V em 1302 light

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

NY 25C outside of NY 75C

с. 3-4, 6, 14

W W W. E V R E I M I R . CO M

Не стоит село без праведника...

4 - 11 MAY 2017 8 ИЯР 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с.16-17

Галина Пичура с. 37, 43

Разоблачение Репетиция

Игорь Черниховский с.18

Соня Тучинская с.26, 39

Мордехай Кейдар в переводе А. Непомнящего с.12-13

Террористы и голодовка

Сто дней в Овальном кабинете

№ 1302 YEVREISKI MIR VOL. XXV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

Александр Грант

Быть или не быть войне с Кореей?

В МИРЕ

2

М

Трамп не отдаст Китаю рабочие места…

инистр торговли США Уилбур Росс заявил, что президент Трамп не намерен отдавать Китаю американские раб очие места в обмен на помощь в разрешении ситуации с КНДР, добавив, что по торговым вопросам с Пекином ведутся «конструктивные» переговоры. В интервью каналу CNBC Росс прокомментировал заявление Трампа в субботнем интервью CBS о том, что помощь Китая по северокорейскому вопросу «важнее торговли». «Я думаю, президент хотел сказать, что мы пытаемся под-

Переговоры в Южной Корее

Г

лава ЦРУ Майк Помпео прибыл в Сеул на переговоры с южнокорейской разведкой, в то время как высокопоставленные представители властей США продолжают выражать глубокое беспокойство по поводу ядерной программы КНДР. Помпео, путешествующий вместе со своей супругой Сюзан, приехал в столицу Южной Кореи в минувшие выходные и уже встретился с главой Национальной службы разведки и высокопоставленными помощниками президента. Всего через несколько часов после этих встреч, Пхеньян объявил, что в связи с призывами США ввести новые санкции в отношении КНДР, страна намере-

Министр торговли США Уилбур Росс

держивать в целом конструктивные отношения с Китаем в различных сферах, из которых наиболее актуальной является ситуация с КНДР, поскольку она напрямую затрагивает человеческие жизни. Не думаю, что он имел в виду уступать рабочие места в обмен на помощь с КНДР», – сказал Росс.

Отвечая на вопрос о том, стало ли сложнее сохранять жесткость в торговых переговорах с Пекином из-за того, что США нужна помощь Китая в сдерживании КНДР, Росс заявил, что не видит такой связи: «Мы параллельно ведем очень конструктивные дискуссии с Китаем по торговым вопросам».

на «ускорить» разработку своего потенциала ядерного сдерживания «до максимальных темпов». В субботу в КНДР прошло очередное ракетное испытание, которое, по словам южнокорейских и американских властей, прошло неудачно. Пхеньян пытается разработать ракету большой дальности, способную нести ядерную боеголовку на расстояние 9000 км и достичь континентальной территории США. Советник президента по национальной безопасности Герберт Макмастер заявил, что США будут соблюдать договоренность с Южной Кореей и оплатят строительство новой системы противоракетной обороны, которая призвана за-

По страницам «Голоса Америки»

LUV MY VISION

OPTIQUE

302 Brighton Beach Ave., Brooklyn, NY 11235

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

718-648-3200

$

Очки для чтения или для расстояния

Цена только с этим купоном

Оправа – Линзы – Тест

60

$

89

Бифокальный комплект Оправа – Линзы – Тест

КУПИТЕ ОДНУ дизайнерскую оправу, получите вторую БЕСПЛАТНО

$

99

Фотохромные оптические очки

$

179

Оправа – Линзы – Тест

Прогрессивные очки Оправа – Линзы – Тест

Some restrictions apply please ask for details. With this coupon only. Not valid with any other offer or promotions

Дополнительный дискаунт с Beneflex карточкой. Не упустите свой шанс

Certified DMV Eye Exams!

FREE

EYE EXAM W/Purchase only Contact Lenses not included

All Insurances Accepted

1199 • UFT • 32 BJ • Fidelis • Oxford • Metroplus • Spectra & more

Майк Помпео

щитить страну от северокорейской угрозы. Однако, по словам Макмастера, в США рассчитывают, что в будущем Южная Корея возьмет часть расходов на себя. Американская ударная группа во главе с авианосцем «Карл Винсон» была отправлена в район Корейского полуострова по приказу президента Дональда Трампа в качестве предупреждающего сигнала для КНДР. В понедельник вышел из порта японский эс-

минец, который должен присоединиться к американским кораблям в рамках усиления военной роли Токио в регионе. Тем временем премьер-министр Австралии Малкольм Тернбулл выступил с очередным предупреждением в адрес КНДР, заявив, что его страна и США «не потерпят безответственных угроз миру и безопасности нашего региона». Тернбулл и Трамп впервые встретятся в НьюЙорке.

Политика Виктория Вексельман 3-4 Мордехай Кейдар в переводе Александра Непомнящего 12-13 Семен Ицкович 9,24 Владимир Козловский 6,14 Александр Грант 16-17 Мнение Марк Аврутин 10 Игорь Черниховский 18 Анатолий Стеклов 22-23 Арье Юдасин 31 В Новом свете Борис Гулько 20-21 Имена Алексей Викторов Их нравы Илья Мильштейн

15

История Дарья Рыжкова

35-36

25

Наши корни Лев Кацин Нахум Пурер Элиягу Эссас Джонатан Сакс

28 29 30 30

Литературная страница Соня Тучинская 26,39 Галина Пичура 37,43 Игорь Губерман 41 Классифайд44-45 На досуге 34, 40, 46 Программа ТВ 38

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

П

осле победы в ноябре Трамп понял, что ему придется преодолеть очень много препятствий, если он хочет выполнить свои предвыборные обещания: обезопасить границы, улучшить экономику, заменить «Обамакер», изменить систему налогообложения, избавиться от невыгодных для Америки торговых договоров и вести борьбу с джихадом. По данным опрос а Цент ра политики Вирджинского университета, 93% голосовавших за Трампа поддерживают его политику, хотя бывший президент Барак Обама утверждает, что «Обамакер поп улярне е Тр ампа». Впрочем, за свое выступление Обама получил 400 тысяч долларов. Хотя некоторые планы Трампа натолкнулись на серьезные препятствия, он удивил своих оппонентов, отметивших его решимость, когда речь шла о Сирии, России и Северной Корее, но и на «домашнем фронте» у него есть свои достижения. 1.Первое обращение к Конгрессу. Многие сочли, что именно после своей речи 28 февраля Трамп стал президентом. «Он стал

президентом Соединенных Штатов, – отметил комментатор CNN Ван Джонс. – Точка. Есть немало разочарованных в нем людей, боящихся и ненавидящих его. Но это был один из самых выдающихся моментов за всю историю американской политики. Точка». Опрос, проведенный по заказу CNN после выступления Трампа в Конгрессе, показал, что семь из десяти зрителей испытали «больше оптимизма» относительно направления развития страны и 57% дали «очень положительную» оценку выступлению.

2.Запре т на въезд в Америку. Выполняя предвыборное обещание о борьбе с террором, Трамп подписал президентский указ о временном запрете на въезд в Америку граждан из Ирана, Ирака, Сирии, Ливии, Сомали, Судана и Йемена, а также об отмене въездных виз для сирийских беженцев на неопределенное время. После целого ряда протестов президентский указ был отменен решением федеральных судей. Слегка видоизмененный указ вновь был остановлен федеральным судьей Гаваи.

3.Назначение судьей Верховного суда Нила Горсача. После драматического противостояния в Сенате, когда республиканцам пришлось применить «ядерную опцию», чтобы сорвать попытку демократов заболтать голосование по кандидатуре Горсача, он был избран судьей Верховного суда 54 голосами против 45. «Провести успешное утверждение кандидатуры в Верховный суд перед лицом беспрецедентной оппозиции весьма нелегко, а сделать это в такой короткий Окончание на с. 4

4 - 11 мая 2017 www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin, Sofia Crossley, Olga and Marat Vaysman, Mike Kogan, Pol Grek, Alex Shalevich, Girsh Raikhelson, Naum Feygin, E.V., Sarra Savulkina, Kilya Berkhina

№ 1302

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Первые 100 дней президента Трампа в Белом доме отмечены и достижениями, и провалами. Главнокомандующий действовал быстро и решительно на сирийском фронте, но иметь дело с явным врагом легче, чем с якобы союзниками, тайно и явно поклявшимися: «Нет Трампу». Во всяком случае, именно так получилось с попыткой реформировать «Обамакер» и урегулировать иммиграцию.

3

РЕЗОНАНС

100 дней президента

СОДЕРЖАНИЕ

РЕЗОНАНС

4

Окончание. Начало на с. 3

срок после начала правления вообще мало кому удавалось, – писал обозреватель «National Review». – Это утверждение имело огромное значение по еще одной причине: назначение Нила Горсача означало выполнение предвыборного обещания Трампа. Большое достижение». Тем более что Нил Горсач занял место покойного судьи Антонио Скалиа. 4.Президентские указы. Первые 100 дней пребывания Трампа в Овальном кабинете отмечены целым рядом президентских указов. По данным помощников, он подписал 32 указа, более чем какой-либо другой президент после Второй мировой войны. Указы охватывают сферу промышленности, образования, экономики, торговли и иммиграции. Так, Трамп подписал указ о выходе из ТТП (Транстихоокеанского партнерства), выполняя свое предвыборное обещание. Он также подписал указ под названием «Покупаем американское, нанимаем на работу американцев». 5.Законопроект о реформе медицинского страхования. Самой большой неудачей Трампа стало снятие с голосования законопроекта о замене «Обамакер», поскольку республиканцы не захотели поддержать его. Однако не все еще потеряно. Республиканцы продолжают дорабатывать законопроект, который включает многие по-

Ben Lyhovsky, ESQ Real Estate, Commercial Leasing & Business Law 50 U.S. Highway 9, Suite 202 Morganville, NJ 07751 Tel: (732) 490-5800 Fax: (732) 536-5250

2769 Coney Island Avenue 1st Floor Brooklyn, NY 11235 Tel: (718) 743-6100 Fax (718) 743-8800

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Говорим по-русски

г. Бруклин За пределами (Brooklyn, NY) Brooklyn, NY

$25

$36

$90 $145

$72

$107

Изменения действуют с 15 апреля 2017 г.

100 дней президента ложения «Обамакер», но дает больше выбора штатам, которые хотят позволить страховщикам создать кассу для людей с хроническими заболеваниями. Кокус свободы (The House Freedom Caucus), фактически сорвавший первое голосование, сейчас дал зеленый свет переработанному законопроекту, и голосование по нему не за горами. «План становится все лучше и лучше, он стал действительно хорошим, и многим людям он нравится, – сказал Трамп на совместной пресс-конференции с премьер-министром Италии. – У нас есть все шансы выдвинуть его на голосование в ближайшее время». 6.Бомбардировка Сирии. Сирия стала первой проверкой Трампа в роли главнокомандующего. Президент отдал приказ о бомбардировке крылатыми ракетами военной базы президента Асада в ответ на применение химического оружия. По мнению сторонников, это показало миру, что президент Соединенных Штатов намерен бороться с террором и не поддаваться на российско-иранский шантаж. Противники Трампа вначале критиковали Трампа за то, что он не отреагировал на провокацию Асада в первый же день, а затем раскритиковали его за усугубление ближневосточного конфликта. Они также выдвинули версию о договорной игре «Томагавками» между Путиным и Трампом. 7.Прием китайского президента. За приемом китайского президента в Мар-а-Лаго наблюдали все политические обозреватели Америки. Эта встреча открыла новые возможности для сотрудничества. Трамп, с одной стороны, отказался от прежней критики Китая, но, с другой стороны, провел переговоры с позиции силы, продемонстрировав китайскому президенту военные возможности Америки буквально в прямом эфире. После ракетного обстрела сирийской базы ВВС Трамп предложил Китаю разобраться с Северной Кореей, ибо в противном случае Америка разберется с КНДР сама. 8.Матерь всех бомб. Американские ВВС в Афганистане сбросили «матерь всех бомб» на тоннели и пещеры талибов в Афганистане. «Мы утвердили армейский приказ, – сказал Трамп. – Честно, именно поэтому они сейчас добиваются успеха. У нашей армии выдающиеся лидеры, у нас замечательная армия, и мы гордимся ею, это еще одна очень и очень успешная миссия». 9.Северная Корея. Политика Трампа в отношении эскалации ядерной угрозы со стороны Северной Кореи находится в центре внимания. Постоянное бряцание оружием, угроза ракетных обстрелов и ядерных испытаний получили решительный отпор со стороны администрации Трампа. Несмотря на все грозные заявления Ким Чен Ына, война вряд ли начнется в ближайшее время. Как сказал адмирал Гарри Гаррис, «Мы хотим привести Кима в чувство, но не поставить на колени». Хотя единственный способ привести Ким Чен Ына в чувство – это как раз поставить его на колени. Дональд Трамп подчеркивает, с Северной Кореей назревает «большой – большой конфликт», хотя он предпочитает решать конфликты дипломатическим путем. 10.Налоговая реформа. 26 апреля администрация Трампа огласила широкомасштаб-

ный план налоговой реформы. Министр финансов Стивен Мнухин назвал план «самым большим налоговым сокращением и крупнейшей налоговой реформой в истории нашей страны». Хотя в Конгрессе еще предстоит большая работа, основные положения можно назвать сейчас: сокращение корпоративного налога с 35% до 15%, снижение индивидуального налогообложения, отмена налогов на наследство и альтернативных минимальных законов. «У нас есть единственная возможность сделать нечто по-настоящему большое, – сказал директор Национального совета по экономике Гэри Кон. – Президент Трамп поставил налоговую реформу во главу угла, и у нас есть республиканский Конгресс, желающий сделать это». 11. В пятницу, 28 апреля, Трамп подписал еще один президентский указ, который приведет к расширению бурения в Атлантическом и Северном Ледовитом океане. Трамп назвал свой указ «Реализация американской энергетической стратегии». Он позволит «проверить месторождения на предмет бурения и добычи» и пересмотра прежних запретов. «Сегодня мы даем свободы американской энергетике и расчищаем путь для создания тысяч и тысяч высокооплачиваемых рабочих мест в американской энергетике, – заявил президент. – Наша страна благословлена огромными природными ресурсами. Но федеральное правительство держало 94% шельфа под запретом для разведки и добычи». Указ Трампа позволит расширить добычу нефти и газа в Арктике, у берегов Вирджинии, Северной и Южной Каролины. Если Трампу удастся это сделать, и никакой судья-демократ опять ему не помешает, он перечеркнет декабрьский подарок Барака Обамы о бессрочном запрете на разведку и добычу нефти и газы в водах Арктики и некоторых районах Атлантики. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

BECOME AN LPN IN 12–14 MONTHS

MORNING AND EVENING CLASSES

APPLY NOW! 100% PASSING RATE ON NCLEX EXAM

Admissions Requirement: High School Diploma (or GED), Entrance Test

SCHOOL OF LICENSED PRACTICAL NUR4ING EMPOWERING STUDENTS FOR EXCELLENCE

147 Prince St, Brooklyn, NY 11201

718-596-5300 www.amg.edu

Accredited by New York State Department of Higher Education/ Division of Professional Education, Board of Regents, New York Board of Nursing and Middle State association of Colleges and Schools

В Мосуле погиб офицер американских ВДВ

25

-летний офицер был уроженцем штата Джорджия. Он проходил службу в первом батальоне второй бригады 82-й воздушно-десантной дивизии и подорвался на фугасе на окраине Мосула. В общей сложности в Ираке уже находятся около 4 000 американских военнослужащих. Большинство из них - в районе Мосула, оказывают поддержку иракским частям и шиитским ополченцам, ведущим бои за этот город.

Деловые переговоры в деловом костюме В Джидде на берегу Красного моря прошли переговоры короля Саудовской Аравии Салмана бин Абдул Азиза и канцлера Германии Ангелы Меркель. В переговорах принимали участие германские министры и члены саудовской королевской семьи.

М

еркель, которая не стала подчиняться саудовскому дресскоду и прибыла в королевство в обычном для нее деловом костюме, встре-

тил строй почетного караула. Оркестр вооруженных сил исполнил гимны двух государств. Как сообщают СМИ Саудовской Аравии, в ходе переговоров обсуждался широкий круг двусторонних вопросов. Подписано несколько меморандумов о сотрудничестве, а также декларация о намерениях. Соглашения касаются инвестиционно-финансовой сферы, энергетики, информационных технологий. Саудовские офицеры будут проходить подготовку в Германии, а германские вузы откроют двери для саудовских студентов.

ÌÅËÊÈÅ ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Ëþäÿì ñòàðøå 60 ëåò ñ îãðàíè÷åííûì äîõîäîì (äî $25 òûñÿ÷ â ãîä) è èíâàëèäàì, åâðåéñêàÿ ÷àñòíàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Metropolitan Council ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäîñòàâëÿåò î÷åíü íóæíûå è ïîëåçíûå óñëóãè íà äîìó: óñòàíîâêó ïîðó÷íåé áåçîïàñíîñòè â âàííîé/òóàëåòå, ïîæàðíûõ äàò÷èêîâ, ðåìîíò è çàìåíó çàìêîâ, çâîíêîâ, ìåëêèå ñàíòåõíè÷åñêèå, ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå è ìíîãèå äðóãèå ðàáîòû. Îáðàùàÿñü çà ïîäîáíîé ïîìîùüþ, âû íå ïîòåðÿåòå íè öåíòà èç ñâîåãî íûíåøíåãî äîõîäà. Âñå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíàì:

1-212-453-9657 èëè 1-212-453-9542

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐà ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎà Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû

ХАМАС откажется от призыва к уничтожению Израиля Как сообщает агентство Reuters со скидкой на источники в арабских государствах Персидского залива, из новой хартии группировки ХАМАСа, которую приняли 1 мая, будет исключен призыв к уничтожению Государства Израиль.

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

MODERN PODIATRY

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

По страницам Newsru.co.il

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

4 - 11 мая 2017

алестинские исламисты также дистанцируются от движения «Братья-мусульмане», частью которого себя называли. Цель этого – наладить отношения с Египтом и суннитскими монархиями, при-

Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

№ 1302

П

знавшими «Братьев» террористической группировкой. Заместитель главы политбюро ХАМАСа Исмаил Хания заявил, что в ближайшие дни будут объявлены результаты выборов на пост главы группировки, вместо уходящего со своего поста Халида Машаля. Предполагается, что Хания и станет преемником Машаля. Несколько недель назад он завершил десятилетнюю каденцию во главе администрации сектора Газы. Хания, в 2006 году избранный премьер-министром ПНА, после переворота 2007 года встал во главе Газы.

БЛИЖНЕВОСТОЧНЫЙ УЗЕЛ

Названо имя американского военнослужащего, погибшего в ходе освобождения западного Мосула от боевиков террористической группировки «Исламское государство». Это старший лейтенант Вестон Ли.

5

Сто дней Трампа глазами СМИ

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

6

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

До того как ее придумал Франклин Рузвельт, концепции первых 100 дней президентского правления в США не было, да и Рузвельт, вообще-то, имел в виду первые 100 дней специальной сессии Конгресса, созванной для того, чтобы обуздать Великий экономический кризис.

Н

о концепция привилась, и сейчас СМИ бурно отмечали окончание первых ста дней правления Дональда Трампа. По сравнению с Рузвельтом, за это время Трамп не особенно преуспел. Он не протащил через Конгресс ни одной крупной законодательной инициативы, хотя в обеих его палатах сейчас княжат республиканцы. Тогда как Рузвельт протащил 15. Республиканцы замечают на это, что у Рузвельта было гораздо более внушительное большинство в Конгрессе, чем у Трампа, а обрушившийся тогда на страну экономический кризис делал ее более восприимчивой к радикальным сдвигам, чем сегодня Америку. Не то чтобы недавние предшественники Трампа совершили в первые 100 дней нечто историческое, замечает Гай Бенсон на консервативном сайте Townhall. Барак Обама протолкнул через Конгресс огромный пакет экономических стимулов, но экономику этим практически не стимулировал, и она еще дол-

го выходила из кризиса на полусогнутых. Пакет давно стерся из памяти народной. Младший Буш пробил внушительное сокращение налогов, но подписал закон об этом не в первые 100 дней, а в июне. С тех пор эта мера подверглась изрядной усушке и утруске, и Трамп сейчас обещает новое сокращение налогового бремени, но пока лишь огласил его проект. А время не ждет: хотя первые 100 дней –

Книги серии

“Домашняя библиотека пациента” Автор – профессор Анатолий Клейнер “Сердце – ключ нашего здоровья”, 103 стр., 2017 г.

Цена с

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

В книге приведены сведения по клинике, диагностике, лечению и доставкой – профилактике основных заболеваний сердечно-сосудистой системы $15.0 0 (гипертония, атеросклероз, инфаркт миокарда, аритмии).

“Пищеварительная система – основа Вашего здоровья”, 204 стр., 2017 г. Книга знакомит читателя с современными знаниями по диагностике, лечению и профилактике заболеваний пищевода, желудка, кишечника, печени и желчного пузыря, поджелудочной железы.

“Здоровая дыхательная система – основа долголетия”, 100 стр., 2017 г. В книге освещены вопросы диагностики, лечения и профилактики хронического бронхита, пневмонии, бронхиальной астмы, туберкулеза, рака легких.

Цена с доставкой –

$20.00

Цена с доставкой –

$15.00

“Жизнь в движении – источник Цена с доставкой – здоровья”, 138 стр., 2017 г. $18.00 Книга рассказывает о заболеваниях костей

и суставов (артриты, подагра, остеопороз, остеохондроз, туннельные синдромы), об успехах в борьбе с этими заболеваниями. Заказы на книги (мани-ордера или чеки) присылать по адресу:

Anatoliy Kleyner 79-10 35 Ave. Apt 3G, Flushing, NY 11372

Справки по телефону

(718) 458-4407

это искусственная веха, она означает нечто реальное в том смысле, что в начале своего правления президент сильнее всего и поэтому, по идее, должен больше успеть. С другой стороны, если Трамп совершит нечто судьбоносное не в 95-й день, а в 107-й, его поклонники не обратят внимания на то, что он не уложился во временные рамки, придуманные Рузвельтом. Согласно опросу «Вашингтон пост» и АВС, пока 96% американцев, голосовавших за Трампа, не жалеют о своем выборе. Жалеют всего 2%. Более того, если бы выборы состоялись сегодня, то Трамп бы снова победил демократку Хиллари Клинтон. О том, как оценивают американцы итоги трамповской стодневки, говорит опрос, проведенный либеральным сайтом Politico и медийной компанией Morning Consult. Они отмечают, что, как и следовало ожидать, ответы респондентов определялись их партийной принадлежностью. Республиканцы склонны ставить своему избраннику «А» и «В», то есть пятерки и четверки, тогда как демократы заметно строже и ставят ему в основном «D» и «F». Грубо говоря, по русской шкале, это тройка с минусом и неуд. Выше всего респонденты оценили то, как Трамп борется с террором. Ниже всего – его усилия в области здравоохранения, изменений климата и обещанного им «осушения вашингтонского болота». Когда респондентов спросили, как они оценивают его правление в первые три месяца, 16% сказали «А», а 23% – «В». Но 13% влепили Трампу «D» и 24% – «F». Это были демократы. Большинство опрошенных пока не в восторге от внешнеполитического курса нового президента: он получил «А» лишь от 12%. 24% поставили ему «В». Если 76% республиканцев думают, что в дальнейшем Трамп будет

управлять страной лучше, то 53% демократов считают, что будет еще хуже. Оценки СМИ тоже отражают необыкновенную расколотость Америки. Твердокаменные консерваторы источают восторги. «Лучшие «первые 100» в моей жизни», – озаглавлена вышедшая статья Марка Дэвиса, который родился в 1957 году и восторгался еще Рейганом. Дэвис пишет, что первые 14 недель трамповского президентства затмили даже рейгановские. «Я начну с восхитительного обстоятельства, которое осеняет каждый день нового трамповского президенства: Хиллари Клинтон – не президент!» – пишет автор и перечисляет беды, которых избежала Америка благодаря победе Трампа. Это и новые годы черепашьего экономического роста, и «ненадежное глобальное руководство», и «катастрофическое увеличение государственных расходов», и «череда юридических тиранов в судебных мантиях», то есть либеральных судей, которых бы назначила Клинтон. «Каким бы президентом ни был Трамп, – резюмирует публицист, – немедленно стало на световые годы лучше, чем та участь, которая бы угрожала нам, если бы 8 ноября кончилось иначе». По словам автора, страна меняется, как по мановению волшебной палочки: границы снова что-то значат, и Америка действительно будет обращать внимание на то, кто приезжает в нашу страну, и знать их местопребывание, когда они здесь», «создание рабочих мест снова стало важным направлением экономической политики», «террористы и тираны по всему миру уже предупреждены, что годы, когда мы «вели сзади», подошли к концу», «наши союзники знают, что они могут на нас положиться, а наши враги знают, что им не стоит нас недооценивать». Сторонники Трампа единодушны во мнении, что самым судьбоносным свершением его первых 100 дней было назначение консерватора Нила Горсача членом Верховного суда США. Горсача нашел не сам Трамп, а аналитические центры, такие, как Heritage Foundation, а успех этого назначения обеспечили сенаторы-республиканцы, отменившие обструкцию, но без Трампа этой кандидатуры бы не было. Суды играют необычайно важную роль в жизни Америки и, например, пока сорвали планы Трампа временно закрыть въезд из ряда проблемных мусульманских стран и лишить части правительственных субсидий города-убежища, укрывающие нелегалов от федеральных властей. Окончание на с. 14

7

ǽȞȜȏșȓȚȩ ȟȜ ȕȒȜȞȜȐȪȓȚ" ǺȡȥȎȓȠ ȜȒȖțȜȥȓȟȠȐȜ" ǽȞȖȣȜȒȖȠȓ ǻȎȦȓȚȡ ȄȓțȠȞȡ ȡȔȓ ȏȜșȓȓ șȓȠ

BAINBRIDGE Daycare Center

Наши сотрудники наблюдают за вашим здоровьем: измеряют давление, контролируют сахар в крови. Профессиональная помощь для страдающих потерей памяти. Консультируем по социальным вопросам: оформление Медикейда, SSI, фудстемпов, заявления на субсидированные квартиры…

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

• работает кабинет физиотерапии • двухразовое кошерное питание ǾȎȏȜȠȎȓȚ • посещение музеев и других интересных мест Ȑ ȒȐȓ ȟȚȓțȩ • компьютерные классы и Интернет • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

ǼȏȓȟȝȓȥȖȐȎȓȚ ȠȞȎțȟȝȜȞȠȜȚ ǯȞȡȘșȖț Ȗ ǿȠȓȗȠȓț ǮȗșȓțȒ

3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 347-920-7013 • 718-891-2345 ² ǺȖȣȎȖș

Ïðèíèìàåì ÌÅÄÈÊÅÉÄ è äðóãèå ñòðàõîâêè

Ǻȩ țȓ ȚȓțȭȓȚ ǺȓȒȖȘȓȗȒ țȎ ȒȞȡȑȖȓ ȟȠȞȎȣȜȐȘȖ

№ 1302 4 - 11 мая 2017 www.evreimir.com

ЗДОРОВЬЕ

8

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

Ситуация обостряется

9

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

К

огда после долгих лет «холодной войны» в мире наступило относительное успокоение, а в перспективе оптимистам виделось всеобщее благополучие, оказалось, что «покой нам только снится» (А. Блок). То здесь, то там, порой на ровном месте вспыхивают конфликты, грозящие перерасти в глобальные с возможностью применения даже и ядерного оружия, если обычным их срочно не унять, не говоря уже об умиротворении средствами дипломатии. Северная Корея, КНДР, пережиток прошедшей эпохи, своего рода реликт, сталинское изделие, долгие годы получавшее подпитку от СССР, затем и от России. Экономически КНДР пользуется поддержкой Китая. Помог ей в свое время и Билл Клинтон, надеявшийся подачками склонить Ким Чен Ира, отца нынешнего диктатора, к отказу от ракетно-ядерно-

го вооружения. Но действовал Клинтон неубедительно и ничего не достиг, как и последующие американские президенты, предоставившие КНДР, по сути дела, свободу действий. В результате Северная Корея превратилась в очаг серьезного беспокойства Южной Кореи, Японии и американских сил в регионе, что побудило Дональда Трампа действовать более решительно, чем его предшественники, в том числе и военными средствами, не останавливаясь перед угрозой нанесения превентивного удара. Серьезный замах однако повис в воздухе, сменившись, очевидно, более рациональным торгово-экономическим давлением, прежде всего через Китай, который при желании может заставить КНДР подчиниться требованиям мирового сообщества без единого выстрела. Задача теперь состоит в том, чтобы в этом направлении стимулировать Китай. Нельзя не заметить, что антикитайские претензии Трампа, высказывавшиеся в ходе изби-

КНДР угрожает миру

рательной кампании, сменились примирительными заявлениями в пользу взаимовыгодного сотрудничества. На переговоры с Китаем для достижения «максимального давления» на КНДР уйдет немало времени, поскольку этого «клиента» Трампу не просто будет обольстить. А власти КНДР между тем заверили, что ракетные испытания будут проходить еженедельно, да еще и заявили о готовности потопить авианосец «Карл Винсон», подошедший к корейским берегам. Мало того, пригрозили Австралии ядерным ударом за поддержку политики США. Так

что Трамп и его администрация в ситуации «бить или не бить» оказались перед проблемой сохранения престижа. Исход этого конфликта непредсказуем. Другой непредсказуемой проблемой для Запада на глазах становится перерождение светской и почти европейской Турции в исламистский султанат. Поспешное поздравление Дональдом Трампом Реджепа Тайипа Эрдогана с «успешным» проведением референдума о предоставлении ему беспрецедентных полномочий удивило, поскольку успех Эрдогана сомнителен, перевес голосов в его пользу ни-

чтожен, почти половина турецкого электората, представленная городским населением, его не поддержала. Это при использовании им административного ресурса и при многочисленных фальсификациях, зафиксированных оппозицией. Если подойти к результатам голосования с точки зрения наших интересов, то разделившийся практически пополам турецкий электорат можно определить соответственно как антиамериканский и антиевропейский, голосовавший на референдуме «за», и проамериканский, проевропейский, голосовавший «против». Первый заслуживает санкции, второй – поддержки. С каждым годом все хуже ситуация на востоке Украины. Самоустранение правительства Обамы от помощи жертве агрессии и сброс решения проблемы на пресловутый нормандский формат с непродуманными минскими «договоренностями» привел

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

С непредсказуемым исходом

Окончание на с. 24

Центр «Долголетие» Rego Park Seniors Club Прекрасный центр досуга, созданный для вас! Одиноко? Грустно? Плохое самочувствие? «Долголетие» - это оздоровительный центр, где вы сможете избавиться от стрессов и повседневной суеты. Не упустите свой шанс! Наш персонал постоянно следит за состоянием вашего здоровья и оказывает индивидуальное внимание. Мы постоянно привносим в вашу жизнь что-то новое и интересное. У нас созданы все условия для комфортного отдыха. Мы предлагаем группы по релаксации, которые помогут вам справиться с тревогами и депрессией, координируем встречи с врачами. Вы сможете провести время в уютном дворике с садом на 3-м этаже. Наши сотрудники заботятся о людях, приехавших из разных стран, а социальные работники помогут вам решить проблемы при заполнении анкет и важных документов.

КАЖДЫЙ ДЕНЬ С ВАМИ ВЕДУЩИЙ ДЭВИДЗОН РАДИО БОРИС АВЕЗОВ

У нас glatt kosher - кухня со своими поварами.

Мы открыты 6 дней в неделю

Наш адрес: 63-36 99th Street, Rego Park, 6 NY 11375 Наш центр предоставляет транспорт из всех пяти районов Нью-Йорка! Работает лифт.

www.evreimir.com

Двухразовое горячее диетическое питаниее Посещение концертов, музеев, парков Музыкальные, вокальные, танцевальные программы Торжественное празднование дней рождения Классы английского, иврита и компьютера Игры, стимулирующие память Оздоровительная гимнастика и йога Зал казино, кинотеатр Нарды, бильярд, настольный теннис и другие развлечения Религиозные услуги Услуги парикмахера

4 - 11 мая 2017

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

Звоните: 718-459-2555 Cell: 718-496-3834 Fax: 718-459-2444

№ 1302

В нашем центре «Долголетие» есть: р р , актовый зал для мероприятий, спорти зал, комната отдыхаа и игровая, спортивный тр, cалон красоты ы. кинотеатр, красоты.

Мы имеем то, чего не имеют другие.

Геополитическая ситуация

МНЕНИЕ

10

С распадом СССР на его территории образовались 15 неМарк АВРУТИН зависимых государств. Так был открыт «Ящик Пандоры». Другие народы с каждым днем все сильнее требуют свои права, включая право на создание собственного государства. А США и ЕС активно финансируют национальные движения.

