇÛÑÊ • ÐÎÇÛÑÊ

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

Switch to DIRECTV and get a $100 Gift Card. FREE WholeHome Genie D/DVR upgra-de. Starting at $19.99/mo. New Customers Only. Don’t settle forcable. Call Now: 1-8800-8819-44171 ____________________1246

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

DISH TV 190 channels Highspeed Internet Only $49.94/mo! Ask about a 3 year price guarantee & get Netflix included for1 year! Call Today 1-8800-2267-55412 ___________________1246 Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly RepairExperts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 ___________________1246 ×àñòíûé âîäèòåëü ñìîæåò ïîäâåçòè âàñ â ëþáîå ìåñòî ïî âàøåìó çàêàçó. (917) 864-77482 ____________________1248 Ìàñòåð íà âñå ðóêè: ìàëÿðíûå ðàáîòû, öåìåíò, êèðïè÷, âûâîç ìóñîðà; ñáîðêà è ðåìîíò ìåáåëè, ñàíòåõíèêà. (347) 530-99179 - Äàíèèë ___________________1247 Îêàæó óñëóãè, âûïîëíþ ïîðó÷åíèÿ â Áåëàðóñè ñ ìàÿ 2016 ã. Îïûò. (347) 578-00841 ____________________1244 Âûñîêîêâàëèôèöèðîâàííàÿ ÌÀÑÑÀÆÈÑÒÊÀ Ñ ËÀÉÑÅÍÑÎÌ, ðàáîòàëà â Ëåíèíãðàäå è Íüþ-Éîðêå physical-therapist. Äåëàþ ïðîôåññèîíàëüíûé ìàññàæ ëþäÿì ñ ïðîáëåìàìè êîñòíî-ìûøå÷íîé ïàòîëîãèè è îáùåóêðåïëÿþùèé òîëüêî æåíùèíàì. (718) 714-99737 (646) 270-55913 1249

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

 ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1242

Stop OVERPAYING foryour medications! Save up to 80% when you fill your prescri ptions with Canada Pharmacy! Call now to compare prices and get $10.00 off your first prescription and FREE Shipping. 1-8800-7708-66992 ___________________1244 Young woman does cleaning offices, apartments, rel iable good prices. (718) 600-55270 ____________________1243 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1243 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1243 Äàþ óðîêè øàõìàò. (718) 373-33212 ____________________1242  Êâèíñå îïûòíàÿ íÿíÿ ïðèñìîòðèò çàâàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþòñÿ âñå óñëîâèÿ, ðåêîìåíäàöèè, êîøåðíàÿ êóõíÿ. Íåäîðîãî. (917) 515-222919 ____________________1242 Îáó÷àþ øàõìàòàì, ðàçâèâàþùèì êîíöåíòðàöèþ, óìåíèþ òðóäèòüñÿ, êîíöåíòðèðîâàòüñÿ, ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò èãðû â øàõìàòû. (347) 727-77259 - Ëåîíèä ____________________1242

Êóïîí

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1228

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1228

Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé 1247 (718) 934-0947 Óðîêè

ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1247

Ïîìîãó èñöåëèòü äèàáåò 2 òèïà, óêðåïèòü èììóíèòåò, ïåðåâåñòè «áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû». (763) 443-11165 ____________________1241 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàåì óðîêè, 3-4 ðàçà â íåäåëþ â ð-íå Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà. (917) 554-22528 ____________________1241

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

Âîåííûé èñòîðèê Ìàðê Øòåéíáåðã ãîòîâèò ìàòåðèàë î âûäàþùèõñÿ ïîëêîâîäöàõ åâðåÿõ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé.  ýòîé ñâÿçè ïðîñüáà êî âñåì, êòî èìååò êàêèå-ëèáî äàííûå î ãåíåðàë-ëåéòåíàíòå Ñêâèðñêîì Ëüâå Ñîëîìîíîâè÷å èëè î åãî ðîäñòâåííèêàõ ( â ÷àñòíîñòè, äî÷åðè Äîðèñ Ëüâîâíå Ñêâèðñêîé (Àëòàåâîé), êîòîðàÿ æèëà â ÑØÀ, ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè âîñïîìèíàíèÿìè ïî àäðåñó: Markeyn2010@gmal.com, òåë. (718) 376-0059 Public Service Announcement

Âëàäèìèð Îñîâåö ðàçûñêèâàåò Îñîâåö Ñâåòëàíó Ìèõàéëîâíó, îòåö êîòîðîé Îñîâåö Ìèõàèë Íàóìîâè÷ áûë ðàññòðåëÿí îðãàíàìè ÍÊÂÄ â 1937 ã., êîãäà äåâî÷êå áûëî 10 ìåñÿöåâ. (212) 740-33726 ___________________1241 Ðàçûñêèâàþ æåíùèíó, æèâóùóþ â Óêðàèíå è âûèãðàâøóþ ãðèíêàðòó â ýòîì ãîäó. (347) 254-00360 ___________________1240

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàåòñÿ Toyota Avalon 1997 ã. 116 Kml, õîðîøåå ðàáî÷åå ñîñòîÿíèå. $1,900. (718) 266-22195 ____________________1246 Ïðîäàåòñÿ Mercedes C240 2004 ã., 76800 ml, ñäåëàí â Ãåðìàíèè, ñåðåáðèñòîãî öâåòà, íîâûå äèñêè è òîðìîçà, õîðîøåå ñîñòîÿíèå. (646) 339-99027 ____________________1248

ÐÀÇÍÎÅ 7 ìàÿ óëåòàþ â Êèåâ, âûïîëíþ íåáîëüøèå ïîðó÷åíèÿ. (347) 254-00360 ____________________1248 Äîì, ãäå ïðîæèâàþò ïîæèëûå ëþäè, ïðèìåò â äàð àìåðèêàíñêèé áèëüÿðä èëè áóäåò áåçìåðíî áëàãîäàðåí ñïîíñîðó, êòî ìîæåò åãî ïðèîáðåñòè äëÿ íàñ. (347) 587-55799 ____________________1245 Ïîæèëîé ÷åëîâåê íåäîðîãî êóïèò èëè ïðèìåò â äàð êîìïüþòåð. (212) 464-88720 ____________________1243 Èùó ÷åëîâåêà â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå, æåëàþùåãî óõàæèâàòü çà ìîãèëàìè: Åâðåéñêîå (1 ìîãèëà) è «Æåðòâ 9-ãî ÿíâàðÿ» (2). (718) 996-88577 _____________________1241 Looking for friends to go together to vacation, theaters, parks. (929) 245-55945 Maraf262@gmail.com _____________________1243 Áåñïëàòíî îòäàì íîâûå ñòóë-òóàëåò è walker. (718) 252-44665 _____________________1240 Î÷àðîâàòåëüíûé ïÿòèìåñÿ÷íûé ÷åðíûé äðóæåëþáíûé êîòèê ñðî÷íî íóæäàåòñÿ â ëþáÿùåé ñåìüå. (718) 419-77703 ____________________1240 Óâàæàåìûå Âåòåðàíû! Êòî íå ïîëó÷èë ìåäàëü, ïîñâÿùåííóþ 70-ëëåòèþ Ïîáåäû, îáðàùàéòåñü ïî ÷åòâåðãàì ñ 12 äî 2 pm ïî àäðåñó: SHOREFRONT 3300 Coney Island Ave. Rm. 4 ____________________1240

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ Ïðîäàåòñÿ âîäÿíîé ïûëåñîñ «Rainbow», íåäîðîãî. (718) 934-66395 ____________________1248 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony, 27”, íå ïëîñêèé, ñ òóìáî÷êîé èç ñâåòëîãî äåðåâà è ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. Öåíà - $100 çà âñå. (718) 621-44810 ñ 3ÐÌ – 9ÐÌ ____________________1248 Ïðîäàì íîâûé íàñòîëüíûé êîìïüþòåð Dell, $200 è ïðîèãðûâàòåëü äëÿ ïëàñòèíîê $50. (347) 720-99061 ____________________1248

