Issuu

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

Сердцу не прикажешь? Михаил Гольд с. 23

Александр Непомнящий с. 22

Владимир Козловский с. 14

Как спятили лейбористы

Спасибо, Европа!

Виктория Вексельман с. 4

Раскаяние Нобелевского комитета

с. 3

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

718-339-9880 - Mr. Zaidman

Òðàíñïîðò èç Ñòàððåò-Ñèòè è Êâèíñà

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÄÅÂÎ×ÅÊ Â ÊËÀÑÑÛ Ñ 5-ãî ïî 12-é Ñîçäàíû âñå óñëîâèÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåêðàñíîãî îáðàçîâàíèÿ è âîñïèòàíèÿ Îñîáûå ëüãîòû ó÷àùèìñÿ Public School

Nefesh Academy

VOL. XXIV 24 SEPTEMBER - 1 OCTOBER 2015 11 ТИШРЕЙ 5776

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

Энн Коултер: Сколько, по их мнению, этих е**х евреев в США?

№ 1218 YEVREISKI MIR

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 16

Александр Грант

Берни Сандерс как персонаж Ильфа и Петрова

№1218

24 сентября - 1 октября 2015 www.evreimir.com

СОДЕРЖАНИЕ Слово редактора Лев Кацин

Политика Виктория Вексельман 4 Борис Гулько 6, 10 Семен Ицкович 8–9 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16–17 Александр Непомнящий 22 Община Анатолий Ясеник

12–13

Полемика

21, 32

Мнение Марк Аврутин Михаил Гольд Михаил Френкель

18, 20 23 26–27

Интервью Лев Кацин беседует с Софией Тамаркин

Наши корни Лев Кацин Игаль Полищук Нахум Пурер Элиягу Эссас Меир Брук

28 28 29 30 30

Наши праздники

Имена Алина Ребель Алексей Викторов

47, 51 43

Литературная страница Анатолий Алексин 40–41 Максим Лаврентьев 49 На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR (ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов: yevmir@gmail.com для рекламы: emadv@optonline.net

Энн Коултер опубликовала этот антисемитский комментарий в «Твиттере» (социальная сеть, в которой делятся короткими репликами) во время вторых дебатов кандидатов Республиканской партии в президенты США. После многочисленных требований извинения Коултер опубликовала короткое заявление: «Я за Израиль. Вы можете успокоиться?» «Я не успокоюсь, ты должна была думать, прежде чем использовать матерное слово», — написал один пользователь. «Какие беспорядки начались бы в стране, если бы она обматерила черных американцев?» — спросил другой. «Тот, кто выступает против Израиля, — антисемит, потому что его взгляды могут привести к новому Холокосту», — предупредил третий. Однако многие другие выразили горячую поддержку антисемитским твитам Коултер, обрушив волну грязи на евреев и Израиль… ...На протяжении истории нашего народа прослеживается закономерность: когда евреи забывают о своем еврействе, приходят антисемиты, которые напоминают им об этом. Так было в Испании, Германии, России и многих других странах. То же самое происходит сегодня в Америке. Потому, возможно, резкие высказывания Коултер стали горькой, но необходимой пилюлей, напомнившей забывшим о своем происхождении американским евреям, что антисемиты все же считают их евреями. Многие наши читатели не понаслышке знакомы с проявлениями антисемитизма в бывшем СССР. Оглядываясь назад, мы вынуждены признать, что испытанная нами горечь столкновения с антисемитизмом зачастую являлась для нас напоминанием, благодаря которому мы не забыли о своем еврействе... «Почему вы не принимаете меня на работу?» — с таким вопросом в конце 70-х годов обратился мой друг к начальнику отдела кадров. Друг с отличием окончил институт, и почти год никто не брал его на работу, в то время как все его сокурсники были давно устроены. «Открой свой паспорт и прочитай, что там написано!» — наконец сказали ему. Тогда он вспомнил о своем еврействе и решил покинуть СССР. Уже в Италии он пошел в синагогу, а приехав в Америку, начал изучать Тору, дал своим детям еврейское образование, построил успешный бизнес. «Слава Б-гу, что меня не брали на работу! — вспоминает он. — Даже страшно подумать, как могла бы сложиться моя жизнь...»

Многие из нас отправились в поисках лучшей жизни в Новый Свет, однако и здесь столкнулись с антисемитизмом, хотя, конечно же, в меньших масштабах... «Почему бы не призвать всех русскоязычных евреев США переехать в Израиль? — с этим вопросом или, скорее, советом обратился ко мне один знакомый в НьюЙорке. — В США усиливается антисемитизм. Последнее исследование общественного мнения, опубликованное на сайте CNN, показало, что каждый четвертый американец антисемит. А тут еще Обама заявил, что США будут принимать тысячи мусульманских беженцев из Сирии. В какой стране будут жить наши дети и внуки?..» Я задумался. Надеюсь, что вместе со мной задумаются и читатели. Любопытно, что и пользователи нашего сайта — evreimir. com, в частности живущие в Германии, обсуждают этот вопрос (смотрите подборку комментариев на с. 32). День прощения Йом Кипур — это не только призыв к исправлению каждого еврея, но и мечта о возвращении в Израиль нашего оказавшегося в изгнании народа. Не случайно Йом Кипур начинается с молитвы об обетах «Кол нидрей». В своей сокровенной сути это мольба о возвращении на Родину. Если мы будем хранить наши обеты, наши духовные обещания, то и Всевышний исполнит свое обещание и вернет нас в Землю Обетованную. Потому Йом Кипур заканчивается звуком шофара, который прозвучит сигналом будущего освобождения из изгнания. Услышав этот звук, евреи всех стран мира начинают петь «На следующий год — в Иерусалиме!». «Но ведь и Израилю постоянно угрожают соседи-антисемиты», — предвижу я возражение критика. Верно, именно поэтому, где бы мы ни жили, мы должны помнить о своем еврействе и о своей исторической миссии: быть «светочем для народов». Тогда мы сможем светом рассеять тьму и победить ненависть любовью!

Желающие сделать пожертвования по PayPal — пришлите e-mail-запрос на Yevmiradv@gmail.com, и мы вышлем вам линк на PayPal.

www.evreimir.com

Дорогие читатели, мы продолжаем публиковать имена тех, кто откликнулся на призыв газеты поддержать ее, сделав пожертвования и став ее спонсорами. Наш адрес: 1100 Coney Island Ave., # 400, Brooklyn, NY 11230. Телефон (718) 434-0900. Alik Taytel, Sergey Burmin, Larisa Bereslavskaya, Edward Koretskiy, Mikhail Miller, Alla Bravy, Yankel Rabinovich, Mikhail Blank, Klara Rubleva, Avram/Roza Ayzenberg, Abram Blyufer, Olga Fridman, Sarra Savulkina, Isaak Khazan, Kilya Berkhina, Mariya Davydova, Boris Shenderey, Mark Spitkovsky, Yakov Shmerelzon, Yefim Yankelovich, Olga Sumerko, Jefry Koch, Alex Loyker, Sofiya Merenzon, Genya Selezneva, Malvina Tartakovsky, Gregory Belokon, Ida Belokon, Anatoly Freydin, Mikhalina Rubina.

24 сентября - 1 октября 2015

онсервативная журналистка поделилась этим твитом в тот момент, когда кандидаты отвечали на вопрос: «Какой будет Америка, если вы станете президентом?» Карли Фиорина (экс-глава компании «Хьюлетт-Паккард») сказала, что, став президентом, она первым делом позвонит Биби Нетаниягу и выразит ему поддержку американского народа. Майк Хакаби (бывший губернатор Арканзаса), сенатор Тед Круз (Техас), сенатор Марко Рубио (Флорида) и губернатор Крис Кристи (Нью-Джерси) заявили, что перенесут посольство США из Тель-Авива в Иерусалим. «Если я стану президентом, то в первый же день разорву в клочья ядерную сделку с Ираном», — заявил Тед Круз. — Эта сделка позволит Ирану получить более 100 миллиардов долларов, сделав администрацию Барака Обамы главным спонсором радикального исламизма и терроризма в мире. Тот, кто проголосует на предстоящих в 2016 году выборах за кандидата Демократической партии, тот проголосует за обладающий ядерным оружием Иран и аятоллу Хаменеи, лозунг которого — “Смерть Америке!”». Майк Хакаби также резко высказался против ядерной сделки с Ираном, сказав, что она угрожает не только Израилю и другим странам Ближнего Востока, но и безопасности США. «Он что, хочет стать президентом Израиля?» — тут же язвительно отреагировала Энн Коултер в своем твите. Многие пользователи «Твиттера» резко осудили эти высказывания, назвав их антисемитскими. «Твиты Энн Коултер в адрес Израиля были совершенно неуместны, — заявил пресс-секретарь организации «Христиане США за Израиль» Ари Моргенштерн. — Отношения США и Израиля — это моральная и стратегическая необходимость. Десятки миллионов христиан этой страны поддерживают еврейское государство». «Мне нравятся евреи, мне нравятся эмбрионы, мне нравится Рейган, — ответила Коултер. — Однако не обязательно весь вечер слушать аплодисменты в их адрес».

№1218

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Лев КАЦИН

СЛОВО РЕДАКТОРА

Энн Коултер: «Сколько, по их мнению, этих e**x евреев в США?»

Раскаяние Нобелевского комитета

СОБЫТИЯ И КОММЕНТАРИИ

Вразрез со всей традицией присвоения Нобелевских премий бывший секретарь комитета по присуждению премий Гир Лундестад говорит, что нобелевский лауреат Барак Хусейн Обама не оправдал возлагавшихся на него ожиданий.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

своей книге бывший председатель откровенничает — оказывается, члены комитета хотели приободрить вновь избранного президента и подвигнуть его на большие дела, но американцы этот широкий жест не оценили и даже встретили в штыки, утверждая, что в 2009 году президент еще не успел ничего сделать и премия авансом, за красивые глаза и показательные выступления, не дается. Не «Оскар».

Обама, конечно, надеялся, что самым большим бриллиантом в его короне станет «мир на Ближнем Востоке», но тут случилась незадача. Его «арабская весна» расцвела слишком бурно и быстро. Короче, произошла цепная реакция, взрыв, и процесс вышел из-под контроля. И его не остановить, даже если на все производимые в Израиле товары наклеить желтую звезду Jude и сдвинуть всех евреев поближе к бе-

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Нобелевский лауреат Барак Хусейн Обама

«Даже многие сторонники Обамы считали, что премия была ошибкой, — сетует Лундестад. — В этом смысле комитет не добился того, к чему стремился». Такого подхалимажа не ожидали даже в Белом доме. Обама встретил известие о присуждении ему «Нобелевки» с недоверием, а его канцелярия даже проверила, не отказались ли другие лауреаты от прибытия на церемонию, как это бывало с диссидентами, которых правительства не выпускали из страны. Диссидентов не было. Теперь осталось разобраться, кто помешал любимцу либералов осуществить их надежды, мечты и чаяния. Разумеется, не Иран. Новые правители этой благословенной залежами урана и месторождениями нефти и газа страны ласковыми речами добились от Обамы почти всего. Зато и американский президент может с гордостью предъявить миру договор, который, с одной стороны, остановил военную ядерную программу Ирана, а с другой — привел его в дружную семью народов, где есть только один «ужасный ребенок» — Израиль.

реговой полосе Средиземного моря, а затем объявить, что они оккупировали Восточный берег этого самого моря. Проблема в том, что Израиль не хочет кончать жизнь самоубийством, что страшно возмущает все мировое сообщество, которому кровопийцы милее, чем евреи. Дело дошло до того, что от Обамы начали открещиваться соратники по партии. Трудно, конечно, себе представить, чтобы основной соперник Хиллари Клинтон, человек, занимающий еще более левые позиции, чем она, отправился в консервативный евангелический университет Liberty University, чтобы высказать все, что он думает о президенте Обаме. Тем не менее Берни Сандерс это сделал. Имени президента он, разумеется, не упоминал, однако рассказал, до чего докатилась Америка за последние семь лет. «По моему мнению, в стране с таким высоким уровнем безработицы среди молодежи нет справедливости», — сказал он. Каждый пятый ребенок живет за чертой бедности, и заключенных в Америке больше, чем в любой другой стране. «Наша

Берни Сандерс выступает в Liberty University

экономика спроектирована богачами, чтобы удовлетворять запросы богачей за счет всех остальных». Честно говоря, эта риторика явно попахивает «Скотным двором» Оруэлла, но сенатора Маккарти с его воинствующим антикоммунизмом уже нет в живых, а желающих произносить «апрельские тезисы» с броневика становится все больше. Лидера, действующего по принципу «все отнять и поделить», леволиберальная интеллигенция на руках носит. Именно поэтому вся эта «совесть человечества» еще с 20-х годов прошлого века в упор не видела преступлений Сталина. Правда, однако, заключается в том, что именно самые леволиберальные лидеры стараются на благо пресловутого 1%, и чем либеральнее речи, тем больше стараются. Сенатор-республиканец Тед Круз еще в январе сказал: «Сегодня 1% зарабатывает самую большую долю национального дохода, начиная с 1928 года». Берни Сандерс подтвердил, что 58% национального дохода с 2009 по 2014 год отошли пресловутому одному проценту. И даже за медицинское страхование Сандерс не похвалил администрацию. По его утверждению, тысячи американцев умирают ежегодно из-за отсутствия медицинской страховки или слишком высокого личного участия. И «Обамакер» ситуацию не улучшил. По крайней мере, Сандерс ничего положительного по этому поводу не сказал. Согласитесь, полторы тысячи долларов в месяц и пять тысяч личного участия для мелких предпринимателей среднего возраста страховкой назвать трудно. Скорее, удавкой. Словом, за семь лет правления Обамы Америка превратилась в страну Оливеров Твистов. Европа еще поблагодарит Обаму за сотни тысяч беженцев, за весь этот мутный поток, захлестнувший континент. Возможно, не сей-

час, а когда «беженцы» начнут резать гостеприимных хозяев прямо на улицах. Возможно, тогда президент Буш, удерживавший всю эту террористическую накипь в котле Ближнего Востока, покажется им воплощением государственной мудрости. Предвыборные сообщения о победе над «Аль-Каидой» оказались несколько преждевременными. «Исламское государство» сделало больше для упадка «Аль-Каиды», чем президент Обама. Возможно, Обама полагает, что шиитские аятоллы с его легкой руки превратятся в светских либералов с ратификацией договора, но это вряд ли. Зато все суннитские и шиитские головорезы не упустят стратегической возможности совершить реконкисту и добить крестоносцев в их логове. Однако члены комитета по присуждению Нобелевских премий сокрушаются зря. Если Обаме не удалось покончить с терроризмом за пределами Америки, ему удалось воплотить либеральный идеал и существенно ограничить свободу американцев. Свобода слова, по крайней мере, давно пала жертвой политкорректности. Обама высокомерно заявил, что богачи просто не ценят заботы государства о них и без дорог и инфраструктуры, которые строит государство, они бы столько не зарабатывали. Позволительно, однако, спросить: на какие налоги все эти дороги строились? Не на десятину же с продуктовых талонов. Да и эти талоны кто-то должен оплачивать. И прием мигрантов. Либералы от Америки до Канады рассказывают, как они будут отбирать деньги у богатых, повышая налоги, и отдавать их неимущим. Гениальный ход, только пока никто ничего у богачей не отобрал, а в той стране, где принцип равенства восторжествовал над свободой, в изобилии была только тюремная баланда, да и то для избранных.

Путин — Нетаниягу: «Сирии сегодня не до Израиля» Глава правительства Израиля Биньямин Нетаниягу, находящийся в Москве с рабочим визитом, встретился с президентом России Владимиром Путиным.

B: ×òî òàêîå îíèõîìèêîç (íîãòåâîé ãðèáîê)? O: Îíèõîìèêîç - ýòî ãðèáêîâàÿ èíôåêöèÿ, êîòîðàÿ íàõîäèòñÿ â áåëêîâûõ âîëîêíàõ íîãòåé. Ãðèáêè ïðîöâåòàþò â ò¸ïëûõ, ò¸ìíûõ ìåñòàõ, òàêèõ, êàê ïîä íîãòÿìè è â îáóâè. Ñî âðåìåíåì, ïîðàæ¸ííûé ãðèáêîì íîãîòü íà÷èíàåò áîëåòü è ñèëüíî âèäîèçìåíÿåòñÿ. ×åì ðàíüøå íà÷àòü ëå÷åíèå, òåì áûñòðåå âåðîÿòíîñòü âîññòàíîâëåíèÿ íîãòÿ ê ïðåæíåìó çäîðîâîìó ñîñòîÿíèþ. B: Åñòü ëè ó ìåíÿ íîãòåâîé ãðèáîê? O: Åñëè ó âàñ óòîëù¸ííûå, õðóïêèå, ëîìêèå, ïîæåëòåâøèå, ñ òðåùèíàìè íîãòè - ýòî îçíà÷àåò îäíî: îíè ïîðàæåíû íîãòåâûì ãðèáêîì. Äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ äèàãíîçà âàø ïîäèàòðèñò âîçüì¸ò ïðîáó íîãòÿ è îòïðàâèò åãî â ëàáîðàòîðèþ. Åñëè âàø äèàãíîç ïîäòâåðäèòñÿ, òî âàø äîêòîð îáñóäèò íåñîìíåííîå ïðåèìóùåñòâî ëàçåðíîé òåðàïèè ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðè¸ìîì òàáëåòîê èëè ïðèìåíåíèåì ìàçåé è ëàêîâ. B: Îòêóäà áåð¸òñÿ íîãòåâîé ãðèáîê? O: Ïî÷òè 10% íàñåëåíèÿ ñòðàäàþò îò íîãòåâîãî ãðèáêà. Åñëè âàøè íîãè ñèëüíî ïîòåþò èëè âû ïðîâîäèòå ìíîãî âðåìåíè â îáùåñòâåííûõ ìåñòàõ, òàêèõ, êàê ãèìíàñòè÷åñêèé çàë, áàññåéí, ãäå ãðèáîê âñåãäà ïðèñóòñòâóåò, âû ìîæåòå èì çàðàçèòüñÿ. Â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ îñîáåííî âîñïðèèì÷èâû ê ãðèáêîâîé èíôåêöèè òðàâìèðîâàííûå íîãòè (ñòàðûå òðàâìû, óäàðû, òðåùèíû, ïîðåçû). Áîëåå ñêëîííû ê èíôåêöèè: ëþäè ñ ïîíèæåííûì èììóíèòåòîì, êàê íàïðèìåð áîëüíûå ñ ïëîõîé öèðêóëÿöèåé êðîâè â ñîñóäàõ íîã, áîëüíûå ðàêîì, äèàáåòîì, áåðåìåííûå æåíùèíû è äåòè. B: Èñ÷åçíåò ëè èíôåêöèÿ, è êàêîâà ìîÿ ðîëü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ? • B áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ â ñîñòîÿíèè óíè÷òîæèòü èíôåêöèþ ïîëíîñòüþ. • Â ïåðâóþ î÷åðåäü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ âàì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî ñëåäèòü çà ÷èñòîòîé â âàøåì äîìå, îáóâè, ÷òîáû èñêëþ÷èòü âåðîÿòíîñòü ïîâòîðåíèÿ èíôåêöèè. • Â äîïîëíåíèå ê ëàçåðíîé òåðàïèè òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ è îáåççàðàæèâàþùåå ñðåäñòâo äëÿ îáóâè. • Íåîáõîäèìî ïðèíåñòè íà âàø âèçèò íîâûå íîñêè è âòîðóþ ïàðó îáóâè. • Ïîë â âàøåé âàííîé êîìíàòå, à òàêæå ïîâåðõíîñòü äóøà äîëæíû áûòü ïðîñòåðèëèçîâàíû 25%- ì ðàñòâîðîì õëîðêè ñ âîäîé. • Äëÿ äîñòèæåíèÿ îïòèìàëüíîãî ðåçóëüòàòà â ëå÷åíèè î÷åíü âàæíî íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàòü âñå ýòè ðåêîìåíäàöèè. B: Ïî÷åìó ëàçåðíàÿ òåðàïèÿ ëó÷øå, ÷åì äðóãèå ìåòîäû ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà? O: Îäîáðåííîå FDA ëàçåðíîå ëå÷åíèå ïîçâîëÿåò èçáåæàòü ïîáî÷íûå ýôôåêòû, êîòîðûå îáû÷íî âîçíèêàþò ïðè ïðèìåíåíèè òàáëåòîê, è îáåñïå÷èâàåò áîëåå áûñòðûé è ýôôåêòèâíûé ðåçóëüòàò. Äð. Âåðçóá òàêæå ïðåäîñòàâëÿåò âàì äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ, êàñàþùóþñÿ ðèñêîâ è ïðåèìóùåñòâ àëüòåðíàòèâíîãî ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà. B: Êàê äîëãî áóäåò äëèòüñÿ ëå÷åíèå äëÿ ïîëó÷åíèÿ çäîðîâûõ íîãòåé? O: Ïàöèåíòû ìîãóò âåñòè îáû÷íûé îáðàç æèçíè ñðàçó æå ïîñëå ïðîöåäóðû. Îáû÷íî íîãòè íà÷èíàþò î÷èùàòüñÿ ïðèìåðíî ÷åðåç 8 íåäåëü, õîòÿ ìîæåò ïðîéòè îò 9 äî 12 ìåñÿöåâ ïîêà î÷èùåííûé íîãîòü ïîëíîñòüþ âûðàñòåò è ïîìåíÿåòñÿ. Êàæäàÿ ëàçåðíàÿ ïðîöåäóðà äëèòñÿ îêîëî 15 ìèíóò è ðåêîìåíäîâàíî ïðîéòè 3 òàêèõ ïðîöåäóðû. Âî âðåìÿ ñåàíñà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ îùóùåíèå òåïëà - ýòî ïðèçíàê, ÷òî ëå÷åíèå ïðîõîäèò ýôôåêòèâíî.

718 -676-0199

www.evreimir.com

Ïîçâîíèòå ñåãîäíÿ Äîêòîðó Âåðçóá äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î ëàçåðíîì ëå÷åíèè íîãòåâîãî ãðèáêà ïî ÍÅÁÛÂÀËÎ ÍÈÇÊÈÌ ÖÅÍÀÌ!

24 сентября - 1 октября 2015

Полностью текст совместного коммюнике встречи российского президента и израильского премьера опубликован на правительственном сайте kremlin.ru. Вскоре после окончания встречи Путина и Нетаниягу агентство Reuters сообщило, что Россия начала использовать в Сирии беспилотные летательные аппараты для сбора разведданных. Reuters пишет, что эта информация была подтверждена двумя источниками в Пентагоне. Ранее в этот день «Независимая газета» опубликовала редакционную статью под названием «Нетаниягу ищет ответ на загадку Путина», в которой анализирует перспективы визита израильского лидера. «Его задача — установить, с какой целью Россия наращивает военное присутствие в Сирии. Предположений на этот счет высказывается масса. Мол, Москва хочет создать постоянную военную базу в Латакии, чтобы российская группировка служила противовесом доминированию шестого флота США в Средиземноморье. Москва хочет подпереть режим Башара Асада — свою единственную опору на Ближнем Востоке. И хочет подтолкнуть США к совместным действиям против запрещенной в РФ террористической группировки “Исламское государство”», — говорится в статье. Между тем обозреватель газеты «Гаарец» Амос Харэль отмечает, что цель визита Нетаниягу в Москву — не только максимально избежать вероятности столкновения израильских и российских боевых летчиков в небе над Сирией, но и дать понять Вашингтону, что Иерусалим более не доверяет США в вопросе о защите интересов Израиля в сфере безопасности. Также Харэль предположил, что помимо вопроса о военной координации Нетаниягу обсудит в Кремле проблему безопасности друзской общины Сирии, сообщает Newsru.co.il.

№1218

ходе встречи обсуждались вопросы обеспечения стабильности на Ближнем Во с токе. Нетаниягу напомнил об угрозах для Израиля на северных границах и заявил, что стремится избежать открытия фронта против его страны на Голанских высотах. Израильский лидер особо подчеркнул, что в сложившейся ситуации счел крайне важным свой приезд в Москву, с тем чтобы поделиться своими опасениями и избежать в будущем недоразумений, сообщают израильские СМИ, и в частности, новостной портал Walla. «Я очень ценю возможность встретиться и побеседовать с вами. У Израиля и России есть общие интересы в обеспечении стабильности на Ближнем Востоке. И я здесь из-за сложного положения в области безопасности, которое становится все сложнее и сложнее на наших северных границах, как вам известно, в последние годы и особенно в последние месяцы. Как вы знаете, Иран и Сирия вооружают радикальную исламскую террористическую организацию “Хизбалла” современным оружием, направленным против наших граждан, и в последние годы уже тысячи ракет были использованы против жителей Израиля. Параллельно с этим Иран при поддержке сирийской армии пытается создать второй террористический фронт против нас на Голанских высотах. Наша политика — сделать все, чтобы сорвать переброску оружия “Хизбалле”, и сделать все для того, чтобы предотвратить открытие второго фронта террора против нас на Голанских высотах», — заявил Нетаниягу. Российский лидер, со своей стороны, коснулся проблемы гражданской войны, идущей в Сирии, отметив, что все действия, предпринимаемые Россией на Ближнем Востоке, всегда были «крайне ответственными». Путин также подчеркнул, что он осведомлен о ракетных обстрелах Израиля и осуждает такого рода действия. «Мы никогда не забываем, что в Государстве Израиль проживает очень много выходцев из бывшего Советского Союза. Это накладывает особый отпечаток на наши межгосударственные отношения. Все действия России в регионе всегда были и будут очень ответственными», — заявил Путин.

ËÀÇÅÐÍÀß ÒÅÐÀÏÈß ÍÎÃÒÅÂÎÃÎ ÃÐÈÁÊÀ

В поисках реальности

В НОВОМ СВЕТЕ

Когда мне было лет 5–6, один из моих сверстников просветил меня, что истории про Бабу-ягу и Кащея Борис ГУЛЬКО Бессмертного, которыми нас потчуют взрослые, неправда. Постепенно я принял, что существует мир вымысла, а есть мир реальности — проверенного практикой, изученного наукой, истинного положения вещей. К первому относятся сказки, романы, мифы, включая религиозные. Но я принадлежу к другому миру, к миру реальности.

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

акие-то библейские истории я слышал от папы. Они звучали выдумкой: змей уговаривает женщину съесть запрещённое ей яблоко. Как змей мог вдруг заговорить по-русски? Евреи возникли, потому, что море расступилось перед ними, когда они бежали из Египта — можете вы поверить в такое? Хотя тот факт, что евреи существуют, а мы — одни из них — о последнем мне сообщили на улице — был бесспорен и сулил неприятности. Реальность была понятна. Мне невероятно повезло родиться в лучшей в мире стране, с лучшим в мире строем. Правда, в 1953 году — мне как раз стукнуло шесть — в воздухе зре-

ло нечто тревожное, родители что-то обсуждали в секрете от меня, и замолкали при моём приближении; про «врачей-отравителей» я тогда слышал по радио. В 1956 году картина мира, которую я создавал для себя в мои первые 9 лет, распалась. Разоблачили Сталина, и выяснилось, что я рос в неправде. В августе 1968 года, играя в шахматы в маленьком чешском городке, я стал свидетелем оккупации их страны советской армией. Своя страна стала мне ненавистна. Тоталитаризм плох, демократия хороша. С 1986 года я живу в США — самой демократичной стране в мире. В 1999 го-

ду, когда американская авиация почти три месяца жестоко бомбила ничего плохого Америке не сделавших сербов, используя бомбы с примесью радиоактивного обеднённого урана, я ожидал протестов. Их не последовало. Меня обескураживает не только выбор народом в президенты США морально ущербных Клинтона и Обамы, но и убогие альтернативы победителям на недавних выборах: надутый «изобретатель Интернета» Ал Гор, жалкий Джон Керри, глуповатый Джон Маккейн. После катастрофичного явления народу на первых в этом году президентских дебатах Дональда Трампа, его рейтинг взметнулся в облака. В дебатах Трампа спросили о четырёх банкротствах его компаний, унёсших деньги вкладчиков. «Вы знаете, что за люди были эти вкладчики?» — объяснил Трамп. Мол, так им и надо. Становится непонятным: как при нынешнем качестве электората достойный человек в принципе может набрать 50% голосов на выборах президента США? Может быть, стал я думать, правильный метод правления — монархия? Наследника престола с детства воспитывают и образовывают — учат управлять. Франц Иосиф правил Австро-Венгрией 68 лет, даровал евреям равные права, сделал иудаизм равноправной религией, превратил столицы своей империи Вену, Будапешт и Прагу в культурные столицы мира. Но его родственник Николай Второй в те же годы бездарно загубил доставшуюся ему Россию. Нет, монархия тоже не выглядит привлекательной. Социальные науки, на основании которых организуется и управляется общество, — вещь неточная. Я перестал им доверять. Может быть, лучше науки естественные? В годы моего детства

Где ж поспел такой арбуз?..

главным учёным считался Мичурин. Его метод был понятен и логичен — соединить прививками вместе желательные свойства разных растений. Всё же смущало отсутствие хотя бы одного примера достижений Мичурина. Во втором классе мы, правда, учили стих: Где ж поспел такой арбуз, как варенье сладкий? Неужели под Москвой, на колхозной грядке? Угадали! Наш арбуз вырос в Подмосковье. Сочен, сладок он на вкус. Ешьте на здоровье. Но, так как в очереди приходилось стоять за арбузами астраханскими, байка о морозостойком арбузе, видимо, скрещенном с картошкой, воспринималась как сказка про Бабу-ягу. Да и как определить, какие качества при скрещивании сохранятся? Бернард Шоу както по-хамски ответил леди, предложившей объединить в общем ребёнке её красоту и его ум: «А вдруг соединится наоборот?» В школе меня учили о вечности Вселенной. Физический мир вокруг подчинялся законам Ньютона. Состоял он из протонов, нейтронов и электронов. Однако к старшим классам я узнал о Большом взрыве и теории относительности. Пришлось перестраиваться. Эйнштейн — это голова! Позже я прочёл, что Эйнштейн не принял квантовую физику. А эта квантовая механика, в свою оче-

редь, разрушила стройную атомистическую теорию материи. Я осознал, что наука не разъясняет мне, как устроен мир.

Даже в пределах мира физического мы находимся в сетях иллюзий

Рабби Адин Штейнзальц иллюстрирует эту трудность понимания в книге «Творящее слово»: «Когда при нашем современном взгляде на мир мы говорим о материи, то мы называем ее твердой и инертной только в очень общем и относительном смысле. Такой предмет, как стол, состоит из непрерывно движущихся частиц, твердость которых весьма сомнительна. Электроны, в свою очередь, можно рассматривать как сконцентрированные волны энергии. Короче, даже в пределах мира физического мы находимся в сетях иллюзий; то, что кажется твердым, не является таковым». Окончание на с. 10

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó: Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 - ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

ÓÄÎÁÍÎ

Bainbridge Medical & Social Daycare Center

ǿȝȓȦȖȠȓ țȓ ȝȞȜȝȡȟȠȖȠȪ ȄȓțȠȞ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȗ ȜȠȒȩȣȎ %DLQEULGJH ǳȟșȖ Ȑȩ ȤȓțȖȠȓ ȟȐȜȗ ȐȜȕȞȎȟȠ Ȗ ȐȎȚ țȓ ȏȓȕȞȎȕșȖȥțȜ Ȑ ȘȞȡȑȡ ȘȎȘȖȣ șȬȒȓȗ Ȑȩ țȎȣȜȒȖȠȓȟȪ Țȩ ȞȎȒȩ ȐȖȒȓȠȪ ȐȎȟ Ȑ țȎȦȓȚ ȄȓțȠȞȓ Ǻȩ ȫȠȜ ȘȜșșȓȘȠȖȐ ȝȞȜȢȓȟȟȖȜțȎșȜȐ ȟ ȜȑȞȜȚțȩȚ ȜȝȩȠȜȚ ȞȎȏȜȠȩ Ȑ ȟȢȓȞȓ ȞȎȕȐșȓȥȓțȖȗ Ȗ ȣȜȞȜȦȓȑȜ țȎȟȠȞȜȓțȖȭ ȄȓțȠȞ ȘȡșȪȠȡȞȩ Ȗ ȜȠȒȩȣȎ %DLQEULGJH ȜȏșȎȒȎȠȓșȪ ȝȞȓȚȖȖ ȕȎ ȐȓșȖȘȜșȓȝțȜȓ ȜȠțȜȦȓțȖȓ ȏȡȒȓȠ ȞȎȒ ȐȖȒȓȠȪ ȐȎȟ Ȑ ȟȐȜȓȚ ȘȞȡȑȡ

Ǹ ǰǮȆǶǺ ȁǿǹȁǱǮǺ

ɉɨɟɡɞɤɢ ɜ ɦɭɡɟɢ ɢ ɞɪɭɝɢɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ ɦɟɫɬɚ Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɧɵɟ ɤɥɚɫɫɵ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬ Ȼɢɥɶɹɪɞ Ɏɢɡɢɱɟɫɤɢɟ ɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ Ʉɥɚɫɫɵ ɚɧɝɥɢɣɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɵ ȕȎȟșȡȔȓțțȎȭ ȎȞȠȖȟȠȘȎ ȁȘȞȎȖțȩ ǹȬȒȚȖșȎ ȂǶǿǳǻǸǼ ǿ ǰǮǺǶ ǰǿǳǱǲǮ Ȗ ȝȜȝȡșȭȞțȩȓ ȞȎȒȖȜȐȓȒȡȧȖȓ ǯȜȞȖȟ ǮǰǳǵǼǰ Ȗ ǸȖȞȖșș ǵǮǲǼǰ Ɇɭɡɵɤɚɥɶɧɵɟ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɝɪɚɦɦɵ ɍɫɥɭɝɢ ɩɚɪɢɤɦɚɯɟɪɚ ɤɨɫɦɟɬɨɥɨɝɚ ǲǰǮ ȂǶǹǶǮǹǮ Ʉɥɭɛ ɍɦɟɥɵɟ ɪɭɤɢ ǯȞȡȘșȖț 2FHDQ $YH %URRNO\Q 1< *ODWW NRVKHU &KDODY <LVURHO ɩɢɬɚɧɢɟ ǯȞȜțȘȟ %DLQEULGJH $YH %URQ[ 1< • Ɍɪɚɧɫɩɨɪɬ ɢ ɦɧɨɝɨɟ ɦɧɨɝɨɟ ɞɪɭɝɨɟ Ɋɚɛɨɬɚɟɦ ɜ ɫɦɟɧɵ ǽȞȖȣȜȒȖȠȓ Ȗ ȕȐȜțȖȠȓ ȝȜ Ƞȓș

ǺȖȣȎȖș ǽȞȖțȖȚȎȓȚ ǺȓȒȖȘȓȗȒ Ȗ ȏȜșȪȦȖțȟȠȐȜ ȟȠȞȎȣȜȐȜȘ

ɉɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɚɹ ɩɨɦɨɳɶ ɫɬɪɚɞɚɸɳɢɦ ɩɨɬɟɪɟɣ ɩɚɦɹɬɢ

Cyberknife - самое большое достижение в лечении рака за последнее десятилетие. Cyberknife - современная сложная система лечения с помощью высокой дозы радиации на опухоль, позволяющая тем самым более безопасное лечение, чем стандартная лучевая терапия. Cyberknife - осуществляет безболезненный вариант лечения без оперативного вмешательства, анестезии и игл. Если вам рекомендована операция - то вы кандидат для Cyberknife. Процедура занимает от 1 до 5 дней, длится 45 минут каждый день.

№1218

Для пациентов, которые не могут быть кандидатами для Cyberknife, мы проводим стандартную радиотерапию.

24 сентября - 1 октября 2015

Bensonhurst Radiation Oncology 1737 Bath Ave, Brooklyn, NY 11214 Manhattan Radiation Oncology 47 Essex St., New York, NY 10002

www.evreimir.com

Flushing Radiation Oncology 40-22 Main St, 4th Fl, Flushing, NY 11354

Поговорим

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Есть времена ясные, есть туманные, одни полны свершений, другие — ожиданий, бывают прогнозируемые, бывают беспросветные, есть быстрые, судьбоносные, а между ними в промежутках время будто останавливается, и некуда спешить, есть времена яркие и такие, как сейчас, — когда ждешь чего-то, а ни то ни сё, и Интернет всякой чушью полнится.

Это время назовут

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

дной из самых распространяемых в Интернете новостей последнего времени стала сенсация семидесятилетней давности про цыпленка, который прожил полтора года без головы, бегая, прыгая и принося его хозяевам, фермерам из штата Колорадо, прибыль за показ. Приводится фото безголового цыпленка с лежащей у его ножек отрубленной головой — как бы в качестве вещественного доказательства. Другая сенсация — тоже про голову — пришла из Берлина, в окрестностях которого кому-то вздумалось раскопать и вернуть людям закопанную там 24 года назад голову весом в 3,5 тонны от гигантской гранитной статуи Ленина, высившейся в столице ГДР и снесенной при воссоединении Германии. «Ленин всегда живой», — пелось в монументальной советской песне. Он и без головы живой, и в голове, которую раскопали, и в каждом осколке советского монумента. Он в российской КПРФ, в германской СДПГ и далее везде...