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Н

ачнем с Ближнего Востока, где они поддерживают курдов и белуджей в Иране, да и сами персы там давно уже устали от власти аятолл и хотят жить свободно. То есть Иран не столь монолитен, как кажется, и он может распасться. Курды, не спеша и самоотверженно, движутся к обретению суверенитета. Сирия разваливается на три государства: курдское, суннитскую и шиитскую Сирии. Аналогичным образом распадается Ирак. Иракский Курдистан близок к объявлению своей независимости и может присоединить к себе сирийский Курдистан. Не менее вероятен, чем распад Ирана, и распад Турции. Тогда в состав Курдистана войдут курдские земли в Турции и в Иране. Курдские партии, отбросив свои разногласия, стремятся выработать концепцию построения единого мощного регионального государства. Всё идет к тому, что суннитская Сирия может объединиться с суннитским Ираком, а шиитская Сирия – с шиитским Ираком. Из-за войн с ними в Курдистане слабеет влияние ислама на курдов. Если Израиль присоединит к себе некоторые районы Ливана и распавшейся Сирии, то приобретет общую границу с Курдистаном. Историческое родство курдов и евреев, финансовая помощь Курдистану со стороны Израиля, союзнические отношения между ними создадут мощнейшую базу для обоих государств. К распаду идут, помимо Ирака, Сирии, Ливии, практически все арабские государства. Причина состоит в глубоких противоречиях в арабском обществе, религиозных войнах, падении цен на нефть, экономическом кризисе, обнищании народа и пр. Европу смог бы отделить от «дикого» Ближнего Востока буфер,

ЗАЩИТИТ ЛИ РОССИЯ СИРИЮ? НО АСАД БЛАГОДАРИТ РОССИЮ

образованный Курдистаном, Израилем и Египтом. УГРОЗЫ, ИСХОДЯЩИЕ ОТ ИРАНА

Глава Госдепа США заявил, что план установления неядерного статуса Ирана терпит неудачу. От Ирана исходят многочисленные угрозы: поддержка режима Асада в Сирии, которая затягивает конфликт; подрыв свободы судоходства в Персидском заливе действиями иранских ВМС, которые преследуют военные корабли США. Иран совершает кибератаки против Соединенных Штатов и его партнеров по Персидскому заливу. Но Иран угрожает всему миру, продолжая, в нарушение резолюции Совбеза ООН, разрабатывать и испытывать баллистические ракеты. Иран спонсирует террористическую деятельность в Сирии, Йемене, Ираке и Ливане, угрожает уничтожением Израилю, обеспечивая оружием и финансируя палестинские террористические организации. В Йемене

Иран поддерживает мятежников хуситов в их попытках свергнуть правительство, тем самым угрожая Саудовской Аравии. Иран тратит огромные деньги на подрыв мира. Особую угрозу всеобщему миру и безопасности представляют ядерные амбиции Ирана. Совбез ООН, принимая много лет резолюции лишь против Израиля, игнорировал террористические угрозы, исходящие от Ирана и «Хизбаллы», которые представляют значительную опасность не только для Израиля, но и для все-

го региона. Теперь новая администрация США показала, что будет действовать против Ирана и «Хизбаллы». Америка считает недопустимым, чтобы Иран контролировал крупные морские пути в Йемене и построил военно-морскую базу на Средиземном море в Сирии. КТО ПРОТИВ УРЕГУЛИРОВАНИЯ КОНФЛИКТА В СИРИИ?

Достигнутое 30 декабря 2016 г. перемирие в Сирии не устраивает алавитский режим Башара Асада. Он и его спонсоры в Тегеране понимают, что мирный процесс по урегулированию конфликта в Сирии приведет к отстранению от власти всё алавитское меньшинство, а партия власти Баас будет запрещена, как это произошло в Ираке.

Будут и судебные преследования, и внесудебные расправы новых властей по отношению к сирийским чиновникам и силовикам. А главное, Ирану и «Хизбалле» придется уйти из Сирии. Поэтому в окружении Асада весьма сильны позиции сторонников продолжения войны до полного разгрома оппозиции. Они, скорее всего, и спровоцировали новый виток напряженности между Дамаском и Западом. Но Дональд Трамп, не дожидаясь проведения расследова-

ния, приказал кораблям ВМС США в Средиземном море нанести ракетный удар по авиабазе Шайрат, откуда взлетали сирийские самолеты для газовой атаки Хан-Шейхуна. ПЛОХОЕ СОГЛАШЕНИЕ

В соглашении, которое госсекретарь Джон Ф. Керри заключил с Россией, не было пунктов о том, чтобы Асад отказался от всего своего арсенала химического и биологического оружия, и оно не предусматривало никаких средств для предотвращения возобновления производства такого оружия после того как Асад ликвидировал его часть. Поэтому соглашение не помогло избавиться от запаса в Сирии химического оружия и позволило, кроме того, России вмешаться осенью 2015 года в конфликт, что спасло режим Асада от краха. Асад рассчитывал на то, что Трамп окажется клоном Обамы, и уж, во всяком случае, не станет предпринимать что-либо против Сирии без согласования с ООН и даже без поддержки союзников по НАТО. Такого не позволял себе ни один из последних американских президентов, начиная с Буша-старшего. Но в Сирии происходит настоящая этническая чистка суннитского большинства. Асад с «Хизбаллой» и шиитскими ополченцами уничтожают суннитское большинство в Сирии, пытаясь заменить его шиитами, как местными, так и привезенными из Афганистана и Ирана. При этом для Асада не существует запрещенных средств: изгнание, массовые убийства с использованием не только обычного оружия, но и якобы «уничтоженного» отравляющего газа.

Асад надеялся, что Путин вступит в конфронтацию с Соединенными Штатами. 7 апреля после нанесения ударов США по военным объектам в Сирии Россия действительно возмутилась и приостановила действие Меморандума между Москвой и Вашингтоном об обеспечении безопасности полетов авиации в ходе операций в Сирии. Однако вскоре Россия возобновила действие этого Меморандума, что было сделано, как сообщили «Известия», по просьбе госсекретаря США Рекса Тиллерсона. Если это была и просьба, то высказана она была в жесткой, ультимативной форме. Но подействовал на Кремль указ Трампа о пересмотре статуса федеральных участков, на которых бурение было ограничено указом Барака Обамы 2016 года. Ожидаемый скачок добычи нефти в Америке приведет к перенасыщению мирового рынка, что обрушит цены на энергоносители. Америка уже достигла уровня добычи 9,25 млн. баррелей в сутки. Это грозит обвалом экономики России. Так что заявления России о том, что она не позволит посягать на суверенитет Сирии и не допустит нарушения баланса сил на сирийской территории, пока что проявились в «надувании щёк». Тем не менее, Башар Асад выказал благодарность российскому народу за помощь его стране, приняв решение о присвоении русскому языку статуса второго языка в Сирии. Неподалеку от Дамаска построят русскую школу. И Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерреш нашел самое подходящее время поздравить Асада с национальным праздником Сирии. А ещё успел выступить на саммите Лиги арабских государств, лишний раз заявив о том, что «ничто не может отвлечь ООН от стремления исцелить самую давнюю незаживающую рану в регионе: тяжелое положение палестинского народа». Ну, и конечно, напомнил, что поселенческая деятельность по международному праву является незаконной. Продолжение следует

В Израиле отмечают День памяти павших в войнах и жертв терактов. По всей стране проходят траурные церемонии.

У

тром 30 апреля в Иеруса лиме состоялось открытие мемориального комплекса, возведенного в память о павших. Белый купол высотой 18 метров возвышается на горе Герцля, рядом с военным кладбищем. 23 000 «кирпичей» из белого металла, на каждом из которых высечено имя и дата гибели, по спирали поднимаются к куполу. Длина это-

го скорбного списка составила 260 метров. В 20:00 в память о погибших прозвучала траурная сирена. Жизнь замерла на одну минуту: на дорогах встали машины, пешеходы остановились на том месте, где их застала сирена. Затем около Стены Плача в Иерусалиме состоялась церемония зажжения свечей, на которой присутствовали президент

4 - 11 мая 2017 www.evreimir.com

Newsru.co.il flash90.com, А. Поруш

№ 1302

страны, начальник генштаба ЦАХАЛа и представители семей погибших. На горе Герцля началась официальная церемония памяти, подобные церемонии проходили по всей стране. 1 мая в 11:00 прозвучала двухминутная сирена, после чего на горе Герцля в Иерусалиме и на военном кладбище в Кирьят Шауле начались государственные церемонии в память о павших солдатах. В 13:00 на горе Герцля пройдет церемония памяти жертв террора. Мероприятия Дня памяти завершатся в 20:00 зажжением факелов Дня независимости. По данным министерства обороны Израиля, с предыдущего Дня памяти список павших в войнах Израиля увеличился на 97 имен. 60 военнослужащих и сотрудников служб безопасности погибли или скончались, находясь на действительной службе. Также за этот год скончались 37 инвалидов ЦАХАЛа. В общей сложности в рядах военизированных организаций еврейского иешува и служб безопасности Государства Израиль погибли или скончались во время службы 23 544 человека. В стране проживает 15 881 членов семей павших в войнах Израиля, включая 9 157 родителей, 4 881 вдову и 1 843 сироты в возрасте до 30 лет. Список гражданских лиц, ставших жертвами террора, отсчитывается со дня провозглашения независимости Израиля 14 мая 1948 года. За последний год этот список увеличился на 11 имен и составил 3 117 человек. В списке жертв террора – 122 иностранных гражданина и 100 израильтян, погибших в терактах за границей. В Израиле живут 109 сирот, лишившихся в результате терактов обоих родителей.

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ ФОТОРЕПОРТАЖ

День памяти павших в войнах и жертв терактов в Израиле

11

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

12

Д-р Мордехай КЕЙДАР

Б

В израильских тюрьмах содержится около пяти с половиной тысяч заключённых арабов из Иудеи, Самарии и Газы. Практически все они оказались лишены свободы за преступления в сфере безопасности, включая убийства, планирование террористических актов и их финансирование.

ольшинство было осуждено в судах, некоторая часть заключена под административный арест. Время от времени они требуют улучшения условий своего содержания, и если их претензии не выполняются, как правило, находятся желающие объявить голодовку, чтобы оказать давление на Израиль и вынудить власти пойти на уступки. На протяжении многих лет, между заключённым с одной стороны, и гражданскими и политическими структурами автономии с другой, существует постоянный тесный контакт. Главным образом, он осуществляется с помощью мобильных телефонов, нелегально доставляемых террористам в тюрьмы. Часто главы ООП и ХАМАСа принимают решения, лишь согласовав их с «движением пленных», как они называют находящихся в заключении террористов. В правительстве Палестинской администрации есть даже «министерство по делам пленных», задача которого состоит исключительно в том, чтобы поддерживать сидящих в израильских тюрьмах террористов и их семьи. Характерно, что сами террористы считают себя не преступниками, а «борцами за свободу». Отсюда и использование термина «пленные», вместо «заключённые». В тюрьмах они образуют лагеря в соответствии со своей принадлежностью к тем или иным террористическим структурам: ООП, ХАМАС, Исламский Джихад, Народный Фронт и так далее. Конфликты между этими организациями снаружи немедленно отражаются и на отношениях заключённых друг с другом. Поэтому тюремная служба, желая избежать столкновений внутри тюремных стен, как правило, распределяет террористов по соответствующим фракциям. Непрерывный контакт заключённых с внешним миром обеспечивает им глубокую вовлеченность в политические и общественные процессы в автономии. Сидящие

в тюрьмах террористы выставляют свои кандидатуры на выборах, участвуют в голосованиях или направляют своих сообщников, находящихся на свободе, совершать теракты. Чаще всего, они просят похитить израильтян – солдат или гражданских лиц, чтобы затем попытаться вынудить Израиль освободить заключённых террористов. Палестинская администрация, в свою очередь, ежемесячно выплачивает из официального бюджета автономии тысячи шекелей семьям этих террористов. Устраивать голодовки в израильских тюрьмах террористы стали с 1969 года. С тех пор они проводят их регулярно, примерно каждые шесть лет. Аналогичные акции уже случались в 1972, 1980, 1986, 1992, 1999, 2004 и 2012 годах. Иными словами, ничего нового в этом мероприятии нет. Нынешняя голодовка была объявлена в середине апреля. Инициировал же её главарь ФАТХа из Рамаллы Маруан Баргути. *** Родившись в 1958 году, и таким образом, будучи на 22 года моложе Махмуда Аббаса (Абу Мазена), Баргути представляет собой, так сказать, промежуточное поколение в руководстве ФАТХа. А то, что он уроженец Рамаллы, а не Цфата в Галилее, как Аббас, обеспечивает ему ту легитимацию, которой не достаёт нынешнему главе автономии. Баргути был захвачен израильской армией в 2002 году на пике инициированной Арафатом волны кровавого насилия, названной в СМИ «второй интифадой». В 2004 году он был признан виновным в совершении ряда убийств и приговорен к пяти пожизненным заключениям и еще 40 годам. Либеральность тюремной службы, позволившая Баргути почти без ограничений встречаться с посетителями, обеспечила ему возможность вести полноценную политическую жизнь прямо из тюрьмы. Так что в 2016 году, несмотря на своё пожизненное заклю-

чение, он был избран на первое место в ЦК ФАТХа. Характерно, что в израильском обществе не возникло обсуждения того, что говорит об организации факт избрания в лидеры её ЦК осуждённого террориста и убийцы евреев. Достойна ли подобная структура, играющая ключевую роль в ООП, того, чтобы быть партнёром по переговорам и созданию государства? И что это говорит об её главе – Махмуде Аббасе, позволившем кровавому террористу быть кандидатом на выборах в руководство этой организации? Вот только, несмотря на свою победу, Баргути не получил никакой реальной должности в ООП. Это стало для него свидетельством того, что конкуренты пытаются оттеснить его от руководства. Причём как раз в то самое время, когда вовсю идёт поиск преемника Махмуда Аббаса, занимающего с момента смерти Арафата в 2004 году должности руководителя ФАТХа, главы ООП и лидера Палестинской администрации. Очень многие заключенные, особенно те, кто не являются членами ФАТХ, посчитали, что Баргути призвал к голодовке, исходя исключительно из личных интересов – чтобы за счёт усилий и страданий других заключённых, подняться немного выше в иерархии своей организации. Поэтому сравнительно небольшая их часть – лишь порядка 15% заявила о присоединении к голодовке. Следует заметить, что в прошлом многие заключенные объявляли о своем участии в голодовке, но при этом, продолжали втихаря питаться. Стоит также указать, что участники нынешней голодовки пьют не только воду, но и другие, прежде всего молочные, питательные жидкости. Очевидно, внутри тюремных стен, происходит постоянная борьба между государством и террористическими группировками. На первый взгляд, кажется, что государство сильнее и может посту-

Террористы и

Террорист Маруан Баргути

пать так, как считает нужным, но на самом деле ситуация там гораздо сложнее. Государство не заинтересовано доводить заключённых террористов до отчаяния, ведущего к тяжёлому насилию, способному в итоге воспламенить улицы в арабских городах Иудеи и Самарии. С другой стороны, государство, разумеется, не может позволить убийцам делать в тюрьмах всё, что им заблагорассудится. Здесь мы и приходим к списку льгот, предоставляемых арестантам тюремной службой. Этот список регулярно уточняется – в результате голодовки или по инициативе властей. Ниже приводится полный список требований, выдвинутых теперь заключёнными террористами. Каждый может прочитать его и сделать свои собственные выводы самостоятельно. Я также позволил себе в некоторых случаях привести собственные комментарии к перечисляемым требованиям. Они указываются в скобках и курсивом. ТРЕБОВАНИЯ «ДВИЖЕНИЯ ПЛЕННЫХ»

Средства связи Установить общественные телефоны для всех пленных палестинцев во всех тюрьмах и в каждой секции, обеспечив, таким образом, гуманитарный контакт с родственниками. (Как видно, после того, как протаскивающий террористам в тюрьму мобильные телефоны депутат Кнессета от арабского списка Басиль Гатес был схвачен, важный источник контрабандных средств связи иссяк. Поэтому телефонное требование стало первым.)

Визиты Вернуть второе посещение Красного Креста, которое было отменено. Разрешить постоянные визиты каждые две недели, которые никто не мог бы отменить. Позволить любому из родственников первого или второго круга посещать пленных. (Разумеется, даже если родственник не имеет права на въезд в Израиль из-за его причастности к террористической деятельности). Удвоить время посещения с 45 минут до полутора часов. Разрешить пленному фотографироваться со своей семьёй каждые три месяца (для социальных сетей). Установить соответствующе оборудование для удобства членов семей у входа в каждую тюрьму. Разрешить пропуск детей и внуков в возрасте до 16 лет при каждом посещении. Медицинское обслуживание Закрыть то, что называется «тюремной больницей Рамле», поскольку она не способна обеспечить необходимый уход. (Они хотят больницу за пределами тюрьмы). Положить конец практике медицинской халатности. (Если подобные ситуации действительно имели место, почему бы им не обратиться в Верховный суд?) Обеспечить регулярные медицинские осмотры (Снова, почему бы не обратиться с этим в Верховный суд?) Выполнять операции так срочно, как это делается

голодовка во, используемое для перевозки заключенных. Это сленговое название происходит от английского Posta, т. е. «почта». Очевидно, арестанты предпочли бы сидеть рядом с водителем, где есть открывающаяся дверь, а не в запертой кабине позади водителя.) Возвращать пленных в тюрьму после посещения поликлиники или суда, а не оставлять их в КПЗ. Оборудовать КПЗ большими удобствами и предоставлять в них еду и напитки.

Условия для женщин Обеспечить нужды и требования для пленных женщин. Предоставить им отдельный транспорт для перевозок и прямые контакты без перегородок во время визитов.

СМИ Добавить спутниковые каналы, в соответствии с запросами пленных. (Надо полагать, их интересуют известные джихадистские каналы: катарская «Аль-Джазира», хамасовская «Аль-Акса», «Аль-Манар» «Хизбаллы» и иранский «АльАлам».)

Транспорт Обеспечить лучшие условия для пленных во время их перевозок в «Босте». («Боста» – так арабские заключённые, произносящие звук «п» как «б» называют транспортное средст-

Климат-контроль Установить в тюрьмах кондиционеры, особенно в Мегиддо и Рамле.

Питание Вернуть обратно собственные кухни для каждой тюрьмы. (Вместо централизованного распределения пищи). Обеспечить пленным полный контроль над ними. (Включая возможность определять меню? Икру красную или чёрную?) Имущество Во время посещений разрешить вносить книги, газеты, одежду, продукты и личные вещи, принадлежащие пленным. (Как видно, чтобы было удобнее проносить в них телефонные сим-карты и сами мобильные телефоны). Условия содержания Прекратить практику одиночного заключения. Административное задержание Прекратить практику административного задержания. (Чтобы обязать государство раскрывать на суде

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

в случае чрезвычайных ситуаций. (Действительно, это пусть израильтяне парятся в очередях, а осуждённые террористы ждать не могут). Обеспечить медицинских специалистов не из тюремных клиник. Освободить больных пленных, особенно инвалидов и страдающих от тяжёлых болезней. Обеспечить пленным бесплатное медицинское обслуживание.

13

свои источники информации и, таким образом, выдавать своих агентов, позволяющих отслеживать террористическую деятельность). Академическое образование Восстановить возможность учиться в Открытом Еврейском университете. (К слову, в нарушение принятого в Израиле закона и решения Верховного суда, сотни террористов продолжают учиться в Открытом арабском университете Аль-Кудс. Но, может быть, им этого недостаточно, и необходимо сразу оплатить им учёбу в Гарварде или Массачусетсе?) Школьное образование Позволить пленным офи-

циально сдавать выпускные школьные экзамены. (Ну, конечно, надо же позаботиться о своём будущем…) *** Вот такой список. Читателю остаётся лишь решить, что он думает на этот счёт, задав себе два крошечных вопроса: 1. В какой стране мира террористы, осужденные за убийства, посмели бы требовать подобные вещи? 2. Какая нормальная страна позволила бы себе согласиться на эти требования или даже вступить о них в серьезные переговоры? Оригинал на иврите Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

№ 1302 4 - 11 мая 2017 www.evreimir.com

14

Беспорядки в центре Парижа

В МИРЕ

Три офицера полиции были ранены в ходе разгона беспорядков, вспыхнувших в понедельник, 1 мая, на площади Бастилии в центре Парижа, сообщает французское издание The Local.

С

огласно сведениям источника, молодые люди в масках забрасывали полицейских тяжелыми предметами и бутылками с зажигательной смесью – так называемым «коктейлем Молотова». Стражи порядка были вынуждены

Альтернатива «тоталитарному» ЕС Кандидат в президенты Франции Марин Ле Пен настаивает на необходимости изменения «тоталитарной» политической структуры Евросоюза и создании новой, которая бы позволила странам «объединиться в проектах, не противоречащих национальным интересам».

«Я

европейка, но я не хочу эту политическую структуру, которая называется Евросоюзом, которая полностью отклонилась от курса. Может быть, найдем ей новое название, этой новой Европе наций и сотрудничества... Например, Европейский альянс», – приводит информационное агентство РИА Новости заявление лидера французских ультраправых, сделанное в эфире радиостанции Europe 1. Госпожа Ле Пен подчеркнула, что главной пробле-

мой ЕС является тоталитаризм, и выразила уверенность, что вместе с союзниками они смогут «радикально изменить модель функционирования Евросоюза». Ранее о необходимости реформирования существующего устройства Евросоюза заявил Эмманюэль Макрон, соперник Ле Пен в президентской гонке. По его мнению, отказ от изменений приведет к выходу Франции из ЕС, потому что граждане страны недовольны самой «европейской идеей».

Макрон пригрозил, что, если Евросоюз не проведет реформы, Франция может пойти по стопам Великобритании и покинуть ЕС. Ле Пен уже обвинила своего соперника в том, что он «играет на ее поле». Второй тур президентских выборов во Франции состоится в воскресенье, 7 мая. Согласно последним опросам, Эмманюэль Макрон с высокой долей вероятности одержит во втором туре победу и станет президентом страны.

В Лондоне задержаны три молодые женщины применить против них слезоточивый газ. Акция протеста, начавшаяся на площади Бастилии и перешедшая в близлежащие районы, была организована тремя местными профсоюзами, включая крупнейший – CGT. Демонстранты протестовали против политических программ, представленных ведущими кандидатами на пост президента Франции – Ле Пен и Макрона.

В связи с антитеррористической операцией, которая проводилась на прошлой неделе в британской столице, были задержаны три молодые женщины в возрасте 18-19 лет. Они подозреваются в подстрекательстве и подготовке терактов, сообщает BBC.

И

звестно, что женщины были задержаны в ходе облавы, проведенной по трем лондонским адресам,

полученным в результате антитеррористической операции. Напомним, днем ранее Скотланд-Ярд заявлял,

что британской полиции известно о том, что исламисты готовят в Лондоне еще не менее двух терактов.

По страницам Newsru.co.il

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Окончание. Начало на с. 6

Если Трампу выдастся посадить в Верховный суд еще одного или двух консерваторов, то он оставит глубокий след на целом периоде американской истории. С тем, что назначение Горсача можно отнести к успехам Трампа, не спорит даже такой его ярый критик, как главный редактор либерального журнала «Ньюйоркер» Дэвид Ремник, напечатавший в нем огромную статью «Сто дней Трампа». Автор настроен к Трампу непримиримо и называет его «некомпетентным и нечестным» человеком, который набил свой кабинет и аппарат советников миллионерами и миллиардерами, занимается отменой достижений обамовской эры, предлагает расширить тюрьму в Гуантанамо, рвется сократить ассигнования на школы продленного дня, субсидированные квартиры и бесплатную юридическую помощь для неимущих, изящные искусства и охрану водоемов от загрязнения отходами угледобычи.

Сто дней Трампа глазами СМИ С точки зрения Ремника и его единомышленников, Трамп является врагом либеральной демократии, которая не так живуча, как кажется. Он цитирует письмо президента Джона Адамса, писавшего в 1814 году бывшему сенатору Джону Тейлору, что «демократия никогда долго не длится. Скоро она выдыхается, выбивается из сил и убивает себя. Никогда еще не было демократии, которая бы не наложила на себя руки». Корреспондент агентства «Ассошиэйтед пресс» Дарлин Супервилл назвала свою статью «Трамп методически, по кирпичику, отменяет начинания Обамы» и рассказывает, как президент стирает наследие своего предшественника. СМИ отмечают, что полностью сделать это у Трампа вряд ли получится, поскольку отменить многие бюрократические нововведения в Америке сложнее, чем их ввести. Но пока внимание СМИ сосредоточено на неудачных попытках Трампа

отменить медицинскую перестройку Обамы или выбить из Конгресса деньги на начало строительства стены вдоль мексиканской границы, он потихоньку подмахивает все новые указы, отменяющие обамовские. Как замечает Politico, одни документы Трамп подписывает с помпой, например, чисто символическую резолюцию Конгресса, отмечающую значение женщин в науке и призывающую больше продвигать их в НАСА. Когда Трамп подписывал перед камерами этот документ, рядом с ним стояли группа женщин и его вице-президент Майк Пенс. Другие документы менее популярны в народе, и Трамп подписывает их без камер, например, отмену введенного Обамой запрета отстреливать медвежат прямо в берлоге. Другой документ, подписанный без лишнего шума, отменял требование, чтобы нефтяные компании сообщали о своих выплатах иностранным прави-

тельствам. Против этого эдикта Обамы лоббировал нынешний госсекретарь Рекс Тиллерсон в бытность свою главой корпорации ExxonMobil. Он доказывал, что ее операции в России будут сильно затруднены оглашением таких выплат. В числе других начинаний Обамы, на которые покусился в первые 100 дней его сменщик, Супервилл упоминает «План чистой энергетики», призванный сократить парниковый выхлоп ТЭС, работающий на угле, и отмену трехлетнего моратория на сдачу государственных земель в аренду угольным компаниям. Хиллари открыто объявила войну углю и публично заявляла, что шахтеры останутся без работы. Трамп же обещал их снова трудоустроить. Интересно, за кого они проголосовали. Боюсь, Трампу не удастся полностью возродить угледобывающую отрасль, поскольку ее уничтожали не только эдикты Обамы, но и конкуренция дешевого

газа, который к тому же чище горит. Тем не менее, на днях советник Трампа по экономике Стивен Мур напечатал статью под названием «Невероятное возрождение угля». Благодаря принятым Трампом мерам по раскрепощению этой отрасли, пишет Мур, компания «Пибоди энерджи», крупнейший производитель угля в Америке, вышла из банкротства, а ее акции снова стали пользоваться спросом. В правление Обамы ее рыночная капитализация сократилась почти на 90%, но Трамп окатил ее живой водой. Компания «Арч коул» тоже больше не банкрот. Автор приводит данные минтруда США о том, что в марте число рабочих мест в горнодобывающей промышленности страны увеличилось на 11 тысяч. Такие сдвиги незаметны в салонах Манхэттена и университетских аудиториях, но они не проходят мимо работяг Пенсильвании и обеих Дакот. Владимир КОЗЛОВСКИЙ

Не стучите – открыто

Нежелательная организация. Жизнь пронизана простыми эвфемизмами, в особенности российская жизнь, и все знают, что ежели где-то «ограничено движение», это значит, что туда никого не пустят. Примерно то же самое означает «ограничение доступа» в сети. Это синоним блокировки, типа глушилок в эпоху идеологических диверсий на коротких волнах.

Т

ак обстоят дела и с теми, кого российская власть объявляет «нежелательными». Власть – это не та девушка, которая мнется и колеблется, вообще-то не любит и в гости не зовет, но провожать разрешает и, скрепя сердце, подставляет щечку для поцелуя. Власть – это девушка с коромыслом, и того, кто ей не мил, с ходу посылает, потом отбирает деньги, а потом бьет. Обрушивая на голову нежелательного всю тяжесть махины. Имеются, правда, и прямо табуированные организации, типа ИГИЛа, который даже упомянуть нельзя, не сообщив читателям, что он запрещен на территории РФ. Иначе оштрафуют, отнимут лицензию, заставят жить в пятиэтажке и пятиэтажку снесут. А все потому, что этот самый ИГИЛ промышляет террором и бороться с ним нужно симметричными террористическими методами. По отношению к тем средствам массовой информации, которые почему-то не желают или забывают перманентно работать в режиме «попка – дурак».

Алексей Навальный с тяжелым ожогом глаза

за пару суток до вручения известных писем Владимиру Владимировичу. Ну, вот еще на днях в Навального опять зеленкой плеснули, вызвав химический ожог, и вся разница. Зато единая направляющая рука видна во всех этих крупных уголовных набегах и мелких криминальных нападениях. Вывод банален, банальней некуда: обысканным, ограбленным, преследуемым, затравленным надо быть вместе. Несчастье должно объединять, из чисто патриотических побуждений, ибо страной правит банда властолюбивых и жутко обидчивых уркаганов, и тут уж совсем неважно, кому быть главным среди тех, кого оскорбляют и унижают. Все в заложниках, включая Михаила Борисовича, хоть он и живет за границей. Шанс солидаризироваться с ними появляется и у «Яблока» (не знаю, воспользуется ли им Явлинский), и у тех не растерявших остатки вменяемости граждан, которые представляют системную оппозицию, и у раз-

ных могущественных господ, от политики как бы далеких. Ибо ситуация складывается совсем нестерпимая, при том что зачистка пейзажа перед выборами только начинается. А цель прозрачна: ликвидация в России даже намека на политический протест. Уже и за прогулки стали сажать, и за подачу челобитных с просьбой свалить подобрупоздорову наказывают погромом. Силы неравны, но если и есть надежда на перемену участи в противостоянии с кремлевской нежелательной организацией, то заключается она в сплочении перед лицом беспримесного зла. Идущий на пятый в сущности срок немало делает для этого, невольно раскручивая и ФБК, и «Открытую Россию». Следует воспользоваться его помощью и ни в коем случае не забывать о ней, когда придет время благодарить за содеянное. Грани.ру

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Call Today for FREE Shipping

4 - 11 мая 2017

• No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

№ 1302

А еще бывают иностранные агенты, которые по статусу представляют собой нечто среднее между организациями разрешенными и шахидствующими. Они могут сравнительно безнаказанно действовать и передвигаться по территории России, но на каждом шагу обязаны доносить на себя, указывая гражданам на свою зловредность. То есть сообщать, что они агенты, причем иностранные. А там уж граждане пускай сами решают, надо им спутываться с такими смутьянами или отправить их лесом, от греха. «Открытую Россию» называть без непременных мантр можно, и после решения Генпрокуратуры, объявившей «нежелательными» две зарегистрированные в Англии одноименные структуры МБХ и один связанный с ним институт, трафик ее возрос многократно. Тем не менее о нежелательности созданной Ходорковским организации пишут все, и все понимают, что речь идет

о запрете. О том, что «Открытку» поставили вне закона, что это гораздо хуже, чем присвоение почетного отчасти звания «иностранный агент». Это почти ИГИЛ, с той лишь разницей, что статьи другие. Но среди них есть и тяжкая 284.1 УК РФ, предусматривающая срок до 6 лет – побольше, чем Варваре Карауловой дали. Впрочем, в течение суток, покуда новость о прибавлении в семье нежелательных организаций еще как-то осмысливалась, о будущем «Открытой России» можно было гадать. А также искать и находить поводы для оптимизма, обнаруживая, что «нежелательность» не должна распространяться на общественное движение с тем же названием, расквартированное в столице нашей родины и некоторых других городах. Вот и в пресс-релизе карательного ведомства упоминались всякие OR да Open Russia Civic Movement, пусть и с переводом на русский, но очевидно же было, что это другие учреждения. Да, не чуждые Ходорковскому, но юридически не подпадающие под карающий меч Генпрокуратуры. Вчера днем, с приходом правоохранителей в офис московского отделения ОР, гадать стало не о чем. Ясно, что на структуры Михаила Борисовича совершается запланированный тотальный наезд, и совершенно понятно, почему власть так вызверилась на людей, сотрудничающих с бывшим главой «ЮКОСа». Для чего проводится эта спецоперация по закошмариванию «Открытой России», где бы она ни находилась. Хоть в Англии, хоть в Америке, хоть в Москве. Заодно выяснилось, что вызывавшая столько споров и даже насмешек акция «Надоел», посвященная Путину и его намерениям вновь баллотироваться в президенты, на деле оказалась весьма эффективна и чувствительна для ранимого сердца национального лидера. Наверняка он и поставил точку в дискуссиях либералов с либералами, сторонников Навального с единомышленниками Ходорковского. Открылось, что спорить глупо, поскольку обе команды со всеми их приверженцами равно ненавистны Кремлю, и стилистика общения с ними различается разве что в мелочах и датах. ФБК грабили и громили 26 марта, в тот день, когда россияне вышли прогуляться по своей стране, а в штабе ОР учинили то же самое

ИХ НРАВЫ

Илья МИЛЬШТЕЙН

15

Быть или не быть

ЗАКОН И ПРАВО

16

Александр ГРАНТ

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Ж

Про капиталистическую Южную Корею мы в хрущевскобрежневском «совке» практически не знали ничего, а над коммунистической Северной КНДР от души потешались. После разоблачения культа личности Сталина нас смешил культ Ким Ир Сена, носивший там, на наш взгляд, характер наивного детского восторга. Восторги эти были смешными, но беззлобными, товарищ Ким был не чета товарищу Мао, уже не говоря о товарище Сталине.

