V em 1297 by The Jewish World, Russian.

2-ɪɚɡɨɜɨɟ ɩɢɬɚɧɢɟ

7712 New Utrecht Ave., Brooklyn, NY 11214 Предоставляем транспорт

718-928-7373

ȾɅə ȼȺɋ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɜɫɟ ɭɫɥɨɜɢɹ ɞɥɹ ɨɬɞɵɯɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɝɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɞɨɫɭɝɚ, ɧɨ ɢ ɲɢɪɨɤɢɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝɨ ɰɟɧɬɪɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɸɳɟɝɨ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɧɵɦɢ ɮɢɡɢɨɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɫɤɢɦ, ɜɨɞɨɥɟɱɟɛɧɵɦ ɢ ɛɚɥɶɧɟɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɦ ɨɬɞɟɥɟɧɢɹɦɢ.

ɞɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɩɟɬɶ ɢ ɬɚɧɰɟɜɚɬɶ

ɀɂȼȺə ɆɍɁɕɄȺ

• ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɨɦ ɢ ɢɧɬɟɪɧɟɬɨɦ • ɨɛɳɚɬɶɫɹ ɫ ɞɪɭɡɶɹɦɢ ɢ ɛɥɢɡɤɢɦɢ ɩɨ ɫɤɚɣɩɭ

Ɇɕ ɇȺɍɑɂɆ ȼȺɋ:

ЗА АКТИВНЫМ ДОСУГОМ И ЗДОРОВЫМ ОТДЫХОМ – К НАМ!

• ɧɚɫɬɨɹɳɢɣ ɛɢɥɶɹɪɞ • ɲɚɯɦɚɬɵ ɢ ɲɚɲɤɢ • ɫɬɨɥ ɞɥɹ ɧɚɫɬɨɥɶɧɨɝɨ ɬɟɧɧɢɫɚ • ɤɢɧɨɬɟɚɬɪ

ȼ ɇȺɒȿɃ ɂȽɊɈȼɈɃ ɄɈɆɇȺɌȿ:

• ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɭɥɶɬɭɪɧɵɟ ɢ ɪɚɡɜɥɟɤɚɬɟɥɶɧɵɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɹ • ɤɨɧɰɟɪɬɵ • ɜɫɬɪɟɱɢ ɫ ɚɪɬɢɫɬɚɦɢ • ɷɤɫɤɭɪɫɢɢ ɜ ɦɭɡɟɢ • ɜɵɫɬɚɜɤɢ • ɩɨɟɡɞɤɢ ɜ ɩɚɪɤɢ ɢ ɤ ɨɤɟɚɧɭ

ȼȺɋ ɀȾɍɌ:

• ɛɚɫɫɟɣɧ ɫ ɤɪɭɝɥɨɝɨɞɢɱɧɵɦ ɩɨɞɨɝɪɟɜɨɦ • ɫɚɭɧɚ • ɡɚɥ ɫ ɬɪɟɧɚɠɟɪɚɦɢ

Ʉ ȼȺɒɂɆ ɍɋɅɍȽȺɆ:

“VICTORY CLINIC” ПРИГЛАШАЕТ ВАС

ПРИ МЕДИЦИНСКОМ ЦЕНТРЕ

ДНЕВНОЙ САНАТОРИЙ

30 MARCH - 6 APRIL 2017 3 НИСАН 5777

NEWSPAPER OF RUSSIAN JEWRY

с. 3, 4

W W W. E V R E I M I R . CO M

NY 25C outside of NY 75C

с. 5, 11

Алан Дершовиц в переводе А.Непомнящего

Просто антисемитизм

Гирш Райхельсон, с.21, 35

Витебск против Марка Шагала

Лев Кацин, Михаил Миллер, с.12, 28

Праздник Песах

20, 25, 27 апреля • 2, 4, 11 мая

ВСТРЕЧИ с А. КАШПИРОВСКИМ

Соня Тучинская, с.43,47

Приключение желтого чемоданчика...

AIPAC: Свои и чужие

№ 1297 YEVREISKI MIR VOL. XXIV

ГАЗЕТА РУССКОЯЗЫЧНОЙ АМЕРИКИ

с. 16-17

Александр Грант

С такими друзьями не нужны враги

Управление американских инноваций возглавит Джаред Кушнер

ПОЛИТИКА

Ожидается, что президент США Дональд Трамп объявит, что его зять Джаред Кушнер возглавит новый отдел в Белом доме, который будет отвечать за масштабные усилия по реформированию федерального правительства, сообщила газета Washington Post, процитировав заявления Трампа и Кушнера.

Трамп думает о переносе посольства в Иерусалим Вице-президент США Майк Пенс в воскресенье, 26 марта, возобновил консультации по поводу возможного переноса американского посольства в Израиле из ТельАвива в Иерусалим, заявив, что президент Дональд Трамп всерьез относится к этому вопросу, сообщает агентство Reuters.

ушнер, женатый на дочери Трампа Иванке и в настоящий момент занимающий пост старшего советника президента, возглавит Управление американских инноваций Белого дома, которое будет заниматься внедрением бизнес-идей и, возможно, передаст частным организациям ряд правительственных функций. «Правительство должно работать как одна из великих американских компаний. Мы надеемся, что сможем достичь успеха и эффективности для наших клиентов, которыми являются американские граждане», – сказал Кушнер в интервью Post. Среди прочего, новое управление будет заниматься системой помощи ветеранам, борьбой с опиоидной наркоманией, развитием технологий и информационной инфраструктуры, подготовкой рабочей силы и инфраструктурными проектами, сообщает издание. Трамп заявил в интервью Post: «Я обещал американскому народу добиться результатов и привить правительству мою идеологию выполнения поставленных задач с опережением сроков и в пределах бюджета».

О создании нового управления стало известно спустя всего несколько дней после того как республиканцы сняли с рассмотрения свой план реформы здравоохранения после долгих обещаний отменить Закон о доступном здравоохранении, принятый в 2010 году по инициативе экспрезидента Барака Обамы. По данным Post, представители Белого дома сообщают, что Иванка Трамп будет сотрудничать с новым управлением, но без официальной должности. Кушнер регулярно сопровождает президента и ранее получил от Министерства юстиции допуск к работе старшего советника, хотя демократы выражали опасения по поводу возможных конфликтов интересов. Кушнер уже взял на себя широкий круг внутриполитических и внешнеполитических обязанностей, в том числе – по мирному урегулированию на Ближнем Востоке. Как пишет Post, он продолжит исполнять свои многочисленные роли и после вступления в новую должность, сообщает «Голос Америки».

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

CALL NOW 1-866-737-6016

аявление Пенса прозвучало на встрече с представителями АмериканоИзраильского комитета по общественным связям (AIPAC). Эта публикация цитируется многими арабскими СМИ, в частности телеканалом «Аль-Арабия». Напомним, что тема переноса посольства США в Иерусалим обсуждалась Пенсом 7 марта во время встречи с министром обороны Израиля Авигдором Либерманом. Незадолго до того в Израиле побывала официальная американская делегация во главе с конгрессменом Роном Де Сантисом (Республиканская партия, штат Флорида), которая изучала возможность переноса посольства США из Тель-Авива в Иерусалим. Делегация встречалась с премьер-министром Биньямином Нетаниягу и другими политическими лидерами Израиля. По результатам поездки был представлен отчет Конгрессу США. Однако в недавнем интервью NEWSru.co.il директор по связям с

общественностью и коммуникациям Еврейского агентства («Сохнут») Игаль Пальмор – дипломат, занимавший ранее пост пресс-секретаря министерства иностранных дел, отвечая на вопрос «Будет ли перенесено в Иерусалим посольство США?», сказал: «…Трамп понимает, насколько это деликатный вопрос. Кроме того, с точки зрения логистики, это очень сложная задача. Перевод подобного учреждения потребует где-то пять лет. Так что, возможно, когда новый посол вступит в должность, будет сделан символический шаг. Например, у посла появится офис в Иерусалиме, и пару дней в неделю он будет работать там. Он ведь все равно встречается с израильскими представителями – сможет делать это в своем иерусалимском офисе. Это не приведет к серьезным осложнениям», сообщает Newsru.co.il.

СОДЕРЖАНИЕ Наши праздники 12

Политика Виктория Вексельман 3-4 Семен Ицкович 6-7 Алан Дершовиц в переводе Александра Непомнящего 5, 11 Владимир Козловский 14 Александр Грант 16-18 Новый свет Борис Гулько 22-23 Их Нравы Илья Мильштейн

Мнение Игорь Черниховский 20 Гирш Райхельсон 21, 35 Юрий Каннер 24 Арье Юдасин 26-27, 31 Ася Энтова 32-33 Соня Тучинская 43, 47 История Александр Непомнящий 36 Наши корни Лев Кацин 28 Нахум Пурер 29, 31 Элиягу Эссас 30 Меир Брук 30 Литературная страница Игорь Губерман 40-41 Нина Косман 49 Классифайд 44-46 На досуге 34, 46, 48, 50 Программа ТВ 37–39

ЕВРЕЙСКИЙ МИР www.evreimir.com RUSSIAN JEWISH WEEKLY

YEVREISKI MIR

(ISSN 1067-3431) (USPS 009-412) is published weekly by X-Press Publications at 1100 Coney Island Ave. #400 Brooklyn, NY 11230 Tel. (718) 434-0900 Fax (718)434-7077 e-mail для материалов/editorial: yevmir@gmail.com для рекламы/advertisement: emadv@optonline.net subscription/distribution yevmiradv@gmail.com

В воскресенье, 26 марта, в Вашингтоне открылась конференция AIPAC. Уже известно, что благонамеренные и демократично настроенные лидеры американского еврейства будут настаивать на приверженности принципу «двух государств для двух народов».

обственно, на этом деятельность так называемого произраильского лобби можно было бы уже прекратить, потому что лобби представляет и защищает интересы американских евреев, а они далеко не всегда совпадают с интересами Израиля. Так, тысячи американских евреев собрались на демонстрацию перед входом в здание, где должна проходить конферецния, чтобы выразить протест против политики Израиля в Иудее и Самарии. Нет, вы не подумайте, что они возмущались выселением жителей Амоны или разрушением домов в Офре. Отнюдь. Это-то как раз, с их, американской точки зрения, правильно. Они против «оккупации Иудеи иудеями». «Свобода, а не оккупация» гласили их звонкие речевки. Некий Макс Бергер твитнул: «Боритесь за освобождение, и долой бесконечную оккупацию». И подпись характерная, почти как у Насраллы, #RеsistAIPAC – в смысле сопротивление AIPAC. Распалившиеся от собственной праведности демон-

странты развернули флаг террористической организации ООП (Организации освобождения Палестины от евреев) и хором возопили: «Долой оккупацию». Левая еврейская организация «Если не сейчас» провела демонстрацию под лозунгом «Сопротивляться и отозвать поддержку оккупации евреями Соединенных Штатов». Демонстранты несли плакаты: «Евреи не будут свободны, пока палестинцы не обретут свободу» и «оккупация не относится к еврейским ценностям». Затем демонстранты попытались прорваться в здание, но были остановлены охранниками. Тогда

наиболее молодые и активные сковали себя наручниками у дверей, начали петь и читать утреннюю молитву «Шахарит». Потом они сообщили не без гордости, что им удалось полностью перекрыть вход в здание. Как объяснил один из организаторов этого действа, целью демонстрации было «прервать 50-летнее молчание американских евреев об израильской оккупации палестинских территорий, и полное молчание AIPAC и других еврейских организаций в связи с дискриминацией и опасной политикой администрации Трампа». Носители «высокой морали» схлестнулись прямо

на улице с защитниками Израиля. Председатель канадской Лиги защиты евреев Меир Вайнштейн сообщил, что его сторонникам пришлось столкнуться с леваками и выдержать их провокации. В этом году на конференцию AIPAC собрались 1800 делегатов. Открыл заседание бывший премьер-министр Англии Тони Блэр. На конференции также выступит вице-президент Майк Пенс, а премьерминистр Израиля Биньямин Нетаниягу обратится к участникам по спутниковой связи. Впервые посол Израиля в США Рон Дермер признал в своем выступлении на конференции, что нет пропасти между администрацией Белого дома и Израилем. «Впервые за много лет нет никакого разрыва между администрацией США и Израилем, - заявил Рон Дермер. – Нет у Израиля большего друга, чем вицепрезидент Майк Пенс». Дермер рассказал о встрече между премьер-министром Нетаниягу и президентом Трампом: «Два наших правительства едины в том, что главной нашей общей угрозой является Иран». Окончание на с. 4

30 марта - 6 апреля 2017 www.evreimir.com

Дорогие читатели! На протяжении почти четверти века коллектив «Еврейского Мира» делает газету для вас. Перед нами стоит задача развития газеты и ее интернет-сайта, привлечения новых авторов, способных донести ценности еврейского мира до молодого поколения. Все это требует средств. Мы предлагаем вам сделать шаг в будущее вместе с нами. Пожалуйста, станьте спонсором нашей газеты! Также вы можете поздравить близких с радостным событием или сделать пожертвования в память об ушедших родных. Эти поздравления и посвящения будут опубликованы. Пожалуйста, отправляйте чек на имя Yevreiski Mir по адресу: 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 или звоните по телефону: (718) 434-0900 и делайте пожертвования кредитной или дебетовой карточкой. Желающие сделать пожертвования по PayPal могут зайти на наш веб-сайт evreimir.com и нажать кнопку «ПОМОЩЬ САЙТУ» справа вверху. Мы продолжаем публиковать имена поддержавших газету и веб-сайт: Leonid Minkov, Mark Bruk, Alex Savelyev, Solomon Mihlin, Artur Gradov, Asya Gorokhovsky, Leonid Vihrov, Alex Shmulevich, Yevgeny Varshavskiy, Irina Gak, Simon Zlatin, Vladimir Sokolovskiy, Roza Sverdlina, Boris Schvat, Sem Goldberg, Irina Golinskaya, Aaron and Mariya Lakhman, Rakov Ilya, Senko Nataliya, Minfred Semen, Yefim Giverts, Leo Royzman, Aron Rzavinskiy, Yefim Budko, Lyudmila Lavrik, Boris Shenderey, Yevgeny Aptekar, Oleg Grab, Raisa Skalinskaya, Emiliya Goldman, Faina Fishman, Aaron and Mariya Lakhman, Yakov Tochilnikov, Alla Bravy, Michael & Inna Kogan, Avram and Roza Ayzenberg, Zanna Platova, Irine Kadina, family Bereslavsky and Dikalodzero, Semen and Ester Naftuliskin, Fira Orentlikher, Anna Sirota, Iosif Grab, Ella Driz, Alexandre Peshansky, Irina Kadina, Leonid and Rachel Reznich, Michael and Inna Kogan, Kirik Olga, Smotkin Ilya, Alex Ban, Svetlana Smilovitsky, Irina Gak, Sofiya and Mikhail Miller, Yuriy Sagalin, Sofia Crossley, Olga and Marat Vaysman, Mike Kogan, Pol Grek, Alex Shalevich, Girsh Raikhelson

№ 1297

Aryeh Katzin Editor-in-Chief Yakov Shchiglik Director Sergey Burmin Manager Liliya Kossovskaya Editor MinaGeltman Web-master Polina Chuzhina Designer Mikhail Kurov Designer Periodical Postage paid at Brooklyn, NY Postmaster: send address changes to “Yevreiski Mir” 1100 Coney island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 Редакция оставляет за собой право отказать в публикации и редактировать любое объявление и авторский материал. За содержание объявлений редакция ответственности не несет. Материалы со знаком [Р] печатаются на коммерческой основе.

Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

РЕЗОНАНС

Михаил Миллер

Конференция AIPAC: Свои и чужие

ФАКТЫ И КОММЕНТАРИИ

Окончание. Начало на с. 3

Что касается мирного процесса, то посол заверил, что «появился реальный шанс на установление мира в регионе», но не уточнил, что это за шанс. Дермер также высоко оценил деятельность нового посла США в ООН Ники Хейли и сказал, что она «наконец внесла моральную ясность в ООН». «Мы, наконец, можем действовать серьезно и разбить раз и навсегда антиизраильское большинство в ООН», - заявил Дермер. Он также отметил замечательную организационную работу, проведенную руководителями AIPAC по подготовке к конференции. Президент AIPAC Лилиан Пинкус в своем выступлении сказала, что американские евреи переживают сейчас немалые трудности: «Наша страна находится на распутье, и мы все время задаем себе вопрос: кто мы, во что мы верим и каким ценностям отдаем предпочтение? Поддержка Израиля не безусловна, но мы не позволим, чтобы поддержка пала жертвой нашего внутреннего раскола».

Конференция AIPAC: Свои и чужие Помимо протокольных выступлений, на конференции продемонстрировали небольшой фильм о Центре мира Шимона Переса и рассказали трогательную историю о мальчике Юсуфе из Хальхуля с врожденным пороком сердца, который был прооперирован благодаря поддержке фонда Переса. «Если вспомнят, что я спас жизнь хотя бы одного ребенка, большего мне не нужно», - сказал в свое время Шимон Перес. Разумеется, после демонстрации фильма к трибуне вышел спасенный им арабский ребенок Юсуф и попросил высокое собрание «продолжать бороться за мир». Организаторы конференции хотели бы провести все на примирительной ноте и показать, что хотя бы в вопросе Израиля между демократами и республиканцами нет противоречий. Разумеется, спикер Конгресса Пол Райан и председатель сенатского большинства Митч Макконелл

выступали рядом с Нэнси Пелоси и Чаком Шумером, но, как показала демонстрация перед конференцзалом, тон теперь задают не они, а крикливая «антифа», та же самая толпа, которая митинговала в розовых шапочках против «сексиста» Трампа. И этот водораздел будет углубляться. Вполне умеренным евреям-демократам предстоит очень не легкий выбор. Одно дело - доказывать, что Дональд Трамп – кремлевкий агент влияния, и совсем другое - слиться в экстазе с антисемитской толпой. Да, какие-то крайне правые элементы, голосо-

вавшие за Трампа, свято верят, что башни-близнецы взорвал «Моссад», а еврейское лобби просто обнаглело, но эта публика довольно маргинальна, в отличие от получивших легитимацию крикливых «антифа», сливающихся в экстазе с джихадистами. Еврейские левые экстремисты объединились с борцами за освобождение Палестины от евреев как раз на почве ненависти к еврейскому государству. Наконец они почувствовали себя гражданами мира, рукопожатными и «принятыми в лучших домах Филадельфии».

США осудили задержания мирных демонстрантов в России

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

Внешнеполитическое ведомство США выступило с заявлением, в котором решительно осуждаются задержания россиян, участвовавших в протестных выступлениях, прошедших в минувшее воскресенье в ряде городов России.

«С

оединенные Штаты решительно осуждают задержания в воскресенье сотен мирных демонстрантов по всей России, – говорится в заявлении и. о. пресс-секретаря Госдепартамента Марка Тонера. – Аресты мирных протестующих, правозащитников и журналистов – это оскорбление основополагающих демократических ценностей. Мы обеспокоены арестом оппозиционера Алексея Навального вскоре после того как он прибыл на демонстрацию, а также обысками в возглавляемом им Фонде по борьбе с коррупцией. Мы будем продолжать следить за ситуацией, и мы призываем российские власти немедленно освободить всех мирных демонстрантов. Российские граждане так же, как и граждане любой другой страны, заслуживают правительства, которое поддерживает открытый мир идей, прозрачное и подотчетное управление, равенство перед законом и возможность пользоваться своими правами, не опасаясь возмездия».

Резкое обострение левого либерализма мозга происходит не только в США, но и в Канаде. Моя дочьстудентка, подрабатывающая в магазине иудаики, разговорилась с двумя коллегами. Они объяснили ей, что ее неприятие социализма и коммунизма – результат промывки мозгов, и все было не так плохо в Советском Союзе, даже число жертв сталинских репрессий преувеличено. Дочь рассказала, что ее прадеда в Сибири арестовали и расстреляли как врага народа, и тут либералы возразили: «А откуда ты знаешь, может, он и в самом деле был в чем-то замешан?» И вот на этой ноте я вынуждена с глубоким прискорбием констатировать, что многолетний труд КГБ и пропагандистского отдела Политбюро ЦК КПСС не пропал даром. Выросли на западной почве агенты влияния Кремля, называющие себя при этом либералами и антифашистами. Виктория ВЕКСЕЛЬМАН

Трамп обвинил республиканцевконсерваторов в провале отмены Obamacare Дональд Трамп намерен двигаться дальше после самого серьезного поражения за первые месяцы своего президентского срока. Заявления об «отмене и замене Obamacare (Закона о доступном здравоохранении)», ставшие самыми громкими предвыборными обещаниями Трампа, еще не выветрились из памяти избирателей, когда ре-

Президент США Дональд Трамп

спубликанское большинство в Конгрессе оказалось неспособно сделать первый законодательный шаг и предложить альтернативный план. «Я разочарован, – признался президент в пятницу, когда стало ясно, что республиканцам не хватает голосов, чтобы провести новый законопроект. – Я немного удивлен, честно скажу. Мы побеждали. Оставалось совсем немного».