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÏÐÎÄÀÆÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìóæñêîé êîñòþì òîêñèäî èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1248 Ïðîäàþòñÿ íîâûå ìóæñêèå ñàíäàëèè Crocs äëÿ áàññåéíà, ïëÿæà. (646) 339-99027 ___________________1246 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ ìóæñêàÿ îäåæäàè îáóâü: äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû $8 è äâå ïàðû èòàëüÿíñêîé îáóâè (÷åðíûå è êîðè÷íåâûå), ðàç. 42. (646) 339-99027 ____________________1246

Ïðîäàåòñÿ ãîòîâûé ôàáðè÷íûé âîðîòíèê èç øêóðêè íîðêè. (718) 419-77037 ____________________1242 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ êîæàíàÿòåìíî-êîðè÷íåâàÿ êóðòêà, ðàç. XXL. (718) 266-66021 ____________________1241 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêîå äëèííîå, ñâåòëîå, óòåïëåííîå ïàëüòî, ðàç. 54 (Ôèíëÿíäèÿ), æåíñêèé ïëàù ñåðîãî öâåòà (Calvin Klein), ðàç. L, âñå íåäîðîãî. (718) 996-88577 ____________________1241 Ïðîäàþòñÿ: íîðêîâàÿ øóáà, ðàç. 10-12, ôðàíöóçñêîå íîðêîâîå ïîí÷î, îòäåëàíî ïåñöîì êðåìîâîãî öâåòà (ìîæåò çàìåíèòü øóáó). (917) 658-11560 ____________________1241 Ïðîäàåòñÿ íåäîðîãî íîâûé ïèäæàê ñ áëóçêîé ðàç. 48-50. (646)415-11930 ____________________1240 Ïðîäàþòñÿ ìóæñêàÿ è æåíñêàÿ íîðêîâûå øàïêè ð-ð 55, æåíñêàÿ êîæàíàÿ êóðòêà ð-ð 48-50. Äåøåâî. (646) 415-11930 ____________________1240 Ïðîäàåòñÿ íîâîå ýëåãàíòíîå ìóæñêîå ïàëüòî òåìíî-ñåðîãî öâåòà (Èòàëèÿ) ðàç.L - $50. (347) 821-88899 ____________________1240 Ïðîäàþòñÿ: æåíñêèå õàëàòû, ðåéòóçû è ÷óëêè – âñå èçäåëèÿ èç 100% õëîïêà. (347) 288-88997 ____________________1240

ÏÎÊÓÏÀÞ ÀÍÒÈÊÂÀÐÈÀÒ Êàðòèíû, ðàìû, áðîíçó, ñåðåáðî, ÷àñû. Âûåçä íà äîì áåñïëàòíî. Ëèöåíçèÿ. (718) 877-1660 1250 Ïðîäàì îäåæäó è îáóâü íà äåâî÷êó äî 8 ëåò è íîâûé æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì (Èòàëèÿ), ðàç. 4-6, íåäîðîãî. (718) 714-99737; (646) 270-55913 - ñîîáùåíèå ____________________1245 Ïðîäàì ìèíèìàëüíî íîøåííûå ôèðìåííûå âåùè íà äåâî÷êó îò 6 äî 12 ëåò çà $1-3, íîâûå, ñ ýòèêåòêàìè – çà òðåòü öåíû. (646) 552-55215 ___________________1244 Ïðîäàþòñÿ: åâðîïåéñêàÿ æåíñêàÿ âåñåííÿÿ îäåæäà, ð.50 è ìóæñêèå òóôëè, ð.41, íåäîðîãî (718) 769-22408 ___________________1244 Ïðîäàåòñÿ åâðîïåéñêèé î÷åíü êðàñèâûé æåíñêèé âå÷åðíèé êîñòþì (ïèäæàê è äëèííàÿ þáêà ñ ðàçðåçîì, ïèäæàê ñ þâåëèðíûìè ïóãîâèöàìè). (347) 277-55924 ____________________1244 Ïðîäàþòñÿ: øàïêè-óøàíêè (áîáåð, áåëêà), æåíñêàÿ íîðêà, ñîáîëü, íîâûå ÷åòûðå øêóðêè ñîáîëÿ. (718) 996-99502 ____________________1243 Ïðîäàì íîâóþ æåíñêóþ ìåõîâóþ øàïêó èç ñîáîëÿ, ðàç. 57 è æåíñêèå âåùè, ðàç. L, XL, 2XL. Öåíû äîãîâîðíûå. (718) 996-88577 ____________________1243 Ïðîäàþòñÿ âåùè íà äåâî÷êó îò 6 ìåñÿöåâ äî 5 ëåò. Âñå â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. (718) 946-77277 ____________________1243 Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâîå æåíñêîå âå÷åðíåå äëèííîå áàðõàòíîå ïëàòüå ÷åðíîãî öâåòà, ðàç.20, äåøåâî. (347) 277-55924 ____________________1242 Ïðîäàåòñÿ î÷åíü êðàñèâîå âå÷åðíåå ïëàòüå, ðàç. 16-18. (718) 946-77277 ____________________1242 Ïðîäàþòñÿ: äëèííàÿ ÷åðíàÿ êàðàêóëåâàÿ øóáà ðàç. L, áóõàðñêèé êàðàêóëü; êîðè÷íåâûé ïîëóøóáîê èç íàòóðàëüíîãî ìåõà; æåíñêàÿ îáóâü Charles Jordan (Ôðàíöèÿ), ðàç. 7. (908) 272-11144 - Äèíà ____________________1241

ÏÐÎ÷ÅÅ Ïðîäàì ãðàìïëàñòèíêè (ïî÷òè äàðîì): Beatles, Rolling Stones, Ïîëü Ìîðèà, Ýäèò Ïèàô, Ïóãà÷åâà, òðèî Ìàðåíè÷, ïåñíè èç êèíîôèëüìîâ è äð. (33 îáîðîòà) (718) 232-00043 - îñòàâüòå ñîîáù. ____________________1248 Ïðîäàåòñÿ îòðåç õîëùåâîé òêàíè äëÿ âûøèâàíèÿ. (646) 339-99027 ____________________1248 Ïðîäàþ íîâûé ñîâåòñêèé ïðèáîð äëÿ èçìåðåíèÿ äàâëåíèÿ, íå ðòóòíûé, ñ öèôåðáëàòîì. (718) 621-44810 ____________________1248 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ìàðîê ÑÑÑÐ 1961-1991 ãã. 3500 ìàðîê (180 áëîêîâ) ñîãëàñíî êàòàëîãó. (718) 265-00323 ____________________1248 Ïðîäàåòñÿ ïîäàðî÷íûé íàáîð â óïàêîâêå (êóâøèí â âèäå ïîäêîâû è 6 ÷àøåê) è êðàñèâàÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàçìåð ñ ðàìîé 32”x28”. (646) 339-99027 ____________________1248 Ïðîäàþòñÿ: èçäåëèÿ èç õîõëîìû è ïàëåõà, ñóâåíèðíûå ìàòðåøêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ, ðóññêèå ñêàçêè äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ, íîâûå. (718) 621-44810 ____________________1248 Ïðîäàåòñÿ: íîâûé âåëîñèïåä «Ìàíãóñò» $100. (347) 720-99061 ____________________1247