Раскопанная в Берлине голова

«Новым лидером Лейбористской партии Великобритании стал Джереми Корбин, — сообщает Биби-си, — ярый социалист, выступающий за отмену мер жесткой экономии и выход страны из НАТО». Вроде греческого Ципраса. Вообще мне кажется, что британские лейбористы — это издавна почти марксисты-ленинцы, только некоторые стесняются и поверх красной майки надевают камуфляж. Демократическая партия США в чем-то сродни Лейбористской партии Великобритании. В ней обитают разные люди — и такие «недисциплинированные», как сенаторы Кардин, Менендес, Шумер, выступившие против сделки своих однопартийцев с Ираном, и такие активисты, как сенатор Берни Сандерс, откровенный социалист, набирающий очки в электорате Демократической партии и в президентской гонке приближающийся в популярности к Хиллари Клинтон. Ее, кстати, я бы не отнес ни к тем, ни к другим — она вообще не политик, она, мне кажется, рвется в Белый дом не ради воплощения

каких-либо политических идеалов, а исключительно из меркантильных соображений. Да еще и супруг подталкивает. Возвращаясь к новостям Би-биси, еще процитирую: «Многие аналитики предсказывали, что победа Джереми Корбина приведет к расколу Лейбористской партии, поскольку его программа неприемлема для “новых лейбористов”, определявших партийную политику со времен Тони Блэра». Мы помним Тони Блэра, этот был, как говорится, «еще ничего», как и иные наши демократы. Поэтому, если британские аналитики предсказывали раскол Лейбористской партии, то с той же логикой можно, наверно, прогнозировать в будущем и раскол Демократической партии США. По степени левизны. Может быть, и республиканцам стоит пройти через сепаратор. Тогда будут у нас не две партии, а четыре, зато более четко идеологически ориентированные и понятные электорату. Они смогут блокироваться в разных сочетаниях... Впрочем, не буду эту тему развивать, перейду к другой тематике. Главный теперь у нас камень преткновения — это ядерная сделка с Ираном, навязываемая президентом Конгрессу. Конгресс упирается, но не сможет преодолеть президентское вето. Тут бы создать согласительную комиссию и попробовать как-то похорошему договориться и прийти к взаимоприемлемому компромиссу. Увы, такая процедура, к сожалению, не предусмотрена. Но почему бы не внести такое новшество в духе ухода от конфронтации в зону сотрудничества и взаимодействия законодательной и исполнительной ветвей власти? Я помню свой восторг перед американским государственным устройством с разделением властей и знаменитой системой сдержек и про-

тивовесов. Теперь же вижу и нечто этому устройству не соответствующее. Извините, выскажу свое суждение. Мне кажется, что наделение трех ветвей власти равной силой нерационально. Государство должно жить по закону, поэтому наибольшая сила должна быть у Конгресса, разрабатывающего законы. Так, насколько понимаю, и было всегда, но в последние годы налицо, мне кажется, некоторая узурпация исполнитель-

В России застой, стагнация и безнадёга. Кто умнее, валит за рубеж, благо граница уже (или еще?) не на замке, и чем больше неуправляемых уедет, тем режиму лучше. Рейтинг его растет и вот-вот, когда всех неугодных повыгоняют или пересажают, он и до 100% доберется. Оппозиция задавлена, к выборам на всех уровнях не допускается, затеянный Навальным митинг «За сменяемость власти», если пройдет, вряд ли соберет много людей, ибо чуть что — под суд. А он уже даже в шутку не «самый гуманный суд в мире», он бессовестно штампует диктуемые властью при-

Участники теледебатов — кандидаты от Республиканской партии

ной ветвью части власти законодательной — с подменой законов указами. Заодно и верховная судебная власть, призванная следить за соответствием действий других ветвей власти Конституции, сама ее порой, мне кажется, нарушает, вторгаясь в дела, относящиеся к компетенции штатов. Конечно, не нам с вами, читатель, эти вопросы надлежит обсуждать, а в самый раз они для вступивших в президентскую гонку. Им бы не винить друг друга в азарте конкуренции, не выискивать на коллег компромат, а соревноваться программами и предложениями по конкретным вопросам государственного развития. Вот этого-то пока не видно, а время для таких дискуссий теперь самое подходящее, и оно уходит, обращаясь в безвременье. Перейду к зарубежной тематике.

Лейпциг, 1933 год. Обвиняемый стал обвинителем

говоры: «кому в пах, кому в лоб, кому в бровь, кому в глаз». Знаменитое стихотворение Мандельштама не случайно вспомнилось — те времена возвращаются в Россию вместе с начавшимся восстановлением памятников Сталину. Относительно приговоров российских судов недавно высказался глава МИД Украины Павел Климкин, заявивший, что совместно с коллегами из ЕС и США начал составление списка Сенцова — Савченко, подобного уже известному и действенному «списку Магнитского». В список должны попасть лица, причастные к неправомочным захватам граждан Украины и судам над ними в России. Перечитал теперь «последнее слово» Олега Сенцова в ростовском суде — это интереснейший документ: обвиняемый превратился в обвинителя. Такое в истории судопроизводства уже случалось, но когда? Я это с детства помню. 1933 год. Из гитлеровской Германии с триумфом прибыл в Москву Георгий Димитров. Это он на судебном процессе в Лейпциге, обвиненный в поджоге Рейхстага, превратился из обвиняемого в обвинителя и, что удивительно, был оправдан! Значит, по сравнению с нынешней Россией там еще было правосудие. А Олегу Сенцову ни за что ни про что, ни его не слушая, ни защиту, руководствуясь только директивой сверху, припаяли 20 лет колонии строгого режима.

о новостях...

при Путине Сирия стала для России незаменимой базой военного и политического проникновения в стратегически важный регион. Режим Асада тому гарантия. Третья причина в том, что, сдав Асада, Путин теряет лицо. Он просто не может это сделать, ибо не ровен час Россия от него отвернется. «Мы дадим России знать, что она не может идти ва-банк в стратегии, которая обречена на провал», — заявил американский президент. Чья стратегия обречена на провал, покажет время. Пока же — безвременье...

Лавров: «Россия не присоединится к коалиции против ИГ»

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

безвременьем

Для Путина это неприемлемо. Как я считаю, по нескольким причинам. Первая состоит в том, что еще при Хафезе Асаде, отце Башара, Сирия стала почти советской. Я помню сирийских студентов. В советских вузах их были тысячи, они учили русский язык и «научный коммунизм», уезжали домой с русскими женами строить в Сирии социализм. Через них шло массированное проникновение в Сирию советских, потом и российских спецслужб. Асад для них свой, а своих они не сдают. Вторая причина в том, что уже

К К разборкам в Украине. Иллюстрация из газеты «Завтра»

Сергей Лавров

о налаживании диалога между военными двух стран по ситуации в Сирии. Кремль заявляет, что его главная цель в Сирии — уничтожить «Исламское государство» и что сирийский народ сам должен решить судьбу Асада. По словам Керри, он хотел бы достичь «полного и ясного понимания» намерений России. Вместе с тем он предупредил Лаврова, что наращивание российского военного присутствия в Сирии с целью оказания поддержки режиму Асада лишь усугубит ситуацию и помешает борьбе с экстремистами. Министр иностранных дел Сирии Валид альМуалем заявил в четверг, что российские военные не принимают участия в военных операциях вместе с сирийскими военными. Однако он отметил, что в случае необходимости Сирия без колебаний обратится к России за помощью, сообщает «Голос Америки».

№1218 24 сентября - 1 октября 2015 www.evreimir.com

На фотографии с Димитровым, едва видным в правом углу между конвоирами, широкая спина в центре принадлежит государственному обвинителю Герману Герингу, тому самому, который впоследствии на процессе в Нюрнберге, дабы избежать петли, раскусил ампулу с цианистым калием. Государственный обвинитель, требовавший для Сенцова 23 года, мелкая сошка по сравнению с Герингом, войдет в подготавливаемый санкционный список и по справедливости не должен избежать заслуженного им наказания. Хоть когда-нибудь. Наравне с персонами поважнее, включая главу Следственного комитета РФ Бастрыкина, того самого, который, заманив журналиста «Новой газеты» в лес, грозил ему пистолетом (потом, правда, извинился), а теперь возобновляет нападки на Ходорковского. Бастрыкин, кстати, недавно сел в лужу, глупо обвинив украинского премьера Яценюка в том, что тот якобы воевал против России в Чечне. Весь мир увидел: всё, что выходит из ведомства этого путинского дружка и сподвижника, к правде и правосудию отношения не имеет. Украинские новости тревожны: происходящие там внутренние разборки и стычки явно не ко времени. Не буду пока углубляться и гадать об их сущности, но то, что они поддерживаются из России, очевидно. Европа же, отвлеченная от украинских дел организованным нашествием неукротимых толп извне, похоже, сдается прихотям судьбы. В связи с украинскими новостями упомяну лишь два момента. Вопервых, Шимон Перес, недавно отметивший свой 92й день рождения, выступая на европейском форуме в Киеве, весьма убедительно советовал украинцам опираться на опыт Израиля, устоявшего в гораздо более трудных обстоятельствах. Во-вторых, приведу веющую злорадством иллюстрацию из российской газеты «Завтра». Ну а теперь пора возвращаться в США. Президент Обама непреклонен в стремлении свергнуть президента Сирии Башара Асада. Президент Путин, напротив, непреклонен в своей поддержке Асада. Обама хочет подключить Россию к борьбе с ИГИЛом, но условием для этого ставит отказ Путина от поддержки Асада. «Если они готовы работать с нами и коалицией из 16 стран, — говорит Обама, — то тогда появится возможность политического урегулирования, при котором Асад передаст власть силам светской и инклюзивной коалиции, которая восстановит порядок в стране».

ак заявил глава российского МИДа Сергей Лавров, его страна не может войти в состав возглавляемой США коалиции, борющейся с «Исламским государством» в Сирии, поскольку, по словам министра, эта коалиция незаконна и «построена на неверных началах». В четверг, 17 сентября, Лавров заявил, что США и их союзники не должны отказываться от сотрудничества с президентом Сирии Башаром Асадом, поскольку он «является главнокомандующим… наиболее дееспособной наземной силы, которая борется с терроризмом». «У наших партнеров есть выбор — либо продолжать упорствовать в том, что только уход президента Асада спасет регион от угрозы терроризма… либо все-таки начать сотрудничать всем, кто искренне заинтересован в недопущении развала этого исторически бесценного региона». В четверг Белый дом вновь высказал свою долгосрочную позицию, состоящую в том, что правительство Асада несет ответственность за бедствия Сирии и за усиление «Исламского государства». Администрация Обамы подчеркивает, что Асаду нет места в будущем Сирии и что поддерживать его — значит занимать проигрышную позицию. Администрация выражает беспокойство в связи с прибытием российской военной техники и советников на сирийскую авиабазу в течение последних недель. На этой неделе госсекретарь Джон Керри заявил, что США рассматривают предложение России

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

В НОВОМ СВЕТЕ

Окончание. Начало на с. 6

Пессимистичный вывод: современная наука может описать факты физического мира, но не ответить на фундаментальные вопросы. Скажем, кто объяснит: в чём природа магнетизма или гравитации? Однако эта ограниченность не сделала современную науку смиренной. Профессор Йельского университета Давид Гелентер в журнале Commentary обвинил: «Власть развращает, и наука сегодня — это католическая церковь начала XVI века. Она расправляется с еретиками посредством отлучения, но не аргументов. Студентов учат, что недопустимо сомневаться в доктрине созданного человеческой деятельностью глобального потепления, или во взаимозаменяемости мужчин и женщин, или в мультикультурной догме, что все культуры и нации во всём одинаково хороши». Президент лучшего в мире Гарвардского университета Саммерс за очевидное замечание, что в физике и математике исторически достижения мужчин выше, чем женщин, немедленно лишился своего поста. А высокий чиновник ООН, покидая недавно свой пост, заявил, что борьба с глобальным потеплением для него — вопрос почти религиозный, то есть не рациональный. Характерно, что в дискуссию о потеплении на стороне либералов включился папа римский, человек веры. Президент США, имеющий высшее образование, правда, юридическое, провозгласил потепление «установленным научным фактом». Обнародовать свою программу борьбы с теплом он недавно отправился на Аляску, видимо, считая, что именно там люди сильнее всего страдают от жары. Обозрев скромные достижения науки в объяснении мира, отбросив всё спорное и сомнительное, я пришёл к выводу, что бесспорное уместилось в короткий диалог Печорина и доктора Вернера из романа Лермонтова: «Что до меня касается, то я убежден только в одном... — сказал доктор, — что рано или поздно в одно прекрасное утро я умру». «Я богаче вас, — сказал я, — у меня, кроме этого, есть еще убеждение — именно то, что я в один прегадкий вечер имел несчастие родиться». Не много. В поисках рациональности поэтому приходится обращаться не к науке, а, напротив, к религии. Точнее, к иудаизму. Когда в Торе Всевышний заговорил с Моше из горящего куста и предложил тому идти в Египет выводить евреев из рабства, Моше повёл себя рационально: «И сказал Моше Б-гу: “Вот, я приду к сынам Израилевым и скажу им: “Б-г отцов ваших послал меня к вам”. А скажут мне они: “Как Ему имя?”» (Исход, 3:13–14).

В поисках реальности

В дискуссию о глобальном потеплении включился папа римский

Получив разъяснение и обещание: «И они послушают голоса твоего…» — Моше продолжил дедукцию: «И отвечал Моше, и сказал: “Но ведь они не поверят мне и не послушают голоса моего, ибо скажут: “Не являлся тебе Господь”» (4:1). Намерение Б-га после греха золотого тельца уничтожить евреев Моше изменил, проведя логичный политический анализ: «Зачем (же) египтянам сказать: “Cо злостью вывел Он их (евреев), чтобы убить их в горах и чтобы истребить их с лица земли”?» (32:12). Такой довод убедил Всевышнего изменить своё решение. Религиозная догма евреев основана на ясно наблюдавшихся явлениях. Лишь после пересечения Красного моря, когда «увидел Израиль силу великую, которую явил Господь над египтянами… поверили в Господа и в Моше, раба его» (31:14). Поверили, только получив неоспоримое подтверждение. Всю нашу библейскую историю мы получали ясные свидетельства участия Всевышнего в нашей жизни. Более трудно, наверное, было оставаться рациональным иудеем в последовавшие за разрушением Храма (70 год н. э.) 19 столетий. Изгнания следовали за изгнаниями, преследования за преследованиями. Каково жить памятью о поддержке Всевышнего в событиях многовековой давности? И тут велика заслуга наших предков, сохранивших, несмотря ни на что, верность иудаизму. Объяснение этому кроме исторической памяти, мистической и интеллектуальной притягательности иудаизма, а также нашей библейской «жестоковыйности», наверное, и в крайней непривлекательности жизни народов, в среду которых нас заносило. Темнота, жестокость, дикие уложения не перевешивали даже притеснения, покончить с которыми можно было, отказавшись от еврейства. Впрочем, все неприятности, наказания за наши провинности нам обещаны в Торе Творцом ещё при нашем вступлении в Землю Израиля: «…Отторгнуты будете вы от Земли,

в которую ты вступаешь для владения ею. И рассеет тебя Господь по всем народам, от края Земли до края Земли, и будешь там служить божествам иным, которых не знал ни ты, ни отцы твои, — дереву и камню. Но и между теми народами не успокоишься ты, и не будет покоя ступне твоей, а даст Господь тебе там сердце встревоженное, тоску и скорбь души» (Второзаконие, 29:63–65). Удивительно точно описан в Торе характер галутного еврея! Меня лично исполнение позитивных предсказаний, содержащихся в Торе, убеждает в её истинности больше, чем реализация предсказанных тяжких наказаний за проступки — несчастья могли прийти и сами. Сказано: «…Возвратит Господь, Б-г твой, изгнанных твоих, и смилосердится над тобою, и опять соберет тебя из всех народов, среди которых рассеял тебя Господь, Б-г твой. Хотя бы были заброшенные твои на краю неба, и оттуда соберет тебя Господь, Б-г твой, и оттуда возьмет тебя; И приведет тебя Господь, Б-г твой, в Землю, которой владели отцы твои, и будешь ты владеть ею; и облагодетельствует Он тебя, и размножит тебя более отцов твоих. И обрежет Господь, Б-г твой, сердце твое (для большей чувствительности) и сердце потомства твоего, чтобы любить Господа, Б-га твоего, всем сердцем твоим и всею душою твоею, ради жизни твоей. И обратит Господь, Б-г твой, все проклятия эти на врагов твоих и на ненавистников твоих, которые преследовали тебя. А ты опять слушаться будешь гласа Господа и будешь исполнять все заповеди Его, которые я заповедую тебе ныне. И даст тебе Господь, Б-г твой, преимущество во всяком деле рук твоих, в плоде чрева твоего, и в плоде скота твоего, и в плоде земли твоей во благо; ибо снова Господь будет радоваться, творя тебе блага, как Он радовался отцам твоим». (30:3–9) Наблюдая сегодня невероятные успехи евреев Израиля, а также сыплющиеся «проклятия на врагов тво-

их и на ненавистников твоих», становится понятно, что, читая Тору, мы имеем дело с реальным источником знания. Человек со стороны может, однако, спросить: «Но есть ведь и другие религии, претендующие на владение истиной. Как насчёт их знания?» Однажды на занятии в синагоге я предложил позаимствовать кое-что из иных моральных систем. Мы обсуждали тёмную тему награды еврею в следующем мире за ревностное изучение Талмуда («Знай, что вознаграждение праведников в будущем», — Поучение отцов, 2:21). Я предложил объединить иудаизм с исламом и награждать человека, изучившего в этом мире весь Талмуд, 72 девственницами в мире грядущем. Присутствующие представили себе, как благочестивый еврей, проведший свою жизнь в стенах иешивы за священными книгами, вдруг оказывается в толпе каких-то сомнительных девиц, хоть и девственниц, да ещё, не дай Б-г, гоек, которые чего-то от него ждут. И это на неопределённо долгий срок. Ведь ничего не известно о процедуре развода в грядущем мире. «Это не награда, это наказание!» — в один голос возразили мои соученики. В иной этической системе — ревностные мусульмане, собираясь взорваться в людном месте — часто в мечети конкурирующего направления — и желая предохранить орган своего тела, единственно необходимый им в их мусульманском раю, нередко обёртывают этот орган перед терактом листовой сталью. Можете вообразить себе мусульманский рай, в котором после теракта появляется грешная душа массового убийцы с единственным сохранившимся целым органом своего тела в толпе напуганных взрывом девственниц? Это тема для художника уровня не ниже Сальвадора Дали. Борис ГУЛЬКО

КНИГИ БОРИСА ГУЛЬКО

Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. Стоимость $26, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея Избранные эссе с начала тысячелетия до 2012 года. 269 страниц. Стоимость $20, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com. Книги продаются также на Amazon и Amazon Europe.

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Хошана Раба — воскресенье, 4 октября, 6:14 pm. Шмини Ацерет — понедельник, 5 октября, 7:17 pm. Симхат Тора — вторник, 6 октября. Окончание праздника — 7:19 pm.

После зажигания свечей 27 и 28 сентября произносятся те же молитвы — 1 и 2, что в канун Рош Хашана и в первый день праздника. 1. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехадлик нейр шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех аолом, шехехейену, вэкийемону, вэ игейону ла-зман азе.

Воскресенье, 27 сентября — канун Суккота, 6:26 pm. Понедельник, 28 сентября, 7:32 pm — первый день Суккота. Вторник, 29 сентября — второй день Суккота. Окончание праздника — 7:31 pm.

Суккот

В память о Ребекке ТАЛАП

Рай в шалаше

Да помянет Господь душу матери — наставницы моей (имя матери), дочери (имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

МОЛИТВА ПО МАТЕРИ

Да помянет Господь душу отца — наставника моего (имя отца), сына (имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском. Возгласите: амен!

МОЛИТВА ПО ОТЦУ

Поминальная молитва — «Изкор»

4 октября, в Хошана Раба, перед зажиганием праздничных свечей зажигаются поминальные. 4 и 5 октября произносятся те же благословения, что и в Рош Хашана и Суккот, — молитвы 1 и 2. 5 октября, в Шмини Ацерет, произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям. Чтение молитвы «Изкор» — во всех синагогах в 11:00 am.

Марк Шагал. Праздник Кущей (Суккот)

НАШИ ПРАЗДНИКИ 11

ĐžĐ‘ĐŠĐ˜Đ?Đ?

Đ&#x;ĐľŃ€Đ˛Ń‹Đš Ń€Đ°Đˇ Ń? ĐżŃ€Đ¸ĐľŃ…Đ°Đť Đ˛ Đ?ŃŒŃŽ-Đ™ĐžŃ€Đş Đ˛ 1996 ĐłĐžĐ´Ńƒ. Đž ĐĄŃ‚ĐžĐťĐ¸Ń†Đľ ĐźĐ¸Ń€Đ° Đ¸Đˇ Đ˛Ń ĐľĐłĐž ĐżŃ€ĐžŃ‡Đ¸Ń‚Đ°Đ˝Đ˝ĐžĐłĐž Đ¸ ŃƒĐ˛Đ¸Đ´ĐľĐ˝Đ˝ĐžĐłĐž Đ˛ ĐşĐ¸Đ˝Đž, ĐżĐž Ń‚ĐľĐťĐľĐ˛Đ¸ĐˇĐžŃ€Ńƒ Ń? ŃƒĐśĐľ ĐˇĐ˝Đ°Đť Đ´ĐžŃ Ń‚Đ°Ń‚ĐžŃ‡Đ˝Đž ĐźĐ˝ĐžĐłĐž. Đ—Đ˝Đ°Đť Đ¸ Đž Đ˛ĐľĐťĐ¸ĐşĐžĐťĐľĐżĐ˝Ń‹Ń… ĐźĐ°Đ˝Ń…Ń?Ń‚Ń‚ĐľĐ˝Ń ĐşĐ¸Ń… ÂŤĐąĐťĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ†Đ°Ń…Âť, Ń‚Đ˛ĐžŃ€ĐľĐ˝Đ¸Đ¸ Ń?ĐżĐžĐ˝Ń†Đ° ĐœĐ¸Đ˝ĐžŃ€Ńƒ ĐŻĐźĐ°Ń Đ°ĐşĐ¸. Đ&#x;ĐžŃ?Ń‚ĐžĐźŃƒ Ń€Đ°ĐˇĐłŃƒĐťĐ¸Đ˛Đ°Đť ĐżĐž ĐłĐžŃ€ĐžĐ´Ńƒ Ń ĐżĐžŃ Ń‚ĐžŃ?Đ˝Đ˝Ń‹Đź ĐžŃ‰ŃƒŃ‰ĐľĐ˝Đ¸ĐľĐź Đ´ĐľĐśĐ°Đ˛ŃŽ.

ĐĄĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€ŃŒ. Đš

Đ°ĐˇĐ°ĐťĐžŃ ŃŒ, Ń‡Ń‚Đž Ń? ŃƒĐśĐľ Đ˛Đ¸Đ´ĐľĐť Đ˛ĐľĐťĐ¸ĐşĐžĐťĐľĐżĐ˝Ń‹Đľ ĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Ń?, ŃƒĐˇĐşĐ¸Đľ ŃƒĐťĐžŃ‡ĐşĐ¸, ĐžĐąŃ€Đ°ĐźĐťĐľĐ˝Đ˝Ń‹Đľ Đ˛Ń‹Ń ĐžŃ‡ĐľĐ˝Đ˝Ń‹ĐźĐ¸, Đ´Đž ĐžĐąĐťĐ°ĐşĐžĐ˛ Đ˝ĐľĐąĐžŃ ĐşŃ€ĐľĐąĐ°ĐźĐ¸, ŃˆĐ¸ĐşĐ°Ń€Đ˝Ń‹Đľ Đ°Đ˛Ń‚ĐžĐźĐžĐąĐ¸ĐťĐ¸, Ń€Đ°ĐˇĐ˝ĐžŃ?ĐˇŃ‹ĐşĐ¸Đš Đ¸ Ń€Đ°ĐˇĐ˝ĐžŃ†Đ˛ĐľŃ‚Đ˝Ń‹Đš ĐźĐľŃ Ń‚Đ˝Ń‹Đš Đ˝Đ°Ń€ĐžĐ´... ĐžĐ´Đ˝Đ°ĐşĐž Đ˝Đ°Đ˛Ń ĐľĐłĐ´Đ° ĐˇĐ°ĐżĐžĐźĐ˝ŃŽ ĐżĐľŃ€Đ˛ŃƒŃŽ Đ˛Ń Ń‚Ń€ĐľŃ‡Ńƒ Đ¸ĐźĐľĐ˝Đ˝Đž Ń ĐąĐ°ŃˆĐ˝Ń?ĐźĐ¸-ĐąĐťĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ†Đ°ĐźĐ¸.

ĐĄĐ˛ĐľŃ‚ ĐżŃ€ĐžĐśĐľĐşŃ‚ĐžŃ€ĐžĐ˛ Đ˛ ĐżĐ°ĐźŃ?Ń‚ŃŒ Đž Đ´Đ˛ŃƒŃ… ĐąĐ°ŃˆĐ˝Ń?Ń…-ĐąĐťĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ†Đ°Ń…

STOP Overpaying For Your Medications!

â„–1218

24 Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€Ń? - 1 ĐžĐşŃ‚Ń?ĐąŃ€Ń? 2015

www.evreimir.com

Learn how you can start saving up to 80% ZKHQ \RX Âż OO \RXU SUHVFULSWLRQV ZLWK &DQDGD 3KDUPDF\

Đ˜Ń ĐżĐžĐťĐ˝Ń?ĐľŃ‚Ń Ń? ĐłĐ¸ĐźĐ˝ ĐĄĐ¨Đ?

Call Now 800-258-9209 Their Price

CelebrexTM $

832.60 Typical US Brand Price

for 200mg x 100

Order Now And Get An Extra $10 Off + Free Shipping! Use code 10FREE to receive this special offer today. Valid for new customers RQO\ RQ \RXU Âż UVW SUHVFULSWLRQ RUGHU ZLWK &DQDGD 3KDUPDF\ ([SLUHV 'HF &DQQRW EH XVHG ZLWK DQ\ RWKHU RIIHUV DQG RQO\ XVHG RQFH SHU KRXVHKROG

Call Now! 800-708-6992

ĐŻ ĐżŃ€Đ¸ĐťĐľŃ‚ĐľĐť Đ¸Đˇ ĐœĐžŃ ĐşĐ˛Ń‹ Đ˛ Ń…ĐźŃƒŃ€Ń‹Đš ĐžŃ ĐľĐ˝Đ˝Đ¸Đš Đ˛ĐľŃ‡ĐľŃ€, Đ¸ Ń Ń‹Đ˝ Ń Ń€Đ°ĐˇŃƒ ĐżĐžĐ˛Ń‘Đˇ ĐźĐľĐ˝Ń? Đ˛ ĐœĐ°Đ˝Ń…Ń?Ń‚Ń‚ĐľĐ˝. ÂŤĐ? Đ˛ĐžŃ‚ Ń?Ń‚Đž Đ¸ ĐľŃ Ń‚ŃŒ Đ˝Đ°ŃˆĐ¸ â€œĐąĐťĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ†Ń‹â€?Âť, â€” ĐżŃ€ĐžĐ¸ĐˇĐ˝ĐľŃ ĐžĐ˝. ĐŻ Đ˛ĐˇĐ´Ń€ĐžĐłĐ˝ŃƒĐť ĐžŃ‚ Đ˝ĐľĐžĐśĐ¸Đ´Đ°Đ˝Đ˝ĐžŃ Ń‚Đ¸: Đ´Đ˛Đ° ĐžĐ´Đ¸Đ˝Đ°ĐşĐžĐ˛Ń‹Ń… ĐžĐłŃ€ĐžĐźĐ˝Ń‹Ń…, Ń?Ń€ĐşĐž ĐžŃ Đ˛ĐľŃ‰ĐľĐ˝Đ˝Ń‹Ń… ĐˇĐ´Đ°Đ˝Đ¸Ń? ŃƒŃ…ĐžĐ´Đ¸ĐťĐ¸ Ń Đ˛ĐžĐ¸ĐźĐ¸ Ń?Ń‚Đ°ĐśĐ°ĐźĐ¸ ĐşŃƒĐ´Đ°-Ń‚Đž Đş ĐžĐąĐťĐ°ĐşĐ°Đź.

Are You Still Paying Too Much For Your Medications?

Our Price

Celecoxib* $

75.56

Generic equivalent of CelebrexTM Generic price for 200mg x 100

You can save up to 93% when you ďŹ ll your prescriptions with our Canadian and International prescription service.

ViagraTM $4,287.27 Typical US Brand Price for 100mg x 40

SildenaďŹ l* $132.00 Generic Price for 100mg x 40

Get An Extra $15 Off & Free Shipping On Your 1st Order! Call the number below and save an additional $15 plus get free shipping on your ďŹ rst prescription order with Canada Drug Center. Expires December 31, 2015. Offer is valid for prescription orders only and can not be used in conjunction with any other offers. Valid for new customers only. One time use per household. Use code 15FREE to receive this special offer.

Call Now! 800-258-9209 Please note that we do not carry controlled substances and a valid prescription is required for all prescription medication orders. Use of these services is subject to the Terms of Use and accompanying policies at www.canadadrugcenter.com.

День одиннадцатый...

«Ты видишь только половину этих небоскребов, другая — за облаками», — пояснил сын. Наутро я уже был рядом с ними, снимал их, ложась на спину, водил телекамерой вдоль вертикальных стен, уходивших на полкилометра ввысь. Поднимался скоростными лифтами на смотровые площадки и не уставал любоваться фантастическим результатом труда рук и умов человеческих...

я в это время была как раз там, работала в соседнем здании и всё видела своими глазами». С той поры 11 сентября стало для миллионов людей днём скорби и поминовения. Вот и спустя 14 лет мероприятие, ставшее уже традицией «вспомнить всех поименно», проходило в восстановленном и восставшем из пепла Мемориальном комплексе, именуемом кратко Nine Eleven или WTC (Всемирный торговый центр). Минута

са (теперь оно называется ВТЦ-1). Траурный митинг продолжался, а я поехал в бруклинский еврейский центр Бенсонхерста, где тоже, как и в десятках подобных мест, вспоминали о жертвах 11 сентября 2001 года. Савелий Каплинский, президент Минского землячества, лидер объединения переживших Холокост, узник Минского гетто, провел в присутствии 35 членов организации мемориальную процедуру зажжения поминальных свечей. Свечи зажгли бывший узник Минского гетто Генрих Рутман и ветеран Второй мировой войны профессор Давид Мельцер. К вечеру началась мемориальная церемония в Сисайд-Парке, где собрались около 300 человек: семьи погибших в теракте, почетные гости, ветераны Второй мировой и Иракской войны, жители Бруклина, друзья и спонсоры организации «Семьи 11 сентября». Один из лидеров Одесского землячества Игорь Казацкер сказал мне с болью в голосе: «Все эти 14 лет я живу под гнётом чувства большой вины и стыда за эту мою вооруженную до зубов страну, насыщенную секретными службами, охранными авиаотрядами, которая допустила саму возможность случиться этой ужасающей трагедии, унесшей жизни наших родных и близких, включая и 93 русскоговорящих семьи». К собравшимся обратились Валерий Савинкин, рав Арье Кацин, священник отец Павел, от имени семей погибших — Нелли Брагинская, мама Алекса Брагинского, Роман Герцберг, отец погибшей в теракте Марины, а также молодой ветеран Иракской войны Сэм Ангерт, истинные друзья «Семей 11 сентября» меценаты Дина и Джонатан Лидер, ревизор города Скотт Стрингер, ас-

ОБЩИНА

Нелли Брагинская

Валерий Савинкин

семблемены Билл Колтон, Хелен Вайнстайн, Стивен Симбровиц, депутаты горсовета Хаим Дейч, Марк Трейгер и другие. Завершила митинг четырнадцатилетняя (она родилась в этот год) скрипачка Елена Тисновская душераздирающей мелодией из культового фильма «Список Шиндлера». День одиннадцатый поздно вечером в концертном зале общинного центра городка Фер-Лон (штат Нью-Джерси) завершила Лариса Герштейн, легендарная певица из Иерусалима, исполнив перед началом концерта песню-молитву (на иврите) «Просьба простить нас...», обращенную к памяти погибших в войне Судного дня. От песни этой подступил ком к горлу, как тогда, 14 лет назад, в России... перед телевизором. Таким был день одиннадцатый сентября 2015 года.

№1218

Спонсоры Дина и Джонатан Лидер

Елена Тисновская

www.evreimir.com

молчания. Рядом с родственниками погибших в этом тяжелейшем молчании стояли политики, военные, рядовые горожане, бывший замечательный мэр Нью-Йорка Руди Джулиани, свидетель страшной трагедии. К нынешнему мэру Биллу де Блазио обратился Валерий Савинкин, отец погибшего в теракте Владимира, президент организации «Семьи 11 сентября» (September 11 Family Group), с просьбой придать общественному мемориальному парку в бруклинском Сисайд-Парке статус городского, на что получил согласие. Поражает объем работ, выполненных за прошедшие 14 лет. Я убедился в этом, поднявшись на 104й этаж главного здания комплек-

24 сентября - 1 октября 2015

Через 5 лет, 11 сентября, я смотрел телевизионную передачу дома, в Новочеркасске. И вдруг... Как в каком-то фильме ужасов увидел медленно оседающую первую башню тех самых завораживавших своей красотой и мощью “близнецов”, а затем стала падать и вторая... Я завыл от жуткого ощущения безысходности, неизвестности и жалости к погибавшим зданиям, к людям, горевшим в них. В конце концов, там мог находиться и мой сын, сотрудник Deutsche Bank (по счастливой случайности, он в этот день только собирался вылететь из Лондона в Нью-Йорк, но рейс, слава Б-у, был отменен). Много позже наш добрый друг Римма Харламова сказала: «А

Анатолий ЯСЕНИК Фото автора

Как спятили лейбористы

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

В пятницу, 11 сентября, британские лейбористы внесли в парламент законопроект о легализации эфтаназии. Владимир КОЗЛОВСКИЙ На следующий день они показали, что искренне верят в право на самоубийство, и избрали своим новым лидером отмороженного марксиста Джереми Корбина.

а первый взгляд, они подписали этим смертный приговор своей партии. Я живу в Америке с 1974 года, и за это время лейбористы победили на выборах всего три раза. Они одержали все эти победы под руководством умеренного Тони Блэра.

Народы Запада разуверились в своем политическом классе, который глух к их мнению и мнит себя выше закона. Отсюда вознесение Дональда Трампа и Берни Сандерса у нас в Америке, Марин Ле Пен — во Франции или вот Корбина — в Британии. Джереми Корбин и его юные сторонники

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Джереми Корбин

Как пишет американский обозреватель Чарльз Кук, проголосовав за оголтелого социалиста, британские левые безошибочно показали общественности, что они готовы прозябать в политическом предбаннике до второго пришествия. Следующие всеобщие выборы в Соединенном Королевстве состоятся в 2020 году. До этого много чего может случиться (жуткий экономический кризис или какой-то жуткий промах правящих консерваторов), но большинство наблюдателей все равно предсказывают, что лейбористам теперь не видать власти как своих ушей. С другой стороны, по мнению Брета Стивенса из «Уолл-стрит джорнэл», тот факт, что партия сделала своим лидером такого маргинала, как Корбин, является «еще одним знамением долгого упадка Великобритании на фоне общего увядания Запада».

Чем импонируют народным массам эти лидеры? У них есть ряд общих характеристик, таких как неприятие социальных условностей, взглядов и даже манер политического истеблишмента, внешняя крутость и харизма. «Они неподкупны, — пишет тот же Стивенс. — Они никогда не изменятся. Они настоящие и кристально чистые. Что еще нужно для того, чтобы править страной?» По словам автора, «таковы лидеры, которые выходят в дамки в ту эпоху, когда воскресают худшие идеи прошлого: протекционизм, карательное налогообложение, изоляционизм, неприятие иммиграции, враждебность к финансистам и неприязнь к евреям в ее антисемитской и антисионистской разновидностях». Лейборист Корбин, поклонник венесуэльца Уго Чавеса и Владимира Путина, которого он регулярно поддерживает в интервью на Russia Today, никогда не сделается премьером, но если сделается, то избавит свою страну от ее ядерного арсенала, выведет из НАТО и откроет ее границы для всего человечества. Он упразднит монархию, резко повысит налоги на зажиточных британцев, снова национализирует железные дороги и электрические компании и прикажет центробанку печатать астрономическое количество бумажных денег безо всякой оглядки на инфляцию.

Такие люди обычно известны сомнительными связями. Обама, например, писал в своих воспоминаниях, что с младых ногтей тянулся к марксистам. Его духовником 20 лет был бесноватый расист Джеремайя Райт, а первая кампания за выдвижение в Сенат начиналась в гостиной у террориста Билла Айерса. Круг Корбина даже получше. В августе английский журналист спросил у него, почему новый вождь лейбористов называл ХАМАС и «Хизбаллу» своими «друзьями». В ответ Корбин назвал его «желтым журналистом». Корбин также превозносил террористическую Ирландскую республиканскую армию. «Джуиш кроникл», старейшая еврейская газета Британии, обвинила Корбина в том, что он якшается с «отрицателями Холокоста, террористами и рядом открытых антисемитов». Он выступал против депортации Раеда Салеха, лидера «Исламского движения в Израиле», который учит, что евреи органи-

зовали 11 сентября. «Салех далеко не опасный человек, — заверял Корбин в 2012 году, когда он пригласил его на чай на террасе парламента. — Он весьма уважаемый гражданин. Он представляет свой народ исключительно хорошо». Корбин водился с преподобным Стивеном Сайзером, самым одиозным антисемитом в англиканской церкви, тоже выдвигающим безумные теории по поводу 11 сентября. Как писал обозреватель левоватой английской газеты «Индепендент» Ховард Джекобсон, Корбин издавна взял в привычку бывать «в местах, где гуртуются бомбисты и фанатики». Он регулярно встречается с террористами, но в то же время вышел на демонстрацию протеста против присутствия на английской земле израильской футбольной сборной. Джекобсон суммировал это как «с террористами мы разговариваем, а с футболистами — нет». Этот список можно продолжать еще долго, но картина ясна. Лейбористы спятили.

Около 2400 россиян воюют на стороне «Исламского государства» «Около 2400 граждан России воюют на стороне боевиков “Исламского государства”», — заявил первый заместитель директора ФСБ Сергей Смирнов. РИА Новости также приводит слова Смирнова о том, что около 3 тысяч граждан государств Центральной Азии участвуют в деятельности террористической группировки.