Алан ДЕРШРВИЦ

Если феминистское движение, абстрагируясь от притеснений женщин в Палестинской автономии и других мусульманских странах, решает осудить Израиль — демократическое свободное государство, в котором женщины интегрированы во все сферы жизни, это называется одним словом – антисемитизм.

коит то, что признание подобного мнения становится существенной частью действий, которые должны были бы объединять феминисток. Я рада обсудить ближневосточную политику или услышать критику политики Израиля. Но почему критика Израиля

Окончание на с. 11

Äð. Èííà Âåðçóá ÂÐÀ×-ÕÈÐÓÐÃ ÏÎ ÇÀÁÎËÅÂÀÍÈßÌ ÍÎÃ Äîêòîð çàíèìàåòñÿ ëå÷åíèåì ðàçëè÷íûõ ïðîáëåì êîæè, ñóñòàâîâ, íîãòåé è ìÿãêèõ òêàíåé ñòîïû Äîêòîð ÈÍÍÀ ÂÅÐÇÓÁ, DPM

Çâîíèòå, íàçíà÷üòå âèçèò , è âû íå ðàçî÷àðóåòåñü!

•

! ÍÎÂÈÍÊÀ íèå

å÷å Ëàçåðíîå ë èáêà íîãòåâîãî ãð íîã íà ïàëüöàõ Ëó÷øèì ïî Ñàìûì Öåíàì

B îôèñå èìåþòñÿ íàòóðàëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ íîãòåâîãî ãðèáêà, è ÍÎÂÛÉ íàòóðàëüíûé êðåì îò âîñïàëåíèÿ, îíåìåíèÿ, ïîäàãðû è àðòðèòíîé áîëè

1075 Ocean Pkwy, Brooklyn, NY 11230

(718) 676-0199

www.evreimir.com

MODERN PODIATRY

30 марта - 6 апреля 2017

нить ничем иным, кроме как применением двойных стандартов к евреям и их государству. Линда Сарсур, палестинская арабка и американка, одна из организаторов январского женского шествия в Вашингтоне, отвечая на критику по поводу антиизраильской позиции феминистского движения, в интервью журналу The Nation сказала следующее: «Когда мы говорим о феминизме, мы говорим о праве всех женщин и их семей жить достойно в мире и безопасности. Феминизм — это предоставление женщинам доступа к медицинской помощи и другим основным правам. Израиль же является страной, которая продолжает оккупировать территорию Палестины и задерживать людей на контрольнопропускных пунктах. Есть женщины, родившие детей на контрольно-пропускных пунктах, потому что они были не в состоянии добраться вовремя до больницы. Это просто бессмысленно - спрашивать есть ли в феминистском движении место для людей, поддерживающих Государство Израиль и не критикующих его. Таким людям в феминизме места нет! Либо отстаивают права всех женщин, включая палестинских, либо никого. И нет никакого другого пути». Сарсур отреагировала на статью Эмили Шайер, политического редактора женского журнала Bustle («Корсет»). В статье, опубликованной в New York Times, Шайер поинтересовалась, почему женщины должны выбирать между сионизмом и феминизмом. «Моя главная тревога состоит даже не в том, что люди придерживаются подобной точки зрения в отношении Израиля, — написала Шайер. — Меня беспо-

№ 1297

день 8 марта женщины не вышли на работу в рамках Международной женской забастовки (IWS) – народного феминистского движения, поставившего перед собой задачу привлечь внимание «к социальному, правовому, политическому, моральному и словесному насилию, которому подвергаются современные женщины в разных частях мира». Вот только эта замечательная цель была полностью дискредитирована фактом включения в платформу движения откровенной антиизраильской риторики. В мире есть немало стран и движений, рассматривающих женщин в качестве граждан «второго сорта». Израиля среди них нет. Тем не менее, движение IWS сочло необходимым осудить в своей платформе Израиль, национальное государство еврейского народа, и только его. Существует вполне конкретное слово для применения двойных стандартов по отношению к евреям. И это слово — антисемитизм. Это трагедия, что женское движение, сделавшее так много для привлечения внимания к темам, волнующим женщин Соединённых Штатов — от гендерного насилия и права женщины на своё тело, до равенства в заработной плате, теперь забыло о своём призвании и прилагает все усилия лишь для того, чтобы изолировать одну единственную нацию, призвав к «деколонизации Палестины». Ни Тибета, ни Курдистана, ни Украины, ни Кипра — только Палестины. Платформа, опубликованная на сайте IWS под заголовком «Антирасистский и антиимпериалистический феминизм», утверждает: «Мы хотим разрушить все стены, от тюремных до пограничных, от Мексики до Палестины». При этом, однако, нет ни малейшего упоминания о стенах тюрем, в которых заключены гомосексуалисты Ирана, оппозиционеры Китая, курды Турции и, наконец, феминистки сектора Газы. Лишь одни стены, возведённые Израилем. Сама по себе критика поселенческой политики Израиля является вполне легитимной. Но когда под девизом «деколонизации» выделяется исключительно Израиль, правительство которого неоднократно предлагало создать государство для палестинских арабов в Иудее, Самарии и в секторе Газы, в то время как другие страны продолжают оккупировать чужие земли, это нельзя объяс-

должна стать ключом к феминизму в 2017 году?» Как любая страна, включая и США, Израиль далёк от совершенства. Сторонники Израиля, включая меня, критикуют его недостатки. Вместе с тем, приверженность Израиля к обеспечению гендерного равенства записана уже в Декларации независимости, утверждающей, что Израиль «обеспечит полное равенство социальных и политических прав всем его жителям, независимо от религии, расы или пола». Будучи единственным демократическим государством на Ближнем Востоке, Израиль на законодательном уровне гарантирует женщинам возможность играть ключевую роль во всех сферах жизни. Не случайно, именно Израиль стал первой страной в истории, избравшей в качестве главы правительства женщину (Голду Меир), не связанную с каким-либо политическим лидером-мужчиной. Одним словом, нет ни малейших законных оснований для исключительного осуждения Израиля в качестве «нарушителя основных прав» женщин, как это делает платформа движения IWS.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Антисионистский феминизм? Нет, просто антисемитизм

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Семен ИЦКОВИЧ, Чикаго

Это происходит в наши дни, на Европу обозлился Эрдоган, хамски обозвал европейцев варварами, да еще и нацистами. Особенно досталось от него голландцам – дескать, «прогнили насквозь» в своей «банановой республике», проблемы у них, по мнению турецкого президента, с нравственностью, с манерами, да и уровень их цивилизованности пал.

азбушевался Эрдоган и немцев тоже сурово обругал. «Поддерживая Меркель, вы поддерживаете террористов», – заявил он им по телевидению. И знаете, читатель, нет худа без добра: барышня-Европа, наконец, прозрев, увидела в Эрдогане кичливого потомка тех самых османских завоевателей, от многовекового нашествия которых она едва освободилась немногим более века назад. И теперь ей самое время вспомнить века унижения, ибо пошел уже обратный процесс (все в этом мире циклично), и Реджеп Тайип Эрдоган, того и гляди, захочет со своими янычарами и башибузуками вернуться в Европу, причем не иначе, как султаном. Подготовку он начал в Турции. Не хочу, говорит, быть просто президентом, не нужна мне парламентская республика, президентскую хочу. На 16 апреля назначил референдум, на утверждение которого представлены 18 поправок к конституции, обеспечивающих президента поистине султанской абсолютной властью. На всякий случай заранее прошерстил оп-

позицию – военных, судейский корпус, интеллигенцию. Десятки тысяч арестованных, уволенных, подвергнутых идеологической чистке, и все равно может случиться, что внутри страны голосов не соберет. Так ведь турки миллионами живут в Европе, их тоже можно привлечь на референдум! И вот глава МИД Турции Мевлюд Чавушоглу полетел в Нидерланды, чтобы выступить на митинге турецкой диаспоры с политической агитацией. Сочтя это неприемлемым, власти Нидерландов, во-первых, запретили митинг (еще ранее подобные митинги турецким общинам запретили власти Германии, Австрии и Швеции), а во-вторых, отказали самолету Чавушоглу в посадке в аэропорту Роттердама. Тому пришлось свернуть и лететь во Францию, где власти оказали Чавушоглу более любезный прием: и митинг своим туркам разрешив, и агитацию среди них со стороны турецкого министра. В Нидерланды после неудачи Чавушоглу попыталась приехать находившаяся с визитом в Германии гла-

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

ÌÅËÊÈÅ ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÐÀÁÎÒÛ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ Ëþäÿì ñòàðøå 60 ëåò ñ îãðàíè÷åííûì äîõîäîì (äî $25 òûñÿ÷ â ãîä) è èíâàëèäàì, åâðåéñêàÿ ÷àñòíàÿ áëàãîòâîðèòåëüíàÿ îðãàíèçàöèÿ Metropolitan Council ÁÅÑÏËÀÒÍÎ ïðåäîñòàâëÿåò î÷åíü íóæíûå è ïîëåçíûå óñëóãè íà äîìó: óñòàíîâêó ïîðó÷íåé áåçîïàñíîñòè â âàííîé/òóàëåòå, ïîæàðíûõ äàò÷èêîâ, ðåìîíò è çàìåíó çàìêîâ, çâîíêîâ, ìåëêèå ñàíòåõíè÷åñêèå, ýëåêòðîòåõíè÷åñêèå è ìíîãèå äðóãèå ðàáîòû. Îáðàùàÿñü çà ïîäîáíîé ïîìîùüþ, âû íå ïîòåðÿåòå íè öåíòà èç ñâîåãî íûíåøíåãî äîõîäà. Âñå ïîäðîáíîñòè ïî òåëåôîíàì:

1-212-453-9657 èëè 1-212-453-9542

Барышня и Это не фильм

Многообещавшая или все еще многообещающая встреча?

ва турецкого министерства по делам семьи Фатма Бетюль Кайя. Тоже хотела выступить перед турками, но ее в страну не пустили и отправили назад. Это вызвало бурю недовольства тысяч этнических турок Роттердама, полиции пришлось разгонять их водометами. А в Стамбуле, выступая перед огромной толпой, Эрдоган разразился в адрес голландцев такой речью: «Они ничего не знают о международных отношениях и дипломатии. Они дрожащие от страха трусы. Они нацистские недобитки и фашисты». Воодушевленная лидером толпа в тот же день окружила консульство Нидерландов в Стамбуле. Размахивая турецкими флагами, скандировала: «Проклятие Голландии», «Позор варварской Европе», «Голландская диктатура заплатит за содеянное». Буйство закончилось тем, что с крыши здания был сорван нидерландский флаг и под крики «Аллах акбар» вместо него водружен турецкий. Таким образом, Эрдоган готовит к референдуму свой электорат, а Германию, чьи нынешние политики, по его словам, «ничуть не лучше нацистов», а заодно и всю Европу он шантажирует возможностью в любой момент открыть двери еще сотням тысяч беженцев, рвущихся в ЕС. Этого только Европе не хватает! И знаете, читатель, чего я ждал от визита Ангелы Меркель в Вашингтон? Я ждал обсуждения ею с Трампом именно турецкой угрозы, ибо происходящее на наших глазах перерождение Турции из проевропейской светской республики, помнившей и почитавшей Ататюрка, в исламистскую, с одной стороны, а с другой стороны – в диктатуру, на мой взгляд, не может быть оставлено Западом без внимания – там зреет враждебная нашей цивилизации сила, не менее опасная, чем постоянно упоминаемые «ИГ» или «ИГИЛ». Турция – член НАТО со вторым после США по численности контингентом вооруженных сил и мощным

вооружением, причем политически и идеологически это уже совсем не та страна, какой была в 1952 году, когда она вошла в состав НАТО. Метаморфоза за 65 лет такова, что втянувшим Турцию в НАТО впору локти кусать, а нынешним двадцати семи членам НАТО пора бы уже отгородиться от неуправляемого двадцать восьмого. Вот эту метаморфозу, я думал, Трамп и Меркель обсудят. На пресс-конференции они поговорили о НАТО, немного о России. Меркель особо подчеркнула необходимость достижения мира в Украине, что, по ее словам, должно быть сделано до нормализации отношений с Россией. А вот о турецкой угрозе они не проронили ни слова. Впрочем, это не значит, что тема не обсуждалась. Возможно, она обсуждалась, но публику решили не извещать? Турецкой же публике одна из крупных турецких газет – Gunes – показала германского канцлера размером на всю полосу в эсэсовской форме со свастикой, назвала ее «frau Hitler» и пририсовала ей гитлеровские усы. По-старому это был бы Casus belli – повод для объявления войны. В новые времена и такое уже дозволено? В скором времени, как сообщил прессе помощник президента России, Ангела Меркель приедет в Москву на встречу с Владимиром Путиным. Сперва, значит, с Трампом, затем с Путиным. Эрдоган наоборот, сперва с Путиным. Их встреча в Кремле прошла замечательно, хотя интересы не совпадают – ни по Ирану, ни по отношению к Асаду, да что и говорить, если Эрдоган даже принадлежность Крыма к России не признаёт! Теперь вопрос: с кем Трамп встретится раньше: с Путиным или с Эрдоганом? Такие вот у нас треугольники и тригонометрические загадки. Будет время подумать над их решением, пока же рассмотрим результаты выборов, прошедших в Нидерландах, проходящих во Франции и ожидаемых в Германии.

столетней давности

«Младотурки» на фоне Кёльнского собора. Непостижимо!

Парламентские выборы в Нидерландах прошли 15 марта, как раз на фоне конфликта премьер-министра Марка Рютте с Эрдоганом и его министрами. Этот конфликт, похоже, не помешал его Народной партии за свободу и демократию занять на выборах первое место и получить в парламенте 33 места из 150, опередив основного конкурента – Партию свободы Герта Вилдерса с 20 местами

в парламенте. Вилдерс, хотя и надеялся на большее, доволен тем, что получил трибуну. Мне, кстати, этот политик нравится. По 19 мест получили Демократическая и Христианско-демократическая партии, по 14 – Соцпартия и Зеленые левые, 9 – Партия труда, с которой действующий премьер Рютте правит в коалиции с 2012 года, и т.д., а всего на места в парламенте претен-

от результатов которых зависит принципиальный для Европы вопрос – останется ли Ангела Меркель канцлером на следующие 4 года. Принципиальный он потому, что альтернативы ей не видно – ни в ее партии Христианскодемократический союз, ни среди социал-демократов, вряд ли способных восстановить давно утерянный авторитет (даже при том, что председателем СДПГ теперь стал Мартин Шульц, бывший глава Европарламента), ни в новой, лишь только набирающей силу партии «Альтернатива для Германии». Германия – локомотив и главная во всех отношениях сила Европы, скрепляющая Евросоюз. Такой, видимо, и останется, если Европе в происходящих битвах повезет. Почему для нас это важно? Потому, что все мы европейцы. По культуре, по истории, по образу жизни, по науке и искусству. И Америка по сути европейская, и Пушкин, который «наше всё», – европеец, и Израиль в азиатском окружении – территория вполне европейская. Поэтому уступить Европу – это для всей нашей цивилизации, можно сказать, смер-

№ 1297

затрудненное мочеиспускание выделение мочи вялой струей увеличение времени мочеиспускания необходимость напрягать брюшную стенку при мочеиспускании частое ночное мочеиспускание, нарушение сна чувство неполного опорожнения мочевого пузыря недержание мочи, задержка мочи в сочетании с ее недержанием

ти подобно. В уступках атакующему Европу средневековому варварству, проходящих под личиной толерантности, давно пора остановиться. Это касается всех, так что, как говорится, не проходите мимо! Под конец этой статьи вернусь к ее началу. «Барышня и хулиган», на мой взгляд, подходящая аллегория к конфликту Европы с Эрдоганом. Название нового американского фильма «Красавица и чудовище» (Beauty and the Beast), выходящего на экраны мира в эти дни, тоже нам вполне подходит. Красавице Европе против надвигающегося на нее чудовища одной, возможно, не устоять. Не исключено, что близится время, когда ей понадобится американская мощь, как было в Первой и, тем более, во Второй мировой войне. В предвидении этой необходимости Соединенным Штатам поскорее надо укрепить свое внутреннее единство. Новой администрации президента Дональда Трампа и истеблишменту обеих партий не время препираться по пустякам. Пришла пора прийти к приемлемому компромиссу и совместно решать стоящие перед страной задачи.

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

хулиган

довали там 28 партий. Теперь Марку Рютте предстоит формирование коалиционного правительства. Во Франции идет президентская гонка. Действующий президент Франсуа Олланд (от Социалистической партии) в ней не участвует. На пост президента претендуют: Франсуа Фийон от партии «Республиканцы» (был премьером при президенте Саркози); Эммануэль Макрон от партии «Вперед!» (отколовшейся от Соцпартии); Марин Ле Пен от Национального фронта; Бенуа Амон от Соцпартии и Жан-Люк Меланшон от левых. Реальные шансы имеет, пожалуй, только первая тройка, однако против Фийона прокуратура завела серьезные уголовные дела, и тут неизвестно, кто раньше добежит до первого тура выборов, назначенного на 23 апреля: сам Фийон или гонящаяся за ним прокуратура. Если никто из кандидатов не получит в первом туре больше половины голосов (что маловероятно), президент будет избран во втором туре 7 мая. Такой острой гонки во Франции еще не было. В Германии этой осенью пройдут выборы в Бундестаг,

30 марта - 6 апреля 2017 www.evreimir.com

ГЛАЗНАЯ КЛИНИКА

Reich Center for Eye Care A]¶ l Ao h~Ì / ŰÌ ơ¥]]Ĵ Ao h~Ì / Ű ЗАБОТА О ЗДОРОВЬЕ ВАШИХ ГЛАЗ

&2035(+(16,9( 23+7+$/02/2*< ƣƤƢƨƜƟƔƞƦƜƞƔ ƘƜƔƗơƢƥƦƜƞƔ Ɯ ƟƙƫƙơƜƙ ƖƥƙƩ ƛƔƕƢƟƙƖƔơƜƝ ƗƟƔƛƔ

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

ƣƤƢƨƙƥƥƜƢơƔƟƜƛƠ ȍ 7+( 6.,//6 <28 1((' ƢƦƖƙƦƥƦƖƙơơƢƥƦư ȍ 7+( :,6( -8'*0(17 <28 :$17 ƜƠƳ ƞƢƦƢƤƢƠƧ ƘƢƖƙƤƳƲƦ ȍ 7+( 1$0( <28 75867

1575 E 19TH STREET, 1ST FLOOR • BROOKLYN, NY 11230

TEL: 718-332-6200

ƕƙƥƣƟƔƦơƯƝ ƖƔƟƙƦ ƣƔƤƞƜơƗ Ȏ ƣƤƜơƜƠƔƙƠ ƕƢƟưƬƜơƥƦƖƢ ƥƦƤƔƩƢƖƢƞ

Приговор Навальному Тверской районный суд Москвы распорядился арестовать лидера российской оппозиции Алексея Навального, организатора массовых акций протеста против коррупции, на 15 суток. Судьи признали его виновным в неповиновении законному распоряжению сотрудника полиции (статья 19.3 КоАП).

Британский подданный Грегори Хилл, учащийся одной из московских частных школ, пострадал в результате действий полиции и оказался в центре дипломатического скандала.

анее этот же суд приговорил Навального к выплате штрафа в размере 20.000 рублей, пишет в понедельник, 27 марта, сайт телеканала «Дождь». Суд признал политика виновным в нарушении первой части статьи 20.2.2 КоАП («организация не являющегося публичным мероприятием массового одновременного пребывания и (или) передвижения граждан в общественных местах, публичные призывы к данным действиям, а также участие в них, если они повлекли нарушение общественного порядка»). Навальному также вменяют в вину статью 19.3 КоАП – неповиновение законному распоряжению сотрудника полиции. В ходе заседания политик предложил вызвать в суд премьер-министра Дмитрия Медведева: «Я хочу вызвать в суд реального организатора вчерашнего митинга. Он сможет объяснить, почему столько людей вышли вчера на улицы» – цитирует издание слова Навального.

б этом говорится в заметке, опубликованной в понедельник, 27 марта, на сайте движения «Открытая Россия». 26 марта около 14:00 по местному времени Хилл вышел из метро на станции «Белорусская» и был задержан сотрудниками полиции, о чем рассказали активистам движения родители школьника. В это время на Тверской проходила антикоррупционная акция «Он вам не Димон», задержание проводил Второй отдельный батальон полиции. «У Гриши синяки из-за того, что один полицейский прижимал его голову к земле, а второй бил в пах и по ребрам. Поражают комментарии мэрии о том, что полиция вела себя грамотно и обеспечила безопасность при большом ско-

Адвокат политика Ольга Михайлова уличила полицию в переписывании протокола о задержании Навального. Полицейские понимали, что задерживают его незаконно, поэтому подделали протокол, утверждает защита. В первоначальном варианте протокола мероприятие было названо публичным, но теперь Навальному инкриминируют организацию стихийного шествия – правонарушение, за которое предусмотрен административный арест, объяснила адвокат.