Ïðîäàåòñÿ ñïîðòèâíûé ñíàðÿä äëÿ ðàçíîãî êîìïëåêñà óïðàæíåíèé, íåäîðîãî. (718) 759-77797 ____________________1248 Ïðîäàåòñÿ ñîâåòñêèé áèíîêëü è ïîäçîðíàÿ òðóáà ïî $50. (347) 720-99061 ____________________1247 Ïðîäàþòñÿ ìàðêè: «Æèâîïèñü», «Ñïîðò», «Îëèìïèéñêèå èãðû», «Æèâîòíûå», «Ñàìîëåòû», «Ïàðîõîäû», ìàðêè ÑÑÑÐ 1961-1991 ãã. (718) 265-00323 ____________________1247 Ïðîäàåòñÿ ýëåãàíòíàÿ ñóìêà Ralph Lauren, öâåò ñëîíîâîé êîñòè è îòðåç íàòóðàëüíîé ôëàíåëè (70õ450 ñì). (646) 339-99027 ____________________1247 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êîìïëåêò – ñêàòåðòü 150õ200 ñì. è 12 ñàëôåòîê, ëåí. (646) 339-99027 ____________________1246 Ïðîäàåòñÿ ñòàðèííûé êîâåð ðó÷íîé ðàáîòû. (929) 500-44217 ____________________1246 Ïðîäàþòñÿ: íàáîð âàêóóìíîé ïîñóäû Zepter äëÿ äëèòåëüíîãî õðàíåíèÿ ïðîäóêòîâ - âñåãî 11 ïðåäìåòîâ è íîâûé íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê (õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü) 13 øòóê. Ïîëöåíû. (718) 996-88577 ___________________1246 Ïðîäàì äèçàéíåðñêóþ ñóøèëêó äëÿ ïîñóäû, ïëàñòìàññà, îðàíæåâûé öâåò (Èòàëèÿ) çà ïîëöåíû. (718) 996-88577 ___________________1246 Ïðîäàì ìàðêè ñòàðîé, íîâîé Ðîññèè, ÑÍÃ, ãàøåíûå «Áàéêîíóð», «Àíòàðêòèäà», «Ñåâåð». (718) 339-00441 ___________________1246 Ïðîäàþòñÿ ïëîäîíîñÿùèå ñàæåíöû: ÷åðíàÿ è êðàñíàÿ ñìîðîäèíà, êîðîëåâñêàÿ ìàëèíà, âîéëî÷íàÿ âèøíÿ, ÷åðåíêè. (347) 713-66545 ____________________1245 Ïðîäàì äåòñêèå êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ, äåøåâî, êàññåòû – áåñïëàòíî. (718) 714-99737; (646) 270-55913 – ñîîáùåíèå ____________________1245 Ïðîäàåòñÿ ïîðòüåðíàÿ òêàíü âûñîêîãî êà÷åñòâàçîëîòèñòîãî öâåòà ñ ðèñóíêîì. Øèðèíà – 152 ñì. Âñåãî 11 ìåòðîâ. (718) 996-88577 ____________________1245 Ïðîäàåòñÿ íîâîå (â óïàêîâêå) äâóñïàëüíîå îäåÿëî «Áàóýð». (718) 256-11360 ___________________1244 Ïðîäàþòñÿ 12 ÷àøåê ñ áëþäöàìè (ëåíèíãðàäñêèé ôàðôîð), ìåòðàæíûé ëåí. (908) 272-11144 ___________________1244 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàì íàïîëüíûé êîíäèöèîíåð äëÿ áåéñìåíòîâ 70$. (347) 720-99061 ___________________1247 Ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí AT&T c àâòîîòâåò÷èêîì, íîâàÿ áàòàðåÿ, $15. (646) 339-99027 ___________________1246 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé ïåðåäâèæíîé êîíäèöèîíåð-òóìáî÷êà. (929) 500-44217 ___________________1246 Ïðîäàåòñÿ ìíîãîôóíêöèîíàëüíàÿ íàñòîëüíàÿ øâåéíàÿ ìàøèíêà Jaguar. (718) 996-88577 ____________________1245 Ïðîäàþòñÿ äâà ïëîñêèõ ìîíèòîðà 27” è 32”. (347) 575-88388 ___________________1244  ñâÿçè ñ âûåçäîì ïðîäàì ðàçëè÷íóþ ýëåêòðîíèêó, äåøåâî. (646) 492-99382 ____________________1243 Ïðîäàåòñÿ ïðèíòåð Epson Photo R340 ïëþñ 3 ÷åðíûõ êàðòðèäæà. Íàäî çàìåíèòü öâåòíûå êàðòðèäæè. Öåíà$10. (646) 339-99027 ____________________1243 Ïðîäàþòñÿ: ìàñëÿíûé îáîãðåâàòåëü, ôîòîàïïàðàò Fuji, Kodak, çàìêè íàâåñíûå ìàëåíüêèå, êîíäèöèîíåð 28,500 BTU. (917) 651-11941 ____________________1242 Ïðîäàþòñÿ 4 øò. ïîä íîæêè êðîâàòè, íîâûå, â óïàêîâêå, âûñîòà 6”, âûäåðæèâàþò äî 1200 lb. Öåíà $18. (646) 339-99037 ____________________1242 Ïðîäàþòñÿ íîâûå íàóøíèêè, ãîäíû äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð è äëÿ Skype. (718) 266-66021 ___________________1242 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ïûëåñîñ. (718) 764-33524 ____________________1241 Ïðîäàåòñÿ îçîíàòîð ñ çàïàñíûì ôèëüòðîì äëÿ î÷èñòêè âîçäóõà â êâàðòèðå. (718) 743-66236 ____________________1241 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâûé î÷èñòèòåëü è óâëàæíèòåëü âîçäóõà, íåäîðîãî. (718) 934-11843 ____________________1241

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1250

21 - 28 апреля 2016

Ïðîäàåòñÿ êðàñèâàÿ ëþñòðà èç 5-òòè ðîæêîâ. (646) 853-77009 ____________________1247 Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ðàñêëàäíîé ëàâñèò è êðåñëî â ïðåêðàñíîì ñîñòîÿíèè. Íåäîðîãî. (646)415-11930. ____________________1246 Ïðîäàþòñÿ: ñòîë è ñòóëüÿ «Versace», äâà êîæàíûõ êðåñëà (Èòàëèÿ). Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. (917) 921-77744 ____________________1245 Ïðîäàì íîâûé êîæàíûé óãëîâîé äèâàí-êðîâàòü, íåäîðîãî. Áåñïëàòíàÿ äîñòàâêà. (347) 492-44185 ____________________1245 Ïðîäàåòñÿ ìåáåëü â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (718) 435-33014 ____________________1245 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íîâîå ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîå êðåñëî ôèðìû Ratando ïî õîðîøåé öåíå. (718) 864-44808 ____________________1244 Ïðîäàþ ïèàíèíî «Êðàñíûé Îêòÿáðü», äåøåâî; ïëàñòèíêè Âåðäè, âñå ñèìôîíèè ×àéêîâñêîãî è äð. (201) 692-99718 - Ðèòà ____________________1243 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ î÷åíü äåøåâî íàáîð áåëîé ìåáåëè: îäíîñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. $300. (718) 621-44810 c3ÐÌ – 9 ÐÌ ____________________1243 Ïðîäàþòñÿ ïëåòåííûå áåëûå êðåñëà è æóðíàëüíûé ñòîëèê. (347) 515-33597 ____________________1242 Ïðîäàþòñÿ ÷åøñêèå êíèæíûå ïîëêè - 5 øòóê â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 642-00479 ____________________1242 Ïðîäàåòñÿ ðàñêëàäíàÿ ìåáåëü: äèâàí è ëàâñèò êîðè÷íåâîãî öâåòà. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (718) 253-33206 ____________________1241 Ïðîäàþòñÿ 12 ñêëàäíûõ ñòóëüåâ. (718) 266-66021 ____________________1241 Ïðîäàì ëè÷íîå ïåäèêþðíîå êðåñëî ñ ìàññàæåì ñïèíû è íîã. Îòëè÷íîå ñîñòîÿíèå, íåäîðîãî. (718) 737-55890 ____________________1241 Ïðîäàåòñÿ êîìïüþòåðíûé ñòåêëÿííûé ñòîë â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 253-33206 ____________________1240 Ïðîäàþ ïî äîñòóïíîé öåíå ëàâñèò, 2 êðåñëà, êíèæíûé øêàô, ïîëèðîâàííûé ñòîë, 4 êîæàíûõ ñòóëà. (718) 764-33524 ____________________1240 Ïðîäàåòñÿ êîæàíûé óãîëîê, ïèàíèíî Roseman, íåäîðîãî. (917) 306-22215 ____________________1240