урнал «Корея» с его цветными фотографиями пионеров и хвалебными статьями ходил по рукам как сатирический, а цитаты оттуда звучали застольными остротами. Демонстрации трудящихся и военные парады на площади Ким Ир Сена в Пхеньяне шуточно напоминали то же самое на Красной площади в Москве и не воспринимались заявкой на агрессию. Южная Корея, повторяю, казалась нам неким корейским вариантом китайского Тайваня, безопасность которого – под надзором Америки. Всё это было, да сплыло. Уже много лет о КНДР больше говорят как о военном монстре, который после окончания Корейской войны в 1953 году находится в состоянии временного перемирия с Югом, и вооружённые силы которого – армия, ВВС, ВМС, а с 2012 года – стратегические ракетные войска и с 2017 – специальные тактические войска – находятся в постоянной боевой готовности. В 1994 году «вечный» президент КНДР Ким Ир Сен умер, и его сменил сын Ким Чен Ир, который умер в конце 2011 года, завещав власть младшему сыну Ким Чен Ыну, который в 27 лет стал самым молодым главой мало-мальски значимого государства в мире. Его старшего брата Кима Чен Чхоля в феврале убили в Малайзии при странных обстоятельствах. Как дед и отец, Ким Чен Ын печется о боевой мощи своей страны, развивая прежде всего ракетно-ядерную программу. КНДР стала ядерной державой при его отце в 2005 году, и в 2006, 2009 и 2013 годах там проводили подземные испытания этого вида оружия. В марте 2013 года президент и главнокомандующий Корейской народной армии Ким Чен Ын заявил, что разрывает все заключённые с Южной Кореей соглашения о ненападении и аннулирует договор о «денуклеаризации» полуострова из-за нарастающего конфликта с Южной Кореей и Соединенными Штатами. Шутки-прибаутки по отношению к Северной Корее кончились, а шутники состарились, если не вымерли. На днях мне прислали видеоклип выступления детского хора КНДР. Два десятка девочек лет пяти-шести в голубых платьицах. Солистка лет четырех в красном платьице и белых чулочках, ей аккомпанирует на скрипке мальчик чуть постарше в белой рубашечке и красных штанишках. «Проклятая Америка! – задорно поет девочка. – Капиталистические собаки! Скоро наступит вам конец. Наш свободный народ смеется над вашими президентами. Они хоть и разного цвета, но одинаково глупы. Вы грозите великой Корее, но не знаете, что мы приготовили вам подарок. Он прилетит к вам через океан и сравняет вас с землей». Ха-ха-хаха-ха, вторит ей хор девочек, ха-ха-ха-ха-ха … «Ваши толстые тела, раскормленные гамбургерами, превратятся в лужи жира, и мы будем полоскать в них наши флаги, – продолжает маленькая солистка, забавно притопывая ножками. – Сдохни, проклятая Америка! Мы будем жить в мире, просыпаясь утром, а вы – ле-

жать на земле мертвыми. Вы грозите Великой Корее» и т. д. под ха-ха-ха-ха-ха. Это было уже не до смеха. Разработки ядерного оружия и средств его доставки в КНДР подвергались резкой, но терпеливой критике международного сообщества. На предупреждения США в Пхеньяне не реагировали, а на угрозы отвечали угрозами, о которых так трогательно спела девочка из хора. С приходом к власти президента Трампа наша позиция по отношению к Северной Корее ужесточилась, и когда в начале апреля стало известно, что в ближайшее время там состоятся очередные испытания ядерного оружия и средств его доставки, Трамп направил к берегам Корейского полуострова ударную группировку наших ВМС во главе с атомным авианосцем «Карл Винсон» в сопровождении двух эсминцев и крейсера с ракетами. 15 апреля, в день стопятилетия Ким Ир Сена, КНДР провела неудачное испытание баллистической ракеты KN-17 средней дальности, что у нас было сочтено провокационной демонстрацией силы перед запланированными на 9 мая выборами президента Южной Кореи. Трамп, который неделей раньше встретился с китайским лидером Си Цзинпином (и в тот же день приказал обстрелять «Томагавками» сирийский аэродром) в своем твиттере написал: «Северная Корея проявила неуважение к пожеланиям Китая и его уважаемого председателя, когда сегодня запустила ракету, хоть и безуспешно. Плохо!» Лучше от этого не стало, и 28 апреля северные корейцы снова испытали баллистическую ракету, которая снова взорвалась. Как сообщил в тот же день на экстренном заседании Совета Безопасности ООН наш госсекретарь Рекс Тиллерсон, усилия международного сообщества по пресечению ядерной программы КНДР провалились, и «в свете последних действий Северной Кореи нормальные отношения с ней невозможны». В тот же день Дональд Трамп в Овальном кабинете Белого дома дал интервью агентству Reuters. «Не исключено, что всё может закончиться большим конфликтом с Северной Кореей, – сказал Трамп. – Очень хотелось бы решить дипломатически, но это очень трудно. Ему было 27 лет, когда отец умер, и он возглавил режим. Что ни говори, это нелегко, особенно в таком возрасте. Я его не оправдываю, я просто говорю, что это очень трудно. А разумный он или нет, не знаю, но надеюсь, что разумный». Думаю, что здесь наш президент ошибается с оглядкой на двух своих сыновей примерно того же возраста. Не очень на это надеясь, в Южную Корею, где сейчас находятся 28 500 наших военных, доставили оборудование для системы «заатмосферного» перехвата баллистических ракет. Система THAAD (Theater High Altitude Area Defensе) стоит миллиард долларов, и в интервью газете Washington Times Дональд Трамп сказал, что платить за нее должна Южная Корея. Перед назначенными на 9 выборами ведущий

Ударная авианосная группа ВМС США в Японском море

кандидат в президенты этой страны назвал предложение президента США «невозможным вариантом», очевидно считая миллиард долларов слишком дорогой ценой жизни своих избирателей. Конечно, все не так просто, и хотя Китай поддержал «озабоченность» США в отношении КНДР, в китайском МИДе заявили, что размещение THAAD в Южной Корее «подрывает стратегический баланс сил в регионе, не способствует цели по ядерному разоружению Корейского полуострова, а также поддержанию регионального мира и стабильности». «Оказывается громадное давление, – сказал Трамп на прошлой неделе на встрече с группой наших сенаторов «при закрытых дверях», через которые эти слова все же утекли. – Сейчас, не знаю, есть ли у Китая контроль (над Северной Кореей), как думают некоторые. А некоторые думают, что такого контроля очень мало. Ведь они (китайцы) столько воевали с корейцами. Для Китая это нелегко. Но он (Си Цзинпин) отличный парень, очень уважаемый человек, который мне очень, очень нравится, и я считаю, что он старается». На прошлой неделе в южнокорейский порт Пусан зашла наша атомная подводная лодка «Мичиган», которая должна присоединиться к ударной группе авианосца «Карл Винсон». Из

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP» ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 718-730-4419 • 646-621-5151

войне с Кореей? штабная война столкнет ее с технологическим превосходством современной американской военной машины. Северная Корея почти наверняка проиграет. Но уровень разрушений в Северной и Южной Кореях будет огромным, уже не говоря о том, что Пхеньян может попытаться использовать свой небольшой ядерный арсенал». Можно добавить, что Пхеньян грозит ударить по базам США на территории Японии и Гуама, а детский хор сулит Америке подарок, который «прилетит к вам через океан и сравняет вас с землей». Российский политолог-кореист Андрей Ланьков, между прочим, профессор университета Кукмин в Сеуле, считает, что «на этот раз США очевидным образом блефуют, используя сложившийся в мире образ ‘непредсказуемого Трампа’, чтобы оказать на КНДР давление и заставить Пхеньян приостановить работы над межконтинентальными ракетами или, по меньшей мере, отказаться от проведения испытаний таких ракет». До войны, уверен Ланьков, и я с ним согласен, дело не дойдет, в том числе и потому, что для США эта война неприемлема, так как «имеет некоторые шансы перерасти в ядерную фазу». Первая война между двумя Кореями при участии США, Китая, СССР и других стран длилась с 1950 по 1953 год, обошлась нам в 67 млрд. тогдашних долларов и унесла жизни больше 54 тыс. наших военных. Вторая Корейская война обещает быть куда короче и дороже, хотя жертв может быть меньше, если, конечно, она не станет Третьей мировой.

17

ЗАКОН И ПРАВО

Пхеньяна тут же последовало грозное предупреждение, что «в тот момент, когда ‘Мичиган’ попробует хотя бы пошевелиться, он будет обречен на жалкую судьбу превращения в подводный призрак, неспособный всплыть на поверхность». Почти то же самое пел ребенок из хора. «Уровень риторики северных корейцев иногда звучит пародией, – сообщила BBC. – Но они считают, что им грозят. Это, возможно, самая изолированная страна в мире, у которой мало друзей». Режим «трех Кимов» едва способен прокормить свой народ, но научился делать ракеты, а идеология «чучхе» («опора на свои силы») делает бессмысленными санкции и дипломатическое давление. Как при любой экономически неэффективной диктатуре, в КНДР культивируется образ врага, которым считают Соединенные Штаты и их марионетку Южную Корею. Так все же, говоря шершавым языком плаката, будет война с Кореей или не будет? Наши военные этого не исключают, да им это и не положено; дипломаты допускают, но надеются, что не будет, а политологи, народ умный, но безответственный, считают по-разному. «Силы, которые США уже сосредоточили в регионе, – написал военный и дипломатический корреспондент BBC Джонатан Маркус, – ударная авианосная группа и субмарина с крылатыми ракетами, чтото значат, но этого далеко не достаточно для осознания американцами размера военных действий. Хотя у Северной Кореи очевидное начальное преимущество, любая полномас-

Левый Первомай в Нью-Йоркском университете

В ознаменование Международного дня солидарности трудящихся группа профессоров городского университета Нью-Йорка CUNY отменила плановые лекции и провела «Первомайский мораторий».

Л

еваки-профессора входят в «Конгресс преподавателей» (Professional Staff Congress), президент которого Барбара Боуэн призвала коллег «обучать (студентов) сопротивлению», проводя на лекциях «оценку политики Трампа по мере ее отношения к вашим предметам, будь то биология, финансы, уход за больными или история». В письме профессора английского языка Барбары Боуэн также сказано, что «у преподавателей и сотрудников (университета) есть уникальная возможность бросить вызов президентству, которое защищает ‘альтернативные факты’ и представляет Гитлера тем, кто не применял химическое оружие против своего народа». Профессор политологии CUNY и депутат горсовета Джои Борелли, республиканец со Стейтен-Айленда,

находит возмутительным считать всех студентов либералами и предлагает входящих в Конгресс постоянных профессоров подвергнуть административным взысканиям, а с приглашенными не продлевать контракты. 22-летний Пауло Кэлхо, вице-президент группы студентовреспубликанцев входящей в CUNY юридической школы Джона Джея, назвал такое намерение «довольно радикальным», но подтвердил, что с ноября прошлого года критика Дональда Трампа в университете стала нормой. Как заявил представитель CUNY Фрэнк Собрино, «Конгресс преподавателей извещен, что занятия следует проводить по материалам, имеющим отношение к теме». За прошлый учебный год CUNY получил от государства гранты и контракты почти на 739 млн. долларов, то есть 15% своего бюджета.

Александр ГРАНТ

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP»

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

718-730-4419 347-492-5982 646-621-5151

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

(âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

4 - 11 мая 2017

• • • • •

1 Translation Center

№ 1302

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANCE

BRIGHTON LAW GROUP st

Репетиция

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

18

С

мотрю сейчас на «взятие Рейхстага» и думаю: кого больше среди участников безумия, творящегося на экране, – идиотов или отпетых циников-клоунов? Со скорбью душевной думаю, что, всё-таки, первых, ибо идиотами там выглядят все, включая самого главного, кому отдавали рапорт о «великой победе». В любом случае, само мероприятие было явно рассчитано на дураков и сделано всё в том же духе циничного идиотизма, в коем и работает ныне российская пропаганда. Чем глупее, тем лучше – биомасса потребит всё.

состава разваливающейся империи, а в 2004 году все три страны вступили в НАТО и ЕС, навсегда похоронив надежды России когда-нибудь вернуть их в сферу своего влияния. Даже, несмотря на значительный процент русскоя-

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Так выглядит падение Берлина из 2017-го

Мне не так давно попался на глаза чей-то «крик души» – как можно так презирать собственное население, скармливая ему подобное? Так ведь жрут и не давятся. Будем справедливы – уважать эту биомассу, действительно, не за что. А вот использовать её в своих грязных целях, собрать в истеричную, крушащую всё толпу, натравить на кого нужно – это да. На то она и биомасса. Это она – адресная и благодарная аудитория «взятия Рейхстага», это она выйдет на днях на улицы городов с колорадскими ленточками в пароксизме победобесия и она же кричала в Донбассе «Путин, введи войска». Или как это случилось в Таллинне, ровно 10 лет тому, в истории с «Бронзовым солдатом». Прибалтика, как её называли в совке – вечная головная боль и удар по болезненному самолюбию московского режима. Так до конца и не ставшая советской, она при первой же возможности вышла из

зычных, всё ещё проживавших в Эстонии и Латвии. В своё время Москва активно поощряла переселение русских в балтийские республики, надеясь растворить местное население, сделав невозможными попытки восстановления независимости. Как мы видим, на практике, это им не помогло, но потенциальную пятую колонну, ориентированную на Россию им создать удалось. Дальше всё пошло по накатанному – работа с «соотечественниками», подсаживание их на останкинскую иглу и всё та же пропаганда, превращающая озлобленных и потерявших ориентиры людей в окончательное стадо баранов, которое можно направить куда угодно. Московский эксперимент с Эстонией прекрасно это подтвердил. Русские при советской власти чувствовали себя хозяевами в этих республиках, тем больнее для них оказалась утрата этого статуса после восстановления независимости. Многие не владели местным языком даже на самом

базовом уровне, а главное – не собирались его учить. По мере укрепления независимости и всё более уверенного сближения этих стран с Западом, вся эта публика всё более маргинализировалась, чувствовала себя чужой в новой реальности, и вполне естественно, видела в Москве своего защитника. Основная масса русскоязычных не хотела и не пыталась интегрироваться в эту новую жизнь. Россия активно это чувство поддерживала, всячески укрепляя их во мнении, что с ними обошлись несправедливо. Одной из главных «обид», внушаемых Москвой, была неблагодарность местного населения за «освобождение» в годы Второй мировой, на чём она и сыграла в истории с «Бронзовым солдатом». … Но «Бронзовый солдат» оказался особым случаем. Именно эту историю Россия использовала для провокации массовых беспорядков как средство демонстрации силы и своих возможностей дестабилизации обстановки в своих бывших колониях. Будущие события в Украине обкатывались в Эстонии. Российская власть, в отличие от бесновавшегося тогда, 10 лет назад, в Таллинне быдла, прекрасно знала и знает подлинную историю. Объединяет власть с бесновавшимися полная уверенность в своём праве дик-

товать свою волю соседям и раздражение, если они этой воле не хотят подчиняться. Опять же – страны Балтии, отдельная и весьма болезненная для Кремля тема. Присоединённая, согласно Пакту МолотоваРиббентропа, к СССР Эстония, с первых дней оккупации познала все прелести новой «счастливой» жизни, а потому, приход немцев в июле 41-го был воспринят местным населением, как освобождение. Согласно же советской и нынешней российской версии, это был факт предательства. Вопрос только в том, кто и кого предал. С какого перепугу эстонцы должны были быть лояльны к Советской власти, и чем она была предпочтительней немецкой оккупации? Немцы, по крайней мере, не вывозили местное население в Сибирь, не устраивали массовых репрессий, уничтожая «классово чуждые» элементы. Поэтому и возвращение русских в 44-м эстонцы никак не могли считать освобождением. В лучшем случае, один оккупант сменил другого. После чего, кстати, репрессии возобновились с новой силой. Почти треть населения крохотной республики была выслана, и это, не говоря уже о расстрелах и расправах над «коллаборационистами». Поэтому, и это абсолютно очевидно всем, кроме российской биомассы, никакого почтения «Бронзовый солдат» – памятник вернувшейся оккупации, у местного населения вызывать не мог. В данном случае, таллиннские власти повели себя достаточно тактично, решив не демонтировать, а просто перенести памятник и захоронения погибших оккупантов в другое место. В нор-

мальной ситуации, если бы у Москвы не было намерения спровоцировать беспорядки. Именно российское посольство распустило слух, что памятник собираются распилить на части, и именно оттуда направлялись действия погромщиков. Эстонская полиция же действовала вполне адекватно обстановке. Всё случившееся в Таллинне 10 лет назад можно с полным основанием считать предтечей нынешних украинских событий. Тогда в Москве сочли подходящими время и место, чтобы попытаться взорвать ситуацию, расколоть эстонское общество, сплотить русскоязычную общину на основе националистических, пророссийских и даже просоветских лозунгов и противопоставить их эстонскому большинству. При оптимальном для них развитии событий, в Кремле собирались превратить русскоязычную общину в некое автономное образование, находящееся под своеобразным российским протекторатом – по типу Абхазии и Южной Осетии в Грузии или Приднестровья в Молдавии. Тогда у них не вышло. Сейчас, в Украине – почти получилось. Да, конечно, «Бронзовый солдат» оказался лишь удобным поводом. Равно, как и память о величайшей трагедии в истории страны. Они свято верят, что весь мир должен разделять с ними безумие победобесия, и их реально корчит, когда они видят, что это не так, что те же поляки, украинцы, прибалты помнят, что было на самом деле. У русских же, всё те же пляски на костях во имя сплочения биомассы вокруг бесноватого фюрера. Тогда, на улицах Таллинна, толпа вопила «Россия – всё!». То же самое повторилось 7 лет спустя в Крыму. И может повториться где угодно, куда Россия сунет свои кривые лапы. Таллиннские события были генеральной репетицией многих последующих. И они будут, даже не сомневайтесь. В стране, верящей в распятого мальчика, может случиться всё. Соседи, будьте бдительны. Игорь ЧЕРНИХОВСКИЙ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

¯®«­»© ±±®°²¨¬¥­² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ­¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨­±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

4 - 11 мая 2017

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

№ 1302

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

19

ЗДОРОВЬЕ

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

В НОВОМ СВЕТЕ

20

Борис ГУЛЬКО

Н

В ТаНаХе можно найти и моральное учение, и руководство для повседневной жизни, и инструкцию для семейных отношений, и даже кулинарные советы: это есть можно, то – нельзя. Но наибольшее место в нём уделено изложению истории евреев и учению для её понимания.

ынешние события и решения, которые мы как народ принимаем, – это тоже история, но для завтрашнего дня. Читая ТаНаХ, мы видим, что одним из основных механизмов, которым Всевышний продвигает мир в угодном Ему направлении, являются войны. Лидеры евреев получали от Него прямые приказы начинать войны, например: «И говорил Б-г, обращаясь к Моше, так: преследуй мидьянитян и разгромите их, ибо враги они вам» (Числа 25:16-18), или через пророка: «И сказал Шмуэль Шаулю: «Так сказал Г-сподь воинств: … Ныне иди и разбей Амалека, и обреките всё, что у него, и не пощади его, и умертви от мужа до жены, от младенца до сосуна» (Шмуэль I 15:1-3). Управление Всевышним посредством войн очевидно из не раз встречающихся в ТаНаХе определений «Г-сподь воинств» или «войны Г-сподни»: – «И сказал Шауль Давиду: …будь у меня храбрецом и веди войны Г-сподни» (Шмуэль I 18:17). Сегодняшний мир родился из войн. Английская и французская нации сложились в ходе Столетней войны 1337 – 1453 годов. В памяти народной эта война сохранилась не тем, что население Франции в результате её тягот сократилось на две трети, а немыслимым полководчеством «Орлеанской девственницы» Жанны д’Арк. Понятия современной политики сложились на базе Вестфальской системы международных отношений, возникшей из итогов Тридцатилетней войны 1618 – 1648 годов, поразившей тогда почти всю Европу. На Вестфальском конгрессе воевавшие стороны отказались от утверждения своей правоты в настоящем на основе доказательства правоты в прошлом, а также от своего исключительного права на знание верного пути в будущее. Основными были признаны принципы: баланса сил; государственного суверенитета; равенства прав государств; приоритета национальных интересов. Протестантские деноминации кальвинизм и лютеранство уравняли с католичеством.

Практически все великие политические деятели, менявшие мир, совершали это посредством войн: Александр Македонский, Юлий Цезарь, Наполеон, Черчилль; в Америке это Вашингтон, Линкольн, Ф. Д. Рузвельт. Рейган был решителен и успешен в бескровной холодной войне. Военные победы сопутствовали еврейским героям Аврааму, Моше, Иегошуа, Давиду, Эстер, братьям Маккавеям. В то же время миротворцы не оставили о себе в истории хорошей памяти. Их деяния обычно вели к несчастьям. Первой «партией мира» стали 10 из 12 лазутчиков, которых Моше послал разведать страну Израиля перед завоеванием её. Отчёт разведчиков был пессимистичен: «Не можем мы идти на народ тот, ибо он сильнее нас» (Числа 13:31). Евреи поверили миротворцам. За это малодушие «поколение исхода» не вступило в Страну Израиля, а вымерло во время 40-летнего блуждания по пустыне. Движение пацифистов приобрело мощное влияние на Западе из-за ужасов Первой мировой войны, унёсшей более 11 миллионов жизней – немыслимые по тем временам потери. Казалось, народы осознали важность мира, и никогда подобной войны не допустят. Президент США Вудро Вильсон провозгласил тогда «войну всем войнам» и предложил политику взаимного разоружения. По его инициативе было создано «мировое правительство» – Лига наций, призванная решать все спорные вопросы посредством переговоров. Этим миротворче-

ством закладывалась база для новой мировой войны. Ясно сформулировал обречённость пацифизма на провал Нобелевский лауреат по экономике 2005 года Роберт Ауман: «Когда агрессор видит, что его методы работают, он продолжает им следовать и выдвигает все новые и новые требования. Если агрессор встречает решительное сопротивление, он пересматривает свой подход. Пацифизм ведет к войне, так как страна, где он становится идеологией, начинает играть по правилам агрессора». Пацифизм ведет к войне, агрессивность ведёт к миру – парадоксальная формула! Самым влиятельным европейским политиком 1920 – 1930- х годов был трёхкратный премьер-министр Британии (последний раз в 1935 – 37-й годы) Стенли Болдуин. В период, когда немецкий нацизм готовился к войне, Болдуин страстно призывал к разоружению, организовывал конференции мира, неустанно читал лекции о необходимости пацифизма. Он заверял Гитлера, что не будет перевооружать Великобританию. Именно изза миролюбия Болдуина не были предприняты необходимые шаги, которые могли остановить Германию на дальних подступах к агрессии. Сегодня раны самой кровавой из случившихся войн – Второй мировой – затягиваются, и она уходит в историю, вставая в ряд со Столетней и Тридцатилетней. Становится понятным, что событием, «спасшим» европейскую цивилизацию в ХХ веке, стало «ве-

Смыслы войн –

Роберт Ауман: «Когда агрессор видит, что его методы работают, он продолжает им следовать и выдвигает все новые и новые требования. Если агрессор встречает решительное сопротивление, он пересматривает свой подход. Пацифизм ведет к войне, так как страна, где он становится идеологией, начинает играть по правилам агрессора».

роломное» нападение нацистской Германии на СССР 22 июня 1941 года. Не случись та война – Великая Отечественная – Европа управлялась бы сегодня, в соответствии с договором Молотова-Риббентропа от 20 августа 1939 года, красно-коричневым альянсом. Недавно были опубликованы исследования Виктора Суворова, а также Юлии Латыниной, доказывавшие, что Гитлер был вынужден нанести превентивный удар по СССР, так как иначе пару недель спустя Сталин сам атаковал бы его. Доводы эти выглядят убедительными. Если версия Суворова верна, то договор Молотова-Риббентропа являлся просто взаимным обманом. И один агрессор опередил другого. Всё же есть веские доводы считать – так полагал, например, Солженицын, что дело обстояло по-иному, и Гитлер оказался единственным человеком, которому Сталин когда-либо доверял. Иначе – зачем Сталину было готовить в советских военных училищах немецких лётчиков и танкистов (по Версальскому договору 1919 года в Германии их готовить было запрещено)? Для чего Сталин гнал в Германию перед войной составы со стратегическим сырьём, без которого немецкая армия была бы бессильной? Почему, оккупировав в 1940 году, в соответствии с секретным протоколом всё того же договора МолотоваРиббентропа, часть Румынии, Сталин не двинул тогда войска на Плоешти? Захватив румынские нефтяные промыслы, советские «союзники» оставили бы нацистскую армию без доступа к горючему.

Как выглядел бы мир, если бы альянс Сталина с Гитлером сохранился? Холокосту в «коричневой» части Европы ничто бы не мешало. То, что Сталин был склонен решать «еврейский вопрос» методом фюрера, мы знаем из его «борьбы с космополитизмом» 1948 – 53-го годов. Вряд ли сохранилась бы независимой Англия. Недавно была перепечатана карикатура из газеты «Правда» тех лет, на которой советский и нацистский лётчики, отбомбившись по Лондону, в небе пожимают друг другу руки. У США для участия в европейской войне на материке просто не оказалось бы союзников. Не многим привлекательнее выглядели бы события, если бы Сталин опередил Гитлера с первым сокрушительным ударом, и СССР победил Германию быстро и без катастрофичных потерь, имевших место в жизни. Тогда никто не смог бы остановить бросок советских танков до ЛаМанша. Такая возможность существовала и в 1945 году, но Сталина наверняка охладили взрывы американской атомной бомбы в Японии. Также искусно координируется Высшей Силой в наши дни агрессивность ислама. Ирано-Иракская война 1980 – 1988 годов, военный переворот 2013 года в Египте, нынешняя междоусобица в Сирии, другие столкновения шиитов и суннитов защищают Израиль от его многочисленных ненавистников. Таким образом «Войны Г-сподни» оказываются важным инструментом Его управления миром. Как сообщил Давид (тогда ещё не царь) своему противнику Голиафу:

рациональный и мистический 18 столетий произносившие на Песах: «В будущем году в Иерусалиме», в Палестину не заспешили. Самый авторитетный раввин первой трети ХХ века Хофец-Хаим, умерший вскоре после прихода к власти Гитлера, перед смертью предсказал своему ученику наступление в Европе мрачных времён и, указывая убежище для евреев, процитировал пророка Овадью (1:17) «На горе Сион будет спасение, …и получит народ Якова во владение свое наследие». Увы, голос 95-летнего раввина не был услышан, а другие пастыри евреев сионистский проект отвергали. Не прислушивались европейские евреи и к призывам лидера сионистов-ревизионистов Зеэва Жаботинского своевременно спасаться в Палестине. Понадобилась новая мировая война, чтобы выжившие в Холокост ринулись в Землю Израиля и приняли участие в воссоздании там еврейского государства. Можно только гадать, как бы выглядел сегодня Израиль, если хотя бы половина погибших евреев – миллиона три – своевременно услышали, что «Голос любимого зовёт». В этой строке из Песни Песней (5.2) рав Соловейчик слышал призыв Всевышнего к нам возвращаться в Землю Израиля. Мирные договоры первой половины ХХ века к миру не привели. Завершивший Первую мировую войну Версальский договор 1919 – 1920 годов (по сло-

вам Ленина «договор хищников и разбойников») мостил дорогу к новой войне. Следующие метки на этой дороге – «Мюнхенский сговор» 30 сентября 1938 года и пакт Молотова-Риббентропа. И во второй половине века мирные договоры не стали плодотворнее. Завершившее Вьетнамскую войну Парижское соглашение 27 января 1973 года оставило Южный Вьетнам на милость коммунистам, которые немедленно посадили жителей страны – этнических китайцев – на лодки и отправили тех в открытое море. По официальным прикидкам около миллиона изгнанников спаслись, а четверть миллиона утонули. Хотя кто может точно посчитать количество утонувших? Я слышал и число два миллиона. Американцы заключили договор с коммунистами, проиграв войну. Труднее понять евреев, мирные акции которых, вроде Ословского договора 1993 года с террористами и ухода из Газы в 2005 году, уничтожали результаты военных побед. Следствие этого миротворчества – многие тысячи убитых и покалеченных евреев. Террористы ныне контролируют анклавы в Земле Израиля. Американские президенты-миротворцы Картер и Обама получили по Нобелевской премии мира. Оба отчаянно боролись с благополучием Израиля. Других «мирных достижений» я за ними не знаю.

Яблочко от юдофобской яблоньки

Е

Марин Ле Пен

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

Члены Сената США: прекратить дискриминацию Израиля! Все 100 членов Сената США подписали обращение к генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу с требованием прекратить «недопустимую» дискриминацию Израиля в возглавляемой им организацией. Авторами письма стали сенатор Марко Рубио (Республиканская партия) и Кристофер Кунс (Демократическая партия). ы призываем вас гарантировать, что отношение к Израилю будет не лучше и не хуже отношения к любым другим добропорядочным членам ООН», — говорится в письме. Авторы назвали «недо-

«М

пустимым» продолжающее с я « п р е с лед ов а н ие Израиля». В обращении сенаторов указаны отдельные подразделения ООН, которые необоснованно выделяют Израиль в качестве объекта критики. В их число вошли UNRWA, занимающееся палестинскими

беженцами, Совет по правам человека ООН и ЮНЕСКО. В завершение письма сенаторы указывают, что США являются одним из основателей и крупнейшим спонсором ООН, и настаивают на реформировании данной организации, сообщает АЕН.

www.evreimir.com

Вячеслав Моше КАНТОР, президент ЕЕК Isrageo.com

Новая книга Бориса Гулько: Мир еврея. Часть 2.

4 - 11 мая 2017

историю тех, кто, облачаясь в мантию демократии и справедливости, приходил к власти с единственной целью – сеять ненависть и смерть. Критические комментарии г-жи Ле Пен на тему исторических данных о Холокосте делают ее не менее опасной, чем ее отца (Жан-Мари Ле Пена), прямо отрицающего Холокост.

Бом б ёжкой Сирии и взрывом 24-тонной «матери всех бомб» президент Трамп показал, что понимает механизм функционирования мира, и что он готов исправлять тяжёлые последствия миролюбия своего предшественника. Кроме глобальных вопросов судеб цивилизаций и государств, войны затрагивают частные жизни граждан. Тему «человек и война», её рациональные и мистические аспекты, мы обсудим отдельно.

№ 1302

Президент ЕЕК обеспокоен результатами первого тура президентских выборов во Франции. вропейский еврейский конгресс (ЕЕК) выражает обеспокоенность высоким уровнем поддержки французской партии «Национальный фронт» Марин Ле Пен, которая заняла второе место по количеству голосов, уступив всего лишь два процентных пункта кандидат у от центрис тов Эммануэлю Макрону. Крайне печально, что более чем каждый пятый француз отдал свой голос за партию, которая почти не скрывает своей националистической, ксенофобской, в том числе откровенно антисемитской идеологии. Мы, европейские евреи, до боли хорошо знаем

Перед тем, как покинуть Белый дом, Обама заверил мир, что «мы живем в наиболее мирную, процветающую и прогрессивную эпоху в истории человечества», и что «в мире никогда не было меньше насилия». В. Д. Историк Хансон понял это заявление Обамы как его надежду, что «активные вулканы внешней политики Китая, Ирана, Северной Кореи, России и на Ближнем Востоке, вероятно, не извергнут лаву в те немногие часы, что оставались его президентству».