РОССИЯ

В Москве избит гражданин Великобритании

плении народа. Эту «грамотность» я вижу на Гришином лице», – приводит сайт комментарий отца ребенка. Причиной задержания, со слов родных подростка, стало его нежелание показывать полицейским документы, которые, по словам стражей порядка, обязан иметь при себе каждый гражданин. Родители Грегори Хилла готовят жалобы в ГУВД и британское посольство.

По страницам Newsru.co.il

ǽȞȜȏșȓȚȩ ȟȜ ȕȒȜȞȜȐȪȓȚ" ǺȡȥȎȓȠ ȜȒȖțȜȥȓȟȠȐȜ" ǽȞȖȣȜȒȖȠȓ ǻȎȦȓȚȡ ȄȓțȠȞȡ ȡȔȓ ȏȜșȓȓ șȓȠ

BAINBRIDGE Daycare Center

Наши сотрудники наблюдают за вашим здоровьем: измеряют давление, контролируют сахар в крови. № 1297

Профессиональная помощь для страдающих потерей памяти. Консультируем по социальным вопросам: оформление Медикейда, SSI, фудстемпов, заявления на субсидированные квартиры…

• двухразовое кошерное питание ǾȎȏȜȠȎȓȚ • посещение музеев и других интересных мест • компьютерные классы и Интернет Ȑ ȒȐȓ ȟȚȓțȩ • бильярд • классы английского языка • музыкальные и танцевальные программы и многое другое • к вашим услугам – парикмахеры, косметологи

30 марта - 6 апреля 2017

ТОЛЬКО ДЛЯ ВАС:

ǼȏȓȟȝȓȥȖȐȎȓȚ ȠȞȎțȟȝȜȞȠȜȚ ǯȞȡȘșȖț Ȗ ǿȠȓȗȠȓț ǮȗșȓțȒ

Ïðèíèìàåì ÌÅÄÈÊÅÉÄ

Ǻȩ țȓ ȚȓțȭȓȚ ǺȓȒȖȘȓȗȒ țȎ ȒȞȡȑȖȓ ȟȠȞȎȣȜȐȘȖ

www.evreimir.com

3093 Ocean Ave., Brooklyn, NY 11235 347-920-7013 • 718-891-2345 ² ǺȖȣȎȖș

Встреча и восхищение

В МИРЕ

Россия - социальная модель и стратегический союзник для «Национального фронта»

«В

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

пятницу, 24 марта, глава «Национального фронта» Франции наконец смогла официально покрасоваться рядом с Путиным российским президентом, которым, по ее признанию, она «восхищена». «Наконец-то, - пишет журналист Le Monde Оливье Фэй, - поскольку молва о прошлых встречах, так и оставшихся тайными, между кандидатом от крайне правых на французских президентских выборах и бывшим шпионом КГБ, не сходила с газетных страниц последних лет.» «Она видела его два раза, и не было никакой фотографии, - еще в пятницу уверял журналиста Le Monde представитель партии «Национальный фронт», имеющий многочисленные связи в России. - Если на этот раз он согласится на фотографию, я сильно удивлюсь». Это было за несколько часов до того как новость о встрече в Кремле двух по-

Марин Ле Пен и Владимир Путин

литических деятелей стала достоянием общественности, и снимки были опубликованы на сайте российской президентской администрации», говорится в статье. «Не все ли равно, что было в прошлом, но данное официальное рукопожатие, всего за месяц до французских президентских выборов, представляет особую ценность для дочери Жан-Мари Ле Пена», - комментирует журналист. «Русские разыгрывают карту, которая у них остается теперь, когда

Франсуа Фийон, кажется, уже вне игры», - сказал один бывший советник Марин Ле Пен, который связан с Александром Дугиным, идеологом и певцом «евразийства», близким к Кремлю и к крайне правым радикальным силам Франции. «Тем хуже, раз снова возникают обвинения в зависимости «Национального фронта» от Москвы, в том числе в финансовом плане. В интервью Le Monde от 2 февраля Марин Ле Пен уверяла, что не искала финансирования в этом направле-

нии для президентской и парламентской кампании своей партии. «Это Франция должна одалживать ей деньги, а не иностранные державы», - заявил российский посол в Париже Александр Орлов 12 февраля. «В 2014 году кредит в размере 9 млн. евро был предоставлен крайне правой партии первым чешско-российским банком First Czech Russian Bank», - напоминает Фэй. «В последние годы происходит искажение смысла самой идеи о том, что финансовые связи партии Марин Ле

Пен с тем или иным сектором российской власти предопределяют ее позицию по России, утверждал французский политолог Жан-Ив Камю в интервью Le Monde, опубликованном в сентябре. - Все наоборот. Именно потому, что в некоторых кругах, близких к власти, возникло понимание того, что «Национальный Фронт» видит в России Владимира Путина социальную модель и стратегического союзника, стало возможным предоставление такой помощи». Inopressa.ru

ЗЧгегШ Э .ЪйЭе /LIHZD\ Ч вгЧгЮ идХЯгЧЯЪ иҡгЦвг ЧЬфзс ж жгЦгЮ

y ІЪЬ жХкХеХ ЭҠЭ ж вХзиеХҠсврбЭ йеиЯзгЧрбЭ ҡгЦХЧЯХбЭ y ЕХЬврЪ ЧЯижгЧрЪ гззЪвЯЭ y ВЭЬЯгЪ жгҡЪеЫХвЭЪ ЫЭегЧ y ЇЯижвг Э дгҠЪЬвг y 0гЫвг дЪеЪЯижЭзс Ч ҡгегШЪ ЭҠЭ вХ еХЦгзЪ

ЍоЭзЪ зЧгегШ Э ЯЪйЭе /LIHZD\ Ч вгЧгЮ идХЯгЧЯЪ вХ дгҠЯХк ЧХнЪШг дегҡиЯзгЧгШг бХШХЬЭвХ

Уб ҝЩЦЬбЫвб, ЯХдЭзХв ЯгбХвҟр ЏЇВ mГҟЪжжЯЭЪ ҟЫЪвзҠсбЪвр} еЪЯгбЪвҟиЪз зЧгегШ Э ЯЪйЭе /LIHZD\ Ч вгЧгЮ ЯгбдХЯзвгЮ идХЯгЧЯЪ Э деЪҟжзХЧҠфЪз жЧгЮ ждЪЯзХЯҠс mБиЫмЭвХ дЪеЪҟ ЌЪеЯХҠгб}

SAVE $1.00

0017077-008492

any TWO (2) Lifeway® Products (excludes 8oz singles,16oz singles, Probugs™ singles) CONSUMER: LIMIT ONE COUPON PER PURCHASE. Redeem only by purchasing the brand and size(s) indicated. May not be reproduced. Void if transferred to any person, firm, or group prior to store redemption. Any other use constitutes fraud. Consumer pays sales tax. Discount may not be combined with any other offer. No cashback. RETAILER: Lifeway Foods will reimburse you the face value of this coupon plus 8 cents handling in accordance with our redemption policy (copy available upon request). Consumer must pay any sales tax. Send all redeemed coupons to Lifeway Foods, Mandlik & Rhodes, PO Box 490, Dept # 1381, Tecate, CA 91980. Failure to produce invoices on request providing purchase of stock covering coupons may void all coupons submitted. Void if copied, reproduced, altered, transferred, sold or exchanged. Cash value: 1/100¢. © 2015 Lifeway Foods, All Rights Reserved. MANUFACTURER’S COUPON. EXPIRES 12/31/17.

/LIHZD\.HƓU FRP

Окончание. Начало на с. 5

ния и женоненавистничества. Наконец, Сарсур осудила бы убийства женщин ради «сохранения семейной чести» и женское обрезание, столь распространённые в мусульманских странах. Вместо этого, однако, платформа движения IWS использует феминизм лишь для делигитимации и демонизации одной единственной страны – Израиля. Более того, Сарсур также предпочитает не заострять внимание на том, что одна из главных организаторов женской забастовки, Расмия Уда, являлась боевиком Народного фронта освобождения Палестины (НФОП). В 1969 году за участие в теракте, в результате которого погибли два студента университета и ранены девять человек, в том числе несколько женщин, Уда была осуждена израильским военным судом и приговорена к пожизненному заключению в тюрьме. Позднее она освободилась в рамках сделки по обмену пленными. Тем не менее, уголовный процесс против неё в Соединённых Штатах продолжается. Подобный двой-

ной стандарт отражает более широкую тенденцию в левой политике. Все чаще такие группы, как Black Lives Matter, MoveOn, CODEPINK и Occupy Wall Street, используют принцип «идентификационной политики» — радикальную академическую теорию, утверждающую для обоснования своих антиизраильских действий, будто бы все формы социального угнетения неразрывно связаны между собой. Эта селективная идеологическая позиция ставит либеральных сторонников Израиля во всё более неудобное положение. С одной стороны, им глубоко небезразличны такие вопросы, как права женщин, реформы в уголовном правосудии, неравенство доходов, охрана окружа-

ющей среды и права гомосексуалистов. С другой стороны, они автоматически исключаются из групп, продвигающих эти вопросы, будучи не готовы смириться с делигитимацией Израиля и осуждением сионизма как национально-освободительного движения еврейского народа. Очевидно, борьба со структурными причинами гендерной дискриминации в Соединённых Штатах требует гораздо большего, нежели одной лишь клеветы на Израиль. Необходимы долгосрочные и серьёзные действия как в законодательной плоскости, так и в социальной сфере. Превращение же дискуссии о правах женщин в антиизраильскую полемику приведёт лишь к тому, что IWS станет на-

много труднее добиваться успеха на феминистском поприще. Все порядочные люди должны продолжать бороться за абсолютное равноправие женщин в обществе. Но при этом нельзя вынуждать нас становиться соучастниками продвижения фанатичного антиизраильского нарратива в качестве необходимого условия для поддержки широкого феминистского движения. Иными словами, всем, кому важна тема феминизма, придётся теперь решать, готовы ли они позволить Сарсур и её радикальным антиизраильским союзникам захватить феминистское движение и использовать его в целях продвижения своих радикальных взглядов. Альтернатива заключается в фокусировании феминизма на ключевых вопросах, непосредственно касающихся женщин, и направлении стрел критики на страны и движения в соответствии с тем, насколько серьёзно те нарушают права женщин, вместо того чтобы осуждать одну единственную ближневосточную демократию.

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Сарсур попадает в классическую «уловку-22». Согласно её собственным критериям «либо всё, либо ничего», она и сама не может быть одновременно феминисткой и пропалестинской активисткой, ведь палестинская администрация и ХАМАС относятся к женщинам и гомосексуалистам гораздо хуже, чем Израиль. Если бы Сарсур действительно была искренне заинтересована в устранении структурных причин угнетения женщин как таковых, она должна была бы напомнить о положении женщин в контролируемых палестинской администрацией районах Иудеи и Самарии. Ведь всего лишь несколько месяцев назад там были исключены фотографии женщин, баллотировавшихся на муниципальных выборах, а имена заменены на указания — «сестра такого-то» или «жена такого-то». Она должна была бы также высказаться по поводу сектора Газы, контролируемого ХАМАСом, где полиция сама устанавливает себе законы, а заодно играет роль судьи, присяжных и палача в одном лице, по отношению к тем, кто выступает против угнете-

Антисионистский феминизм? Нет, просто антисемитизм

Перевод Александра НЕПОМНЯЩЕГО

№ 1297 30 марта - 6 апреля 2017 www.evreimir.com

Наша точка отсчета

ПРАЗДНИК ПЕСАХ

ак все-таки много удивительного и необычного в судьбе еврейского народа! У нас самый молодой (возрожденный) язык, молодое (возрожденное) государство. А наша история? Разве еврейская история – это только рассказ о прошлом, как принято считать?

История рождается из Торы. Меняется со временем фасад, А люди остаются как повТОРЫ Того, что было много лет назад.

свободы пир заветный? – Не спрашивай, дитя! Вопросов ряд несметный. Ответ один: «Рабами были мы!»

Ю. Солодкин

Семен Фруг (1860–1916)

Как часто события далекого прошлого для многих поколений в том или ином виде повторяются в настоящем и будут, по всей вероятности, повторяться (Пурим, Исход)! И потому историческая тема – повод постоянных творческих осмыслений и переосмыслений.

Праздник Исхода из Египта – праздник Свободы, для евреев это точка отсчета, мерка, с которой мы подходим к оценке настоящего: обрели ли мы подлинную свободу?

И чашею пророка Илии, И «хлебом бедности» увенчан стол пасхальный. – И этот пир –

Нет, мы ничего не забыли, Вернувшись домой налегке. В Египте рабами мы были, Мы были рабами в «совке».

Израильтянин Анатолий Шехтман считает:

В память об Исходе

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

Песах – это праздник в память об освобождении евреев от физического и духовного рабства, об их Исходе из Египта. Песах отмечается в 15 день первого месяца нисан. До Исхода он назывался авив (весна), нынешнее его название происходит от слова «чудо» (иврит). И хотя Новый год наступает в первый день месяца тишрей, нисан считается первым месяцем, а тишрей – седьмым, потому что это событие открыло новую страницу не только еврейской, но и всемирной истории. Название праздника Passover означает «пройти мимо», когда десять казней египетских, ниспосланных Всевышним, счастливо миновали евреев. Первый пасхальный седер – в понедельник вечером 10 апреля, в эрев (канун) Песах, второй седер – во вторник вечером 11 апреля. Службы в синагогах – вторник 11 апреля, среда 12 апреля, понедельник 17 апреля и вторник 18 апреля – в 9 a.m. В восьмой (последний) день Песах – 18 апреля – произносится поминальная молитва «Изкор» по умершим близким родственникам, в первую очередь по родителям, даются посильные пожертвова-

Столетья гоненья, дорога… И вот за пасхальным столом В Отчизне, дарованной Б-гом, – Лехаим, родные, шалом! Михаил МИЛЛЕР

БЛАГОСЛОВЕНИЯ ПРИ ЗАЖИГАНИИ ПРАЗДНИЧНЫХ СВЕЧЕЙ

1. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом ашер кидшану бемицвойсов вэцивону лехатлик нейр шел йом-тов. 2. Борух ата Ад-най элокейну мелех ha-олом, шехехейену, вэкийемону, вэ hи-гейону ла-зман hа-зе. При зажигании свечей перед первым и вторым седером – 10, 11 апреля – произносят благословения 1 и 2. В канун седьмого дня Песах, 16 апреля, произносят благословение 1. В седьмой день Песах, 17 апреля, произносят благословение 1. ния в память о них. Текст молитвы на русском языке есть во всех синагогах, по крайней мере, в большинстве из них. Чтение молитвы «Изкор» во всех синагогах в 11:00 a.m. Хол Амоэд Песах – полупраздничные дни – с 13 апреля, четверг, по 16 апреля, воскресенье.

17 апреля, понедельник, 8:28 p.m. – седьмой день Песах – зажигаются праздничные и поминальные свечи.

МОЛИТВА ПО ОТЦУ

МОЛИТВА ПО МАТЕРИ

ЗАЖИГАНИЕ СВЕЧЕЙ ПРАЗДНИЧНЫХ, СУББОТНИХ И ПОМИНАЛЬНЫХ В АПРЕЛЕ 2017 Г.

Да помянет Г-сподь душу отца – наставника моего (имя отца – cына – имя его отца), отошедшего в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за него. Ради этого да будет душа его приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.

Да помянет Г-сподь душу матери – наставницы моей (имя матери – дочери – имя ее отца), отошедшей в вечность, ради пожертвований, которые обязуюсь раздавать нищим за нее. Ради этого да будет душа ее приобщена к жизни вечной вместе с душами Авраама, Ицхака и Яакова, Сарры, Ривки, Рахили и Леи и всех других праведников и праведниц, пребывающих в саду Эденском.

10 апреля, понедельник, 7:12 p. m. – зажигаются праздничные свечи. 11 апреля, вторник, 8:22 p.m. – зажигаются праздничные свечи. 14 апреля, пятница, 7:16 p.m. – зажигаются субботние свечи. 16 апреля, воскресенье, 7:18 p.m. – канун седьмого дня Песах – зажигаются праздничные свечи.

Хамец можно есть не раньше чем через час после окончания Песах – 8-й день, 18 апреля. Конец праздника – 8:29 p.m.

Поминальная молитва – «Изкор»

Возгласите: амен!

В память о Ребекке ТАЛАП

Возгласите: амен!

Зловещий дух ИГИЛа будет долго бродить по миру

«П

ропагандисты ИГИЛа максимально упростили себе задачу. Они просто ждут, когда террорист в Европе совершит теракт, и берут на себя ответственность за кровавое преступление, а действовал ли преступник с подачи ИГИЛа или воплотил в жизнь собственный преступный замысел, не будучи связанным со структурами джихадистской организации, не играет никакой роли. Международное внимание «Исламскому государству» все равно будет обеспечено, так что организации давно уже не нужны затратные и сложные в подготовке теракты, такие, как «Аль-Каида» совершала в 2000-е годы или ИГИЛ – полтора года назад в Париже. Хватит и атаки с использованием автомобиля и ножа – как на днях в Лондоне», – говорится в публикации. «Подобные теракты практически невозможно предвосхитить и предотвратить, – продолжает автор. – Подготовка к ним проходит незаметно для полиции. Пропагандистская машина ИГИЛа делает ставку на психологический эффект этих терактов и надеется на то, что организация за их счет будет выглядеть более значительной,

чем она есть сегодня. Так называемый халифат, который экстремисты провозгласили летом 2014 года в Ираке и Сирии, стоит на грани развала». Боевики «Исламского государства» до сих пор продолжают оказывать отчаянное сопротивление в узких переулках Мосула и забрасывать гранатами освобожденные части североафриканской метрополии, признает журналист. Однако это всего лишь вопрос времени: рано или поздно джихадистов все-таки удастся вытеснить из их цитадели – города, в котором лидер организации Абу Бакр аль-Багдади впервые провозгласил себя «халифом» и обратился к своим сторонникам. Поражение ИГИЛа в Мосуле стало бы условным концом его идеи о создании джихадистского государства на Ближнем Востоке», – пишет Шнайдер. «Монстр ИГИЛ появился на свет не в одночасье – он долго вызревал в котле гражданской войны в Сирии и подпитывал свои силы внутренними распрями в Ираке», – отмечает журналист. Поэтому сирийскому конфликту и внутренней борьбе за власть в Ираке требуется политическое решение. «В противном случае после падения ИГИЛа голову начнут поднимать другие экстремистские организации», – говорится в статье. Военное поражение ИГИЛа в Сирии и в Ираке не положит конец терактам в Европе. «Подстрекатели из экстремистских организаций всегда удачно ловили на удочку и превращали в террористов тех, кто сошел с пути и в отчаянии поддался радикальным идеям. Проблема радикализации – это прежде всего проблема европейских обществ, и она должна быть решена в Европе. И только тогда можно будет справиться с проблемой терроризма», – резюмирует Шнайдер.

Британская полиция установила личность человека, ответственного за нападение в среду на здание парламента. Им оказался 52-летний британец, на которого в полиции было заведено досье.

«В

то же время премьерминистр Тереза Мэй выступила перед скорбящими депутатами, сказав, что общественность не будет запугана угрозой терроризма», – пишет Financial Times. Полиция Лондона заявила, что террорист был уроженцем Кента и, по мнению детективов, в последнее время проживал в графстве Уэст-Мидлендс. В пятницу утром полиция подтвердила, что Халид Масуд родился в Дартфорде под

именем Эдриен Рассел, сообщает издание. Против Масуда «в настоящее время не проводилось какихлибо расследований, и ранее не появлялось данных о его намерениях устроить теракт», заявила полиция. Но он был известен правоохранительным органам и ранее неоднократно был осужден за нападение, хранение холодного оружия и другие правонарушения. Исламистская группировка ИГИЛ

ТЕРРОР В МИРЕ

Экстремисты «Исламского государства» стоят на пороге военного поражения как в Ираке, так и в Сирии, но это вовсе не означает окончания конфликтов и терактов в Европе, уверен постоянный автор Die Presse Виланд Шнайдер.

Имя террориста при рождении было Эдриен Расселл

взяла на себя ответственность за теракт, заявив, что он был осуществлен как ответ на призывы «преследовать участников международной коалиции», передает издание. «Хотя число убитых и раненых было меньше, чем в результате террористических атак в других странах Европы в последние годы, символическое пересечение оцепления вокруг здания парламента и популярность этого района среди туристов увеличили эффект от этого теракта», – говорится в статье. Министр обороны Великобритании Майкл Фэллон заявил ВВС, что нападавший, как представляется, был «одиночкой», использовавшим «предметы повседневной жизни – машину, нож», что, по его словам, «делает намного более трудным предотвращение» подобных атак. Мэй заявила, что численность полицейских будет увеличена во всей стране, но призвала общественность не «поддаваться угрозам» исламистского террора, пишет издание. «Это нападение стало крупнейшим террорис тиче ским инцидентом в Великобритании, с тех пор как террористы-смертники убили 52 человека в Лондоне в июле 2005 года. Теракт был последним в серии инцидентов в Европе и произошел ровно через год после того как террористы-смертники атаковали Брюссель, устроив взрыв в аэропорту и на станции метро в центре города», – говорится в статье.