ÏÐÎÄÀÆÀ

№1248

Êóïëþ ïîäåðæàííûé òåëåâèçîð. (718) 998-44098 ____________________1245 Êóïëþ àìåðèêàíñêîå ïèàíèíî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (347) 782-88893 ____________________1245 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó (wheelchair). (347) 420-22939 ____________________1245 Êóïëþ êíèãè èçäàòåëüñòâà Academia «Òàðàñ Áóëüáà» â ñåðèè «Ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè». (718) 372-66990 ____________________1240 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ èçäàíèé: «1001 íî÷ü», «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû». (718) 648-88103 ____________________1240

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

46

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ

ÑÍÈÌÓ Ð-í í Sheepshead Bay, Brighton. Ñíèìó 1-BDR êâàðòèðó â áèëäèíãå ñ ðàçäåëüíûìè êîìíàòàìè. Íèæíèå ýòàæè íå ïðåäëàãàòü. (917) 622-00740 ___________________1240

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

Public Service Announcement

2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Ìèäâóä. Áðóêëèí. Ñ ìàÿ ïî îêòÿáðü. Ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â áåéñìåíòå $700. (347) 720-99061 ___________________1247 Ð-í í Coney Island/Ocean PKWY.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 1-BDR ïîñëå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà, âñå íîâîå. (917) 421-22115 ___________________1245 Quentin Rd. & Nostrand. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííûé áåéñìåíò â ïðåêðàñíîì ðàéîíå äëÿ îäíîãî ðàáîòàþùåãî ñðåäíèõ ëåò áåç âðåäíûõ ïðèâû÷åê. $1000, âñå âêëþ÷åíî â îïëàòó. (718) 644-33016 - Äàâèä ___________________1245 SheepsheadBay. Emmons Ave. Ñäàåòñÿ 1-BDR ïîñëå ðåìîíòà, áèëäèíã, 7 ýòàæ, $1475. (718) 844-33391 ___________________1242 Bergen Beach. Ñ ìàðòà ñäàåòñÿ ñòóäèÿ â ÷àñòíîì äîìå áåç ïîñðåäíèêîâ. (718) 998-55858 - Àíäðåé ___________________1240

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÎÒÄÛÕ

ÑÄÀÞ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

ÊÎÌÍÀÒÀ Brighton. Ñäàþ êîìíàòó æåíùèíå â áèëäèíãå, èíòåðíåò. (718) 648-77825 ___________________1248  Áðóêëèíå â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà. (732) 531-44134; (732) 977-77601 ___________________1247 Ave I/ð-í í Bedford Ave. Ñäàåòñÿ êîìíàòàæåíùèíå â 1BDR êâàðòèðå, ðåíò $550. (718) 974-66065 ___________________1244 Boro Park. Ñäàåòñÿ êîìíàòà ïîñëå ðåìîíòà, åñòü cable, conditioner, Russian TV. (347) 247-44102 ___________________1241

Êëàññèôàéä

Sheepsheadbay (Shell Rd.) LUXURY BUILDING

2 BDR ñ îòäåëüíûì êîìíàòàìè, 1Bath, áàëêîí, 12-é é ýòàæ. Ìíîãî êëàçåòîâ, ïðåêðàñíûé âèä íà îêåàí. Ïàðêèíã. $1860. (646) 456-11234 Neptune Ave./West 5th St. BDR êâàðòèðà, Ñäàåòñÿ 2-B é ýòàæ. 3-é (917) 539-77562 ___________________1248 Brooklyn. Õîçÿèí ñäàåò 3BDR êâàðòèðó íà2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Ðåíò + îòîïëåíèå $1950. Âñå ðÿäîì. (646) 460-44126 ___________________1241 Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 3-BDR êâàðòèðà, 2 òóàëåòà, äóø, áàëêîí. (917) 332-77714 ___________________1241 SheepsheadBay. Emmons Ave. Ñäàåòñÿ 2-BDR ïîñëå ðåìîíòà (íîâûå êóõíÿ è âàííàÿ), 2 ýòàæ, áèëäèíã, $1850. (718) 844-33391 ___________________1242

Pocono.  îõðàíÿåìîé êîììþíèòè ñäàåòñÿ äîì: 3BDR, äæàêóçè, êàìèí, 2 òóàëåòà. Ðÿäîì îçåðî, ëûæíûå êóðîðòû, ïàðêè, ìîëëû. (917) 589-55753 ___________________1245 Florida. Vero Beach. Ñäàåòñÿ êîìôîðòàáåëüíàÿ êâàðòèðà äëÿ áîëüøîé ñåìüè (120 êâ. ì), 2 âàííûå, â çåëåíîì ð-íå ó îêåàíàñ àïðåëÿ ïî íîÿáðü. $900/ìåñÿö. Âîçìîæíû âàðèàíòû. (773) 860-66666 ___________________1245 Pokono Lake Community. Ñäàåòñÿ 2-BDR äà÷à. Trailer. (646) 402-44822 ___________________1244 Monticello. Ñäàåòñÿ äâóõêâàðòèðíûé ëåòíèé äîì, íåäîðîãî. (718) 769-22819; (978) 424-55867 - Ìàðèÿ ___________________1244

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

Manhattan Beach ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ 3-ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ åâðîðåìîíò: 5 bedroom, 4,5 bath + ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò (family room, office, ïàðíàÿ, steam room, laundry), 2 áîëüøèõ áàëêîíà è 3 French. 3 çîíû îòîïëåíèÿ/êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, âñòðîåííûå øêàôû. Óäîáíàÿ ïëàíèðîâêà îáåñïå÷èâàåò êîìôîðò. Çàìå÷àòåëüíûé âèä íà êàíàë.  êóõíå âñå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû, ñîâðåìåííàÿ íîâåéøàÿ äîðîãàÿ òåõíèêà. Çàäíèé äâîð ñî âñòðîåííûì êàìèíîì è ãðèëîì, ãðàíèòíûå ïðèëàâêè. Ïàðêèíã íà 3 ìàøèíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå – ðÿäîì øêîëà, 2 äåòñêèõ ïàðêà, òåííèñíûå êîðòû, ïëÿæ, ÷èñòûé îêåàíñêèé âîçäóõ. Èäåàëüíîå ìåñòî äëÿ àêòèâíîãî îòäûõà. Íåäàëåêî ãîðîäñêîé òðàíñïîðò. Âëàäåëüöû ïåðååçæàþò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

(917) 301-99999

Ïðîäàþòñÿ ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðîäàåòñÿ ìåñòî íà «Âàøèíãòîí» êëàäáèùå íà öåíòðàëüíîé àëëåå. (646) 410-33026 - Ãàëèíà 1248

Ñðî÷íî ïðîäàþòñÿ ïî ñåáåñòîèìîñòè øåñòü ìåñò íà ïðåñòèæíîì åâðåéñêîì êëàäáèùå. (917) 690-11904 - Âèêà 1248

ÊÓÏËÞ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÜ Êóïëþ 1-B BDR condo â ð-í íå Sheepshead Bay, âîçìîæíà îïëàòà íàëè÷íûìè. (917) 318-88831 ___________________1245

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз.

популярной. В переводе с японского «су»

Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко сте-

— «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

реть в случае ошибки.