беседе с журналистами Смирнов заявил, что проблема беженцев, пытающихся перебраться с Ближнего Востока в Европу, вероятно, усугубится. По его словам, угроза для России потенциально велика. «Утверждение о том, что поддержка Москвы негативно влияет на ситуацию в Сирии, и в частности на поток беженцев из этой страны, неверно; это расширение влияния бо-

евиков “Исламского государства” в этом регионе», — заявил Смирнов. Намекая на США, он сказал, что «некоторые страны стараются сейчас уклониться» от международного сотрудничества в борьбе с терроризмом. «Тема сотрудничества есть, но не на том уровне, особенно с США», — отметил Смирнов. «Голос Америки»

АВАРИИ, ПЕРЕЛОМЫ, НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ, ТРАВМЫ В БЫТУ И НА ПРОИЗВОДСТВЕ £

ǨǬǪǶǲǨǺȃ ǼǸǭǽǺǴǨǵ $662&,$7(6 Говорим по-русски, на польском и испанском

l ÃÇÈÐËÈ ÐÃ ÕÓÑÕ ÖÃÓÃØ Å ÊÇÃÐËÂØ ÏÃÆÃÊËÐÃØ

МЫ ВЫ ДЛЯ НАШ ИГРАЛИ ИХ КЛИЕ НТОВ

l ÓÃÅÏÞ ÐÃ ÔÕÓÑÌÍÃØ ÒÃÇÈÐËÈ Ô ÎÈÔÕÐËÙ ÔÕÓÑËÕÈÎßÐÞØ ÎÈÔÑÅ

БОЛЕЕ 15

0 МИЛЛИО НОВ ДОЛЛАР ОВ!

l ÓÃÅÏÞ ÒÑÎÖÚÈÐÐÞÈ ÒÓË ÒÃÇÈÐËË Å ÎË×ÕÃØ Ë ÐÃ àÔÍÃÎÃÕÑÓÃØ l :RUNHUiV FRPSHQVDWLRQ l ÈÇËÙËÐÔÍËÈ ÑÛËÄÍË l ÈÅÈÓÐÑ ÒÑÔÕÃÅÎÈÐÐÞÌ ÇËÃÆÐÑÊ l ÏÈÓÕß ÒÑ ÅËÐÈ ØÃÎÃÕÐÑÔÕË ÅÓÃÚÈÌ ËÎË ØËÓÖÓÆÑÅ l ÓÃÅÏÞ ÒÓË ÓÑÇÃØ

l ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË ÒÓËÈÊÉÃÈÏ Å ÆÑÔÒËÕÃÎß ËÎË ÇÑÏÑÌ l ÓË ÒÑÎÖÚÈÐËË ÍÑÏÒÈÐÔÃÙËË ÒÑÏÑÆÃÈÏ ËÊÄÈÉÃÕß ÒÓÑÄÎÈÏÞ ÎËÙÃÏ ÒÑÎÖÚÃáÜËÏ 66,

l ÃÓÃÎËÚ ÍÑÏÃ ÕÓÃÅÏÞ ÏÑÊÆÃ l ÒÈÓÃÙËË ÐÃ ÔÒËÐÈ ÍÑÎÈÐÂØ

ВСЕ ВИДЫ УГОЛОВНОЙ ЗАЩИТЫ Оплата возможна по частям

Бесплатные консультации

l ÔÈ ÅËÇÞ ÒÈÓÈÎÑÏÑÅ

ОПЛАТА ТОЛЬКО ПОСЛЕ УСПЕШНОГО ЗАВЕРШЕНИЯ ДЕЛА

718-331-7700 212-796-6939 718-331-3330 718-733-9300 866-288-9529 %D\ 6WUHHW %URRNO\Q )UHNKWPDQ $VVRFLDWHV 5RFNHIHOOHU 3OD]D 1< 1HZ <RUN

0HWURSROLWDQ $YHQXH )RUHVW +LOOV 1HZ <RUN

(DVW 6WUHHW %URQ[ 1HZ <RUN

www.866attylaw.com

%URDG 6WUHHW 1HZ <RUN 1< 86

www.evreimir.com

1< EWZ %HQVRQ $YH 6W

24 сентября - 1 октября 2015

l ÉÑÆË ÒÓË ÒÑÉÃÓÃØ

№1218

l ÃÄÑÕÃÈÏ Ô ÑÒÞÕÐÞÏË ÅÓÃÚÃÏË ÒÑÏÑÆÃÈÏ Ô ÑÒÈÓÃÙËÂÏË Å ÔÎÖÚÃÈ ÐÈÑÄØÑÇËÏÑÔÕË

Бруклинский

ЗАКОН И ПРАВО

Берни Сандерс как персонаж Ильи Ильфа «По-моему, в нашей стране нет справедливости, когда безработица среди молодежи держится на таких трагически высоких уровнях. Каждый пятый Александр ГРАНТ ребенок живет в бедности, а в тюрьмах Соединенных Штатов больше народа, чем в любой другой стране. Экономика подтасована самыми богатыми так, чтобы самые богатые наживались за счет остальных. С 2009 по 2014 год 58% прироста доходов доставались 1% самых богатых».

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

ти гневные обличения капитализма прозвучали не с броневика у Финляндского вокзала в Петербурге в апреле 1917 года, а 7 сентября 2015 — в частном консервативном христианском Liberty University в Вирджинии. И сказал это не российский коммунист Владимир Ленин, а американский социалист Берни Сандерс, сенатор от штата Вермонт, претендующий на номинацию кандидатом демократов в следующие президенты. Основным кандидатом у демократов пока остается 67-летняя Хиллари Клинтон, но 74-летний Сандерс все больнее наступает ей на пятки. Его намерение «переобамить Обаму» вызывает интерес и привлекает избирателей, но он делает это слева, и поэтому антиобамовщина Сандерса в правом колледже несколько удивляет, хотя в своих претензиях к сегодняшней Америке он Обаму не называл. Можно вспомнить, что техасский сенатор-республиканец Тед Круз, вступив в предвыборную борьбу в марте, начал ее с речи в Liberty University. До этого, сразу после январского послания Обамы «О положении страны», Круз сказал в программе Fox News, что при Обаме наши богатеи «стали жирными и счастливыми» и «сегодня верхний 1% зарабатывает долю национального дохода больше, чем за любой год с 1928». Другими словами, левый Сандерс явился в Liberty University с теми же словами, что правый Круз, и рассказал студентам про «огромные яхты, личные самолеты и десятки миллиардов долларов» одних, тогда как другие «борются, чтобы прокормить свои семьи». Как отметил обозреватель и старший редактор правого журнала National Review Рамеш Поннуру, «большинство республиканцев сказали бы, что экономика, которая сытно кормит всех, вполне может иметь даже безвкусно кричащие яхты, и в этом нет проблемы, но в то же время они от всего сердца согласятся с Сандерсом, что счастливые дни пока не вернулись». То же самое твердит ультраправый обамо-

Берни Сандерс

борец Дональд Трамп, обещающий вернуть Америке ее былое величие и достаток. В упомянутом выше послании «О положении страны» в январе Барак Обама шумно гордился своим законом о доступном здравоохранении, который консерваторы считают головотяпством, граничащим с растратой. Выступая в Liberty University, Берни Сандерс не пожалел администрацию президента и заявил, что при Обаме — опять же не называя его — тысячи американцев ежегодно умирают изза недостатка медпомощи либо потому, что у них нет страховок, либо потому, что за помощь по страховкам нужно слишком доплачивать. О том, что «Обамакер» улучшил это положение, Сандерс, очевидно, с учетом аудитории, не проронил ни слова. Как и в случае с Трампом в правом лагере, опросы показывают, что своим глаголом Сандерс жжет сердца леваков. Как написал 41-летний Рамеш Поннуру, «они слышат от него, что на седьмом году президентства Обамы Америка стала страной Оливера Твиста» — нищего маленького лондонца. Я же веду речь о том, что Обама с его багажом свершений якобы на благо Америки не славен в отечестве даже среди своих. Хиллари Клинтон и вице-президент Байден, который может вступить в предвыборную борьбу, похваливают Обаму больше других, но и они ворчат по поводу «обамономики». Байден сказал, что его злит жестокое обращение с трудящимися, а madame Клинтон заявила, что «мы вернемся к выполнению законов о труде». Политикамдемократам, которые смотрят впе-

В Бруклинском федеральном суде приговорили к 14 годам лишения свободы бывшего ред, не улыбается перспектива про- депутата нью-йоркской должить гнутую линию 44-го прелегислатуры Уильяма зидента в наше время экономической неразберихи. Можно опять же Бойланда. вспомнить, что на исходе восьмилеток власти республиканца Рональда Рейгана и демократа Билла Клинтона их однопартийцы гордились наследием этих президентов в области экономики, хотя демократ Ал Гор пренебрег этим и в 2000 году проиграл республиканцу Бушу-младшему (который сегодня Буш-средний). В нынешней кампании все не так, и демократы понимают, что оказались в тупике. Если экономика по-прежнему топчется на месте, если Байдена злит «жестокое обращение с трудящимися», а Клинтон, придя к власти в Белом доме, намерена «вернуться к выполнению законов о труде», зачем Америке новый президент-демократ? У претендентов-республиканцев еще нет четких ответов избирателям о новой экономической политике, но, судя по двум первым дебатам, пока они присматриваются к настроениям общества и друг к другу. Именно поэтом на ура проходит бахвальство миллиардера Трампа, что он один знает, как обустроить Америку. Кандидату республиканцев, безусловно, поможет нынешняя амбивалентность демократов, которым и хочется, и колется брать на вооружение «обамономику». В 1988 году над Бушем-старшим смеялись за то, что одним из лозунгов своей избирательной кампании он сделал слова новой песни Боба Макферина Don’t Worry, Be Happy, но это было оправдано беспечальными годами при его предшественнике Рейгане. А сенатор Берни Сандерс завершил свое выступление в Liberty University словами, что мы должны «взяться за очень мощных и богатых людей, жадность которых, на мой взгляд, наносит этой стране огромное зло». Как говорят в Одессе, две большие разницы. В записных книжках одессита Ильи Арнольдовича ФайнзильбергаИльфа есть такой шедевр: «– Вы марксист? – Нет. – Кто же вы такой? – Я эклектик. Стали писать — “эклектик”. Остановили. “Не отрезывайте человеку путей к отступлению”. Приступили снова. – А по-вашему, эклектизм — это хорошо? – Да уж что хорошего. Записали: “Эклектик, но к эклектизму относится отрицательно”». Тот самый случай.

Уильям Бойланд-младший

марте прошлого года присяжные признали 44-летнего демократа Бойланда виновным в получении взяток от местного застройщика, который оказался агентом ФБР. Его также признали виновным в использовании для своих политических целей 200 тысяч долларов фонда помощи престарелым его избирательного округа. Афроамериканец Уильям Бойланд был избран депутатом ассамблеи штата Нью-Йорк от 55 округа в 2003 году. До Уильяма это место два десятка лет занимал его отец, тоже Уильям; дядя Бойландамладшего тоже был депутатом ассамблеи, а его сестра Трэйси — член ньюйоркского горсовета. В 55-м избирательном округе находятся районы Ошеан-Хилл, Браунсвилл, БедфордСтайвесант и Бушвик, то есть средоточие бруклинской преступности. Обвинитель Мариса Сейфан просила для подсудимого 19 лет лишения свободы, отметив его «бесконечную способность обманывать, воровать и лгать». Повторив название известного фильма о рыбаках, которые заплыли в зону урагана «Грейс», Мариса Сейфан назвала Бойланда «идеальным штормом коррупции». Адвокат Стюарт Гроссман представил судье письмо, где его клиент сравнивался с другими осужденными за уголовные преступления законодателями штата, включая бывшего сенатора Педро Эспада и бывшего депутата горсовета Ларри Сибрука, но судья Сандра Таунс ответила, что, по ее мнению, Уильям Бойланд хуже всех его коррумпированных коллег. Перед вынесением приговора судья Сандра Таунс сказала, что «этот подсудимый явно не уважал закон» и что по ходу слушаний и знакомства с представленными прокуратурой записями разговоров Бойланда она не услышала ничего смягчающего его вину. Первый раз Уильяма Бойланда арестовали в марте 2011 года вместе с сенатором штата Карлом Крюгером, руководителем MediSys Health Network Дэвидом Розеном и другими. Обвиненный по тому

законодатель — «идеальный шторм коррупции» покупке заброшенного здания бывшей больни- бессовестных застройщиков. Помимо лишения цы St. Mary’s Hospital на Баффало-авеню, в рай- свободы судья Таунс оштрафовала жулика-закооне Бедфорд-Стайвесант, и получении субсидии нодателя на 169 тысяч долларов, а также обязала штата на капремонт здания, поле чего оно будет заплатить 71 339 долларов налоговой службе и продано некоммерческой организации, которую 84 270 долларов управлению по работе с престаякобы контролирует Уильям Бойланд. В тайно релыми штата Нью-Йорк, которых он обокрал. записанном разговоре с ними Бойланд сказал, что ему нужны 250 тысяч долларов для покрыST тия «юридических расходов на эту мою юридическую штуку», имея в виду манхэттенское дело. В том же разговоре он заявил агентам ФБР, ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ что должен остаться вне подозрений и у него есть посредник. «Адвокат у меня хороший, да äî $1000 â íåäåëþ платить ему нечем, — со смехом сказал агентам ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ HOME ATTENDANTS Уильям Бойланд. — Мне нужно… избавиться… от этих обвинений...» (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà ÍÍÀ) Федеральный суд оказался строже, и в мар• Çàðïëàòà îò $10 äî $14.09 те 2014 года Уильям Бойланд был признан виÊåéñû ñ ïðîæèâàíèåì äî $156 новным. В последнем слове перед приговором Ãèáêèé • Ìåäèöèíñêàÿ è äåíòàë ñòðàõîâêà ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY 17 сентября 2015 года он не извинился и не рас• Îïëà÷èâàåì îòïóñê, ñâåðõóðî÷íûå, каялся, а заявил, что всегда помогал людям своеïðàçäíè÷íûå, ìåòðîêàðòû è ìåäîñìîòð го округа. «Я благодарю Б-га за предоставленную Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY мне возможность помочь», — сказал он и расска2517 86th Str. (âõîä ñî äâîðà) Brooklyn зал, как помог бедной вдове спасти квартиру от 646-620-6641 • 347-492-5982 • 646-377-2155

Дом, который купил Тимур

На рынок недвижимости поступил знаменитый замок на берегу ЛонгАйлендского пролива, в поселке Кингс-Пойнт. За каменный особняк постройки 1928 года, два домика для гостей и участок площадью 8 акров просят 100 млн долларов, хотя владельцы купили его два года назад за 15,85 млн.

1ST AIDE HOME CARE, INC ÍÓÆÄÀÞÙÈÌÑß Â ÏÎÌÎÙÈ HOME ATTENDANTS (èëè â óâåëè÷åíèè ÷àñîâ) áåñïëàòíî ïîìîãàåì â îôîðìëåíèè ÁÎÍÓÑ ÇÀ ÍÎÂÛÕ ÏÀÖÈÅÍÒÎÂ $100

Ïîìîãàåì ïàöèåíòàì ïåðåéòè â íàø îôèñ ñî ñâîèì Home Attendant èëè ïðåäîñòàâëÿåì äðóãîãî. ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÎÔÎÐÌÈÒÜ CDPAP ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ (âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè)

Social Worker áåñïëàòíî êîíñóëüòèðóåò ïàöèåíòîâ è Home Attendant ïî ëþáûì âîïðîñàì.

1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-377-2155 (Äëÿ ïàöèåíòîâ)

BRIGHTON LAW GROUP, PC • Óñëóãè è êîíñóëüòàöèè ðóññêîÿçû÷íûõ àäâîêàòîâ, ñîïðîâîæäåíèå íà èíòåðâüþ • Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Àôôèäåâèòû, àíêåòû • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separation) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà

606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß

24 сентября - 1 октября 2015

Александр ГРАНТ

(Äëÿ ïàöèåíòîâ)

№1218

о них замок принадлежал ныне Ремонт, начатый Тимуром, покойному Тимуру Сапиру, при его жизни так и не кончилиммигранту из советской Грузии и ся, а сам Сапир последние гопервому миллиардеру в общине ды тяжело болел и жил в своей русскоязычной иммиграции в США. манхэттенской квартире на 58-м Сапир купил этот особняк в 1990этаже небоскреба «Трамп-тауэр» х годах, бешено разбогатев на торна Пятой авеню. Замок в Кингсговле российскими нефтепродукПойнте практически пустовал, тами и нью-йоркской недвижимои, как мне рассказала сотрудниЗамок Тимура Сапира на Лонг-Айленде стью, и продал за год до смерти. ца компании, которой было поНа территории замка, в котором 13 спален и ручено содержание и ремонт, почти не охранялся 35 туалетов, течет своя речка, стоит двухэтажный и регулярно разворовывался всеми кому не лень, «кукольный домик», есть салон красоты, винный включая родню хозяина. Доходило до того, сказапогреб с комнатой для дегустации, а также корт ла она, что машину подгоняли под окна и оттуда для ракетбола, джим и несколько саун с парил- выбрасывали вниз разные ценности, которыми ками. Интерьер замка отделан ониксом, агатом, Тимур Сапир любил набивать все свои жилища. 5 апреля 2013 года в Бруклине арестовали имлазуритом и малахитом. В домах для гостей басмигранта из бывшего СССР Анатолия Марюка, косейны, кегельбан, казино и тир. Новые владельцы добавили к этой роскоши два сада — япон- торый несколько лет работал ремонтником в доме, ский и английский, а также наружный бассейн который построил Тимур. 40-летнего Марюка обс горкой для детей и видом на пролив и стоян- винили в краже в крупных размерах, а конкретно в ку для яхты длиной до 200 футов. В свое время том, что летом 2011 года он унес из дома, в котором это была Mystery Сапира длиной 151 фут и сто- работал, четыре антикварных французских сереимостью 26 млн долларов. Пока на великий свет бряных ведерка для льда стоимостью 50 тысяч долне выпрыгнули Березовский с Абрамовичем, ларов каждое. Два ведра он якобы выставил на инMystery уступала только яхте британской коро- тернет-аукцион eBay и продал за 15 тысяч долларов левы Елизаветы. покупателю из Мэриленда, а тот перепродал их за 25 Дом, который построил Тимур, находится в тысяч долларов покупателю из Вирджинии. Еще два поселке, дорогие особняки которого на берегу оке- ведра Марюк, опять же якобы, пытался продать чеана когда-то вдохновили Скотта Фицджеральда рез манхэттенский аукцион Sotheby’s, где их оценили написать роман «Великий Гэтсби». по 50 тысяч долларов каждое. Защищал его русскоВосторгаясь лонг-айлендским замком Сапира язычный адвокат Алекс Гросштерн, который в перлет 10 назад, корреспондент New York Times вый же день добился освобождения Марюка под пуРичард Багли отметил бассейн, площадку для стячный для такого обвинения залог в 3 тысячи долигры в сквош, кегельбан и все комнаты, от го- ларов. В итоге Анатолий Марюк вроде бы отделался стиной до бойлерной, выстланные итальянским испытательным сроком. Мораль этой истории: вот мрамором, а также двух мраморных львов в на- что бывает, когда большие деньги работают на челотуральную величину у ворот. века и когда человек работает на небольшие деньги.

1 CHOICE HOME CARE

ЗАКОН И ПРАВО

же делу бывший законодатель штата Энтони Семинерио был осужден ранее и умер в тюрьме. Бойланда обвинили в получении взяток, но в начале ноября 2012 года присяжные манхэттенского отделения Верховного суда США оправдали его. Затем им занялась федеральная прокуратура, и 29 ноября его снова арестовали. Второе обвинение утверждает, что с августа 2010 года Бойланд просил и получал взятки у своего старого знакомого, устроителя передвижных аттракционов Лоуренса Карра, который тайно сотрудничал с ФБР. В предварительном обвинении, которое представил судье агент ФБР Ричард Уифлинг, получая ордер на арест Бойланда, сказано, что за это коррумпированный законодатель согласился совершать официальные действия, которые обезопасят деловые возможности взяткодателей. В апреле 2011 года, то есть через несколько недель после первого ареста и освобождения под залог, Бойланд встретился в номере отеля в Атлантик-Сити с двумя агентами ФБР, подставленными ему под видом инвесторов, заинтересованных в строительстве недвижимости на территории Бруклина. Конкретно речь шла о

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Марк АВРУТИН

Извлечь уроки из опыта первого этапа сионистского проекта

Израиль предоставил достаточно времени палестинской администрации и создал ей благоприятные условия для промывки мозгов палестинских арабов. И теперь подавляющее большинство из них считают, что главная национальная цель палестинцев состоит в освобождении от евреев всей территории — от реки Иордан до Средиземного моря.

У нормального человека едет крыша: невозможно представить себе «оккупационную» полицию, которую забрасывают камнями и бутылками с зажигательной смесью; представители «оккупированного» народа заседают в парламенте, а сам «оккупированный» народ давно утратил страх перед «оккупационными» армией и полицией. Да, существует такая «еврейская оккупация», при которой «оккупированная» нация живет лучше «оккупационной». А взять христиан, которые только на территории Израиля компактно проживают по сей день, не испытывая никакого давления. В то же время во всех соседних мусульманских странах их планомерно в течение последних десятков лет уничтожают. Однако ООН это не волнует. Зато о мнимой оккупации палестинских арабов кричат без устали. Израиль не должен повторять ошибок и подписывать соглашения с палестинскими арабами, конечная цель которых — разруше-

Особенно дикой выглядит передача Храмовой горы в центре столицы Израиля под контроль мусульман, которые превратили её в место постоянных беспорядков. Робкие попытки израильской полиции навести порядок всегда наталкиваются на яростное сопротивление арабов, как правило, организуемое арабскими депутатами Кнессета, требующими положить конец «израильской оккупации». Абу-Мазен призвал международное сообщество и арабский мир не допустить «евреизации» Храмовой горы и мечети «Аль-Акса» и ещё пригрозил: «Когда наши святыни атакуют, мы не станем сидеть сложа руки».

ние государства. Стратегия разрешения конфликта с арабами должна предусматривать наряду с неустанными доказательствами юридических и исторических прав Израиля на Эрец Исраэль, освоение всех ещё свободных территорий с последующей их аннексией. Всеми доступными способами Израиль должен разрушить уверенность палестинских арабов в возможности изгнания евреев. Других способов разрешения конфликта нет. Но Израиль цепляется за Европу, болезненно реагирует на бойкот с её стороны, всячески старается показать, что он — неотъемлемая часть западной цивилизации. Но оправ-

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

алестинских арабов удалось убедить в том, что евреи не имеют никаких прав на эту землю. Более того, в это поверило и немалое число израильтян. В этом состоит огромная вина руководства Израиля, которое с легкостью шло на применение принципа «земля в обмен на мир». Накопленный опыт показывает, что уступки со стороны израильтян лишь провоцировали противника. Так было после ухода из сектора Газы и Южного Ливана. А передача части Самарии и Иудеи привела практически к незатухающей интифаде. Это происходит потому, что ни у «Хизбаллы», ни у палестинских арабов не было и нет желания сохранить мир. Уступки территории, на которые шло израильское руководство, лишь укрепляли их веру в возможность окончательного уничтожения еврейского государства. Это доказывает совершенную непригодность принципа «земля в обмен на мир», от которого необходимо раз и навсегда отказаться.

данны ли эти усилия? Ведь на протяжении последних десятилетий на Западе со страшной скоростью развивается процесс гниения. Парады гордости/мерзости показывают, что Израиль тоже уже вовлечен в этот процесс, может быть, ещё не так глубоко. Непрерывные войны, в которые был втянут Израиль с момента своего образования, помешали ему достичь того уровня благополучия, который необходим для успешного развития этого процесса. Другими словами, процесс гниения в Израиле был слегка подморожен. До хиппи ли с их борьбой против буржуазной культуры было Израилю в 60-е гг.? Когда в начале 70-х на Западе началось разрушение буржуазного государства, в Израиле ещё процветал сплошной социализм. Израиль накрывали одна за другой волны беженцев-репатриантов. Мог ли в таких условиях прорасти на израильской почве охвативший Европу лозунг: «Удовольствие — счастье и смысл истории»? Если на Западе о принципе «от каждого по способностям — каждому по потребностям» вспомнили дармоеды, рассчитывая лишь на вторую часть этой формулы, то в Израиле для кибуцников, составлявших фундамент страны, она была естественной нормой жизни. Израиль был далёк от перепроизводства, и маниловщина ему не грозила. Не мог Израиль тогда создать такие райские условия для «наглых паразитов», как это было в европейских странах и в США. В Израиле процесс разложения начался чуть позднее — в 90-х гг., и не по инициативе молодых, признавших мораль своих отцов лицемерной, культуру — ханжеской, а законы — удушающими человека. Заварили кашу четыре «идешес-мамы», которых поддержало множество израильтян. В результате многие молодые израильтяне по примеру своих западных современников предпоч-

ли погоню за удовольствиями постоянной защите родины. А вскоре и на улицах Иерусалима появились радужные флаги в руках участников парадов гордости. Появилось и внебрачное сожительство, и не только разнополых, но и однополых партнеров. Рожать ещё не перестали, в значительной степени под влиянием религиозного сектора, но придут ещё и к этому. Если выходцы из мусульманских стран ещё 40 лет назад начали превращать Европу в помойку, а сейчас наступил завершающий этап этого процесса, то Израиль подвергся нашествию африканцев гораздо позже. То есть Израиль захватывается процессом разложения западной цивилизации, но находится в кильватере этого процесса. С другой стороны, Израиль раньше Европы столкнулся с проблемой мультикультурализма, пытаясь наладить сосуществование с представителями чуждой мусульманской культуры. В 1948 году, когда израильское руководство уговорило арабов оставаться на еврейской земле, ввело арабский язык в качестве второго государственного, понятие «мультикультурализм» ещё не было даже изобретено. Прошедшие с тех пор 67 лет не опровергли вывода о том, что не смогут евреи с арабами жить в непосредственной близости друг от друга. Ни любви, ни взаимопомощи не возникло, зато территориальная близость облегчала арабам совершать теракты. Не сформировали прожитые вместе годы единых традиций и даже единых правил общежития. Всё, кроме среды обитания, осталось различным. Евреи и арабы как были, так и остались совершенно инокультурными группами: не выработались общие представления о досуге и одежде, праздниках и буднях. Окончание на с. 20

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

ÏÎÇÄÐÀÂËßÅÌ ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ Ñ ÍÎÂÛÌ 5776 ÃÎÄÎÌ!

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

Â ÍÀØÈÕ ÀÏÒÅÊÀÕ ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÑß

ñòðàõîâêà Express Scripts

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

24 сентября - 1 октября 2015

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

№1218

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Окончание. Начало на с. 18

Более того, еврейский праздник День независимости для арабов — день траура, сравниваемый ими с Холокостом. То есть усилия евреев и арабов все эти годы были направлены в противоположные стороны. Поэтому нет ничего удивительного в том, что после подписания договора в Осло палестинская администрация непрерывно его нарушала. Уже в 1996 году, когда не прошло ещё и года после подписания договора, Ясир Арафат заявлял: «Мы уничтожим Израиль и установим полностью арабское государство. Психологической войной и демографическим взрывом мы сделаем жизнь христиан и евреев невыносимой. Они не захотят жить с нами, арабами. Нам они не нужны».

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Изгнание евреев из Гуш-Катифа, сектор Газы

Арабская община в Израиле лишь терроризирует евреев. При этом по максимуму пользуется благами единственной на Ближнем Востоке демократии, мечтая уничтожить её, но вместе с тем ни за что и никогда не откажется добровольно от израильского гражданства. Понять это людям с общепринятыми представлениями о добре и зле, о вежливости и трусости, наконец, об элементарной благодарности просто невозможно. Это два чуждых друг другу этноса, причем один из них — арабы — проявляет крайнюю нетерпимость по отношению к другому — евреям. Евреи же, напротив, в массе своей излишне терпимы к арабам, которые пользуются этим. Арабы год от года становятся наглее, отчасти потому, что Израиль ни в одной войне с ними не добился капитуляции, дав им, таким образом, возможность приписать все победы себе. В

Извлечь уроки из опыта первого этапа сионистского проекта израильском парламенте арабы в меньшинстве и в оппозиции, в израильском правительстве их пока нет вообще, тем не менее израильское руководство и силовики проявляют, куда большую терпимость по отношению к арабам, чем к евреям. Евреев, не арабов, насильственно изгоняли из Ямита, из Газы, из Самарии. Евреев обвиняют в терроризме при отсутствии улик. Борются с «еврейским терроризмом», как будто уже привыкнув к арабскому. А при этом мир всё громче кричит об израильском режиме апартеида, не замечая на Ближнем Востоке ничего страшнее Израиля. С Ирана санкции сняли, с ИГИЛом воюют практически одни курды, а всех призывают к бойкоту Израиля. По привычке «бьют» евреев, а они спешат оправдываться и извиняться даже за несовершенные или недоказанные преступления. Клясться в том, что ты как президент гарантируешь предоставление всем гражданам одинаковых прав, легче, чем жестко потребовать от всех в равной степени исполнения обязанностей. А то как бы в стремлении снять с себя обвинения в апартеиде по отношению к арабам не перейти к геноциду собственного народа. К терпимости по отношению к арабам добавилось в последнее десятилетие милосердие к бежавшим из своих стран инфильтрантам. Страдания от разбоя и изнасилований жителей районов, в которых селятся инфильтранты, не удостаиваются внимания заботящихся о «несчастных беженцах». Правда, намечаются обнадеживающие тенденции. Имеется в виду, в частности, стремление министра внутренней безопасности Гилада Эрдана повысить эффективность борьбы с камнеметателями путем лишения продвижения по службе судей, которые проявляют снисхождение к подобного рода борцам за палестинское дело. Сейчас самые «суровые» наказания получают камнеметатели-рецидивисты, сознательно подвергающие опасности жизнь людей, — от четырех до восьми месяцев тюрьмы.

Подписание договора в Осло

Слишком доброе отношение к тем, кто имеет самые злобные намерения, может привести к гибели государства. Эта проблема возникла изза левацкого толкования гуманизма, но в её основе показуха и лицемерие. Достаточно лишь посмотреть на Герцога. Ну, кто поверит, что он действительно озабочен проблемой сирийских беженцев. Леваки изначально оставили врага в тылу Израиля. Теперь они стремятся врагу открыть границу. На примере вторжения в Европу орд нелегальных мигрантов — оккупантов легко предсказать, во что может превратиться Израиль, если правительство решит принимать беженцев, даже без учета того, что под видом беженцев проникают и боевики-террористы. У Израиля накопились тысячи поводов к расторжению соглашения, подписанного в Осло. Каждый теракт, каждое выступление Арафата, Абу-Мазена и других, призывавших к войне с Израилем и убийствам израильтян, означали отказ палестинской стороны от своих обязательств по соблюдению договора. А израильские власти будто бы всего этого не замечали. И вот теперь о намерении денонсировать Ословский договор сообщает не премьер-министр Израиля, а палестинский лидер Абу-Мазен. А Биньямин Нетаниягу на встрече 10 сентября в Лондоне с премьер-министром Великобритании Дэвидом Кэмероном заявил: «Я прямо сейчас хотел бы сказать, что готов возобновить прямые переговоры с палестинцами без предварительных условий и хотел бы сделать это немедленно». С кем именно Нетаниягу готов возобновить переговоры, о чем и почему немедленно? Неужели испугался, поверив в то, что Абу-Мазен действительно подаст в отставку, а перед уходом денонсирует Ословский договор? Однако главный урок, который предстоит извлечь израильтянам из опыта первого этапа сионистского проекта, состоит в том, что наследникам отцов-основателей Государства Израиль удалось сохранить за собой реальную власть в стране в руках Верховного суда, который поставил себя над Кнессетом и правительством. А то, что об этом говорится десятилетиями, но при этом ничего изменить не удается, свидетельствует о тоталитарном правлении, установленном левыми. Марк АВРУТИН

Комментарии к статье Марка Аврутина «Извлечь уроки из опыта...» – «Первый этап» сионистского проекта закончился тем, что на территории Израиля, отвоёванной евреями у арабских захватчиков в результате Войны за независимость 1947–1967 гг., руководители Израиля совместно с арабами создали «черту оседлости» для евреев, за пределами которой евреи не могут селиться и жить. Причём эта черта для евреев — это не российская черта оседлости, это черта, переступить через которую для евреев смертельно опасно. Эта черта признана всеми руководителями Израиля (правые, левые, центристы), и они сами строго (армия, полиция, суд) следят за тем, чтобы еврей не переступил через эту черту, не перелез через «черту оседлости». Таков итог «первого этапа». Наступит ли второй? И если да, то чем он закончится? Время покажет. Хаим Брейтерман

ПОЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ ХОЗЯЕВАМИ

НАДО МНОГОЕ МЕНЯТЬ

– Мне понравилась статья Марка Аврутина, его, надо сказать, успешная попытка дать анализ сегодняшнего состояния тлеющего конфликта «арабы — евреи». Мне представляется, что порою мы, возможно, даже независимо от самих себя, углубляемся в «самоанализ» и упускаем главное. Абсолютный факт — существование Государства Израиль. И независимо от того, кто и что думает о нашем государстве, оно объективная реальность с четкими, установившимися и, кстати говоря, нерушимыми границами (в чем неоднократно убеждались близлежащие и отдаленные государства-агрессоры). В этих нерушимых границах живут около 9 миллионов человек, в подавляющем большинстве евреи. Все, как и коренные жители Иудеи, Самарии и в целом Израиля, должны подчиняться законам Государства Израиль как еврейского государства со всеми нюансами, касающимися нееврейского населения. Илья Немцов

«СРАЖЕНИЕ» НЕ ПРОИГРАНО...

– Мне очень трудно критиковать статью, с которой полностью согласен, где в каждом абзаце — правда. Но остаётся чувство горечи, хотя на самом деле «сражение» не проиграно и не может окончиться трагедией ни в коем случае. Словосочетание «сионистский проект» неприемлемо, так как подходит к негативной риторике типа «сионистское образование», используемое врагами взамен «Государства Израиль». Другие новые государства никогда не назывались проектами, потому что проекты не всегда бывают удачными. Чувство горечи оставляют оценки руководителей Израиля, но в этом вино-

Моисей

УПОВАТЬ МОЖНО ТОЛЬКО НА СЕБЯ

– Моисей, воздействовать можно только на простых израильтян, то есть на электорат, а не на руководство Израиля. У них свои интересы, и бизнес-интересы — не в последнюю очередь. Тем более ничего не докажешь мировому сообществу, у которого чувство раскаяния давно уже сменилось привычным антисемитизмом. Уповать можно только на евреев, на то, что они, возможно, обретут чувство хозяина и займут положенное место и положение. Марк Аврутин

ВАМ, НАВЕРНОЕ, ЗАМЕТНО БОЛЬШЕ

– А что вы, г-н Сарно, могли бы представить такого выдающегося из совершенного «Ликудом», в частности его лидером, в последнее время? Все, конечно и находящиеся вдалеке, обратили внимание на его блистательное выступление в Конгрессе США, но и на заявление на встрече с Кэмероном о готовности к переговорам с палестинцами и на разрешение своему министру обороны выступить с утверждением об отсутствии каких бы то ни было сомнений в том, что поджог в арабской деревне был совершен евреями, и далее в том же духе, например, об ужесточении правил применения оружия против камнеметателей. Наверное, вам в непосредственной близости заметно больше? Марк Аврутин

ДИФФЕРЕНЦИРОВАТЬ ПО ИДЕОЛОГИИ

– Марк, вы делаете вид или реально не понимаете, что ничего «выдающегося» Нетаниягу сейчас делать и не надо? За него всё делает реальная геополитическая ситуация? Или вас беспокоит то, что, «социалистическое вероисповедание» названных мною персонажей дало петуха? Моё заявление, что надо дифференцировать по идеологии правящие круги Израиля, было абсолютно уместно. Любой иной подход политически некорректен. Эдмонд Сарно

РАЗГРЕСТИ ЗАВАЛЫ ЛЕВЫХ НЕВОЗМОЖНО

– Г-н Аврутин, возможно, говоря о «руководстве» Израиля, следует чётко разграничить эту категорию? Все те беды, которые вы указали, были преимущественно осуществлены руководителями Израиля «социалистического вероисповедания»! Г-н Герцог, К. Светлова — ярчайшие последователи этого политического направления. По л и т и ч е с к а я к о м а н д а

МЕТАТЬ БИСЕР ПЕРЕД СВИНЬЯМИ?

– Может быть, ему вообще ничего делать не надо, кроме как метать бисер перед свиньями, а они тем временем будут метать камни? В остальном положимся на благоприятное развитие «реальной геополитической ситуации». Марк Аврутин

www.evreimir.com

– Статья Марка яркая, напряжённая, написанная в несколько гротескной манере, где все реально существующие противоречия между арабами и евреями и между евреями и Европой натянуты до предела. Такое ощущение, что автор болезненно переживает происходящее сегодня в еврейском государстве (левое безумие, излишнюю толерантность, отголоски Осло, беспорядки на Храмовой горе), ищет выход и пока его не находит. Я не живу в Израиле, и

АНАЛИЗ СОСТОЯНИЯ ТЛЕЮЩЕГО КОНФЛИКТА

Эдмонд Сарно

24 сентября - 1 октября 2015

Марк Аврутин

Лев Мадорский

ват не автор. Главное, чего ждут в Израиле от руководителей, это дипломатично распространить в мире понимание того, что мирный процесс не приведёт к двум государствам к западу от реки Иордан, поскольку народ, воспитанный на худших стихах Корана, не станет дружелюбным к евреям. Того, кто посмеет подписать любой договор с евреями, сместят или убьют свои же. При этом территории Израиль потеряет ни за что, вернее, очень скоро он получит войну минимум с трёх сторон. Так же дипломатично можно продвигать выход из конфликта, притом на благо также «палестинским» потомкам беженцев, — государство Палестина на территории Восточной Палестины по соседству с братьями в Иордании. Только ясная позиция Израиля исключит несбыточные ожидания и может заслужить уважение к нашему государству.

«Ликуда» не имеет ничего общего с продекларированными заявлениями и намерениями означенных персоналий. И исповедует принцип «политика есть искусство возможного». Да, складывающаяся геополитическая реальность существенно расширяет возможности Израиля. Но одномоментно разгрести все завалы левых сил физически невозможно. Это не времена Суллы.

№1218

– Действительно, в этом жизненно важном вопросе нет особых различий между правыми и левыми руководителями Израиля. Но в демократическом государстве, где, во всяком случае, результат подсчета голосов не зависит от того, кто их считает, истеблишмент не только зависит от избирателей, но со временем формируется ими. Поэтому при наличии массового общественного движения поддержки правого лагеря можно было бы надеяться на изменения. Кроме того, как показывает многолетний опыт, нет другого способа решения арабо-израильского конфликта, как достичь убежденности большинства евреев, что это их земля, что они не оккупанты. Они наконец должны почувствовать себя хозяевами, начиная с Храмовой горы.

мне кажется, что в статье некоторая излишняя зацикленность на ошибках, трудностях, проблемах, которые действительно сопровождают всю историю Израиля. Хотя я вижу происходящее в Европе в более светлых тонах (перефразируя Марка Твена, «разговоры о её смерти несколько преувеличены»), а Израиль сейчас переживает, на мой взгляд, далеко не худшие времена, но общее направление статьи верное.

ПОЛЕМИКА

«ЧЕРТА ОСЕДЛОСТИ»

Спасибо, Европа!

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Александр НЕПОМНЯЩИЙ, руководитель аналитической группы «Маоф»

Причины нынешнего вторжения бывших жителей Африки и Ближнего Востока, отчаянно штурмующих дырявые границы европейского континента, по большей части были заложены ещё пять лет назад в сокрушившем арабские страны бунте исламских радикалов, опрометчиво названном поначалу «арабской весной».