Как автомобили стали основным орудием террористов

в местах, которые наверняка привлекут внимание всего мира. «Террористы рассчитывают на то, что это увидит много людей - это может быть даже выгоднее для них, чем многочисленные жертвы», говорит Фрэнк Фоли, эксперт из Королевского колледжа Лондона. Эксперты по вопросам терроризма в Великобритании утверждают, что инцидент в среду также ознаменовал отступление от относительного

По страницам Inopressa.ru

www.evreimir.com

анее аналогичные атаки были совершены в Ницце в июле и в Берлине в декабре прошлого года, напоминают авторы статьи Айзек Стенли-Беккер и Аманда Эриксон. В Лондоне машина врезалась в толпу пешеходов на Вестминстерском мосту. Затем террорист заколол ножом офицера полиции у входа в здание парламента, после чего был застрелен, говорится в статье. По словам специалистов, этот инцидент вписывается в новую схему терактов: используются простые инструменты из повседневной жизни, но

лет, поскольку террористы начали менять тактику», - говорится в статье. В прошлом они делали ставку на масштабные, демонстративные теракты. Однако с недавнего времени такие группировки, как «Исламское государство» и «Аль-Каида», призывают к более спонтанным терактам любыми доступными средствами. «Уже в 2010 году йеменское подразделение «Аль-Каиды» призывало использовать грузовики как оружие», - пишет издание. В его официальном журнале Inspire вышла статья под заголовком «Совершенная газонокосилка», в которой последователей террористов побуждали использовать грузовик как «газонокосилку, но не для стрижки травы, а для выкашивания врагов Аллаха», передает газета.

30 марта - 6 апреля 2017

успеха Британии в предотвращении подобных атак. По мнению Стива Хьюитта, специалиста по противодействию терроризму из университета Бирмингема, контртеррористические меры в Великобритании обязаны своей эффективностью подготовке полиции и служб безопасности, как и многолетнему опыту противодействия ИРА - Ирландской республиканской армии. Впрочем, риск относительно маломасштабных атак, безусловно, всегда присутствует, и его очень сложно сократить. «Как остановить кого-то, кто едет по улице и вдруг решает совершить наезд на пешеходов?» - говорит Хьюитт. «Ответ на этот вопрос становится все более важным в последние несколько

№ 1297

«При теракте, произошедшем в Лондоне, была применена одна из новых излюбленных тактик террористов: врезаться на машине в толпу», - пишет The Washington Post.

ФСБ и хакеры

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Владимир КОЗЛОВСКИЙ

28 февраля заседавшее в Сан-Франциско федеральное большое жюри утвердило обвинительный документ по делу о взломе американских компьютеров, по которому привлечены два сотрудника ФСБ: родившийся в Литве российский хакер и канадский гражданин, приехавший из Казахстана.

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

-страничный документ, состоящий из 47 пунктов, поначалу не оглашался и был предан гласности лишь 14 марта, когда в канадской провинции Онтарио был арестован по американскому ордеру 22-летний Карим Баратов, он же Кей, Карим Таловеров или Карим Ахмет Токбергенов. Юный Баратов, поместивший в сети ряд своих фотографий на фоне дорогих машин и собственного дома ценой в 930 тысяч канадских долларов (около 700 тысяч наших), скорее всего, надолго останется единственным фигурантом этого дела, взятым под стражу в Америке. Его подельники находятся в России, которая не имеет договора с США о выдаче. Американские власти будут требовать экстрадиции Баратова из Канады. Слушание по поводу его освобождения под залог назначено в суде Онтарио на 5 апреля. Его адвокат Амедео Дикарло заявил прессе, что Баратов ни в чем не виноват и является «жертвой политического заговора». Его подельниками являются 33-летний Дмитрий

Александрович Докучаев (ник Patrick Nag), которого ФБР называет майором ФСБ, его непосредственный начальник 43-летний Игорь Анатольевич Сущин и известный в хакерском мире 29-летний Алексей Алексеевич Белан (ники Magg, Абыр Валгов, Abyvaig, Fedyunya, M4G, Moy, Yawik, Quarker), которого, по данным ФБР, в последний раз видели в Краснодаре. По словам ФБР, в прошлом Докучаев являлся активным хакером, но затем его взяли в Центр информационной безопасности ФСБ, или 18-й центр. С декабря 2016 года он находится в СИЗО «Лефортово» по обвинению в государственной измене в пользу США (ст. 275 УК РФ). Кроме Докучаева, по этому делу проходят один из руководителей ЦИБ ФСБ Сергей Михайлов, зав. отделом расследования компьютерных инцидентов «Лаборатории Касперского» Руслан Стоянов и предприниматель Георгий Фомченко. Воинское звание Сущина ФБР не известно. Будучи сотрудником 18-го цен-

тра ФСБ, он, по данным «Коммерсанта», как минимум с 2011 года был «прикомандирован» к структурам группы ОНЭКСИМ Михаила Прохорова, Как сообщили газете в прес-службе «Ренессанс капитала», Сущин несколько лет был сотрудником ООО «Ренессанс брокер», но в прошлый четверг компания прекратила с ним трудовые отношения.

Белан привлекается в США к суду уже третий раз. В 2012 и 2013 гг. против него были возбуждены дела в Неваде и Калифорнии по обвинению в компьютерном мошенничестве и хищении личных данных, и ФБР занесло его в 2012 году в свой розыскной список киберпреступников. Интерпол выпустил «Красное извещение», обязывающее всех своих членов задержать Белана. В 2013 году он был арестован в Греции, но избежал экстрадиции в США, убежав в Россию. Обстоятельства его бегства остаются неясными. 29 декабря 2016 года президент США Барак Обама наложил санкции на Белана и на крупного хакера Евгения Богачева, который, насколько известно, проживает в Анапе. Как утверждается в обвинительных документах, представленных прокуратурой в федеральный суд Северного округа Калифорнии, вместо того чтобы задержать Белана, ФСБ пристроила его к делу. Докучаев, Сущин и, по крайней мере, еще один сотрудник ФСБ, обозначенный в судебных документах под номером «3», давали ему задания и знакомили со служебными руководствами, которые должны были помочь Белану

укрываться от слежки правоохранительных органов. Ему также предоставляли для ознакомления материалы о том, как ФСБ расследует компьютерный взлом и ловит хакеров. По словам прокуроров, в 2014 году обвиняемые вломились в компьютеры американской компании Yahoo и получили данные о как минимум 500 млн. ее почтовых ящиков. Успех был достигнут благодаря тому, что Белану якобы удалось похитить часть секретной базы данных пользователей Yahoo, содержащую их имена, телефонные номера, информацию для восстановления почтовых аккаунтов и исходные данные для изготовления кукис. Пользуясь этими данными, Белан приобрел доступ к более чем 30 млн. аккаунтов и пользовался ими для рассылки спама. Мошенники потеряли доступ к Yahoo в сентябре прошлого года, но продолжали пользоваться похищенной у компании информацией до декабря. По поручению ФСБ, Белан также получил незаконный доступ к системе управления аккаунтами Yahoo. Пользуясь ею и частичной базой данных компании, Докучаев, Сущин и Белан находили интересующие ФСБ почтовые аккаунты пользователей и изготовляли кукис для проникновения в них. Таким образом им довелось забраться более чем в 6500 почтовых ящиков. Часто их жертвы являли собой очевидный интерес для разведслужб, например, российские журналисты, среди которых прокуратура называет некоего корреспондента «Коммерсанта», российские и американские госчиновники и сотрудники «видной российской компании, занимающейся кибербезопасно-

стью». К этой же категории относился персонал других провайдеров, которых намеревались использовать заговорщики. Но иногда обвиняемые вламывались в личные аккаунты сотрудников коммерческих структур, таких, как непоименованная «российская инвестиционная банковская фирма», французская траспортная компания, швейцарский биткойн-кошелек или американская авиалиния. Выполняя задания своих кураторов из ФСБ, Белан не забывал и о себе. Если верить прокурорам, он похищал реквизиты кредиток и подарочных карт, а также направлял трафик искателей средств от импотенции на адрес некоей аптеки, которая вознаграждала его комиссионными. Согласно обвинительному заключению, когда Докучаев и Сущин узнавали, что интересующий их объект имеет почтовые аккаунты у других провайдеров, например, Google, они поручали своему канадскому сообщнику Баратову в них забраться и платили ему комиссионные из расчета 100 долларов США за каждый аккаунт. В общей сложности Баратов якобы получил незаконный доступ более чем к 80 почтовым ящикам. 7 марта минюст США вручил канадским властям временный ордер на его арест. Прокуратура также требует конфисковать содержимое его счета в платежной компании PayPal на имя Elite Space Corporation, серый Aston Martin DBS с заказным номером «Mr. Karim» и черный Mercedes Benz C54. Всем четверым предъявлен целый букет обвинений от компьютерного мошенничества до сговора с целью совершения экономического шпионажа. Теоретически им грозят десятилетия федеральной тюрьмы.

Сбежавшему не уйти

МНЕНИЕ АНАЛИТИКА

Есть враги, а есть предатели. С врагами можно договариваться, предателей надо уничтожать. Формулировка на свой лад безупречна и предельно Илья доходчива, в ней отражена система ценностей шпиона-профессионала, для МИЛЬШТЕЙН которого ренегат ненавистней врага. Ибо враг - он и есть враг, это иностранец на службе у своего государства. Врагу положено с тобой бороться, он выполняет приказ. Перебежчик - это свой, который изменяет присяге и подставляет шпиона.

не всякого сомнения, Денис Вороненков являлся для российской власти и лично для Путина предателем, и дело тут даже не в том, что он там говорил в многочисленных интервью про обезумевшую страну и грядущую смену режима. Или какими сведениями делился насчет Януковича. Россию методично сводят с ума, это важная часть пропагандистской спецоперации, но она ни для кого не секрет, да и обвинения, выдвинутые в Киеве против экс-президента Украины, едва ли кого-нибудь в Москве сильно тревожат. Куда важнее другое.

Есть враги, а есть предатели, и убивать их надо не только потому, что они переметнулись на сторону врага, но и из чистого прагматизма. Из чувства самосохранения. Чтобы другим неповадно было. Так мыслят шпионы, и если они приходят к власти, образуя небывалое государство, сверху донизу пронизанное людьми особого склада, то активные мероприятия становятся частью государственной политики. Иногда это тайные акции, и только досадная случайность позволяет установить, что в центре европейской столицы было совершено убийство с при-

видация потенциальных изменников станет эффективным средством выживания и карьерного роста в начальственной среде и от доноса, предположительного ложного, уже никто не будет застрахован. За исключением разве что национального лидера. Сегодня какой-нибудь ошалелый НОД или нахваливающий внесудебные расправы Чаплин - это более или менее маргинальные явления, под контролем спецслужб или совсем отвязанные, а завтра - идеология, как уже бывало в российской истории. Сегодня изнемогающие от преданности Кремлю депутаты клеймят погибшего Вороненкова, а завтра и сами, без вины виноватые, пойдут (в лучшем случае) обживать лефортовскую камеру. Паранойя в масштабах государства - это же не просто заболевание, но логичное следствие определенного политического курса в небывалой стране. Ну и репутация у такого государства, понятное дело, достигает дна. В этом смысле с ходу запущенные в Москве слухи о причастности СБУ к

Денис Вороненков

убийству Вороненкова и о «сакральной жертве» вызывают эффект противоположный. То есть всякое, конечно, бывает, и можно еще допустить, что экс-депутата заказало руководство ДНР-ЛНР - в рамках, допустим, акции асимметричного возмездия за Гиви и Моторолу. Но ведь и Донбасс сегодня земля, что называется, российская, и вообще как-то это все очень сложно. Экзотично как-то. При том что мы давно уже знаем, чем Владимиру Владимировичу враг милей предателя и как с каждым из них следует поступать. И если человек лежит в луже крови, то можно не сомневаться: это не враг. Cхема с виду примитивная, однако убеждает. И убийство Дениса Вороненкова укладывается в нее безукоризненно, как пуля в голову. Почти не оставляя места для сомнений и мучительных раздумий о том, кто бы еще мог приговорить его к смерти и привести в исполнение этот приговор. graniru.org

How a Chicago Doctor Shook Up the Hearing Aid Industry with His Newest Invention Nearly Invisible Digital Hearing Aid Costs 90%

Less

&KLFDJR ± %RDUG FHUWL¿ HG (DU 1RVH DQG 7KURDW SK\VLFLDQ 'U 6 &KHUXNXUL KDV GRQH LW RQFH DJDLQ ZLWK KLV QHZHVW LQYHQWLRQ RI D PHGLFDO JUDGH $// ',*,7$/ DIIRUGDEOH KHDULQJ DLG 7KLV QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLG LV SDFNHG ZLWK DOO WKH IHDWXUHV RI FRPSHWLWRUV DW D PHUH IUDFWLRQ RI WKH FRVW Now, most people with hearing loss are able to enjoy crystal clear, natural sound – in a crowd, watching tv, Nearly on the phone – without suffering through “whistling” Invisible! and annoying background noise. SAME FEATURES AS EXPENSIVE HEARING AID COMPETITORS for 90% LESS!

• Hear Clearly Even in Noisy Settings • No-Whistle Technology • Smartphone Compatible Telecoil

New Digital Hearing Aid Outperforms Expensive Competitors 'U &KHUXNXUL NQHZ WKDW PDQ\ RI KLV SDWLHQWV ZRXOG EHQH¿ W EXW FRXOGQ¶W DIIRUG WKH H[SHQVH IRU WKHVH QHZ GLJLWDO KHDULQJ DLGV *HQHUDOO\ WKH\ DUH not FRYHUHG E\ 0HGLFDUH DQG PRVW SULYDWH KHDOWK LQVXUDQFH SODQV 8VLQJ DGYDQFHG GLJLWDO WHFKQRORJ\ WKH 0'+HDULQJ $LG ® AIR DXWRPDWLFDOO\ DGMXVWV WR \RXU OLVWHQLQJ HQYLURQPHQW

Try It Yourself at Home 45-Day Risk-Free Trial ,I \RX DUH QRW FRPSOHWHO\ VDWLV¿ HG VLPSO\ UHWXUQ LW ZLWKLQ WKDW WLPH SHULRG IRU D IXOO UHIXQG RI \RXU SXUFKDVH SULFH

1-800-390-2753 Assembled in the USA

Mention Offer Code AJ72 to Get FREE Batteries for a Full Year!

www.evreimir.com

Call Today for FREE Shipping

30 марта - 6 апреля 2017

менением полония. Но бывает и так, что в воспитательных целях, для тотального устрашения всех, у кого могла хоть зашевелиться мысль об измене и побеге, полезно грохнуть человека средь бела дня и с большим шумом. Устраивая показательный расстрел опять-таки в центре европейской столицы. Догадываясь при этом, что всех не закошмаришь, и с тоской озираясь вокруг: кто следующий и чего расскажет, когда уедет? В конце концов главная вина погибшего в том и заключалась, что он нанес тяжелейшую травму управляющим Россией шпионам. Получалось, если уж сбежал Вороненков, то предать может каждый. Любой народный избранник, знакомец Суркова, приятель Нарышкина, старый друг страшно сказать кого. Любой носитель тайн - подлинных или выдуманных. Другой вопрос, кому от таких убийственных мероприятий польза в долгосрочной перспективе. Взять тех же депутатов или иных представителей элитной породы российских граждан. Запугивание - это сильное оружие подавления, но и обоюдоострое тоже. Беда ведь даже не в том, что прятаться теперь будут понадежней. Беда в том, что атмосфера в пресловутых элитных кругах поменяется непоправимо. Сегодня казнят реального беглеца-предателя, а завтра лик-

№ 1297

Запросил убежища в соседней стране, стал давать показания и выступать с брутальными антипутинскими речами человек, олицетворявший нынешнюю политическую систему. Так или иначе, связан со спецслужбами. Выстраивавший свою жизнь, бизнес, полезные знакомства в полном соответствии с принятыми в современной России нормами. Всегда голосовавший как надо и говоривший что положено. Это вам не Гарри Каспаров или Илья Пономарев, своих убеждений не скрывающие. И даже не Литвиненко, который был романтиком и полагал, что чекисты не должны подрабатывать киллерами. Денис Вороненков романтиком не был. Оттого побег экс-депутата, состоявшего в «оппозиционной» фракции КПРФ, явился событием по-настоящему сенсационным и власть ошеломившим. Это как если бы вся «Единая Россия», ну или пусть ЛДПР, выбрав свободу, переселилась в Киев и приступила к методичным обличениям кровавого режима. Конечно, нельзя сказать, что в Кремле прямо безоглядно верят своим прикормленным элитам, но все-таки отрицательный отбор проведен там со всей скрупулезностью, и для беспокойства вроде нет оснований. Пример Вороненкова показал, что это не так. Он подавал очень скверный пример.

С такими друзьями Трампу

ПОЛИТИКА

Александр ГРАНТ

С утра 25 марта новостной сайт Drudge Report сделал главной новостью обзорный материал под крупным заголовком «Катастрофа республиканцев» и фотографией 80-летней давности, на которой 6 мая 1937 года горит немецкий пассажирский дирижабль «LZ 129 Hindenburg», зацепившись за причальную мачту нашей базы ВМС Лейкхерст в Нью-Джерси.

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

той катастрофе погибли 13 пассажиров и 22 члена экипажа «Гинденбурга», а в этой, по мнению многих, задымился престиж нашего 45-го президента и пришедшей вместе с ним к власти Республиканской партии. Двумя днями раньше наши СМИ с равным энтузиазмом восхитились, а больше вознегодовали решимостью президента Дональда Трампа, который накануне заявил, что не пойдет ни на какие уступки и компромиссы по поводу своего билля «замены и отмены» закона о доступном здравоохранении, который ввел его предшественник Барак Обама. Газета New York Post в вечернем выпуске 24 марта вынесла на первую полосу фотоколлаж Трампа с отчаянным лицом за рулем мчащегося автомобиля и подписью: «My Way or the Highway» («По-моему или на большую дорогу») - строкой из песни рэпгруппы «Limp Bizkit».