№1 7 8 3 9 6 8 2 1 4

5 6 7 6 9 9 7 3 5 7 1 4 5 8 4 9 3 7 2 5 8 1

№2 1 2 4 6

9 6

4 6 8 9 2 5 7 1 9 5 1 3 6 2 7 2 4 5 3 9 4 6 Ответы на с. 50

№3 2

1 1

6 4 5 7 1 8 5 2 7 3

8

3 7 2 5 3 7 4 1 4 5 6 9 8

5 2 6 1 4 1 9 2 6 1 1 8 7 3 5 2 9 3 8 7 4 3 6

На двух струнах

еонид Сорока — прекрасный детский поэт. Не знаю, от работы ли в республиканской детской газете, или просто от характера это, но ощущения и образы ребёнка для Арье ЮДАСИН него — буквально-пребуквально свои. Они не просто добрые — без этого говорить с ребёнком нельзя, тут не надуешь, — но естественные, своим голосом. И с незаёмным юмором — нашим, национальным, с добродушной подсмешечкой над собственным стилем и сюжетом. Некогда киевлянин, ныне житель израильского Кармиэля, рифмовать начал давным-давно. Издал за десяток книг, причём направлений всяческих — но почему-то именно как поэта для детей воспринимает его публика. Уж больно хорошо. А может быть, в том дело, что «взрослые» его стихи историчны и часто трагичны? Но трагизма у нас, у взрослых, в этот сумасшедший век избыток. И хочется людям чего-то лёгкого, милого, шуточного, с добродушным подтруниванием. Может быть, Леонид пишет так много для детей по этой же самой причине — всем нам хочется весёлого и прозрачного добра. Особенно сегодня, перед раскрытием Машиаха, на этой струне играть приятней. Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

КУЗНЕЧИКИ

Без устали кузнечики стрекочут на поляне и душным летним вечером и утром ранним-ранним. Взвалив себе на плечики стальные молотки, работают кузнечики, прыгучи и легки. Они с утра до вечера стоят у наковален. Кузнечный цех кузнечиков заказами завален. Броня жуку откована, а рядышком — взгляни: стоят уже готовые две новые клешни. Блестящими монетками ночной усеян пруд. Кузнечики их меткими ударами куют. И отковали воздух: звенит — лишь прикоснись. И выковали звёзды, и запустили ввысь. И чтоб шагалось весело, легко тебе и мне, куёт кузнечик песенку на солнечном огне. ПРЕСТУПНИК

Леонид Сорока ЖУК-ЗАБЫВАКА

То ли в роще, то ли в чаще Жук ползёт, глаза тараща. Бедный жук забыл о том, Где себе построил дом. КУЗЯ

Я буду кушать суп с лапшой, И кашу, и котлеты. И стану я как дом большой — Так вырасту за лето. Смогу я младшую сестру, Как папа, брать на шею. И в порошок того сотру, Кто драться станет с нею.

ОТЕЦ

Ушел отец. А вдруг и впрямь ушел — Не умер, просто вышел, Хлопнув дверью. А в комнате продутой и теперь я Порою слышу — всхлипывает пол. Слышны шаги тяжелые отца, Впитали стены бас его громовый И переливы украинской мовы С перчинкою еврейского словца. Как он сидел на облучках саней! Как ел и как работал — с аппетитом! Мы, дети, знали, если что — влетит нам. На ласку скуп, но тем она ценней. И чувствуя горчайший свой удел, Он дрался сам и жить учил не ноя. И никого обременять собою Он, даже умирая, не хотел. Из жизни он ушел. Ну как же так?! Я в комнату вхожу пустую с дрожью. Вдруг не ушел, вдруг где-то здесь он все же. Подай, отец, мне хоть какой-то знак. ГОРОД

Изумрудное чудо Растрелли на ладони держал над Днепром этот город. А мы в нем сгорели, только пепел остался да гром. Было весело в нём, было грустно, встречи — в шутку, разлуки — всерьёз. Он спускал нас Андреевским спуском, как взрывник — поезда под откос. За спиною не висла поклажа — ни богатства, ни бед, ни вины. На просторах Центрального пляжа были все перед небом равны. С пляжа двигались юною стаей порыжевших на воле волчат и за медную двушку взлетали на Крещатик с Подола назад.

*** Ну что грустишь ты, ёлы-палы, Волос остатки теребя. Скажи спасибо за опалу, За неприятие тебя.

В забегаловке «Крымские вина», в ароматах «Абрау-Дюрсо» нашей юности половина раскрутила свое колесо.

Но однажды утром рано Я проснулся — дом пустой. Нету Кузи под диваном, Нету Кузи под плитой.

Пускай не будешь сыт от пуза, Повременишь слетать в Париж. Зато к тебе явилась муза, Ты с нею рядышком сидишь.

И сходились мы в круг, малолетки, и дышали друг другу в плечо. У обманщицы этой рулетки постоять бы немного еще.

Не с кем выпить чашку чаю, Не с кем в прятки поиграть. Где ты, Кузя? Я скучаю. Приходи ко мне опять!

Ты с ней в разлуке был годами, Уже и адрес в книжке стер. За благосклонность этой дамы Идут на плаху и костер.

Но уже в поднебесные сферы улетел он, взмахнув рукавом — город тот дочернобыльской эры, где родился я в сороковом.

www.evreimir.com

Был такая крохотулька — Проходил он, где хотел, И на маленькой свистульке Замечательно свистел.

21 - 28 апреля 2016

Приходил без спросу в гости, Путал пол и потолок. Забивался, будто гвоздик, В самый дальний уголок.

ОБЕЩАНИЕ

И искорка, поднявшись по трубе Из той печи, что дед сложил когда-то, Звездою стала. И сейчас тебе И мне, мигая, светит виновато.

№1248

Жил сверчок по кличке Кузя Неженатый, холостой. Ползать он умел на пузе Под диваном и плитой.

Внимание! Ищет полиция Льва. Приметы преступника — Хвост, голова, Четыре ноги и огромная пасть. Он дом проглотил и рыбацкую снасть, Паром, вертолет, грузовик и вагон. Преступник опасен и вооружен. А кто наведет полицейских на след, Получит в награду коробку конфет.

МОЙ ДЕД — ПЕЧНИК

Мой дед, с которым не был я знаком, Не сиживал с ним рядом на крылечке, Как и отец его, был печником. Он жил в полесском маленьком местечке.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Л

47

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

48

Анекдоты Пожарник Иван стоял и бездействовал. Банк горел — кредит гасился.

*

– Дорогой, ты купил мне на 8 Марта подарок? – Конечно, дорогая. – А он мне понравится? – Если не понравится, отдашь мне, я о таком спиннинге давно мечтал.

* * *

А вы тоже заметили, что в сказках после свадьбы пишут: «Вот и сказке конец»? Если купить синее китайское одеяло, то утром можно проснуться «аватаром». Жизнь как супермаркет: бери, что хочешь, но не забывай, что касса впереди. За все придется платить!

*

– Объявляю вас мужем и женой! – Как мужем?! Ты же говорила: в кино пойдем!

*

№1248

21 - 28 апреля 2016

www.evreimir.com

– Как считаешь, чёрная полоса в моей жизни когда-нибудь закончится? – Разумеется, жизнь же не вечная... По горизонтали: 3. Наклонная поверхность чего-нибудь. 8. Благозвучная последовательность звуков. 9. Запас товаров, материалов, сложенных в одном месте. 10. Очень тихая речь. 11. Поднос без бортов. 13. Движение под музыку. 14. Насекомое. 15. Непарнокопытное животное рода лошадей. 18. Ощущение болезненно-щекочущего раздражения кожи. 22. Очень твёрдый минерал. 24. Крупная северная птица с густым оперением. 25. Многолетнее растение, из сока которого готовят напиток пульке. 26. Руководитель высшего учебного заведения. 28. Маскарадный костюм в виде длинного плаща с капюшоном. 30. Вода в газообразном состоянии. 33. Водный поток, текущий в естественном русле. 34. Геометрическая фигура, состоящая из двух прямых линий. 37. Знак Зодиака. 38. След от прикосновения, укола чем–нибудь острым. 39. Время года. 40. Ожерелье из драгоценных камней. 41. Массовое собрание, съезд. 42. Небольшая мотыга.