В НОВОМ СВЕТЕ

«Выхожу на тебя во имя Г-спода … Сегодня предаст тебя Г-сподь в руку мою, и я побью тебя… и узнает вся земля, что есть Б-г у Израиля. И узнает весь этот сонм, что не мечом и копьем спасает Г-сподь, ибо (успех) войны от Г-спода, и Он предаст вас в руки наши» (Шмуэль I 17:45-47). Поэтому две мировые войны ХХ века должны иметь скрытый мистический смысл. Первый главный ашкеназийский раввин Страны Израиля рав Кук писал в своём дневнике времён Первой мировой войны: «Когда в мире происходит великая война, пробуждается сила Машиаха... Когда война достигает апогея, мир оживляется новым духом, и шаги Машиаха для нас становятся всё очевиднее». По представлениям рава Кука наступление мессианских времён начинается с возвращения евреев в Землю Израиля и признания миром наших прав на неё. Знаком такого признания стало включение конференцией в Сан Ремо 1920 года, подводившей итоги войны, в свои решения «декларации Бальфура» о создании на территории библейского Израиля «национального очага для еврейского народа». Позже эти решения были утверждены Лигой Наций. Однако, как во времена поколения исхода из Египта, когда евреи, послушав негативный отчёт лазутчиков, побоялись подниматься в Страну Израиля, европейские евреи,

21

Доктор Бобринский неслыханно

МНЕНИЕ

22

Несколько слов

И

речь не идет о десятках и даже сотнях тысяч долларов. Многие эмигранты, несмотря на трудности, нашли свое место в Америке. Многие поднялись, пройдя нелегкий процесс адаптации. Сначала тяжелый неквалифицированный труд, а потом приличные должности, зарплаты, бонусы. Многие купили дома, дорогие автомашины, оплатили учебу детей в колледжах и университетах. Конечно, не все. Игорю, например, понравился вэлфер. – Раз они меня сюда в Америку вызвали – пускай платят. Я что, ишачить на них приехал? Так до пенсии на пособии и просидел. Подрабатывал, правда, на развозке пиццы на своей старой машине. Новую иметь вэлфер не разрешал. Кому вэлфер, а кому простая работа: отстоял восемь часов – и свободен. Зачем иметь лишнюю головную боль?

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Доктор Бобринский неслыханно разбогател... Приехав в Америку в 1972 году, в самом начале эмиграции из СССР, как и все без денег, без английского языка, Миша Бобринский крутился, как мог. Но все вокруг медицины. То кухню в госпитале мыл, то санитаром: принеси, поднеси, подмой, убери… – Я стану врачом, я врач, и никто другой. Я был врачом, и буду врачом, чего бы мне это ни стоило. Одним из первых сдал невероятно трудный медицинский экзамен. Защитился и получил право на ведение медицинской практики. Наконецто открыл медицинский офис на Брайтоне, один из первых. Лечил взахлеб, не считаясь со временем, стараясь помочь своим больным. И люди потянулись к нему, одному из первых настоящих наших русскоязычных врачей. Доктор понимает порусски – это так важно. … Однажды, еще по пути в Америку, в Италии моя мама попросилась к врачу. – Сынок, не могу терпеть, голова болит, не проходит. Может быть, таблетки какие? ХИАС, организация, управлявшая нашими жизнями в процессе эмиграции, разрешила и оплатила визит к итальянскому врачу. … Голова у мамы прошла сама. Она с возмущением описывала прием у итальянского доктора: – Он ничего не понимает по-русски. Я ему на голову показываю, он мне на мой зад. Так и простояли, не понимая друг друга. Оказалось, итальянец предлагал ей сделать какой-то укол.

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Доктор Бобринский неслыханно разбогател... … По приезду в Америку Яше понадобился доктор. Еще бы! Он, диабетик с многолетним стажем, фронтовой хронический бронхит, перенес инфаркт, – не позавидуешь. Показал привезенную электрокардиограмму американскому врачу. Врач долго разворачивал бесконечную полосу бумаги с зигзагами сердцебиений. Позвал студентов: – Посмотрите, это русская электрокардиограмма. В Америке такие были до войны, я помню. Студенты с интересом рассматривали бумагу из прошлой медицины… Доктор Бобринский неслыханно разбогател... Чудеса начались быстро. Сначала кто-то из коллег подсказал, как правильно заполнять счета государственной медицинской страховки для бедных – Медикейд. – Ну, например, пришел к тебе старик с болью в коленях. Что ты ему запишешь? То, что ты дал ему мазь от артрита, и у него все прошло? А визит длился 10 минут? А где заработок? Пиши, что делал рентген с двух сторон, что вводил лекарство под местным наркозом. Пиши, что делал болеутоляющие процедуры, грел, облучал, охлаждал, ставил клизму. Медикейд оплатит, а больному все равно – он это и не увидит.

Я понял, что пора бежать. В приемной симпатичная помощница доктора выдала нам четыре рецепта на получение бесплатной ортопедической обуви, для меня, моей жены, моим детям - одному семь, другой три года. По приходу домой, бывалые мои соседи, они приехали в Америку на четыре месяца раньше, сказали: – Иди и получай обувь. Бесплатно. По Медикейду. Тут все так делают. Зашли в специализированный магазин на Брайтоне. – Выбирайте, – говорят. Выбор был небольшой. Никаких каблуков разной высоты. Обычные туфли, такие везде по 10 долларов. В этом магазине по восемнадцать. Потом рассказывали, что хозяин магазина и доктор Бернштейн – какие-то дальние родственники. И партнеры по продаже обуви по Медикейду. Доктор Бобринский неслыханно разбогател…

Доктор Бобринский неслыханно разбогател… Еще учась в школе, я, прыгая через три ступеньки по лестнице, подвернул ногу. Подвернул сильно. Месяц ходил в повязке, хромал. Доктор сказала: – Растяжение связки. Ходить будешь, но оступишься – боль вернется. В футбол не играй. – Что можно сделать? – Ничего нельзя сделать. Связка растянулась, до конца не восстановится. Будь осторожен. Так оно и было: чуть поскользнулся – на неделю боль. Потом постепенно немного затихла. По приезду в Америку прочитал в газете: «Доктор по лечению ног Дмитрий Бернштейн поможет вам при любых проблемах стопы, голени, вылечит косточки, пальцы, связки, исправит походку». Записался на прием. Пришли всей семьей: я с супругой и двое наших детей, одному семь, другой три года. Доктор принял, посмотрел ступню, сделал рентген: – Вам нужна ортопедическая обувь! – Мне? Для чего? – я представил себя почемуто в ботинках с каблуками разной высоты. – Не беспокойтесь, – сказал доктор Дмитрий Бернштейн, – это бесплатно. Я выпишу, и вам выдадут обувь в специальном магазине по вашему размеру. – А как же моя растянутая связка? – Ну, это просто, – с улыбкой сказал доктор, – нужна операция. Мы отрежем вашу связку от ноги и пришьем ее чуть выше.

И это были не десятки или сотни тысяч. На счетах доктора появились миллионы долларов! Приписки к счетам государственной программы Медикейда вошли в моду во многих медицинских офисах. Появились даже специалисты по такому особому заполнению счетов. Они работали на комиссионные от дохода медиков. Медикейд трещал. Фондов не хватало. Защищаясь, администрация Медикейда стала посылать копии счетов почтой пациентам. И началось: – Доктор, а вот эту процедуру вы мне не делали. Вы только померяли давление, а здесь написано, что я шесть часов лежал с кислородной маской. – Да? – отвечал, растерявшись, доктор, – действительно интересно. Знаете, это моя секретарь ошиблась. Я исправлю… – Скажите, доктор Бобринский, я был у вас всего один раз, а вы написали, что три. А нельзя ли мне хотя-бы получить упаковку кухонных салфеток в счет этого? В магазинах так все дорого… Доктор Бобринский неслыханно разбогател… Мой отец посетил врача. Вдруг он позвонил мне взволнованно и сказал: – Мне тут такого навезли. Ничего не понимаю. В дверь отца постучали. Вошли два чернокожих санитара и принесли огромное количество медицинских товаров. Тут была кровать для смены положений больного, специальный твердо-мягкий матрас, коробка с ватой, коробка с резиновыми бинтами, ящик с подгузниками для взрослых, утка под кровать, несколько клизм, твердые подушки, костыли и еще, и еще… Отец со страху расписался в получении:

ÈÑÀÀÊ ÃÅÐØÈÖ, M.D .

о пользе Медикейда – Для чего мне подгузники? Кто будет за это все платить? Позвонили в магазин медицинских товаров: – Не волнуйтесь, все бесплатно. Это выписал ваш доктор. Пользуйтесь на здоровье. За все уплатит Медикейд!

намного дешевле?» – Я подумаю, – отвечала. – Не дури, – сказал Марине муж. Иди к Семену, он поможет. И действительно Семен, бывший одесский зубной врач, просверлил мост и поставил пломбу. Цена: 200 долларов.

Доктор Бобринский неслыханно разбогател…

Доктор Бобринский неслыханно разбогател…

Однажды на Брайтоне встретил я моего старого знакомого Борю. Мы оба работали прорабами на одной стройке еще в Черновцах. – Как дела? Как Люся? – Все нормально. Вот собираюсь свою Люсю устроить врачом. – Врачом? Лучше космонавтом. Она же была ретушером в фотолаборатории. – А что такого? – серьезно отвечал Боря, – привезу из России врачебный диплом (тогда в девяностых это сделать было не сложно). Переведу его на английский. Люся пройдет Каплановские курсы, подтвердит диплом и станет врачом. Так сделали многие наши. Я посмеялся, и мы разошлись. Встретились через год. – Ну что, Люся стала врачом? – улыбаясь, спросил я. – Врачом нет. Каплановские курсы оказались слишком сложными. Я достал ей русский диплом инженера-химика. Люся устроилась на работу в Лонг-Айленде дежурным инженером-химиком на местный завод по обработке пресной воды… Боря засмеялся. Я стоял ошалевший. Добавлю, что через много лет, Люся стала старшим инженером какого-то предприятия по химическому анализу чего-то. Так и представлялась: «Я инженер-химик еще из России, работала в фото индустрии».

Большие деньги изменили Мишу Бобринского. Сначала он купил себе несколько дорогих костюмов из чистой шерсти. Потом начал брать уроки игры на скрипке. Появился дом – дворец. Еще несколько домов. Дружить не с докторами перестал. Пожертвовал деньги местной синагоге. Уехал в путешествие Япония – Сингапур – Китай. Но не с женой, а с молодой медсестрой из своего офиса. «А что? Я заслужил. Я американский доктор. Работаю, как вол. У меня что, не должно быть личной жизни?»

Доктор Бобринский неслыханно разбогател…

×ëåí Àìåðèêàíñêîé Ìåäèöèíñêîé Àññîöèàöèè • Äèàãíîñòèêà è ëå÷åíèå ãëàçíûõ áîëåçíåé ó âçðîñëûõ è äåòåé • Íàáëþäåíèå áîëüíûõ äèàáåòîì • Õèðóðãèÿ ãëàçà è ïëàñòè÷åñêèå îïåðàöèè âåê • Óäàëåíèå êàòàðàêòû è ëå÷åíèå ãëàóêîìû • Ëå÷åíèå âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ãëàç - ñëåçîòå÷åíèÿ • Ïðîâåðêà çðåíèÿ è ïîäáîð î÷êîâ • Çàïîëíåíèå äîêóìåíòîâ äëÿ âîäèòåëüñêèõ ïðàâ è äëÿ øêîë • Êîíñóëüòàöèè ïî îïåðàöèÿì/âòîðîå ìíåíèå

Ãëàçà - ýòî çåðêàëî äóøè. Áåðåãèòå èõ! ÃÎÑÏÈÒÀËÈÇÀÖÈß Â NEW YORK EYE AND EAR INFIRMARY

Ïðèíèìàþòñÿ îñíîâíûå âèäû ñòðàõîâîê, Ìåäèêåð è Ìåäèêåéä. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò âî âñå ðàéîíû Íüþ-Éîðêà

Íàø îôèñ óäîáíî ðàñïîëîæåí â Áðóêëèíå

1150 Brighton Beach Ave. (Corner Brighton 14 Street)

(718) 332-1777

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

Анатолий СТЕКЛОВ

25-ëåòíèé îïûò ðàáîòû â Íüþ-Éîðêå

4 - 11 мая 2017

… Проверка началась неожиданно. Зашли двое, представились, показали удостоверения Медикейда, попросили доступ к компьютерам. – Объясните, пожалуйста, необходимость вот этой процедуры и вот этой. – Это все необходимо, – закричал Бобринский, – я доктор, мне виднее. – Да, да, не волнуйтесь, – отвечали инспектора, – мы согласны. Ушли, сделав какие-то копии. Прошло время. Было еще несколько проверок. Ушла жена, узнав о связях с медсестрой. Из офиса Медикейда пришло короткое письмо: «Государственная программа Медикейд прекращает сотрудничество с доктором Михаилом Бобринским. Прием больных по Медикейду запрещен». … Офис доктора Бобринского закрылся. Больные еще долго звонили и спрашивали: «Где наш доктор?» Вскоре совсем рядом открылся офис молодого доктора Леонида Шварца. Большинство лечившихся у доктора Бобринского перешли в этот новый офис. Доктор Шварц строго следовал правилам Медикейда. Правда, и миллионов не зарабатывал. Доктор Бобринский уехал в другой штат. Медицинскую лицензию этого штата получать не стал. Жил один. Медсестра переезжать к нему отказалась. Жена тоже. Медикейд оштрафовал доктора на много тысяч долларов. Но и много тысяч долларов все равно осталось.

Âðà÷ âûñøåé êàòåãîðèè

№ 1302

Марине понадобился зубной врач. Зуб болел уже неделю. Дантист Алла Артюхина осмотрела рот. «Мы вернем вам лучезарную улыбку!» – крутилась в голове Марины реклама доктора. – У вас сложный случай. Необходимо снять мост и запломбировать зуб. – А потом поставить мост обратно? – Нет, нужно заказывать новый мост. – Сколько это будет стоить? – Сейчас посчитаем, – сказала дантист Артюхина и ушла. Считали полчаса. – Десять тысяч долларов. У Марины изменилось лицо, лучезарной улыбки не получалось: «Что делать? Где взять такие деньги? Поехать что ли в Киев, как соседка Циля, там

Доктор Бобринский неслыханно разбогател…

ÃËÀÇÍÎÉ ÂÐÀ× Õèðóðã

23

МНЕНИЕ

разбогател, или

Ñîâðåìåííûå ìåòîäû ëå÷åíèÿ

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

МНЕНИЕ НАЗВАНИЕ АНАЛИТИКА РУБРИКИ

24

Ситуация обостряется

Окончание. Начало на с. 9

к переводу острого конфликта в состояние хронического, не разрешающегося, а только усложняющегося и грозящего распространением вглубь и вширь. Этим вызвана дислокация батальонов НАТО в Прибалтике, что однако не избавляет от тревоги. Санкции США и Евросоюза против России были необходимы, но изначально недостаточны для возвращения участвующих в конфликте сил в предконфликтное расположение, когда все проблемы можно было бы разрешить мирно под международным контролем. Поскольку внешнеполитическая агрессивность России отражает ее внутреннее состояние, обратим внимание на то, что это состояние неустойчиво в силу диссонанса рейтинга президента Путина, неимоверно вздутого, со снижающимся жизненным уровнем населения. Подавлением оппозиции, политическими репрессиями, ОМОНом на улицах и телепропагандой этот диссонанс не устранить. Многотысячные демонстрации протеста, прошедшие по призыву Фонда борьбы с коррупцией Алексея Навального, это наглядно подтвердили. Несмотря на аресты и угрозы Навальный, ставший теперь в России негласным лидером оппозиции, призвал патриотов снова выйти на митинги против коррупции в день России 12 июня. Неясно, что и как ответит власть на этот призыв. Чтобы увидеть и услышать Навального, оценить его позицию и политическую силу, да и просто чтобы быть в курсе дела, рекомендую всем, имеющим выход в интернет, посмотреть его фильм «Он вам не Димон», посвященный расследованию коррупции председателя правительства. Вот один из его адресов: https://dimon.navalny.com/. Посмотрев фильм, сравните его, пожалуйста, с ответом на него Дмитрия Медведева, когда в ходе отчета правительства в Госдуме депутат от КПРФ задал ему вопрос о содержащихся в фильме обвинениях. «Я на эту тему уже высказывался, – ответил глава правительства, – могу еще раз сказать и вам: я не буду специальным образом комментировать совершенно лживые продукты политических проходимцев». А как он на эту тему ранее высказывался, тоже впечатляет: «чушь», «какие-то бумажки», «компот». И никаких возражений по существу. Вообще-то о Навальном многое говорят и по-разному отзываются: то «агент Госдепа», то «агент Кремля», но он, по-моему, сам по себе, личность. То, что пока живой и на свободе – в какойто мере загадка. Не исключено, что в какой-то из властных структур он находит поддержку. Ни окружение президента, ни его силовые структуры, ни их партия «Единая Россия» не так уж едины, как себя изображают, трещины порой раскрываются. Не случайны участившиеся увольнения и аресты высокопоставленных лиц. Российский организационный комитет «Победа» на сайте kremlin.

С непредсказуемым исходом Дмитрий Медведев в Госдуме

ru именуется «совещательным и консультативным органом при президенте Российской Федерации». Владимир Путин 20 апреля провел в Большом Кремлевском дворце его 39-е заседание. Просмотрев стенограмму этого заседания, размещенную на кремлевском сайте, я был поражен одним состоявшимся там вступлением. Предварительно узнал о нем из статьи Елены Егоровой под громким заголовком «Путину нашли замену» в ныне авторитетной газете «Московский комсомолец» (не путать с «Комсомольской правдой»!) Цитирую эту статью: «На заседании комитета «Победа» Владимир Путин неожиданно для себя узнал, что на его место претендует спикер Госдумы Вячеслав Володин. Об этом ошарашенному президенту рассказал глава общественной организации воинов-«афганцев» Андрей Чепурной, ссылаясь на письмо сенатора Франца Клинцевича». Привожу прямую цитату из стенограммы выступления Чепурного: «Но самое вопиющее, Владимир Владимирович, здесь, в этом письме, Клинцевич указывает Володина в качестве правопреемника Президента Российской Федерации. Понимаете, устно звонит и пугает в регионах наших членов организации, руководителей и чиновников, говоря, что скоро будет Президентом Володин, наделит необъятными полномочиями Клинцевича – и Клинцевич всех неугодных просто закатает и закопает живьём в могилу». «Первый раз слышу о том, что есть какой-то конфликт в этой среде между вами, – сказал президент. – Постараюсь в этом разобраться». И хотя его пресссекретарь Песков, отвечая журналистам, сказал, что «здесь нет никакого предмета для проверки», предмет, несомненно, есть, и какие-то последствия вскоре последуют. Шуточное ли дело, когда такие разговоры возникают? На этом, уважаемый читатель, оставляем Россию и мысленно перенесемся во Францию, где 23 апреля состоялся первый тур президентских выбо-

ров. Результаты его таковы: Эммануэль Макрон (движение «Вперед!») получил 24% голосов; Марин Ле Пен («Национальный фронт») – 21,3%; Франсуа Фийон («Республиканцы») – 20%; Жан-Люк Меланшон (движение «Непокорившаяся Франция») – 19,6%; Бенуа Амон (Социалистическая партия) – 6,3% и т.д. по нисходящей. Макрон и Ле Пен выходят во второй тур выборов, который состоится 7 мая. Макрон – экс-министр экономики, продвигался Франсуа Олландом, ныне покидающим пост президента. Он са-

мый молодой из кандидатов в президенты и может стать самым молодым президентом за всю историю страны. Ему 39 лет. Вышел из Социалистической партии, не левый и не правый, обещает модернизировать экономику, сократить госрасходы и сохранить социальные гарантии. Он сторонник Евросоюза и сохранения санкций против России. Ле Пен – глава «Национального фронта» – обещает «вернуть французам суверенитет», восстановить контроль границ, «поскольку французы вправе решать, кого впускать к себе, кого не впускать», в экономике ввести «патриотическую политику протекционизма». Она также за возвращение национальной валюты. В случае победы намерена провести референдум о выходе из Евросоюза. Она против НАТО и за снятие санкций с России. Кто из них станет президентом Франции? Шансы на стороне Макрона, тем более что Фийон и Амон уже призвали свой электорат отдать голоса во втором туре Макрону. Но все может случиться, особенно во Франции. Вдруг опять теракты, конфликты, волнения? На Францию все взоры, ибо от результатов выборов 7 мая в неспокойном мире, находящемся в состоянии неустойчивого равновесия, возможны аварии. Семен ИЦКОВИЧ

28 апреля, в пятницу, в мире стало меньше на одну маму, две дочери осиротели, а внуки и правнуки потеряли бабушку…

Ушла из жизни

Анна Давыдовна Кавалерчик Она ушла на сотом году жизни, ушла, никого не мучая, как обычно уходят еврейские мамы, чтобы детям было легче. Анна Давыдовна прожила долгую и непростую жизнь, пережила Ленинградскую блокаду, смерть близких, но сохранила любовь и доброту к людям. Она была бесконечно любящей мамой и бабушкой, дожила до правнуков и в кругу всей своей большой семьи отпраздновала 99-й (!) год рождения. Мы выражаем глубокие соболезнования сотруднице газеты Дане, ее семье в связи с уходом в мир иной мамы и бабушки. И пусть Анна Давыдовна станет ангеломхранителем для своей семьи, для тех, кого любила и кому посвятила жизнь. Лев Кацин Сотрудники редакции

Он стал единственным советским лауреатом Нобелевской премии по экономике – его метод оптимизации производства применялся по всему миру, но не в СССР. Экономиста Леонида Канторовича просто засунули в психбольницу.

В

в работе «Математические методы организации и планирования производства». В книге Канторович рассмотрел задачи экономики, поддающиеся решению через открытый им математический метод. И так заложил основы линейного программирования затрат. А это, в свою очередь, позволило планировать производство на длительные периоды». Если же объяснять проще, то на деле Канторович просто предложил оптимальный метод распила фанерного листа, и этот метод

Леонид Канторович

Алексей ВИКТОРОВ, Jewish.ru

www.evreimir.com

можно было применять в других производствах. Например, его тут же внедрили на одной из фабрик по распилу стальных листов – показатели взлетели, но обернулись выговорами сверху. Дело в том, что система социалистического планирования требовала, чтобы каждый следующий год по показателям был лучше предыдущего. Это было принципиально невозможно при тех же ресурсах, поскольку найденное Канторовичем решение давало абсолютно максимальный результат. Кроме того, руководство фабрики обвинили в невыполнении плана по металлолому, потому что по методу Канторовича лист разрезался полностью, почти без отходов из стальных обрезков. В общем, отказались фабрики от внедрения метода Канторовича. Страх быть отправленным валить лес за «вредительство» из-за отсутствия «перевыполнения» плана был сильнее всех очевидных плюсов метода Канторовича. Через год его метод и вовсе подвергли широкой критике как антимарксистский и «заимствующий положения буржуазных теорий». Но именно принципы, изложенные Канторовичем в указанной

4 - 11 мая 2017

не нашел оригинальный способ извлечения корня из числа. Случилось это в голодном 1921 году, и учителя передали информацию о талантливом мальчике в Центральную комиссию по улучшению быта учёных – недавно созданная, она была призвана заботиться о хлебе насущном для будущего науки нового режима. Семье Канторович был выделен дополнительный паек, и Леонид смог всецело сосредоточиться на изучении науки. В возрасте 14 лет Леонид поступил на математический факультет Ленинградского университета и уже через четыре года закончил его. В том же 1930 году на первый Всесоюзный математический конгресс он отправил работу по теории рядов, вызвавшую большой интерес. В 22 года Канторович получил звание профессора, а еще через год, в 1935-м, без защиты диссертации был удостоен ученой степени доктора физикоматематических наук. К тому времени им уже было написано множество научных работ, и многие из своих теоретических разработок он уже давно хотел применить на практике, в советской экономике. Случай не заставил себя долго ждать. В 1938 году его назначили консультантом в лабораторию фанерной фабрики. Перед Канторовичем поставили задачу разработать метод распределения ресурсов, чтобы максимально эффективно использовать оборудование предприятия. Берясь за работу, молодой ученый уже понимал, что задача эта типичная для большинства предприятий. В итоге его модель с научной точки зрения описывают так: «Это была система линейных уравнений и неравенств со многими переменными. Математик модифицировал метод разрешающих множителей Лагранжа для ее решения. И при этом пришел к мысли, что к подобным задачам сводится колоссальное количество проблем экономики. Так и оказалось. Найденный им новый метод эффективного решения такой задачи сразу нашел применение в разных отраслях. Полученные результаты Канторович описал в 1939 году

ждать. В 1960-м Канторовича поместили в психбольницу. Помочь «выписаться» из нее удалось лишь после невероятных усилий его брата, к тому времени уже известного психиатра. С 1960 по 1970 годы Канторович был заместителем директора Института математики сибирского отделения АН СССР, а также заведующим кафедрой вычислительной математики Новосибирского университета. В 1971-м переведен на работу в Москву, где руководил сначала Проблемной лабораторией Института управления народным хозяйством ГКНТ, а с 1976 года – отделом системного моделирования научно-технического прогресса Всесоюзного научно-исследовательского института системных исследований. Все последующие годы Канторович являлся членом Государственного комитета по науке и технике, а также участником ряда других комитетов и министерств. Выдающиеся заслуги Канторовича, конечно же, были отмечены государством. Но до сих пор его больше помнят на Западе, где после мирового признания он стал почетным доктором многих иностранных университетов и членом ведущих зарубежных академий. Нобелевскую премию вручили ему в 1975 году совместно с американским экономистом Тьяллингом Купмансом – «за вклад в теорию оптимального распределения ресурсов». Позже выяснится, что ничего не зная о своем советском коллеге, Купманс проводил такое же исследование и пришел точно к таким же результатам. На церемонии вручения представитель Шведской королевской академии наук отметил: «Основные экономические проблемы могут изучаться в научном плане независимо от политической организации общества, в котором они исследуются». Все последующие годы как раз и показали, что в Советском Союзе проблемы эти только изучались – линейное программирование Канторовича, создававшееся как раз для советской плановой экономики, в ней самой не внедрялось. Зато активно применялось на Западе.

№ 1302

апреле 1986 года из жизни ушел знаменитый советский математик и экономист Леонид Канторович. А через пять лет после его смерти распался Советский Союз, вместе с которым рухнула и вся социалистическая система экономики, предложения по рационализации которой он не раз пытался донести до руководства партии. Возможно, если бы хоть часть из них была услышана, все могло бы сложиться в советской экономике несколько иначе. Но плановая экономика не реагировала на его «антимарксистские учения», оберегая себя от прогрессивных экономистов. Конечно, он был не один, кто пытался изменить основы существовавшего экономического режима и привнести в него как можно больше эффективности. Но вот кроме Леонида Канторовича, Нобелевская премия по экономике не была вручена ни одному другому советскому экономисту. Леонид Канторович родился в 1912 году и был младшим ребёнком в еврейской семье врача-венеролога и зубного врача. В семье, помимо Леонида, воспитывались его сестра Лидия и брат Николай. Николай впоследствии станет известным врачом-психиатром и сыграет значительную роль в судьбе Леонида. Родители разошлись, когда ему не исполнилось и года, поэтому воспитанием его занималась мать. Как вспоминал сам Канторович: «Мать уделила много внимания заботам обо мне и моему воспитанию… Одни из первых событий, сохранившихся в памяти – февральская и октябрьская революции 1917 года, разруха и голод, поездка на год в Белоруссию во время Гражданской войны. После – возвращение в Ленинград, где в 1920 году я возобновил занятия в школе». Математикой в семье никто не увлекался, поэтому на проявившиеся довольно рано способности Леонида к этой науке никто особо не обращал внимания. Так продолжалось до того момента, пока, к удивлению педагогов, он в возрасте девяти лет вдруг

работе, и зафиксированные в ней открытия через 36 лет принесли ему Нобелевскую премию по экономике. До этого момента Леонид Канторович с учетом советских реалий мог и не дожить. Или в лучшем случае встретить эту новость в стенах психиатрической лечебницы. С началом войны Канторович был эвакуирован в Ярославль – он был назначен начальником кафедры математики Высшего военно-морского инженерного училища и продолжал вести научную работу. В 1942м им был завершен, пожалуй, главный труд жизни – книга «Экономический расчет наилучшего использования ресурсов». С изложенными в ней предложениями он пошел в Госплан, где в 1943-м его доклад подвергли обсуждению, переросшему, как и можно было предполагать, в осуждение. Во время заседания слышались призывы к аресту Канторовича, после чего некоторые из экономистов старались избегать встреч с ним и советовали остальным коллегам быть такими же «благоразумными». Из Ярославля Канторович вернулся лишь в 1948 году, возглавив отдел в Институте математики и механики Ленинградского государственного университета. В том же году, по распоряжению Сталина, расчётная группа Канторовича была подключена к разработке ядерного оружия, а в 1949 году Леонид Витальевич стал лауреатом Сталинской премии «за работы по функциональному анализу», что, казалось, несколько смягчило отношение к нему в среде коллег. В 1957-м Канторович даже опубликовал свой «Экономический расчет наилучшего использования ресурсов», что стоило немалых усилий, так как боявшиеся вылететь из партии упорно не принимали книгу к печати. В 1958 году он стал членом-корреспондентом Академии наук СССР и через год, выступая на общем собрании Академии, зачитал более чем смелый доклад об отставании экономической науки в стране, его причинах и путях их устранения. Пусть и не сразу, но донос, в котором его обвинили в сумасшествии и пропаганде лженаучных идей, не заставил себя долго

ИМЕНА

Слишком эффективный еврей

25

Не стоит село без праведника

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

26

Мир смердит, но люди прекрасны Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Н

В последний день Песах 2017 года во внутреннем дворике еврейского Дома престарелых в СанФранциско имело место одно малозаметное происшествие, о котором стоит рассказать исключительно для того, чтобы постараться сделать из него надлежащие выводы.

асельники Дома – представители всех народов и исповеданий, включая мусульман, афроамериканцев, китайцев, украинцев… you name it. Но основная часть «популяции» – еврейские старики. Из них добрая половина – русские евреи. Пребывание в этом комфортабельнейшем из всех «Домов скорби» стоит таких астрономических денег, что страшно даже назвать цифру. Основные расходы берет на себя штат, поэтому попасть туда могут только малоимущие. Этим и объясняется такое количество «русских» стариков, поголовно относящихся к этой категории. Комнаты для резидентов в основном – одноместные. Старики называют их «квартирами». Имеется синагога с раввином, изостудия с преподавателем – художником, тренажерный зал с профифизиотерапевтами, бесплатный шаббатный буфет с домашней выпечкой, два концертных холла. А, кроме того, на всех этажах небрежно разбросаны тут и там благородно отливающие черным или медовым, рояли. Вся эта «физкультурнорелигиозно-художественная часть» оплачивается за счет еврейской филантропии, в которой мы, дети еврейских стариков, тоже принимаем посильное участие, но только чеками. В отличие от наших американских соплеменников, у евреевэмигрантов лишние рояли, как правило, без дела в кустах не валяются. Jewish Home имеет такую длинную и славную историю, что не грех лишний раз помянуть ее добрым словом. Он был основан первым поколением американских евреев на диком Западе, куда они после «золотой лихорадки» перебрались с Восточного побережья. В свои 150 он старейший в Калифорнии среди заведений подобного рода

и стоит вне всякой конкуренции с ними, что видно с порога по величественному фасаду с колоннами. За фасадом – главное здание, а при нем прелестный внутренний дворик, по ранней весне зацветающий фруктовыми деревьями и магнолией. Ну, так вот, сидим мы, значит, в садике, я – со своей мамой, а приятельница моя по имени Аня – со своей. Вторник, последний день Песах 2017. В Jewish Home квасное всю неделю под строжайшим запретом и всем насельникам без различия вероисповеданий сэндвичи сервируют не с хлебом, а с мацой. Наши старики из того поколения, пережившего голод и войну, что ничего съедобного до конца жизни уже не выбрасывают. А так как теперь набивать съестными излишками они могут только сиденья своих вокеров, с этим приходится бороться периодическими «чистками». Ссылки на требования санитарии тут давно бессильны. Здесь будет короткое отступление в бесконечно далекое прошлое, после которого все равно придется вернуться в садик, чтобы досказать историю. …Когда-то, когда деревья были большими, мы с Аней из года в год ездили в один и тот же пионерлагерь от «Красного треугольника», где мой отец трудился слесарем, а ее – инженером. Этот пионерский питомник в силу принадлежности к вышеозначенному предприятию был одного с ним пошиба, разве что повального пьянства среди пионеров вроде бы не наблюдалось (ленинградцы меня поймут). Еврейских детей там было – что кот наплакал, но Аня помнит, как я, 12-летняя, бесстрашно вступалась за толстого еврейского мальчика в толстых же очках, над которыми изобретательно глуми-

лись пионеры титульной нации. Я это помню смутно, но зато хорошо помню, как, согласившись принять участие в «художественной самодеятельности», решилась прочитать у «костра» стихотворение Риммы Казаковой. Мне, с моими комплексами одиночества, маленького роста и слишком раннего физического развития, казалось, что стихотворение это написано для меня и про меня, поэтому вначале от волнения и смущения я заробела и говорила слишком тихо. Но потом осмелела и разошлась… …Мне всегда не хватало баскетбольного роста. Не хватало косы. Не хватало красы. Не хватало на кофточки и на часы. Не хватало товарища, чтоб провожал, чтоб в подъезде за варежку подержал. Долго замуж не брали – не хватало загадочности. Брать не брали, а врали о морали, порядочности… На слове «замуж» пионеры, внезапно обратившись в мерзко блеющее стадо малолетних уголовников, стали выкрикивать похабности на предмет именно тех физических отличий, которые доставляли мне в пору моего раннего отрочества столько мучений. Они, отличия, не позволяли мне, как другим девочкам моего возраста, пребывать на озере в одних трусиках. А гнали нас на эту обязательную оздоровительную прогулку каждое Б-жье утро, и непременно всем стадом. Про «жидовские стихи» я тоже успела услышать, убегая с рыданиями «с веселого пионерского костра». Мои солагерники так и не узнали, чем там кончилось, у несуразной героини Риммы Казаковой. Этот печальный

Аллея Праведников народов мира была заложена в Яд Вашем 1 мая 1962 г.