О сравнительных качествах «Обамакер» и «Трампокер» (Trumpcare) писано-переписано и говорено-переговорено. Проект закона Обамы был одобрен Конгрессом в марте 2010 года, вступил в силу в 2014 и, грубо говоря, с одной стороны, обещал всем американцам медицинскую страховку по их карману, а с другой - обязывал их покупать эту страховку под угрозой штрафа. Республиканцам это не нравилось с самого начала, и они успели насовать в колеса «Обамакер» много палок, но остановить его не смогли. С победой Трампа на президентских выборах и закреплением большинства мест республиканцев в обеих палатах Конгресса это стало технически реальным, и Трамп, обещавший покончить с «Обамакер» с первого дня борьбы за Белый дом и в день инаугурации, представил свой проект, который, опять же грубо говоря, отменял штрафы и предоставлял покупателям страховок налоговые льготы. Закон Обамы называется Affordable Care Act. Билль Трампа называется American Health Care Act, и готовили его республиканцы Белого дома и Палаты представителей сообща, но полного единогласия не получилось. Заупрямилась группа консерваторов House Freedom Caucus, которая сочла «Трампокер» не мерой, а полумерой, и по аналогии с малоалкогольным пивом назвала его «ObamaCare-Lite». В «Комитете борцов за свободу» оказалось три десятка конгрессменов, голосов которых Трампу и не хватило для победы. Из 430 членов Палаты представителей республиканцев сейчас 237, а демократов 193, из которых за билль Трампа не сбирался голосовать ни один. Поскольку профильные комитеты Палаты тоже под контролем республиканцев, там проект «Трампокер» одобрили, и голосование полным составом было назначено на 23 марта. Для принятия законопро-

екта республиканцам нужно было 216 голосов, а их не набиралось. 22 марта спикер Палаты представителей Пол Райан предупредил об этом Трампа, но тот настоял на голосовании, которое, правда, перенесли на день позже. За этот день победный пыл президента угас, и Пол Райан заявил, что снимает голосование по «Трампокер» с повестки дня. В 15 часов 31 минуту 24 марта Трамп позвонил из Овального кабинета Белого дома обозревателю газеты Washington Post Роберту Коста на его мобильник. «Привет, Боб, - сказал ему президент. – Значит, так, мы его отозвали», имея в виду свой проект «Закон об американском здравоохранении». Почему он выбрал именно эту газету, которую считает одним из основных рупоров злобных и лживых нападок на него, Трамп не уточнил, но сердцу не прикажешь, а такому президенту США, как Дональд Трамп, тем более. Через два с половиной часа Коста изложил на сайте Washington Post содержание разговора с Трампом, отметив, что президент звучал спокойно, сдержанно и «начал объяснять причины решения еще до того как я успел задать первый вопрос». Трамп пояснил, что «мы не смогли получить ни одного голоса у демократов. Мы немного уступили, совсем чуть-чуть, но все же уступили. Поэтому мы его отозвали», а затем сообщил, что не собирается возвращаться к проблеме здравоохранения в ближайшие недели, а займется своим следующим детищем - реформой налоговой системы. «Обамакер» президент предрек гибель самому по себе, признав, что этот закон умирает, но не сдается. «Как вы знаете, - сказал он Роберту Коста, - я много лет говорил, что лучше всего дать Obamacare взорваться, и затем договориться с демократами и получить единый документ. И тогда они придут к нам, а не мы к ним». После того как Obamacare «взорвется» и «лопнет», продолжал Трамп по телефону, назвав «красотой» то, что ответственность за этот закон несут демократы, «они придут к нам, и мы вместе разработаем прекрасный план». Новый проект «Закона об американском здравоохранении», по мнению Трампа, поддержат не только республиканцы, и произойдет это « не в таком уж далеком будущем». Говоря о сроках своего законотворчества, президент заявил, что «никогда не говорил об отмене и замене Obamacare в течение 64 дней (пребывания у власти)». Вслед за Робертом Коста президент сообщил о своем решении Мэгги Хэйберман, обозревателю другой не любимой им газеты New York Times, а затем поставил в известность аппарат Белого дома. «Вы, ребята, какие-то негативные, - сказал журналистам пресс-секретарь президента Шон Спайсер. - А я по-прежнему оптимист». Это, конечно, была, как говорят французы, «faire bonne mine a mauvais jeu», хорошая мина при плохой игре. «Сегодня для нас разочаровывающий день. Мы сделали все, что смогли. Это неудача, без сомнений, но не конец истории», — сказал 24 марта на срочно собранной пресс-конференции спикер Пол Райан, заверив, что республиканцы Палаты представителей не оставят «Обамакер» в покое. Лидер конгрессменов-демократов Нэнси Пелоси

назвала отмену голосования по «Трампокер» победой американского народа и великим днем для Америки. На следующий день конгрессмен Кит Эллисон, которого недавно назначили заместителем генсека ЦК Демократической партии, на ежегодном съезде демократов штата Нью-Гемпшир заявил, что теперь от республиканцев можно не оставить и мокрого места. «Нельзя говорить, что все дело в Трампе, - сказал Эллисон. - Они (республиканцы - А.Г.) подняли волну, пытаясь захлестнуть всё. Нам нужно видеть дальше, чем просто победа на выборах». Комментируя катастрофу республиканского дирижабля «Трамп», даже благоволящие ему обозреватели отмечали, что как-то неловко получается, и, как написал в 1945 году советский поэт Михаил Исаковский о Сталине, «мы так верили, товарищ Трамп, как, может быть, не верили себе». Трамп обещал построить вдоль мексиканской границы стену за счет Мексики, прикинув, но, не будучи уверен, откуда возьмутся эти деньги. Обещал очистить страну от нежелательных иностранцев,

1ST AIDE HOME CARE, INC. Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò ïðîãðàììó «CDPAP» ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ ÏÎ ÓÕÎÄÓ ÇÀ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÌÈ È ÇÍÀÊÎÌÛÌÈ

ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÒÐÓÄÎÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ ñîòðóäíèêîâ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA (ïîìîãàåì â ïîëó÷åíèè ñåðòèôèêàòà)

Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ ÐÀÁÎÒÀ Ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Çàðàáàòûâàéòå $1100+â íåäåëþ! 1974 64th Street, Brooklyn

718-449-4853 • 646-620-6641 • 646-621-5151

не нужны враги тель Брайан Бютлер в издании посерьезнее - либеральном журнале New Republic. Да, они проиграли по голосам избирателей, но рычаги власти у них. Они не будут заниматься либерализмом по правилам честной игры, да от них нельзя и ожидать этого. Но им придется признать, что для управления государством есть нечто большее, чем математическая способность проводить законопроекты в Конгрессе». Симпатизируя Трампу и его партии, эссеист Кайл Смит написал в New York Post, что минувшая неделя не была для республиканцев удачной, хотя администрацию Трампа нельзя считать «на аппарате искусственного поддержания жизни, как назвал это один заголовок». Производство, торговля и инфраструктура, пояснил Кайл Смит, всегда интересовали Трампа больше, чем здравоохранение. Так зачем же он полез в него, считает Смит, когда «заменой и отменой» Obamacare могли заняться республиканцы Конгресса, оставив президенту налоги и инфраструктуру, а также свободу слова в его «твитах». А Мэгги Хэйберман после телефонного разговора с президентом назвала свою статью в New York Times «Трамп в западне яростной гражданской войны республиканцев». Без обычных для этой газеты ков-

1ST CHOICE HOME CARE ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÉÒÅ

$1100+ â íåäåëþ ñ ñåðòèôèêàòîì HHA, PCA • • • • •

Ãèáêèé ãðàôèê ðàáîòû âî âñåõ ðàéîíàõ NY Îïëàòà âûõîäíûõ, ïðàçäíè÷íûõ è ñâåðõóðî÷íûõ Ïðåäîñòàâëÿåì ïàêåò âûãîäíûõ áåíåôèòîâ Ðàáîòà ñ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅÌ. Äëÿ êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáîòíèêîâ - ÁÎÍÓÑ

Àãåíòñòâî êîíñóëüòèðóåò è îôîðìëÿåò

ïðîãðàììó «CDPAP»

2517 86th Street Brooklyn

(âõîä ñî äâîðà)

646-620-6641 347-492-5982 646-621-5151

римерно в 8:30 утра 4 октября 2015 года полицейских и скорую помощь вызвали к пятиэтажному дому без лифта на Вест 16 стрит, в манхэттенском районе Челси, в подъезде которого лежала без сознания 38-летняя мать троих детей, врач-дерматолог и бывшая королева красоты Кирстен Сервени. Она была одета, хотя позже было установлено, что на ней нет нижнего белья, а трусы лежат в сумке. В больницу ее доставили мертвой, и, согласно заключению патологоанатома, она умерла от острой алкогольной и кокаиновой интоксикации. В 1995 году 18-летняя Кирстен Рикенбах стала королевой красоты на конкурсе America’s Junior Miss в НьюДжерси. Выйдя замуж за кол-

легу-дерматолога Эндрю Сервени, она родила ему троих детей, и семья жила на ЛонгАйленде в доме, который стоит 1,2 млн. долларов. Смерть Кирстен РикенбахСервени квалифицировали как несчастный случай. Затем было установлено, что д-р Сервени страдала наркозависимостью и с 2009 года встречалась с Джонсоном, хотя она была замужем, а он женат. Вечером 3 октября Кирстен поехала погулять с подругами, и в одном из баров Манхэттена, уже основательно выпив и нанюхавшись кокаина, встретила Джонсона, который предложил ей продолжить вечер у своего знакомого наркоторговца Джеймса Окончание на с. 18

BRIGHTON LAW GROUP st

1 Translation Center

(â áèçíåñå ñ 1991 ãîäà)

• Âîññîåäèíåíèå ñåìåé, îôîðìëåíèå ïàêåòà äîêóìåíòîâ ïî áðàêó • Áàíêðîòñòâî • Äîâåðåííîñòè, Àïîñòèëü • Ãðàæäàíñòâî • Òóðèñòè÷åñêèå ïàñïîðòà • Ðàçäåëüíîå ïðîæèâàíèå (Separate) è ðàçâîäû • Ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè è ïî áèçíåñó (ïîëíûé ïàêåò) • Ëåãàëèçîâàííûå ïåðåâîäû (ñðî÷íûå) • Óñëóãè íîòàðèóñà ¯ÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÏßÒÍÈÖÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÑÓÁÁÎÒÀ Ñ ÓÒÐÀ ÄÎ ÄÍß 606 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY, 11235

Tel.: (718) 743-7050 • (718) 743-7047 Fax (718) 743-3027, E-fax (646)927-0037 E-mail: translation1@ymail.com

www.evreimir.com

(âîçìîæíîñòü ðàáîòû ïî óõîäó çà ðîäñòâåííèêàìè è çíàêîìûìè).

Кирстен Рикенбах Сервени

30 марта - 6 апреля 2017

ÏÎÌÎÃÀÅÌ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÑÅÐÒÈÔÈÊÀÒÀ

В манхэттенском федеральном суде 21 марта признал себя виновным в таком пустяке, как косвенное пособничество в преступлении, продюсер телекомпании HBO Марк Генри Джонсон, которому грозит за это не больше двух лет тюрьмы.

№ 1297

Íåìåäëåííîå òðóäîóñòðîéñòâî HOME ATTENDANTS

бойских наездов на Дональда Трампа она написала, что нынешний президент «вступал во много боев, но его поражение в отмене Affordable Care Act, крупнейшее за недолгое время в Белом доме, стало результатом чего-то другого: затяжной гражданской войны республиканцев, втянувшей поколение лидеров этой партии до его появления в Вашингтоне. Беспрецедентный президент, который считает, что вашингтонские правила к нему не относятся, сейчас оказался в кандалах этих правил». За неделю до финала этих событий, 18 марта, корреспондент Associated Press Лиза Лерер написала, что с такими друзьями Трампу не нужны враги. Предложенный им проект бюджета некоторые законодатели-республиканцы назвали «драконовским, небрежным и контрпродуктивным». Его «Трампокер» сочли палочкой-выручалочкой, которая не пройдет. Заявление Трампа, будто Обама с помощью британской спецслужбы подслушивал разговоры в его избиркоме, конгрессмен-республиканец Чарли Дент назвал «необъяснимым», а конгрессмен-республиканец Том Коул предложил Трампу извиниться перед Обамой. Хорошо, что извиняться не в обычае нашего 45-го президента.

ЗАКОН И ПРАВО

не прикинув, что его государственный указ может блокировать самый захудалый федеральный судья. Обещал сотрудничать с демократами, которые слышать не хотят про его назначенцев, и их сенатский лидер Чак Шумер на днях призвал коллег-однопартийцев к обструкции утверждения республиканца Нила Горсача в Верховный суд США. До этого в воскресной программе телеканала ABC “This Week” Шумер заявил, что, сопротивляясь иммиграционной реформе Трампа, законодатели-демократы могут вызвать «правительственный хаос», отказавшись поднимать потолок государственного долга. О предполагаемых связях Трампа и его окруженцев с путинской Россией только и говорят... В сетевом журнале Slate его обозреватель Дим Ньюэлл написал, что большой ошибкой республиканцев были семилетние обещания отменить и заменить Obamacare, «понятия не имея, как это сделать». Джей Уиллис из модного мужского журнала GQ (Gentlemen’s Quarterly) в духе этого издания сравнил снятие билля Трампа с голосования в Палате представителей с поражением команды в финале чемпионата NBA со счетом 1:3. «Нельзя ожидать, что республиканцы будут править так же, как демократы, - написал обозрева-

Наказание за убийство королевы красоты

ЗАКОН И ПРАВО

Наказание за убийство королевы красоты

Окончание. Начало на с. 17

Холдера. В предъявленном Джонсону предварительном обвинении было написано, что в это время он был в другом баре, откуда отправил кому-то СМС со словами: «Сейчас я слишком на взводе, чтобы уходить. Могу заехать к Пепси за подкреплением». Ему ответили: «Куда?» И Джонсон пояснил: «Мой приятель Пепси. Пепси в Челси», – и через полчаса добавил: «Если ты еще там, я могу подъехать». Пепси был Холдером, а связывался Джонсон с Кирстен Сервени, за которой действительно заехал и увез ее в такси на Вест 16 стрит. Там в квартире Холдера она потеряла сознание, и видеокамера в подъезде дома сняла, как примерно в 8 часов утра Джонсон и Холдер вынесли Кирстен по лестнице вниз на улицу. Холдер ушел, а Джонсон по номеру 911 вызвал скорую помощь, при этом не назвавшись и не сообщив,

в чем дело, после чего тоже ушел. Джонсона арестовали через полгода и обвинили в попытке распространения кокаина. «Я был испуган и впал в панику», – объяснил судье 53-летний продюсер и признал, что хотел помочь Холдеру сохранить его нелегальный бизнес. Работая продюсером HBO, Марк Генри Джонсон был номинирован на премию Emmy за сериал режиссера-сценариста Майкла Мура «Ужасная правда» (The Awful Truth), а после смерти Кирстен Сервени в конце 2015 года прекратил работу над сериалом «Двойка» (The Deuce) об американской порноиндустрии 70–80-х годов прошлого века. Джонсон и его жена, адвокат Марлиса Винсигуэрра, живут на Лайт-стрит в Нижнем Манхэттене, и 5 апреля 2015 года Марлиса вызвала в их квартиру по-

Внук убил бабушку, а племянница - тетю

лицию, заявив, что муж побил ее. Джеймс Холдер после трагического инцидента 4 октября выехал из квартиры дома на Вест 16 стрит, но, по данным полиции, продолжал торговать кокаином до января этого дома, а с 2003 по октябрь 2015 года продал больше 5 кг этого наркотика. В мае 2016 года его арестовали, и 12 декабря Холдер признал себя виновным в том, что торговал наркотиками и пользовался для этого своей квартирой. Обвинение грозило ему лишением свободы на срок до 20 лет, но, по соглашению с прокуратурой, он заручился обещанием получить от 78 до 97 месяцев федеральной тюрьмы. Судья Джесси Фурман назначил приговор на 23 марта этого года, но, видимо, перенес на другую дату в ожидании, когда Джонсон признает себя виновным.

Около 2 часов ночи 23 марта 39-летний водитель такси Иссак Керре не то ехал, не то шел домой по Union Street в бруклинском районе Crown Heights. инуя кучу мешков с мусором у жилого дома, он увидел торчавшую из кучи ногу и позвонил в полицию. Диспетчер службы 911 предложила Керре дернуть ногу, чтобы убедился, что это не заснувший пьяница, но дергать он не стал, а пнул ногу своей ногой. Нога не отреагировала, и прибывшие полицейские обнаружили труп женщины, завернутый в простыню и обмотанный куском карпета. Развернув тело, на нем нашли труп котенка. Следы крови привели полицейских от кучи мусора к двери квартиры на третьем этаже, где жили 70-летняя Джойс Спирс и ее 32-летний внук Барри Джеймс. Бабушки уже не было в живых, а внук не впускал полицейских, и им пришлось прорезать в двери отверстие, через которое они убедили Джеймса сдаться. Он рассказал, что бабушка Джойс была одержима дьяволом, изгоняя которого, он убил ее гантелей, а для верности ударил ножом. Котенка, в которого тоже вселился бес, он задушил, и оба трупа вынес из квартиры на улицу. В прошлом Барри Джеймса арестовывали 14 раз, в основном за нападения, он наблюдался у психиатра и принимал прописанные лекарства. По словам соседки, когда Барри вели к полицейской машине, он держал-

Барри Джеймса арестовали на месте преступления

ся совершенно спокойно и даже не взглянул на нее. В другом случае племянница в Квинсе убила тетю. Как было установлено, утром 16 марта 30-летняя Элизабет Санчес не на шутку поругалась со своей 50-летней тетей Марией Палагучи в их двухэтажном доме на 174 стрит в районе Рочдейл. В порыве гнева племянница зарубила тетю тесаком для разделки мяса и скрылась. Тело Марии, скончавшейся от ножевых ран на голове, шее и плече, обнаружила ее дочь в 11 часов утра, мотив убийства пока не известен, но известно, что несколько последних лет из-за семейных скандалов в этот дом семь раз вызывали полицию. Как сообщил районный прокурор Квинса Ричард Браун, Элизабет Санчес обвиняется в умышленном убийстве второй степени, и если вина будет доказана, ей грозит лишение свободы на срок от 25 лет до пожизненного.

Александр ГРАНТ

ǠǗǚǜǔǐǌ Ǟǟǜ “ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ” СУББ.– автобус, ВОСКP.– перелет 9 дн АВТОБУС-$795*, 7 дн АВИА-$595*+пер. 3 ночи на океане в Майами-Бич

«ǘǌǕǌǘǔ-ǩǖǝǛǜǑǝǝ»

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

9 дн АВТОБУС Майами-Бич.................$949* 7дн АВИА-$569*+пер. 9дн АВИА-$699*+пер.

Ǟ ǟǜ «ǘǔǜ ǐǔǝǙǑǫ» 9 дн АВТОБУС...................... СКИДКА! $649* 7/5дн АВИА.....$399*/$325*+перелет+трансфер

ǘǌǕǌǘǔ-Ǎǔǣ – ǚǞǐǧǡ 8 дней / 15 дней / 22дня МАЙАМИ отель на океане......................$850*/$1490*/$1780

ǠǗǚǜǔǐǌ ǔ ǖǌǜǔǍǧ/ǍǌǏǌǘǧ ТУР И КРУИЗ

Круизы и типы каюты по выбору, без группы

ǎǙǔǘǌǙǔǑ! ǌǖǢǔǫ!

ǘǌǕǌǘǔ-ǚǞǐǧǡ ЭКСКЛЮЗИВНОЕ-ПРЕДЛОЖЕНИЕ

СКИДКА 50%

NEW TOURS

• Самое крупное агентство в США по экскурсиям на русском языке • WWW.NEWTOURS.US • 25 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ! • У нас работают только лучшие гиды • • NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ ǙǑǎǌǐǌ-ǌǜǔǓǚǙǌ-ǪǞǌ

ǠǔǜǘǑǙǙǧǑ Ǟǟǜǧ!

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ ǙǚǎǚǑ!

ǙǚǎǧǕ

ǚǜǗǑǌǙ 4дн АВИА

ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ ǝǖǌǗǔǝǞǧǑ Ǐǚǜǧ СКАЛИСТЫЕ ГОРЫ, БРИТАНСКАЯ КОЛУМБИЯ, АЛЬБЕРТА, ДЖАСПЕР, БАНФ, КАЛГАРИ, ЭДМОНТОН, ВИКТОРИЯ, ОЗЕРА, ЛЕДНИКИ, ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ, ВОДОПАДЫ, ГЛЕТЧЕРЫ...

Трамвай «желание», Садовый квартал, Джазовый холл, круиз по топям, старинные плантации 11апр 5,30мая 18июн 2,13июл БРАЙС-КАНЬОН, ЗАЙОН-КАНЬОН, ЛАС-ВЕГАС, 1,19авг 22сен 9,28окт 21ноя..........$620+пер 10дн ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ 17мая 14,28июн ГРАНД-КАНЬОН, САН-ДИЕГО, ЛОС-АНДЖЕЛЕС, САН-ФРАНЦИСКО 7/10дн ПЕРЕЛЕТ ВКЛЮЧЕН ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ, ǌǞǗǌǙǞǌ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ 12,26июл 9,17,31авг 13сен......................$2280 8,15,22,29апр 1,6,12,19,26мая 9,23,30июн ǪǏǌ – ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ 10дн АВТОБУС Дымчатые 11дн ǓǌǛǌǐǙǌǫ ǖǌǙǌǐǌ Ǵ ǝǔǩǞǗ 17мая 7,15,21,28июл 4,11,18,25авг 1,9,16,23,30сен Горы, Атланта, Эшвилл, Дворец Вандербильтов 14,28июн 12,26июл 9,17,31авг 13сен........$2470 7,14,21окт 4,18,23ноя 9,16дек......$1430/$1590 8апр 2,27мая 15,29июн 10,29июл 16авг 19сен 15дн ǎǝǫ ǖǌǙǌǐǌ ǚǞ ǚǖǑǌǙǌ ǐǚ ǚǖǑǌǙǌ. 6,25окт 18ноя 28*дек.............................$1350 ǓǌǛǌǐ – ǎǚǝǞǚǖ 17мая 14,28июн 12,26июл Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ – ǝǌǙ-ǠǜǌǙǢǔǝǖǚ 6дн ПЕРЕЛЕТ ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ 9дн 9,17,31авг 13сен...........................от $3150+пер ВКЛЮЧЕН 4,12,19,26апр 3,10,16,23,30мая АВИА 9апр 3,28мая 16,30июн 11,30июл 17авг 13,27июн 4,11,19,25июл 2,8,15,22,29авг ǎǚǝǞǚǖ – ǓǌǛǌǐ 12мая 9,23июн 7,21июл 20сен 7,26окт 19ноя 29*дек...........$1240+пер 5,13,20,27сен 4,11,18,25окт 8,22,27ноя...$1360 ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ Ǵ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ 8дн АВИА/ 4,12,26авг 8сен............................от $3180+пер ǙǌǢǔǚǙǌǗǨǙǧǑ ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ Ǵ Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ АВТОБУС 10апр 4,29мая 17июн 1,12,31июл ǏǜǌǙǐ Ǟǟǜ: ǐǎǌ Ǟǟǜǌ – ǎ ǚǐǙǚǘ. ǓǌǛǌǐǙǌǫ 5дн 2,10,17, 24апр 1,3,8,14,21,28мая 11,25июн 18авг 21сен 8,27окт 20ноя 30*дек...$1150+пер ǖǌǙǌǐǌ Ǵ ǌǗǫǝǖǌ – «ǻǺ ǳǱǸǷǱ Ǵ ǻǺ ǮǺǰǱ» 2,9,17,23,30июл 6,13,20,27авг 3,11,18,25сен 22дн ТУР, КРУИЗ 17мая 14,28июн 12,26июл 2,9,16,23окт 6,20,25ноя 11дек...........$990+пер 9,23,31авг.......................................$3950+пер

ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ, ǙǑǎǌǐǌ, ǌǜǔǓǚǙǌ, ǪǞǌ

ǣǔǖǌǏǚ

Ǘǌǝ-ǎǑǏǌǝ 5дн 4,12,19,26апр 3,10,16,23,30мая ǣǔǖǌǏǚ – ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜǌ 6дн АВТОБУС