оодушевлённые президентом Обамой, который подмигнул им своей речью из Каира летом 2009-го, копившие силу почти столетие «Братьямусульмане» ринулись на воссоздание халифата, снося по пути псевдонациональные арабские режимы. В результате миллионы прежних обитателей переставших существовать государств мечутся теперь в безнадёжных поисках убежища, спасаясь от яростного безумия как исламских фанатиков, так и тех, кто им противостоит. Лавинообразно увеличивающийся поток несущихся в Европу сирийцев, судя по данным, публикуемым в СМИ, удваивается чуть ли не каждые полгода на протяжении последних трёх лет. И успехи бешеных орков «Исламского государства» не оставляют сомнений в том, что подобная тенденция продолжится и в ближайшем будущем. Очевидно, несчастные сирийцы бегут не от хорошей жизни. Вот только уже после Турции они перестают быть беженцами, поскольку там их жизни больше ничего не угрожает. Дальнейший прорыв через Грецию или Болгарию, Македонию, Сербию, Венгрию и Австрию в Германию, а затем через Данию в Швецию — не что иное, как стремление достичь заветного статуса в странах Западной Европы, щедрых на социальные (а в случае Швеции, предоставляющей всем сирийцам вид на жительство) и политические дивиденды. Намерения мигрантов ясны. Куда менее понятны мотивы европейской элиты, открывающей настежь свои страны потоку неквалифицированных, малообразованных, нищих переселенцев, ко всему прочему несущих в себе заряд фанатичной и агрессивной исламской доктрины. Политики и подручные им СМИ упирают на обязанность спасать жизни несчастных и рассуждают о демографическом факторе, упоминая так называемую перевернутую возрастную пирамиду. Они объясняют, что отказ коренных европейских народов от воспроизводства привёл к нарастающему с каждым годом дефициту работающих, которые должны были бы обеспечивать своим трудом выплаты уходящим на пенсию предыдущим поколениям. Поэтому, мол, Европа нуждается в притоке молодых мигрантов.

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ

№1218

ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Аргумент о спасении жизни не слишком сочетается с тем фактом, что как только сирийские беженцы покидают Сирию и попадают в Турцию, их жизнь, может быть, и не становится намного легче, но уж точно оказывается вне опасности. Что же касается нехватки рабочих рук в странах Запада, то способность не только нынешних мигрантов, но даже следующего поколения этих переселенцев занять требующие профессиональных навыков рабочие места кажется малореальной. А главное — вовсе не очевидно, что большинство мигрантов вообще собираются работать. Многих вполне устраивает жизнь на социальные пособия. Именно поэтому они и не остаются ни в Турции, ни в Болгарии, ни в Греции, ни в Сербии, ни в Венгрии, ни даже в Австрии, а стремятся именно в Германию или Швецию. Согласно немецкому социологу и экономисту профессору Гуннару Гейнзону, в Германии при наличии двух миллионов рабочих мест, которые некем заполнить, около шести миллионов человек предпочитают жить на пособия по безработице. Иллюстрацией к словам профессора может послужить свидетельство работника одной из социальных служб города Билифельд на северо-востоке земли Северный Рейн — Вестфалия. Он рассказал, что около 80% проходящих через службу эмигрантов-курдов не работают и не стремятся к этому. По мнению заведующего лабораторией институциональных проблем Института экономической политики имени Гайдара и главы центра исследований экономической политики в Самарии Моше Яновского, в современной Европе всё больше коренной молодёжи не видит ничего предосудительного в том, чтобы не работать и жить на пособия по безработице, поэтому не стоит ожидать большего рвения ни от мигрантов, ни от их потомков. Нелепо было бы считать, что подобные соображения неизвестны европейским лидерам. По мнению Яновского, в привлечении мусульман на европейский континент заинтересованы в первую очередь две влиятельные общественные группы. Во-первых, это левые политические партии, которые таким образом обеспечивают себе электорат. Во-вторых, это социальная бюрократия, заинтересованная распределять блага между нуждающимися мигрантами. Третьей и наименее значимой силой являются владельцы бизнесов, в которых требуется непритязательная, неквалифицированная дешевая рабочая сила. Деятельность этих лобби необратимо разрушает Европу. Но, пока, с одной стороны, она приносит им ощутимые политические и финансовые дивиденды, а с другой — в Европе не существует реальной политической силы, способной изменить

положение, всё будет продолжаться по-прежнему. В Израиле наблюдается схожая ситуация. Нагнетание массы африканских нелегалов происходит с подачи левых радикалов, осуществляющих таким образом поставленную перед собой задачу «деевреизации Израиля», псевдоправозащитных организаций, получающих значительное финансирование из-за границы для продолжения своей деятельности, и представителей бизнесов, прежде всего гостиничного и строительного, где нелегалы обеспечивают покорную и низкооплачиваемую рабочую силу. Вместе с тем относительно Европы Израиль находится в гораздо лучшем положении: значительная часть его границ уже окружена забором, а в законодательстве шаг за шагом формируются юридические инструменты защиты государства от непрошеных гостей. Главное же в том, что израильское общество демонстрирует куда более высокий уровень сопротивляемости, оно гораздо здоровее и потому уверенно отметает предложения впустить на территорию государства мусульманских мигрантов. Недаром заявления подобного рода со стороны нескольких деятелей левой оппозиции не встретили положительного отклика у жителей страны. Опрос общественного мнения, проведенный по заказу 10-го канала ИТВ, показал, что 80% опрошенных израильтян не готово к тому, чтобы Израиль принимал беженцев из Сирии. «Я искренне благодарен знакомым мне антисемитам за то, что они сделали меня тем, кем я стал», — любит повторять один мой бостонский знакомый, переквалифицировавшийся из простого советского математика в скромного американского миллионера. Аналогично и Израиль, пребывающий в состоянии перманентной войны за своё существование с мусульманскими соседями, может сегодня поблагодарить как их самих, так и их друзей-европейцев за то, что оказался в преддверии массового наступления третьего мира на страны Запада более подготовленным и ментально защищённым от авантюрных самоубийственных идей. Более того, та самая пресловутая «демографическая проблема», снедающая Европу, а попросту говоря, отказ европейцев от продолжения своего рода, в Израиле, где даже в светских семьях трое детей не редкость, не существует вовсе. Стоит честно признать: многие национальные и религиозные традиции, которые немалой частью общества вообще воспринимаются как предрассудки и, возможно, восходят всего лишь к защитной реакции угнетенного и затравленного безземельного народа, оказали теперь израильтянам добрую услугу. И во многом за то, что мы такие, какие есть, мы должны быть благодарны именно европейцам. Именно они двухтысячелетним преследованием, гонениями и погромами сформировали нас со всеми нашими недостатками и достоинствами. Теперь, когда одна и та же беда стучится в их и наши двери, они оказываются не в состоянии справиться с бедой, к которой так долго приучали нас. Все это, конечно, ещё не означает, что израильское общество, постоянно подвергающееся разлагающей радикально левой индоктринации, находится в безопасности. Но надежды на то, что израильтяне окажутся здоровее и устоят, имеют больше оснований, чем аналогичные предположения в отношении европейцев. Спасибо, Европа! http://9tv.co.il

Сердцу не прикажешь? Мне нравилось то, что он делает. В этом не было и нет налета местечковости, а качественная попса, в которую Михаил Турецкий с одноименным хором превращал все эти «койфн папиросн», «их хоб дих цу фил либ», «Мойшеле майн фрайнт» и прочее, выглядела настолько профессионально, насколько в принципе позволяет этот жанр.

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè 25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå ×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Михаил ГОЛЬД http://www.hadashot.kiev.ua

ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

24 сентября - 1 октября 2015

пени самоуничижения надо дойти, чтобы отказаться от естественной потребности «сметь свое суждение иметь» в пользу главы государства! Или широта взглядов и космополитизм маэстро оказались бессильны перед страхом не попасть в струю? Кто-то увидел в его странном заявлении еврейский принцип «закон государства — закон», предполагающий лояльность (если не сервильность) общины по отношению к действующей власти. Это заблуждение — Турецкий давно и достаточно далеко отошел от еврейской традиции. Заблуждение, впрочем, симптоматичное, свидетельствующее, что отношения еврейской общины и российского общества в целом с высшей властью возвращаются во времена оны. Ведь в остальном мире евреи — как частные лица, так порой и общинные лидеры — давно позволяют себе критиковать правительство своей страны, и это не считается «мерида бе малхут» — бунтом против государства. Да и вне еврейского контекста сложно представить сегодня подобный прогиб перед лидером любой демократической страны. Можно поддерживать реформу здравоохранения Обамы и не разделять его позицию по иранскому вопросу — речь всего лишь об очередном президенте. Позиция же «нравится все, что бы ни делал», оправданна, скорее, по отношению к царствующей особе. То, что эту разницу перестали (или делают вид, что перестали) осознавать даже тонко чувствующие художники, многое объясняет в цивилизации, с которой мы с таким трудом пытаемся расстаться...

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ!

№1218

аким же антиподом местечкового миннезингера казался и сам Турецкий — элегантный, объездивший полмира профи с обворожительной голливудской улыбкой. Человек, превративший хор Московской синагоги в востребованный самой широкой аудиторией коллектив, умеет удивлять. На этот раз он превзошел сам себя. На просьбу украинской телеведущей высказаться о событиях последнего года он, не снимая с лица своей фирменной улыбки, заявил: «Живи я в Америке, был бы за Обаму, но в России мне нравится все, что делает наш президент». В этом ответе прекрасно действительно все. Начнем с того, что Михаил Борисович несколько лет проработал в Америке, женился на гражданке США, бывал в этой стране бесчисленное множество раз и прекрасно знает, что вовсе не обязательно ловить каждый вздох президента, чтобы считаться хорошим американцем. Сегодня, например, рейтинг Барака Обамы составляет всего 47%, но Белому дому не приходит в голову считать пятой колонной или национал-предателями 53% недовольных. Собственно, никто и не просил народного артиста РФ давать оценку деятельности своего президента, интересовались лишь его мнением о ситуации, в которой оказались Россия и Украина после Майдана. Его, а не президента России. Можно сколь угодно пинать Табакова за мерзость об «убогих украинцах», но это его личный взгляд, ответственность за который он не перекладывал на вышестоящие инстанции. Турецкий и на это не сподобился. До какой же, черт возьми, сте-

• Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

№1218

24 сентября - 1 октября 2015 www.evreimir.com

НАЗВАНИЕЗДОРОВЬЕ РУБРИКИ

51 East 67 Street

2964 Brighton 6th Street

По дороге к свету офия Тамаркин — правнучка Эзры Кракопольского, моэля еврейской общины Жмеринки. София попросила посвятить наше интервью своей 90-летней бабушке Зелде, которая представляет уникальное поколение людей, переживших ужасы войн, коммунизма, сталинских репрессий. София имеет два высших образования — в ортопедии и бизнесе. Ее муж Александр — вице-президент еврейской общины «Бейт Соломон» в Филадельфии.

София Тамаркин

– Однажды богатый литовский еврей предложил великому раввину

– Задам провокационный вопрос: говорят, что дети тех, кто вернулся к Торе, к нашим традициям, не всегда продолжают дело своих родителей. Некоторые объясняют этот феномен тем, что мы пришли к иудаизму по

Рав Айзиксон зажигает свет ханукальной меноры в русскоязычной общине Филадельфии

Хочу поделиться одной историей. Несколько лет назад мы с мужем были в круизе и оказались в Тасмании, южнее Австралии. И так случилось, что в этом далеком месте мне понадобилась миква. – Вы бы могли попытаться найти микву через Интернет или, возможно, воспользоваться водами местной реки или океана. – Это сделать не позволила погода. Через Хабад мы нашли людей, которые жили в Тасмании и обещали нам помощь. В порту нас встретила женщина, которая была так рада, что буквально целовала меня и плакала. Вскоре я поняла, почему она была так взволнована. Мы пошли в микву, и я спросила ее, как часто женщины приходят сюда. Оказалось, что за 22 года я была первой! Эта история научила меня тому, что зачастую в жизни мы не сразу видим результат своего труда. Ведь эта женщина в течение долгого времени поддерживала микву в надлежащем состоянии. Но никто не приезжал. И вот чудо свершилось: она дождалась первого посетителя. Иногда, чтобы получить результат, нужно предпринимать усилия, ждать и, преодолевая сомнения, продолжать свое дело. – Каковы ваши дальнейшие планы? – Цель у меня одна — делиться светом с евреями. В Торе сказано: «Да будет свет!» Самый лучший способ рассеять тьму — это зажечь

книгам и не знакомы с детства с атмосферой праздников. Отсутствие духа радости, ощущения света приводит к тому, что у детей возникает чувство неприятия иудаизма. Кроме того, они видят, что, в отличие от бабушек и дедушек, их родители идут другим путем. Правда, они с удовольствием празднуют бар-мицву, батмицву, но, становясь подростками, начинают искать свой путь. – Наша семья знает, откуда мы пришли и куда мы идем. Мы выбрали свой путь связи с Творцом. Мне эта жизнь нравится, и я ее очень ценю. Не пытаюсь прятать своих детей от другой жизни, из которой я пришла, это было бы нечестно. Мы им объясняем, что наша жизнь — это наш выбор, и надеемся, что это будет и их выбор тоже. В нашем доме бывает много людей, которые никогда не проводили шаббат, и мы их учим традициям и заповедям. Дети это все видят, наблюдают радость людей, которые возвращаются к еврейской жизни, к еврейским корням, учатся, например, зажигать свечи, делать кидуш, произносить молитвы. Этими примерами души наших детей озаряются с новой силой. Ещё очень важно, что мы окружили своих детей другими детьми, которые, как и наши, стремятся к иудаизму. Все, что мы с мужем делаем для детей и наших близких, — это движение по дороге к свету. Беседовал Лев КАЦИН Интервью подготовил Анатолий ЯСЕНИК

www.evreimir.com

– Проект такого рода подобен строительству Храма. Строя Храм, евреи строили и свой народ. Строительство миквы — это строительство общины. – И это большая честь быть участником такого строительства.

свет. У меня два сына, младшему 11 лет, старшему 14. Оба учатся в еврейской школе, в иешиве. Они знают наши традиции, ходят в синагогу, соблюдают шаббат, кашрут. В общем, ведут еврейский образ жизни, как жили наши предки на протяжении тысячелетий с перерывом всего на 70 лет.

24 сентября - 1 октября 2015

– Вы начали знакомство с еврейской жизнью еще в Саратове? – Дело в том, что мы уехали из Саратова в 1989 году. Мы не застали те времена, когда уже стало возможным знакомство с иудаизмом в России.

– Миква, как известно, это ритуальный бассейн. Она олицетворяет чистоту еврейской семьи, чистоту отношений между мужем и женой... – Это только первая инициатива, с которой у нас начинается новый, более высокий этап в развитии общины. Люди делают пожертвования от одного доллара до сотен, желая стать частицей большого события, мицвы в их жизни.

Хафец-Хаиму: «Я готов дать всю сумму на строительство синагоги без участия других евреев». Раввин отказался, ответив: «Каждый еврей имеет право участвовать в строительстве синагоги, и ты не можешь ни у кого его отнять». – У меня есть сайт sofyatamarkin. com, где можно познакомиться с историей моей жизни, найти уроки Торы, получить информацию о еврейских праздниках. Здесь же можно сделать пожертвования для оказания помощи в строительстве миквы.

№1218

– София, думаю, нашим читателям будет интересно узнать, что в Филадельфии есть русскоязычная община, сформированная вокруг синагоги. – Да, у нас в Филадельфии очень колоритная, добрая община, люди заботятся друг о друге, живем мы так, как предписано евреям. Хотя лично я прошла долгий путь, пока эту общину нашла. Родилась в Саратове. В нашей семье, как и в подавляющем большинстве семей советских евреев, не соблюдали законов Торы. Тем не менее прививались нравственные ценности: доброта, любовь, уважение. Со стороны отца семья была очень религиозной. Мой прадед Эзра Кракопольский был моэлем, он ездил по разным городам Советского Союза и делал обрезание, что было в те времена достаточно опасно. Дед моей мамы был главным бухгалтером Саратовской губернии и уже не жил в черте оседлости. Родители прививали мне мысль, что мы как евреи должны сохраниться, продолжить наш род. Хочу заметить, что судьба семьи моего супруга очень похожа на судьбу моей семьи.

– Ваше знакомство с иудаизмом началось по приезде в Америку? – Я верю, что какой-то огонь и страсть познать что-то возвышенное и духовное есть в душе каждого еврея. У меня это было всегда ярко выражено. Может быть, это заслуга моих предков. Когда мы приехали в Америку, мне было тринадцать лет, и я попросила, чтобы меня определили в еврейскую школу. К сожалению, этого не произошло, так как школа была далеко от нашего дома. Я точно знала, кто мы, почему мы уехали. Я знала, что такое антисемитизм, и поэтому сделала выбор своего пути. Это был довольно медленный процесс. Я старалась посещать еврейские праздники, присутствовать на молитвах в синагоге, хотя не понимала их смысла. Я не знала, что евреи не едят свинину... Я очень хотела принадлежать к своему народу, и этот свет изнутри просто согревал меня. Когда я познакомилась со своим будущим мужем, он казался мне мудрецом, ведь он знал еврейские традиции, о которых я даже не имела понятия. Это от него я узнала, что евреи не смешивают молочное с мясным. Создавая семью, мы не ставили задачу стать ортодоксами. Мы хотели продолжать традиции наших предков. Таким образом, без далеко идущих планов мы с мужем решили присоединиться к общине рава Айзиксона, синагога которого в Филадельфии стала домом русскоязычной общины. Мы с мужем были первой семьей среди русскоязычных и стали как бы маяком для всех остальных. Сейчас наша община разрослась, и я очень рада тому, что мы начали строить микву. Это самый значительный проект из всего, что было сделано ранее, к реализации которого мы приступили и вкладываем в него всю свою душу.

ИНТЕРВЬЮ

– Скажите, вы еврей? Пожилой мужчина, задавший этот вопрос, пристально вглядывался в мое лицо. – А разве на ступенях синагоги в кипе может стоять кто-то другой? — иронично осведомился я. – А… знаете, всякое бывает… Что ж, действительно бывает. Знавал я еврейку по фамилии Шевченко. А вот Клара Цеткин, которую явные и латентные антисемиты уже немало лет обвиняют в том, что она Международный женский день «привязала» к еврейскому празднику Пурим, на самом деле еврейкой вовсе не была. В этом еще в 30-е годы прошлого века к своему величайшему удивлению и разочарованию убедились серьезные ребята из гестапо. Да, внешность не всегда о чемто явно говорит. Например, есть одна известная актриса в России с ярко выраженной славянской внешностью, а она оказывается-таки да по галахе. А вот украинский премьерминистр, внешне похожий на ученика иешивы, так он — вовсе нет. У него даже документ имеется об «арийском» происхождении до четвертого колена. Он его во время очередной предвыборной кампании обнародовал. Да и кого сегодня вообще можно считать евреем?

Если спросить об этом ультраортодокса, то он тебя в споре слюной забрызгает, доказывая, что даже полшага отступления от галахи смертельно для еврейского народа. С другой стороны — кто из живших на просторах Страны Советов евреев не гордился причастностью к нашему народу «негалахических» Высоцкого и Каспарова? Вообще-то эта тема для еврейских дискуссий чрезвычайно обширна и имеет множество аспектов. Об одном из них мне хотелось бы сказать пару слов. Но прежде приведу мнение по данной проблеме человека, своим жизненным путем заслужившего, чтобы к его словам прислушивались. Речь о знаменитом советском отказнике Иосифе Бегуне, которого не могли сломить ни тюрьмы, ни преследования тоталитарного режима. В одной из статей в он, в частности, говорил: «Я понимаю, что само понятие “еврейский народ” — спорное, знаменитый вопрос “кто еврей?” не имеет однозначного ответа, споры об этом продолжаются. Я, к сожалению, склоняюсь к тому, что мы не являемся единым народом — у нас существуют слишком серьезные мировоззренческие различия. Евреи диаспоры — очень сложный феномен, кого именно там считать евреем — вопрос тоже неоднозначный,

24 сентября - 1 октября 2015

23 ñåíòÿáðÿ äåíü íàøåé ñêîðáè

№1218

www.evreimir.com

НАШИ В МИРЕ

ÀØÀ ÁÎËÜ ÍÅ ÓÒÈÕÀÅÒ ¯ÎÌÍÈÌ ËÞÁÈÌ ÑÊÎÐÁÈÌ

Ïðîøëî ìíîãî ëåò êàê íåò ñ íàìè íàøåé äîðîãîé, ëþáèìîé äî÷åíüêè, ñåñòðè÷êè è âíó÷åíüêè

ÆÅÍÅ×ÊÈ ÇÀÊÎÒßÍÑÊÎÉ Ìàìà Íèëà, ïàïà Ñàøà, ñåñòðè÷êà Ýðèêà, áàáóøêè Æàííà, Ôàíÿ, äåäóøêè Ñåíÿ, Âàäèì, ðîäíûå è áëèçêèå â ÑØÀ, Àâñòðàëèè, Ãåðìàíèè, Èçðàèëå è ÑÍÃ

Майкл Дуглас. Мы и внегалахический

Майкл Дуглас с женой и детьми на вручении премии «Генезис»

прежде всего потому, что там очень далеко и глубоко зашел процесс ассимиляции. Например, в Америке принято считать, что еврей — это тот, кто хотя бы один раз в году ходит в синагогу, как правило, в Йом Кипур — то есть их еврейство определяется через их принадлежность к религиозной общине. Но есть немалая часть американского еврейства, которая и в Йом Кипур не ходит в синагогу… Если полагать так, то выходит, что эти люди — больше не являются частью нашего народа? Нередко можно слышать — да, они неевреи. Я категорически с этим не согласен, так как не считаю религию определяющим фактором еврейства наших дней». Лично я, возможно, не был бы так категоричен в отношении религии, но с тем, что не только она ныне определяет кто еврей, а кто нет, согласен. Как по мне, проблема здесь весьма серьезная. И создана она на самом деле не самим иудаизмом, во многом спасшим наш народ от исчезновения во время многовековых скитаний в галуте. Проблема в субъектах, безапелляционно присвоивших себе, и особенно это ощущается в Израиле, право от имени Всевышнего и государства определять — еврей ты или нет. Но это опять-таки очень обширная тема. А как я уже сказал, сегодня хотелось бы поразмышлять немного о другом аспекте современного еврейского вопроса. О чем именно? А вот о чем: если послушать многих еврейских политиков, публицистов и раввинов, врагом еврейского народа номер один, более опасным, чем ХАМАС, «Хизбалла» и «Исламское государство» вместе взятые, является ассимиляция. Действительно, она всегда опустошала еврейские ряды. Еще в Средневековье кто-то не выдержи-

вал нелегкого груза еврейской судьбы, гонений и переходил в ислам или христианство. Вспомним хотя бы несколько десятков тысяч маранов, которые предпочли иную религию изгнанию из страны, где они привыкли жить. Затем уже в просвещенные времена очень часто евреи, особенно это касалось людей, желавших добиться больших жизненных успехов, а также творческой интеллигенции, старались идентифицировать себя с культурой страны, в которой они жили, и потому принимали религию ее народа. Какие значительные имена мы встречаем среди них? Гейне стал великим немецким, а не еврейским поэтом. А Пастернак и Мандельштам — гениями русской литературы. А Маркс? А Дизраэли? А прекрасный врач Александр Дмитриевич, бывший Исроэль, Бланк, дважды вылечивавший Тараса Шевченко от серьезных болезней и ставший, как потом выяснилось, дедушкой вождя революции. Список можно продолжать долго. Как правило, их супруги не были еврейками или тоже принимали христианство. Такую же судьбу, как эти известные деятели культуры и науки, выбирали себе и многие рядовые граждане. В новые времена особых размеров ассимиляция достигла в пределах двух наиболее могущественных государств планеты — США и СССР. Причины, правда, были совсем разные. В Америке ассимиляция происходила, что называется, от хорошей и свободной жизни — в этой жизни не было необходимости в поддержке общины. В Советском Союзе заложенный Сталиным в первые послевоенные годы государственный антисемитизм заставлял многих евреев «мимикрировать» под окружающую среду.

разум вращение в лоно еврейства тех, кто отошел от него, и их детей. Мой опыт изучения проблемы свидетельствует о том, что первый путь в условиях современного глобального мира контрпродуктивен. Евреи, Барух а-Шем, уже не живут в гетто, и кагал никого не может заставить поступать против его выбора. Здесь мы, если хотим быть честными перед собой, должны сказать, что у этой, казалось бы, сугубо внутренней еврейской проблемы есть очень важный внешний аспект.

Роберт Де Ниро в фильме «Однажды в Америке»

Михаил ФРЕНКЕЛЬ, собственный корреспондент журнала «ИсраГео» в Киеве

www.evreimir.com

во. И при этом речь идет не о герах, а о людях, являющихся евреями по крови на три четверти, но, увы, без «нужной бабушки». Это положение вещей, судя по всему, будет продолжаться до тех пор, пока некоторые израильские политики наконец-то не поставят интересы страны выше своих собственных карьерных амбиций. Вы можете подумать, что я против борьбы с ассимиляцией? Нет, не против, хотя бы потому, что наш народ в середине минувшего века потерял миллионы своих дочерей и сыновей. Просто я за другой путь противоборства ассимиляции, и, полагаю, не я один. Собственно, написать эту статью меня побудило одно относительно недавнее событие, а именно вручение премии «Генезис», которую еще называют еврейской «Нобелевкой», известному американскому актеру Майклу Дугласу. Для начала хочу сравнить отношение к еврейству знаменитейших звезд Голливуда — Майкла Дугласа и Роберта Де Ниро. Из них двоих как раз Де Ниро — сын итальянца и еврейки — является галахическим. Однако никакого особого интереса к еврейству он никогда не проявлял. Зато всячески подчеркивает свое итальянское происхождение. Да, он прекрасно сыграл роль гангстера-еврея в знаменитой ленте «Однажды в Америке». Но роль есть роль, не более того. А Де Ниро — действи-

24 сентября - 1 октября 2015

Хочу в этой статье ввести в обиход придуманный мною ироничный термин «внегалахический разум». Так вот, согласно ему, то есть современному, просвещенному, демократическому, принятому в цивилизованном обществе мировоззрению, жениться нужно по любви. Об этом, к слову, едва ли не более всех писали величайшие поэты и мыслители из числа евреев. И что же выходит? Евреи, с одной стороны, учат весь мир жить по любви, а для самих себя оставили специфические законы. Согласитесь, как-то нехорошо получается. На это несоответствие мне не раз в достаточно деликатной форме указывали представители «внегалахического разума», люди, вполне симпатизирующие евреям. Значительно более резко об этом твердят антисемиты, протащившие в свое время тезис о евреях-расистах даже в резолюцию Генеральной Ассамблеи ООН. Чем мы можем объяснить то, что до сих пор держимся за ветхие определения галахи? Любой религиозный ортодокс и говорить с вами не станет, сошлется на Господа и все, хотя людям, знакомым с еврейскими священными текстами и историей, хорошо известно, что галахическое определение еврейства по материнской линии возникло гораздо позднее, чем началась жизнь нашего народа. Ведь в самой Торе вначале говорится: Авраам родил Исаака,

№1218

В этих условиях браки с неевреями давали хороший шанс будущим детям не испытывать горьких обид при поступлении в вуз и на работу. Однако, если в Штатах реформисты хоть как-то пытались спасти ситуацию, приглашая на свои молебны и праздники не только евреев и евреек, но и их жен, мужей и «негалахических» детей, то в СССР это делать было некому, и число евреев «по паспорту» сокращалось. Совершенно гротескную, но правдивую историю рассказала мне знакомая коллега-журналистка. Она — еврейка, вышла замуж за серба. У них родилась дочь. Девочка с детства проявляла хорошие математические способности, участвовала в олимпиадах и после окончания школы решила поступать на мехмат Киевского государственного университета. Какие «тенденции» по еврейскому вопросу в те годы царили в данном учебном заведении, автору этих строк известно не понаслышке. Но это отдельная личная история. Да, нравы были еще те. И поэтому моя знакомая очень переживала за дочь, хотя в пятой графе паспорта девушки значилась «правильная» славянская национальность. Толковая девочка поступила на престижный факультет. Но тогда у матери появились новые опасения. Она боялась, что когда однокурсники узнают о еврействе ее дочки, то станут к ней плохо относиться. Однако финал этой истории был не грустным, а забавным. На первой же вечеринке вино развязало молодым людям языки. И оказалось, что примерно 90% студентов в группе тоже «хромают» на пятую графу. Хеппи-энд! Голливуд отдыхает. Так было. Но сегодня, когда, согласно статистике, евреев в Израиле больше, чем в остальном мире, насколько актуальна борьба с ассимиляцией? «Да, актуальна!» — твердят еврейские общественные деятели, политики и, само собой, раввины. Особенно с учетом того, что статистика далеко не всегда выявляет истину. И в США, и в Европе, и на бывшем постсоветском пространстве еще достаточно людей, которые даже в условиях отсутствия соответствующей графы в документах по разным причинам опять-таки не спешат подтверждать свое еврейство. Итак, бороться с ассимиляцией надо. Ведь евреев на планете так мало! Но как это сделать? Если не вдаваться в нюансы, то существуют два способа противостояния «распылению» еврейского народа. Первый — борьба с межнациональными браками и второй путь, наоборот, — воз-

тельно большой мастер. Он и папуаса, если будет нужно, убедительно сыграет… А вот Майкл Дуглас — как раз негалахический. Настоящая фамилия его отца Кирка Дугласа, знаменитого исполнителя роли Спартака, вполне еврейская — Даниелович. Родители Кирка — ортодоксальные евреи Гершл и Брайна — прибыли в США, спасаясь от погромов в царской России. Мать же Майкла — нееврейка. А нынешняя его жена — красавица-валлийка Кэтрин Зета-Джонс, которая родила ему сына Дилана и дочь Кэрис. И вот как раз Дилан, который, с точки зрения ортодоксов, уже кто угодно, но не еврей, подвигнул отца обратиться к еврейству. Заинтересовавшийся иудаизмом мальчик в прошлом году прошел обряд бар-мицвы, чем вызвал отцовскую гордость за свой поступок. К слову, не так давно Дилан, находящийся с семьей на отдыхе в отеле, даже подвергся атаке антисемита, увидевшего на его футболке магендавид. Премия «Генезис», которую Майкл Дуглас получил из рук премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, включает в себя и денежный приз в размере одного миллиона долларов. В своем выступлении на церемонии награждения Дуглас отметил, что в возрасте 70 лет он пережил свою новую связь с иудаизмом. «Твердое решение моего сына Дилана пройти обряд бар-мицвы заставило меня задуматься над многими вопросами. Эти размышления изменили меня навсегда. И за это я всегда буду благодарен сыну», — голос Майкла Дугласа дрогнул, когда он произносил эти слова. «Мой путь к премии “Генезис” и к тому, чтобы стоять на этой высокой сцене, был долгим, — сказал Дуглас и добавил: — Я рад, что имею возможность сказать эти два слова с большой гордостью — я еврей». Также Майкл Дуглас заявил, что полученный миллион долларов он направит на благотворительность и на укрепление связей между Израилем и евреями всего мира. В священных иудейских книгах кроме галахических законов есть также и следующее утверждение: «Всевышний отправил в изгнание еврейский народ только для того, чтобы присоединились к нему геры». Интересная мысль, не правда ли? Майкл Дуглас с гордостью заявил: «Я — еврей». Но для какого-нибудь представителя ультраортодоксов, со многими из которых мне не раз приходилось беседовать на галахические темы, он «ненастоящий еврей». А знаете, из них двоих лично я большим евреем считаю Майкла Дугласа.

НАШИ В МИРЕ

Он еврей?

Исаак родил Яакова и так далее. Это — свидетельство того, что принадлежность к народу в самые древние времена еврейской истории определялась по отцовской линии. Есть более мягкая версия, гласящая о том, что мы не хотим никого привлекать к себе в еврейство для того, чтобы не подвергать человека тем превратностям, которые всегда поджидают евреев. Как по мне, звучит малоубедительно, поэтому очень жаль, что в связи с хорошо известными внутриполитическими реалиями Израиля в стране преобладает путь запретов, а также практикуется прохождение гиюра со справками о «расовой чистоте» прабабушки того, кто хочет вернуться в еврейст-

Секрет радости

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

Праздник Суккот

днажды женщина пришла к Лев КАЦИН главе иешивы «Тора ве-Даат» в Бруклине раву Аврааму Паму и пожаловалась, что жизнь не радует ее. Она страдает из-за того, что на протяжении нескольких лет семейной жизни у нее нет детей, о которых она так мечтала. Рав Пам посоветовал ей начать помогать нуждающимся. Через несколько месяцев муж этой женщины направил раву Паму письмо, в котором выразил ему благодарность за мудрый совет — он помог жене обрести радость (Rav Pam on the Fesivals, p. 55). В действительности обрести радость совсем непросто. С этой задачей безуспешно пытается справиться индустрия развлечений. Врачи стараются избавить людей от депрессии, фармакологические фирмы изготавливают все больше лекарств. Однако современный человек продолжает искать не только истину, но и радость там, где ее искали еще римляне, — в вине и других наркотических веществах. Мудрость рава Пама выражалась в простом совете: «Радости удостоится тот, кто радует других!..» Помню, как, будучи ребенком, оказался в палате одной московской больницы. Моя мама активно ухаживала не только за мной, но и за всеми больными детьми вокруг. «Тот, кто нуждается в помощи, должен помогать другим, — объяснила она мне. — И чем труднее человеку, тем больше он должен заботиться о других людях». Удивительно, откуда она это знала? Тогда мама еще ничего не знала об иудаизме. Однако в ее сердце хранилась искорка святости, которая хранится в сердце каждого из нас. Спустя десятилетия я понял всю глубину ее слов. Что отмечает праздник Суккот? На протяжении сорока лет блужданий Всевышний защищал евреев облаками от испепеляющего солнца Синайской пустыни. Чтобы все поколения евреев помнили об этом чуде, Тора указывает нам строить защищающие от солнца шалаши — суки. Эта память необходима нам для того, чтобы мы испытывали чувство благодарности, ощущая защиту Небес, которые оберегали нас от врагов. Более того, Всевышний сотворил человека по образу и подобию Своему. Поэтому, если Всевышний защитил нас, то мы должны осознать, что и наша миссия в этом мире заключается в том, чтобы уподобиться Всевышнему и быть защитником нуждающихся и слабых. Чтобы удостоиться защиты Небес, нужно защищать других. За свое гостеприимство Авраам удостоился защиты его потомков в Синайской пустыне.

Увидев в знойный день трех путников в пустыне, Авраам пригласил их к себе, посадил под тень дерева, дал еду и питье. За тень дерева потомки Авраама удостоились защиты облаков, за еду — манны небесной, за питье — колодца. На протяжении истории евреи поддерживали нуждающихся, помогали сиротам, вдовам и больным. Сохранились многочисленные свидетельства героизма духа евреев во время Второй мировой войны: помощь нуждающимся не прекращалась даже в гетто и концлагерях… Мы защищаем слабых, но не для того, чтобы заслужить защиту. Мы бескорыстно помогаем нуждающимся, ибо видим в этом свою миссию в жизни. Тот, кто исполняет свое предназначение, испытывает чувства удовлетворения и радости. Не случайно праздник Суккот, называется «временем нашей радости». Шалаш, в котором евреи сидят во время сбора урожая в праздник Суккот, напоминает о том, что мы должны помогать нуждающимся, испытывая при этом настоящую радость. Маймонид пишет: «Человек обязан веселиться и радоваться в эти дни… как сказано: “И радуйся в праздники твои, и будешь ты только веселиться” (Дварим, 16). Каким образом? Детям он дает каленые орехи и сладости. Женщинам покупает одежду и украшения — в соответствии со своим достатком. А мужчины совершают трапезу со всеми бедняками и несчастными. Но тот, кто запирает двери своего дома, ест и пьет со своими детьми и женой и не поит и не кормит бедных и удрученных, наслаждается не радостью заповеди, а радостью брюха своего» (Мишне Тора, Йом Тов, 6:18). Всевышний сотворил человека и поместил его в райский сад для того, чтобы подарить ему радость. Поэтому и каждый из нас, сотворенный по образу и подобию Всевышнего, должен подчинить свою жизнь другим, радуя их, и в первую очередь близких и любимых нам людей. А тот, кто бескорыстно дарит радость другим, сам удостаивается радости! СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 25 сентября, 6:28 Исход Субботы — 26 сентября, 7:35 Sponsored by Spark in Media and Education

Йом Кипур не индульгенция Что такое Рош Хашана и Йом Кипур в еврейском календаре? Эти дни Рав Игаль призывают нас: ПОЛИЩУК «Остановись! Подумай о том, как ты живешь! Ты на правильном пути или нет? Ты погряз в болоте — вылезай из него!..» При этом есть и проблема в отношении Йом Кипура. Ее можно определить известным словом, не имеющим отношения к иудаизму, — индульгенция. Человек думает, что, попостившись день, сможет купить себе прощение грехов. Об этом пишут многие мудрецы Торы: не может быть такой ситуации, когда человек просто отрабатывает свой Йом Кипур и пытается вымолить прощение только лишь для того, чтобы грешить дальше как ни в чем не бывало. Йом Кипур это не ежегодная индульгенция. Он дается нам каждый год, чтобы мы могли подняться на новую, более высокую ступень. Как только человек проанализирует свои поступки и исправит себя, это даст ему возможность подняться на следующий уровень, и так каждый год. Когда человек погряз в болоте греха и далек от величия Всевышнего, он совершает поступки, совершенно не подобающие его высокому предназначению. Однако он этого не понимает, поскольку находится глубоко в болоте. Рош Хашана заставляет его встрепенуться, отряхнуть с себя комки грязи и подняться над болотом. После Йом Кипура такой очищенный человек уже не захочет обратно в болото — он продолжит жить в духовном напряжении, которое поможет ему расти дальше. Если человек весь год работал над собой, то в Рош Хашана и Йом Кипур он получает новый импульс, и это дает ему возможность пересмотреть снова свою жизнь. И то, что он считал идеальным, уже видится ему иначе и требует исправления. Рош Хашана и Йом Кипур — те вехи на пути духовного подъема, которые даны нам в жизни, чтобы мы могли удостоиться освящать Имя Всевышнего. Великий человек в народе Израиля рав Йосеф Шломо Каанеман из Поневежа был раввином небольшого городка на границе Беларуси и Литвы, а также депутатом литовского парламента. Обладая определенным весом в обществе, перед самым началом Катастрофы он отправился в Америку для сбора средств на помощь еврейским беженцам. По

дороге рав остановился в Земле Израиля, и в это же время Литва была оккупирована. Ему стало некуда возвращаться и не для кого собирать деньги. Вся его семья погибла, в живых остались только он и его сын. Рав Каанеман решил основать иешиву «Поневеж» в Земле Израиля, и по большому счету это заново возродило Тору здесь. Еще до этих событий, когда в Европе вовсю бушевал антисемитизм и Гитлер все больше набирал силу, рав из Поневежа, выступая на съезде «Агудат Исраэль», заметил интересную вещь. Он сказал примерно следующее: «Представьте себе спящего павлина. Все его перья в пыли. Взять щеточку и начать чистить — непродуктивно. Но зато стоит павлина разбудить, как он встрепенется, расправит хвост и начнет махать крыльями — тут же стряхнет с себя всю грязь. Тогда все увидят его истинную красоту. Так и нашему народу — достаточно проснуться и встрепенуться!» Йом Кипур — это остановка в беге по жизни для анализа наших поступков, возможность проснуться, встрепенуться и подняться на новый уровень, стать ближе к Всевышнему, чем мы были весь предыдущий год... Что же такое Йом Кипур? Слово «капара» не переводится как прощение. Капара — это очищение. Трактат «Йома» оканчивается мишной, повествующей, как замечателен удел нашего народа, который очищается перед Всевышним. Как миква очищает нечистых, так и Всевышний очищает еврейский народ. Йом Кипур — это не просто день, когда мы можем встрепенуться и снять с себя всю нашу грязь — потому что сами мы не в силах это сделать. Если любой из нас посмотрит на свои деяния до того, как он встрепенулся и стал жить по Торе — ой вей, сколько всего! Без помощи Свыше вылезти из этого невозможно. Однако по Своей милости Всевышний даровал нам великое очищение в день Йом Кипур, и мы можем действительно стряхнуть с себя в этот день всю грязь, при условии что мы готовы все исправить и принимаем на себя все величие дня. Рош Хашана как День суда есть у всех народов мира, но Йом Кипур как День очищения есть только у нас. Надо лишь постараться не упустить эту возможность, использовать помощь Свыше и подняться на очередную ступень — и идти дальше, исполняя высокое предназначение нашей драгоценной души. http://www.beerot.ru

Больше Торы, меньше слов Нахум ПУРЕР

ольшую часть раздела «Аазину» занимает песнь, в ярких метафорических образах которой отражено гармоничное единство Творения. Прошлое, настоящее и будущее сплетаются в единый поток истории. Перед взором Моше открывается вся реальность, в которой нет противоречий, где события разных эпох дополняют и раскрывают друг друга. Вначале Моше призывает Небо и Землю в вечные свидетели тех несчастий, которые постигнут евреев, если они изменят Б-гу и Торе. В песне последовательно раскрываются пять главных исторических тем: 1) Б-г создал мир для того, чтобы все населяющие его народы стремились к выполнению Его воли, и посредническая миссия была возложена на евреев; 2) Б-г дал сынам Израиля Святую землю, чтобы они служили Ему с радостью, пользуясь материальным изобилием, но они, неблагодарные, взбунтовались; 3) еврейский народ заслужил полного истребления, но Б-г проявил милосердие и ограничил наказание их изгнанием из Эрец Исраэль; 4) в конце дней евреи будут спасены; 5) Моше ярко описывает предстоящую эпоху спасения еврейского народа, восстановления его престижа и наказания его врагов. В конце раздела Б-г дает последнее указание Моше: взойти на гору Нево и приобщиться к своим предкам.