летний опыт еврейских детей из бедных семей гениально описан у Александра Карабчиевского в его почему-то не ставшей бестселлером повести «Жизнь Александра Зильбера». И вот, через целую жизнь, случайно встретившись с Аней в Jewish Home, мы опознали друг друга (!) и как бы перезнакомились заново. А теперь возвратимся в садик с магнолиями. …Так вот, значит, сидим мы и мирно беседуем, беседуем громко и медленно, чтобы наши старенькие мамы, пребывающие в разных степенях «сумерек сознания» тоже могли участвовать в разговоре. Даже если это участие – мнимое, иллюзию эту надо всеми силами поддерживать. К разговору присоединяется еще один человек. Вернее – двое. Один из них – Юра, опекает второго по имени Рува. Рува благополучно дотянул до мафусаиловских 104-х, и разговоры наши ему ни к чему. Плотно укутанный красивым клетчатым пледом, он важно, как на троне, восседает в своем накрученном электроникой креслице и дышит свежим воздухом, прилежно вдыхая его невообразимо длинным, даже по еврейским меркам, носом. Всеми этими рисковыми делами Рува занимается под бдительным присмотром Юры, нанятого немолодой внучкой Рувы в ка-

честве приходящего «бэбиситтера». Персонал Дома стариков не «выгуливает», поэтому их занятые работой или собственными хворями родственники нанимают «бэбиситтеров» за свой счет. С Юрой я давно знакома по Дому. С нами он говорит по-русски, с земляками же сочно перебрасывается на родном языке, что не удивительно для этнического украинца родом из Львова. Он жовиальный, пузатый, остроумный. Тип – тамада. Неутомимый рассказчик украинских анекдотов. Я с детства люблю украинский язык. Мне у них эстетически нравится все подряд: украинские танцы, песни, рождественские щедрики. Почему? Не знаю. Может быть, передалось от отца-еврея, свободно им владеющего и любящего песни на нем. Юра знает о моей симпатии к художественному творчеству своего народа, и анекдоты, к моему вящему удовольствию, размовляет на украинском. Единственное, о чем мы с Юрой никогда не говорим ни на одном языке – это русско-украинский конфликт. Юра всю вину за него без остатка возлагает на «русских», а я – далеко не всю. Один раз, коснувшись этой чрезвычайно болезненной для него темы, мы сами и наложили на нее табу. Окончание на с. 39

Как выжить на «сидячей работе»

megaplan.ru

Д

иагноз «синдром хронической усталости» (СХУ) последнее десятилетие постоянно находится в сфере внимания медиков. В настоящее время большинство исследователей придерживается мнения, что СХУ – гетерогенный синдром, в основе которого лежат различные патофизиологические аномалии. Однако до сих пор точная причина его возникновения неизвестна. Американ ские исследователи Университета Колумбии в Нью-Йорке утверждают, что нашли причину СХУ. По мнению медиков, заболевание может вызываться нарушениями в микрофлоре кишечника. Исследование опубликовано в журнале Microbiome. Ученые проанализировали микрофлору и химический состав крови у 50 пациентов с синдромом хронической усталости и у 50 здоровых добровольцев из контрольной группы. Выяснилось, что микрофлора и кровь у тех и других достаточно сильно различаются. Например, у первой группы численность некоторых бактерий была ниже, чем у второй. Также у людей с СХУ обнаружилось огромное количество микробов из рода Alistipes и ряда микробов из рода Bacteroides. Кроме того, ученые выявили изменения в составе веществ,

производимых микроорганизмами. Так, уменьшилось количество ненасыщенных жирных кислот и увеличивалась концентрация витамина B. При этом, чем заметнее были аномалии, тем сильнее проявлялись симптомы хронической усталости. «Теперь нам очевидно, что СХУ развивается из-за нарушений в сообщении

между мозгом и кишечником. И это нарушение провоцируют те самые бактерии. А также продукты их жизнедеятельности», – говорит руководитель исследования Брент Уильямс. Синдром хронической усталости – заболевание, выражающееся в длительной усталости, которая не устраняется даже после продолжительного отдыха. По оценкам исследователей, только в США синдромом страдают около 2,5 миллиона человек. Что позволяет говорить уже об эпидемии этого заболевания. 9tv.co.il

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

4 - 11 мая 2017

это несбыточная мечта. А вот свести к минимуму возможные негативные эффекты продолжительного пребывания у монитора под силу каждому. Расположите монитор строго напротив себя. Проследите, чтобы экран находился от вас на расстоянии вытянутой руки, а верхняя его часть была на уровне глаз. Стул, на котором вы проводите большую часть жизни, также очень важен. В большом офисном кресле вы, возможно, чувствуете себя замечательно, однако это кресло скорее вредит, нежели помогает. Находясь в нем, вы принимаете позу, для поддержания которой не нужно напрягать мышцы. Продолжительное сидение и так ухудшает ваш обмен веществ, а почти полное отсутствие физической нагрузки только усугубляет ситуацию. Поэтому отдайте предпочтение стулу, который позволит вашему телу быть в тонусе. Находясь за рабочим столом, вы можете «бегать» на месте, двигать ногами и ступнями, поднимать и опускать руки. Например, упражнения, выполняемые ногами, а также приседания (когда вы встаете со стула и садитесь на него) укрепят группы мышц в нижней части тела. В общем, здесь довольно широкий простор для фантазии. Согласно исследованиям, состояние большинства людей, ведущих малоподвижный образ жизни, значительно улучшается, когда они начинают носить шагомер. Происходит это благодаря их стремлению к большей активности. Обладатели ша-

гомера, по данным ученых, в течение дня делают в среднем на 2000 шагов больше, чем те, кто не использует этот гаджет. В результате их активность увеличивается на 27%. Длительное пребывание в неудачных статичных позах – к ним относится и сидячее положение – наносит серьезный урон нашему здоровью, провоцируя боль в мышцах, искривление позвоночника, сужение кровеносных сосудов и другие неприятности. В свою очередь, эти физиологические состояния могут стать причиной депрессии, повышенной утомляемости и даже повлиять на продолжительность жизни. Поэтому, когда вы сидите, постарайтесь уменьшить негативные последствия, поддерживая максимально здоровую позу. Не скрещивайте ноги. Ступни должны полностью стоять на полу, а бедра – располагаться параллельно полу. При этом лодыжки должны находиться чуть дальше коленей. Не позволяйте себе сутулиться, держите прямо спину и шею. Периодически вытягивайте шею и поднимайте подбородок. Не напрягайте плечи.

№ 1302

ринято считать, что тяжелый физический труд вредит здоровью гораздо больше, чем работа в офисе. На деле же бесконечные электронные письма, звонки, совещания, дедлайны и цейтноты, лишая людей душевного равновесия, подрывают их самочувствие куда сильнее. Да что там! Просто находиться за рабочим столом по восемь и больше часов в день, утопая в офисном кресле и глядя в монитор, оказывается, опасно для жизни. При этом думать о здоровье некогда, не говоря уже о том, чтобы его укреплять и поддерживать. А делать это необходимо и, что самое главное, вполне возможно. Для этого необязательно потеть в спортзале по 10 часов в неделю. Каждый знает, что постоянно сидеть вредно. А вот насколько вредно – вряд ли. В одном исследовании ученые сравнили уровень смертности людей в 54 странах и также учли, как много времени они проводили сидя. Выяснилось, что малоподвижный образ жизни становится причиной 3,8% всех смертей. Более того, согласно данным ряда исследований, никакие физические упражнения не способны полностью компенсировать ущерб, наносимый длительным пребыванием в позе сидя. Поэтому самый верный способ позаботиться о своем здоровье – меньше сидеть. Если сократить время, проводимое на стуле, всего на 30 минут в день, эффект уже будет ощутимым. Работа за монитором, расположенным слишком близко, увеличивает нагрузку на зрение, что вызывает сухость и жжение в глазах. Если ваш монитор установлен на неправильной высоте, вы можете ощущать головные боли, двоение в глазах, тошноту и головокружение. Все это – проявления так называемого компьютерного зрительного синдрома. Как и в случае с сидячей позой, идеальным решением проблемы станет сокращение времени работы за компьютером. Однако для многих

27

ЗДОРОВЬЕ

П

Причина синдрома хронической усталости – не в усталости

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

28

Почему Алекс пьет? Лев КАЦИН

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

–М

еня наказывали с детства: лупили всем, что попадало под руку, – вспоминал молодой человек (которого я назову Алексом). И я заслуживал этого – плохо себя вел… Что же должен был натворить маленький Алекс, чтобы «заслужить» подобное наказание? Впрочем, настоящего удивления заслуживает другой вопрос: почему даже годы спустя он продолжает считать, что «заслуживал» избиений? Потому что, несмотря на свои достоинства, он с детства ощущает себя «плохим». Так же и женщины, которые подвергаются насилию и унижениям мужей, со временем начинают верить, что «заслужили» насилия, что их избивают и унижают «по заслугам». Когда ребенка с детства бьют, то этим не воспитывают, а калечат не только его тело, но и душу. А ведь не заживающие раны в душе могут преследовать человека всю жизнь. Уже несколько лет Алекс не работает и не учится, а в последнее время пристрастился к алкоголю…

Почему Алекс пьет? Главной причиной алкоголизма, наркомании и других форм зависимости является низкая самооценка, «low self esteem», пишет раввин и психиатр Авраам Тверский в своей книге «Let’s make man». Следует оговориться, что низкая самооценка никак не связана со скромностью, а является в каком-то смысле ее противоположностью. Скромный видит реальную картину самого себя, зная свои достоинства и недостатки, в то время как человек с низкой самооценкой оторван от реальности. В каком-то смысле подобно страдающему манией величия, который вообразил себя Наполеоном, он страдает от комплекса неполноценности, ощущая свою ущербность, даже если обладает реальными достоинствами и талантами. Более того, то видение себя, которое формируется в подсознании, является призмой, через которую человек видит окружающий мир. И если он видит себя в искаженном свете, то и весь мир представляется ему «королевством кривых зеркал». Почему способный человек не учится, не работает, не строит семью? – удив-

ляются окружающие. Но если бы они увидели мир глазами этого человека, то его поведение стало бы им понятным. Тот, кто ощущает себя никчемным, боится не преуспеть в учебе и работе. И этот внутренний сковывающий страх, в котором человек боится признаться самому себе, реализуется в жизни, становясь причиной его неудач. Тот, кто убежден, что не нравится окружающим и сторонится людей, действительно вызывает к себе то отношение, которого он больше всего боится. Такой человек боится мира и его испытаний и зачастую пытается найти легкий выход из жизненного тупика, в котором оказался. Алкоголизм и наркомания так же, как и другие формы зависимости, выражают стремление уйти от реальности, заглушив страх и облегчив внутреннюю боль. Итак, в чем же причина низкой самооценки? Почему некоторые люди подсознательно ощущают свою неполноценность? Конечно же, мы не знаем ответа на этот вопрос. Каждому Всевышний посылает свое испытание, ибо у каждого своя уникальная миссия в этом мире. И все же один из меха-

низмов формирования самооценки человека связан с его детством. Дети воспринимают мир взрослых как справедливый и стабильный мир, хотя в реальности это не обязательно так. И если «справедливые взрослые» позволяют себе проявлять к детям насилие и унижать их, то дети начинают верить в свою вину, в то, что заслужили подобного к себе отношения. Ощущение «я – плохой» может стать причиной низкой самооценки, неуверенности в себе и в стремлении уйти от реальности. Неудивительно, что спустя годы Алекс верит, что «заслужил» наказания своим «плохим поведением». Потому так важно, воспитывая детей, не унижать их. Если мы уважаем ребенка (не значит, что потакаем его слабостям или балуем), то ребенок будет уважать себя. Ему не нужно уходить от реальности, ибо с верой в себя он будет преодолевать жизненные испытания… «И сказал Всевышний Моисею: Скажи коганим, сыновьям Аарона, и скажи им…» (Ваикра, 21:1). «Почему Всевышний обращается к Моисею с указанием «скажи», тут же повторяя «скажи им»?» – спра-

шивает Раши и, отвечая, приводит слова Талмуда: «Если первое «скажи» обращено к самим служителям Храма, которые должны соблюдать законы ритуальной чистоты, то повторное «скажи им» «предостерегает взрослых», чтобы родители научили своих детей соблюдать эти законы». Рабби Моше Файнштейн отмечает: «Если первое «скажи» учит тому, что сказать, то второе «скажи им» указывает, как сказать». В Торе часто используется слово «дабэр» – «говори», что означает тяжелый, резкий разговор, в то время как слово «эмор» – «скажи» традиционно понимается как мягкое, деликатное обращение. Повторяя слово «скажи», Тора подчеркивает, что родители должны находить мягкую форму общения с детьми, не унижая и не приказывая, а вдохновляя их соблюдать ее законы. Художник Алекс Левин artlevin.com/store/

СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 5 мая, 7:38 Исход Субботы — 6 мая, 8:47 Sponsored by Spark in Media and Education

Недельные главы «Ахарей мот» и «Кдошим» Нахум ПУРЕР, Израиль

«АХАРЕЙ МОТ»

П

осле смерти двух сыновей Аарона Б-г велит ему и другим коэнам проявлять осторожность в храмовой службе. Описаны действия первосвященника в ЙомКипур. После тщательной подготовки, облачившись в специальные одежды, коэн-гадоль вступает в Святая Святых Храма. Он приносит жертвы, включая двух козлов, одного из которых берут по жребию для жертвенника, а второго, «козла отпущения», посылают с грехами всего народа в пустыню, «к Азазелю». Тора требует от всех евреев: 10 тишрея (в Йом-Кипур) «смиряйте души свои и никакой работы не делайте». Далее повторяется строгий запрет употреблять кровь в пищу. Кровь мертвых птиц и диких животных надо покрывать песком или опилками. Тора не разрешает евреям подражать аморальным обычаям египтян и ханаанеев. Перечисляются запрещенные половые связи между родственниками. Резко осуждаются гомосексуализм, скотоложство и принесение в жертву детей. «КДОШИМ»

«Хитон льняной, священный, пусть наденет, и льняные штаны пусть будут на теле его, и поясом льняным пусть опояшется, и тюрбан льняной пусть наденет – это священные одежды…» (16:4).

НЕПРИЯЗНЬ НА РОВНОМ МЕСТЕ

«Не питай в сердце твоем ненависти к брату твоему…» (19:16).

www.evreimir.com

Одно из самых неприятных чувств, которое каждому из нас приходилось испытывать, это обида. У обиды много причин. Она может быть вызвана плохим отношением к нам или нанесенным нам оскорблением. Либо мы обижаемся, когда нам кажется, что с нами поступили несправедливо или нечестно, хотя объективный наблюдатель скажет, что в действительности ничего страшного не произошло, и всему виной наша слишком обостренная чувствительность.

Обида бывает вызвана также самой обычной завистью. Мы часто завидуем, например, тому, кто умнее и образованнее нас, у кого жизнь складывается благополучнее (как нам кажется), а кто больше преуспевает в делах. Но бывает, что у нас возникает неприязнь к другому человеку без всякой видимой причины. Раздражителем может быть манера разговаривать, одеваться, вести себя. Наши мудрецы говорят, что это худший вид ненависти. На иврите он называется «синат-хинам», буквально: «беспричинная ненависть». У этой ненависти нет причины, нет объяснения – просто мы так чувствуем. В разделе «Кдошим» сказано: «Не питай в сердце твоем ненависти к брату твоему…» Тора категорически запрещает нам испытывать неприязнь к кому бы то ни было. Но как прикажете искоренять это чувство? Ведь сердцу не прикажешь. Психологи говорят, что свои чувства можно контролировать, только если понимаешь их. Для понимания требуются объективный подход и помощь другого человека, который может непредвзято вместе с нами проанализировать наши эмоции. Только разобравшись со своими чувствами, мы получаем возможность изменить их. Если проведенный анализ показал, что с нами действительно плохо обошлись, следует выработать ту линию поведения, которую диктуют обстоятельства. Нашей реакцией может быть прямая конфронтации с обидчиком, либо помощь третьей стороны в решении кон-

4 - 11 мая 2017

В Тлмуде (трактат Санхедрин, 49б) сказано, что перед службой в Храме первосвященник первым делом надевал льняные штаты. Откуда мудрецы это знают? Из выше приведенного стиха: «…и льняные штаны пусть будут на теле его». Чтобы штаны касались тела, надо надеть их в первую очередь. Возникает вопрос: Почему тогда Тора не ставит штаны на первое место при перечислении одежд первосвященника? Ведь вначале упоминается хитон (длинная рубашка). Ответ надо искать в слове, которым Тора характеризует хитон – она называет его «священным». Но ведь мы знаем, что все одежды коэна были священными. Так почему только хитон удостоился определения «священный»? Когда Первосвященник вел службу в Храме, все его тело участвовало в ней: ноги, бедра, плечи, руки и туловище. Сама эта служба освящала их, а они, в свою оче-

редь, освящали одежду, которая их закрывала. Святость хитона объясняется тем, что он покрывал все туловище, в то время как штаны предназначались для нижней части тела, в которой меньше органов, чем в туловище. Поэтому и святость этого нижнего элемента одежды коэна была меньше. У принципа неодинаковой святости есть и другие примеры. Например, свиток Торы святее тфилин (филактерий), которые во время молитвы накладывают на лоб и левую руку, а тфилин – святее мезузы. Такая градация вызвана тем, что в свитке Торы больше священных слов, чем в тфилин, а в тфилин больше слов, чем в мезузе. Чем больше святых слов, чем священнее предмет, на котором они написаны. Слова Торы освящают тот физический сосуд, который они наполняют.

фликта, либо, наконец, обращение в суд. Такая позитивная реакция на чувство обиды одним из выше предложенных путей помогает нейтрализовать яд неприязни и гасить пламя раздора. Однако жизнь сложна. И при некоторых обстоятельствах конфликт невозможно уладить, приходится молча проглотить обиду, простить и забыть. При таком сценарии (который встречается не так уж редко) надо помнить, что все в мире происходит по воле Б-га, что ни один волос не упадет с нашей головы без Его желания. Поэтому надо просто задуматься над тем, почему Б-г ввел нас в такую ситуацию. Что касается зависти, надо помнить, что каждому человеку уготован свой отдельный «монорельсовый» путь в жизни. Если у кого-то есть то, чего я лишен, будь то ум, деньги или привлекательная внешность, это вовсе не значит, что их обладатель обокрал меня. В основе зависти лежит неверие в Б-жественное провидение. Каждый человек наделен от рождения уникальными способностями и качествами, которые помогают ему выполнить его задачу в этом мире. Если Б-г чего-то мне недодал, значит, я в этом просто не нуждаюсь для выполнения возложенной на меня миссии. Возвращаясь к «синатхинам», беспричинной ненависти, надо постоянно напоминать себе, что все люди созданы по образу Б-га. Если мне что-то ненавистно в другом человеке, и у этой ненависти нет никакой объективной причины, значит, я испытываю презрение к образу самого Всевышнего. Что бы избавиться от «синат-хинам», надо постараться найти что-то положительное в объекте неприязни, постараться подавить в себе отрицательные эмоции, и тогда, возможно, мы увидим позитивные черты в этом человеке и… перестанем его ненавидеть. Короче, надо выбрать правильный угол зрения.

№ 1302

Б-г призывает евреев: «Будьте святы!» - и сообщает заповеди, ведущие к этой цели. Запрещается: поклоняться идолам; есть мясо жертвенных животных после установленного срока; воровать и грабить; нарушать клятвы; присваивать чужое имущество; задерживать плату наемного работника; ненавидеть и проклинать евреев (в первую очередь, своих родителей); сплетничать и злословить; ставить преграды перед слепым - в прямом и переносном смысле; вершить неправый суд; бездействовать, когда евреи находятся в опасности; позорить ближнего и мстить ему; таить зло на ближнего. Нельзя скрещивать разные виды животных и растений; носить одежду из смеси шерсти и льна; снимать урожай с деревь-

ев в первые три года после их посадки в стране Израиля; гадать и ворожить; сбривать бороду и волосы на висках; наносить себе порезы в знак скорби и делать татуировки. Даны также повелевающие заповеди: Б-г призывает евреев «бояться» своих родителей и почитать старших; оставлять часть урожая бедным; любить «ближних» - евреев и «пришельцев» (новообращенных); почитать Храм; уважать мудрецов и знатоков Торы. Перечислены наказания за разврат. Евреи должны вести себя «свято» в семейной жизни; им запрещено подражать другим народам – иначе Б-г изгонит их из Эрец-Исраэль. Тора призывает сынов Израиля соблюдать кашрут в еде в знак их отделенности от других народов. ***

ИСТОКИ

По одежке встречают…

29

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

30

Совесть мучает… - Здравствуйте, уважаемый рав Эссас! Два года назад я окончила институт по специальности психология. Моя дипломная работа была связана с детками с ограниченными возможностями, и главный врач отделения больницы любезно разрешил мне провести исследование у него, с одним условием: участие в научной конференции. Я согласилась. Однако так случилась, что это обещание я тогда не выполнила. Более того, спустя где-то полгода он мне звонил и просил прислать кого-нибудь из коллег, но все тогда не смогли, а я серьезно заболела. Эта ситуация до сих пор не дает покоя. Чувствую, что надо что-то предпринять, тем более - это невыполненная просьба... Однако сейчас уже подходить к нему будет странно, да и, наверное, он меня уже не помнит... И что я ему скажу? Надеюсь на Ваш совет. Рав Элиягу ЭССАС

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

С уважением, Наталия. Россия

№ 1302

Пролезли со своим вопросом

ВОПРОС РАВВИНУ

- Совестливость — хорошее, достойное качество. И то, что обещание, которое Вы дали, не выполнено, и оставленная без ответа просьба другого человека Вас беспокоят, свидетельствует, что у Вас есть эта черта. И ее в себе надо стараться укреплять и поддерживать. В сущности, не имеет значения, помнит Вас и о ваших с ним договоренностях главврач той больницы, где Вы проводили свое исследование, или не помнит. В любом случае, ему, независимо от «срока давности», скорее всего, будет приятно узнать, что он составил о Вас неверное мнение. Так что Ваше ощущение, что нельзя оставлять все так, как есть, и нужно что-то предпринять, подсказывает Вам правильный выход из сложившейся ситуации. И исправить ее, эту ситуацию, как мне представляет-

ся, несложно. Если Вы живете с ним в одном городе или, по крайней мере, недалеко, постарайтесь организовать с ним короткую встречу. Найдите в себе мужество, чтобы чистосердечно извиниться перед ним. Объясните ему, как все было на самом деле, и почему Вы не сумели выполнить своего обещания и не откликнулись на его просьбу. Далее скажите, что понимаете, что у Вас — долг перед ним. И выразите искреннюю готовность этот долг «выплатить». Например, принять участие в следующей научной конференции, согласовав с ним тему своего выступления. Если это уже не актуально, и ему уже не нужно, спросите, чем еще Вы можете быть ему полезной. Если он затруднится с ответом, выдвиньте ряд собственных предложений. Допустим, написать статью, провести се-

минар с его сотрудниками, работающими в данной области. Или, скажем, оказать ему помощь в составлении циркуляра с рекомендациями для рассылки в профильные отделения других больниц и прочих медицинских учреждений. Можно предложить ему также перевести его статью (статью его коллеги или ученика) на английский язык и разослать ее в несколько профильных заграничных изданий. Ну и, наконец, составьте для него список возможных направлений и тем по Вашей специальности — для организации и проведения в его учреждении, если они (или какие-то из них) покажутся ему полезными и интересными, специальных исследований и каких-то других работ… Понятно, что изложенные здесь мной соображения на сей счет не исчерпывают всего возможного спектра идей, которые могут заинтересовать Вашего старшего коллегу и которые он захочет использовать на практике. Вы специалист в своей области и, несомненно, лучше меня владеете ситуацией в этой сфере научного мира. Поэтому, активизируя творческое мышление, Вы, безусловно, и сами найдете немало плодотворных, реальных способов «компенсации» своего упущения в прошлом. И обязательно в начале или в конце беседы подчеркните, что для Вас очень важна этическая сторона отношений между людьми, что то, что Вы не сдержали слова тогда, объясняется непредвиденным стечением обстоятельств и противоречит Вашим основным жизненным принципам. Поэтому Вы и решились побеспокоить его. Evrey.com

Британский историк Пол Джонсон охарактеризовал иудаизм как «древнейшую и высокоэффективную социальную машину по производству интеллектуалов». И объяснял это тем, что во главу угла евреи всегда ставили образование. Уже тысячелетия назад для детей работали хедеры – прообразы нынешних школ. Для молодежи – иешивы, ставшие предтечей вузов и колледжей. Для людей среднего и старшего возраста – колели, до сих пор не нашедшие аналога в нееврейской среде. Таким образом, евреи учились всю жизнь, преподавание считали высшим призванием в жизни человека, знание стало главным мерилом. И по сей день вопросу «где будет учиться наш сын?» в любой еврейской семье уделяется огромное значение.

О

ткуда такая невероятная тяга к знаниям, родившаяся еще, по сути, чуть ли не в первобытном обществе? Однажды лауреата Нобелевской премии по физике Исидора Раби спросили во время интервью: – Почему вы стали ученым? – Ученым меня сделала мама, сама того не ведая, – ответил он. – Матери моих одноклассников спрашивали у них после школы: «Что ты сегодня выучил?» А моя мама интересовалась, задал ли я в течение дня хоть один интересный вопрос учителю. Так я и стал ученым – благодаря умению задавать хорошие вопросы. Поразительно, но иудаизм как религия не требует слепого послушания! Ещё более неожиданный факт – в иврите, на котором сформулированы 613 заповедей, выведены тысячи законов, предписаний и постановлений мудрецов, вовсе нет слова, означающего «повиновение». В XIX веке, когда иврит возрождался в качестве современного языка, для обозначения

«повиновения» использовали арамейское слово лецайет. В Торе же используется слово шма, которое скорее переводится как «внимай» и «понимай». Сама структура еврейского сознания диктует – надо сначала разобраться, прежде чем повиноваться. В большинстве традиционных культур задачей родителя являются наставления, поучения и наказы, а обязанностью детей – послушание. Старинная английская пословица гласит: «Детей должно быть видно, но не слышно», а одна из христианских доктрин постулирует, что «сын должен во всем повиноваться отцу». Сократ, который всю жизнь учил людей задавать вопросы, был проклят жителями Афин именно за то, что «испортил молодое поколение»,

и оно всё теперь ставит под сомнение. Иудаизм же представляет собой редчайшее явление – веру, основанную на вопросах, которые должны, казалось, подорвать основы самой веры. «Ду фрегст а гуте каше!» – «Ты задал хороший вопрос!» – нередко эту фразу можно услышать в любой иешиве. Как-то дипломированный психиатр раввин Авраам Тверский рассказывал, что в молодости учитель показательно ставил под сомнение и ниспровергал любые его утверждения, дабы научить критически мыслить и передать способность смотреть на вещи с разных сторон. Многим претит эта еврейская особенность – всё время задавать вопросы, причем тяжелые, болезненные, казалось бы, неуместные, о которых хотелось бы забыть, отгородиться. Но эта способность – прямое и самое главное повеление Торы. Однако далеко не на все вопросы есть ответы, и этому тоже надо научить детей. Некоторые ответы к нам приходят лишь по прошествии лет и с приобретением жизненного опыта. Поиск ответов требует особых интеллектуальных усилий, но многое мы просто не в состоянии постичь на данном этапе своего развития в силу своей ограниченности. Исаак Ньютон, основавший современную науку, говорил: «Не знаю, как меня воспринимает мир, но сам себе я кажусь мальчиком, играющим на морском берегу, который развлекается тем, что время от времени отыскивает более пёстрый камешек, чем другие, в то время как великий океан истины расстилается передо мной неисследованным». Лорд Джонатан САКС Шейндл КРОЛЬ Jewish.ru

Арье ЮДАСИН

О

www.evreimir.com

ляйтесь, и Первый Кимушка, и его вельможный отпрыск могли, по их личным заверениям, управлять погодой. Тем более после ухода в особый чучховый рай. Журнал «Корея» мы с другом, его выписывавшим, детально изучали в ехидные студенческие времена. Издавался он великолепно и перлами был переполнен, не только удивительно красивыми литографиями. Временами возникал у нас недоуменный вопрос – неужели всё это всерьёз? Тут никакая «птица Чавес», беседующая в часовне с водителем троллейбуса, опосля того предводителем полунищей, сказочно богатой нефтью Венесуэлы не покажется моветоном. Простенькая часовенка всё ж-таки – не Монумент идей Чучхе или Триумфальная Арка с «Песней о полководце Ким Ир Сене»! Ваши западники – грубые реалисты, со всеми их «ворочающими в черепе сотней губерний (заместо мозгов)» Ильичами. Не понять им нашего восточного размаха! Добрый и человеколюбивый, обожающий своих родственников (убивать) Ким Чен Ынушка тоже не в капусте найден – «Рождённый небом», какникак. Правда, до основателя христианства не дотянул, предки его покуда – простые сверхгении и повелители. Как и положено коммунистическому лидеру, полубог. На дня госсекретарь страны с 50-ю звёздами с удивлением подтвердил, что Ын, похоже, не сумасшедший. Просто сволочь. До чего они довели многомиллионное население своей голодной, живущей мифами и Великими Стройками страны, даже подумать страшно. Наверное, нынче это самый закрытый и самый отвратительный режим

4 - 11 мая 2017

Но согласитесь, всё это лишь жалкие потуги, отдельные всплески постижений. Скажем, градусность пресловутой бормотухи – 18, по гематрии «хаим» (жизнь) – которую креплёное варево умело отбирало у поддатой люмпен-интеллигенции. Истинное же величие Солнца ты найдёшь только на Востоке. А точнее – в Северной Корее. Закончим весёлое предисловие и перейдём к делу. «Солнце нации» – так охарактеризован дедушка текущего ясна Солнышка товарищ Ким Ир Сен. Не в передовице придворным лизоблюдом, обратите внимание – а в основном документе страны, Конституции! Оное конституционное светило имело, как ему и положено, «немеркнущие заслуги в деле осуществления самостоятельности человечества». Основатель «бессмертного учения чучхе» и сам был бессмертным и немеркнущим – хотя почему-то умер. Объяснить этот феномен я не могу. Хотя по причине сугубой бессмертности остался он Вечным Президентом КНДР, а день его рождения, 15 апреля по устарелому календарю, объявлен «Днём Солнца» и от него отныне ведётся счёт времён. До брый сынишка Солнца, товарищ Кир Чен Ир, чуток до папочки не дотянул. При его рождении, как доказано, небо осветилось двойной радугой и яркой звездой. Солнце вроде бы не подмаргивало. Зато смерть Любимого Руководителя настолько удручила природу, что «вызвала снежную бурю, а ледник недалеко от (партией назначенного) места его рождения на горе Пэктусан треснул». За что посмертно полубога наградили четвёртым Героем и произвели в Генералиссимусы. Не удив-

на Земле. И вот такая злая сявка тявкает: «ввссехх рразорву…»?! Да, сявкает и обязана тявкать. Причину сейчас узнаете. Корейские шахматы полны помпезных названий – золотые генералы, драконы… Изображают в легендах в основном могущественных существ. Корейский взгляд на мир некогда объяснил мне папа ученика, паренька способного, но изрядно ленивого: «Человек так мал – что он должен быть очень велик!». Он же растолковал мне, что корейцев соседи традиционно недолюбливают и их принято даже именовать «евреями Азии». Вот и встретились! Хамасовцы при рытье туннелей используют северокорейские технологии. Толстенький и неприятного вида «полубог» грозится испепелить Америку с Европой, дабы не вякали. Концлагеря, периодические голодоморы, изрядный процент в населении параноиков… Полная, кажется, противоположность «евреев Азии» своим прототипам? Но разгадка такого устройства звёздного неба проста. «Я и гордец не можем существовать вместе» – говорит Всевышний. Строите вы или Храм – или Мавзолей. Или Б-г Владыка мира, и тогда человек – «второй после Него» и чем он скромнее, тем достойней. Или – у него гигантомания вперемешку с комплексом неполноценности и компенсаторной манией величия. Рассказал мне намедни умный человек, что лет 20 назад израильский кабалист Нахмани предупреждал: следите внимательно за Северной Кореей, отсюда могут пойти цоресы. Над ним посмеивались… Я человек тёмный, кабалам не обученный… Но по простой деревенской логике то, что является пиком и квинтэссенцией гордыни и жестокости, перед приходом Машиаха и должно выразить себя энергически. Как сказали наши мудрецы, явить «особенно густую тьму перед рассветом». Кстати, филлипинского Президента Маркоса тоже некогда вырубали в скале.