ǌǗǫǝǖǌ

13,27июн 4,11,19,25июл 2,8,15авг.....$490+пер Кливленд, Милуоки, Детройт, озера Эри, ВТОРОМУ ЧЕЛОВЕКУ Мичиган 11,29апр 2,16,27мая 6,17,30июн ǌǗǫǝǖǌ – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ ǔ Ǜǚ ǎǚǐǑ – ǖǜǟǔǓ Ǵ 8,18,27июл 8,17,29авг 9,21,30сен 7,19,31окт Ǟǟǜ 16дн ТУР И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ Анкоридж, 12 дней, 11 ночей 14,23ноя 12,23дек....................................$790 экскурсии во всех портах, парк ДЕНАЛИ, Сиэтл, Ванкувер, Виктория 23мая 20июн в МАЙАМИ-БИЧ (на океане) ǣǔǖǌǏǚ Ǵ ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ 7дн 4,18июл 1,15,22авг 6сен..........от $3080*+пер ǏǜǌǙǐ ǞǑǞǚǙ, ǜǌǤǘǚǜ – Ǐǚǜǌ Ниагара, Цена пакета – $990 / для второго – $495 Чикаго, Кливленд Милуоки, Детройт, ǛǜǑǓǔǐǑǙǞǚǎ Озера Эри, Мичиган 10апр 1,15мая 5июн ǌǗǫǝǖǌ – Ǜǚ ǓǑǘǗǑ 7/9дн Анкоридж и Штаты Юта, Айдахо, Вайоминг, Южная Дакота 17,26июл 7,16,28авг 20сен 18,30окт......$1090 Национальный Заповедник - Парк Денали 1, 8 дней АВИА 26мая 14,22июн 1,21июл 29июн 13,27июл 10,24авг 1,15сен.от $1490+пер ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖǌǙǌǐǑ 6дн Монреаль, 8,18авг 9,21сен............$1390+пер ǌǗǫǝǖǌ-ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ ǏǜǌǙǐ-Ǟǟǜ Ǵ Квебек, Оттава, Торонто, Ниагара 8,15,22апр 2,12,26мая 9,23,30июн 7,11,21,29июл 4,12, ǖǑǕǛ-ǖǚǐ экскурсии и отдых. Киты в океане, ǖǜǟǔǓ 27дн ВСЕ ТУРЫ И КРУИЗ ВКЛЮЧЕНЫ 18,26авг 1,8,16,22,29сен 7,17,28окт........$780 Провинстаун, Хаяннис, Сандвич, Плимут Начало – Лос-Анжелес Окончание – Анкоридж. 3 дня 27мая 24июн 2сен 7окт...................$425 12мая 9,23июн 7,21июл 4авг..............$4450 ǖǌǙǌǐǌ – ǍǚǗǨǤǚǕ Ǟǟǜ 5дн Монреаль,

ǓǌǛǚǎǑǐǙǔǖǔ ǝǤǌ

ǕǑǗǗǚǟǝǞǚǟǙ,

№ 1297

ǎǝǫ ǖǌǙǌǐǌ

ǗǑǞǙǔǕ ǚǞǐǧǡ

Торонто, Квебек, Ниагара 1,12,29апр 6,17, 27мая 7,17,24июн 1,8,15,26июл 5,16авг...$675

ǖǌǙǌǐǌ ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ Ǵ ǚǞǞǌǎǌ 4дн 8,15,22апр 2,12,26мая 9,23,30июн 1,7,11,21, 29июл 4,12,18,26авг 1,8,16,22,29сен.....$540

ǖǌǙǌǐǌ ǌǙǏǗǔǕǝǖǌǫ 3дн Ниагара, Торонто 11,18,25апр 5,15,27,29мая 12,16,26июн 3,10,14,24июл 1,7,15,18,21,29авг.............$395 3дн Квебек, Монреаль 1,12,29апр 6,17,27мая 7,14,24июн 1,8,15,26июл 5,16,23,30авг 1,9,20,27сен.$395

ǖǌǙǌǐǌ

ǠǜǌǙǢǟǓǝǖǌǫ

ǏǌǗǌ-ǖǚǙǢǑǜǞ ǎǔǖǞǚǜǌ ǐǜǚǍǧǤǌ 3 ǴȊǹȋ, Barclays Center, Brooklyn, NY

«50 ǗǑǞ – #ǍǟǐǟǞ ǎǝǑ»

ǍǔǗǑǞǧ Ǚǌ ǖǚǙǢǑǜǞ ǔ ǞǜǌǙǝǛǚǜǞ ǔǓ ǍǜǟǖǗǔǙǌ, ǘǌǙǡǩǞǞǑǙǌ ǔ ǖǎǔǙǝǌ

5 дней по средам и субботам...................$680 9 дней по субботам...............................$1090 ǖǑǕǛ-ǖǚǐ Ǵ ǍǚǝǞǚǙ экскурсии и отдых 7 дней по четвергам и субботам.............$998 ǝǌǜǌǞǚǏǌ – ǘǔǙǑǜǌǗǨǙǧǑ ǎǚǐǧ отдых 6дн экскурсия, отдых 27мая 17июн 1,15,29июл 12,26авг 2,23сен 7окт 23ноя...................$890

ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ ǑǒǑǐǙǑǎǙǚ ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: С ЛАНЧЕМ – ЕЖЕДНЕВНО: Даунтаун, Уолл Стрит, «Граунд – Зеро”, Бродвей, ООН, Центральный парк............$84 ǙǨǪ-Ǖǚǜǖ: с КРУИЗОМ К СТАТУЕ СВОБОДЫ – ПОНЕДЕЛЬНИК, СРЕДА...................$92

ǐǎǟǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǙǔǌǏǌǜǝǖǔǑ ǎǚǐǚǛǌǐǧ – ǝǤǌ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, СУББ. (без документов)...$225

ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ 2дн ПОНЕД., СРЕДА, ЧЕТВ., СУБ. полный тур, музеи, вечерний тур.......$206

❁ ǢǎǑǞǑǙǔǑ ǝǌǖǟǜǧ ǎ ❃ ǎǌǤǔǙǏǞǚǙǑ (МАРТ-АПРЕЛЬ) ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ ǽ ǸǿǳǱǱǸ ǡǴǷǷǮǿǰ – каждая последняя суббота...................................$216 ǍǚǝǞǚǙ 2дн ЧЕТВЕРГ и СУББОТА...........$210 ǐǚǗǔǙǌ ǏǟǐǓǚǙǌ, ǚǓǑǜǚ ǐǒǚǜǐǒ, 2дн Горы АдирондакǝǌǜǌǞǚǏǌ американская «Швейцария” 8,29апр 6,28мая 10,24июн 1,22июл 5,19авг 3,23сен 8окт...$246

ǞǜǑǡǐǙǑǎǙǧǑ Ǟ ǟǜǧ ǓǚǗǚǞǚǕ ǐǎǚǜǑǢ, “ǐǚǘ Ǚǌ ǎǚǐǚǛǌǐǑ” ǛǔǞǞǝǍǟǜǏ 3дн 14апр 6,27мая 17июн 1,22июл 5,25авг 2,22сен 7,21окт..........$385

ǖǜǌǝǚǞǧ ǎǑǜǘǚǙǞǌ Ǵ ǍǑǜǖǤǔǜǧ 3дн 29апр 12,27мая 24июн 1,14,29июл........$385 ǏǚǜǙǌǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 3дн 15апр 27мая 10июн 1,21июл 5,19авг 2,16сен 7окт.....$389 «ǌǘǑǜǔǖǌǙǝǖǌǫ ǤǎǑǕǢǌǜǔǫ» ǗǑǕǖǛǗǑǝǔǐ 3дн 21апр 5,27мая 16июн......$385 ǛǌǗǨǣǔǖǚǎǧǑ ǚǓǑǜǌ 3дн 8апр 27мая.$389

ǌǛǜǑǗǨǝǖǔǑ ǖǌǙǔǖǟǗǧ ǔ ǘǌǕǝǖǔǑ ǛǜǌǓǐǙǔǖǔ

ǖǌǗǔǠǚǜǙǔǫ – ǙǑǎǌǐǌ – ǌǜǔǓǚǙǌ – ǪǞǌ 10дн/7дн 8,15,22,29апр 1,6мая.....$1590/$1430

6дн 12,19,26апр 3,5,10мая.........................$1360

ǙǚǎǧǕ ǚǜǗǑǌǙ, ǌǞǗǌǙǞǌ ǔ ǐǚǜǚǏǔ ǪǏǌ 10дн АВТОБУС 8апр 2мая.........................$1350 9дн АВИА 9апр 3мая..........................$1240+пер

ǠǗǚǜǔǐǌ – ǎǑǣǙǚǑ ǗǑǞǚ (тур и отдых) 7дн АВИА 9,16,23,30апр 7мая…......….$595*+пер 9дн АВТОБУС 8,15,22,29апр 6мая...............$795 7дн ǣǔǖǌǏǚ – ǙǔǌǏǌǜǌ 10апр 1мая…...$1090 7дн ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ

Ǵ ǓǚǗǚǞǧǑ ǛǗǫǒǔ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ-Ǎǔǣ 8,29апр 6мая.............$990

6дн ǞǑǙǑǝǝǔ, ǖǌǘǍǑǜǗǑǙǐǝǖǚǑ ǟǥǑǗǨǑ ǔ ǘǌǘǚǙǞǚǎǧ ǛǑǥǑǜǧ, ǚǏǌǕǚ 8апр....$795 6дн ǣǔǖǌǏǚ-ǎǑǗǔǖǔǑ ǚǓǑǜǌ 11,29апр 2мая...$790 6дн ǗǟǣǤǑǑ ǎ ǖǌǙǌǐǑ 8,15,22апр 2мая.$780

Web-site: WWW.NEWTOURS.US|E-mail: NEWTOURSUSA@YAHOO.COM

6дн ǎǌǤǔǙǏǞǚǙ ǔ ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 8,27,29апр 4,6мая........................................$770

320 BRIGHTON BEACH AVE., BROOKLYN, NY 11235 | TEL.: 718-934-7644 97-18 QUEENS BLVD, REGO PARK, NY 11374 | TEL.: 718-997-8687

5дн ǐǧǘǣǌǞǧǑ Ǐǚǜǧ, ǩǤǎǔǗǗ 12апр.$690 4дн ǎǝǫ ǎǔǜǐǒǔǙǔǫ 8,29апр 6мая........$530

ÅÆÅÄÍÅÂÍÎ - ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

ÂÍÈÌÀÍÈÞ ÊËÈÅÍÒÎÂ

ÌÅÄÈÊÅÉÄÀ È ÌÅÄÈÊÅÐÀ!

ÁÅÑÏËÀÒÍÀß ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ

ÌÛ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÏËÀÍÛ

(“Medicare Part D”)

Website pharmacy : www.JDrugsRx.com We do multi dose packaging Rx

è ðåøàåì âñå âàøè ïðîáëåìû

We do all injection: Flu Zostavax

TDAP Pneumonia

J DRUGS 1205 Avenue J

•

J DRUGS II

(718) 258-6686 KINGS BAY CHEMISTS

3402 Ave. N

3610 Nostrand Ave.

(óãîë East 34th Street)

(óãîë Ave. W)

(718) 258-5858

(718) 891-3447

• Áîëüøîé âûáîð ëåêàðñòâåííûõ òðàâ è òîâàðîâ - èç Ðîññèè • Óñëóãè íîòàðèóñà • Ôîòîðàáîòû

ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

ÄËß ÍÀØÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ: Îïëàòà çà òåëåôîí, ãàç, ñâåò, êàáåëüíîå ÒÂ, money order, êîïèè

&203/(7( /,1( 2) 0(',&$/ 6833/,(6 $1' (48,30(17 )25 '2&7256 2)),&(6

¯®«»© ±±®°²¨¬¥² ²®¢ °®¢ ¨ ®¡®°³¤®¢ ¨¿ ¤«¿ ¬¥¤¨¶¨±ª¨µ ®´¨±®¢

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÌÅÄÈÊÅÉÄ, ÌÅÄÈÊÅÐ, ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

www.evreimir.com

ÌÛ ÃÎÂÎÐÈÌ: ïî- àíãëèéñêè, ïî- ðóññêè, íà èâðèòå

30 марта - 6 апреля 2017

- 0HGLFDO 6XSSOLHV -RH .L]

№ 1297

• Ïðåäìåòû óõîäà çà áîëüíûìè • Òîâàðû äëÿ äèàáåòèêîâ • Êîñìåòè÷åñêèå òîâàðû

ÄËß ÍÎÂÛÕ ÏÎÊÓÏÀÒÅËÅÉ Ñ ÝÒÎÉ ÐÅÊËÀÌÎÉ - ÏÎÄÀÐÎÊ

На пути к конфликту

МНЕНИЕ

Всё-таки полезно знать собственную историю, иначе могут приключиться конфузы, причём зачастую, преИгорь неприятнейшие. Сколько раз губила русских уверенЧЕРНИХОВСКИЙ ность в собственной непобедимости и военной доблести, сколько раз оборачивалась многочисленными жертвами и прочими бедами, а они всё те же.

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

епобедимая у них, а потому и легендарная, а вспоминать, что была она бита, причём неоднократно, никто не хочет, да, пожалуй, многие про это просто не хотят знать. А ведь стоило бы. Глядишь, и смертей бы поубавилось. Ведь если взять только историю ХХ века, причём только советский период, невооружённым глазом видно, что все победы были пирровы. Это касается и бесславной финской кампании и ещё в большей степени Великой Отечественной, где враг был элементарно похоронен под миллионами трупов советских солдат. Да и прочие многочисленные конфликты уже после Второй мировой не принесли им славы. О чём можно говорить, если они не смогли справиться даже с крохотной Чечнёй, которой сегодня платят унизительную дань? Но снова повторю: они не умеют учиться на своём горьком опыте и по-прежнему уверены в себе. Этот нехитрый тезис постоянно вбивается в головы биомассе, да и Кремль, похоже, в это свято верит. Во всяком случае, его телеклоуны постоянно озвучивают эту идею и в очередной раз кричат о готовности закидать шапками весь мир. Вот и Соловьёв недавно высказался о войне в Сирии:

– Чем ближе к концу военные операции в Сирии, тем больше обостряются политические противоречия между странами региона, имеющими отношение к конфликту: Иран, Саудовская Аравия, Израиль, Турция… Может, нам долбануть по всем, а потом по отдельности соглашения подписывать? Не правда ли, феерично? Особенно там, где это касается Турции и Израиля. Кстати, об Израиле. Опыт войны с ним у России есть

и далеко не самый удачный. В 73-м, во время войны Судного дня, за штурвалами многих египетских и сирийских самолётов сидели российские лётчики. Тогда израильские ВВС доказали свoё полное превосходство в воздушных боях. Многие из российских лётчиков погибли, многие попали в плен.

Хвост египетского Су-7, сбитого в первый день войны Судного дня

То же самое повторилось во время первой ливанской войны, когда Сирия вообще осталась без авиации. Не помогли арабам в их войнах против Израиля и многочисленные советские так называемые военные советники. Были биты, и далеко не все советники вернулись домой. Сейчас у Израиля и России сложились неплохие отношения, для еврейского государства во многом вынужденные. Не признав аншлюса Крыма, Иерусалим, тем не менее, воздерживается от резких заявлений, подобных тем, что делают другие западные страны. И это понятно: они не хотят злить русских, не хотят давать лишний повод к увеличению поставок вооружений своим врагам. Но сколь верёвочке ни виться, конец один. Многие уже говорили и писали о том, что конфронтация, в том числе военная, неизбежна – слишком разнятся интересы обеих стран: России, озабоченной ростом своего влияния и раздуванием конфликта на Ближнем Востоке, и Израиля, отстаивающего своё право на безопасное существование. И конфликт этот стал неизбежен после российского вмешательства в Сирию, охваченную войной всех против всех. Понятно нежелание Израиля связываться с российским монстром, но обсто-

ятельства складываются таким образом, что больше нет смысла опасаться, что Россия будет поставлять оружие врагам, она это уже и так делает. Через Сирию «Хизбалла» получает российское оружие, военные конвои идут именно через сирийскую территорию, и всё больше появляется сообщений о том, что шиитские террористы готовятся к новой войне с Израилем. Последний, вынужденный защищать свои интересы, наносит удары по объектам «Хизбаллы» в Сирии, а также по сирийской военной инфраструктуре, так или иначе связанной с последней, что, понятное дело, не может нравиться России, воюющей на стороне Асада вместе с всё той же «партией Аллаха».

Ракета С-200 российского производства была сбита противоракетой «Хец» далеко от предполагаемого маршрута самолётов – к северу от Иерусалима в долине Иордана, где нет никаких военных аэродромов. «Метула-пресс» утверждает и факты свидетельствуют об их правоте, что после провала российских ПВО, не сумевших засечь израильские самолёты, русские выпустили С-200 по израильской территории в качестве предупреждения или даже «наказания». Остаётся открытым вопрос, что бы было, если бы раке-

Главарь «Хизбаллы» Х. Hасралла принимает зам. МВД России M. Богданова

И вот на днях прозвучал первый звоночек: по всей видимости, последний налёт израильских ВВС на объекты «Хизбаллы» и сирийской армии был встречен огнём именно российских средств ПВО. Так, по крайней мере, следует из сообщений израильского агентства «Метула-пресс», которое утверждает, что ракеты С-200 были выпущены с базы ПВО в Сирии не по самолетам, а по территории Израиля. По их информации, 5 самолётов израильских ВВС незаметно проникли в воздушное пространство Сирии, удачно отбомбились и без потерь вернулись на базу РаматДавид, недалеко от Мигдаль а-Эмека, откуда обычно совершаются подобные рейды.

та всё-таки упала и причинила ущерб. Я думаю, что Израиль просто вынужден был бы реагировать максимально жёстко. С-200 – это более чем серьёзное оружие, способное нести ядерный заряд. Обычно израильские самолёты выпускали ракеты по сирийской территории, не заходя в её воздушное пространство, но на этот раз ракеты, предназначенные «Хизбалле», транспортировались не через Дамаск, а гораздо севернее, там, где воздушное пространство полностью контролируется русскими. Это и вынудило израильское руководство послать самолёты в глубь сирийской территории, чтобы уничтожить конвой с ракетами для «Хизбаллы».

На данный момент, насколько известно, между Иерусалимом и Москвой существует соглашение о том, что российские самолеты не совершают полётов южнее Дамаска, а израильские – севернее. Формально Израиль нарушил это соглашение, но Москва, в свою очередь, совершает недружественные действия, снабжая «Хизбаллу» оружием. Дальнейшие события развивались в духе обычного российского абсурда. Израильский посол был вызван для объяснений в МИД, где среди прочего ему было заявлено, что якобы Россия получила от ООН мандат на поддержание бесполетной зоны в Сирии. В общем, похоже, что Израиль и Россия сделали ещё один шаг в сторону военной конфронтации. К тому же на днях Асад в интервью российским журналистам выразил надежду, что Россия поможет защитить Сирию от израильских атак. «…Россия может сыграть свою роль в том, чтобы Израиль больше не атаковал Сирию». Дело за малым, чтобы из Сирии не исходила угроза Израилю, тогда у него не будет причин атаковать. Но в том-то и дело, что пока Россия пытается спасти тощую задницу Башара Асада, причины будут всегда. Всегда ещё и потому, что уходить из Сирии Россия не собирается – слишком уж заманчива перспектива поддержания кровавого бардака на таком стратегически важном перекрёстке, каковым является Ближний Восток. Часть этого, я не сомневаюсь, существующего плана дестабилизации – обострение и без того плохих отношений Израиля с его соседями. Очень уж различны интересы России и Израиля. Сделан ещё один шаг к конфликту. Что ж, у русских есть интересная особенность: легко забывать свой военный позор, впрочем, как и любой другой. А значит, как они говорят: «Можем и повторить».

К 130-летию со дня рождения великого художника и 30-летию решения ЮНЕСКО

ИМЕНА

Витебск против Марка Шагала

Ровно 30 лет назад, к столетнему юбилею со дня рождения выдающегося художника ХХ века Марка Шагала, решением ЮНЕСКO, 1987-й год был провозглашён годом Шагала.