когда человек разводится с женой и изгоняет ее из своего дома и она выйдет замуж вторично и снова разведется, ей нельзя вернуться к первому мужу. Ты изгнал нас и рассеял среди народов земли. Разве можешь Ты вновь соединиться с нами?» На это Б-г ответит: «В законах о разводе сказано: когда человек изгонит ее из своего дома. Я — Б-г, а не человек».

и отца. Поэтому Б-г избрал его своим «уделом». Вознаграждая праведника, Всевышний учитывает заслуги и достижения его предков. Другое объяснение. Яаков — самый выдающийся из праотцев. Его отличительная черта — «эмет» — правда, в которой слились воедино «хесед» — милосердие Авраама — и «гвура» — мужество Ицхака. Возможно, именно потому, что «хесед» Авраама был недостаточно дополнен мужеством его сына Ицхака, а «гвуре» Ицхака не хватало отцовского милосердия, у них родились, соответственно, Ишмаэль и Эсав, предтечи лютых врагов еврейского народа. Яаков же воплощал собой безупречное сочетание «хеседа» и «гвуры», унаследовав эти качества у своих праведных деда и отца. Сумма этих двух качеств, доведенных до совершенства, стала его визитной карточкой, выраженной в качестве «эмет» — правда. В результате все его дети были праведниками и удостоились стать основателями двенадцати колен Израиля. Вот почему «уделом» Б-га стали именно Яаков, а не Авраам и не Ицхак. КРЕПКАЯ ВЕРЕВКА

В мидраше сказано, что, когда Б-г спасет Израиль от притеснений других народов и вернет его к себе, евреи спросят: «Владыка вселенной, в Твоей Торе записано, что,

ТРЕТИЙ — ЛУЧШИЙ

«Ибо доля Б-га — народ Его, Яаков — область удела Его» (32:9). Почему именно Яаков — «область удела Его», спрашивают комментаторы. Почему не Авраам и не Ицхак? Раши объясняет, что в Яакове соединились заслуги всех трех праотцев: его собственные и заслуги деда

«Ибо доля Б-га — народ Его, Яаков — область удела Его (хевель нахалото)» (32:9). Слово «хевель» (область, удел) весьма знаменательно в этом стихе. Ведь «хевель» означает также веревку. В книге «Коэлет» (Притчи царя Шломо) сказано: «Тройная нить не скоро порвется» (4:12). Эта метафора имеет прямое отношение к Яакову, третьей пряди веревки, свитой из заслуг наших праотцев. Такую веревку очень трудно разорвать. Веревка из двух прядей слаба, она легко рвется и расплетается. Прочность ей придает третья прядь. Вот почему евреи называются сынами Израиля, по имени третьего праотца Яакова-Исраэля, который завершил дело своих великих деда и отца, создав прочную тройственную основу еврейского народа. Тройная система прочности нашла свое выражение и в строительной технике. Мосты часто строят из треугольных блоков, которые, в отличие от прямоугольных секций, не сгибаются и не деформируются. Не случайно также могучие воины называются в Торе «шалишим» (дословно — тройные), как, например, в книге «Шмот»: «Колесницы фараона и войско его вверг Он в морскую пучину, и отборные могучие воины его (шалишав) потонули в Красном море» (15:4).

www.evreimir.com

РАЗВОД В ЕВРЕЙСКОМ СТИЛЕ

Странный ответ. Отношения еврейского народа и Б-га сравниваются во многих источниках (например, в «Песне песней») с отношениями мужа и жены. Почему же Всевышний опровергает эту аналогию, говоря: «Я — Б-г, а не человек»? Талмуд сообщает, что, если муж бросает жене «гет», разводное письмо, в тот момент, когда она находится в его дворе, развод считается недействительным. Чтобы «гет» приобрел юридическую силу, его надо дать в руки жене, вручить, а не бросать. К тому же, поскольку жена все еще находится во владениях мужа, передача «гета» весьма затруднена. Получается, что «гет» не покидает сферу его собственности. Теперь нам понятен ответ Б-га: «Я — Б-г, а не человек. Мне принадлежит вся вселенная. Весь мир — это Мой двор. Поэтому в действительности Я не давал вам разводного письма. Я с вами по-настоящему не разводился...»

24 сентября - 1 октября 2015

Отсюда мы видим, что законы Торы можно выводить не только из ее прямых наставлений, но и по ее красочным метафорам. Например, приведя евреев в Эрец Исраэль, Всевышний «питал их (как кормящая мать ребенка) медом из скалы и маслом из кремнистого утеса». Отсюда следует вывод, что мед имеет статус жидкости, хотя благодаря своим уникальным физическим свойствам этот продукт может обладать также и твердой консистенцией. Еще пример. Б-г упрекает евреев в том, что они «ели жир (языческих) жертв и пили вино возлияний их» (32:38). По словам Рамбама, эти слова лежат в основе запрета пить «яин несех» — обрядовое вино язычников. Раввины распространили этот запрет на всякое нееврейское вино, ибо совместные застолья и возлияния («Слушай, Хаим, ты меня уважаешь? Тогда давай поженим наших детей») сметают барьеры между евреями и неевреями и ведут к смешанным бракам, угрожающим самому существованию еврейского народа.

№1218

*** «Внемлите (аазину), небеса, и я говорить буду, и услышит земля речи уст моих...» (32:1). Так начинается прощальная пророческая песнь, которую Моше передал еврейскому народу всего за несколько часов до своей смерти. Предостерегая евреев от измены своему призванию и историческому долгу, Моше берет в свидетели небо и землю, которые переживут все поколения и, если в одну из далеких эпох евреи вздумают утверждать, что никакого завета с Б-гом у них не было, то вечные небо и земля напомнят им эту песнь. К тому же небо и земля могут не только свидетельствовать о вечности и нерушимости союза, но и наказывать за его нарушение: небо не даст дождя, а земля — урожая. «Польется, как дождь, учение мое, будет струиться росою речь моя, как мелкий дождь на зеленый покров и как капли на траву» (32:2). Красиво сказано. Но в этом образе скрыт также важный практический урок. Абарбанель (великий философ, раввин и государственный де-

ятель, возглавивший исход евреев из Испании в 1492 году) отметил в комментарии, что Моше не случайно сравнивает Тору с дождем, а свою речь — с росой. Тора должна быть изобильной (сколько ни учишь ее — все мало), а слова — скупыми и взвешенными. Хороший наставник говорит с учениками не многословными тирадами, а короткими и ясными фразами.

ИСТОКИ

Недельная глава «Аазину»

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

Наш календарь

ВОПРОС РАВВИНУ

Чем руководствоваться, выбирая спутника жизни? Рав Элиягу ЭССАС

– Какими качествами, по Вашему мнению, должен обладать мужчина, чтобы быть хорошим мужем? Чем следует руководствоваться женщине при выборе спутника жизни? Вероника, Россия – Вы задали очень сложный вопрос. И сложный он, прежде всего, потому, что само по себе понятие «хороший муж» на практике весьма и весьма расплывчато. Его детализация в каждом отдельном случае будет иной и зависит не только от индивидуальных личностных качеств мужчины, но и в неменьшей степени от свойств личности женщины, которая, как Вы написали, «выбирает спутника жизни». И все же некие общие, основные критерии, определяющие, стоит ли женщине выходить замуж за того или иного конкретного мужчину, разумеется, существуют. Не буду рассматривать здесь начальный этап знакомства, когда между потенциальными партнерами для вступления в брак возникает чувство взаимного притяжения. И без того очевидно, что если искры между ними нет, то и говорить не о чем. В нашей традиции, кстати сказать, если одна из сторон это чувство не испытывает, создавать семью и вовсе не разрешается. Судя по содержанию Вашего вопроса, Вы правильно понимаете, что на одних лишь эмоциях семейную жизнь не построить. И теперь мы с Вами попытаемся выяснить, что означает разумный подход к созданию семьи. Тут в первую очередь важно, чтобы девушка (или женщина) сама достаточно хорошо определила для себя свои основные жизненные установки, цели и устремления. А также чего она ожидает от замужества и что такое, по ее представлениям, семья. Ибо если она о себе всего этого не знает, то и ясных критериев, которыми следует руководствоваться, выбирая мужа и увеличивая шансы на создание прочной, добротной семьи, у нее не будет. И ей не с чем будет сверять жизненные позиции кандидата в мужья. Совсем не обязательно, чтобы взгляды и позиции претендента во всем были точно такими же, как у женщины, с которой он хочет соединить судьбу (такое бывает крайне редко). Но они должны сходиться в главном. Чрезвычайно важно, чтобы у будущих супругов было общее устремление — построить по-настоящему еврейскую семью, на основе соблюдения законов Торы. Во всех жизненных сферах — и в быту, и в воспитании детей, и в интимных отношениях. Конечно же, это подразумевает и соблюдение законов шаббата, кашрута и т. д. Неевреям же в данном вопросе, вероятно, нужно, что называется, приложить голову, чтобы определить, что для них в жизни самое главное. И в выборе партнера по браку нужно руководствоваться, прежде всего, собственными базисными принципами. В любом случае, опираясь на свои представления, каким Вы видите мужчину в доме и в семье, нужно внимательно присмотреться к характеру второй стороны. И, обнаружив какие-то негативные черты, спросить себя, сумеете ли Вы с ними смириться. Понять, есть ли в нем столь необходимая в семейной жизни гибкость, готов ли он принять те эмоциональные, психологические и прочие различия, которые есть между вами, не пытаясь что-то Вам навязать. Считается ли он с Вами, умеет ли уступать в решениях, которые не касаются принципиальных проблем, или ему во всем присуща авторитарность. Все это, безусловно, не означает, что, выбирая мужа, женщина должна, условно говоря, все претензии предъявлять только к нему. Планируя создание семьи, она и сама должна подготовиться к семейной жизни. Заглянуть в себя и постараться рассмотреть, есть ли в ней самой гибкость, способна ли она ориентироваться не только на собственные интересы, но и на интересы мужа и будущих детей. И т. д. и т. п. http://evrey.com

Мы приблизились к апофеозу еврейского календаря — празднику Йом Кипур.

аш духовный календарь структурируется двумя способами. Шаббаты и рош-ходеши делят год на одинаковые фрагменты — на недели и месяцы. При этом сам период может по-разному соотноситься с выделенным днем. Так, например, есть три системы отсчета. По одной из них (самой популярной) — шаббат завершает неделю. Он как бы подводит итоги, позволяя нашему подсознанию «упаковать» недельный опыт в единый «блок». Кстати, это немного напоминает сон, когда мозг не занят делами и освобождается для переосмысления прожитого дня. В шаббат мы не работаем, и это дает подсознанию возможность осмысления. Вторая система расчета рассматривает шаббат как начало недели. Мы заряжаемся в шаббат духовной энергией и потом расходуем ее в течение недели. И наконец, есть третья система, по которой неделя начинается в среду, после трех дней шаббат становится центром недели, и потом проходит еще три будних дня после шаббата.

тальном уровне, загоняя человека Меир БРУК в очень жесткую клетку восприятия реальности. Многие советские евреи внутри себя содержат механизм, отталкивающий их от еврейской мудрости на основе накопленных стереотипов, предрассудков, и этот фактор также является несвободой. Как говорилось в перефразированном лозунге, Let my people know. И наконец, интересующая нас триада праздников: Рош Хашана — Йом Кипур — Суккот. Кульминацией ее снова является Суккот и идея радости. Но уже в другом аспекте. Мы рассматриваем Всевышнего как особо любящего нас и поэтому желающего нам радости. Но большинство людей имеют конфликты с Б-гом. Нам может помочь лучше понять это метафора. Сравним Б-га с родителем. У нас нередко бывают конфликты с родителями. Родитель хочет счастья своему ребенку, но мы, дети, не хотим принимать от них любовь к нам. Здесь похожая ситуация с Б-гом.

Это мы говорили о регулярных делениях календаря. Но есть и второй формат — специальные дни. Есть пять основных дней из Торы — Рош Хашана, Йом Кипур, Песах, Шавуот и Суккот. Они делятся на два блока, причем Суккот входит в оба блока. Каждый праздник многомерный и в зависимости от зрелости и духовного уровня человека раскрывается несколькими измерениями. Треугольник Песах — Шавуот — Суккот в «первом чтении» символизирует триаду: свобода — мудрость — радость. При этом все три категории очень многослойны, и мы можем ежегодно осваивать их более продвинутые версии. Кстати, эти три концепции праздников связаны. Свобода нужна для чего? В том числе для возможности свободного доступа к мудрости. Мудрость нужна для чего? В том числе для получения мудрой радости в жизни. Кстати, современные манипулятивные технологии создают очень мощные «лишатели» свободы — на мен-

Первый праздник — Рош Хашана — это family reunion, первая «встреча» с Б-гом, и шофар знаменует эту встречу. Это напоминает сюжет картины «Возвращение блудного сына». Но, вернувшись к контакту, мы еще сохраняем в себе внутренние барьеры на психологическом и духовном уровнях. «Зачисткой от баррикад» занимается Йом Кипур. Мы «пробиваем» барьеры и заторы, «разбираем баррикады», «проливаем свет» на «теневые происки». Кстати, «Изкор» в Йом Кипур — это параллель между памятью о родителях и связью с Б-гом. И как результат — мы не только ощущаем встречу с Б-гом, но и испытываем в праздник Суккот радость, которая вливается в нас из Источника Радости. Сука — это место радости встречи с Б-гом. Сознательное проведение Йом Кипура — это очищение, трансформация и одухотворение еврея, восстановление связи с душой, и мы желаем читателям удостоиться этого.

Холишкес

Куриный суп с клецками

аршированные капустные листья — традиционное блюдо, которое подают во время Суккота, осеннего праздника урожая, и начинка которого символизирует изобилие. С давних пор холишкес по разным рецептам готовят в еврейских общинах Среднего Востока, Европы и России. Ингредиенты на 6–8 порций: 1 кг постного говяжьего фарша; 75 г длиннозернистого риса; 4 головки репчатого лука: 2 нарубленные, 2 нарезанные кольцами; 5–8 нарубленных зубчиков чеснока; 2 яйца; 3 ст. ложки воды; 1 большой кочан белокочанной капусты 2 банки консервированных нарубленных помидоров; 3 ст. ложки сахара; 3 ст. ложки белого винного или яблочного уксуса или лимонного сока; щепотка молотой корицы; соль и молотый черный перец; дольки лимона для сервировки.

ным, снимите жир с его поверхности. Вы также можете охладить суп и снять образовавшийся на поверхности слой твердого жира. 4. Для того чтобы приготовить клёцки, перемешайте в большой миске муку из мацы, яйца, масло или жир, нарубленный чеснок (если вы его используете), петрушку, репчатый лук, соль и перец. Смесь получится достаточно соленой, поэтому добавьте всего лишь щепотку раскрошенного куриного бульонного кубика. Влейте воды и мешайте смесь до тех пор, пока ее консистенция не станет напоминать густую, мягкую пасту. 5. Закройте тесто крышкой и поставьте в холодильник минут на 30. За это время смесь станет плотной. 6. Возьмите кастрюлю, влейте в нее воду и доведите до кипения. Рядом с плитой поставьте миску с водой. Опустите в воду две столовые ложки, затем наберите ложкой тесто для клёцек. Мокрыми руками скатайте из теста шарик, опустите его в кипящую воду и уменьшите огонь. Вода в кастрюле должна слабо кипеть. Продолжайте формировать клецки из теста. Работайте быстро. Затем закройте кастрюлю крышкой и варите клецки минут 15–20. 7. Вынимайте клецки из кастрюли при помощи шумовки и кладите на тарелку минут на 20. За это время они станут плотными. 8. Перед подачей на стол разогрейте суп, добавив в него оставшийся укроп и чеснок (если вы его используете). Положите в каждую тарелку две-три клёцки, залейте их горячим супом и посыпьте петрушкой.

http://www.jewish.ru

№1218

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

24 сентября - 1 октября 2015

1. Положите в миску говяжий фарш, рис, одну чайную ложку соли, перец, нарубленный репчатый лук и чеснок. Взбейте яйцо с водой. Перемешайте вместе с фаршем. Охладите. 2. Вырежьте из капусты кочерыжку. Налейте в большую кастрюлю воды и доведите ее до кипения. Опустите кочан в воду и бланшируйте 1–2 минуты. Затем достаньте капусту из кастрюли, снимите с кочана один-два слоя листьев и вновь положите капусту в воду. Повторяйте это до тех пор, пока не снимете с кочана все листья. 3. Нагрейте духовку до 150 градусов по Цельсию. Сформируйте из фарша овальные котлетки размером с маленький лимон и заверните фарш в один-два капустных листа. Фарш должен быть полностью закрыт листьями. 4. Положите на дно огнеупорной формы ряд голубцов, перемежая их с кольцами репчатого лука. Сверху голубцы залейте помидорами, добавьте сахар, уксус или лимонный сок, соль, перец и корицу. Закройте крышкой и запекайте 2 часа. 5. За время запекания два-три раза выдвигайте голубцы из духовки и поливайте их томатным соусом. 6. Через 2 часа снимите крышку и тушите до тех пор, пока томатный соус не загустеет и слегка не подрумянится сверху. Готовые голубцы подавайте на стол горячими, с ломтиками лимона. Оставшиеся или слишком мелкие капустные листья можно положить в кастрюлю, где тушатся голубцы, и подавать на стол вместе с голубцами.

Для клёцек (кнейдлах): 175 г муки из мацы среднего помола; 2 слегка взбитых яйца; 3 ст. ложки растительного масла или вытопленного куриного жира; 1 мелко нарубленный зубчик чеснока (желательно); 2 ст. ложки нарубленной свежей петрушки плюс дополнительное количество для украшения; 1/2 головки репчатого лука, натертого на мелкой терке; 1–2 щепотки раскрошенного куриного бульонного кубика (желательно); примерно 6 ст. ложек воды соль и молотый черный перец. 1. Положите кусочки курицы в очень большую кастрюлю. Не разрезая лук, надрежьте в нижней части каждой луковицы большой крест и положите их в кастрюлю вместе с морковью, сельдереем, пастернаком, петрушкой, половиной порции укропа, куркумой, солью и перцем. Залейте содержимое кастрюли водой. 2. Закройте кастрюлю крышкой, доведите до кипения и немедленно уменьшите огонь. Снимайте с поверхности бульона пену. (Накипь все время будет продолжать образовываться, но только первая ее порция влияет на прозрачность и вкус супа.) 3. Добавьте раскрошенный бульонный кубик и варите 2–3 часа. Когда суп станет аромат-

ВКУС ЖИЗНИ

Тарелка куриного супа может вылечить не только тело, но и душу. Это знает любой, кто страдал от гриппа и приободрился или печалился и утешился. Вот почему этот согревающий суп называют еврейским антибиотиком. Ингредиенты на 6–8 порций: 1–1,5 кг курицы, нарезанной на мелкие порции; 2–3 головки репчатого лука; 3–4 литра воды; 3–5 морковин, нарезанных толстыми кружками; 3–5 стеблей сельдерея, нарезанных толстыми кружками; 1 маленький пастернак, разрезанный пополам; 2–3 ст. ложки крупно нарубленной свежей петрушки; 2–3 ст. ложки нарубленного свежего укропа; 1–2 щепотки молотой куркумы; 2 куриных бульонных кубика; 2 мелко нарубленных зубчика чеснока (желательно); соль и молотый черный перец.

Ехать или не ехать?

ПОЛЕМИКА

Несколько реплик из более чем ста комментариев читателей сайта evreimir.com к статье Льва Мадорского «Можно ли понять логику Ангелы Меркель?» – Господа, наверное, уже поздно выяснять, кто виновен (в потоке мусульманских беженцев в Европу). Вопрос сейчас стоит в несколько иной плоскости: чем это закончится для Германии и живущих в ней евреев? Здесь тоже всё просто, как во Франции: в Германии появятся мусульманские анклавы, в которые не будет заходить немецкая полиция. Резко ухудшится вся криминальная обстановка — грабежи, убийства, изнасилования. И резко увеличится количество проявлений юдофобии со всеми вытекающими для «вторично немецких» евреев последствиями. Эдмонд САРНО, Израиль

– С моей точки зрения, единственным спасением для русскоязычных евреев Германии является всетаки совершить алию в Израиль, как это ни покажется им дикостью, или, в крайнем случае, перебраться както в США или Канаду. На какое-то время это прикроет. Но в Европе евреям делать нечего. – Таким, как мы, поздновато уже заботиться о собственной шкуре. Решение — за нашими детьми. А они только встали на ноги, интегрировались, завели своё дело или работают на хороших позициях. В общем, «выбились» в средний класс. Внуки, родившиеся уже здесь, учатся в престижных учебных заведениях. Встаньте на их место: всё бросить и опять начать с нуля. Короче, история повторяется: перед такой же дилеммой стояли наши предки 3/4 века тому назад. Но история, как известно, ничему не учит. Марк Аврутин, Германия

– Господа, можно бесконечно растекаться мыслью по древу, но это совершенно бесполезно. История

Лев Мадорский, Германия

снова ставит перед евреями сакральную проблему священного выбора: идти вместе с другими народами по пути нравственной деградации со всеми остановками или сделать выбор? Динамика развития событий в Германии, Франции, Швеции и т. д. даёт все основания для утверждения, что евреи, сделавшие свой выбор в пользу Германии, допустили ошибку. Евреи в остальной части Европы и в США, если не осознают подсказку, приходящую из Германии, также совершат ошибку. Видите ли, многие ещё не осознали, что мировой правовой порядок разрушен необратимо. С вполне конкретными последствиями. Эдмонд Сарно, Израиль

– Марк прав. Наша семья, как и некоторые другие семьи, уже прошла точку невозврата. Сын — федеральный судья, а я как музыкант и учитель музыки тоже востребован. Внуки вообще ощущают себя немцами — не только по паспорту. Сын хотя и чувствует себя евреем, атеист и угрозы от миграции считает детскими страшилками. Я тоже не верю в новый Холокост. Не только потому, что ношу розовые очки, но и потому, что нет к этому никаких предпосылок. На мой взгляд, опасность терроризма есть сегодня всюду. Мир вообще превратился в опасное место. Когда го-

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Иегуда, Израиль

ворят о каком-то заговоре, связанном с наплывом эмигрантов, то я тоже в заговор не верю. Просто всем хочется жить сытно и спокойно… При этом, как я уже писал, считаю мой выбор Германии, а не Израиля поступком аморальным.

646-791-9050

– Вы, Лев, и другие такие, как вы, уже достаточно устойчиво являетесь евреями-ассимилянтами, прямыми кандидатами на быстрое исчезновения из семьи еврейского народа, несмотря на атавистическое чувство общности с евреями Израиля. Ваше будущее — это Германия, а не Израиль. Что касается «верю — не верю», тут всё просто: читайте статистику проявлений юдофобии в Европе, полностью соответствующую графику увеличения исламского сегмента. По моим выкладкам, года не пройдёт, как вторично немецкие евреи почувствуют себя в мышеловке. Не питайте напрасных надежд, что немецкий электорат «сметёт» своих предателей-вожаков. Некому, кроме неадекватных отморозков. А ваши левые «любят» евреев так же, как новые мигранты. Именно «чистые» немцы — из Берлина, из Дюссельдорфа — не раз говорили мне, как вы их раздражаете. И, возможно, тогда вы «снимите розовые очки». Эдмонд Сарно, Израиль

– У Льва сын — федеральный судья, сам он востребован, внуки ощущают себя немцами, и угрозы от миграции никто не чувствует. Да, опасность терроризма есть сегодня всюду, но разная. В Германии

евреи никак не могут повлиять на ситуацию, которая просто не может не измениться, причем, конечно, в худшую сторону, и в первую очередь для евреев. На ком же ещё можно будет оттянуться? Легче всего, как всегда, на евреях. Поэтому выбор Германии может оказаться ошибкой. А вот в Израиле евреи могли бы повлиять на ситуацию в лучшую сторону. Во-первых, речь о заселении территории, поскольку принадлежать она в конечном счете будет тем, кто её освоит, завладеет ею. Во-вторых, израильский истеблишмент — что правый, что левый — практически перестал быть сионистским. Поэтому от смены правительства, перехода власти от левых к правым (и наоборот) мало что меняется. Жаль, что Яков (один из комментаторов сайта) повторяет за антисемитами и глупыми израильтянами-сабрами: «Тихих овечек, загоняемых в газовые камеры, из нас уже не получится». Голодный, бесправный, безоружный человек очень быстро теряет всякую волю, в том числе к сопротивлению. Так что лучше не надо об этом. Вряд ли нужно оглядываться назад, искать оправдание выбранному пути, тем более хвастаться успехами. В Америке тоже хватает своих идиотов, и будущее её не кажется столь безоблачным и радужным. Если попытаться выйти за рамки сиюминутных узко семейных интересов и забот, то, наверное, в долгосрочной перспективе окажутся правы те, кто выбрали Израиль. Марк Аврутин, Германия

Смерть в Умани

Израильтянин отправился на молитву и умер Подтвердились опасения: 28-летний Амир (Шломо) Охана, отправившийся в Умань вместе с группой религиозных евреев, чтобы помолиться там на могиле праведника рабби Нахмана Брацлавского, найден 19 сентября мертвым в городском озере. Ранее сообщалось, что там было обнаружено тело человека.

мир Охана пропал во втор ой день еврейского нового года, 15 сентября. Перед исчезновением он сказал друзьям, что нашел прекрасное место для уединения — хасидского обычая, когда еврей уходит в тихое, безлюдное место для молитвы. И не вернулся. На его поиски в Умань была отправлена бригада спасателей и полицейских из Израиля, хотя из-за праздников их вылет был задержан. Помимо них в поисках были задействованы украинские полицейские и местные водолазы.

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

Амир Охана женат. Его супруга Мейталь и вся семья получили печальное известие. МИД Израиля и еврейская община Умани занимаются сейчас организацией переправки тела погибшего на родину. http://9tv.co.il

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 1153 Ñoney Island Ave, Brooklyn, NY 11230 (óãîë Àve H)

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

интересующие вас вопросы:

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

24 сентября - 1 октября 2015

Инна Идельчик ответит на все

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

№1218

ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈÈ ÏÎ ÂÎÏÐÎÑÀÌ: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Сканворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты Пятилетнему Вовочке мама объясняет, что такое стадо и стая. На следующий день она спрашивает: – Когда много коров или баранов — что это? Вовочка на минуту задумался: – Школа, что ли?

Мужик заходит в рыболовный магазин: – Девушка, у вас приманки силиконовые? – Мужчина! У меня все натуральное!

У верблюда на спине Символ государства

Моя четырёхлетняя дочка посмотрела мультик «Серый волк и семеро козлят». Там волк унёс козлят... Как обычно, после мультика спрашиваю: – Чему тебя этот мультик научил? Подумала и говорит: – Не надо никуда козлят носить. Поймал — ешь на месте. Правильный взгляд на жизнь.

Парнокопытное млекопитающее

www.evreimir.com

В школе посадили сына (7 лет) за одну парту с девочкой, которая ему нравилась еще в садике. А он что-то неодобрительное о ней сказал. Я говорю: – Ну, здравствуйте! Она же тебе так нравилась в садике! Сын мрачно: – Молод я еще был и глуп.

Селекционеры скрестили вишню с арбузом. Вишня до предела напоминает арбуз, но не вкусом — она кислая, не размером — она мелкая и не цветом — она красная, а количеством косточек.

24 сентября - 1 октября 2015

№1218

Женский ужастик: ты в огромном магазине, уже все выбрала, идешь к кассе и… просыпаешься!

ÓÄÎÁÍÎ • ÍÀÄÅÆÍÎ • ÁÛÑÒ

Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îá ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå сказку... ïðèåìà îáúÿâëåíè – Папа, а расскажи

Ну, слушай, сынок: «Завтра я Êíèæíûé –ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå) приду домой пораньше, куплю ма3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235, ñ 10 óòðà äî ме цветы, тебе велосипед...» Вид обуви

ÓÄÎÁÍÎ ÍÀÄÅÆÍÎ ÁÛÑÒÐÎ Ïîäàâàéòå âàøè ïîçäðàâëåíèÿ è èíôîðìàöèîííûå îáúÿâëåíèÿ, ñîáîëåçíîâàíèÿ è íåêðîëîãè â ïóíêòå ïðèåìà îáúÿâëåíèé ïî àäðåñó:

Зимний спортсмен

Ответы на с. 50

Êíèæíûé ìàãàçèí ×ÅÐÍÎÅ ÌÎÐÅ (íà Áðàéòîíå): 3175 Coney Island Ave., Brooklyn, NY 11235 ñ 10 óòðà äî 8 âå÷.

Михаил Светин: «Очень хочется быть греком…» Окончание. Начало в № 1217 БАЙКА ЧЕТВЕРТАЯ

– Наиграл кучу смешных ролей — а сколько еще осталось за кадром… Например, в «Афоне» две замечательные сцены просто не вошли: я умудрился поссориться с Данелия. Причем «на полную железку».

В семьдесят четвертом году, я, киевский жлоб, приехал сниматься к нему в Ярославль. Данелия меня замечательно встретил, привел в номер, познакомил с сыном, достал коньяк. Съемки проходили нормально, но эти две злосчастные сцены не успели доснять, и мне нужно было задержаться на один день. Я тогда еще не соображал, кто такой Данелия, и вообще мало смыслил в кино. Вот я и заявил, что задержаться никак не могу, так как меня ждут на ленинградском телевидении (а там у меня был эпизод в каком-то спектакле, который снимался тридцать дней). Данелия вспылил, устроил при всех скандал, послал меня к черту, фильм благополучно вышел, но без этих сцен. Так постоянно случалось.

Например, я должен был у Рязанова в «Служебном романе» играть роль мужа Ахеджаковой, которая в итоге в фильм не вошла. Вызова на съемки все не было, а тут приехал Рязанов в Ленинград и пришел ко мне прямо в театр: «Мишенька, извини, ради Б-га. Я тебе не позвонил, но твою роль просто вымарали: Ахеджакова с мужем только по телефону будет говорить. Но в следующем фильме сниму тебя обязательно». Действительно, приглашает пробоваться на роль тромбониста в «Гараже». Пробы прошли успешно, все вокруг хохотали. А на эту роль был, кроме меня, еще один кандидат — Семен Фарада. Он-то в результате и сыграл тромбониста. Может быть, решающим фактором оказалось то, что я — артист иногородний, а сниматься нужно было два месяца без выходных, не покидая помещения. В общем, вновь не сложилось. После этого Эльдар мне написал письмо, в котором обещал, что вскоре мы обязательно встретимся на съемках. Но тут произошла странная история, и после нее вопрос о нашем совместном творчестве с повестки дня был снят окончательно. В Октябрьском дворце в Ленинграде праздновали пятидесятипятилетние Андрея Петрова. Я должен был петь песню на мотив «Если радость на всех одна, на всех и беда одна». Заканчивалась она словами: «Вот появился Андрей Петров — Светин должен уйти». А я до сих пор не могу привыкнуть к сцене и во время выступлений всегда очень волнуюсь. Назубок выучил свой довольно смешной текст, но репетиций не было. Громадный зал, сидит весь бомонд, на сцене — оркестр

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

Байки Михаила Светина из серии интервью Полины Капшеевой (она же ведущая радио РЭКА Лиора Ган) из ее знаменитого цикла «Обнаженная натура».

С женой, дочерью и внучкой

под управлением Анатолия Батхена. Выхожу. Начинаю петь, благополучно справляюсь с первым куплетом и собираюсь переходить ко второму. Вдруг вижу в кулисах Рязанова, который должен выступать после меня. Уж не знаю, что на меня нашло, но почему-то пугаюсь, весь текст выпадает из головы, оркестр играет, я стою — и молчу. Пугаюсь еще больше. Если бы был человеком опытным, а к тому же — умным, превратил бы свою неудачу в шутку и попросил бы оркестр сыграть второй куплет сначала. Но с перепугу я начинаю в микрофон вместо слов произносить: «Прам-тарам-пара, тра-ля па-па, умпа-трампа па-па», рассчитывая, что в зале просто не разберут мою чушь. БАЙКА ПЯТАЯ

– В кино постоянно в кого-то влюбляюсь. Традиционно играть любовника, конечно, не могу и за дело это не берусь. Было бы интересно попробовать сыграть настоящую любовь, но прекрасно пони-

маю, что это — другой жанр, другая сцена — и другой актер должен это делать. В жизни у меня это может хорошо получаться, но на экране… Хотя женщины ко мне почемуто всегда благосклонны. Не знаю… Жена у меня тоже актриса, человек непростой, играет у Льва Додина в Малом драматическом. Очень гордится своей работой и считает, что я занимаюсь чепухой, а она — серьезным искусством. И вот поздно вечером, после спектаклей, мы встречаемся дома. Я прихожу в веселом расположении духа: только что сыграл, например, в «Тени» Шварца или в моем любимом спектакле по пьесе Арро «Синее небо, а в нем — облака». Она же еще не вышла из образа положительной русской женщины из «Братьев и сестер» Абрамова, большой трагедии нашего народа. «Хватит, — прошу, — скинь-то маску свою». В ответ получаю: «Прекрати свои дешевые хохмы». Так и живем. Окончание на с. 36

№1218

ПАМЯТНИКИ

24 сентября - 1 октября 2015

3028 Coney Island Avenue Brooklyn, NY 11235

лучший гранит гибкие цены

Tel. 718-332-0077 Бесплатная парковка

www.evreimir.com

UNFORGETTABLE, THAT’S WHAT YOU ARE...

лучший портрет лучший дизайн мастерская в Бруклине

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

Окончание. Начало на с. 35

Дочку вырастили — единственное еврейское дитя. По нашим стопам не пошла — вот ведь трагедия! «Не хочу, — говорит, — быть средней актрисой». Окончила недавно институт, стала специалистом по прикладной математике. А вы спросите у нее, сколько будет дважды два — вряд ли ответит. Задумается. На государственном экзамене ее попросили подойти к машине, она: «Только не это!» — «Как же вы работать на этом собираетесь?» — «Я не собираюсь». «Тогда большого вреда не принесете», — поставили четверку.

Михаил Светин: «Очень хочется быть греком…» стровую яму и играл на гобое, чем зарабатывал еще три рубля. Так бы все нормально и шло, но… Второй акт спектакля начинался так: открывается занавес — осень, листопад, на сцене скамейка, гобой играет соло, выходит Ленин, Владимир Ильич, и вступает в разговор с другими действующими лицами. В гобое есть такая тросточка из камыша, которая все время должна быть влажной, потому что, если она высохнет, звук получится

С Людмилой Гурченко в фильме «Любимая женщина механика Гаврилова»

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Кадр из фильма «Чародеи»

Впрочем, меня-то и вовсе выгнали из восьмого класса. Дело в том, что я, мечтая об актерской карьере, постоянно тренировался в школе и срывал уроки. Учительница украинского языка просто умоляла: «Миша, я отмечу, что ты присутствовал, только не приходи, не надо». Я же не соглашался, объясняя, что хочу учиться. Она начинала урок, я поднимал руку для очередного дурацкого вопроса, но задать его не успевал: раздавался дикий хохот. В итоге из школы меня потихоньку убрали, и я, чтобы получить среднее образование и поступить потом в театральный институт, пошел в музучилище. Поступал на дирижерское отделение, куда меня не приняли. Предложили класс гобоя — видимо, там был недобор. Гобой мне понравился, и училище я окончил. В институт я, правда, не попал. Ни в один. Сказали, что у меня верхние зубы очень широко расставлены. Двенадцать лет я мотался по периферии — Иркутск, Кемерово, Пенза, пока в Петрозаводске меня не пригласили на работу. Так и пошло.