№ 1302

чень вашему покорному слуге понравились лавры учёного аналитика! Впору пришлись, хотя лавр порою покалывает. И, хотя до Пурима ещё далеко, решился я продолжить серию научно-мистических откровений. Взгромоздясь, конечно, на плечи этих дел академика, незабвенного Аркадия Исакыча Райкина. Помните, как он в бутылку коньяка исследовал звёздное небо? «Одна звёздочка… две звёздочки… а лучше всего – пять звёздочек!». Вынужден уточнить – ещё лучше 50. Как-никак, у меня по астрономии чистая пятёрка в аттестате красуется. Честно заработана! Физик наш Виктор Дмитрич, по совместительству подвизавшийся преподавателем астрономии, под довольный гогот троечников обратился к классу с деловым предложением. «Поскольку, ребята, экзаменов по астрономии у вас не будет, а по физике очень даже да – давайте учить только физику. А балл по астрономии я вам поставлю на 1 выше, чем по физике.» По физике я надыбал четвёрочку… Так что с вашими перигеями я знаком чисто факультативно и сохранил разум от захламления чистым, яко слеза младенца. Что и позволяет созерцать звездно-полосатое небо правдивым незамыленным взглядом. Ну и что мы, братия, зрим, воздымая очи в небеса с упованием? Вопервых, большую красную звезду. Пятиконечную. Покрывавшую изрядную долю материковой суши. Затем, конечно, зелёный полумесяц, чем-то похожий на ятаган Эндрогана… или на эндроган Ятагана? Тут я запутался, у меня всё-таки пятёрка хоть и заслуженная, но не вполне легальная. Следом заблистали 50 звёзд на фонах, символизирующих «красный – выносливость и доблесть, тёмно-синий – усердие, справедливость и бдительность, а белый – невинность и чистоту». Дальше начинает мельтешить в глазах. Вот флаг

Алжира, соединивший красные полумесяц со звездой и зелёное с невинно-белым, Боснии и Герцеговины с белыми звёздами, звёздное небо Бразилии и даже, пардон, жёлтая (пятиконечная) звезда на флагах Буркина Фасо и Вьетнама. Звёздочки Венесуэлы, Западной Сахары, Бурунди, Микронезии, Доминики, Гвинеи-Биссау, Гондураса, Конго, Джибути и Гренады… Обычно пятиконечные, но Иордания размахнулось аж на семиконечную – знай наших! Лишь бы не шесть. «С другой стороны Луны», вы легко обнаружите Солнце, в зените или восходящее – у Казахстана и Кыргызстана, Намибии, Японии, Палау, Гренландии, Монголии… А особенно – у могучего царства Кирибати. Угадаете, где сия империя обитает? Луну в цельном виде найти затруднительно, зато на полумесяцы мода, в одиночестве и со звёздами, а то и с ясным солнышком, как у своеобычного формою флага Непала.Но всё это меркнет перед уникальным синтезом наших излюбленных небесных объектов у единственного в Поднебесье… ни в жисть не назовёте… НЕОФИЦИАЛЬНОГО флага Кокосовых островов! Тут тебе и жёлтые 7-конечные звёзды, и солнце, и полумесяц, и пальма – наверное, символ того, что всякий, кто об этих островах не слыхивал, с пальмы свалился. Зелёный фон намекает на ислам, звёзды расположены не как-нибудь, а созвездием Южного Креста. Вот где он, настоящий плюрализм! Подобное лицезрел я лишь однажды, на тулупе северного шамана. А вы заладили: «Лига наций, Лига наций!..». Объединяться можно только… тс… НЕОФИЦИАЛЬНО. Однако «свет с Востока», а больше всего его даёт Солнышко. Случались, конечно, и на диком Западе солнечные деньки – Владимир Святой Красно Солнышко, КорольСолнце Людовик XIV али бормотуха «Солнцедар», коему народ российский посвятил бессмертную арию: «Недаром травят нас «Солнцедаром» – Солнце меркнет перед эти божьим даром».

МНЕНИЕ

Перед картою звёздного неба

31

ПАМЯТЬ

32

28 апреля в Израиле умер Ион Деген – поэт и писатель, автор знаменитого стихотворения «Мой товарищ, в смертельной агонии…», легендарный танковый ас, врач и ученый в области ортопедии и травматологии.

В

Ты не плачь, не стони, ты не маленький, ты не ранен, ты просто убит. Дай на память сниму с тебя валенки, нам еще наступать предстоит.

Считалось, что одно из лучших стихотворений о войне написал погибший танкист. А этот танкист выжил и стал уникальным хирургом. Знал ли я эти стихи? Да я знал их наизусть с того дня, как впервые услышал! А было это в конце войны. Говорили, что их нашли в сумке танкиста, убитого под Сталинградом. И вот теперь их мне читает живой автор! И где? В Тель-Авиве. С тех самых сентябрьских дней я подружился с Дегеном. Он родился в МогилевеПодольском. Летом 1941-го через Могилев потянулись обозы с беженцами, а следом за ними – наши отступающие войска. Деген примкнул к частям пехотной дивизии. Бои уже шли в предгорьях Кавказа. На станции Беслан выяснилось, что там брошенный завод и на нем навалом патоки. Деген и его подчиненный Лазуткин отправились на завод. Когда возвращались обратно, какая-то женщина предложила обменять патоку на местное вино. Они согласились, но в это время в сопровождении автоматчика к ним подошел мужчина в полувоенном пальто, хромовых сапогах. «Спекулируете?» Деген ударил штатского, тот упал, пальто распахнулось, и изумленные бойцы увидели орден Ленина, депутатский значок… Их окружили автоматчики, препроводили в подвал особого отдела. Двое суток провел в подвале Деген. Иногда кого-нибудь выводили во двор, тогда слышались залпы. На третьи сутки ребят освободили. «А где моя медаль «За отвагу»?» – спросил Деген. «Какая, к черту, медаль! Чтоб вас оттуда вытащить, пришлось до командарма дойти!» В июне 1944 г. он был назначен командиром роты во Вторую гвардейскую танковую бригаду прорыва. В октябре 1944-го начались бои в Литве, Польше, Пруссии… Существует список так называемых танковых асов, Деген в нем шестнадцатый. За полгода непре-

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

2001 2001 году в Израиль, И на конгресс участников Второй мировой войны, прилетала делегация Российского комитета ветеранов Великой Отечественной во главе с председателем комитета генералом армии Говоровым. Каждое утро начиналось одинаково: Говоров, его порученец и я приходили на пляж. Там нас уже поджидали. Сначала почтительно оглядывали, потом наиболее смелый подходил к Говорову. «Товарищ маршал! – начинал он дрожащим голосом. – Под вашим руководством я воевал…». Говоров незамедлительно пояснил, что маршалом был его отец, а сам он начинал младшим лейтенантом. «Так я и говорю, что под руководством вашего папы», – продолжал как ни в чем не бывало ветеран. А его уже торопили другие… Нам показывали дом инвалидов войны. В качестве гида выступал седоватый врач с необычайно яркими живыми глазами, он заметно прихрамывал, опираясь на тяжеленную металлическую палку, и, тем не менее, двигался очень быстро. Мы были так восхищены увиденным (один корт для безруких чего стоит!), что я на прощание решил подарить нашему гиду последнюю книжку своих стихов. Он поблагодарил и несколько смущенно сказал: «Я ведь тоже пишу, одно мое стихотворение вы, быть может, слышали. Если разрешите, я вам его прочту, оно короткое». Ион Деген (так звали профессора) откашлялся, и я услышал: Мой товарищ в смертельной агонии, не зови понапрасну друзей. Дай-ка лучше согрею ладони я над дымящейся кровью твоей.

«Ты не ранен,

рывных боев он на своем Т-34 подбил и уничтожил пятнадцать танков. Зимой 1945-го под Эйдкуненом (теперь Нестеров) его танк был подбит и загорелся. Деген и стрелок рядовой Макаров попытались вылезти, при этом Деген был ранен снова в голову, грудь, ноги. Они с Макаровым доползли

день использовал, чтобы узнать, чтобы увидеть, хотя на костылях это было нелегко. Как-то, выходя из Третьяковки, он прочел: «Управление по охране авторских прав» и вспомнил: его фронтовой товарищ гвардии лейтенант Комарницкий, убитый в 1944-м, положил на музыку стихотворение «На полянке возле школы стали танки на привал». Песня стала популярной, ее исполнял оркестр Эдди Рознера.

до кладбища и там укрылись в какомто склепе, ожидая, когда немцы уйдут. А тем временем всех, кто был в танке, похоронили в одной братской могиле. В том числе и самого Иону, его погоны обнаружили на дне в кровавом месиве. Спустя много лет профессор Деген с женой и сыном «навестил» свою могилу. Военком заверил, что он может не беспокоиться, его могила находится в отличном состоянии… День Победы встретил в госпитале. Потом были полуторамесячный отпуск, экзамены на аттестат зрелости, потом он был определен в полк резерва бронетанковых войск (танкисты звали его МКБ – мотокостыльный батальон), где дожидался демобилизации. Впервые в жизни Деген был в Москве и каждый свободный

Он решил зайти. В управлении его приняли тепло. Разговор зашел о стихах: «Почитайте». Послушать Дегена сбежались все сотрудники. А еще через два дня его вызвал замполит. «Завтра бери мой «Виллис» и к 14 часам будь в ЦДЛ, тебя писатели слушать будут». В большой комнате его ждали человек тридцать. Одного он узнал сразу, это был Константин Симонов, других увидел впервые. «Начинайте», – предложил Симонов. По мере чтения обстановка все сгущалась, он сразу почувствовал это. Только один писатель с обожженным лицом каждый раз складывал ладони, как бы аплодируя. (Потом Деген узнал, что это был бывший танкист Орлов.) Наконец Симонов прервал Дегена: «Как вам не стыдно: фронтовик,

Íåäîðîãî!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ

№ 1302

íà ñòàðèííîì (150 ëåò) åâðåéñêîì êëàäáèùå Óäîáíî ðàñïîëîæåíî ìåæäó Áðóêëèíîì è Êâèíñîì

(718) 791-8844 Ìàðê (646) 644-8334

646-791-9050

орденоносец – и так клевещете на нашу доблестную армию! Прямо киплинговщина какая-то, нет, вам еще рано в Литературный институт». Когда выходил из ЦДЛ, решил твердо: ноги его никогда не будет в этом заведении. Он поступил в Черновицкий мединститут. А когда закончил, грянуло «дело врачей». Не помог ни красный диплом, ни то, что он как инвалид войны был вообще освобожден от распределения. «Места для вас на Украине нет!» – сказали ему твердо. Он решил искать защиту в Москве, в ЦК КПСС – он коммунист, в ЦК разберутся. Шли дни, он ночевал на вокзале, в приемной ЦК никто с ним разбираться не хотел. Помог случай. Кагэбэшник из охраны признал в Дегене сослуживца по 2-й танковой бригаде. «Не волнуйся, я тебе устрою прием…» Прием был коротким: «Езжайте в Киев, место вам будет». И действительно, в Киеве в Минздраве ему сказали, что он назначен в институт ортопедии. А он как раз и мечтал об этом. Но когда через месяц пришел за получкой, выяснилось, что его даже в приказе о зачислении нет. «Запишитесь на прием к директору», – сказала секретарша. Деген ворвался в кабинет. Ордена, нашивки за ранения. «Я фронтовик, а вы надо мной издеваетесь!» Восседавший в кресле тучный человек в вышитой сорочке ухмыльнулся: «А у меня вакансий нет и не предвидится. А вот эти ордена, я слышал, можно на базаре в Ташкенте купить». То, что последовало минуту спустя, нетрудно предугадать: я уже писал о характере Дегена. Кровь залила «самостийку». Но, несмотря на вопли директора, никаких последствий этот случай не имел. Деген ушел из института и поступил в 13-ю больницу, в которой проработал 21 год. В 1960 году в журнале «Хирургия» появилась статья об уникальной операции хирурга Дегена. Он при-

шил правое предплечье слесарю Уйцеховскому. Тот умудрился подставить руку под фрезу токарного станка. Операция подобного рода была первой в Союзе. В 1960 году Деген защитил кандидатскую диссертацию, в 1973 году – докторскую, с 1977 года – он в Израиле. А как же обстояло дело с его хрестоматийным стихотворением? В 1961 г. один из друзей Дегена предложил ему послать стихи в «Юность». Деген отказался, тогда друг сделал это сам. Вскоре из журнала пришел ответ: автору нужно много работать, читать Пушкина, Маяковского… А спустя 17 лет Евгений Евтушенко опубликовал «Мой товарищ в смертельной агонии…» в «Огоньке». Он снабдил публикацию предисловием: «Стихотворение безымянного автора, передал Михаил Луконин, который считал его одним из лучших, написанных о войне». В Тель-Авиве журнал вручил Ионе его коллега. Год спустя Евтушенко выступал в Черновцах, прочитал «Мой товарищ…», опять-таки сказав, что автор неизвестен. К нему подошел доктор Немировский, однокашник Иона: «Это не так, Евгений Александрович, автор известен». Почти одновременно появилась заметка в «Вопросах литературы», в которой В. Баевский писал об авторе Дегене. Заместитель главного редактора Лазарь Лазарев выехал в Израиль. Почти спустя 50 лет после написания стихотворения оно переведено на все европейские языки, на него существуют бесчисленные ссылки в Интернете. Ион издал в России, Украине и в Израиле две книги стихов и восемь – прозы. Но он так и не стал членом ни одного писательского союза и ни разу не пытался. Он умеет держать слово – профессор, доктор наук, кавалер четырех советских и трех боевых польских орденов, танковый ас Ион Деген. novayagazeta.ru Июнь, 2008 год

@

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ 24 ×ÀÑÀ  ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

4 - 11 мая 2017

Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

№ 1302

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

ПАМЯТЬ

ты просто убит»

33

НА ДОСУГЕ

34

Сканворд

Анекдоты - Вашему мужу я советую полный покой, - обращается доктор к жене. - Вот снотворный порошок. - Когда ему следует принимать этот порошок? - Ему он совершенно не нужен, - поясняет доктор, - это вы должны его принимать.

*

Встречаются два друга: - Я встретил девушку, которая обещает окружить меня любовью, заботой и лаской. Что ты об этом думаешь? - Думаю, как ты будешь выходить из окружения.

*

Таможенник на границе входит в купе: - Коньяк, табак, наркотики? - Чашечку кофе, пожалуйста, отвечает пассажир.

*

В офисе работник просматривает утреннюю газету: - О, тут написано, что в лесу неподалеку от Лондона медведь напал на нашего соседа. - Интересно, а как он догадался, что это наш сосед?

*

- Дайте мне почитать детектив, но чтобы он был по-настоящему захватывающим. - Вот - это то, что вам нужно. Здесь только на самой последней странице узнаешь, что убийца - дворецкий.

*

Одну двадцатилетнюю девушку спросили, почему она выходит замуж за шестидесятилетнего господина. - Люблю, знаете, антиквариат... www.evreimir.com

*

- Ах, мадам, не говорите мне обо всех этих нотариусах и адвокатах. Я так с ними намучилась, когда оформляла наследство мужа, что иногда мне кажется, что лучше бы он не умирал.

4 - 11 мая 2017

*

№ 1302

В доме богатого джентльмена, у которого было пять очаровательных дочерей, зазвонил телефон. Трубку поднял сам хозяин дома. Не успел он поинтересоваться, кто звонит, как с того конца послышалось: - Это ты, моя рыбка? - Нет, это хозяин аквариума! - ответил разгневанный отец.

*

Ответы на с. 46

- Обязательно купите это платье, это же последний крик моды - уговаривает продавец покупательницу. - Не могу. Боюсь, это будет последний крик моего мужа..

Как Сталин готовил депортацию евреев на Дальний Восток и заставил еврейскую интеллигенцию отречься от своего народа. Признания соратников «вождя всех народов» в День памяти жертв Холокоста.

«Е

сть человек – есть проблема, нет человека – нет проблемы». Это не слова Сталина, но это сталинский принцип, и вообще принцип действия наших властей. Философов и писателей – на пароход, чеченцев и ингушей – в Казахстан, крымских татар – в Узбекистан, поволжских немцев – в Сибирь. Привычка перемещать в далёкие места неблагонадёжных и просто подозрительных, помноженная на борьбу с космополитизмом, породила в начале 50-х лавину слухов о предстоящей депортации евреев. Таинственная смерть Михоэлса, аресты и казни по делу Еврейского антифашистского комитета и делу «врачей-вредителей» – всё это было слишком похоже на подготовку массовых репрессий против евреев Советского Союза. Один из самых влиятельных советских политиков, начавший свою карьеру еще при Ленине, а ушедший в отставку уже при Брежневе, Анастас Микоян в книге «Так было» вспоминает: «Как-то после ареста врачей, когда действия Сталина стали принимать явно антисемитский характер, Каганович сказал мне, что ужасно плохо себя чувствует: Сталин предложил ему вместе с интеллигентами и специалистами

еврейской национальности написать и опубликовать в газетах групповое заявление с разоблачением сионизма, отмежевавшись от него. “Мне больно потому, – говорил Каганович, – что я по совести всегда боролся с сионизмом, а теперь я должен от него отмежеваться!” Это было за месяц или полтора до смерти Сталина – готовилось “добровольно-принудительное” выселение евреев из Москвы». Бывший член Политбюро Николай Булганин уже в 1970-х рассказал историку Якову Этингеру, что «процесс над “врагами”, который намечался на середину марта 1953 года, должен был завершиться вынесением смертных приговоров. Профессоров предполагалось публично повесить на центральных площадях в Москве, Ленинграде, Киеве, Минске, Свердловске, других крупнейших городах. Причём была составлена своего рода “разнарядка”, где было заранее расписано, в каком конкретно городе будет казнён тот или иной профессор». Народное возмущение «убийцами в белых халатах» должно было подготовить почву для будущих репрессий. И люди не подвели – главным вопро-

сом митингов, собраний и уроков политпросвещения стал: а заслуживают ли евреи доверия? Трудно сказать, какая часть выступлений и гневных обличений была организована, а что шло «от чистого сердца». Вот небольшая, но очень показательная подборка из выступлений трудящихся Советской Белоруссии: «Заведующий базой отдела рабочего снабжения Белорусской железной дороги Емельян Г. считал, что расстрелять “гадов” мало, им нужно избрать самую жестокую кару. В Гродно учащийся заочной средней школы Петр И. предлагал линчевать евреев, а врач Серафима С. и пенсионерка Мария К. сказали, что если бы им разрешили, то они задушили бы “этих жидов” собственными руками. В Минске мастерконтролёр мотовелозавода Гавриил О. требовал “резать их на куски”. На заводе металлоконструкций электросварщик Петр З. предлагал запереть евреев в железную клетку, “как обезьян”, морить голодом и издеваться до тех пор, пока они будут живы. Бухгалтер Поликарп М. считал, что с “врачами-отравителями” поступать нужно так, как излечивали в старину от фурун-

ИСТОРИЯ

«Смерть решает все проблемы»

35

Вениамин Каверин

кулов – выжигать калёным железом. Экскаваторщик Алексей Ф. предлагал переломать врагам руки и ноги, а только потом казнить», – фиксирует историк Леонид Смиловицкий в работе «Дело врачей в Белоруссии: политика властей и отношение населения». Однако и этого было недостаточно – прибегли к любимому советскому жанру коллективных заявлений. Группа высокопоставленных и просто известных евреев должна была написать покаянное письмо. В книге «Эпилог» Вениамин Каверин вспоминает, как зимой 1952 года в редакции «Правды» ему предложили ознакомиться с письмом, сообщив, что его уже согласились подписать многие видные деятели. «Я прочитал письмо – это был приговор, мгновенно подтвердив-

ший давно ходившие слухи о бараках, строившихся для будущего гетто на Дальнем Востоке. Знаменитые деятели советской медицины обвинялись в чудовищных преступлениях, и подписывающие письмо требовали для них самого сурового наказания. Отказаться? Это значило поставить себя лицом к лицу с возможностью обвинения в сочувствии “воинствующему национализму”. Согласиться? Это значило пойти на такую постыдную сделку с совестью, после которой с опозоренным именем не захочется жить». Каверин письмо не подписал. Не подписал его и Евгений Долматовский, песни на стихи которого были так популярны. Потом поэт рассказывал журналисту Аркадию Ваксбергу, как его уговаривали: Окончание на с. 36

№ 1302 4 - 11 мая 2017 www.evreimir.com

ИСТОРИЯ

36

Окончание. Начало на с. 35

«Пора вспомнить, Евгений Аронович, что вы еврей”. Нет, возразил я ему, национальность у меня советская, а главное – я русский поэт. И только этим известен. Мои русские песни поёт русский народ, и он знает меня как русского, а не еврейского поэта». Не подписал письмо и шахматист Михаил Ботвинник, как раз в это время участвовавший в чемпионате СССР – после первого разговора просто перестал подходить к телефону. Певец Марк Рейзен спустя годы неохотно вспоминал: «Ну, было там какоето сборище. Смутно помню. Прислали “ЗиМ”. Какойто академик держал речь: надо исполнить свой гражданский долг. Я сказал: “Мой гражданский долг –

«Смерть решает все проблемы» «Обвораживали и ублажали. На столе стояла огромная ваза с пирожными – до них никто не дотронулся. Зато, поверьте, теперь я знаю, что чувствует кролик, когда с ним тешится удав перед заглотом». Маргарита Алигер долго отказывалась говорить об этом эпизоде: «Порог выносливости не безграничен. Но моральная пытка ещё страшнее физической. От нее тупеешь и перестаёшь принадлежать себе. Я безропотно подписала то письмо, даже не прочитав, – лишь бы скорее сбежать. Вернулась домой и влила в себя коньяку, чуть ли не бутылку». Историк Яков Этингер рассказывал о женщине, которая принесла ему письмо, оставшееся в архиве ее

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Выступает Соломон Михоэлс

петь. У меня сегодня спектакль. Может прийти товарищ Сталин. Когда спою, присылайте “ЗиМ” снова. Тогда поговорим”. Не прислали». Не подписал и историк Аркадий Ерусалимский, уклонились от подписи Герой Советского Союза генерал Яков Крейзер и академик Евгений Варга. Подписавших, конечно, было больше: бывший министр Ванников, генералы Драгунский и Кремер, академики Фрумкин и Ландсберг, конструктор Лавочкин, писатели Гроссман, Маршак и Кассиль, музыканты Ойстрах и Гилельс, дирижеры Файер и Самосуд, балерина Суламифь Мессерер и многие другие, в большинстве своём весьма достойные люди. Подписывали из страха за себя и за детей и корили потом себя всю жизнь. Подписавший текст Павел Антокольский потом признался, что его никто даже и не запугивал:

матери, машинистки в одной из центральных газет. «Ко всем евреям Советского Союза. Дорогие братья и сестры, евреи и еврейки! Мы, работники науки и техники, деятели литературы и искусства – евреи по национальности – в этот тяжкий период нашей жизни обращаемся к вам», – вот как начинался текст. А дальше в этом машинописном варианте были слова о врачах-вредителях и зловещей тени убийц в белых халатах, которая легла на все еврейское население. Чтобы «искупить вину и смыть позорное пятно», евреям предлагалось самоотверженно трудиться там, куда направит их партия, правительство и великий вождь, и восстанавливать свое доброе имя на освоении просторов Восточной Сибири, Дальнего Востока и Крайнего Севера. Удивительной оказалась роль писателя Ильи Эренбурга, которому, ко-

В центре Соломон Михоэлс

нечно же, предложили поставить свою подпись одному из первых. Он не просто отказался, а обратился к Сталину с письмом, в котором изложил свои опасения и попросил совета: «Дорогой Иосиф Виссарионович, я решаюсь Вас побеспокоить только потому, что вопрос, который я сам не могу решить, представляется мне чрезвычайно важным. Я боюсь, что коллективное выступление ряда деятелей советской русской культуры, людей, которых объединяет только происхождение, может укрепить в людях колеблющихся и не очень сознательных националистические тенденции. В тексте “Письма” имеется определение “еврейский народ”, которое может ободрить националистов и смутить людей, ещё не осознавших, что еврейской нации нет». Эренбург, вероятно, почерпнул эти знания из вышедшего осенью 1952 года в свет 15 тома «Большой Советской энциклопедии», в которой в статье «Евреи» так и было написано: «Евреи не составляют нации, так как не представляют исторически сложившейся устойчивой общности людей, возникшей на базе общности языка, территории, экономической жизни, а также культуры». «Я убеждён, что необходимо энергично бороться против всяческих попыток воскресить или насадить еврейский национализм, который при данном положении неизбежно приводит к измене Родине, – продолжал Эренбург в письме вождю всех народов. – Мне казалось, что для этого следует опубликовать статью или даже ряд статей, подписан-

ных людьми еврейского происхождения, разъясняющих роль Палестины и американских буржуазных евреев. Я считаю, что разъяснение, исходящее от редакции “Правды” и подтверждающее преданность огромного большинства тружеников еврейского происхождения Советской Родине и русской культуре, поможет справиться с обособлением части евреев и с остатками антисемитизма. Мне казалось, что такого рода выступления могут сильно помешать зарубежным клеветникам и дать хорошие доводы нашим друзьям во всем мире. Само собой разумеется, если это может быть полезным для защиты на-

Сталина. Теперь же мне кажется, что дело замешкалось, и Сталин просто не успел сделать того, что хотел». В результате письмо еврейской интеллигенции всё же немного переписали, смягчили, некоторые замечания Эренбурга были учтены. Из текста исчезли такие слова, как «выродки», «отщепенцы» и «шпионские банды», и уже никто не требовал расправ. В пятницу, 20 февраля исправленный текст «Проекта обращения еврейской общественности в “Правду”» был передан в ЦК КПСС главе Агитпропа Михайлову, а тот не позднее 23-го отправил его Сталину. Сын арестованной по делу врачей Евгении Лившиц вспоминал, как 28 февраля они с женой вернулись домой и увидели на кухне на большом праздничном блюде треугольные пирожки с маком: «Откуда? Что за праздник?» И моя 80-летняя бабушка, мать уже полгода сидевшей на Лубянке мамы, от которой я за всю жизнь не слышал ни одного слова на еврейском языке, вытаскивает старинную книгу, издания 1887 года, и рассказывает нам о сегодняшнем еврейском празднике Пурим, об Эстер и о чудесном избавлении евреев от уничтожения, задуманного

Илья Эренбург

шей Родины и для движения за мир, я тотчас подпишу “Письмо в редакцию”». Осторожный Эренбург пытался подыграть Сталину, не прогневить и в то же время хоть как-то повлиять на него. «Я пытался воспрепятствовать появлению в печати одного коллективного письма, – напишет потом Эренбург в своих мемуарах. – Тогда я думал, что мне удалось письмом переубедить

злобным Аманом, и о позорной его гибели». В эту ночь у Сталина произошло кровоизлияние в мозг. Утром 1 марта охранник нашёл его лежащим без сознания на полу, а 5 марта его не стало. Шестнадцатого марта в рабочих документах Сталина нашли то самое письмо в «Правду» вместе с письмом Эренбурга и отправили их в архив. Дарья РЫЖКОВА, Jewish.ru

Разоблачение

37

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Эта история открылась совершенно случайно: так угодно было ироничной и безжалостной судьбе…

Ф

тичное упрямство, которое и определило победу последнего: она осталась в своем прекрасном городе на Неве, куда, по ее мнению, немца никто не пустит. И не пустили ведь! Но как она осталась живой, и что ей пришлось пережить, лучше не знать! С Раей постоянно держали почтовую связь из Ташкента, пока доходили письма. А потом связь прервалась, и стало страшно. … Фима извлек пачку писем, бережно завернутых в прозрачный полиэтиленовый пакет, сквозь который просвечивала плотная пожелтевшая бумага с надписью «Письма из Ташкента в Ленинград». Он высыпал содержимое пакета на тетушкин видавший виды темно-зеленый диван, собираясь прочитать одно-два письма военного времени. На него вдруг накатила волна эмоций и сентиментальных воспоминаний. Глаза увлажнились. Закурив сигарету, он стряхнул пепел в большую хрустальную пепельницу тетки, которую, по официальной легенде, Раиса когда-то купила для своих курящих гостей, но в реальности покуривала и сама. И вдруг он заметил почерк своей жены на одном из конвертов: острые углы букв, словно падающих друг на друга… Этот почерк ни с чьим другим не перепутаешь при всем же-

лании. Она что-то писала его тетке Рае?! Странно… Они не очень-то ладили. Он вытащил письмо и начал читать. – До р о г а я т е т я Леся! Как вы поживаете? Напишите мне правду: есть ли еда, не голодно ли? Как здоровье после всего пережитого? Удалось ли что-то узнать про мою подружку, Оксану Лазаренко? Где она, что с ней? Если что, пришлите мне ее адрес! Хорошо? У нас в Ташкенте все более или менее: я и свекровь подрабатываем, так что хватает на жизнь. Я устроилась секретареммашинисткой в одну организацию. Там платят немного, но сейчас найти лучшую работу невозможно, тем более, я мало что умею. А свекровь моя соседской семье по хозяйству помогает, да с детьми возится у них. А там и деньги, и продукты имеются. Евреи всегда умели жить хорошо. Им что военное время, что мирное, а своего не упустят. До войны соседский дед свое дело вел, я слышала. Там что-то с обувью лакированной связано было. Видно, большие деньги там водятся до сих пор! Свекровь на них вкалывает, ну, они ей и платят хорошо. Вот и стала в семье нашей главной кормилицей не я, а она, потому что она куда больше моего получает! Галина ПИЧУРА

Окончание на с. 43

www.evreimir.com

рискованное расстояние, тревожившее как ее саму, так и Фиму, все сильнее с каждым днем. Опасаясь, что обитатели теткиной квартиры, не слишком обремененные моральными принципами, нагрянут поживиться вещами умершей соседки и не пощадят даже альбомов с фотографиями, Фима отправился в комнату тети безотлагательно. Жена Дуся предложила ему свою помощь, но он отказался: – Куда тебе ехать! Колени так болят, что на таблетках едва с болью справляешься. Я уж сам как-нибудь. Он любил свою Дусю до сих пор так же нежно, как в юности. Им самим уже седьмой десяток пошел, а в памяти все свежо: и как встретились однажды на танцах, и как вспыхнуло чувство, и как поженились… Даже не верится: вот уже и внуки от двоих сыновей – взрослые люди! А кажется, что молодость была вчера и еще не совсем прошла. Ему повезло с женой. Он всегда втайне благодарил за это судьбу. В начале войны Дусина семья спешно эвакуировалась из Украины. Фимина – из Ленинграда. Мужчин демобилизовали. Дуська уже беременной была, ее мучил страшный токсикоз, и, конечно, она отправилась в Ташкент с Фиминой мамой, не успев даже толком попрощаться со своей украинской родней. Разыскала она своих уже после войны. Но одна из ее теток осталась на Украине и пережила войну в оккупированном немцами селе. Потом село освободили, тетка выжила, пришла в себя и однажды ответила Дусе. С тех пор они регулярно переписывались. Фимина тетя Рая выжила во время блокады. Она отказалась эвакуироваться из Ленинграда. Был большой скандал, но теткина мудрость наткнулась на ее же роман-

4 - 11 мая 2017

ми почти весь старомодный трельяж, лекарствами и духами, пронзительно напоминавшими о ней, Фима обессилено сидел на диване в полном оцепенении, не умея заплакать и не зная, как проглотить ком в горле. В начале войны эта женщина, тогда еще молодая и красивая, получила почти одновременно две похоронки: на сына и на мужа. Отец Фимы тоже не вернулся с войны. И именно Ефим, единственный выживший в семье мужчина, стал мощным целительным средством от всех потерь и трагедий для двух овдовевших сестер. Они растили его вместе, хоть и жили порознь. И нередко доводилось ему замечать их взаимную ревность: то он ласковей поговорил с теткой, чем с мамой, то наоборот. Ефим и его мама Соня стали для Раисы главным содержанием жизни. Их визиты – поводом принимать гостей и хорошо выглядеть, их проблемы стали ее проблемами. На семейном совете под председательством тетки всегда решались самые сложные вопросы, дефицита в которых никогда не наблюдалось. За умение находить компромиссы с кознями жизни тетка снискала уважение не только родственников и близких друзей, но и титул на редкость мудрой женщины среди всех, кто хоть немного знал ее на работе, да и просто по соседству. Здесь, в коммунальной квартире на Лиговке, тетка пережила блокаду, и все напоминало ей о счастливой некогда жизни с мужем и сыном. И вот, вчера тети Раи не стало. Она умерла в возрасте 89 лет от сердечного приступа. И хоть сказать о ней «безвременно ушедшая» было сложно, Фима и его мама переживали уход Раисы как землетрясение в своей судьбе. Мать Фимы была младшей в семье, но и ее возраст отдалялся от юности на непозволительно

№ 1302

има Голдман был воспитан двумя мамамисестрами, потерявшими мужей на фронте. И вот вчера одна из них умерла. Это была его тетя, не мама, но такого глубокого чувства потери и боли Фима не испытывал с тех пор как узнал о гибели отца на фронте. Он отправился в квартиру покойной тетки, чтобы разобрать вещи, важные бумаги, документы, фотографии, словом, сложить в свою небольшую спортивную сумку бесценные для него и его мамы свидетельства того, что тетя Рая (в паспорте – Рахель) жила на этом свете. Теткина многострадальная жизнь с неиссякаемыми, но так и не сбывшимися надеждами, тускло отсвечивала лампочкой старомодного торшера, который давно пора было заменить или выкинуть. Комната все еще таила энергию ее хозяйки. Сколько здесь было выплакано слез и сколько ночей прошло без сна! А теткины многолетние упреки в адрес Вселенной, когда-то безжалостно забравшей на Небеса ее молодого мужа и юного сына, словно ожили при виде Ефима, окружили его невидимым кольцом и сдавили горло. Ст ар енькие о б ои в цветочек, когда-то казавшиеся Фиме веселенькими, воспринимались теперь мрачными. На спинке стула висела юбка, которую тетка пыталась удлинить в соответствии с модой времен ее юности. Она, видимо, устала и решила продолжить работу завтра. Но завтра для нее уже не наступило: иголка с ниткой так навсегда и остались наскоро вколотыми в ткань распоротой юбки, а очки в старой оправе и наперсток сиротливо лежали на журнальном столике. Окруженный теткиными кактусами на подоконнике, ее нарядами и украшениями, баночками с кремами для вечной молодости, занимавши-

НА ДОСУГЕ

38

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (8 - 14 МАЯ) СРЕДА, 10 МАЯ 00:30

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 МАЯ 00:20 01:55 03:30 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:25 07:00 08:00 09:35 10:00 10:10 11:00 11:30 12:00 12:10 12:50 13:40 14:35 15:00 15:25 16:05 17:05 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:40 23:35

«ФИЛЬМ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ» «ФИЛЬМ РАССКАЖИ МНЕ ОБО МНЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. НЬЮ ЙОРК» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПЕРВЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОКУШЕНИЯ НА ПРЕЗИДЕНТОВ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТАЙМ-КОД» «ФИЛЬМ ИСЧЕЗНОВЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 3с. Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 4с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 2с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 1с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 2с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 5с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 3с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 3с. Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 4с.