По вертикали: 1. Тонкое сухое печенье с рельефными клеточками по поверхности. 2. Густая масса из муки, замешанной на жидкости. 4. Католический священник в польской церкви. 5. Участок земли под овощами. 6. Сильный и резкий порыв ветра. 7. Небольшая переносная загородка для ещё не умеющих ходить детей. 12. Строение для сушки снопов перед молотьбой. 13. Мать жены. 16. Часть электромашины. 17. Сочный съедобный плод каких–нибудь деревьев. 19. Успех, нужный или желательный исход дела. 20. Часть платья. 21. Стремительный бальный танец в XIX в. 23. Способность, талант. 24. Мерзкий, отвратительный человек. 27. Мужчина по отношению к своим детям. 29. Роды у кошки. 30. Предмет любви, страсти. 31. Предприятие по добыче полезных ископаемых. 32. Специальным образом приготовленнле мясо. 33. На железнодорожном пути: узкий стальной брус, по которому катятся колёса. 35. Спускающаяся с головы прядь волос. 36. Подразделение государственной территории.

Ответы на с. 50

*

В магазин вваливается толстенная женщина: – Я хотела бы посмотреть купальный костюм, который бы мне подошел... Продавец: – Я бы тоже!

*

Жена, ездившая на рыбалку с мужем, рассказывает подруге: – Понимаешь, я все делала не так, как надо: говорила слишком громко, взяла не ту наживку, забрасывала не туда, клевало у меня неправильно, подсекала не так и вообще поймала больше рыбы, чем он.

*

Мужчина должен посадить дерево, построить дом и вырастить сына. А женщина должна это дерево поливать, дом убирать и все время кормить этих двух оболтусов.

*

– А как по дереву определить, где север, а где юг? – Да запросто: елка — север, пальма — юг!

*

– Мама, мой муж снова накричал на меня, я переезжаю жить к тебе. – Нет, дорогая, он должен заплатить за свои ошибки. Я переезжаю жить к вам.

Подлинная свобода

Окончание. Начало на с. 29

«АЛЕЙНУ ЛЕШАБЕАХ»

Со временем кровавый навет распространился по

многим странам. Он служил главным поводом для гонений на евреев в средневековой Европе. В XII веке эти наветы возникали повсюду: в Англии, Франции, Германии. Рабби Эфраим бен Яаков из Бонна сообщает о событиях тех лет: «По распоряжению правителя были арестованы рабби Иехиэль, сын рабби Давида, вместе с рабби Иекутиэлем, сыном рабби Шмуэля, а также рабби Иегуда, сын рабби Аарона. Их связали и посадили на костер, но веревки на их руках загорелись и лопнули. Сказали они мучителям: “Видите, огонь не повредил нам, поэтому вы должны нас отпустить”. Однако подлый правитель ответил им: “Клянусь жизнью, вы не ускользнете из наших рук”. Палачи рубили раввинов мечами и затем бросили их в печь вместе еще с тридцать одним евреем. И все они медленно умирали перед Б-гом. Когда пламя разгорелось, эти святые мученики возвысили свои голоса и дружно запели. Спросили язычники: “Мы слышим вашу песнь, но не понимаем ее. Что это?” Нет, это была не песня, а молитва “Алейну лешабеах” — “Наш долг восхвалять Повелителя всего сущего”». В позднем Средневековье, когда для многих народов наступила эпоха

Возрождения, кровавый навет распространился на Турцию, Египет, Сирию и даже Хеврон в Стране Израиля. Безумие лютого антисемитизма не знало границ. Хотя арабы охотно подхватили кровавый миф христиан, в те годы он процветал главным образом в Европе, питаемый церковными лидерами. Христианскому мальчику Симеону из Триеста было два или три года, когда он пропал из дома в первый день Песаха. Вскоре его тело нашли в ручье, протекавшем рядом с еврейским кварталом этого города. По приказу епископа лидеры еврейской общины были арестованы и подверглись чудовищным пыткам, после которых они «сознались» в убийстве мальчика и в том, что они «пили его кровь». Весть о смерти Симеона быстро распространилась по всем городам Италии и Германии. Евреев арестовывали, пытали и жгли на кострах. Лишь чудо спасло от расправы Регенсбургского рава, одного и величайших мудрецов того времени. Если вам доведется побывать в Европе и вы увидите там церковь или монастырь «святого Симеона», знайте, что «святость» этого ребенка зиждется на тысячах невинно загубленных евреев. Нахум ПУРЕР

ИСТОКИ

От греков эстафету приняли римляне, распространившие кровавый навет во всех покоренных странах. Полемику с антисемитами пришлось вести еще Иосифу Флавию, величайшему историку античной эпохи, свидетелю гибели Второго Храма. В своем памфлете Contra Apionem («Против Апиона») он приводит клеветническое высказывание одного язычника. «Антиох, — говорил этот язычник, — видел в еврейском храме человека, возлежащего на ложе. Перед ним был накрыт стол с яствами. Он ел живьем морскую рыбу и птиц. У евреев есть обычай каждый год в одно и то же время похищать грека и раскармливать его. Затем грека приводят в город и закалывают, приносят в жертву по их обычаю, с большими торжествами и пышными церемониями. Потом они бросают труп в колодец». Среди первых распространителей кровавого навета были и знаменитые греческие философы. Демокрит писал: «Один раз в семь лет евреи хватают язычника, приносят его в жертву и режут его тело на куски». Даже великий Сократ сообщил доверчивым соплеменникам, как «пьяные евреи убили в Пурим язычника и повесили его на дереве вместо Амана».

49

СЛОВО ОБ ИСХОДЕ Египетская тьма в ту ночь легла, Звезда Регул едва-едва мерцала, Хамсин затих, но не осела мгла — Земля разлива Нила ожидала. И только те не пребывали в снах, Кто утвердился с Моисеем в вере. Нехитрый скарб уже стоял в узлах, И кровь ягнёнка на убогой двери, Чтоб обошла еврейский дом беда, Когда Господь уже с последней карой Пройдет и тем покончит навсегда С Египтом затянувшуюся свару. И пали первенцы в египетских домах, В покоях фараона, в царской свите, Всё первородное в пасущихся стадах, И возопил Египет — уходите! Кто не жалел им злата своего, Иные осуждали за беспечность... Не знали египтяне одного: От них евреи уходили в Вечность! Лариса ИЦКОВИЧ, март 2016

FREE YOURSELF F R O M BAD CREDI T

More than 92% of our clients see positive results within the first 90 days!* Get the credit score you deserve!

CALL FOR A FREE CONSULTATION TODAY

*Client results vary. There is no guarantee that your results will match those above. We count a single removal from all three bureaus as 3 removals.

www.evreimir.com

800-413-6744

21 - 28 апреля 2016

Remove negative items from your report*

№1248

The FTC suggests that over 10 million consumers have errors on their credit reports. You might be at risk!

Плохая репутация — это когда живешь не так, как хочется другим!

ЮМОР

50

Семечки, оказавшиеся в кармане пижамы пациента, никак не давали бригаде хирургов приступить к операции. *** Мужчины, не пытайтесь понять женщин. Мало того что женщины иногда моют голову отдельно от тела, так некоторые еще и челку моют отдельно от всей головы. *** Я помню чудное мгновенье: В двенадцать ночи встала ты. С утра пропали: хлеб, варенье, Эклеры, блинчики, торты... *** Разговаривают два приятеля: – Моя девушка — как мобильник. – В каком смысле? – Когда у меня нет денег, она временно недоступна. *** Я вас умоляю, 95% вашей красоты я могу убрать влажными салфетками. *** В прошлый Новый год отказался от оливье. В следующий попробую от мандаринок отказаться: надо же выяснить, от чего мне так плохо 1 января.