резким и неприятным. Для поддержания влажности тросточки ее перед игрой положено держать во рту. Дирижер поднимает руки — вставляешь трость в мундштук гобоя и играешь. И вот перед началом второго акта сижу наготове в оркестровой яме, гобой держу на коленях. Все партийное начальство — в зале. Открывается занавес, проходит, согнувшись, к своему месту опоздавший валторнист. Я не удержался — и гобоем ему в задницу заехал. Сидим. Дирижер поднимает руки, призывая меня к соло, я хочу вставить тросточку — и обнаруживаю, что все это время она находилась не во рту, а в гобое, ну и, естественно, разломалась: хрупкая очень. Повисает

тяжелая пауза. Гобой не вступает, Ленин, естественно, не выходит. Я с помощью жестов, распростерши руки, пытаюсь объяснить дирижеру Раисе Викторовне, что играть не могу. Она с помощью мимики умоляет кого-то из музыкантов сыграть партию гобоя. Но никто из них уже не способен сыграть не только мою, но и свою партию: у музыкантов истерика. Все дружно хохочут, безуспешно пытаясь подавить неуместные звуки. Зрители, уставшие ждать Ленина, встают со своих мест, подходят к оркестровой яме и начинают проявлять живой интерес к происходящему там. Спектакль был сорван, дали занавес, а меня лишили трех рублей. После этого я начал преподавать мандолину, которую раньше в жизни не видел. БАЙКА СЕДЬМАЯ

– Конечно, и розыгрыши случались. Однажды в Иркутске, где мы жили в общежитии, я зашел в комнату к нашему режиссеру Тане. Убедившись, что дома ее нет, быстренько прячусь в шкаф. Проходит довольно много времени, сижу, нюхаю нафталин, вижу, что в комнате уже темно. Наконец шаги. Вдруг

БАЙКА ВОСЬМАЯ (ФИНАЛЬНАЯ)

– Полиночка, помнишь, в самом начале я рассказал тебе байку про письмо из Израиля? Ты же не подумала, что оно было настоящим? Его босяк Игорь Дмитриев написал — специально, чтобы меня разыграть…

БАЙКА ШЕСТАЯ

– Одно время я работал в театре города Петропавловска североказахстанского. Шел спектакль по пьесе Николая Погодина «Третья патетическая». Я играл там художника Кумакина, за что получал шестьдесят рублей в месяц. В свободное время от тех моментов, когда я появлялся на сцене, спускался в орке-

представляю: откроет шкаф — умрет, тем более что у Тани больное сердце. Я так испугался в этом шкафу, что сам чуть не умер. Открыть дверь не могу, а не открывать — еще хуже: Таня откроет. Причем чем дольше просижу в своем заточении, тем сильнее будет эффект. Тихонько приоткрываю дверь и ласково говорю: «Танечка, это я, Миша Светин». Она оборачивается — бац! Обморок, скорая помощь, враги на всю жизнь. Так она меня и не простила. Впрочем, это еще цветочки. Как-то раз мы вдвоем с таким же бандитом, как и я, пообещали нашему сексуально озабоченному приятелю устроить любовное свидание, если он выставит нам по сто пятьдесят граммов каждому. Запихнули несчастного в багажник, специально провезли по булыжникам, остановились, на заднее сиденье уложили голого мужика, открыли багажник: «Выходи, она ждет в машине». В темноте он увидел белеющее тело и не сразу обнаружил подвох. Пока наш «озабоченный» друг разбирался в ситуации, мы корчились от смеха рядом с машиной. Вы бы видели, какого громадного и толстенного мужика мы подложили вместо барышни!

В фильме «Дон Сезар де Базан»

30 августа нынешнего года перестало биться сердце Михаила Соломоновича Гольцмана, которого мы запомним навсегда как Михаила Светина. В 1982 году этот псевдоним, взятый по имени дочери Светланы, был записан в паспорте и стал уже официальной фамилией артиста. Да будет светла память Михаила Светина! http://isrageo.com

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 СЕНТЯБРЯ - 4 ОКТЯБРЯ) АМЕРИКАНЦЫ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 СЕНТЯБРЯ 00:00 «КОМПАС» 00:15 Х/ф «ЦИРК СГОРЕЛ, И КЛОУНЫ РАЗБЕЖАЛИСЬ» 02:15 Х/ф «ЗАЯЦ НАД БЕЗДНОЙ» 04:00 Х/ф «НАШЕСТВИЕ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КВАДРАТНЫЙ ФУТ» 06:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 6с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ» 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КВАДРАТНЫЙ ФУТ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «КАТЕРИНА-3. СЕМЬЯ» 8с. 18:00 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 9с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «НЮХАЧ» 7с. 21:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 3с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ВТОРНИК, 29 СЕНТЯБРЯ

00:15 Т/с «НЮХАЧ» 8с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 10с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДОМ СВИДАНИЙ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 4с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 4с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 8с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ДОМ СВИДАНИЙ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «КОМПАС» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЁНЬКИ ПАНТЕЛЕЕВА» 2с. 18:00 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 11с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 1с. 21:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 5с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 23:00 «КОМПАС» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ЧЕТВЕРГ, 1 ОКТЯБРЯ

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 2с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 12с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ДЕНЬ ЛЮБВИ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 6с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 6с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 2с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ДЕНЬ ЛЮБВИ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЁНЬКИ ПАНТЕЛЕЕВА» 4с. 18:00 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 13с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 3с. 21:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 7с. 22:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» С ОЛЕГОМ ФРИШЕМ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

СУББОТА, 3 ОКТЯБРЯ

00:00 Х/ф «ГЛАДИАТОР ПО НАЙМУ» 01:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 02:00 Х/ф «СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ» 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ИВАН НИКУЛИН-РУССКИЙ МАТРОС» 05:30 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» «МЁРТВЫЕ ДУШИ» В ПОИСКАХ 2-ГО ТОМА» 06:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:10 Х/ф «ВЫШЕ РАДУГИ» 2с. 10:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 11:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КВАДРАТНЫЙ ФУТ» 13:00 Х/ф «ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ» 15:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 16:00 Х/ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» 18:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 19:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ «АНАТОМИЯ МУЗЕЯ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 Х/ф «ЗОЛУШКА ИЗ ЗАПРУДЬЯ» 23:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 СЕНТЯБРЯ 00:00 «ОТЧИТКА ДЬЯВОЛА» 00:45 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 01:30 «ПИР НА ВЕСЬ МИР» 02:30 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 03:10 «ЕДИМ ДОМА» 03:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 04:20 «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:40 «ХОРОШО ТАМ, ГДЕ

ВТОРНИК, 29 СЕНТЯБРЯ 01:05 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 21с. 02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 10:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 27,28с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ТОПТУНЫ» 17,18с. 15:50 «БИЗНЕС-КЛУБ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 22с. 18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИ-

ТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 29,30с. 23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:20 Т/с «ТОПТУНЫ» 19,20с.

СРЕДА, 30 СЕНТЯБРЯ 00:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:20 «ФОРМУЛА 1» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 22с. 02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 08:50 «ФОРМУЛА 1» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ПИР НА ВЕСЬ МИР» 10:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 29,30с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ТОПТУНЫ» 19,20с. 15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 23с. 18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 31,32с. 23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:20 Т/с «ТОПТУНЫ» 21,22с.

ЧЕТВЕРГ, 1 ОКТЯБРЯ 01:00 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 23с. 02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «СОБСТВЕННАЯ ГОР-

Окончание на с.38

COMPUTER PROBLEMS? We will Fix Your Computer TODAY! | 24/7 Emergency Service Available | | Mac & all PC Brands |

800.706.9149

CALL US NOW FOR A FREE DIAGNOSIS!

www.evreimir.com

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 3с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 13с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ПОДЗЕМЕЛЬЕ ВЕДЬМ» 05:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 06:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 7с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:15 Х/ф «ВЫШЕ РАДУГИ» 1с. 10:30 «КОМПАС» 11:00 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ГОЛЛИВУД» 13:00 Х/ф «СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ» 14:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 15:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ» 16:00 Х/ф «МОИ ДОРОГИЕ» 17:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» С ЕЛЕНОЙ МЕЩЕРЯКОВОЙ «КВАДРАТНЫЙ ФУТ» 18:00 «ТОК-ШОУ «ЗА ГРАНИЦЕЙ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ОКТЯБРЯ

МЫ ЕСТЬ» 10:05 «И СНОВА ЗДРАВСТВУЙТЕ!» 10:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 12:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 12:45 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:20 «Я ХУДЕЮ» 15:05 «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» 15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:15 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 21с. 18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 19:50 «ФОРМУЛА 1» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 27,28с. 23:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 23:30 Т/с «ТОПТУНЫ» 17,18с.

24 сентября - 1 октября 2015

00:15 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 1с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 11с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «СЕДАЯ ЛЕГЕНДА» 06:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 5с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 5с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 1с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «СЕДАЯ ЛЕГЕНДА» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЁНЬКИ ПАНТЕЛЕЕВА» 3с. 18:00 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 12с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «ДОМ С ЛИЛИЯМИ» 2с. 21:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 6с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ»

ПЯТНИЦА, 2 ОКТЯБРЯ

19:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «ЖЕНЩИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 19:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 Х/ф «СВАДЬБА ПО ОБМЕНУ» 22:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 23:00 «ТАЙМ-КОД» С ВЛАДИМИРОМ ЛЕНСКИМ»

№1218

00:15 Т/с «НЮХАЧ» 7с. 01:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 01:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 02:30 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 9с. 03:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 04:00 Х/ф «ЭФФЕКТ ПРИСУТСТВИЯ» 06:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 3с. 07:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «КОМПАС» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 09:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 3с. 10:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 10:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 Т/с «НЮХАЧ» 7с. 12:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 12:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 Х/ф «ЭФФЕКТ ПРИСУТСТВИЯ» 15:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 16:30 Д/ф «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 17:00 Т/с «ЖИЗНЬ И СМЕРТЬ ЛЁНЬКИ ПАНТЕЛЕЕВА» 1с. 18:00 Т/с «СТОЛЫПИН... НЕВЫУЧЕННЫЕ УРОКИ» 10с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 Т/с «НЮХАЧ» 8с. 21:00 Т/с «ПРИНЦЕССА И НИЩИЙ» 4с. 22:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ

СРЕДА, 30 СЕНТЯБРЯ

22:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» «РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» 23:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 23:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 СЕНТЯБРЯ - 4 ОКТЯБРЯ)

Окончание. Начало на с.37 08:00 08:15 09:00 09:15 10:00 10:30 11:00 11:15 12:00 13:30 14:15 15:50 16:15 17:15 18:00 19:00 19:40 20:00 21:00 21:20 23:00 23:20

ДОСТЬ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ИХ НРАВЫ» «СМОТР» «СЕГОДНЯ» «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 31,32с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ТОПТУНЫ» 21,22с. «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 24с. «ЛОЛИТА» «СЕГОДНЯ» «БИЗНЕС-КЛУБ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 33,34с. «АНАТОМИЯ ДНЯ» Т/с «ТОПТУНЫ» 23,24с.

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 2 ОКТЯБРЯ 00:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:10 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 24с. 02:35 «ЛОЛИТА» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «УТРО НА НТВ» 07:10 «СОБСТВЕННАЯ ГОРДОСТЬ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 10:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЛУЧШИЙ ГОРОД ЗЕМЛИ» 12:00 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 33,34с. 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:15 Т/с «ТОПТУНЫ» 23,24с. 15:50 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 17:00 «ФОРМУЛА 1» 17:15 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 25с. 18:00 «ЛОЛИТА» 19:00 «СЕГОДНЯ»

19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 21:50 Т/с «УЛИЦЫ РАЗБИТЫХ ФОНАРЕЙ-14» 35,36с. 23:30 «БЕЛЫЙ ДОМ, ЧЕРНЫЙ ДЫМ»

СУББОТА, 3 ОКТЯБРЯ 01:10 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 01:30 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:50 «ПЕРСОНА ГРАТА» 02:20 Т/с «ЛУЧШИЕ ВРАГИ» 25с. 03:05 «ЛОЛИТА» 03:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 04:15 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 05:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «ПЕТР ПЕРВЫЙ» 09:30 «ВЫ БУДЕТЕ СМЕТЬСЯ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 11:40 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 12:05 «Я ХУДЕЮ» 12:50 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 13:30 Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 685с. 14:15 «РАССЕКАЯ СОЗНАНИЕ» 15:00 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 15:45 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 16:40 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:30 Т/с «ПЛЯЖ» 21,22с. 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 20:50 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 21:40 «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» 22:30 Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 13,14с.

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ОКТЯБРЯ 00:00 «СМОТР» 00:30 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 01:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 01:30 «Я ХУДЕЮ» 02:15 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 02:50 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 03:35 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 04:20 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 05:10 «50 ОТТЕНКОВ.БЕЛОВА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:05 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 09:00 «МЕДИЦИНСКИЕ

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

50 Pill Special:

Only $99 Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

09:30 10:25 11:00 11:20 12:10 12:40 13:20 14:00 14:50 15:45 16:30 18:00 19:00 20:00 21:10 22:50 23:50

ТАЙНЫ» «ПИР НА ВЕСЬ МИР» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫЙ ШОУ-БИЗНЕС» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» Т/с «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 686с. «ТЕХНОЛОГИЯ БЕССМЕРТИЯ» «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕДУТ» Т/с «ПЛЯЖ» 23,24с. «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» «БОЛЬШИНСТВО» Т/с «ТИХАЯ ОХОТА» 15,16с. «ЖИЗНЬ КАК ПЕСНЯ» «ТЕХНОЛОГИЯ БЕССМЕРТИЯ»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 СЕНТЯБРЯ 00:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 01:00 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 3ф. 02:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 03:45 Муз/ф «GENESIS. ПО ТУ СТОРОНУ МУЗЫКИ» 04:30 «CОВЕТНИК» 05:00 Д/ф «ГИПЕР- Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 2с. 06:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ U2AЛЬБОМ «JOSHUA TREE» 06:55 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:10 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 4ф. 08:10 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ ГОРОДА ЛАЦИО» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 Х/ф «ДИКАЯ ОХОТА КОРОЛЯ СТАХА» 2с. 12:40 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 13:55 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 4ф. 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 Д/ф «ГИПЕР- Х ЗА СВЕРХЗВУКОВЫМ БАРЬЕРОМ» 2с. 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Муз/ф «JOHN LENNON ДАЙТЕ НЕМНОГО ПРАВДЫ» 21:50 «ВЕСТИ» 22:20 «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 1С.» 23:30 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 29 СЕНТЯБРЯ 00:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 00:55 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 4ф. 01:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖ-

КА» 02:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 03:45 Муз/ф «JOHN LENNON ДАЙТЕ НЕМНОГО ПРАВДЫ» 04:45 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 05:35 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 5ф. 08:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 1С.» 12:40 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 13:10 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 13:55 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 5ф. 15:05 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ЛЕХАИМ» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Муз/ф «QUEEN. ВОЛШЕБНЫЕ ГОДЫ» 21:50 «ВЕСТИ» 22:20 «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 2С.» 23:45 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 30 СЕНТЯБРЯ 00:45 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:10 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 5ф. 02:10 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 03:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 04:00 Муз/ф «QUEEN. ВОЛШЕБНЫЕ ГОДЫ» 05:00 «20 ЛЕТ И ВСЯ ЖИЗНЬ ЕВРЕИ РАЗНЫЕ И ЕДИНЫЕ» 06:05 «МИР СЕГОДНЯ» 06:40 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:05 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 6ф. 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 2С.» 13:00 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 6ф. 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИ-

17:05 17:10 18:00 18:40 19:00 20:00 20:35 20:45 21:50 22:20 23:25

ТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «АЛЕФ- БЕТ УРОКИ ИВРИТА» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Муз/ф «QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ» 1ч. «ВЕСТИ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 3С.» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 1 ОКТЯБРЯ 00:25 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 00:50 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 6ф. 01:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:45 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 03:35 Муз/ф «QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ» 1ч. 04:35 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:30 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 7ф. 08:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 3С.» 12:40 «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» 13:00 «ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 7ф. 15:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ГЕРОЙ ДНЯ» 16:50 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ ГОРОДА ЛАЦИО» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 20:45 Муз/ф «QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ» 2ч. 21:50 «ВЕСТИ» 22:20 «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 4С.» 23:35 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 2 ОКТЯБРЯ 00:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:00 Д/ф «ВОЙНА ВО ВЬЕТНАМЕ» 7ф. 01:55 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:55 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 03:45 Муз/ф «QUEEN ДНИ НАШЕЙ ЖИЗНИ» 2ч. 04:45 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:35 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ ДРЕВНИЕ ГОРОДА ЛАЦИО» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 07:00 «ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ

08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:40 13:05 13:35 14:00

15:00

15:30 16:00 16:50 17:05 17:10 18:00 18:30 19:00 20:00 20:35 20:45 21:45 22:15 23:35

ЖЕНЩИНЫ ХХ ВЕКАЖЕНЩИНЫ В ПОЛИТИКЕ» «ГЕРОЙ ДНЯ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ДИАЛОГ» «КОНТАКТ» «ОТКРЫТАЯ КНИГА» 2Ф. 4С.» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ЖЕНЩИНЫ ХХ ВЕКАЖЕНЩИНЫ В ПОЛИТИКЕ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ АВТОРСКИЕ ЧТЕНИЯ ПИСАТЕЛЯ АРКАДИЯ ЛЬВОВА» «ЕВРОНЬЮС» «ГЕРОЙ ДНЯ» «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» Д/ф «МНОГОЛИКИЙ ДРАКУЛА» «ВЕСТИ» Х/ф «ЯСЬ И ЯНИНА» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 3 ОКТЯБРЯ 00:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:00 «ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ ЖЕНЩИНЫ ХХ ВЕКАЖЕНЩИНЫ В ПОЛИТИКЕ» 01:45 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 02:45 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 03:35 Д/ф «МНОГОЛИКИЙ ДРАКУЛА» 04:25 «ГЕРОЙ ДНЯ» 05:15 «АГЕНТЫ ВЛИЯНИЯ» 06:00 «МИР СЕГОДНЯ» 06:35 «ГАЗАРХNEWS ИНФОРМАЦИЯ К РАЗМЫШЛЕНИЮ» 06:45 Д/с «ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ» 07:15 Д/ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 1ф. 08:10 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2 ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «УРОКИ ЛЮБВИ БЕЗ СЕКСА» 09:50 «ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ» 10:50 «СЕМЬ СОРОК» 12:00 Х/ф «ЯСЬ И ЯНИНА» 13:10 «МАЛЕНЬКИЙ КОНЦЕРТ ЕВРЕЙСКАЯ МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРУППА МАКАБИТС» 13:30 «У НАС В АМЕРИКЕ» 14:00 Д/ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 1ф. 15:00 «ВЕСТИ В СУББОТУ» 16:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ JAY ZAЛЬБОМ «REASONABLE DOUBT» 17:05 «ПОДРОБНОСТИ» 17:45 «КОНТАКТ» 18:15 «ОРЕЛ И РЕШКА» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ТАЙНЫ ЧИНГИЗ ХАНА» 1ч. 21:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 22:00 «ДЕРСУ УЗАЛА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» 23:30 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (28 СЕНТЯБРЯ - 4 ОКТЯБРЯ) ВОЙНА И МИР С ДМИТРИЕМ ДУБОВЫМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ОКТЯБРЯ 00:20 «УРОКИ ЛЮБВИ БЕЗ СЕКСА» 00:45 Д/ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 1ф. 01:25 «ОРЕЛ И РЕШКА» 02:10 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 03:00 Х/ф «ТАЙНЫ ЧИНГИЗ ХАНА» 1ч. 03:45 «У НАС В АМЕРИКЕ» 04:15 «СЕМЬ СОРОК» 05:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 06:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ JAY ZAЛЬБОМ «REASONABLE DOUBT» 07:00 Д/ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 2ф. 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА» 09:00 «СИСТЕМА ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА» 09:15 «ДОННА ЛЕОН 9Ф.ЗАКОН ЛАГУНЫ 1Ч.» 10:05 «КОНТАКТ» 10:35 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 11:00 «ЗАГАДКИ АРХЕОЛОГИИ СЛЕДЫ РИМЛЯН НА ЗАПАДЕ» 11:30 «ДЕРСУ УЗАЛА БИОГРАФИЧЕСКИЙ ФИЛЬМ» 13:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... УКРЕПЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ МЕЖДУ ИММИГРАНТАМИ ИЗ ИЗРАИЛЯ И АМЕРИКАНСКИМИ ЕВРЕЯМИ СЕМИНАР» 14:00 Д/ф «Л.Д.М. И АЛЕКСАНДР БЛОК» 2ф. 15:00 «ВЕСТИ» 15:30 «ЧТО НОВЕНЬКОГО?» 16:00 «КЛАССИЧЕСКИЕ РОК-АЛЬБОМЫ THE GRATEFUL DEADFROM «ANTHEM» 17:00 «ДОННА ЛЕОН 9Ф.ЗАКОН ЛАГУНЫ 1Ч.» 19:00 Х/ф «ПОЛИЦЕЙСКИЙ УЧАСТОК- 3» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ТАЙНЫ ЧИНГИЗ ХАНА» 2ч. 21:30 «CОВЕТНИК» 22:00 Х/ф «ГУВЕРНАНТКА»

03:00 03:20 03:45 04:40 05:00 05:15 05:50

ЧЕТВЕРГ, 24 СЕНТЯБРЯ 00:25 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:55 «ПОЛИТИКА» 02:15 «КУРБАН-БАЙРАМ». ТРАНСЛЯЦИЯ ИЗ УФИМСКОЙ CОБОРНОЙ МЕЧЕТИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 04:05 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:05 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГО-

19:00 19:15

20:00 21:00 22:00 22:35

ПЯТНИЦА, 25 СЕНТЯБРЯ 00:20 00:55 01:45 02:40 03:00 03:20 03:55 04:50 05:00 05:15 05:55 07:30 08:00 08:15 10:10

11:00 11:45 12:10 13:05 14:00 14:30 16:15 17:25 19:00 19:10 20:00 21:00 22:00 22:30

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «НА НОЧЬ ГЛЯДЯ» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «НОВОСТИ» «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «ЖДИ МЕНЯ» «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» «ПОЛЕ ЧУДЕС» «ВРЕМЯ» Концерт

16:30 Т/с «ЕСЕНИН» 20:20 «ДОСТОЯНИЕ РЕСПУБЛИКИ: ГРИГОРИЙ ЛЕПС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:25 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:55 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ОСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 СЕНТЯБРЯ 01:00 03:00 03:15 03:45 05:00 05:10 05:25 07:20 08:00 08:10 09:45 10:10 10:40 10:50 11:45 12:00 12:45 13:10 14:00 15:30 17:05 18:50 20:15 22:00 23:30

Х/ф «АССА» «НОВОСТИ» Х/ф «АССА» Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» «НОВОСТИ» Х/ф «ПО ГЛАВНОЙ УЛИЦЕ С ОРКЕСТРОМ» Х/ф «ТРЕВОЖНЫЙ ВЫЛЕТ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» «НОВОСТИ» «КИНОЭПОПЕЯ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА «ВОЙНА И МИР» Х/ф «ИСПЫТАТЕЛЬ» «АРМЕЙСКИЙ МАГАЗИН» «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» «ЗДОРОВЬЕ» «НЕПУТЕВЫЕ ЗАМЕТКИ» «ПОКА ВСЕ ДОМА» «ФАЗЕНДА» «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» Х/ф «ДОБРОВОЛЬЦЫ» «1812» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ТЕМЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ» «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» «ТОЧЬ-В-ТОЧЬ». ПРОДОЛЖЕНИЕ»

00:40 02:15 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 13:50 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 23:10

23:50 «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА»

Х/ф Т/с «ЧОКНУТАЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ВЕСТИ.DOC»

СРЕДА, 30 СЕНТЯБРЯ 00:10 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 00:50 Х/ф 02:15 Т/с «ЧОКНУТАЯ» 03:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 13:50 Т/с 16:20 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 17:05 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 22:20 «СПЕЦИАЛЬНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ» 23:50 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ»

ЧЕТВЕРГ, 1 ОКТЯБРЯ 00:35 02:15 03:50 05:00 10:00

СУББОТА, 26 СЕНТЯБРЯ 00:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 01:00 Х/ф «НАСТЯ» 02:25 Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «СИЛЬНЫЕ ДУХОМ» 06:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 06:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:40 «КИНОЭПОПЕЯ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА «ВОЙНА И МИР» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 «КИНОЭПОПЕЯ СЕРГЕЯ БОНДАРЧУКА «ВОЙНА И МИР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 10:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:10 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:40 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:20 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:35 «СМАК» 13:05 «ДО ПЕРВОГО КРИКА СОВЫ». К ЮБИЛЕЮ ПРОГРАММЫ «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:25 «ИДЕАЛЬНЫЙ РЕМОНТ» 15:15 Х/ф «КОРОЛЕВА БЕНЗОКОЛОНКИ»

ВТОРНИК, 29 СЕНТЯБРЯ

11:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 СЕНТЯБРЯ 00:05 Х/ф «КРОВЬ С МОЛОКОМ» 01:45 Х/ф «ГОНЩИКИ» 03:00 Х/ф «САМОЕ ГЛАВНОЕ» 04:42 «ВСЯ РОССИЯ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 10:00 «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» 11:00 «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» 12:35 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 13:00 «ВЕСТИ» 13:50 Х/ф 15:35 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:20 «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» 17:05 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 18:45 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ВЕСТИ» 20:30 «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» 20:45 Т/с 23:10 «ЧЕСТНЫЙ ДЕТЕКТИВ» 23:55 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ»

12:35 13:00 13:50 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:30 20:45 22:20

Х/ф Т/с «ЧОКНУТАЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с «ИСКАТЕЛИ» «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Т/с «ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 2 ОКТЯБРЯ 00:35 02:15 03:50 05:00 10:00 11:00

12:35 13:00 14:00 15:35 16:20 17:05 18:45 20:00 20:10 20:20 22:00 23:35

Х/ф Т/с «ЧОКНУТАЯ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ». ТОК-ШОУ» «АННА КОВАЛЬЧУК В ДЕТЕКТИВНОМ ТЕЛЕСЕРИАЛЕ «ТАЙНЫ СЛЕДСТВИЯ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» «ВЕСТИ» Т/с Д/ф «ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ. БЕЛЫЕ ПЯТНА» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ПРЯМОЙ ЭФИР» «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Концерт Х/ф «ЛИНИЯ ЖИЗНИ»

СУББОТА, 3 ОКТЯБРЯ 00:30 02:30 03:17 03:40 04:50 07:00 07:20 07:25 08:00 09:30 10:15 11:05 11:35 13:00 13:47 14:10 15:00 15:55 16:50 18:25 20:00 20:40 23:50

Х/ф Д/ф «МОЯ ПЛАНЕТА» «ПРЯМОЙ ЭФИР» Х/ф «ВЕСТИ» «МЕСТНОЕ ВРЕМЯ. ВЕСТИ-МОСКВА» Х/ф Х/ф Д/ф Д/ф «ПРЕМЬЕРА. «МОЯ ЖИЗНЬ СДЕЛАНА В РОССИИ» Х/ф «ВЕСТИ В СУББОТУ» «МОЯ ПЛАНЕТА» «ИСКАТЕЛИ» «БОЛЬШАЯ СЕМЬЯ» «РОМАНТИКА РОМАНСА» Концерт Х/ф «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 4 ОКТЯБРЯ 01:25 02:55 04:28 04:45 07:00 07:15 08:05 08:50 09:15 09:50 11:25 13:00 15:05 15:30 16:15 17:00 17:45 20:00 21:50

Х/ф Концерт «МОЯ ПЛАНЕТА» Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» «СМЕХОПАНОРАМА» «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» Концерт Х/ф «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ПЕШКОМ...» Д/ф «БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЛЮБОВЬ» «БИЛЕТ В БОЛЬШОЙ» «ПРЕМЬЕРА. «ГЛАВНАЯ СЦЕНА» «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

e ph l i f as t r o E S! t ca

ng l v i nt ia I N Sapote 0 M fr

I live

alone

Y ER

but I’m never alone. I have Life Alert. ®

1-800-513-0353

One press of a button

www.evreimir.com

07:30 08:00 08:15 10:10

«ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» «ПОЗНЕР» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «НОВОСТИ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» «НОВОСТИ» «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «ДОБРОЕ УТРО» «НОВОСТИ» «ДОБРОЕ УТРО» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ»

00:20 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:50 «СТРУКТУРА МОМЕНТА» 01:45 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 02:40 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» ПРОДОЛЖЕНИЕ» 03:55 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 04:50 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 06:00 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 07:30 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 10:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ДЖУНА» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ДЖУНА»

17:50

ВОР» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» «НОВОСТИ» «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» «НОВОСТИ» «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» «ВРЕМЯ» Т/с «ДЖУНА»

24 сентября - 1 октября 2015

00:15 00:45 01:40 02:35

СРЕДА, 23 СЕНТЯБРЯ

14:00 14:35 16:20 17:00 17:15

№1218

ВТОРНИК, 22 СЕНТЯБРЯ

11:00 «НОВОСТИ» 11:45 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 12:10 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 13:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ДЖУНА» 16:20 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ». ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17:50 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 20:00 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:00 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ДЖУНА»

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Продолжение. Начало в № 1206

день похорон, утром, Даша сказала нам с Игорем: – Я думаю, он Анатолий АЛЕКСИН дома… один… Вызовите его на улицу. Афанасьев в помятой, будто арестантской, пижаме, как приговоренный, сидел на диване. Лицо из-за небритости не выглядело холеным. Я понял, что дворцовая внешность, как и сами дворцы, должны поддерживаться и охраняться от разрушения. Иван Васильевич смотрел на портрет жены. Она на той цветной фотографии была Марицей… Пышно взбитая юбка шаловливо, но в меру приподнятая актрисой, обнажала молодые, налитые ритмом и стройностью ноги. «От Марицы до больницы...» Я вспомнил фразу, произнесенную кем-то, как рассказывали, после первого инфаркта той, которую именовать «шансоньеткой» и «дрыгоножкой» было уже безбожно. «Даже от самого буйно жизнерадостного канкана, — подумал я, — не только до больницы, но и до кладбища, оказывается, недалеко». Дверь нам открыла Нина Васильевна, сестра Афанасьева и наша бывшая учительница литературы. Она не поздоровалась и ушла на кухню. Стало ясно, что Дашу она считает источником не только трагедии брата, а и своего личного бедствия. Она потеряла то единственное, чем дорожила, то долгожданное, что сумело победить ее одиночество. Но не надолго… Можно было сказать: «Подумаешь, школьный театр!» Но потеря театра означала для нее потерю последнего проблеска в жизни. Как и Иван Васильевич, она стала мишенью для скандальных, сенсационных насмешек и обвинений. Политическая оттепель все чаще сменялась заморозками. А разоблачения опять вошли в моду. Они редко опровергались. Обвинять вновь стало считаться доблестью, проявлением верности системе и государству, а защищать — подозрительным уклонением от «гражданского долга». Директор нашей школы от «долга» не уклонялся. А уж в афанасьевском деле — термин «афанасьевское дело» витал в воздухе — директор был яростен и неукротим. – Где ваше педагогическое чутье? — визгливо наступал он на Нину Васильевну. — Не уловить запаха аморальности в этой истории! — Она уловила запах похмелья, следы вчерашней директорской выпивки. — Мыслимо ли было из какой-то там Певзнер сотворять звезду? Разве что шестиконечную! Благо еще самое мерзкое

случилось за стенами школы. Но все равно и мы опорочены: пробили — они все пробивают! — серебряную медаль вместо волчьего билета. За моей спиной в буквальном смысле этого слова: у меня был радикулит. — Радикулитом именовались запои. — Разрушила семью, содействовала смерти замечательной женщины… Покойную жену Афанасьева, которую ни в школе, ни в училище никто ни разу не видел, не сговариваясь, провозгласили «замечательной женщиной». Может, она такой и была. Но им-то откуда было известно?

– Ненавистники и добрые слова обращают во зло, — пояснил Игорь. Директор школы, один из тех самозваных судей, о которых недавно размышлял Анекдот, и приговор вынес: – Я запрещаю вашему братцу переступать порог нашей школы! — он выскочил из-за стола и, устремив свой нос-миноискатель прямо в душу Нины Васильевны, возопил: — Запр-рещаю! И в училище сообщу, что так называемый театр мы закрываем. Из-за непотребного поведения его руководителя, которого и на тысячу километров нельзя подпускать к подрастающей смене! Это была запоздалая ответная пощечина. Узнав, что Даша внизу, Афанасьев прежде всего схватил с полки электробритву. Не глядя попал вилкой в розетку и стал утюжить лицо так энергично, словно от этого зависело для него нечто самое важное и решающее. Тщательно проверил ладонями результаты бритья… Из множества рубашек, что висели в шкафу, прижавшись друг к другу, как в магазине, он автоматически выхватил ту, которая, я еще раньше приметил, более всех шла ему. С той же автоматичностью, не выбирая, как актер наизусть произносит данные ему реплики, вытянул галстук под цвет рубашки. И с несвойственной ему суетной поспешностью исчез в другой комнате. Он боялся, что Даша не дождется его.

Минуты через три он вернулся в костюме, отутюженном, как перед премьерой. Иван Васильевич с не покидавшей его судорожной торопливостью прошел в коридор, вовсе позабыв и о портрете жены, и о нас с Игорем. Хлопнул входной дверью. А на пороге появилась Нина Васильевна. – Он сошел с ума? — спросила она. – Разве из-за любви не сходят? — ответил Игорь без своей излюбленной ироничности, а столь всерьез, что учительница, похоже, смирилась на миг с сумасшествием брата. Или — тоже не более чем на миг — сочла его сумасшествие закономерным. Даша ждала Афанасьева возле подъезда. Она не спряталась во дворе, не укрылась внутри подъезда, а стояла на улице, где ее видели все: жильцы дома, прохожие. Она не прикрывалась какой-нибудь скорбной одеждой, хотя и не выглядела явившейся на свидание. Она была такой, как обычно. Обычно же одевалась со вкусом, не знавшим просчетов и вполне соответствовавшим тому безупречному вкусу, с которым сама была создана. Даша воспринимала все происшедшее — кроме смерти! — как неизбежность: если б Афанасьев не полюбил ее, к нему бы все равно не вернулись те чувства к жене, которые уже увяли, испепелились. Иван Васильевич как-то сказал ей, что любовь реанимации не поддается. И Даша начала страшиться смерти… Но не физической, а смерти его любви. При мягкости и женственности своей сестра была максималисткой: она неколебимо решила, что, если это когда-нибудь произойдет, она ни секунды не будет добиваться возвращения умерших, не поддающихся реанимации чувств. Даша поняла: самое естественное в проявлении души человеческой — любовь — чужда искусственному воздействию и не реагирует на него, какие бы усилия ни прилагались. Афанасьев не выбежал, а вырвался из подъезда, как вырываются из неволи на волю. – Ты пришла? – Чтобы быть с вами. «Даже сейчас?» — спросил его взгляд. – Сейчас… и когда захотите! — ответила она вслух на его непроизнесенный вопрос. — Я ведь сама все начала. И первой отважилась сказать, что люблю. – Но со сцены, — оправдывая ее, проговорил Иван Васильевич. — Зрители это приняли на счет Ромео. – Хоть на счет Ромео, хоть на свой собственный! — ответила Даша с твердостью, которая вотвот могла не выдержать и разбиться, подобно прочному, но сверх меры

Сага перегревшемуся сосуду. — Говорила я это вам. И вы меня поняли… Она могла бы называть его на «ты», для этого были к тому времени все основания, но называла на «вы», лишь таким образом подчиняясь возрастному разрыву. Мамина внешность иногда оказывалась обманчивой: предвещая неясность и доброту, она не предвещала подвижничества, отваги — и тех, кто маму не знал, эти ее достоинства заставали врасплох. По-маминому внешне сдержанная и даже застенчивая, Даша не боялась предрассудков и осуждений. Поэтому прямо на улице, на глазах у прохожих, она с виноватой внезапностью припала губами к породистой, впечатляюще крупной руке Ивана Васильевича. Несмотря на свою мощь, она задрожала… Тогда Даша прильнула лицом к другой его руке и тоже коснулась ее губами. – Все начала я, — повторила сестра. — И грех пусть будет на мне. – Нет-нет… Никогда! Ни за что… — бурно воспротивился он как мужчина, не смеющий перекладывать неподъемную тяжесть на женские плечи. – Грех — мой! — настаивала сестра. — Но все равно… Я не могу без вас. – И не сможешь? — спросил он осевшим голосом. – Не смогу. – Жену хоронят… А он уже еврейку нашел! — бросила камень какая-то женщина, злобно грохнувшая дверью подъезда. Ни Даша, ни Афанасьев ее не увидели, потому что в глазах у них помутилось. «Какое ей дело до нас? До него? До меня? До моей национальности?» — думала Даша. По молодости она не осознала еще, что людям всегда есть дело до чужих дел. И чем интимней чужое дело, тем упорней посторонние склонны в него вторгаться. «Уже еврейку нашел!» А если б она была русской, никакого греха бы не было? Административные решения не принимаются на похоронах и поминках. И на них не принято сводить личные счеты. Но Нелли Рудольфовна вознамерилась использовать для своей мести как раз прощание с женой Афанасьева. Долго она и ее студенты воздавали должное покойнице, о которой почти ничего не знали. Это напоминало экзамен в театральном училище: будущие актеры выполняли «творческое задание» своего педагога и разыгрывали сцену, которую она поручила им разыграть.

о Певзнерах

Продолжение следует

www.evreimir.com

– Мой отец жив… — произнесла Ангелина так, будто собралась вызвать на дуэль каждого, кто считает иначе. — Да, жив!.. И судить его здесь никто не имеет права, — словно цитируя Абрама Абрамовича, с которым она не была знакома, Ангелина добавила: — Слишком много судей для одного подсудимого, вина которого не доказана. Я люблю отца… и почитаю его… — она повернулась к директору школы: — А вас я не знаю. И не приглашала сюда. За вторую пощечину директор получил сдачи. Он опустился на стул, нелепо продолжая держать стакан, так и не осушенный. Уловив это своим носом, он по-алкогольному разом, словно водку, влил себе в рот вино и сделал вид, что ничего не произошло. Как тогда, на школьном спектакле. А спектакль, поставленный Нелли Рудольфовной, явно срывался. Она, подобно режиссеру на репетиции, вскочила со стула, сделала два неритмичных хлопка, привлекая к себе внимание «действующих лиц»: – Не будем превращать прощание в конфликт! Каждый имеет право на свою точку зрения, — при этом она взглянула на директора, давая понять, что солидаризируется с ним. — Чувства дочери мне понятны. Я тоже любила отца… хотя он был… Нелли Рудольфовна, попытавшаяся провести некую негативную аналогию между своим отцом и Иваном Васильевичем, не договорила. Ангелина поднялась, возвысившись над Красовской, и направилась к двери. Марш Шопена, время от времени возникавший в студенческой столовой, где были поминки, зазвучал траурным маршем по замыслу Нелли Рудольфовны.