ВТОРНИК, 9 МАЯ 00:30 01:25 02:20 03:20 03:55 04:25

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

05:00 05:30 06:00 06:15 06:30 07:10 08:40 10:00 10:10 11:00 11:15 11:30 12:00 12:10 12:50 13:40 14:35 15:00 15:25 16:05 17:05 18:00 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:40 23:35

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 1с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 2с. Т/с «ПРИИСК» 1с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» «КОМПАС» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕРАЛ ДЕТСТВО ТЁМЫ 1С.» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 5с. Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 6с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 3с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 3с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 4с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 6с. Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 4с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 5с. Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 6с.

01:20 02:25 03:20 03:55 04:25 05:00 05:30 06:00 06:30 07:10 08:40 10:00 10:10 11:00 11:30 12:00 12:10 12:50 13:40 14:35 15:00 15:25 16:10 17:10 18:05 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:40 23:35

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 3с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» СКРЫТЫЙ ВРАГ» 4с. Т/с «ПРИИСК» 2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕРАЛ ДЕТСТВО ТЁМЫ 2С.» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 7с. Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 8с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «МОЯ НОВАЯ ЖИЗНЬ» 4с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 1с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 2с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 7с. Т/с «СЕКУНДА ДО..» 1с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 7с. Т/с «ПОДРУГА БАНКИРА» 8с.

ЧЕТВЕРГ, 11 МАЯ 00:30 01:20 02:25 03:20 03:55 04:25 05:00 05:30 06:00 06:15 06:30 07:10 08:50 10:00 10:10 11:00 11:15 11:30 12:00 12:10 12:50 13:35 14:35 15:00 15:25 16:05 17:10 18:05 19:00 19:25 20:00 21:00 22:00 22:45 23:35

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 1с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 2с. Т/с «ПРИИСК» 3с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» «КОМПАС» «КОМПАС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «УМНЫЕ ВЕЩИ» 1с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «КОМПАС» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 1с. Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 2с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СЕКУНДА ДО..» 1с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 3с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 4с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПРИИСК» 8с. Т/с «СЕКУНДА ДО..» 2с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 1с. Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 2с.

ПЯТНИЦА, 12 МАЯ 00:30 01:20 02:25

Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 3с. Т/с «СМЕРТЬ ШПИОНАМ!» УДАРНАЯ ВОЛНА» 4с. Т/с «ПРИИСК» 4с.

03:20 03:55 04:25 05:00 05:30 06:00 06:30 07:10 08:50 10:00 10:10 11:00 11:30 12:00 12:10 12:50 13:40 14:35 15:00 15:25 16:05 17:05 18:00 19:00 20:00 20:40 21:30 22:30 23:05 23:50

«РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» Т/с «УМНЫЕ ВЕЩИ» 2с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 3с. Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 4с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СЕКУНДА ДО..» 2с. Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 1с. Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 2с. «ТАЙМ-КОД» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ЗАПОВЕДНИК СТРАХА» 1с. Т/с «СЕКУНДА ДО..» 3с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 3с. Т/с «КАПЛЯ СВЕТА» 4с.

СУББОТА, 13 МАЯ 00:40 01:30 02:30 03:20 03:55 04:25 05:00 05:30 06:00 07:30 08:30 09:00 10:20 11:45 13:00 13:20 15:00 16:50 18:30 19:30 20:00 21:00 22:40

Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 1с. Т/с «ЛЕТО ВОЛКОВ» 2с. Т/с «ЗАПОВЕДНИК СТРАХА» 1с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. СПОРТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ТАЙМ-КОД» «МЕСТО ВСТРЕЧИ С М.ЛЕВИНСОН» «СЕРАЛ ДЕТСТВО ТЁМЫ 1С.» «СЕРАЛ ДЕТСТВО ТЁМЫ 2С.» «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЗОЛОТЫЕ РОГА» «НОВОСТИ RTVI» «ФИЛЬМ СЕСТРЕНКА» «ФИЛЬМ ДИКОЕ ПОЛЕ» «ФИЛЬМ КРИЗИС ВЕРЫ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» «ФИЛЬМ О, СЧАСТЛИВЧИК!» «ФИЛЬМ ДВЕ ИСТОРИИ О ЛЮБВИ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 МАЯ 00:30 02:10 04:00 04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 08:00 09:00 10:10 11:20 12:00 13:00 13:20 13:50 14:50 16:10 17:50 19:25 20:00 21:00 22:55

«ФИЛЬМ О, СЧАСТЛИВЧИК!» «ФИЛЬМ ДВЕ ИСТОРИИ О ЛЮБВИ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ПОЛИТИКА» «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. РУССКИЕ АМЕРИКАНЦЫ» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» Т/с «УМНЫЕ ВЕЩИ» 1с. Т/с «УМНЫЕ ВЕЩИ» 2с. «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «НОВОСТИ RTVI» «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» «МУЛЬТФИЛЬМЫ» «ФИЛЬМ НЕВИННЫЕ СОЗДАНИЯ» «ФИЛЬМ О, СЧАСТЛИВЧИК!» «ФИЛЬМ КОСНУТЬСЯ НЕБА» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» «ФИЛЬМ ВОЛКИ» «ФИЛЬМ Я ВАС ЖДУ...»

05:00 05:45 06:00

ПОНЕДЕЛЬНИК, 8 МАЯ 00:00 00:40 01:05 02:30 03:00 03:20 04:00 05:30 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:25 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 23:00

«АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ЭНДРЮ КАРНЕГИ ХОЛЛ» «КОНТАКТ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ВСТРЕЧА С КОМПОЗИТОРОМ РОБОМ МАТИСОМ» «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «ЗВЕЗДЫ МИРОВОГО ДЖАЗА В АШДОДЕ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 9 МАЯ 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 23:00

«ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» Д/ф «ПОМНИТЬ И РАССКАЗАТЬ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «МУЗЫКАЛЬНЫЙ САКВОЯЖ «ДЕНЬ ПОБЕДЫ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

СРЕДА, 10 МАЯ 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ

08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 23:00

БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «МАСТЕР КЛАСС» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЮРИЙ КАННЕР» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 11 МАЯ 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 12:30 13:10 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00 20:00 20:45 21:00 22:00 23:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПОАНГЛИЙСКИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «МИР КИНО» «МАСТЕР КЛАСС» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЮРИЙ КАННЕР» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «РАКУРС С АЛЕКСЕЕМ НАКСЕНОМ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 12 МАЯ 00:00 01:00 01:30 02:00 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 08:00 09:00 10:00 10:30 11:30 13:30 14:00 14:30 15:00 16:00 17:00 17:05 18:00 18:30 19:00 20:00

«ДЕНЬ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ДЕНЬ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ЕВРОНЬЮС» «КОНТАКТ» «МИР КИНО» «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «EXPRESS НОВОСТИ» «ПОДРОБНОСТИ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ»

20:45 21:00 23:00

«ГАЗАРХNEWS» «МИР КИНО» «КОНТАКТ»

СУББОТА, 13 МАЯ 00:00 00:30 01:00 01:30 02:05 03:00 04:00 05:00 05:45 06:00 07:00 08:00 08:15 08:30 08:50 09:00 10:00 10:30 12:05 14:00 15:00 16:00 16:30 17:00 17:35 18:00 19:00 20:00 20:35 21:10 23:00 23:45

«ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» «У НАС В АМЕРИКЕ» «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» «ДИАЛОГ» «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «МИР СЕГОДНЯ» «ГАЗАРХNEWS» «ОРЕЛ И РЕШКА КРУГОСВЕТКА ТАИТИ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА КСЕНОФОНТОВА» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «ВОЙНА И МИР» «У НАС В АМЕРИКЕ» «КОНЦЕРТ «ВЕСЬ МИТЯЕВ» «МИР КИНО» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «ВОЙНА И МИР» «ЯБЛОКО РАЗДОРА АЛЛА ГЕРБЕР» «Я УГОЩАЮ!» «ПОДРОБНОСТИ» «КОНТАКТ» «ОРЕЛ И РЕШКА КРУГОСВЕТКА ТАИТИ» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ЕВРОНЬЮС» «МАСТЕР КЛАСС» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ АЛЕКСАНДР ШЕВЧЕНКО» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ «ЗОЯ» ЗЕЛИНСКАЯ» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА КСЕНОФОНТОВА»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 14 МАЯ 00:00 01:00 02:00

03:00 04:00 04:10 04:30 06:05 06:30 07:00 08:00 08:15

09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 13:05 14:05 15:10 17:00 17:30 19:00

20:00 20:35 22:30 22:45 23:00

«9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ..ВОЙНА И МИР» «ЛУЧШИЕ ПЕРЕДАЧИ ПРОШЛЫХ ЛЕТ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ» «ОРЕЛ И РЕШКА КРУГОСВЕТКА- САЙПАН, АРХИПЕЛАГ МАРИАНСКИЕ ОСТРОВА» «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» «КОНЦЕРТ «ВЕСЬ МИТЯЕВ» «Я УГОЩАЮ!» «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЦВИ ХЕЙФЕЦ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СИСТЕМА» «ОРЕЛ И РЕШКА КРУГОСВЕТКА- САЙПАН, АРХИПЕЛАГ МАРИАНСКИЕ ОСТРОВА» «ИЗБРАННЫЙ НАРОД» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КОНТАКТ» «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» «МАСТЕР КЛАСС» «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ АЛЕКСАНДР ШЕВЧЕНКО» «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ «ЗОЯ» ЗЕЛИНСКАЯ» «КУЛИНАРНЫЕ СЕКРЕТЫ ГЕНЫ ШТЕРНА РЕСТОРАН «ART HOUSE» «СЕМЬ СОРОК» «НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ» «КАРТИНЫ В СТИХАХ» «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ДЖИНО ФРАНЧЕСКОНИ АРХИВИСТ КАРНЕГИХОЛЛ» «ЕВРОНЬЮС» «МИР КИНО» «КРУПНЫМ ПЛАНОМ МАРИЯ СЕМКИНА» «ИСТОРИЯ ПЕСНИ МОСКОВСКАЯ. ВЕТЕР В ГОЛОВЕ» «СЕМЬ СОРОК»

Окончание. Начало на с. 26

Мир смердит, но люди прекрасны

A cheaper alternative to high drugstore prices!

FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW:

1-800-952-5147

54 917-544-8@9gm ail.com

75 Email: kopeikis19 тво Аdko 1, Inc. тс ен аг е Рекламно

www.evreimir.com

50 Pill Special - $99

МЫ СОКРАТИМ НИЯ СТОИМОСТЬ СОЗДАЯ И РАЗМЕЩЕНИ ВАШЕЙ РЕКЛАМЫ

4 - 11 мая 2017

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS!

Окончание следует Соня ТУЧИНСКАЯ

№ 1302

Уникальный случай в истории антисемитизма. Понимать – не понимает, слышать – не слышал, встречать – не встречал, но в сущность этого «навета» верит безоглядно. Ну, это как умудриться родить ребенка, не нарушив «невинность». Однако Юре удалось. Он продолжает настаивать, что кровь, мол, добавляют, люди же зря говорить не будут, и это без вопросов, но кровь любую – не обязательно младенца. Отрицая наличие младенца в этой пасхальной мистерии, Юра неосознанно выступает в роли ревизиониста древнейшей лжетеории на свете. Продолжая, наперекор здравому смыслу тупо верить в силу правдивого слова, решаю сделать для Юры короткий экскурс в 800-летнюю историю «кровавого навета». Слегка коснувшись чуждой ему средневековой Англии, где возникло это «интересное начинание», и бегло упомянув о Гродненском и Велижском деле, быстро переношусь в нечужой Юре Киев, где в 1913 году имело место прогремевшее на весь мир дело Менахема Бейлиса. Подсудимый, обвиняемый в ритуальном убийстве киевского отрока, чья кровь должна была пойти для приготовления пасхальной мацы, вопреки ожиданиям властей, был оправдан присяжными заседателями. Однако и к этой поразительной, в силу прямого столкновения в ней добра из зла истории, Юра остался поразительно равнодушен. Мнения своего по поводу ритуального использования крови для приготовления мацы не изменил. Я хотела было привести примеры строжайшего запрета на употребление в пищу крови животных еще у древних евреев, но по осоловелым Юриным глазам замечаю, что он заскучал, что он… безнадежен. Просветительский пыл внезапно сменяется у меня полным безразличием, причем с некоторым оттенком брезгливости. Мне вдруг захотелось просто пересесть на другую скамейку. Почему-то, не знаю сама, почему, живо представила, как Юра вечерами среди «своих» жарит на мелодичной украинской мове анекдоты «за жидов». И по всему выходит,

что они хитрые, ленивые, расчетливые и за копейку удавятся. Природа у них такая. Жиды – одним словом. Справедливости ради нужно отметить, что в качестве «бебиситтера» Юрой все здесь довольны. Он умеет растормошить стариков, знает, как плохим едокам с шутками-прибаутками скормить банан, а с упорными молчунами разучивает «Наша Таня громко плачет», и они в изумлении медленно повторяют за ним слова книжки, которую когда-то еще не старыми и не бессильными читали своим внукам… Можно ли винить человека, «не ведающего, что творит»? Юрина религия говорит, что нельзя. А вот интересно, ведает ли Юра о том, что один из сегодняшних кумиров его народа по имени Роман Шухевич, помогал нацистам в Бабьем Яру справиться с большим наплывом работ в связи с поголовным уничтожением еврейского населения Киева? Испокон века человечество назначает евреев виновными во всех своих бедах, включая природные катаклизмы. Сжигает их на кострах, насилует, топит, гонит их из страны, запирает в гетто, громит их жалкие лавки, истребляет их миллионами во рвах и газовых камерах, и чувство вины, за исключением, пожалуй, немцев, ничуть не гложет его, это человечество. А вот перед моим племенем во всех поколениях Gentile World (нееврейский мир) ставит трудную задачу: не возненавидеть его за все то, что на протяжении своей многовековой истории он делал с евреями. У меня персонально с этим никаких проблем не возникает. Дело в том, что мне открыто противоядие, смысл которого заключен в поговорке: «Не стоит село без праведника». Если вы устроены так, что на этапе знакомства дружелюбно, без делений на эллина и иудея, относитесь к любой человеческой особи, до тех пор, разумеется, пока она не даст вам повод изменить свою позицию, если у вас такая установка, можете смело принимать в случаях отравления мой антидот. Один мой многомудрый знакомый говорит так: «Если был возможен Холокост и ГУЛАГ, то для чего человеческая плесень покрыла Земной шар»? Спору не выйдет – это вопрос вопросов, но жить, постоянно нося его в душе, невозможно. Это несовместимо с жизнью. «Мир смердит, но люди прекрасны!» – эта парадигма устраивает меня больше. В отличие от предыдущей, в ней есть баланс, необходимый для примирения с жизнью. Но есть в ней и слабость. Ее, как прихотливое растение минеральными удобрениями, необходимо постоянно подпитывать историями «прекрасных людей», тех самых праведников из вынесенного в заголовок русского присловья.

39

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Мне не надо спрашивать у него, я и без того знаю, что имена Бандеры и Шухевича звучат музыкой для его ушей, но я вовсе не уверена, что он способен понять, как содрогается моя душа при любом упоминании его кумиров. Не знает он, что именем Бандеры еврейские мамы пугали на Украине своих детей. Ну, не знает, и не знает. Зачем ему? Юра – курящий. Для меня, уже больше года бросающей курить, это важно. Я у него иногда за доллар покупаю одну сигарету. Человеку, категорически, как я, непьющему, порой до обморока бывает нужда, выходя из этого «Дома скорби», – смертельная бывает нужда запалить сигарету. Доллар Юра берет. Это так, к слову. Наш общий разговор внезапно прерывается тем, что моя мама жестом фокусника извлекает вдруг из своего вокера хрупкий квадрат мацы, ломает его на мелкие части и торжественно раздает присутствующим. Маца томилась в вокере без обертки среди не известно каких других объектов, и мне хочется остановить ее руку, но я не делаю этого, а, напротив, начинаю бодро хрустеть мацой, подавая пример остальным. Здесь ведь все всё понимают. Юра, смеясь, и под присказку «сразу видно по лицу, он не кушает мацу», от угощения отказывается. Юрина шутка мне понравилась, и я, тоже похохатывая, говорю, что, правильно, мол, Юра, делаете, ведь, кроме неподходящего лица, не исключено, что маца эта замешана на крови христианских младенцев. Это у меня юмор такой наработан на время Песах. В своем собственном доме, наливая сидящим за пасхальным столом неевреям бульон с кнейдлахами из мацы, всегда предупреждаю об этой потенциальной опасности. В ответ обычно раздается хохот и просьба подбросить в тарелку именно вот этих, замечательно пушистых от крови христианских бэби клецок. Но то – друзья, а у Юры оказалось свое особое мнение на этот предмет, и он не преминул его высказать. «Почему обязательно младенцев? Мне люди говорили, что в замес мацы добавляется немного крови, а иначе она неправильно испечется, не по еврейским правилам. Можно и взрослой крови добавить, это все равно», – говорит Юра, спокойно и серьезно глядя мне в глаза. Ситуации, как эта, без остатка подпадают под известный литературный штамп: «тут наша история приобрела неожиданный поворот». Или, вот это, пожалуй, будет точнее: «кажется, вечер перестает быть томным». Да, для меня перестал, хотя я и пыталась помочь Юре выбраться из этой диковатой ситуации, но делала это, скорее, не для него, а для себя самой. – Вы, конечно, шутите, Юра, но на сей раз шутка ваша неудачная, – сказала я, погасив улыбку, но все-таки отказываясь верить в тот кафкианский факт, что давно проживающий в Америке львовский балагур, «бэбиситтер» еврейских стариков, в 2017 году по рождеству Христову верит в «кровавый навет». Чем дальше в лес – тем толще партизаны. Оказалось, что словосочетание «кровавый навет» простодушный Юра впервые в своей жизни услышал сейчас, сидя с евреями в последний день еврейской Пасхи в садике Еврейского же дома престарелых. По телевизору никогда не слышал, в книгах нигде не встречал, и что эти слова означают – не понимает. Так он нас, по крайней мере, заверил, для пущей убедительности тыча себя растопыреннoй пятерней в грудь, туго обтянутую спортивной курткой «адидас».

Не стоит село без праведника

НА ДОСУГЕ

40

Кроссворд

Анекдоты – Здравствуй, малыш! А твой папа дома? – Если вы из налоговой, то папа пошёл собирать бутылки, шоб нас прокормить. Если вы сосед, которому папа должен деньги, то папу два дня назад похоронили. А если вы Марк Ефимович, который должен папе, то он таки дома.

*

– Яша, поздравь меня! Я получила права! Завтра в Одессе будет на одного пешехода меньше! – Ой, Софочка! Боюсь, что больше, чем на одного…

*

– Дорогой, почему ты не даришь мне цветы? – Дорогая, я таки дарю тебе весь мир! Иди нюхай цветы на улице.

*

– Рабинович, кто придумал название «коньяк»? – Таки скотовод. – Почему? – А кому бы еще пришло в голову соединить слова «конь» и «як»?

*

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

– Яков, а почему ты не куришь? – Потому что люблю делать деньги из воздуха, а не пускать их на ветер.

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 3. То же, что вымысел. 7. Утолщённая шаровидная часть стебля лука. 8. Русская народная сказка. 9. Специально оборудованное место для стрельбы по мишеням. 11. Цепочка, которой соединяются ошейники двух гончих при отправлении на охоту. 13. Роговой покров на конце пальцев. 14. Соотношение сил, средств. 15. Слабый береговой ветер. 17. Церковь. 19. Часть сцены перед занавесом. 20. Позор, бесчестье. 22. Порода мелких бульдогообразных собак. 24. Род густой массы различного состава, применяемой в технике, строительстве. 26. Насильственное похищение чужого движимого имущества. 27. Взгляд на что-нибудь. 28. Промежуток времени, в который завершается цикл каких–нибудь работ. 30. Почётное название крупных музыкантов, живописцев. 31. Расширение в виде воронки. 32. Материальный носитель наследственности.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Прибор для измерения расхода жидкости. 2. Отец мужа. 3. Месяц года. 4. Ядовитый бесцветный газ с едким запахом. 5. Поступление сумм, товаров. 6. Морское млекопитающее подсемейства дельфинов. 10. Умение, мастерство, знание дела. 12. Большой круглый хлеб. 13. Курица, высиживающая цыплят. 15. Живой, ловкий, задорный человек. 16. Тыльная сторона. 17. В России до 1917 года: презрительное название крестьянина или простолюдина. 18. Часть суши, выдающаяся острым углом в море, озеро или реку. 21. Вид общественного транспорта. 23. Помещение закрытого типа для кратковременного хранения грузов на железнодорожных станциях, пристанях. 24. Чудовище, урод. 25. Волокнистый огнеупорный минерал класса силикатов. 28. Горячий напиток из рома или коньяка. 29. Густо заросший травой верхний слой почвы.

Ответы на с. 46

*

– Софочка, не желаете ли чего-нибудь? Чай или кофе? – А покрепче у вас, Леонид Маркович, ничего для дамы не найдется? – Орехи?

*

Объявление на одесском вокзале: «Мужчина, разгуливающий в голом виде по перрону, срочно подойдите к справочному бюро! А то мне отсюда не видно».

*

– Сосед, почему вы такой грустный? – Сын женится. – Ну и зачем грустить? У всех сыновья женятся. И как зовут невесту? – Степан. – Да, действительно, не еврейское имя.

*

– Сёма, шо ви скажете за женщин? – Бывают только два типа женщин. На одних смотришь и думаешь: «Я столько не выпью». А на других смотришь и думаешь: «Я столько не заработаю».

*

– Бабушка, а в советские времена были еврейские радиопередачи? – Да, например «Пионерская зорька». – И чего же в ней было еврейского? – Начиналась в 7:40.

Окончание. Начало в №1300

П

Игорь Губерман с женой Татой

лергические раздражения кожи (об ожогах нечего и говорить), даже кровяное давление (без разницы – повышенное или пониженное) – вмиг и невозвратно исцеляла наша смесь асфальта с черносливом. Уже его жена от родственной благотворительности

удержитесь против напора своей жены. Но только вот в чем дело, Илья Львович… Цедя эти слова пустые, лихорадочно пытался я сообразить, чем я могу остановить полившийся поток смолы и страсти. Что наше средство помогает от болезней, я не очень удивился. Я был начитан о внушении и безотказности воздействия чего угодно, во что больной поверил. Особенно с примесью чуда, тайны и авторитета (знаю, что цитирую Достоевского, но я по медицинской части). Прочитав об этом некогда впервые, помню, как сам безжалостно поставил такой опыт. У меня остался ночевать один приятель, человек впечатлительный и нервный. Несмотря на молодость (давненько это было), он страдал

А когда я рассказал однажды этот случай (разумеется, без имени) одной знакомой, та ничуть не удивилась. Рассказав, в свою очередь, как она вместо таблетки снотворного приняла как-то на ночь оторвавшуюся от бюстгальтера пуговицу (обе в темноте лежали рядом) и самозабвенно проспала всю ночь. А может быть, тут вовсе не внушение было причиной, а моя праведная злость наделила целебной силой этот кусок асфальтовой смолы? – Но дело только в том, Илья Львович, – тянул я, уже сообразив, куда мне надо повернуть, – что знахарство уголовно наказуемо и вы вместе с женой на склоне лет влипаете в криминальную на сто процентов ситуацию. А дети как же? Ведь на вас через неделю донесут ваши же благодарные пациенты, и вы сами это знаете прекрасно. Объясните всё же-

но. – Я сейчас его достану с антресолей. И я достал и выдал им этот заслуженный кусок. Им сразу было неудобно уходить, и кот Базилио сказал: – В Америку мы попадем не скоро, мы в Германию собрались, но вы не сомневайтесь, продавать поедем мы в Америку. И ваше тоже. Если по пути не пропадет, конечно. Знаете, какие сейчас люди. О, какие сейчас люди, я прекрасно знал и не сомневался, что в дороге пропадет. Расстаться мне хотелось поскорей, и я сказал: – Спасибо вам большое. Пусть у вас удача будет, и пускай к вам люди так же будут благородно относиться, как вы к ним. – Это правда, – вздохнула лиса Алиса, и на розовую пудру ее щек скользнули две прозрачные слезы. Игорь ГУБЕРМАН Из книги «Пожилые записки»

www.evreimir.com

собиралась перейти к частной практике и требовала новую большую порцию снадобья. Собственно, за этим Илья Львович и приехал – за напутственным благословением на медицинскую стезю. Поскольку нужды военной фармацевтики Америки были, кажется, сполна утолены – Базилио уже не появлялся. – Если людям помогает, Илья Львович, – рассудительно и медленно говорил я, – то им, конечно же, нельзя отказать. Да вы и не

4 - 11 мая 2017

совершенно правильным. – Не просто помогло! – вскричал Илья Львович. – Не просто помогло, а полностью исчезли боли! Из дальнейшего несвязного изложения выяснилось, что его жена уже активно пользовала этим средством родственников и соседей. Результат был очень впечатляющ, а спектр воздействия чудовищно широк: ревматические боли в суставах, застарелый астматический кашель, приступы язвы желудка, ал-

не и прекратите немедленно. И этот довод, кажется, подействовал. А слухи о чудесных исцелениях чуть побурлили по Москве и стихли. Алиса и кот пришли ко мне еще раз. Прямо от порога принялась меня благодарить лиса Алиса, а потом сказала: – Мы решили в знак признательности ваше мумиё перевезти вместе со своим. И за перевоз с вас денег не возьмем. А как только его там продадим, переведем вам вашу долю. И я понял, что вижу их в последний раз. – Спасибо вам, – сказал я радостно и благодар-

№ 1302

римерно месяц или полтора спустя (я писал повесть, время уплывало незаметно) заявился ко мне снова Илья Львович. Он както затаенно был сконфужен, мялся, бормотал, как он пожизненно мне благодарен, и спросил вдруг, не нуждаюсь ли я в деньгах. Спасибо, нет, ответил я и строго посмотрел на вмиг увядшего соратника по преступлению. Немедля догадался я, в чем дело. – Мы ведь договорились с вами, Илья Львович, – сказал я мерзким голосом профессионального моралиста, – что вы больше не будете варить мумиё. – Очень хотелось мне купить японскую камеру, – с блудливой виноватостью ответил Илья Львович. – Я ведь только фотографией и зарабатываю, очень хотелось иметь хороший аппарат. И сварил я только полкило. Он неумело врал и сам почувствовал, что мне это заметно. – Скажу вам честно, – он внезапно оживился, как человек, стряхнувший с себя скверну лжи, – и я клянусь покойной матерью, сварил я полный килограмм, но продал коту Базилио только полкило, и дело совершенно не в этом, потому я и приехал к вам. – А в чем же? – сухо спросил я, уже с трудом изображая нравственное негодование. – Дело в том, – взволнованно сказал Илья Львович, – что жена не верит мне, что я сам придумал мумиё, и пользуется им как лекарством. У нее давние неполадки с печенью. – И помогло? – я удержал усмешку, что оказалось

бессонницей и вечером спросил, нет ли чего снотворного в аптечке моей матери – она была на даче в это время. Не моргнувши глазом, я сказал, что есть, при этом чрезвычайно эффективное: мы достаем его для матери по блату у врача, который пользует начальников. (Уж очень мне хотелось проверить справедливость только что прочитанного в книге.) И я принес ему таблетку пургена. Или две, уже не помню точно. И не только как прекрасное снотворное подействовало это сильное слабительное средство, но и не сработало по своему прямому назначению.

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Праведное вдохновение жулика

41

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ

42

№ 1302

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

Public Service Announcement

Разоблачение

Окончание. Начало на с. 37

мье «академиком» будет, а мне вполне роль матери и женщины подойдет. Ну, з а б о лт а л а с ь я что-то. Сейчас уже свекровь придет. А мне еще одно письмо писать нужно: у Фиминой тетки Раи, что в Ленинграде осталась, скоро день рождения. Вот свекровь просила написать ей от всех нас поздравление и вложить открыточку. Сама, мол, не успевает. Ну, мне не трудно. Сейчас напишу ей. Все, закругляюсь. Всем привет передавай, тетя Леся. И не болейте там. Пишите почаще. Целую – ваша Дуся.