*** – Как дела? – Вчера торжественно приобрел полуавтоматический идентификатор-распределитель носков по парам. – Что?! – Что-что… Женился. *** Учительница, проверив сочинение Вовочки: – Это просто невероятно, что один человек может сделать так много ошибок! – Почему один — вместе с папой! *** – Доченька, ну почему ты не хочешь за него замуж? – Мама, ну он рыжий! Отец с дивана: – Год жизни с тобой, и он будет седым! *** – Что тебе надобно, старче? — спросила Золотая рыбка. – Хочу себе с пенсии купить «Мерседес», — сказал хитрый дед и обеспечил себе бессмертие… *** – Время не подскажете? – Могу сказать только примерно... – Не томите. – Вторник.

Ответы на сканворд с. 34

www.evreimir.com

Ответы на судоку с. 46

№1 9 8 5 2 6 3 7 1 4

7 4 3 9 8 1 2 6 5

2 1 6 4 7 5 8 3 9

5 7 2 3 1 6 9 4 8

8 6 9 5 4 2 1 7 3

6 9 8 1 3 7 4 5 2

3 5 7 8 2 4 6 9 1

1 2 4 6 5 9 3 8 7

1 7 2 3 6 5 9 8 4

9 6 8 1 4 7 3 5 2

3 4 5 9 2 8 7 6 1

4 5 1 7 9 6 2 3 8

6 9 3 8 1 2 4 7 5

8 2 7 5 3 4 1 9 6

2 3 9 6 5 1 8 4 7

7 1 6 4 8 3 5 2 9

5 8 4 2 7 9 6 1 3

1 9 7 3 6 8 4 5 2

19 апреля 2016 года

+21 0C

№3 4 8 2 7 5 1 3 6 9

6 3 5 4 2 9 7 1 8

8 5 6 2 4 7 9 3 1

9 2 4 6 1 3 5 8 7

3 7 1 8 9 5 6 2 4

+9 0C

20 апреля 2016 года

+20 0C

+8 0C

21 апреля 2016 года

+21 0C

№2

4 3 1 7 9 8 5 2 6

*** – Яшенька, отчего ты не женишься на Фирочке? Погляди, какой в её семье достаток! – Ой, мама, я вас умоляю! Единственное, что достаток, а всё остальное таки сплошные недостоинства! *** – Слушайте, Рабинович! Шкатулка из слоновой кости, которую вы продали мне на прошлой неделе, оказалась подделкой! Она из пластмассы! – Ну… Не знаю… Может, у слона был вставной бивень? *** 1918 год. Красные освобождают Киев от Петлюры. Комкор Фрунзе приехал, чтобы наградить особо отличившихся: – За освобождение Киева, мать городов русских, от Петлюры награждаются красные казаки Абрамович, Перельман, Розенцвейг и Шехтер… Реплика в сторону Щорса: – Щорсик, а наши где? Голос из строя: – А ваши, товарищ комиссар, с Петлюрой ушли.

Ответы на кроссворд с. 48 По горизонтали: 3. Склон. 8. Напев. 9. Склад. 10. Шёпот. 11. Плато. 13. Танец. 14. Овод. 15. Осёл. 18. Зуд. 22. Корунд. 24. Гагара. 25. Агава. 26. Ректор. 28. Домино. 30. Пар. 33. Река. 34. Угол. 37. Телец. 38. Точка. 39. Осень. 40. Колье. 41. Форум. 42. Тяпка. По вертикали: 1. Вафля. 2. Тесто. 4. Ксёндз. 5. Огород. 6. Шквал. 7. Манеж. 12. Овин. 13. Тёща. 16. Якорь. 17. Фрукт. 19. Удача. 20. Талия. 21. Галоп. 23. Дар. 24. Гад. 27. Отец. 29. Окот. 30. Пассия. 31. Рудник. 32. Бекон. 33. Рельс. 35. Локон. 36. Округ.

21 - 28 апреля 2016

№1248

*** Инспектор ГАИ у врача: – А что, доктор, может, можно, как-нибудь, без клизмы? – Я вас умоляю, значит, без огнетушителя никак нельзя, а без клизмы — можно? *** Кризис — это когда ты ждал, что вот-вот начнешь жить хорошо, а потом понял, что хорошо ты жил раньше. *** Мужчины, запомните: семечки — это не только 1–2 кг шелухи, но и 3–4 часа женского молчания... *** Он хотел наладить отношения с тёщей и решил заказать ей красивое платье, но как назло она проснулась, когда он мерил её рулеткой… *** Уже столько лет прошло, а я все понять не могу, когда мне пригодятся интегралы и косинусы? *** Когда моя жена неожиданно подходит ко мне, обнимает, целует и говорит: «Знаешь, как я тебя люблю!» — мне становится страшно.

+14 0C

22 апреля 2016 года 5 6 8 1 7 4 2 9 3

7 1 9 5 3 2 8 4 6

2 4 3 9 8 6 1 7 5

+22 0C

+14 0C

23 апреля 2016 года

+19 0C

+10 0C

24 апреля 2016 года

+19 0C

+10 0C

25 апреля 2016 года

+19 0C

+8 0C

26 апреля 2016 года

+18 0C

+10 0C

51

HIGH-SPEED INTERNET AVAILABLE ANYWHERE

WHY HUGHESNET?

INSTANT SAVINGS

High-Speed Performance

FREE Standard Installation*

Available Anywhere

Speeds up to 15mbps

No Phone Line Required

Packages Starting at $59.99/mo

1-800-715-6057

Call for further details

&RPSDUH,QVWDQWO\

UP TO

$

300 IN GIFT CARDS

when you sign up!

TheBestExclusiveBundles! FREE MIX & $ 19.99 MATCH STARTING AT

EQUIPMENT

PER MONTH

PROVIDERS

800.912.4623 )UHH HTXLSPHQW LV SURYLGHG EDVHG RQ FUHGLW FKHFN DQG ORQJ WHUP DJUHHPHQW *LIW FDUGV DQG VWDUWLQJ SULFH QRW JXDUDQWHHG 0XVW TXDOLI\ IRU VHUYLFH XSRQ FUHGLW FKHFN

Their Price

CelebrexTM $

910.20 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Our Price

Celecoxib* $

76.67

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

Call Now: 800-258-9209

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

49

134.00

CialisTM

$

OUR PRICE * $ vs Esomeprazole 83.00 Generic Price for 40mg x 100

$

1024.42 vs

Typical US Brand Price for 250-50mcg x 180

$

180.00

Generic Price for 20mg x 40

OUR PRICE

THEIR PRICE

AdvairTM

Salmeterol & Fluticasone Propionate*

$

147.00

Generic Price for 250-50mcg x 180

ActonelTM $805.15 $

2,964.49 vs Aripiprazole*

$

Typical US Brand Price for 15mg x 90

FlomaxTM $606.60 Typical US Brand Price for .4mg x 90

Get an extra

$15 off

plus FREE SHIPPING

76.50

Generic Price for 15mg x 90

Generic Price for .4mg x 90

$

695.13 vs Raloxifene*

Typical US Brand Price for 60mg x 100

Generic Price for 35mg x 12

vs Tamsulosin*

EvistaTM LipitorTM

$

52.20

81.00

Generic Price for 60mg x 100

966.03 vs Atorvastatin* $67.00

Typical US Brand Price for 20mg x 100

$

$

Generic Price for 20mg x 100

PrevacidTM $1131.96 vs Lansoprazole* $105.00

Typical US Brand Price for 30mg x 84

Generic Price for 30mg x 84

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ďŹ rst prescription order with Canada Drug Center. Expires June 30, 2016. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209

Prescription price comparison above is valid as of November 16, 2015. All trade-mark (TM) rights associated with the brand name products in this ad belong to their respective owners. *Generic drugs are carefully regulated medications that have the same active ingredients as the original brand name drug, but are generally cheaper in price.