24 сентября - 1 октября 2015

же, потерять и отца? А разве в заключении о маминой смерти написано, что она погибла из-за него? Сказано: «Инфаркт миокарда». А все остальное — лишь догадки, предположения… Имеет ли право она, дочь, делать предположения утверждениями? Слушая Нелли Рудольфовну, Ангелина чувствовала, что обязана ей возразить. Несколько раз порывалась. Но что-то останавливало ее. Устраивать на поминках, посвященных маминой памяти, споры, скандал? Вот если Миледи еще чем-нибудь обидит отца… На могилу жены Афанасьева в тот день был возложен венок и от школы, давшей нам, троим близнецам, образование, которое кто-то когда-то обозвал «средним». Венок возложил лично директор, так как семья Афанасьевых имела отношение к школе: муж покойной руководил школьным театром, уже наглухо закрытым и категорически запрещенным, а его сестра преподавала литературу. На поминках директор, приглашенный Красовской, устремив нос-миноискатель в дочь Ивана Васильевича, выразил ей сочувствие по случаю смерти матери и в связи с «моральной смертью отца», за которого дочь, естественно, не отвечает. Это была попытка ответить двумя пощечинами на одну. Готовясь к реваншу и боясь его сорвать, директор весь вечер не пил, что стоило ему немалых усилий. Ангелина вдруг почувствовала, что перед ней амбразура, не накрыть которую собой она уже не имеет права. Эта амбразура и раньше виделась ей. Но была не так близка, не так угрожающа. А теперь… Унаследовав рост отца, она возвысилась над директором школы, который стоял с поднятым стаканом, наполненным, казалось, его слезами.

№1218

Из этих слов явствовало, что Иван Васильевич, не оказавшись святым, должен, подобно воспитателю Красовской, уйти «по собственному желанию». О себе же Нелли Рудольфовна, опустив глаза в тарелку, сказала: – Служение театру и училищу не позволило мне даже создать семью. Дочь Афанасьева Ангелина сидела в центре стола. К ней обращались, ей выражали соболезнование, но она, потерявшая мать, именно там, на поминках, ощутила себя сиротой. Круглой сиротой… Ей не хватало отца. Виновен он был в смерти матери или нет, но люди, сидевшие рядом и напротив, заменить его не могли. Стол понемногу становился нетраурно шумным: студенты уже переговаривались друг с другом, рассказывали истории, не имевшие отношения к ней и ее семье. Семьей был отец. Она не подпустила его к могиле. За то, что он влюбился в другую женщину… В их доме было известно, что мама тоже в кого-то влюблялась. Может, она даже изменяла отцу? Мама без конца повторяла, что именно отец сделал ее опереточной

примой. Он без устали «прогонял» дома сцены из ее спектаклей. Она гораздо меньше интересовалась его искусством, потому что уставала от своих премьер и гастролей. Он же не уставал. Мама выглядела легкомысленной и беззащитной. Легкомыслие отец ей прощал, ибо считал, что оно соответствует опереточному жанру, маминому амплуа, а от беззащитности ее отечески оберегал. Мама была вторым ребенком в афанасьевской семье, как бы старшей сестрой Ангелины. А иногда казалась и младшей. Они с отцом прожили четверть века. Вправе ли одна история, возникшая, быть может, не по воле отца, а сама по себе… зачеркнуть все эти годы? И ей ли, появившейся на свет благодаря любви матери и отца, это решать? И почему тут расселись люди, которые не сидели, как отец, возле ее постели, пока она в детстве не засыпала, не внушали ей любовь к театру так заботливо и одержимо, как это делал он? А разве не он углядел в ней актерский дар, которого, возможно, и не было? Углядел и стал опекать… Они расселись, многие забыли, по какому поводу собрались и за чью память «опрокидывают» стаканы, поскольку рюмок в столовой не оказалось. А его нет… Не он ли должен быть с ней в дни горя, мучительней которого она еще ничего на свете не испытала? «История» потрясла маму именно потому, что отец был редкостно верен дому. Мама до болезни общалась со Штраусом, Кальманом и Легаром больше, чем с реальностью жизни, от которой ограждал ее муж. Так было и после болезни: она «освоила» роли, не требовавшие бурных страстей и бурных канканов. Отец, столь знаменитый и величественный, после ее инфаркта не считал для себя унизительным и хозяйственные заботы. Мама привыкла ко всему этому, и когда ей участливо донесли… у нее не хватило иммунитета. Зачем ей было узнавать о том, что произошло? Кто позаботился об этом? Не отец же ей доложил. Но кто?! Мама была далека от училища. Стало быть, кто-то не пожалел сил, чтобы нанести ей удар? Для чего? И кто это сделал? Правда, еще до того, как маму ввели в «курс событий», сама Ангелина начала замечать, что отец продолжал быть «идеальным мужем» как-то рассеянно, по инерции… Мама, по легкомыслию своему, не насторожилась, не обратила на это внимания. Кто же заставил ее обратить? Впрочем, какая разница? Мамы уже нет. Так что

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Но когда тризна близилась к завершению, Красовская, артистически талантливо соединив печаль с гневом, обвинила Ивана Васильевича в разрушении семьи, которую десятки лет сама пыталась разрушить. Она давно замыслила также, изгнав Афанасьева из училища, взойти на его пост — и хоть подобным образом победить. Пусть не его сердце, а его самого… Нелли Рудольфовна не преминула вспомнить о своем педагоге, одном из тех, кто в кабинете взирал со стены. Сообщила, что она «всем обязана», но что он, как только пристрастился к бегам и картежной игре сильней, чем к искусству, сам покинул училище. – Ибо воспитание — святая миссия, и исполнять ее могут только святые!

№1218

24 сентября - 1 октября 2015 www.evreimir.com

Еврейские сказки Андерсена

ИМЕНА В ЛИТЕРАТУРЕ

4 сентября 1819 года в Копенгагене начались жуткие антиеврейские погромы, сопровождавшиеся грабежами и пожарами. В этот же день столицу Дании приехал покорять 14-летний Ганс Христиан Андерсен.

— о, если бы мои уши обманули меня! — услыхал в ответ, что для евреев вход сюда воспрещен. У меня осталось тяжелое впечатление об унижении человека человеком, об ужасающей несправедливости, царящей в обществе, религии и искусстве». Ему действительно было дико наблюдать за тогдашним отношением к евреям, ведь в его жизни это были самые близкие люди и друзья. Школьный директор, первая любовь в лице Сарры, затем Эдвард и Ионас Коллины. Эта семья помогла юному драматургу получить образование в Копенгагене, добилась для него королевской стипендии для учебы в Латинской школе, да и вообще, брала на себя многие хлопоты и расходы по его устройству и становлению как писателя. Многие жизненные решения принимались Андерсеном только после совета Эдварда Коллина. У самого Андерсена вплоть до конца жизни никогда не было ни семьи, ни детей. Однако в какой-то момент его как родного примут в двух еврейских семьях — Хендрикс и Мелхиор. В доме последних помимо всеобъемлющей любви и теплоты он нашел и вечный покой. Будучи больным, он писал свой дневник, пока мог держать перо, но последняя запись в нем сделана еврейской рукой, хозяйкой дома Доротеей Мелхиор: «Среда. 4 августа. Андерсен спит с десяти вечера. А сейчас уже 10 часов утра. Он всё еще дремлет, и мне кажется, что у него температура. Ночью он кашлял… У него не было сил поставить чашку с остатками каши на место, и каша вылилась на одеяло. Вчера, после ухода доктора Мейера, Ганс Христиан сказал мне: “Доктор собирается вернуться вечером — это дурная примета”. Я ему напомнила, что доктор приходит к нему уже две недели подряд два раза в день, утром и вечером. Мои слова успокоили его. И вот свет погас. Смерть — как нежный поцелуй! В 11 часов 5 минут наш дорогой друг вздохнул в последний раз…» Алексей ВИКТОРОВ http://www.jewish.ru

www.evreimir.com

Тема приверженности вере и иудейским традициям прослеживается и в романе «Быть или не быть?». В нем помимо основных событий изложен конфликт еврейки Эстер, принявшей христианство, с ее дедушкой, который «не может понять ее чувств и не способен говорить с ней на эту тему». «Он полагал, что своим молчанием сумеет притушить, извести чуждое влияние, надеялся излечить ее от идей, внесших дисгармонию в их семью. Он был горд за народ Израиля, который, несмотря на вековечные преследования, оставался народом особенным, избранным Всевышним — великим и в милости, и в гневе». О неизменной преданности религии повествуется и в романе «Счастливый Пэр», герой которого проходит через многие испытания и унижения, прежде чем стать знаменитым оперным певцом. Сюжет романа не лишен автобиографичности. Как когда-то в жизни Андерсена появится друг в лице Карстенса, так и в жизни Пэра появляется человек, который поддерживает его и морально, и материально. В один из дней этот учитель признается юноше, что он еврей. Повествуя свою историю, учитель приводит случаи, когда он мог бы подняться по общественной и карьерной лестнице, если бы согласился креститься. Однако, даже не всегда выполняя религиозные предписания, он убежден, что религию предков не меняют. Исследователи биографии Андерсена отмечают, что он отлично разбирался в еврейских обычаях, знал законы иудейской религии, «видя на столе Танах, открывал книгу и читал на иврите». А будучи уже знаменитым и много путешествуя, вот что он напишет в своем очерке, побывав на симфоническом концерте в Амстердаме: «Там была элегантная публика, но я с грустью отметил, что не вижу тут сыновей народа, давшего нам Мендельсона, Галеви и Мейербера, чьи блестящие музыкальные сочинения мы слушаем сегодня. Я не встретил в зале ни одного еврея. Когда же я высказал свое недоумение по этому поводу, то, к своему стыду

24 сентября - 1 октября 2015

Именно там, в школе, как это обычно и бывает, к нему пришла первая любовь. Любовь к еврейской девушке по имени Сарра Хейман. Впоследствии выйдет его рассказ «Еврейская девушка», в котором будет изложена история, похожая на жизненный путь Сарры — конечно же, не полностью достоверный, с элементами выдумки, ведь он всё же сказочник. Но основное в этом произведении то, что Андерсен, верующий христианин, проникновенно и с большим уважением показал свое отношение к иудейской религии, выразил восхищение приверженностью евреев к своим традициям. В рассказе есть сцена, где Сарре предложено принять христианство, чтобы продолжить обучение в школе. И вот что в рассказе ответил ее отец: «Признаюсь, я сам не слишком благочестив и даже мало сведущ в иудейской религии. Но моя жена соблюдала все законы наших предков и перед смертью взяла с меня обещание, что наша девочка никогда не перейдет в другую веру. Я обещал ей, и Б-г тому свидетель». О самой Сарре Андерсен пишет: «Ее волосы были черны, как эбеновое дерево, а глаза сверкали особенным блеском, присущим дочерям Востока. Читала она только Ветхий Завет — наследие ее народа и сокровищницу знаний о нем. Она присутствовала при разговоре учителя с ее отцом, вследствие которого была исключена из школы. То обстоятельство, что мать перед смертью просила, чтобы их дочь не предавала веры предков, произвело на нее очень сильное впечатление». В рассказе автор передаст внутренний конфликт девушки, живущей в мире христиан, испытывающей наслаждение от церковного песнопения и трепет от услышанных повествований Нового Завета, но всегда помнящей предсмертные слова матери: «Нельзя, чтобы моя девочка крестилась». Многое могло измениться в ее жизни с принятием христианства, исчезли бы бедность, насмешки со стороны людей, выкрики вслед: «Еврейка!» Но она не поступилась своими принципами. Она умрет в бедности, будет похоронена за пределами кладбища, почти сразу за забором, но проведет всю жизнь в почитании отца и матери. «Нет, я никогда не крещусь!.. С той поры, когда я училась в школе, и до сих пор меня волнуют и церковное пение, и молитвы. В них — сила солнца… Но я не предам тебя, мама, не обману. Я буду жить по законам Б-га моего отца».

№1218

удущий великий сказочник был христианином, однако отучившимся в еврейской школе. Других друзей, кроме евреев, у эмоционального подростка не было. Он категорически осудил антисемитские погромы, а в будущем пронес уважение к еврейским ценностям через всё свое творчество. Родившись в бедной семье и не имея многого из того, что было у его сверстников, Андерсен с детства мечтал о славе. Проявлял склонность к сочинительству, устраивал домашние спектакли, собирался стать то актером, то драматургом, то поэтом и романистом. Стоит сказать, впоследствии он попробует себя во всех этих сферах, но мировую известность ему всё же принесут его сказки, хотя сам он предпочитал называть их рассказами. «Огниво», «Русалочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Снежная королева» — всё это знакомые миллионам детей и выросшим из них взрослым сказки, которых Андерсен написал более двух сотен. Однако помимо них у него были и пьесы, и путевые очерки, и дневники, публикация которых заняла 12 томов. Вот ихто изучение и показывает его особое отношение к еврейскому народу, его традициям и культуре. Ганс Христиан рос очень эмоциональным и восприимчивым ребенком. Мысли о школе, где были приняты физические наказания детей, вызывали в нем панику, поэтому мама отдала его в еврейскую школу, где физические наказания были запрещены. Так, Андерсен стал приобщаться к еврейской культуре и словно попал в другой мир, в котором не было места ставшим привычными для него издевательствам со стороны сверстников и учителей. Правда, поначалу и в еврейской школе у него практически не было друзей. Детей отпугивало его «умение общаться с предметами и животными», о котором он заявлял всем направо и налево. Заметив это, директор школы, еврей Карстенс, стал часто заниматься с ним отдельно. Он дарил ему пирожные, во время игр часто держал его за руку, чтобы его не обидели старшие мальчишки, а по выходным подолгу беседовал с ним и брал на прогулки вместе со своими сыновьями. Он был первым человеком в жизни Андерсена, кто протянул ему руку помощи и вытащил из мира уныния, сплошь окрашенного в серые тона. И так уж получится, что и впоследствии по жизни руку помощи Андерсену будут протягивать именно евреи, дружбой с которыми он всегда очень дорожил.

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

Êîìïàíèè, ðàñïîëîæåííîé â Íüþ Äæåðñè òðåáóåòñÿ:

ÈÍÆÅÍÅÐ-ÝËÅÊÒÐÈÊ, èìåþùèé îïûò ðàáîòû íà òðàíñôîðìàòîðíûõ ïîäñòàíöèÿõ, íà âûñîêîâîëüòíîì îáîðóäîâàíèè èëè â ýëåêòðè÷åñêèõ ñåòÿõ. Must speak and write English. Ðåçþìå íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ïðèñûëàòü òîëüêî íà ýëåêòðîííûé àäðåñ: IgorV@Richards-mfg.com Î íàçíà÷åíèè èíòåðâüþ çâîíèòü:

(973) 371-1771- äîï. 449 - Èãîðü 1225

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Òðåáóåòñÿ HOMEATTENDANT HHA (æåíùèíà) ïî óõîäó çà ïîæèëîé æåíùèíîé íà 5 äíåé ïî 12 ÷àñîâ. Óñòðîéñòâî ÷åðåç àãåíòñòâî, (917) 318-8831 1216 Bensonhurst. Òðåáóåòñÿ íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ homeattendant (æåíùèíà) ïî 10 ÷àñ. íà 5 äíåé â íåäåëþ. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå â õîðîøèõ óñëîâèÿõ. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 621-55841 ____________________1217 Íà îáóâíóþ ôàáðèêó-ìàãàçèí ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ìîëîäîé ïàðåíü äëÿ ïîìîùè â çàëå. F/T. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé. 2569 Shell Rd. (ìåæäó Ave.Y & X). (718) 376-55566 ____________________1215 Ìóæ÷èíå â Áðóêëèíå òðåáóåòñÿ homeattendant ñ ìàøèíîé. Îïëàòà ÷åêîì ÷åðåç ãîðîäñêîé îôèñ, õîðîøàÿ ñòðàõîâêà. Ïîí-ê, âò-ê, ñð. - 36 ÷àñ. (646) 238-66470 ____________________1213 Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÍÀ F/T ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÁÎÒÍÈÊ. (646) 236-33939 ____________________1215

Íàïîñòîÿííóþ ðàáîòó òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ homeattendant íà 5 äíåé â íåäåëþ (ïî 10 ÷àñ. â äåíü). Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. Áåíñîíõåðñò. (718) 331-77098 – ïîñëå 7ÐÌ ____________________1212 Òðåáóåòñÿ æåíùèíà-åâðåéêà, ëå÷àùàÿ áîëüíûõ õîðîøèì õàðàêòåðîì è óìåþùàÿ ãîòîâèòü äèåòè÷åñêèå áëþäà (creative). Äîãîâîðåííîñòü îá îïëàòå ïðè âñòðå÷å. (718) 256-11360 ____________________1213 Òðåáóåòñÿ çàì. ñóïåðà. (917) 774-77853 ____________________1213 Â îôèñ òðåáóåòñÿ äåâóøêà ñî çíàíèåì ïðîãðàììû Excel. (646) 236-33939 ____________________1213 Âîçìîæíîñòü äîïîëíèòåëüíîãî äîõîäà. Åñòü øàíñ. (347) 554-33814 – ñ 10ÀÌ äî 10ÐÌ ____________________1212 Â Staten Island ñåìüÿ èùåò ïîìîùíèöó íÿíè äëÿ äåâî÷êè 12 ëåò íà6 äíåé â íåäåëþ. Ðàáîòà÷åðåç àãåíòñòâî, îïëàòà ÷åêîì, ñòðàõîâêà. Òðåáóåòñÿ ðàçðåøåíèå íà ðàáîòó. (718) 316-22 772 ____________________1211

DIRECTV starting at

$19.99/mo.

Save extra $10 monthly for 3 months

Over 130 chanels All DirectTV offers requre 24-m month agreement

1-8 800-8 819-4 4171 ADD Want The HIGH-SPEED Get INTERNET Best Deal DISH! $ promotional prices On TV starting at only ... .9/m5o. & Internet? $ 99

19.

where available

/mo.

for 12 months.

Call Now and Ask How!

1-800-267-5412

All offers require 24-month commitment and credit qualification.

Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015 *Offer subject to change based on premium channel availability

Public Service Announcement

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ Áðóêëèí. Áåáèñèòîð èùåò ðàáîòó íà âûõîäíûå äíè èëè â âå÷åðíåå âðåìÿ. Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, ÷èñòîïëîòíàÿ, èíòåëëèãåíòíàÿ, õîðîøèé ðóññêèé. Îïûò, ðåêîìåíäàöèè. (347) 967-77749 ____________________1217 37 ëåò æåíùèíà. Ðàáîòó. Êîìïàíüîíêîé èëè ëþáóþ äðóãóþ (347) 827-88671 ____________________1217 Cleaning solution for people, who have other things to do. I clean apartments, offices, residential. 20 years experience, amazing prices. Speak Engl ish, will understand Russian. (718) 600-55270 - Ely ____________________1214 Æåíùèíà 45 ëåò èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó çà ïðåñòàðåëûìè, ñ ïðîæèâàíèåì, íà êåø. Ðóññêèé, ôðàíöóçñêèé, ãðå÷åñêèé, ðåêîìåíäàöèè, îïûò. (347) 447-33817 - Íèíà ____________________1214 Èùó ðàáîòó housekeeper ñ ïðîæèâàíèåì. (347) 447-33817 ____________________1214 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà â Ñòàòåí-Àéëåíäå íà 5 äíåé. Èìåþ ðåêîìåíäàöèè è îïûò ðàáîòû. (347) 455-22340 ____________________1213 Ìóæ÷èíà 53 ëåò èùåò ðàáîòó ïî óáîðêå äîìà, ñèíàãîãè, åøèâû. (917) 500-77709 ____________________1213 Ïðîôåññèîíàëüíûé ìÿñíèê èùåò ðàáîòó â ïðåñòèæíîì ðåñòîðàíå, ðàíåå ðàáîòàë â ïðåñòèæíîì îòåëå. (718) 266-66021 ____________________1213 Äîáðàÿ, îòâåòñòâåííàÿ, çàáåðó ðåáåíêà èç øêîëû, ñäåëàåì óðîêè, 3-4 ðàçàâ íåäåëþ â ð-íå Íèæíåãî Ìàíõýòòåíà. (917) 554-22528 ____________________1212 Íÿíÿ ñ áîëüøèì îïûòîì èùåò ðàáîòó ñ íîâîðîæäåííûìè íà 4-5 äíåé (ìîæíî íî÷üþ). (347) 724-99347 ____________________1212 Ìóæ÷èíà ñ ìåäèöèíñêèì îáðàçîâàíèåì èùåò ðàáîòó ïî óõîäó. (347) 357-77043 - Âèêòîð ____________________1212 Ìóæ÷èíà ñ ëàéñåíñîì Registered Nurse èùåò ðàáîòó â ìåä. ó÷ðåæäåíèè. (347) 296-77152 ____________________1211

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Õî÷ó ïîçíàêîìèòü ñâîþ ïëåìÿííèöó - 30 ëåò, (âûñîêàÿ ñòðîéíàÿ, çàêîí÷èëà Couper Union, äèçàéíåð) ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì æåëàþùèì íàéòè ñâîþ ïîëîâèíêó. 718 968-55434, 718 415-55760

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

Dish Network ? Get MORE forLESS! Starting $19.99/ month(for12 months.) PLUS Bundle & SAVE (Fast Internet for $15 more/month.) CALL Now 800-2267-55412 ____________________1218

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÁÅÁÈÑÈÒÎÐ

Computer problems - viruses, lost data, hardware or software issues? Contact Geeks On Site! 24/7 Service. Friendly RepairExperts. Macs and PCs. Call for FREE diagnosis. 1-8800-7706-99149 ___________________1218 DIRECTV starting at $19.99/mo. 12 months of saving. Call for details 1-8800-8819-44171 ____________________1218 Èùó ðàáîòó ïåðñîíàëüíîãî âîäèòåëÿ. Èìååòñÿ íîâàÿ ìàøèíà Honda Pilot. (917) 403-11099 ____________________1210 Êàíòîð Äàíèåë Ïèíêóñ. Ïîõîðîíû è öåðåìîíèè îòêðûòèÿ ïàìÿòíèêîâ. Íåìíîãî ãîâîðþ ïî-ð ðóññêè. www.cantordanielpincus.com 917-4494-22724 ____________________1216 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì â âå÷åðíåå âðåìÿ íà Áðàéòîíå ó ñåáÿ äîìà, ïîêà âû îòäûõàåòå. (646) 610-33008 ____________________1215

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1200 Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1220 Stop OVERPAYING for your medications! Save up to 80% when you fill your prescri ptions with Canada Pharmacy! Call now to compare prices and get $10.00 off your first FREE prescription and Shipping. 1-8800-7708-66992 ___________________1217 Life Alert. 24/7. One press of a button sends help FAST! Medical, Fire, Burglar. Even if you can’t reach a phone! FREE Brochure. CALL 800-5513-00353 ___________________1217

ÏÎÄÃÎÒÀÂËÈÂÀÞ ÑÒÓÄÅÍÒÎÂ ïî ÌÀÒÅÌÀÒÈÊÅ

â Elementary School, â ïðåñòèæíûå Junior High School. High School Regents, SAT-I, SAT-II. (718) 837-7451 Ïðèñìîòðþ çàðåáåíêîì, P/T. (646) 417-33605 ____________________1211

1223

Óðîêè, ïðîãóëêà. Ïåäàãîãè÷åñêîå îáðàçîâàíèå, àíãëèéñêèé, P/T. (917) 250-77147 ______1212

Êóïîí

Ïðåäëàãàþ óñëóãè áåáèñèòîðà

Â ìîåì ëèöå âû íàéäåòå äðóãà âàøåìó ðåáåíêó (ñóá., âîñêð.) (718) 996-00909 – ïîñëå 7 pm, èëè îñòàâüòå ñîîáùåíèå 1214

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1206

SOCIAL SECURITY DISABILITY BENEFITS. Unable to work? Denied benefits? We Can Help! WIN or Pay Nothing! Contact Bill Gordon & Associates at 1-8800-7714-66436 to start your appl ication today! ______________1218 If you or a loved one took the blood thinner Xarelto and had complications due to internal bleeding after January 2012 you MAY be due financial compensation. Call Injuryfone 1-8800-8897-44495 ___1217 Ïîìîãó èñöåëèòü äèàáåò 2 òèïà, óêðåïèòü èììóíèòåò, ïåðåâåñòè «áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû». (763) 443-11165 ____________________1212 Â Êâèíñå îïûòíàÿ íÿíÿ ïðèñìîòðèò çàâàøèì ðåáåíêîì ó ñåáÿ äîìà. Èìåþòñÿ âñå óñëîâèÿ, ðåêîìåíäàöèè, êîøåðíàÿ êóõíÿ. Íåäîðîãî. (917) 515-222919 ____________________1212

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè)

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

ìàøèíû Ïðîäàì âýí Mazda MPV 2000, ïðîáåã 134 km. Öåíà $4000. (347) 513-88815 ____________________1212

ÐÀÇÍÎÅ ×óäåñà ãàðàíòèðîâàíû! Ðåàëèçàöèÿ âàøåé ìå÷òû â òå÷åíèå ìåñÿöà. P/T áåç âñÿêèõ ïðîäàæ äàåò ïðèáûëü îò $2000 â ìåñÿö. (201) 674-55496 _____________________1215 2 êîòåíêà (áðàòüÿ) 2, 5 ìåñÿöà, ðûæåãî è áåæåâîãî öâåòîâ èùóò íîâûé äîì è äîáðûõ õîçÿåâ, íåäîðîãî. Staten Island. (718) 614-44753 _____________________1215 Èìåþùèì èíòåðíåò âîçìîæíîñòü ñîçäàòü ñåáå ðàáîòó. (718) 557-22722 ____________________1215 Èùó ïîïóò÷èöó äëÿ ïîåçäêè â Òðóñêàâåö. (917) 769-77009 _____________________1210 Õóäîæíèê, èìåþùèé 2000 ðàáîò, èùåò àêòèâíîãî äèëåðà. (718) 736-33135 ____________________1210

ÊÓÏËÞ

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàì íîâûé ìóæñêîé ïëàù-ïàëüòî (Àâñòðèÿ), äëèííîå, òåìíî-áåæåâîãî öâåòà, ðàç. 50 è æåíñêîå äëèííîå, ñâåòëîå, óòåïëåííîå ïàëüòî (Ôèíëÿíäèÿ), ðàç. 54. (718) 996-88577 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ øèêàðíàÿ íîðêîâàÿ øóáà äî êîëåíà, ôàñîí “ëåòó÷àÿ ìûøü”. Î÷åíü êðàñèâàÿ. Îäåëà äâà ðàçà. Òîðã óìåñòåí. (347) 827-88671 ___________________1217 Ïðîäàþòñÿ: íîâûå ìóæñêèå ðàáî÷èå áîòèíêè, ðàç.8,, êîíüêè, ðàç. 8, êðåïäåøèí. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (646) 669-99033 ___________________1216 Ïðîäàþ êîæàíóþ òåìíîêîðè÷íåâóþ ìóæñêóþ êóðòêó ðàçìåð - XXL. (718) 266-66021 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ æåíñêèé ïëàù ñâåòëî-ñàëàòíîãî öâåòà, ðàç. 48-50. (646) 339-99027 ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ íîâûé êðàñèâûé îðåíáóðãñêèé ïëàòîê áåëîãî öâåòà è íîâûé ìóæñêîé êîñòþì «òîêñèäî», ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1213 Ïðîäàþòñÿ 2 öåëüíûõ êóïàëüíèêà, î÷åíü êðàñèâûå ðàñöâåòêè, íîâûå ñ ýòèêåòêàìè, íåäîðîãî: æåíñêèé Kirkland Signature ðàçì. 4446, è äëÿ äåâî÷êè - 14-115 ëåò. (718) 232-00043 ___________________1213 Ïðîäàþòñÿ ýëåãàíòíûå ìóæñêèå òóôëè, ðàç. 39,5 – 40 è êðàñèâûå, óäîáíûå æåíñêèå òóôëè, ðàç. 37,5-38. (646) 339-99027 ____________________1213 Ïðîäàåòñÿ äëèííîå áåëîå íàðÿäíîå ïëàòüå (Flower Girl) äëÿ äåâî÷êè 7-99 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. (347) 844-33 391 ____________________1213 Ïðîäàþòñÿ: äâà íîâûõ ìóæñêèõ êîñòþìà, íîðêîâàÿ øóáà (ðàç. 48-50), æåíñêîå êîæàíîå ïàëüòî. (718) 648-44936 ____________________1212 Ïðîäàì ÷åðíûå çàìøåâûå æåíñêèå ñàïîãè UGG (Àâñòðàëèÿ), ðàç. 9. (718) 996-88577 ___________________1212 Ïðîäàåòñÿ ïëàòüå ìàìû íåâåñòû. (917) 626-99371 – Àíÿ ____________________1212 Ïðîäàþ íîâûå ôèðìåííûå âåùè è îáóâü íà äåâî÷êó îò 6 äî 9 ëåò, äåøåâî. (646) 552-55215 ____________________1212 Ïðîäàåòñÿ: âå÷åðíåå ïëàòüå, öâåò ñïåëîé âèøíè, ðàç. 10-12. (347) 933-99816 ___________________1212 Ïðîäàì õîêêåéíûå êîíüêè Nike Bauer ñ áîòèíêàìè, óòåïëåííûå, ðàç. 35 â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. Â êîðîáêå. (718) 996-88577 ___________________1212 Ïðîäàþòñÿ: íîâûé æåíñêèé áðþ÷íûé êîñòþì, ðàç. 4 è äåòñêàÿ äóáëåíêà íà 8-9 ëåò. (718) 714-99737 ____________________1211

Ïðîäàþ îäåæäó äëÿ äåâî÷êè 15-117 ëåò â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, äåøåâî. Backpack (ïîðôåëü) from Disney Store. (347) 844-33 391 ____________________1216 Ïðîäàåòñÿ æåíñêàÿ âåñåííÿÿ åâðîïåéñêàÿ îäåæäà, ðàç. 4850 è îáóâü, ðàç 41, íåäîðîãî. (718) 769-22408 ____________________1211 Ïðîäàþòñÿ äâà æåíñêèõ ôèðìåííûõ ïèäæàêà, îäèí ðàç. 14 (êëåòêà), äðóãîé 16/50 – åëî÷êà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (718) 996-88577 ____________________1211 Ïðîäàåòñÿ ôîðìà äëÿ êàðàòý. (718) 998-44539 ____________________1211

Ïðîäàåòñÿ öèôðîâîå ïèàíèíî Yamaha YPG-235 â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàþ êóõîííûé ñòîë (23” õ 35”) è òàáóðåò (âûñîêèé) ê íåìó. (718) 266-22490 ____________________1217 Ïðîäàþ 12 ñêëàäíûõ ñòóëüåâ. (718) 266-66021 ____________________1216 Ïðîäàåòñÿ ðàçäâèæíîå êðåñëî-êðîâàòü. (718) 331-44302 ____________________1216 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êðàñèâàÿ ñòåíêà ñî øêàôîì, ðàñêëàäíîé äèâàí è êðåñëî, êàáèíåòû äëÿ êîðèäîðà. (718) 934-33923 ____________________1216 Ñðî÷íî ïðîäàåòñÿ íàáîð áåëîé ìåáåëè: 1-ñïàëüíàÿ êðîâàòü (áåç ìàòðàöà), êîìîä, òóìáî÷êè, êîìïüþòåðíûé ñòîë ñ ïîëêîé äëÿ êíèã. Ìîæíî êóïèòü âñå ïî îòäåëüíîñòè. Öåíàäîãîâîðíàÿ. (718) 621-44810 ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ íîâîå êîæàíîå êðåñëî, î÷åíü äåøåâî. (718) 934-11901 ___________________1215 Â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè ïðîäàåòñÿ èòàëüÿíñêàÿ ñïàëüíÿ, ñåðâàíò, êíèæíûé øêàô, òåëåâèçîð «Ñàìñóíã», æóðíàëüíûé ñòîëèê, êðåñëà. Âñå - $800. (718) 376-11638 ____________________1215 Ïðîäàþòñÿ: äèâàí-êíèæêà, æóðíàëüíûé ñòîëèê, ìàòðàñ íà êîëåñèêàõ â î÷åíü õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 331-00876 ____________________1214 Ïðîäàþ íåáîëüøîé íîâûé äèâàí (Øâåöèÿ), íåäîðîãî, ìàòðàñ íà ïðóæèíàõ, îáèâêà õ/á ñåðàÿ. (718) 449-22325 ____________________1213 Ïðîäàþòñÿ: ïî÷òè íîâûå äèâàí-êíèæêà, ñòåêëÿííûé ñòîë è 4 ñòóëà. (646) 637-11378 ____________________1213 Ïðîäàì êðåñëî-ðàñêëàäóøêó äëÿ áàëêîíà è êîëÿñêó UPPAbaby çà $50. (718) 946-77277 ____________________1211

Attention: VIAGRA & CIALIS Users

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Ïðîäàåòñÿ êîìïàêòíàÿ ãîëîñîâàÿ àïïàðàòóðà îòëè÷íîãî êà÷åñòâà. Ïîëíûé êîìïëåêò. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè $500. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë: _____1218 (646) 244-88007 Ïðîäàì äâà íîâûõ âåðáëþæüèõ îäåÿëà, ðàç. 145 õ 196 ñì. (718) 996-88577 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàþòñÿ êíèãè: À.Ïóøêèí – 10 ò, Ë. Òîëñòîé – 12, À.×åõîâ – 12, Ã. Ìîïàññàí – 12, Ô. Äîñòîåâñêèé – 9, Í.Ãîãîëü – 6, À. Áëîê – 8 òîìîâ. (917) 995-66475 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàì õóäîæåñòâåííûå àëüáîìû: Òðîïèíèí, Ñåðîâ, Ïîëåíîâ – íîâûå, ñóïåðîáëîæêà. (718) 996-88577 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Ïðîäàì êíèãè, êàòàëîãè, ïðîñïåêòû ïî íóìèçìàòèêå, îðäåíàì è ìåäàëÿì Ðîññèè, ÑÑÑÐ, à òàêæå ôîëäåðû è àëüáîìû äëÿ ìàðîê. (646) 244-33306 ____________________1217 Ïðîäàì óêðàèíñêèå ìåäíîíèêåëåâûå ìîíåòû è íàáîð ìàðîê ñ îðäåíàìè ÑÑÑÐ âûïóñêà 1943 ã. (646) 244-33306 ____________________1217 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêàÿ ïàðàôèíîâàÿ âàííà. (718) 331-33839 ____________________1217 Ïðîäàåòñÿ ôàðôîðîâàÿ ïîñóäà Victoria Rose: îáåäåííûå òàðåëêè - 10”, äëÿ ñóïà 9” è ñàëàòíûå - 7” (×åõîñëîâàêèÿ). (718) 769-77443 ____________________1216 Ïðîäàþòñÿ äåòñêèå êíèãè íà ðóññêîì è àíãëèéñêîì ÿçûêàõ. Áîëüøîé âûáîð. Äîñòóïíàÿ öåíà. (718) 339-88688 ____________________1216 Ïðîäàþòñÿ: íàáîð èíñòðóìåíòîâ, ó÷åáíèêè äëÿ èçó÷åíèÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. Öåíà äîãîâîðíàÿ. (646) 669-99033 ____________________1216 Ïðîäàþ íîâûå íàóøíèêè, ãîäíû äëÿ êîìïüþòåðíûõ èãð è äëÿ Skype. (718) 266-66021 ____________________1216

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1220 Ïðîäàþ çíà÷êè îñîáûå. (718) 266-66021 ____________________1216 Ïðîäàþòñÿ: ðîëèêîâûå êîíüêè (ðàç. 7), ãîëóáûå ïåëåíêè, walker áåç ñèäåíüÿ, êóëèíàðíûå ñ êðàñèâûìè èëëþñòðàöèÿìè êíèãè íà àíãëèéñêîì ÿçûêå. (718) 648-00750 ____________________1215 Ïðîäàþòñÿ êíèãè íà ðóññêîì ÿçûêå ïî $1.00 (718) 946-77277 ____________________1215 Ïðîäàþòñÿ ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé Áóëãàêîâà, Ïàñòåðíàêà, Øîëîì-Àëåéõåìà, Ôåéõòâàíãåðà. (718) 382-00765 ____________________1214 Ïðîäàì Partner LUX-2 çà $200 è âåëîñèïåäû: íîâûé – çà $100, á/ó – çà $50. (347) 720-99061 ___________________1214 Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ êîôåâàðêà çà ïîëöåíû. (718) 382-44260 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ íîâûé wheelchair - $150. (347) 475-77886 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ 2-êîëåñíûé walker. (347) 856-88475 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ wheelchair, äåøåâî. (718) 646-33785 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ áîëüøàÿ êàðòèíà (ïðèðîäà). (718) 232-66526 ____________________1212 Ïðîäàì íîâûå ìåëüõèîðîâûå ëîæêè, âèëêè è ïð. âñåãî 46 ïðåäìåòîâ è íàáîð äåðåâÿííûõ ëîæåê – õîõëîìñêàÿ ðîñïèñü -13 øòóê. (718) 996-88577 ____________________1212 Ïðîäàþòñÿ: àíòèêâàðíûå ïîäñâå÷íèêè, êðàñèâûå òàðåëêè «Ìàäîííà» è 12 âèëîê. (347) 288-88997 ____________________1211 Ïðîäàþòñÿ: êàðòèíû, íåìåöêèé ÷àéíûé ñåðâèç, áåçäåëóøêè, íàïîëüíûå âàçû, õðóñòàëüíûå âàçû, 10 ò. Ôåéõòâàíãåðà. (718) 648-44936 ____________________1211 Ïðîäàþòñÿ: ìàëîãàáàðèòíûé âåëîñèïåä, âåëîïðèöåï, öèðêîâîé âåëîñèïåä, ýêñêëþçèâíûå âåëîñèäåíèÿ, âåëîáàãàæíèêè. (718) 851-99116 Public Service Announcement

www.evreimir.com

For discreet home delivery, CALL NOW!