Окончание следует Галина ПИЧУРА

www.evreimir.com

Фима схватился за сердце и стал судорожно глотать воздух. В кармане его куртки всегда были таблетки на случай, если прихватит, но куртка висела на вешалке при входе в комнату, а встать он не мог. На его счастье дверь неожиданно открылась, и в комнату ворвался соседский малыш лет трехчетырех, мгновенно заполнив пространство вокруг себя беспричинной радостью и смыслом. Он был похож на ангелочка не только небесным цветом глаз и белыми кудряшками, но и нежным прикосновением к Фиминой руке: – Дядя, поиграй со мной. Можно я буду разведчиком, а ты немцем? Или… А ты во что любишь играть? В ответ раздалось Фимино невнятное шипение, и малыш забеспокоился: – Дядя, тебе что-то болит? Фима кивнул. Малыш предложил поиграть во

4 - 11 мая 2017

вица, а умом беру и душой. Но ведь для того, чтоб все это понять, и самому нужно мозги иметь и душу. Многие ли имеют? Да и на улице ко мне не оченьто цепляются. А Фима вот как разговорился со мной в кассе за билетами на танцы, так больше и не отходил от меня. Значит, понял, что я чего-то стою. Так он меня еще и красавицей считает. Вот что меня потрясло больше всего. А во мне красоты-то – одна коса длинная, да брови широкие. И потом, я же в Питере когда-то случайно оказалась: в институт поступала, но так и не поступила. И ни разу Фимка не упрекнул меня, что я без образования, да и вообще деревенская. Ничего подобного не было. Курсы закончила, печатать научилась, так он мне в день окончания курсов огромный букет роз подарил и вечеринку дома устроил. Да и еще и тост за меня поднял: «За Дусеньку мою! Начала с курсов, но это только ее старт. Она умница и многого добьется». Я его потом спрашиваю: «Что твой тост означает? Значит, если я высшего образования не получу, ты меня любить перестанешь?» А он засмеялся тогда и говорит: «Я уже не смогу тебя разлюбить. А образования твоего мне хватает: ты родной человек. Но если тебе захочется получить профессию и диплом, буду рад и помогу». Честно говоря, тетя Леся, я не очень-то люблю с учебниками сидеть в обнимку. Фимка пусть в се-

№ 1302

го злая. Они ко мне, как к родной относятся, особенно свекровь: старается, словно понимает мое превосходство, ну и хорошее отношение к себе зарабатывает. Вы разве не замечали, как евреи пытаются перед всеми хорошими казаться? Это от неполноценности. Мол, хоть я и еврей, но простите мне это, потому что я – человек добрый. Просто противно мне жить среди этого отродья! Но ничего. Вот закончится война, переедем мы, начнем отдельно своей семьей жить, и все будет хорошо. А пока нужно потерпеть и свекровь, и соседей. В общем, если бы не это засилье жидов вокруг, то у меня уже и сейчас все, в целом, было бы неплохо. Сынишка растет. Фима пишет. Он, слава Б-гу, жив! Из всех жидов, лучше его на свете нет, это уж точно. Он даже и не похож на них совсем ни внешностью, ни характером. Вот только имя дурацкое – Фима. Тут уж, ясное дело, не ошибешься. Да и фамилию мне взять пришлось ихнюю. Тут у меня шансов не было выкрутиться. Слыхала я разговоры на кухне, как одна невеста русская не захотела фамилию жениха взять, а он – Рабинович, между прочим. Так он невесту свою только за это одно и бросил. Ну, до меня быстро дошло, что придется попрощаться мне со своей фамилией Марченко или потерять жениха. А потом что делать-то? Кто знает, влюбится в меня еще кто-нибудь так сильно или нет? Да и вообще, я-то знаю, что не краса-

врача и больного, но вскоре сообразил, что игра не состоится, и позвал маму. Та вызвала скорую и позвонила матери Фимы, чей телефон хранила много лет по просьбе покойной соседки Раисы (на случай беды). И вот телефон пригодился ее племяннику. … Старенькая сутулая мама Соня, бесценная женщина в судьбе Фимы, примчалась в такси и оказалась у больничной постели сына, когда врачи уже практически привели его в норму, но предложили остаться на пару дней для обследования и наблюдения. Фима не сопротивлялся: понятие «дом», куда бы он рвался в любой подобной ситуации раньше, сейчас разбилось на мелкие осколки, каждый из которых ранил его не только морально, но и физически, как только он вспоминал о случившемся. – Мама, неужели ты все знала и ничего не сказала мне? – Фимочка, родной мой. Это – старая история. У нее уже выросла длинная борода. Жизнь прожита. У вас дети, двое, и трое внуков. Что было, то прошло. Дуся была молодой и дурной. Она за все эти годы могла поменять свои взгляды. Так, как думала она, думают почти все в нашей стране. Есть, конечно, интеллигенция, которая так не мыслит. Но сколько их, по сравнению с населением нашей необъятной родины… Правительству выгодно использовать национальную вражду в своих целях. Ну, что я тебе рассказываю прописные истины. Просто те, кто послабей мозгами, лучше впитывает всякие сплетни коммунальных квартир, из газет, книг и экранов, ну, и хуже маскирует свой антисемитизм. А те, у кого мозги покрепче, они тоже не многим отличаются от первой категории, но молчат и «дружат» с евреями, если выгодно, и еще, чтобы при случае сказать: «Я антисемит? Да у меня друзья – евреи»!

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

И шьет, и варит им, и за чужими детьми смотрит, аж с Игоречком нашим не всегда успевает поиграть! Но берет его с собой на работу: она там, к примеру, готовит, а он спит или играет сам с игрушками, а то и с соседскими детьми. А соседи не возражают. Ну, понятно, евреи всегда друг друга выручают. Вот они ей и работу дают, и продуктами платят, и деньгами. И еще мне с сыночком подарки шлют. Ну а я что сказать могу! Хоть мне и противно из их жидовских рук принимать помощь, но куда денешься? А вообще, нам с Игорем живется неплохо. Сынуля на меня похож, хоть улыбка у него Фимина. Вот, скажу я вам, тетя Леся, как на духу: я хоть и переживаю, что моя украинская кровь с жидовской смешалась, но зато муж мой любит меня и ребенка, как только настоящий еврей любить умеет. А наши редко над женами трясутся, как я заметила! И хотя муж у меня хороший, и я даже родила от него, но все-таки не могу я привыкнуть, что живу среди жидов. Одно дело – жить отдельно с мужем и на свой лад им крутить-вертеть. И совсем другое дело – попасть в жидовский клан. Ну, представьте себе только, что мало мне свекрови, так еще и соседи попались – сплошные евреи. Надо же, чтоб все так совпало. Думала я, узбеки тут будут, а оказалось, здесь евреев бухарских видимо-невидимо. Какие же они все мерзкие, жадные, грязные. Они даже после бани пахнут как-то по-особенному. От них специфический запах исходит, правда. Не замечали? Ефим-то, бывало, из бани придет до войны еще, а все равно запах еврейский присутствует. Я уж разными духами белье брызгала, но куда там. Нет, не даром фашисты их убивают, не даром. Была б моя воля, я бы фашистам помогла, хоть и некрасиво так говорить, но зато честно. Ой, тетя Леся, вы не подумайте, что меня тут обижают, и я из-за это-

43

44

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÂÍÈÌÀÍÈÅ! Â åâðåéñêóþ îðãàíèçàöèþ òðåáóåòñÿ

ÝÍÅÐÃÈ×ÍÛÉ ÄÈÐÅÊÒÎÐ ïî ðàçâèòèþ áèçíåñà (Director of Development). Îïûò ïî ñáîðó ñðåäñòâ (Fundraising) îáÿçàòåëåí. E-mail: info@evreimir.com

1304

Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ íà F/T âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì. (646) 236-3939

1304

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄΠÊóðñ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà â Íüþ-Éîðêå. Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî ÍüþÉîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Îáó÷åíèå ïëàòíîå.  ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè, ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ïðîãðàììû êîìïàíèåé New Tours. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ëó÷øèìè ãèäàìè. Ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè. Ïðèíèìàþòñÿ ëþäè, èìåþùèå ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè äëÿ äàííîé ðàáîòû. Ïðåäâàðèòåëüíûé îïûò ðàáîòû ïðèâåòñòâóåòñÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé – ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï (15 ìàÿ, 20 îêòÿáðÿ). Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ è ïðîÿâèò ñîîòâåòñòâóþùèå ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí: 1347-782-4533 (ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà)

ÐÀÇÍÎÅ Ëåíèíãðàäöû! Îáùåñòâî áëîêàäíèêîâ Ëåíèíãðàäà ïðèãëàøàåò âñåõ íà ñîáðàíèå îáùåñòâà 8 ìàÿ 2017 ã. Íà÷àëî â 11.30 ÀÌ. Àäðåñ: JCH of Bensonhurst 7802 Bay PKWY, Family Room. (718) 236-6220 _____________________1302

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

ÏÐÎÄÀÆÀ

4 - 11 мая 2017

www.evreimir.com

Ðàáîòà èç äîìà. Ïîëüçà äëÿ Èçðàèëÿ. Èíòåðíåò æåëàòåëåí. (347) 554-3814 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1302 Queens. Íåîáõîäèìî çàáðàòü ñî øêîëû äåâî÷êó 9 ëåò. Ïîêîðìèòü, îáúÿñíèòü è ñäåëàòü óðîêè. (347) 695-5959 ____________________1294

Èùó ðàáîòó ñèäåëêè. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè, áîëüíûìè â ëþáîå âðåìÿ. 55 ëåò, èç Áåëîðóññèè. (347) 962-4745 ____________________1299 Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-8501; (347) 993-7645 ___________________1295 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-6647 - Áåðòà ____________________1294 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-9061 ____________________1294 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-2742 ____________________1294 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-8315 - Ðóñëàí ____________________1293 Èùó ðàáîòó: ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã (óðîêè ðèñîâàíèÿ) (917) 414-2718 ____________________1293 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-8990 ____________________1292 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-2340 ___________________1291 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-3605 ____________________1291 Èùó ðàáîòó áåáèñèòîðà: Áåíñîíõåðñò, Áðàéòîí, Øèïñõåäáåé, Áåé-Ðèäæ íà P/T. Îïûò ðàáîòû ñ íîâîðîæäåííûìè. (347) 777-7428 ____________________1290

50 Pill Special:

Only 99

№ 1302

Plus Free Shipping!

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

Áðóêëèí (Ocean PKWY & Ave I).  ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ ìåáåëü èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà (Èòàëèÿ): ñïàëüíûé ãàðíèòóð $2,000, ñòåíêà äëÿ ãîñòèíîé $1,000, ðàáî÷èé ñòîë $250. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ôîòî ïî çàïðîñó. (718) 496-9416 (æåëàòåëüíî ÑÌÑ) ___________________1301 Ïðîäàþ æåíñêîå ïóõîâîå ÷åðíîå ïàëüòî ð. 44-46 ñ êàïþøîíîì, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. (347) 844-3391 ___________________1301

Tel. (718) 434-0900, Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

ÓÑËÓÃÈ

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÓÑËÓÃÈ

Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë Ïðîâîæó áåñïëàòíûå ýêñêóðñèè ïî Íèæíåìó Ìàíõýòòåíó. Èíòåðåñíûé èíòðèãóþùèé ðàññêàç îá îòêðûòèè NY. (718) 490-6273 - Ýìèëèÿ ____________________1298

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

Ïîìîãàþ íîâè÷êàì â îñâîåíèè êîìïüþòåðà è èíòåðíåòà; ïîèñêó äðóçåé, ôèëüìîâ, ìóçûêè è ïð. Êîìïüþòåð â áûòó, à òàêæå ïëàíøåòû è ñìàðòôîíû. (917) 803-6676 - Ãðèãîðèé (718) 934-0947 1304

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Åñëè âàì îò 33 äî 39 ëåò, è âû õîòèòå âñòðåòèòüñÿ ìóæ÷èíîé, êîòîðûé ïðèíåñåò âàì ñåìåéíîå ñ÷àñòüå, Çâîíèòå: (718) 521-6213 1305

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

1304

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1309

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505

1305

ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-819-4171 ____________________1304

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

Äðåññèðîâêà è âûãóë ñîáàê, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. (646) 915-5053 ____________________1294 Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-6056 - Alex ____________________1293

àáÑÄçàÖ äçàÉ

НАБИРАЕМ ТЕКСТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ФОРМУЛЫ, ГРАФИКИ

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ШТАТОВ.

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222

adsmarket123@yahoo.com

Ads Market,/nc. –

команда профессионалов!

М Ы5 ССООККРРААТТИИМ МЫ М ДААННИЯ МООССТТЬЬ5 ССООЗЗД ИМ СТТООИ ИЯЯ5 ЩЕЕННИ МЕЕЩ И5 РРААЗЗМ И МЫ ШЕЕЙЙ5 РРЕЕККЛЛААМ ВВААШ HH9H5H4H H9H1H7H-5H4H4H-8 omHHH l.cHH aiHH gmHH @HH HH

75 19HH HHisHH HHik HHpe l: ko aiHH EmHH HH HHc.HHHH 1, In HHHH АHko о Аd е агентствоH ноеH амно клам Рекл Ре

Êóïîí

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ • ÑÄÀÞ • ÑÍÈÌÓ Îáúÿâëåíèÿ âî âñå îñòàëüíûå ðóáðèêè áóäóò ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ðàçìåùåíû íà ñàéòå www.evreimir.com â ðóáðèêå ÐÅÊËÀÌÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß èëè â ãàçåòå ïî öåíå îò $10 â ìåñÿö

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå, ïî ôàêñó, ïî email:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ ÊÎÌÍÀÒÀ Brooklyn.  ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. (732) 531-4134; (732) 977-7601 ___________________1295

ÑÒÓÄÈß, 1- ÁÅÄÐÓÌ Âîçëå îêåàíà õîçÿèí ñäàåò 1-BDR êâàðòèðó ñ áàëêîíîì. (646) 508-9822 ___________________1301 Õîçÿèí cäàåò íà Áðàéòîíå áîëüøóþ, ñâåòëóþ ïîñëå ðåìîíòà êâàðòèðó âäîëü îêåàíà. (917) 815-4992 ___________________1300 Ave P / E 17 Street. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ 1-BDR, ðÿäîì ìåòðî B,Q. (718) 266-2195 – õîçÿèí ___________________1299 Rego Park. Â öåíòðå ð-íà ñäàåòñÿ áîëüøàÿ 1-BDR. Ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. (646) 239-7479 ___________________1298 Public Service Announcement

ÑÄÀÞ 2-3 ÁÅÄÐÓÌ È ÁÎËÅÅ

Ð-íå Sheepshead Bay.  ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2BDR êâàðòèðà. (917) 715-8487 - õîçÿèí ___________________1301 East 23 St. (ìåæäó Ave. V&W). Ñäàåòñÿ 3-BDR íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Îòîïëåíèå è ãàç âêëþ÷åíû â îïëàòó. $2,100. Áåç æèâîòíûõ. (917) 653-0846 ___________________1295

ÑÍÈÌÓ Cíèìó äà÷ó â Ïîêîíî íà 2 ìåñÿöà. (718) 951-7155 (347) 612-8897 ___________________1299 Ìîëîäàÿ ïàðà ñíèìåò êâàðòèðó (â æèëîì èëè â ÷àñòíîì äîìå) íåäîðîãî. (212) 568-9645 ___________________1297 Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. (347) 720-9061 ___________________1295

Êëàññèôàéä ÑÄÀÞ ÎÒÄÛÕ Vero Beach, Florida. Comfortable updated apartment 1,100 sq.ft. by ocean in park area for 3-8 month. 800/ month. Options available. (773) 860-6666 __________________1298 Pocono, Big Bass Lake. Ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîé TV, èíòåðíåò. (347) 702-4545; (718) 415-7124 __________________1295

ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ Â ÐÅÍÒ Brooklyn, East 14 th Street/ Ave O. Ñäàåòñÿ ïîäâàëüíîå ïîìåùåíèå äëÿ õðàíåíèÿ âåùåé (ñêëàä). (718) 627-2414 – êðîìå ñóááîòû ___________________1301

Б

NEPTUNE/SIXTH - Neptune Ave and West 6th Str.

BETH ISRAEL CEMETERY

Breathtaking Ocean Views •24/7 Security 1 Block from the F, D & Q Subway Lines

Ïðîäàþòñÿ 2 ìåñòà. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè. Õîçÿèí.

(732) 754-0102

David Ofman, Executive Managing Director 212.413.8427 • dofman@tlgrealty.com 626 Sheepshead Bay Road, Brooklyn, NY 11224 The Lawrence Group. 917.399.5315. neptunesixth.com

1304

Manhattan Beach FOR SALE Ïðîäàåòñÿ

ÏÐÎÄÀÅÒÑß ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ 3-ÝÒÀÆÍÛÉ ÄÎÌ

Auto Electric Co. Store Ìàãàçèíó 60 ëåò. Åñòü âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòüñÿ. Õîçÿèí óõîäèò íà ïåíñèþ ïî âîçðàñòó. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè.

(732) 754-0102

1304

Åâðîðåìîíò: 5 bedroom, 4,5 bath Ïîëíîñòüþ îáîðóäîâàííûé áåéñìåíò (family room, office, ïàðíàÿ, steam room, laundry), 2 áîëüøèõ áàëêîíà è 3 French. 3 çîíû îòîïëåíèÿ/êîíäèöèîíèðîâàíèÿ, ïîëû ñ ïîäîãðåâîì, âñòðîåííûå øêàôû. Óäîáíàÿ ïëàíèðîâêà îáåñïå÷èâàåò êîìôîðò. Çàìå÷àòåëüíûé âèä íà êàíàë.  êóõíå âñå ãðàíèòíûå ñòîëåøíèöû, ñîâðåìåííàÿ íîâåéøàÿ äîðîãàÿ òåõíèêà. Çàäíèé äâîð ñî âñòðîåííûì êàìèíîì è ãðèëîì, ãðàíèòíûå ïðèëàâêè. Ïàðêèíã íà 3 ìàøèíû. Óäîáíîå ðàñïîëîæåíèå – ðÿäîì øêîëà, 2 äåòñêèõ ïàðêà, òåííèñíûå êîðòû, ïëÿæ, ÷èñòûé îêåàíñêèé âîçäóõ. (917) 301-9999

CONDO for SALE

Ïðîäàeòñÿ äîì (ïàðêîâàÿ çîíà)-$244,900

$605K

Upstate New York- 4.5 hours from Manhattan

2 bedroom, Baths - 1.5

4 beds, 3 baths, 2,685 sqft., Lot: 0.68 acres Woodland Park location, big living and family rooms, fireplace, patio, built-in bookshelves and eat-in breakfast nook withlarge pantry. Brand-new kitchen appliances and kitchen floor. New vinyl siding. Î÷åíü êðàñèâàÿ ìåñòíîñòü, êóäà âîçÿò òóðèñòîâ: îçåðà, The Corning Museum of Glass (Ìóçåé ñòåêëà), Watkins Glen State Park (Âîäîïàäû), Finger Lakes Country (Ïàëü÷èêîâûå îçåðà), (Good for investment or use as a Summer house or rent)

â business office, 2 Fl. Utilities âêëþ÷åíû. 718-360-5337 1294

1304

BENSONHURST Ñäàåòñÿ 1 êîìíàòà

New development - Coming soon

(347) 833 - 6363

Ефим ДЖУРИНСКИЙ Фото автора Isrageo.com

 öåíòðå Áðóêëèíà

ïðîäàåòñÿ

PODIATRY OFFICE (ìåäèöèíñêèé îôèñ ïî ëå÷åíèþ çàáîëåâàíèé íîã) ÑÅÐܨÇÍÛÉ ÃÎÄÎÂÎÉ ÄÎÕÎÄ Îáðàùàòüñÿ ïî òåë:

(718) 666-2267 - Àðèýëü

www.evreimir.com

да признания, всяческих пенсий и льгот на санаторно-курортное лечение. «Это моральный долг Украины, России и всех стран исхода, — рассчитаться с этими людьми, которых становится все меньше. Дело не в суммах, это моральный долг, потому что многие из нас, участников ликвидации, уже ушли и им уже ничего не надо. Всего были зарегистрированы в Израиле 1233 человека, к сожалению, более 300 из которых уже отошли в мир иной», — рассказал АЕН председатель союза чернобыльских ликвидаторов в Израиле, в прошлом главный инженер СМУ по строительству саркофага Александр Калантырский. По словам Калантырского, самым главным для ликвидаторов, живущих в Израиле, является признание и возможность периодического санаторного лечения, на которое имеют право ликвидаторы, проживающие в других странах. Однако, несмотря на обращения к высшему руководству Украины и обещания помочь, вопрос не удается сдвинуть с мертвой точки уже много лет. А участники ликвидации на ЧАЭС, репатриировавшиеся в Израиль, остаются по сей день незаслуженно забытыми.

1304

4 - 11 мая 2017

Немного истории. Ведь Чернобыль, впервые датируемый в летописях 1193 годом, был довольно известным и до аварии. Корреспондент Агентства еврейских новостей побывал в закрытой Чернобыльской зоне. В течение последних лет туда можно съездить в рамках однодневных экспедиционных поездок в стиле экстремального туризма. Тем временем более 900 ликвидаторов чернобыльской аварии проживают сегодня в Израиле. Эти люди после переезда были лишены страной исхо-

Woodbridge, NJ

№ 1302

Когда-то в Чернобыле было около двадцати синагог, но единственная уцелевшая - это бывший военкомат

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ

2ýòàæ, ëèôò, security, áàëêîí, ïàðêåò, Sq.feet: 1,600 (laundry room) Yearbuilt: 2003 Maintanance - $305 Tax Year - $153 347-844-3391 call after10 am

Еврейский Чернобыль олее двух десятилетий слово «Чернобыль» ассоциируется в мире с многочисленными жертвами «мирного атома», сотнями тысяч искалеченных судеб, повышенной заболеваемостью и прочими бедами.

45 Tel. (718) 434-0900 • Fax (718) 434-7077 E-mail: emadv@optonline.net

СМЕЙТЕСЬ НА ЗДОРОВЬЕ

46

– Внучек, как зовут того немца, от которого я схожу с ума? – Альцгеймер, бабушка, Альцгеймер Табличка в подъезде: «Лифт сломан, ближайший лифт – в соседнем доме». *** – Официант, можно еще немного пожарить этих перепелов? – Разве они плохо прожарены? – Я не знаю, но они у меня салат клюют. *** Судья: – На каком основании вы утверждаете, что сбросили жену с четвертого этажа по рассеяности? Обвиняемый: – Раньше мы жили на первом и я забыл, что мы переехали. *** – Утверждают, что при одном только поцелуе передается пять миллионов микробов. – Но ведь, с другой стороны, от стольких же и избавляешься.

*** Бабушка говорит внучке: – Будь послушной! Ты же знаешь, что Красная Шапочка была непослушной, и ее съел Серый Волк. – Знаю, знаю. Но и бабушку тоже! *** Старушка в банке должна подписать чек и не знает, как это сделать. – Подпишите так, как вы обычно подписываете письма. Старушка кивнула и вывела на чеке: «Целую вас всех, ваша тетя Маня». *** Доктор, больной из шестой палаты объявил себя Цезарем и рвется громить карфагенян. – В смирительную рубашку его! – А из восьмой говорит, что он Дон Жуан… – А этого – в смирительные штаны!

*** – Представляешь, мой друг Руден выиграл сто тысяч крон в лотерее. И это через неделю после свадьбы! – Бедняга. Ему никогда не везло.

– Это было романтично. Однажды я упала в воду. И уже начала тонуть, вдруг какой – то молодой человек бросился ко мне и стал тонуть рядом. А когда нас откачали, мы поженились.

*** – Узнаете ли вы в подсyдимом человека, котоpый yгнал ваш автомобиль? – Господин сyдья, после pечи адвоката я вообще не yвеpен, был ли y меня автомобиль…

*** Владелец аптеки вертит в руках пузырек с какой-то мутной жидкостью и наставляет нового работника: – А вот из этой бутылочки мы наливаем, когда рецепт написан уж совсем неразборчиво.

*** – Вчера был в кино и видел удивительную любовную сцену! – А как называется фильм? – Не знаю, когда включили свет, оказалось, что я сижу спиной к экрану. *** Разговаривают две подруги. – Каким образом вы познакомились с мужем?

*** Женщина приходит домой и заявляет мужу: – Я только что купила себе вот этот большой чемодан, потому что с меня хватит, я собираю свои вещи и ухожу к маме! – Поздно: твоя мама уже здесь, она сама ушла от твоего папы. *** Отец и сын поздно вечером сидят перед телевизором.

– Папа, а почему этот фильм нельзя смотреть детям до восемнадцати лет? – Смотри – сам узнаешь. *** Эдди был очень непослушным ребенком, и однажды в очередной раз мать наказала его за какую-то шалость. Когда отец вернулся с работы домой, он застал своего сына в слезах. – Что случилось, сынок? – спросил обеспокоенный отец. – Ничего особенного, – отозвался сын, – просто мы поссорились с твоей женой. *** Шли две женщины навстречу. Одна озабоченная, другая озадаченная. – Чем вы озабочены? – спросили люди озабоченную женщину. – Я на базар. – А чем вы озадачены? – спросили озадаченную. – А я с базара.

www.evreimir.com

Ответы на сканворд с. 34

2 мая 2017 года

+20 0C

3 мая 2017 года

№ 1302

4 - 11 мая 2017

+16 0C

4 мая 2017 года

+15 0C

5 мая 2017 года

+18 0C

6 мая 2017 года

Ответы на кроссворд с. 40 ПО ГОРИЗОНТАЛИ:3. Миф. 7. Головка. 8. Теремок. 9. Тир. 11. Смычок. 13. Ноготь. 14. Расклад. 15. Бриз. 17. Храм. 19. Авансцена. 20. Стыд. 22. Мопс. 24. Мастика. 26. Разбой. 27. Аспект. 28. Год. 30. Маэстро. 31. Раструб. 32. Ген. ПО ВЕРТИКАЛИ:1. Водомер. 2. Свёкор. 3. Март. 4. Фтор. 5. Приход. 6. Косатка. 10. Искусство. 12. Каравай. 13. Наседка. 15. Бес. 16. Зад. 17. Хам. 18. Мыс. 21. Трамвай. 23. Пакгауз. 24. Монстр. 25. Асбест. 28. Грог. 29. Дёрн.

+16 0C

7 мая 2017 года

+17 0C

8 мая 2017 года

+150C

9 мая 2017 года

+16 0C

+12 0C +8 0C +11 0C +13 0C +10 0C +8 0C +8 0C +13 0C

Get your show on the road

TV + Voice + Internet

47

Starter XF Triple Play

89

$

99 for a

FULL TWO YEARS with 2-year agreement

Not available in all areas, varies by location.

XFINITY INTERNET Performance Starter

3999

$

for 12 months No term agreement

Not available in all areas, varies by location.

Call Today and Pay Less!

800-668-5970

CALL NOW 1-866-737-6016

Disclaimer: Ĺ&#x17E;"/ "+!0 ?c;:c:@C "01/& 1&,+0 --)6C ,1 3 &) )" &+ )) /" 0C "4 /"0&!"+1& ) 201,*"/0 ,+)6C &*&1"! 1, "/#,/* + " +1"/+"1 0"/3& "C .2&-*"+1D &+01 )) 1&,+D 1 5"0 +! #""0D &+ )2!&+$ /"$2) 1,/6 /" ,3"/6 #""0D /, ! 01 "" \2- 1, r?C>9c*,C]D "$&,+ ) -,/10 "" \2- 1, r=C>9c*,C] +! ,1%"/ --)& )" % /$"0 "51/ D +! 02 '" 1 1, % +$" !2/&+$ +! #1"/ 1%" -/,*,C #1"/ -/,*,D ,/ &# +6 0"/3& " &0 + "))"! ,/ !,4+$/ !"!D /"$2) / / 1"0 --)6C ,* 01K0 0"/3& " % /$" #,/ "/#,/* + " +1"/+"1 "/3& " / +$"0 0"! ,+ /" D #/,* r>BCB>c*,C 1, r?:CB>c*,C \02 '" 1 1, % +$"]C +! +1"/+"1 "/3& " )&*&1"! 1, 0&+$)" ,21)"1C 6 +,1 " ,* &+"! 4&1% ,1%"/ ,Ĺ&#x17E;"/0C TV: &*&1"! 0& "/3& " 02 0 /&-1&,+ /".2&/"! 1, /" "&3" ,1%"/ )"3")0 ,# 0"/3& "C +1"/+"1E &W & ) &* 0"! ,+ 1%" / % ;9:? 012!6 6 ))&,+ "01 0C 12 ) 0-""!0 3 /6 +! /" +,1 $2 / +1""!C %,1-,10 /" &+ )2!"! 4&1% "/#,/* + " +1"/+"1 +! ,3" ,+)6C 3 &) )" &+ 0")" 1 /" 0C ".2&/"0 ,*- 1& )" &W & %,10-,10 "+ )"! ) -1,- ,/ *, &)" !"3& "C <9W 6 ,+"6W ( 2 / +1"" --)&"0 1, ,+" *,+1%K0 /" 2//&+$ 0"/3& " % /$" +! 01 +! /! &+01 )) 1&,+ 2- 1, r>99C )) #,/ /"01/& 1&,+0 +! ,*-)"1" !"1 &)0C g;9:@ ,* 01C )) /&$%10 /"0"/3"!C )) 1/ !"* /(0 /" 1%" -/,-"/16 ,# 1%"&/ /"0-" 1&3" ,4+"/0C

AMERICAâ&#x20AC;&#x2122;S LEADING DISCOUNT HEALTHCARE CATALOG

Presents DIABETIC SHOES From

Black

M, W, XW widths: Womenâ&#x20AC;&#x2122;s sizes 6-11; Menâ&#x20AC;&#x2122;s sizes 8-14. Whole sizes only. SPECIFY SIZE AND WIDTH.

29

#79732 Menâ&#x20AC;&#x2122;s, #79724 Womenâ&#x20AC;&#x2122;s

Call Today & Pay Less!

800-807-8188

Two Easy Ways to Order! Use Code: 17017 Call:

1-855-841-5956

Online:

DRLdeals.com

Offer expires on July 31, 2017

MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Only

6999

$

99

Television $ Internet Voice

FREE GIFT WITH PURCHASE! 3 Pairs Diabetic Socks

Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

O

h Hig

Our Best Deal Ever!

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

-S

DI

RE

ed pe

CT V

e ern

Int er

id rov tp

SU IN PE TE R RN FA ET ST

rie

va

et.

ark ym

sb

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless! SAovVerE 40%Ë&#x2020;

Free Streaming

4R 9T XS 7SSQW

Free HD-DVR

7IGSVH 16 Shows EX SRGI & 2000 -VW SJ XSVEKI

Call 1-800-910-0693

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

Monthly fees for a Genie and 3 addâ&#x20AC;&#x2122;l receivers

ÂŽ

HD DVR

PLUS: â&#x20AC;Ą

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS 800-819-4171 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Addâ&#x20AC;&#x2122;l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 4/21/17.

www.evreimir.com

&PP SǺIVW VIUYMVI GVIHMX UYEPMǝGEXMSR ERH QSRXL GSQQMXQIRX ERH IEVP] XIVQMREXMSR JII [MXL I&YXS5E] Offer for new and qualifying former customers only.Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 4/5/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee at $54.99 advertised price: America's Top 120 Plus programming package, Local channels and Regional Sports Networks (where available), HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Premium Channels: Subject to credit qualification. After 3 mos., you will be billed $60/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. Š 2016 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBOŽ, CinemaxŽ and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 6/01/16. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All new customers are subject to a one time processing fee.

MO.

SELECTâ&#x201E;˘ All-Included Package â&#x20AC;&#x201C; Over 145 Channels

4 - 11 ПаŃ? 2017

*ZIV] (LERRIP 7IGSVHIH LS[W SR EPP SJ ]SYV HIZMGIW

Free Installation

00

â&#x201E;&#x2013; 1302

50

$

INCLUDES:

48

COMING SUMMER 2017

+ L O C AT E D AT N E P T U N E AV E A N D WEST 6TH STREET + 1 ,1 2 9 - 1 9, 2 9 8 R S F OF NEW CLASS-A O F F I C E S PAC E S + B U I LT T O S P E C ( B O T H CONTEMPOR ARY AND C R E AT I V E O F F I C E S P A C E ) + B R E AT H TA K I N G OCEAN VIEWS + ABUNDANT N AT U R A L L I G H T

INTRODUCING NEPTUNE/SIXTH, A HUB OF TRANSPORTATION, SHOPPING, RESTAURANTS AND SERVICES FOR THE BRIGHTON BEACH AND CONEY ISLAND COMMUNITIES.

+ O N - S I T E PA R K I N G + 1 BLOCK FROM THE F, D & Q S U B W AY L I N E S + CENTRAL TO ALL

4 - 11 мая 2017

T R A N S P O R TAT I O N

DAVID OFMAN Executive Managing Director 212.413.8427 dofman@tlgrealty.com

№ 1302

www.evreimir.com

+ 24/7 SECURITY

6 2 6 S H E E P S H E A D B AY R O A D , B R O O K LY N , N Y 1 1 2 2 4 NEPTUNESIXTH.COM

BRIAN SIEGEL Senior Managing Director 212.413.8425 bsiegel@tlgrealty.com

JEFFREY SYMMONS First Senior Director 212.413.8431 jsymmons@tlgrealty.com

9 1 7. 3 9 9 . 5 3 1 5

The information provided in this message has been obtained from sources believed to be reliable and is furnished subject to errors, omissions and modifications, and we make no guarantee, warranty or representation about it. The data, figures, diagrams, and other information contained herein may be approximate. By reviewing this information, you agree that it is your responsibility to confirm its accuracy and completeness, and to conduct your own investigation of the property and information herein.