Витебск. Илья Эренбург писал: «Кажется, вся история мировой живописи не знала художника, настолько привязанного к своему городу, как Шагал. Желая сказать нечто доброе о Париже, Шагал называл его «моим вторым Витебском». Я встречал его несколько раз в Париже. Молодой Шагал повторял: «У нас дома...» Я увидел его много времени спустя в мастерской на авеню Орлеан, и там он писал домишки Витебска. В 1946 году мы встретились в НьюЙорке, он постарел, говорил о судьбе Витебска, о том, как ему хочется домой...». В годы хрущёвской оттепели «выездные» деятели советской культуры, находясь во Франции, стали встречаться с Марком Шагалом: Е.Евтушенко, А.Вознесенский и Р.Рождественский, А. Хачатурян и Р. Щедрин, М. Плисецкая и многие другие. Максимум того, чего добились именитые поклонники живописца, - это приглашения от Министерства культуры посетить Москву и Ленинград. 5 июня 1973 года состоялся вернисаж художника в Третьяковской гале-

вам за приглашение после 50 лет разлуки...Вы не видите моих слёз, ибо, как ни странно, я вдали душевно жил с моей Родиной и Родиной моих предков... Как дерево, вырванное с корнями, я как бы висел в воздухе... Можно обо мне сказать всё что угодно – большой я или небольшой художник, но я остался верным сыном моих родителей из Витебска...». В Витебск его не пустили: как и большинство провинциальных городов, он был закрыт для иностранцев из капиталистического мира. Как бы успокаивая себя, великодушный Шагал поделился своими сомнениями с А. Каминским: «В мои 86 лет некоторые воспоминания нельзя ни тревожить, ни обновлять... И то, что живой частью входит во множество моих картин и рисунков, окажется несущественным, исчезнувшим с лица земли, и мне будет невыносимо больно видеть... Я просто заболею». После смерти Шагала, последовавшей 28 марта 1985 года, имя великого художника появилось в публикациях таких автори-

тетов белорусской культуры, как Василь Быков и Алесь Адамович, громче зазвучали голоса местной витебской интеллигенции. В конце 1986 го-

больших затратах не идёт речь - ведь сохранился дом в таком же состоянии, каким он был и 100 лет назад. Эта передача имела огромный резонанс в городе. Немедленно после передачи недремлющее «партийное око» запросило у дирекции студии сценарий передачи, но в нём... ничего о Шагале не нашли. Партийной реакции долго ждать не пришлось... «Местные сионисты вышли из-под партийного контроля; шагаловщина мешает перестройке; партия найдёт силы, чтобы встать у вас на пути; вы вбиваете клин между партией и интеллигенцией, между интеллигенцией и рабочим классом; что, крови народной захотелось?» Это выдержки из т.н. реакции, опубликованной в различных местных изданиях, содержание и истеричность которых зашкаливала, обнажая страх, подлость и глупость её авторов. Вознесенский посетил одноэтажный каменный дом, построенный родителями художника. Окончание на с. 35

www.evreimir.com

рее. Наконец, после более чем 50 лет разлуки, 86-летний Шагал встретился с Родиной. Растроганный и взволнованный мэтр сказал: «Я сердечно благодарен

да в Витебск приехал поэт Андрей Вознесенский. Телевизионную встречу Вознесенского со зрителями вёл витебский поэт Давид Симанович, который участвовал в борьбе местной интеллигенции за возвращение имени великого земляка в Витебск. Это была бескомпромиссная и жестокая борьба «в одни ворота», если учесть, что основными оппонентами известного поэта и его единомышленников были весь республиканский идеологический отдел ЦК партии Беларуси, Витебский горком и обком партии. Телевизионная передача с Андреем Вознесенским фактически впервые перешла на откровенный разговор с телевизионной аудиторией о Марке Шагале. Вознесенский рассказал об огромном влиянии на современную культуру, оказанную их земляком, о том, что весь мир знает о Витебске благодаря картинам и выступлениям их земляка. Далее разговор зашёл о необходимости увековечить память о художника, о музее. Он отметил, что о

30 марта - 6 апреля 2017

Шагаловский Витебск

Марк Шагал

№ 1297

сотнях статей, монографий и книг о Марке Шагале отмечалось особое значение Витебска в его творчестве. Свою любовь к этому белорусскому городу на реке Двина он пронёс через всю свою долгую жизнь. Увы, эта любовь никогда при его жизни не была взаимной. Более того, это решение ЮНЕСКO явилось началом унизительно-клеветнической кампании против всемирно известного художника. Она продолжалась несколько лет и завершилась вердиктом «народа»: «Никакой музей Шагала нам не нужен!» Мне пришлось быть свидетелем и участником тех событий. Когда в конце марта 1985 года в «Известиях» была опубликована краткая информация ТАСС из Парижа о смерти «широко известного живописца и графика Марка Шагала», а в «Неделе» была помещена статья А. Каменского «Я никогда не забуду», для подавляющего большинства 350-тысячного населения Витебска это стало настоящим откровением – имя Марка Шагала, их земляка, им ничего не говорило, а творчество оставалось неизвестным. Пророческими оказались слова художника, сказанные им однажды: «Я не удивлюсь, если после столь долгого отсутствия город сотрёт мои следы и не вспомнит того, кто, забыв свои листы, мучился и страдал, отдавая себя искусству для народа, кто мечтал превратить скучные дома в музеи, а обывателя – в творца. Я понял тогда, что нет пророка в своём отечестве». 29 июля 1920 года, переехав с семьёй в Москву, художник и не предполагал, что видит свой Витебск в последний раз. Живя во Франции с 1923 года, М.Шагал 15 лет не принимал французского гражданства, надеясь на возвращение на родину, в свой

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

НОВЫЙ СВЕТ

Законы повседневной жизни иудея – Галахи – рождались в дискуссии двух раввинских школ начала нашей эры – дома Гилеля и дома Шамая. Борис ГУЛЬКО

амое удивительное, связанное с этими дискуссиями: мудрецы Гилель и Шамай не были согласны друг с другом ни в чём, но всё, чему учили эти двое, было признано потомками истиной. Так же, несмотря на магистральные несогласия между мудрецами начала второго тысячелетия н.э. Рамбамом, Рамбаном и Раши, иудаизм принял все их мнения. Воспитанный на формальной логике современного образования, я видел в таком решении оппортунизм. Кто-то же должен быть прав! Путь к разгадке этого парадокса даёт максима выдающегося мудреца первой трети ХХ века рава Кука: «Иудаизм достаточно велик для противоречий». Поскольку иудаизм покрывает все аспекты нашего мира, думаю, это утверждение рава Кука можно расширить до такой формулы: наш мир достаточно велик для противоречий. Если бы мир был детерминирован ясными законами, был подвластен однозначному научному описанию, это не оставило бы места Высшей силе. То есть противоречия, которыми богата действительность, являются свидетельствами существования Б-га. Разрешите все противоречия, и мир станет материальным. Вроде бы, мир и так материален. Мы должны рационально организовать все стороны нашей жизни: производство товаров, их распределение, службу правопорядка и безопасности, защиту окружающей среды. Выделить средства на армию, чтобы она могла защищать нас и сражаться с другими. Но общества, построенные на доктрине материализма – в соответствии с различными моделями социализма, нынешние либеральные страны Европы, оказываются принципиально нежизнеспособными. Современный довод против материалистического общества: оно обречено демографически. Нет рациональной причины женщинам заводить достаточно детей для того, чтобы народонаселение не скукожилось. Неизбежно в такое сворачивающееся общество переселятся дикари из неразвитых стран и разрушат его. Можно предположить, на основе последнего рассуждения, что материальная часть бытия – природа и сотворённые объекты – подвластны рациональным законам, душа же человека находится в сфере метафизики. Такая душа

FAMILY DENTISTRY 25-ëåòíèé ñòàæ ðàáîòû DR. BORIS LYAKHOVETSKY, D.D.S. ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÌÎÙÈ ÄËß ÂÇÐÎÑËÛÕ È ÄÅÒÅÉ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ È MÅÄÈÊÅÉÄ • Ëå÷åíèå root êàíàëîâ è èçãîòîâëåíèå ôàðôîðîâûõ êîðîíîê • Ñðî÷íûé ðåìîíò è èçãîòîâëåíèå ïðîòåçîâ • Ëå÷åíèå çàáîëåâàíèé äåñåí • Îòáåëèâàíèå çóáîâ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÎÌ

1225 Ave. R, Brooklyn (718) 376-6707, (718) 648 -0988 Óäîáíûå ÷àñû ïðèåìà, âêëþ÷àÿ âå÷åðíèå ÷àñû è âûõîäíûå äíè

Рав Кук

понуждает религиозного человека исполнять мистические б-жественные заповеди включая «плодитесь и размножайтесь». Конечно, такое предположение само противоречиво – мир оказывается то рациональным, то нет. Барух Спиноза в своей философии пантеизма разрешил эту дилемму. У него Б-г – это имманентная (лежащая внутри вещей) их причина, а не находящийся вне мира создатель. Б-г есть присущая Вселенной гармония – «в природе Б-га не имеют места ни ум, ни воля». Субстанция у Спинозы, она же «природа», она же «б-г» и дух, «существует сама по себе и представляется сама через себя». Она есть всё существующее. Александр Гордон так передаёт видение мира Спинозой: «Всё, происходящее в природе, совершается по необходимым законам. Мир явлений распадается на бесконечную цепь причин и следствий. Единство лежащей в их основе субстанции и непрерывный творческий акт б-жества проявляется только в существовании вечных и неизменных законов». Гегель назвал учение Спинозы: «монотеизм, поднятый на уровень философской мысли», а Эйнштейн, пытавшийся совместить своё стремление к созданию рациональной картины мира с потребностью души в мистике, писал: «Я верю в Б-га Спинозы, проявляющего себя в гармонии всего существующего, но не в Б-га, занимающего себя судьбой и деяниями людей». Детерминированность мира у Спинозы представляется почти атеизмом, но рав Кук увидел в этой картине желание максимально приблизить Б-га к человеку: «Ошеломляющий призыв к Б-жественному «Я»… Такая мощная сила, несмотря на то, что её источник и основа в язычестве, могла проявиться, по-видимому, только в сыне Израиля, в душе которого необычайно глубоко укоренилась мысль о Б-жественном единстве». Конечно, понимание Б-га равом Куком различно со Спинозой, который, как рав писал, «по

Спорный существу не признавал Б-жественной эманации». У рава Кука же, Б-жественная воля «действует по великому плану развития и роста, с целью не только вести этот мир к совершенству, но утвердить в нём процесс совершенствования и возвеличивания, а также и постоянную потребность получать Б-жественное благословение». Вряд ли возможно логически доказать – которое из представлений Б-жественности – Спинозы или рава Кука – соответствует миру. Понять истоки их различий можно, если привлечь историю. Жизнь Баруха Спинозы выпала на середину XVII века (1632-1675 годы). Его предки бежали из Португалии. Незадолго до того была разрушена еврейская община Испании. Безопасность самого философа обеспечивалась расположением к нему братьев де Витт, правивших в Голландии. Но в 1632-м году братьев свергли и линчевали. Через год после смерти Спинозы его труды были запрещены. Мир Спинозы выглядел стабильным, однажды созданным и меняющимся в соответствии с людской волей. Увидеть в мрачных буднях Б-жественный замысел было непросто. Мир представлялся подвластным объяснению с помощью математического метода – введённых Спинозой определения базовых терминов, аксиом и теорем. Авраам Ицхак Кук (1865 -1935 годы) был свидетелем и участником возрождения еврейской общины Страны Израиля, её первым главным ашкеназийским раввином. При нём, в ноябре 1914 года, Османская империя неожиданно вступила в Первую мировую войну на стороне Германии и Австро-Венгрии, подписав себе тем, по словам Черчилля, смертный приговор и открыв путь к воссозданию еврейского государства. Во время Первой мировой войны рав Кук оказался главным раввином Лондона и свидетелем процесса провозглашения 2 ноября 1917 года эпохальной Декларации Бальфура о создании Национального очага евреев в Палестине. В феврале 1918 года о своем согласии с «Декларацией» заявила Франция, 9 мая 1918 года – Италия, 31августа 1918 года её одобрил президент, а 30 июня 1922 года - и Конгресс США. Через 5 дней после принятия Декларации Бальфура началась катастрофа Российской империи, оставлявшая её евреям выбор: стать жертвами сменяющих друг друга несчастий, обрушившихся на жителей империи, или пытаться перебраться в Землю Израиля, где возрождался их «Национальный очаг». Для сомневающихся в «инстанции», управляющей мировой историей: «Декларация Бальфура» была опубликована

Барух Спиноза

У Стены Плача. Иерусалим

Мир еврея. Часть 1. 57 избранных эссе, написанных в 2000–2012 годах. 269 страниц. 15 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Путешествие с пересадками. Три книги воспоминаний. 397 страниц, включая фотографии. Очерки о чемпионах мира от Ботвинника до Каспарова и других великих шахматистах. 20 долларов, включая пересылку по США и Канаде. Заказать книги можно у автора: gmgulko@gmail.com

¤ÀÍÒÈÑÒ

¬ÈÕÀÈË ¯ËÎÑÊÈÍ Ñîâðåìåííîå ñòîìàòîëîãè÷åñêîå ëå÷åíèå äåòåé è âçðîñëûõ. Ñòðîãîå ñîáëþäåíèå âñåõ ïðàâèë ñòåðèëèçàöèè. Îäíîñåàíñíîå îòáåëèâàíèå çóáîâ óñòàíîâêîé SAPPHIRE Ïîðöåëàíîâûå íàêëàäêè VENEERS è LAMINATE

ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÍÅÎÒËÎÆÍÎÉ ÏÎÌÎÙÈ: • • • • •

Õèðóðãèÿ ïîëîñòè ðòà Ìîñòû, êîðîíêè, ïðîòåçû Êîñìåòè÷åñêîå âîññòàíîâëåíèå ôîðìû çóáîâ Ëå÷åíèå ïàðàäîíòîçà Ëå÷åíèå êàíàëîâ

$YHQXH 6WUHHW

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÊÅÉÄ È ÊÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÛ ÏÐÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßÅÌ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ

www.evreimir.com

30 марта - 6 апреля 2017

Иванка со своим мужем Джаредом Кушнером не поехали молиться о президентстве для отца на могилу последнего Любавичского Ребе. Директор центра духовности, теологии и здоровья Университета Дюка доктор Кёниг сообщил о 1500 серьёзных исследованиях, «доказывающих, что у более религиозных людей, которые молятся, лучшее психическое и физическое здоровье… И из 125 исследований, изучавших связь между здоровьем и регулярным б-гослужением, 85 показали, что «регулярные» прихожане живут дольше… У них сильнее иммунные системы, ниже артериальное давление и, вероятно, лучше функционирует сердечно-сосудистая система». Из приведённых цифр следует, что 40 исследований не показали этого. Исследователь и писатель Том Нокс, в процессе исследований превратившийся из атеиста в верующего, заключил, что «разница в ожидаемой продолжительности жизни между не посещающими церковь и посещающими еженедельно равна 7 годам» (посещающие живут дольше). The American Journal of Public Health опубликовал исследование 2000 пожилых калифорнийцев, продолжавшееся 5 лет. За это время смертность среди посещавших религиозные службы оказалась на 36% ниже, чем у не посещавших. Аналогичный результат дали шестилетние исследования 4000 пожилых людей, опубликованные в The U.S. Journal of Gerontology. Эти исследования показали, что религиозные люди живут дольше, чем атеисты, даже если они не посещают регулярно религиозную службу. San Francisco General Hospital провёл исследование 393 кардиологических пациентов. За половину из них молились незнакомцы, знавшие только имена пациентов. Эти пациенты имели меньше осложнений, меньше случаев пневмонии, и им требовалось меньше медикаментов, чем другим. Они также быстрее выздоровели и быстрее покинули больницу. Конечно, статистика – доказательство не стопроцентное. И что было бы, если бы другой половине паци-

111 избранных эссе, написанных в 2012–2015 годах. 547 страниц. 26 долларов, включая пересылку по США и Канаде.

№ 1297

в том же номере газеты «Таймс», в котором было опубликовано сообщение об Октябрьском перевороте в России. История евреев на глазах рава Кука неслась курьерским поездом. 24 апреля 1920 года «Декларация Бальфура» была утверждена на конференции в Сан-Ремо как основа послевоенного урегулирования в Палестине, а 24 июля 1922 года включена в текст мандата Великобритании на Палестину, утверждённого «Лигой наций». В 1933 году к власти в Германии пришла национал-социалистическая рабочая партия, и только фаталист мог не видеть, что над миллионами евреев Центральной Европы, оказавшихся в клещах между двумя злодеями – Сталиным и Гитлером, нависла смертельная опасность, и бегство для желающих спастись стало необходимым. Ощущалось: сверхъестественная сила загоняла евреев в их возрождающееся государство. Конечно, рав Кук не мог не осознавать очевидного вмешательства Высшей силы в происходящее. Для него этот вопрос не стоял. Как не стоял более трёхсот лет до него для Спинозы. Но тогда мир был иной, и ответ был другим. От того, как человек воспринимает Б-га – аналогично Спинозе и Эйнштейну – «не… занимающего себя судьбой и деяниями людей», или подобно Аврааму, Ицхаку и Яакову, установившим для своих потомков три ежедневные молитвы, он изберёт ответ на вопрос: имеет ли смысл молиться? В тяжёлый момент люди испокон веков молят о помощи, хотя получают её далеко не всегда. У американцев есть занятная пословица: «Нет атеистов в лисьей норе». Один ортодоксальный еврей, что видно из его наряда, рассказывал, как во время полёта, когда самолёт как следует затрясло, сосед, вполне светский, кинулся к нему с просьбой: «Скорее молись!». Так имеет ли смысл молитва? Если вы помолились и выиграли в лотерею, это не доказывает, что вы не выиграли бы без молитвы. Трамп мог победить на выборах и в том случае, если бы его дочь

Новая книга Бориса Гулько: Мир еврея. Часть 2.

НОВЫЙ СВЕТ

вопрос

ентов тоже давали меньше лекарств? Доктор Ричард Слоан, профессор медицины Колумбийского университета и автор книги «Слепая вера: нечестивый альянс религии и медицины», ставит под сомнение саму правомерность приведённых исследований: «Проблема с научным изучением религии, совершающим насилие над феноменом путем разложения его на составные элементы, поддающиеся статистике, в том, что оно делают равно плохую науку и плохую религию». Мне приходилось молиться за четверых моих друзей, в разные годы болевших раком. Умерли все четверо. Один из них, уважаемый в нашей синагоге человек, за которого молились, я уверен, многие, както сказал мне: «Доктора обещали три года жизни. Удивительно, живу уже пять». Не выпросили ли молившиеся ему эти дополнительные два года жизни? Сейчас в нашей общине трёхлетняя девочка заболела редкой формой рака лёгких. За неё молятся. В заслугу ей многие изучают религиозные тексты, надеясь, что это поможет её выздоровлению. Помолитесь за её выздоровление и вы, даже если никогда не делали этого. Девочку зовут Шалва Гавриэла бат Шани Ализа. Это может помочь девочке. Увы, может и не помочь. Мир достаточно велик для противоречий.

Варшавский прецедент

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

НАЗВАНИЕ РУБРИКИ В МИРЕ

В Варшаве антисемиты осквернили кладбище советских воинов. На нем похоронены погибшие при освобождении польской столицы 21 468 солдат и офицеров Красной армии – естественно, разных национальностей.

о всех их вандалы сочли евреями - в точном соответствии с формулой, введенной нацистами, от которых советские воины и польские патриоты освобождали Варшаву в 1945-м. Те отождествляли - “жиды и коммунисты”, эти - “жиды и фашисты”. На плитах и ступенях центрального обелиска эти «патриоты Польши и знатоки истории» нанесли краской с помощью трафаретов звезды Давида, перекрещенные свастиками, и кровавые следы солдатских ботинок на фоне израильского флага. Как у них все сошлось! А вернее, смешалось… Эту художественно-психологическую “оговорку по Фрейду” надо бы включить в курсы изучения ксенофобии. Мне даже не припомнить, в каком еще эпизоде отражалась бы глубинная сущность антисемитизма в таком образном и концентрированном виде. Здесь есть все главные симптомы этой тяжелой болезни: и звериная ненависть, и дремучее невежество, и неблагодарность, и отсутствие логики. Просто показательный урок! Мне не раз приходилось объяснять, в том числе тем, кто называет себя русскими патри-

отами, что антисемитизм – это не чисто еврейская проблема, что не только на евреев он направлен. Это раковая опухоль, распространяющаяся на все вокруг. И на всех – в том числе, на его носителей. “Варшавский прецедент” продемонстрировал эту простую, но трудно понимаемую истину с исчерпывающей убедительностью. В Польше вирусный характер антисемитизма проявляется с особой отчетливостью. В этой стране, где до войны была самая многочисленная еврейская община в мире, сегодня проживает всего около тысячи евреев – 0,3% населения. Мало кому из нынешних поляков, особенно живущих вдали от туристических центров, доводилось встречать евреев живьем. А антисемитизм есть, никуда не делся! Стоит ли удивляться, что заложенная в нем беспричинная ненависть выливается на других – на русских, на советских солдат, погибших при освобождении польской земли от самого страшного врага поляков – нацистов? Гной ищет выхода. И все же удивляться стоит. Меньше месяца прошло с поездки делегации Российского еврейского конгресса в Польшу. Мы побывали в Варшаве, Кракове, посетили

Освенцим. Я включил в маршрут дорогое лично для меня место – городок Санок на границе с Украиной. Каннеры – отсюда. Здесь жил мой дед, потомок древнего раввинского рода. Наш предок Хаскель Ландау был главным раввином Праги. Отпрыски этой семьи – Карл Маркс, гениальный физик-теоретик Лев Ландау, главный раввин Палестины Ицхак Айзек Герцог, его сын - Хаим Герцог, президент Израиля, и внук – нынешний лидер Рабочей партии и глава парламентской оппозиции Израиля Ицхак Герцог. У многих русских евреев предки из Польши. Вообще еврейское население в России появилось с присоединением к империи польских земель. Здесь формировалась культура европейских евреев и были главные центры еврейской учености. Когда-то именно в Польше нашли убежище западноевропейские евреи, спасаясь от погромов во время эпидемии чумы. Они сыграли решающую роль в ста-

Осквернен памятник жертвам Холокоста в Тернополе В пятницу, 24 марта, украинский краевед Тарас Циклиняк опубликовал на своей странице в социальной сети Facebook фотографию памятника жертвам Холокоста в Тернополе, который был осквернен вандалами.