ÏÐÎ÷ÅÅ

Canada Drug Center is your choice for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 75 percent on all yourmedication needs. Call today 1-8800-2258-99209 for$10.00 off your first prescription and free shipping. ____________________1220

24 сентября - 1 октября 2015

There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

Ïðîäàåòñÿ íàäóâíîé ìåäèöèíñêèé ìàòðàö ñ êîìïðåññîðîì è íîâûé êîíäèöèîíåð 10 òûñ. BTU – î÷åíü äåøåâî. (718) 331-33839 ____________________1217 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê ìàðêè Whirlpool Gold 22ckFT stainless steel, 69”x32“x30,5”. Ñòîèë $1650. Ýêñïëóàòèðîâàëñÿ ìåíåå äâóõ ëåò. Ñîñòîÿíèå èäåàëüíîå. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $400. (347) 860-11448 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ íîâûé, óñîâåðøåíñòâîâàííûé ïûëåñîñ Rainbow (ïîòðÿñàþùå èîíèçèðóåò âîçäóõ è ÷èñòèò øåðñòü æèâîòíûõ). (347) 967-99452 ___________________1216 Ïðîäàþòñÿ: êîìïüþòåð ñ êîìïüþòåðíûì ñòîëîì, player ðó÷íîé. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (646) 669-99033 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ: íîâûé öâåòíîé ôîòîïðèíòåð Canon, ïðèñòàâêà äëÿ ÷èñòêè êîâðîâ ê ïûëåñîñó Rainbow, äåòñêèå ÷àñû. (718) 331-44302 ___________________1216 Ïðîäàåòñÿ á/ó òåëåâèçîð Sony: 27”, íå ïëîñêèé, ñ òóìáîé èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè. Âñå - $150. (718) 621-44810 – ïîñëå 9 âå÷ ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ ýëåêòðè÷åñêèé ðàäèàòîð, òåëåôîííûé àïïàðàò äëÿ ñëàáîñëûøàùèõ. (718) 648-00750 ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ àâòîìîáèëüíûé õîëîäèëüíèê Coleman è íîâûé êîìíàòíûé îõëàäèòåëü/îáîãðåâàòåëü Miracool. (718) 614-44753 ___________________1215 Ïðîäàåòñÿ âîçäóõîî÷èñòèòåëü, äåøåâî. (347) 856-88475 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, 4 ãîäà, íåäîðîãî. (917) 773-77105 ____________________1214 Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàþòñÿ: âîäÿíîé ïûëåñîñ, øâåéíàÿ ìàøèíà Zinger (40 îïåðàöèé), ÿïîíñêèé î÷èñòèòåëü âîäû, õðóñòàëü è ïð. (347) 922-00203 ____________________1214 Ïðîäàåòñÿ ïëîñêèé òåëåâèçîð Sony Bravia á/ó, 42”, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè; íàïîëüíûé ìíîãîðåæèìíûé áåñøóìíûé âåíòèëÿòîð (âåðòèêàëüíàÿ “áàøíÿ”) á/ó Lasko, â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè; äâà êîìïëåêòà áåñïðîâîäíûõ íàóøíèêîâ (íîâûå). (718) 265-22870 (äîì.) (718) 971-00853 (cell) ____________________1213 Ñðî÷íî ïðîäàþ íîâûé íåìåöêèé âîäÿíîé ïûëåñîñ (ñ ãàðàíòèåé) çà ïîëöåíû. (718) 372-22947 ____________________1212 Äåøåâî ïðîäàåòñÿ áåñïðîâîëî÷íûé (cordless) òåëåôîí ÀÀÒ. (718) 339-99027 ____________________1212 Ïðîäàþ ïðèíòåð HP Photosmart C3150 – all in one: Printer, Scanner, Copies. (347) 288-88997 ____________________1211

№1218

Ïðèìó â äàð èëè êóïëþ çà íåáîëüøóþ öåíó äåðåâÿííóþ êðîâàòü. (347) 261-33350 (347) 874-33224 - Àñÿ ____________________1218 Êóïëþ êíèãó À.Ñ. Ïóøêèíà “Ìîé òàëèñìàí” â ïåðåâîäå Äæóëèàíà Ëîóíôåëäà. (347) 638-11084 ____________________1217 Êóïëþ êîìïüþòåðíûé ñòîëèê. (718) 513-66487 ____________________1215 ÊÓÏËÞ ÓÃËÎÂÎÉ ÄÈÂÀÍ Â ÎÒËÈ×ÍÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ. (347) 860-11148 ____________________1215

45 Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÊÎÌÍÀÒÀ

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ

Queens. Ñ ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ 1-BDR â ÷àñòîì äîìå â ïîëóáåéñìåíòå íå áîëåå äâîèì ðàáîòàþùèì. $1000. (347) 738-88381 ___________________1216 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ ñâåòëàÿ ñòóäèÿ èç 2-õ êîìíàò ñ ëîäæèåé, 3-é ýòàæ, òèõîå ìåñòî. Ïðåäîïëàòà. (718) 265-22285 ___________________1215 Ñ ñåðåäèíû ñåíòÿáðÿ ñäàì ñòóäèþ â áåéñìåíòå, $700. (347) 720-99061 ___________________1215

Bensonhurst. Ñ 1 îêòÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñòóäèÿ â ïîëóáåéñìåíòå, îòäåëüíàÿ êóõíÿ ñî ñòîëîâîé, öåíòðàëüíûé êîíäèöèîíåð, áèëëû âêëþ÷åíû. (713) 288-00010 – õîçÿèí Ìèõàèë ___________________1214 Ave Z/E 7 St. Ñäàåòñÿ 1BDR â ÷àñòîì äîìå. Âñå êîìíàòû èçîëèðîâàííûå. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. $1150. (917) 407-99019 ___________________1211 Brighton/11 Street. Ñ ñåíòÿáðÿ â áèëäèíãå ñäàåòñÿ â ðåíò 1-BDR êâàðòèðà ñ îäíèì òóàëåòîì ïîñëå ðåìîíòà, îïëàòà êîììóíàëüíûõ óñëóã îòäåëüíî (security deposit), åñòü ïðà÷å÷íàÿ. (917) 438-88868 ___________________1210 Bensonhurst. Ñ ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ñòóäèÿ – ðàçäåëüíûå êîìíàòà è êóõíÿ. (718) 373-99404 ___________________1210

Brighton / 12 Street. Ñäàåòñÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà (êðîâàòü, äèâàí), ñ 2 îêíàìè äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà, åñòü êëîçåò. $650 N. (516) 444-77111 ___________________1215 Brighton/14 Street. Ñ ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ñâåòëàÿ êîìíàòà íà 3-ì ýòàæå. (347) 404-00276 ___________________1214 Ñäàì ìåñòî â êîìíàòå ðóìåéòó. (917) 774-77853 ___________________1212 Neptune Ave. Ñ îêòÿáðÿ ïî àïðåëü â áèëäèíãå ñäàåòñÿ áîëüøàÿ ìåáëèðîâàííàÿ êîìíàòà, êóõíÿ, âàííàÿ, èíòåðíåò. (305) 907-00504 àâòîîòâåò÷èê ___________________1210

Â ÐÎÑÑÈÈ Â Ìîñêâå ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ 2-BDR â 25 ìèíóòàõ îò öåíòðà. (718) 849-77563 ___________________1211

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

Public Service Announcement

№1218

Êëàññèôàéä

ÃÀÐÀÆ Ìåñòî â ãàðàæå íà Sheepshead Bay è ïàðêèíã â ð-í íå Emmons Ave. (917) 496-44673 ___________________1217 Manhattan Beach. Ñ ñåíòÿáðÿ ñäàåòñÿ ãàðàæ ïîä storage. (718) 934-66395 ___________________1213

ÑÄÀÞ

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 E-m mail: emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

REGO PARK ÑÄÀÅÒÑß ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÈÉ ÎÔÈÑ

È ÁÎËÅÅ

Ave Z/E 7 Street. Ñäàåòñÿ 2BDR â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà. Âñå êîìíàòû èçîëèðîâàííûå, ïðîñòîðíàÿ êóõíÿ. 2-é ýòàæ. Âîäà, ãàç, îòîïëåíèå âêëþ÷åíû. $1,850. (917) 723-88371 e-m mail: midermanf@aol/com ___________________1213 Â ÷àñòîì äîìå â Boro-Park ñäàåòñÿ 2-BDR êâàðòèðà. Ðÿäîì ìàãàçèíû, òðàíñïîðò. Âîçìîæíà 8 ïðîãðàììà. (718)916-00520 ___________________1209 East 2/Ave M. Ñäàåòñÿ 2-BDR êâàðòèðà ïîñëå ðåìîíòà, îòîïëåíèå âêëþ÷åíî. (917) 596-00174 – õîçÿèí ___________________1210 Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 3BDR â ÷àñòíîì äîìå íà3-ì ýòàæå. Âñå ðÿäîì. Õîçÿèí. (718) 288-00010 - Ìèõàèë ___________________1210

Â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ õîçÿèíà ñäàåòñÿ îáîðóäîâàííûé òåðàïåâòè÷åñêèé îôèñ íà õîðîøèõ óñëîâèÿõ. Ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíó. (718) 954-5014 1218

Ïðîäàåòñÿ ÄÀ×À 3-BDR, çàë âûñîòîé 3,8 ì., íîâàÿ êðûøà, äåêà. Áàññåéí â êîììþíèòè. (718) 812-6993 1219

Ïðîäàåòñÿ 3-Õ ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌÈÊ (CONDO -TRIPLEX) 3 bdr, 2 bath, ïàðêèíã. SHEEPSHEAD BAY,

Ïðîäàåòñÿ 1 BDR CO-OP, Sheepshead BAY 347- 844 - 3391 -

Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

(347-8844-33391)

1222

ñ 10 àì - 9 ðì

Ïðîñüáà àãåíòàì - íå çâîíèòü

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ Bensonhurst. Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337

ÑÍÈÌÓ

Ñíèìó ìåñòî â êîìíàòå â ð-í íå 18 Ave./86 Street. (347) 236-55840 ___________________1217

Ëåãàëüíî ðàáîòàþùàÿ æåíùèíà ñíèìåò êîìíàòó â ð-íàõ: Sheepshead Bay, Ocean PKWY, Neptune Ave. (718) 308-66615 ___________________1215

Ñíèìó â Áðóêëèíå 2-3 BDR â áèëäèíãå êðîìå 1ãî è ïîñëåäíåãî ýòàæåé. (718) 437-66435 ___________________1211

Судоку — это головоломка-пазл с чи-

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до

слами, ставшая в последнее время очень

9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра

популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 6

1 6 9 7 9 2 4 7 8 4 2 3 1 9 2 4 3

9 8 1 3 7 5

№2 3 5 4 2 1 8

8 6 4 7 1 6 5

2 9 5 1 7 4 3 2

№3

6 8

4 5 1 9 7 7 2 9 3 4 1 6 2 7 8 3 9 8 4 6 3 1

1 3 9 Ответы на с. 50

6 8

7 2 6 8 5 9 3 1 4 7 2 9 6 1 8

1 4 6 9 4 3 2 5 3 1 8 5 7 9 8 3 6 7

Марк Бернес: любовь и фобии

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

О себе он говорил, что у него нет голоса, но есть мозги. Его сравнивали с Утесовым, хотя сам Утесов его недолюбливал. Его песни пела вся страна, но советский минкульт считал его артистом разговорного жанра. Сам же он всю жизнь мечтал о театре, а сыграл в 35 фильмах. Марка Бернеса нет с нами уже почти пятьдесят лет.

то потом он возьмет звучный псевдоним Бернес, так и не объяснив, как придумал эту фамилию. А появился он на свет в семье старьевщика Наума Неймана, которая с трудом сводила концы с концами в украинском городке Нежине. Вскоре стало понятно, что пора перебираться в центр, и Нейманы отправились в Харьков. Марк пошел в школу, весьма неплохо учился, так что родители возлагали на него большие надежды. Чтобы их не расстраивать, Марк вынужден был поступить в торгово-промышленное училище. Но будущая профессия — бухгалтер — наводила на него тоску. Еще в юности он впервые попал в театр и полюбил его — он хотел быть только артистом. Узнав о мечтах сына, отец очень разозлился, а Марк вроде бы смирился: изучал бухгалтерию, неплохо успевал по арифметике. И нанялся расклеивать афиши — это было уже почти рядом с его мечтой — почти работа в театре.

нимал, что в столице его никто не ждет, поэтому заранее продумал свой план: ночевать можно на вокзале, а днем ходить по театрам, проситься на любую работу. И ему снова повезло: его взяли в массовки в Большой и Малый театры. Дальше всё происходит словно по мановению волшебной палочки. За год из незаметного актера массовки Бернеса переводят в основной состав труппы Московского драмтеатра. Ему, конечно, достаются лишь маленькие роли, но он доволен, на большее не претендует, учится ремеслу, проникается атмосферой во всех смыслах этого слова: первое время ему приходится жить в гримерке, поскольку на вокзале оставаться было уже невозможно, а идти некуда. Потом над юношей сжалился режиссер — выхлопотал ему комнату в коммуналке. Тут же Бернес и женился — на очаровательной Полине, которую друзья называли Паолой. Паола привила Бернесу вкус к искусству, а не только к театральному закулисью. УДАЧА — В ГАРМОШКЕ

В фильме «Человек с ружьем»

Кадр из фильма «Истребители»

мейца. Вроде бы из этого ничего оригинального не изобразишь, но Бернес готов работать над любой ролью. Он бродит по Музею революции, всматривается в лица героев экспозиции, ищет свой прототип. И находит. Потом находит в гримерке макет пулеметных лент и старую гармошку. Образ получается яркий, характерный, но из всего, что Бернесу приходилось делать в кадре, самым занимательным оказалась простая песенка «Тучи над городом встали». Вихрастый красноармеец с гармошкой и неожиданно проникновенным голосом — в этого героя Бернеса влюбилась вся страна. В 26 лет, когда фильм «Человек с ружьем» вышел на экраны, Марк проснулся знаменитым. Следующая роль уже была главная — летчик Сергей Кожухаров в картине «Истребители». Песни, которые поет в фильме доблестный герой, тут же подхватывает вся страна. Но вот что странно —

www.evreimir.com

Окончание на с. 51

24 сентября - 1 октября 2015

В роли Аркадия Дзюбина в фильме «Два бойца»

Бернесу предстоит сыграть еще всего лишь одну главную роль в кино, зато какую! Картина «Два бойца» выходит в самый разгар войны. Марк не был на фронте, поэтому он с жадностью расспрашивает вернувшихся с войны солдат обо всех деталях их военного быта. У него очень долго не получалось поймать правильный образ — одессит Аркадий Дзюбин ему не давался. Интонация, повадка, взгляд. Всё это как будто ускользало от Бернеса, несмотря на его еврейские корни. А его главная изюминка — полюбившаяся зрителям манера пения — здесь была не нужна. Песен в фильме не предполагалось. Композитор Никита Богословский потом вспоминал, что режиссер Леонид Луков ужасно мучился и даже хотел найти замену Бернесу. Но внезапно у них родилась сцена в землянке — тоскующий по родным солдат, а вслед за ней появилась на свет песня «Темная ночь». Говорят, первую партию пластинок с этим безусловным шлягером пришлось выбросить. Операторы звукозаписывающей студии, слушая Бернеса, расплакались и испортили запись. А Бернес спел ее с первого раза так, словно репетировал всю жизнь. Так же непринужденно получилось у него исполнить и «Шаланды». И хотя Лукова убеждали, что одесско-еврейский колорит могут не одобрить «наверху», режиссер, поймавший наконец правильную интонацию для своего героя, не сдавался. Это был невероятный успех. Бернеса узнала вся страна, а одесситы даже присвоили ему звание почетного жителя города. Шутки его героя звучали повсюду, под «Темную ночь» плакали в тылу и на фронтах.

№1218

Вскоре парнишку заметили и «повысили»: сделали зазывалой. Перед спектаклем он надевал афишу на себя и расхаживал перед входом в театр, приглашая зрителей посмотреть спектакль. Юный Марк относился к своей работе серьезно, вкладывал в нее всю душу и наконец очень понравился своей преданностью старосте театральных статистов, который пригласил будущего актера в его первый спектакль — сыграть кельнера в постановке «Мадам Помпадур». Юноша был счастлив, крутился в театре целыми днями, училище почти забросил, поступил на театральные курсы. Родители сходили с ума от огорчения. И когда Марку исполнилось семнадцать, он окончательно потерял надежду убедить родных в том, что его призвание вовсе не бухгалтерия. Тайком, прихватив лишь несколько чистых рубашек, Марк сел в поезд Харьков — Москва. Он по-

Перелом в его жизни случился в 1936 году, когда его товарищ, актер Михаил Астангов, посоветовал режиссеру Сергею Юткевичу позвать Бернеса сниматься в картину «Шахтеры». Здесь уже была настоящая, хоть и эпизодическая роль. Проходит год, и Юткевич снова зовет обаятельного актера поработать вместе. Правда, роль снова эпизодическая, не особенно выдающаяся — сыграть молодого красноар-

Кроссворд

НА ДОСУГЕ

Анекдоты – Есть ли разумная жизнь во Вселенной? – Есть. – А почему она с нами не связывается? – Так разумная же.

Пассажиры едут в такси, мужчина просит таксиста: – Остановите, пожалуйста, возле того дома, ну там, в конце... Женщина уточняет: – Ну там, где кошка стоит... Водитель: – Вам у задних лап или у передних?

На учениях. – Рядовой Бельдыев, у вас еще осталось немного воды во фляжке? – Конечно, братан! – Как это вы отвечаете старшему по званию! Повторяю вопрос: у вас есть вода? – Никак нет, товарищ сержант!

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

– Плохо без женщин... – Если плохо без женщин — это хорошо. Вот когда хорошо без женщин — это уже плохо. По горизонтали: 5. Резкое усиление ветра. 6. Всё тщетное, пустое, не имеющее истинной ценности. 8. Отражение звука от предметов, отзвук. 11. В астрологии: таблица расположения звезд. 12. Спортсмен, выступающий за рубежом (разг.). 13. Хвойное дерево. 14. Парусное судно с двумя и более мачтами с косыми парусами. 15. Разбойник, грабитель. 18. Сорт пирожного. 19. Холодное оружие. 21. Манильская пенька. 23. Понятие, используемое для описания системы мышления, при которой человек обращается к «тайным» силам. 29. Занавесь. 30. Подвижная конечная часть кисти руки, стопы ноги. 31. Идущая от глаза наблюдателя прямая линия, на которой сходятся два ориентира. 34. Отряд водных птиц. 35. Магазин, торгующий хлебными изделиями. 36. Нижняя часть углубления, выемки. 37. Тонкая короткая черта.

38. Предприятие торговли. По вертикали: 1. Русская мера веса. 2. Пухлая круглая булочка. 3. Сильная вьюга. 4. Конструкция, поддерживающая скаты крыш. 7. Обвинительное сообщение представителю власти о чьей-либо деятельности. 8. Период времени в историческом развитии. 9. Северное домашнее животное. 10. Музыкальный знак. 16. Небольшой боковой отросток, побег дерева, кустарника или травянистого растения. 17. Белое сладкое вещество. 18. Ядовитая змея семейства гадюк. 20. Часть тела. 22. Показатель экономической конъюнктуры. 24. Струя жидкости, вытекающая из земли. 25. Бревно, толстый брус, укреплённый стоймя. 26. Отpицательный полюс источника электpического тока. 27. Одна из самых известных ролей Сильвестера Сталлоне. 28. Марка фотоаппарата. 32. В некоторых странах — единица массы. 33. Цирковой комик.

Ответы на с. 50

– Больше всего на свете боюсь дантистов и темноты. – А темноты-то чего бояться? – А фиг его знает, сколько там в этой темноте дантистов!

Пришла в больницу девушка проведать своего парня. Увидев возле палаты женщину в белом халате, она обратилась к ней: – Я могу увидеть больного? – А кем вы ему приходитесь? – Я его сестра. – Рада познакомиться: я его мама.

– Ну вот, опять замуж выхожу! – Платье и фату будешь покупать? – Конечно, обязательно. У меня же в свадебном салоне уже бешеные скидки!

Муж говорит жене: – Я могу согласиться с тобой, но тогда мы оба будем неправы.

О литературном собратстве И воды возвышают голос свой, когда могучий вихрь приводит в дрожь их, но и пучины шум, и ветра вой смиряет сила откровений Б-жьих».

*** О Г-споди, со мной повсюду ты! Меня, как бы спеленутого туго, ты вывел на простор из тесноты людского мира и земного круга.

*** «Сядь одесную, жди: настанет срок, — сказал Всевышний своему Мессии, — когда враги твои, к подножью ног твоих приведены, падут в бессилье.

А вы, мужи, в плену пуховых лож размыслите о преходящей доле: доколе жить вам, умножая ложь, и суету свою любить доколе?

И новый явится Мельхиседек в святом сиянье вечного завета. И в нем преображенный человек увидит свет, рожденный прежде света».

Размыслите — и, впавшие во грех, очиститься от скверны будьте рады. Веселья дух переполняет всех, кто, мне подобно, служит Б-гу правды. *** Не в гневе обличай меня, Г-сподь, не наказуй с жестокостью излишней. Потрясены душа моя и плоть — прости, помилуй, исцели, Всевышний! Спаси, избавь! Коль смерть за мной придет и скроюсь я в земле, в ее утробе, и мне беспамятство закроет рот, смогу ли славить Г-спода во гробе? Страдаю я. Недугом истомлен, слезами в полночь омываю ложе. ...Прочь, маловеры! Б-г услышал — он подал мне помощь, мой всесильный Б-же!

*** Меня, прошу, о Б-же, защити от ищущих души, как хищник — мяса. Пусть ангел твой настигнет их в пути, пусть злобные во злобе посрамятся. Кого из них одолевал недуг, молился за того я даже в полночь, как будто это мой страдает друг, не мешкал никогда прийти на помощь. А коль случалось мне попасть в беду, какая б не трясла меня зараза, они, хоть были скорбны на виду, едва не разрывались от злорадства.

Я беден, нищ, но с этой голытьбой не стал бы драться, грызться из-за меди. Сойди на землю, воспрети разбой. Зову тебя, спаситель, — не замедли!

С разборчивостью горний наш Судья да отнесется к моему посланью. Не торжеством — утешусь правдой я и справедливость Г-спода прославлю.

*** Тот, кто избрал прибежищем своим Всевышнего, живет, как в райской куще: простер Г-сподь покров любви над ним — щит истины, всех кротких берегущий. Незримо Б-жьи ангелы всегда его хранят, не подпуская близко ни язву, что приходит в города, ни злого аспида, ни василиска. И потому-то он внушает страх и кажется необъяснимым дивом, когда повсюду на его глазах свершается возмездье нечестивым. *** Сложил Творцу короткий гимн Давид в день предсубботний, что был тих и ясен: «От века над природой Б-г царит, одет величьем, славой препоясан.

*** Злодеям не завидуй — как трава весь род их будет выкошен под корень. Лишь истина одна вовек жива, ее держись, Всевышнему покорен. На негодяев слишком не гневись — путь в преисподнюю для них короткий. Пускай гордец и ходит носом ввысь, а землю унаследует лишь кроткий. Хоть нечестивцы так ополчены, что, кажется, у слабых нет ни шанса, Б-г сломит и мечи, и колчаны, не только шлемы — кости сокрушатся. Обид немало я от злых терпел, из-за угла мне каждый в сердце метил. Но вот я здесь. А где они теперь? Не их ли прахом разыгрался ветер.

www.evreimir.com

Как дерево у быстротечных вод, он жизнь берет корнями от истока. Спешить не нужно: в срок созреет плод, зеленый лист не упадет до срока.

Но даже тут всему наперекор, хоть скорбен дух во мне, а сердце немо, я не оставлен — вновь с недавних пор над головою вижу звезды, небо…

*** О Г-споди, на помощь поспеши! Не справиться здесь даже исполину. Врагам не жаль Давидовой души — трясут, как безответную маслину.

в переложениях Максима Лаврентьева Блажен, кто с нечестивцем не сидит и не стоит у честных на дороге, кто не развратник, потерявший стыд, а праведник, радеющий о Б-ге.

*** Сын собственный предал меня, отца, — он отравил мне дни, подобно зелью, и вот, принудил, словно мертвеца, еще живым сойти во тьму, под землю.

24 сентября - 1 октября 2015

Псалмы Давидовы

Успеет он во всех своих делах, Г-сподь его распорядится веком. А те не устоят — они ведь прах, они как пыль, взметаемая ветром.

№1218

дивительные вещи творятся на этом свете, господа! Сегодня я нарушаю живую очередь, чего стараюсь всячеАрье ЮДАСИН ски избегать — мне хочется порадовать читателей к Празднику Радости, празднику Суккот. Только что от израильского «литературного волка» я получил подборку творений известного российского поэта и писателя Максима Лаврентьева. В свои 40 лет Максим успел побывать не одним писателем, но и работником в магазине запчастей (параллельно учась в Литературном институте), редактором в «Литературной газете» и «Литературной учёбе». А сегодня он — завотделом в «Литературной России». Рафинированный московский интеллигент из творческой семьи, он подчёркнуто ищет свой, неповторный голос и материал. И — ничего не боится. Я лично, берясь за переложения Псалмов, дрожал мелкой дрожью. Книгу Теиллим (Псалмов) наши мудрецы называют Второй Торой, утверждая, что в них — только в иной, поэтической форме — поместиМаксим Лаврентьев лась вся та бесконечность, которую лично Творец вложил в Пятикнижие Моисеево, в Тору. Браться за это, не будучи, подобно Давиду (и нескольким его соавторам по Книге) пророком, — фанфаронство совершеннейшее. Видимо, трепет помог — нескольких переложений мне не так стыдно. Что же помогло русскому интеллигенту, едва ли владеющему ивритом, так попасть в нерв, так тонко и созвучно оригиналу выстроить свою, почти никогда не буквально-переводческую, линию отражений святого текста — мне трудно даже вообразить. Это — чудо. И — чудо скромное, «сказитель» нигде не пробует вложить — как повсеместно принято — свои мысли в уста Псалмопевца. Конечно, всю бесконечную полноту ивритского текста пытаться перевести бесполезно — но, думаю, Давид был бы доволен работой Максима. Ведь он был не только царь, воин и пророк — но и поэт! Быть может, это — отголосок того времени, когда наконец «все народы, распри позабыв, в единую семью соединятся»? То-то радости будет! Шлите нам стихи на e-mail: ayudasin@gmail.com.

ГОЛОСА ТИШИНЫ

Ювелирные магазины для женщин — это выход из депрессии, для мужчин — вход

ЮМОР

Есть две причины, почему мы не верим людям: 1. Мы не знаем их. 2. Мы знаем их. *** – Что вас беспокоит, коллега? – Только то, что у меня сейчас нет денег. – Не понимаю, как вас может беспокоить то, чего нет? *** Чтобы быть хорошим — надо быть хорошим всегда. Чтобы стать плохим — надо сделать плохое только один раз. *** – В Финляндии штраф за превышение скорости равен 10 процентам дохода нарушителя. Даже олигархи не превышают. – А я видел там лихачей. – Это безработные. *** – Я никого не обманул, не ограбил и не убил за всю свою жизнь! Почему я так плохо живу?! – Ты сам ответил на свой вопрос. *** – Доктор, я буду жить? – Я врач, а не ясновидящий!

*** Редактор — начинающему поэту: – Вы уже кому-нибудь читали свои стихи? – Нет, а что? – Просто у вас глаз подбит. *** В амстердамском зоопарке лев сожрал посетителя и умер от передозировки. *** На экзамене студент Сидоров неожиданно для себя вытянул военный билет. *** Не всякая жизнь кончается смертью, иногда она кончается свадьбой. – Что ты хочешь, любимая? – Чтобы в 80 лет ты спросил у меня то же самое. *** Всю жизнь я хотел кем-то стать и чего-то добиться... Теперь я понимаю, что нужно было быть поконкретнее. *** Полицейский увидел преступника... Но тот был старше его по званию.

*** Рождаемость в России падает: всё больше людей понимают, что лучше появиться на свет в другом месте. *** Оптимист отличается от пессимиста тем, что первый убеждён, что смерти нет, а второй — что и жизни-то не было. *** Состоятельный человек может находиться одновременно в нескольких местах. Например: на Гавайских островах и в федеральном розыске. *** Кризис — хуже развода. Вы лишаетесь половины денег, но жена остается. *** Одесса. Звонок в центр занятости: – Добрый день. Мне 35 лет. Я ещё не работал. Что можете мне предложить? – Ну для начала — уйти от мамы. *** – Рабинович, я слышал, вы женились. – Что, и у вас слышно?

*** Жена звонит мужу и говорит, что купила туфельки: розовые, с бантиком, на каблуке. Муж еще даже не подозревает, что это 3 пары разных туфелек. *** – Ваша дочка уже вышла замуж? – Таки нет. – А что так? – Ой, вы знаете, она слишком умная, чтобы выйти замуж за того идиота, который согласится на ней жениться. *** Зрелый возраст — это когда не знаешь, от кого раньше ждать неприятностей: от детей или от родителей. *** – Официант! У меня в тарелке муха! – Какая? Большая зелёная? – Да! – Ну наконец-то! Она тут всех задолбала! *** – А вы знаете, что у царя Соломона было 900 жён? Вот интересно, чем он их кормил? – Меня больше интересует: сам то он успевал поесть?

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48

№1218

24 сентября - 1 октября 2015

www.evreimir.com

По горизонтали: 5. Порыв. 6. Суета. 8. Эхо. 11. Гороскоп. 12. Легионер. 13. Сосна. 14. Шхуна. 15. Пират. 18. Эклер. 19. Палаш. 21. Абака. 23. Магия. 29. Штора. 30. Палец. 31. Створ. 34. Фламинго. 35. Булочная. 36. Дно. 37. Штрих. 38. Бутик. По вертикали: 1. Золотник. 2. Пышка. 3. Пурга. 4. Стропила. 7. Донос. 8. Эпоха. 9. Олень. 10. Бекар. 16. Ветка. 17. Сахар. 18. Эфа. 20. Шея. 22. Барометр. 24. Источник. 25. Столб. 26. Катод. 27. Рембо. 28. Кодак. 32. Унция. 33. Клоун.

6 8 3 9 7 1 5 2 4

4 1 9 2 5 8 3 6 7

5 2 7 3 6 4 1 9 8

7 6 5 4 1 2 9 8 3

9 4 8 6 3 7 2 5 1

1 7 6 5 4 9 8 3 2

8 9 4 1 2 3 6 7 5

3 5 2 7 8 6 4 1 9

2 3 5 8 4 6 9 1 7

9 8 1 7 3 2 5 6 4

7 4 6 9 1 5 8 3 2

6 1 7 4 9 8 2 5 3

8 5 2 1 6 3 4 7 9

№3 3 9 4 5 2 7 6 8 1

4 2 8 6 7 1 3 9 5

5 7 9 3 8 4 1 2 6

1 6 3 2 5 9 7 4 8

1 8 2 4 6 9 7 3 5

+17 0C

23 сентября 2015 года

+26 0C +27 0C

№2 2 3 1 8 9 5 7 4 6

+24 0C

+17 0C

24 сентября 2015 года

Ответы на судоку с. 46

№1

22 сентября 2015 года

4 5 6 7 3 8 2 1 9

7 9 3 2 5 1 6 4 8

2 4 9 5 7 6 1 8 3

6 7 8 3 1 4 9 5 2

5 3 1 9 8 2 4 7 6

+17 0C

25 сентября 2015 года 3 1 4 6 9 5 8 2 7

9 2 7 8 4 3 5 6 1

8 6 5 1 2 7 3 9 4

+26 0C

+16 0C

26 сентября 2015 года

+23 0C

+14 0C

27 сентября 2015 года

+22 0C

+16 0C

28 сентября 2015 года

+24 0C

+16 0C

29 сентября 2015 года

+24 0C

+16 0C

Окончание. Начало на с. 47

Марк Бернес: любовь и фобии

жет. В правительственной ложе — Хрущев и вся партийная верхушка. Бернес поет положенные ему две песни, пытается вернуться за кулисы, но публика не отпускает: собравшиеся в зале аплодируют, кричат «Бис!», требуют, чтобы актер спел еще. Бернес понимает, что просто вернуться на сцену невозможно. А за кулисами, как назло, не оказывается никого из начальства, кто мог бы дать добро на еще одну песню. Происходит заминка. И Хрущев раздраженно бросает: «Ишь ты, не может удовлетворить потребности молодежи, спеть еще одну песню». Это было воспринято как «Ату его!». Давний недруг Бернеса и зять Хрущева Алексей Аджубей (они когда-то не поделили даму сердца) с восторгом вцепился в недовольство своего родственника. Ресурс у него был: Аджубей в тот момент был главным редак-

увидел постовой милиционер, засвистел и даже погнался за машиной Бернеса, который не обратил на него внимания. И, в общем, все участники инцидента отделались бы легким испугом и позабыли об этой истории, если бы не подсуетился Аджубей, не вытащил неприятный эпизод на суд общественности. На Бернеса завели уголовное дело, которое, впрочем, вскоре закрыли, потому что оказалось, что часть опубликованной в «Комсомолке» истории была выдумкой. Но это уже не могло повлиять на происходящее — вокруг Бернеса сомкнулось кольцо молчания. Его участие в больших концертах отменяли, его не звали на съемки, о нем перестали писать в газетах. Спустя несколько лет Аджубей извинялся перед Бернесом. Но актеру уже было всё равно. Он безразлично принял извинения давнего соперника.

1 сентября 1960 года в жизни нашего героя случился еще один переломный момент. Он повел дочку в школу и повстречал там свою будущую вторую жену. Лилия Бодрова привела в ту же школу своего сына. Их познакомил ее муж, фотокорреспондент журнала «Пари-матч». А через два месяца она переехала к Бернесу. Тогда ее никто не понял. Ее муж прекрасно зарабатывал, у них была роскошная квартира, машина, ей нечего было еще желать. Но чего-то ей все-таки не хватало. И это что-то она нашла в Бернесе, который был старше ее на 17 лет. Бернес же не просто влюбился. Он буквально ни на минуту не отпускал Лилию от себя. Не позволял даже делать уроки с детьми — заходил в детскую, брал за руку и уводил с собой. Она вела его концерты, ездила с ним на гастроли. Единственный раз, когда ему пришлось уехать одному, чуть не обернулся катастрофой: Бернес разболелся во время тура по Польше, и Лилию тут же вызвали в Варшаву. Он и болеть отказался без нее. По горестной иронии судьбы рак, которого он так боялся всю жизнь, все-таки его настиг. Лилия не отходила от мужа ни на минуту. Он не разрешал даже измерять себе давление в ее отсутствие. Незадолго до смерти он записал свою последнюю и самую главную песню — «Журавли». Он хотел, чтобы на его похоронах звучала именно она. И еще хотел лежать именно на Новодевичьем кладбище, рядом с первой женой. Добиться этого было непросто, но Лилия добилась. На его похоронах были сотни людей, однако никого от властей. Память о давней травле осталась в чиновничьих умах надолго. Но эту память уже давно пережили его песни, «Журавли» и «Темная ночь». Кажется, что их будут петь всегда, так же, как и вспоминать Марка Бернеса. Алина РЕБЕЛЬ http://www.jewish.ru

Save Now On A Walk-In Bath Or Easy Access Shower

Bathe Safely and Worry-Free with a Premier Care in Bathing Walk-In Bath Enjoy a relaxing bath again, without the fear of slipping or falling The walk-in door feature allows easy access and exiting

Easy installation with white glove treatment *Discount available on a fully installed Walk-In Bath or Easy Access Shower and may be taken off the retail price at time of purchase or as cash back after installation.

CALL TO GET $1,000 OFF

1.800.640.9139

www.evreimir.com

air jets soothe away your aches and pains

24 сентября - 1 октября 2015

кая дочка, которую ему подарила жена Полина. Вот только вскоре Полина заболеет раком. И Бернес вдруг придет в совершенный ужас: его отец и сестра умерли от той же болезни — и он внушит себе уверенность, что это заразно. Он ни разу не навестит умирающую жену в больнице, а домработнице поручит вымыть в квартире всё, чего касалась Полина. Но ему и этого покажется мало: он продаст квартиру и купит новую в надежде избавиться от тягостных воспоминаний. Превратившись в отца-одиночку, Бернес, впрочем, горюет недолго. Невероятная популярность и природное обаяние — у актера нет отбоя от женщин. Его поклонницы выстраиваются в очередь за билетами на его концерты. Его подолгу не отпускают со сцены. Впрочем, именно это и станет причиной последовавшей вскоре травли.

И ВСЕ-ТАКИ ТЯЖЕЛЫЙ НЕДУГ

№1218

Программу концерта, посвященного 40-летию ВЛКСМ, утверждали, конечно же, заранее. И было понятно, что если назначено спеть две песни, то ни о каких изменениях и речи быть не мо-

тором «Комсомольской правды». Да и повод нашелся: кто-то рассказал Аджубею, как Бернес нарушил ПДД, катаясь по Москве с восходящей кинозвездой Изольдой Извицкой (той самой, которая предпочла Аджубею Бернеса). Это

НАСТОЯЩАЯ ТРАВЛЯ

ИМЕНА В ИСКУССТВЕ

Тем не менее почему-то режиссеры больше не зовут его играть главные роли. Хотя снимается он много и даже получает Сталинскую премию за картину «Далеко от Москвы». Бернес просто пожинает плоды свалившейся на него славы. Теперь уже есть и квартира, и машина. И малень-

Want The Best Deal On TV & Internet? Get DISH! promotional prices starting at only ...

19.99

/mo.

for 12 months. Not eligible with Hopper.

ADD ADD HIGH-SPEED HIGH-SPEED INTERNET

INTERNET

.95 /mo.

where available

FREE FREE FREE FREE

PREMIUM CHANNELS PREMIUM CHANNELS 3 months. For 3For months.

SAME DAY INSTALLATION in up to 6 rooms

CALL TODAY INSTALLED TODAY! where available

Offer subject to change based on premium channel availability.

Call Now and Save 50%

With qualifying packages and offers.

1-800-267-5412 Call 7 days a week 8am - 11pm EST Promo Code: MB62015

Health | EXCLUSIVE

LASTING RELIEF from

BACK PAIN

www.evreimir.com

24 Ń ĐľĐ˝Ń‚Ń?ĐąŃ€Ń? - 1 ĐžĐşŃ‚Ń?ĐąŃ€Ń? 2015

â„–1218

e ph l i f as t r o E S!

3 SIMPLE STEPS TO LASTING RELIEF

STEP 1 PLUG IN!

STEP 2 LIE DOWN!

STEP 3 TURN ON!

S fr

DOCTOR RECOMMENDED â€œWhat makes Kyrobak so effective is the unique CPM technology it provides to muscles and joints. This specific type of motion reduces inflammation and sends important signals to the nervous system to restore muscle tone, balance and blood supply.â€? DR STEVEN GEANOPULOS, CHIROPRACTIC NEUROLOGIST

a t T g ca i n t ial I N U v a en

I live

alone

Y ER

but Iâ€™m never alone. I have Life Alert. ÂŽ

One press of a button sends help fast, 24/7, even when you canâ€™t reach a phone.

Kyrobak is clinically proven* to treat lower back pain and provide lasting relief. Now, for WKH Ă€ UVW WLPH HYHU Oscillation Therapy and Continuous Passive Motion technology, as used E\ PHGLFDO SURIHVVLRQDOV DUH DYDLODEOH LQ WKLV GRFWRU UHFRPPHQGHG KRPH XVH GHYLFH Try it now!

AS SEEN ON

RISK-FREE FOR 60 DAYS

You have nothing to lose but the agony of lower back pain!

CALL NOW 1-800-208-3795

For a FREE brochure call:

1-800-513-0353