)5(( 6$0( '$< Î&#x2013;167$//$7Î&#x2013;21 (:+(5( $9$Î&#x2013;/$%/(

0217+6 2) 35(0Î&#x2013;80 &+$11(/6 29(5 &+$11(/6

%81'/( +Î&#x2013;*+ 63((' Î&#x2013;17(51(7 $6. $%287 285 <($5 35Î&#x2013;&( *8$5$17(( $1' *(7 Î&#x2013;1&/8'(' )25 $ <($5

CALL TODAY & SAVE UP TO 50%!

800-267-5412

IPSRUWDQW 7HUPV DQG &RQGLWLRQV 3URPRWLRQDO 2Î?HUV $GYHUWLVHG SULFH UHTXLUHV FUHGLW TXDOLČ´FDWLRQ DQG H$XWR3D\ 8SIURQW DFWLYDWLRQ DQG RU UHFHLYHU XSJUDGH IHHV PD\ DSSO\ EDVHG RQ FUHGLW TXDOLČ´FDWLRQ $IWHU PRQWK SURPRWLRQDO SHULRG WKHQ FXUUHQW PRQWKO\ SULFH DSSOLHV DQG LV VXEMHFW WR FKDQJH 2Î?HU HQGV <HDU &RPPLWPHQW (DUO\ WHUPLQDWLRQ IHH RI PR UHPDLQLQJ DSSOLHV LI \RX FDQFHO HDUO\ Hopper: 0RQWKO\ IHHV +RSSHU -RH\ 6XSHU -RH\ :LWK 3ULPH7LPH $Q\WLPH UHFRUG $%& &%6 )2; DQG 1%& SOXV WZR FKDQQHOV :LWK DGGLWLRQ RI 6XSHU -RH\ UHFRUG WZR DGGLWLRQDO FKDQQHOV &RPPHUFLDO VNLS IHDWXUH LV DYDLODEOH DW YDU\LQJ WLPHV VWDUWLQJ WKH GD\ DIWHU DLULQJ IRU VHOHFW SULPHWLPH VKRZV RQ $%& &%6 )2; DQG 1%& UHFRUGHG ZLWK 3ULPH7LPH $Q\WLPH 5HFRUGLQJ KRXUV YDU\ KRXUV EDVHG RQ 6' SURJUDPPLQJ (TXLSPHQW FRPSDULVRQ EDVHG RQ HTXLSPHQW DYDLODEOH IURP PDMRU 79 SURYLGHUV DV RI :DWFKLQJ OLYH DQG UHFRUGHG 79 DQ\ZKHUH UHTXLUHV DQ Î&#x2013;QWHUQHW FRQQHFWHG 6OLQJ HQDEOHG '95 DQG FRPSDWLEOH PRELOH GHYLFH Premium Channels: 6XEMHFW WR FUHGLW TXDOLČ´FDWLRQ $IWHU PRV \RX ZLOO EH ELOOHG PR IRU +%2 &LQHPD[ 6KRZWLPH 6WDU] DQG 'Î&#x2013;6+ 0RYLH 3DFN XQOHVV \RX FDOO WR FDQFHO Î&#x2013;QVWDOODWLRQ (TXLSPHQW 5HTXLUHPHQWV )UHH 6WDQGDUG 3URIHVVLRQDO Î&#x2013;QVWDOODWLRQ RQO\ /HDVHG HTXLSPHQW PXVW EH UHWXUQHG WR 'Î&#x2013;6+ XSRQ FDQFHOODWLRQ RU XQUHWXUQHG HTXLSPHQW IHHV DSSO\ Other: $OO SULFHV IHHV FKDUJHV SDFNDJHV SURJUDPPLQJ IHDWXUHV IXQFWLRQDOLW\ DQG RÎ?HUV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH $IWHU PRV \RX ZLOO EH ELOOHG PR IRU 3URWHFWLRQ 3ODQ XQOHVV \RX FDOO WR FDQFHO )UHH VWDQGDUG SURIHVVLRQDO LQVWDOODWLRQ RQO\ 7D[HV RU UHLPEXUVHPHQW FKDUJHV IRU VWDWH JURVV HDUQLQJV WD[HV PD\ DSSO\ $GGLWLRQDO UHVWULFWLRQV DQG WD[HV PD\ DSSO\ k 'Î&#x2013;6+ 1HWZRUN / / & $OO ULJKWV UHVHUYHG +%2p &LQHPD[p DQG UHODWHG FKDQQHOV DQG VHUYLFH PDUNV DUH WKH SURSHUW\ RI +RPH %R[ 2É?FH Î&#x2013;QF 6+2:7Î&#x2013;0( LV D UHJLVWHUHG WUDGHPDUN RI 6KRZWLPH 1HWZRUNV Î&#x2013;QF D &%6 &RPSDQ\ 67$5= DQG UHODWHG FKDQQHOV DQG VHUYLFH PDUNV DUH SURSHUW\ RI 6WDU] (QWHUWDLQPHQW //& $OO QHZ FXVWRPHUV DUH VXEMHFW WR D RQH WLPH SURFHVVLQJ IHH

www.evreimir.com

Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders.

29(5 &+$11(/6

21 - 28 Đ°ĐżŃ&#x20AC;оНŃ? 2016

$

Typical US Brand Price for 35mg x 12

AbilifyTM

49.00

* vs Risedronate

/Î&#x2013;0Î&#x2013;7(' 7Î&#x2013;0( 35Î&#x2013;&Î&#x2013;1*

(LQVWDOOHG DQG ELOOHG VHSDUDWHO\

1,734.05 vs TadalaďŹ l*

Typical US Brand Price for 20mg x 40

94

â&#x201E;&#x2013;1248

Typical US Brand Price for 40mg x 100

$

Generic Price for 100mg x 40

THEIR PRICE

NexiumTM $926.49

TV & INTERNET

You can save up to 93% when you ďŹ ll your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $1,566.96 vs SildenaďŹ l*

Typical US Brand Price for 100mg x 40

SAVE ON TV AND INTERNET TODAY

52

Are you committed to becoming a health care professional? Do you dream of a respected career that is personally and financially rewarding and in high demand? TOURO COLLEGE OFFERS OUTSTANDING SCIENCE AND HEALTH SCIENCE TRACKS LEADING TO PROGRAMS IN x 2&&83$7,21$/ 7+(5$3< x 3+<6,&$/ 7+(5$3< x 3+<6,&,$1 $66,67$17 x 3+$50$&< x 267(23$7+,& 0(',&,1( DQG RWKHUV

OTHER MA JORS: Â&#x2021; ('8&$7,21 Â&#x2021; %,2/2*< Â&#x2021; 3$5$/(*$/ 678',(6 Â&#x2021; +80$1 6(59,&(6 Â&#x2021; ',*,7$/ 08/7,0(',$ '(6,*1 Â&#x2021; /,%(5$/ $576 $1' 6&,(1&(6 Â&#x2021; &5,0,1$/ -867,&(

718-252-7800 x219 $YHQXH - %URRNO\Q

â&#x201E;&#x2013;1248

21 - 28 Đ°ĐżŃ&#x20AC;оНŃ? 2016

www.evreimir.com

Â&#x2021; %86,1(6 6 0$1$*(0(17 $1' $'0,1,675 $7,21 Â&#x2021; ,1)250$7,21 7(&+12/2*< Â&#x2021; 62&,$/ 6&,(1&(6 Â&#x2021; 36<&+2/2*<

8VH \RXU YHWHUDQ¡V HGXFDWLRQDO EHQHĂ&#x20AC;WV www.touro.edu/veterans

Facebook.com/NYSCASTouroCollege Twitter.com/nyscasTouro

Q\VFDV WRXUR HGX DSSO\ 21/,1( DW DSSO\ WRXUR HGX Touro is an equal opportunity institution For Touroâ&#x20AC;&#x2122;s complete Non-Discrimination Statement, please visit www.touro.edu

scan here