а фотографии видно, что злоумышленники нарисовали на памятнике красной краской нацистские символы, отмечает NEWSru.co.il. На этом памятнике на трех языках написано, что монумент установлен в память о святых мучениках-евреях, уничтоженных нацистскими убийцами. Памятник установлен на месте захоронения погибших. В Тернополе и области нацистами и украинской вспомогательной полицией во время погромов и экзекуций были убиты более 100 тысяч евре-

ев, напоминает в своем блоге журналист Эдуард Долинский.

новлении польских городов, экономики, торговли, ремесел и промышленности, медицины и права. Здесь же их убивали. Самые крупные гетто, самые страшные лагеря смерти располагались в Польше. Моя любимая фотография – эскадрилья израильских военных самолетов, пролетающая над Освенцимом. Такое символическое возвращение в новом качестве. Реальное возвращение в старом качестве – коренных жителей этой страны – проходило куда менее триумфально. Когда немногие уцелевшие в Холокосте польские евреи начали возвращаться домой после войны, их встречали с ненавистью. В нескольких городах произошли погромы. Уже тогда евреи стали уезжать. Оставшиеся снова стали служить своей стране. Польские наука, культура, литература, искусство, пресса, медицина, адвокатура снова пополнились еврейскими именами, они были даже в армии и органах

власти. Но каждый раз, когда властям требовался козел отпущения, канал канализации народного недовольства ими – указывали на евреев. Их выгоняли в несколько этапов. И, в конце концов, в Польше о евреях осталось только воспоминание. Оно тоже идет на пользу стране, капитализируется. Еврейские места привлекают основной поток иностранного туризма в Польшу. У евреев нет претензий к этому. Нас тянет сюда. И нашу группу, делегацию РЕК, здесь прекрасно принимали, были очень душевные и содержательные встречи, в том числе и в органах власти. Мы видели искреннее желание к добрососедству и взаимопониманию. Осквернение кладбища советских воинов совершили, конечно, маргиналы. Но они вырастают на почве, способствующей впитыванию отравленной идеологии. Антисемитизм, как видим мы на примере “варшавского прецедента”, никогда не бывает изолированным. Здесь он выплеснулся на советских солдат. В другом месте прольется на поляков иных взглядов. Вырывать надо корень, а не побеги. Антисемитизм – проблема не евреев, которых в Польше почти нет, а самой Польши. Юрий КАННЕР, президент Российского еврейского конгресса 9tv.co.il

Юбилей синагоги в Костроме В это воскресенье, 26 марта, состоится празднование 110-летия костромской синагоги, сообщает портал smi44.ru.

марте 1903 года Министерство внутренних дел Российской империи одобрило ходатайство костромского губернатора о строительстве синагоги, и спустя 4 года, в 1907 году, строительные работы были завершены. В 1927 в синагоге в Костроме молился сосланный в ссылку Шестой Любавичский Ребе Йосеф Ицхак Шнеерсон. Он пробыл здесь всего полторы недели и здесь же получил свободу. С тех пор каждый год любавичские хасиды отмечают это событие. В тридцатые годы здание синагоги было национализировано и на протяжении десятков лет в нем располагались различные советские учреждения. Здание синагоги было возвращено возрожденной еврейской общине в 1998 году. Сегодня это единственная в Европе действующая деревянная синагога. К 110-летию празднования Синагоги приурочено еще одно событие - 15-летие

деятельности главного раввина г. Костромы и Костромской области р. Нисона Мендла Руппо. Благодаря его лидерским качествам и ежедневной работе в синагоге ведется активная религиозная и общественная жизнь. Официальные празднования прошли 26 марта в Государственной областной филармонии Костромской области. Там состоится концерт еврейской народной музыки, сообщает ЕАН.

Ученые врачи

Элемент, связанный с болезнью Альцгеймера

ЗДОРОВЬЕ

В попытках найти финансирование на социальные проекты есть одна закономерность, парадоксально восходящая (прости, господи) к Мао Цзэдуну: чем хуже, тем лучше.

Ученые обнаружили: белок, участвующий в свертывании крови и имеющий отношение к воспалению, также может играть важную роль в процессе развития деменции. Речь идет о факторе свертывания крови XII. Исследователи надеются, что их выводы помогут в разработке о есть много людей и быстро откликнутся на новых методов диагностики и лечения болезни крик о немедленной помощи ребенку, находящемуся в смертельной опасности, но как убедить Альцгеймера, пишет Deccan Chronicle.

человека достать свою кредитку по долгоиграющему поводу? Вот, например, профилактика рака. От него мучительно и дежурно умирают в России сотни тысяч человек в год. Умирают в значительной степени из-за катастрофически низкого уровня профилактики и лечения. Число людей, ежегодно заболевающих раком, неуклонно растет. В перспективе при таком развитии событий нет вообще ничего, кроме ада.

пециа лис ты пр ов ели исследование на мышах – они подавляли у грызунов выработку фактора XII. У грызунов с болезнью Альцгеймера уровень воспаления в мозге был выше, чем у здоровых мышей. Однако у животных с болезнью Альцгеймера и сниженным уровнем фактора XII воспаление оказалось не таким сильным, как у дру-

гих мышей с деменцией, и в целом их мозг больше напоминал мозг здоровых мышей. Кроме того, ученые установили: благодаря снижению уровня фактора XII когнитивные функции мышей улучшались. Так, в одном из экспериментов мыши должны были выйти из лабиринта. Они запоминали местонахождение вы-

хода по визуальным подсказкам. В отличие от здоровых грызунов, мыши с болезнью Альцгеймера не могли вспомнить, где находился выход. Но снижение уровня фактора XII им помогало. Грызуны со сниженными уровнями фактора XII находили выход быстрее. meddaily.ru

Суперпродукт для женщин Не секрет, что обилие овощей и фруктов помогает поддержать здоровье. Некоторые продукты особо полезны, причем, в зависимости от пола человека. Например, специалисты, настоятельно советуют женщинам Когда я говорю об аде, я знаю, о чем говорю, как знает это всякий, с кем рядом сгорал от рака близ- обратить внимание на авокадо, пишет «Росбалт». вокадо, как показали исследования, помогает нормализовать кровообращение и менструальный цикл за счет комплексного сочетания в этом фрукте витамина B2, железа и меди. Также в авокадо высокий уровень витамина Е, защищающего клетки от вирусов и возрастных изменений в теле. А большое количество олеиновой кислоты в авокадо пре-

пятствует образованию холестериновых бляшек в сосудах. Калий, в свою очередь, норма-

лизует работу сердца и снижает риск появления отеков. По мнению диетологов, авокадо способно заменить мясо, ведь данный продукт помогает мышечной ткани, сокращает жировую прослойку. Плюс, в авокадо есть антиоксиданты, которые спасают от рака шейки матки, и соединения, нормализующие гормональный фон. meddaily.ru

Доктор ИГОРЬ БРАНОВАН

Директор NEW YORK EAR NOSE & THROAT INSTITUTE

(718) 616-1000

НОВЫЙ ОФИС - НОВЫЙ АДРЕС:

1810 VOORHIES AVE, BROOKLYN, NY 11235

www.evreimir.com

СПЕЦИАЛИСТ В ОБЛАСТИ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ НОСА

30 марта - 6 апреля 2017

Виктор ШЕНДЕРОВИЧ echo.msk.ru

№ 1297

кий человек. Иначе как пыткой и издевательством наше нынешнее типовое «лечение» назвать трудно. В НИИ имени Петрова в Петербурге взялись учить молодых врачей-онкологов по американской программе, на уровне мировых стандартов. Первоначально в ординатуре планировалось всего два места, но молодых врачей, прошедших жесткий конкурсный отбор, оказалось намного больше, и сейчас по программе Фонда Профилактики Рака «Высшая школа онкологии» обучаются 18 человек из России, Украины и Казахстана. Единственным условием для выпускников является работа в России после окончания программы. Они будут лечить вас! Но уже на новом научном, лечебно-диагностическом и технологическом уровне. Они будут уметь и сами обучать онкологов нового поколения. Подготовка специалиста такого уровня стоит немалых денег. Про государство по такому случаю в очередной раз тактично промолчим. И сразу перейдем к смете. Нужно 10 миллионов 710 тысяч рублей. Все прозрачно и абсолютно необходимо. Да, это большие деньги, но на них обучатся врачи, которые будут спасать жизни десятилетиями и спасут тысячи человек. Единственная сложность, как я уже писал, – чисто психологического порядка: между перечислением денег и спасением человеческих жизней пролегает немалое время. Деньги на российскую онкологию нового поколения нужны сейчас, а цифра смертности уменьшится только через несколько лет. Нам нужны эти ученые врачи. Помогите воспитать их. Однажды они понадобятся вам или вашим близким. Речь идет о выходе на современные мировые стандарты. Помогите, пожертвуйте хотя бы небольшую сумму денег, а лучше подпишитесь на ежемесячное пожертвование. Речь идет о тысячах жизней, включая мою и вашу.

Леонид Тёрушкин, руководитель центра «Холокост» в Москве,

ИНТЕРВЬЮ

Леонид Тёрушкин

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

-З

дравствуйте, Леонид. Вы не могли бы представиться читателям, рассказать о себе и о своём центре? Судя по названию, он посвящён трагическим событиям Второй мировой – или его тематика шире? – Меня зовут Леонид Тёрушкин, 1963 года рождения. В 86-м году закончил Историко-Архивный инс тит у т (сейчас это часть Российского Государственного Гу ма нита р ного Университета), историк-архивист по образованию, работал в московских архивах. С 2003го года работаю заведующим архивом научнопросветительного центра «Холокост». В этом году нам уже 25 лет. – Признайтесь, вы – «иностранные агенты»? – Нет-нет-нет, даже рядом не стояли. Мы просто «общественная некоммерческая организация». – Извините, а на чьи же деньги вы существуете? – На чужие, разумеется. Мы можем зарабатывать лично, например, за лекционные курсы, но не имеем права заниматься коммерцией как организация. Даже книги, которые мы издаём, формально не можем продавать. У нас несколько источников финансирования. Есть такая организация – «Клаймсконференс», она занимает-

ся материальными претензиями к Германии (и, если не ошибаюсь, к Австрии). Часть средств идёт на научные исследования. Эта организация официально зарегистрирована в России, работает с российскими госструктурами давно – и «иностранной» не считается. Кроме того, нас поддерживает Российский еврейский конгресс, Юрий Каннер большой наш друг. Бывают спонсорами и частные лица, как правило, под конкретный проект. Также мы можем получать гранты у различных организаций под какие-то программы, сейчас мы получаем гранты от Министерства образования, на целевые проекты – от президента Российской Федерации, участвуем в конкурсах Российского государственного научного фонда. – То есть вас активно поддерживает государство? – Отношения у нас с государством хорошие, я бы сказал, добрососедские. Многие образовательные программы без поддержки государства просто невозможны. Мы не стоим в очереди на «особую поддержку», тем более, Вы же понимаете – если государство постоянно кого поддерживает, оно в какой-то момент забывает, что вы не госслужащий – и начинает заказывать музыку. Могу сказать, что за последние

25 лет все Президенты позитивно относились к нашей деятельности и к нашему фонду; и Ельцин, и Путин, и Медведев к евреям доброжелательны. Горбачев нейтрален, ему просто было не до нас, евреев, на него столько всего навалилось… В результате, в России за последние десятилетия постепенно формируется мнение, что антисемитизм – это грязно, мерзко и неприлично. Хотя порой кое-кого «прошибает» на местах. К тому же не забывайте, Москва «большой еврейский город» – ещё с 90-х, со времён Лужкова («Каца», по достоверной информации с московских помоек). Центры, синагоги… Лужков ходил на еврейские мероприятия, одевал кипу, зажигал ханукальные свечи в Кремле, выделял помещения под еврейские организации и проекты… – Деньги? – Азербайджанцы отвалили бы в два раза больше! Думаю, деньги тут были на последнем месте. Конечно, есть и сейчас на Руси запущенные места. На одной улице могут стоять две школы – в одной дети изучают Холокост, в другой – преследуют ребёнка за то, что он еврей. Многое зависит и от директоров, и от мэров. – В сравнении с другими странами – каков сейчас российский уровень антисемитизма? Помните, в 19-м веке само слово «царь» интерпретировалось как «цар» – беда, стеснение… – Насколько я слышал от иностранных коллег, во многих европейских странах ситуация хуже. Мы сотрудничаем с историками и архивами из очень многих стран. Есть, скажем, наш большой друг, профессор Томаш Крауш из Будапешта – венгерский еврей, много занимающийся Холокостом. Его интересовала тема о преступлениях венгерских войск на территории СССР, их участие в уничтожении евреев. Несколько лет назад он впустил на венгерском книгу об этом, по материалам из архивов ФСБ России – и ему стали в Венгрии физически угрожать. Угрозы посыпались как от частных лиц, так и ор-

ганизаций, клеймили и его, «врага народа», и его чистокровных венгров-коллег. И Вы же знаете, как травили режиссёра Гросса в Польше, Руту Ванагайте в Литве… – С какой целью создавался ваш центр? – Центр создавался для изучения истории Холокоста на территории бывшего СССР и в особенности на территории России. По большому счёту, мы не ограничивались современными границами – к нам попадали материалы, касающиеся и Польши, и Румынии, и Германии, и Франции… Сейчас у Центра есть несколько направлений: это образовательные программы для школьников и студентов, семинары, курсы. Мы готовим преподавателей, которые потом работают в школах, институтах. Снабжаем их материалами, аудио и видео в том числе, фактами, воспоминаниями. – Как вообще преподаётся в нынешней России история Холокоста – она отделена, скажем, от истории ГУЛАГа и прочих сталинских преступлений? – История Холокоста

идёт как часть общей истории Второй мировой – Великой Отечественной войны. Много места в учебниках этому сложно уделить, и мы даём дополнительную информации тем, кто интересуется. Проводятся лекционные курсы, в частности в Мемориальной синагоге на Поклонной горе, в Российском гуманитарном университете… В основном – в гуманитарных вузах, там, где преподаётся история. – Какая сверхзадача у этих курсов?

– В первую очередь, конечно, просвещение. В Союзе на протяжение десятков лет о Холокосте ничего не говорилось. И кроме того, мы считаем, что истории Холокоста – это определённый урок людям; зная её, удастся понять, чего можно избежать, повторения чего нельзя допустить. – Ну, с тех пор, пусть не настолько «талантливо», как у нацистов и их сподвижников, но холокостов было немало – одна Руанда чего стоит. – ХХ век вообще «славен» геноцидами – начиная с 1915-го, геноцида армян. Не сделав из геноцида армян никаких выводов, человечество плавно подошло к Холокосту – уничтожению евреев. У каждого были свои причины – но человечество, однажды отмахнувшись от геноцида армян, дальше не особенно «интересовалось» и уничтожением евреев. – Мне приходилось немало беседовать с пожилыми людьми из разных стран – очевидцами происходившего перед той войной и во время неё. Все говорили о постоянном нарастании антисемитизма, он переходил из одной стадии, скажем, от бытовой неприязни в бойкоты бизнесов, драки, агрессивные партийные программы… Мне кажется, Холокост имеет в первую очередь иные корни, чем другие геноциды, и пренебрежение геноцидом армян, о котором многие в Европе и Америке просто не знали, едва ли могло стать здесь толчком. – Я не об этом. Я хочу сказать, что уничтожение людей по расовому, национальному или религиозному признаку стало обыденным явлением в 20-м веке. – А до ХХ века – это не было обыденным явлением? – Были, конечно, предпосылки… – Что Вы считаете причиной такого морального падения в ХХ веке? – В ХХ веке укрепились радикальные движения. Я имею в виду в первую очередь движения националистические (не путайте с национальными). Зачастую они имели религи-

Эхуд Ольмерт и Юрий Лужков

евреи и славяне. Если евреи в их понимании – «опасные недочеловеки», то цыгане – скорее «совершенно бесполезные для Рейха», от них «только зараза». Как от душевнобольных. (Дополнение интервьюера: подбирая фото для интервью, я вдруг обнаружил немалую параллельность преследований в европейских странах евреев и цыган – но изгнания и кары на цыган обычно бывали ещё чаще и ещё жесточе еврейских. Так, «золотой век цыган» в Европе в 14–15-м веках сменился к 16-му кошмарными указами. Англия 1554 – казнь всех цыган-мужчин, а вскоре и «тех, кто с ними водится». Швеция 1637 – повешение всех мужчин. Пруссия, «великий Фридрих» – смерть всех цыган старше 18 лет, мужчин и женщин… Поневоле вспомнишь древнюю легенду – о происхождении цыган от тех египтян, что вышли в Исход с евреями, но оказались вне Облаков Славы при 40—летнем блуждании по пустыне и ушли на Восток) – Вот один пример – великий гроссмейстер Акиба

Окончание на с. 31

www.evreimir.com

Кратковременные союзы, назавтра вырезаем – если успели первыми – вчерашних союзников, пограбили село, постреляли, полетели дальше. Больше они ничего не умеют и не хотят. Это, можно сказать, современные махновцы – то против красных, то против Петлюры, то против белых… – То есть Вы хотите сказать, что это – новое «зелёное движение»? – Да, только не от «зелёного знамени пророка». Это – современный политический бандитизм. Хочу добавить – у всех банд времён Гражданской войны на обломках Российской империи была одна объединяющая страсть – антисемитизм. А сегодня на Ближнем Востоке эта всеобъемлющая и всеобъединяющая страсть – ненависть к Израилю. – А к Западу? – К Западу иное отношение – его нужно использовать. Проникнуть, зацепиться, закрепиться, внедриться, использовать его ресурсы. – Вы имеете в виду Ближний Восток нынешний – или лет 40 назад? – Только нынешний – лет 40 назад всё было иначе, 40 лет теперь – это несколько исторических эпох. – Да уж, Обама и к° шикарно разрушили почти все устойчивые режимы – и привет батьке Махно. А ИГИЛ? Они-то идеологически выдержанней! – Да, у них есть хоть какая-то идеология, это махновцы с программкой в руках. – Театральной – судя по их киностудиям? – «Диснейленду» их. С цитатником – их лидеры могут попытаться хоть чтото обосновать – примитивно, конечно, но для этой публики сойдёт. – «Хлеб народам, земля крестьянам»? – Да, только «нефть народам». – Скажите, Леонид, возвращаясь на примитивный Запад и в Русь Великую – какие у вас сейчас новые проекты? Чем, кроме традиционного собирания и обобщения материалов о 2-й Мировой занят Ваш центр?

30 марта - 6 апреля 2017

но и, естественно, привлекали к этому всех, кто был готов участвовать – легче назвать народ, кто не участвовал в этом. Скажем, итальянцам расовая теория была чужда – хотя они воевали на стороне Германии, в геноциде не участвовали. Датчан особо никто и не просил – и без них справлялись. Болгары своих евреев не выдали – зато отдали «чужих». Финны отдали 50 советских военнопленных-евреев, но до «своих» евреев немцев не допустили. – Скажите, Леонид – нацисты были зациклены на евреях и цыганах, или у них были и другие национальные «предпочтения»? – Конечно, главным образом на евреях. – А цыгане чем им помешали – чтобы истребить миллион? – Теоретическую подоплёка этого мне не настолько ясна, хотя с фактами на местах сталкиваться приходилось. Тут надо обращаться к тому, кто специально занимался вопросом. Скорее всего, для нацистов цыгане были «недочеловеками» – ещё в большей степени, чем

Рубинштейн, еврей из Польши, стал душевнобольным – и мирно прожил все годы, до 1955-го, в лечебнице в Варшаве. Как это могло произойти – ведь у немцев везде такой порядок? – Да, у немцев порядка хватает. Но слишком много порядка – это беспорядок, заорганизованность. Зачастую было столько подразделений, что их приказы противоречили друг другу. Видимо, они полагали, что «всегда успеем»… У них вообще по многим вопросам возникали конфликты между военной, партийной и гражданской администрацией. – А другие народы немцами стравливались? – Параллельно с уничтожением евреев и цыган нацисты стремились и к обострению других национальных противоречий. Так, были спровоцированы резня хорватами сербов, украинцами поляков… дальше уже по кругу, после «кто первый начал» – кровь за кровь, ничего не разберёшь. – Не напоминает ли это сегодняшнюю ситуацию Ближнего Востока? – Нет, это совсем другое. Там не столько делят территории.. – Но с евреями немцы тоже не территории делили?! – С евреями они делили «жизненное пространство» – тут и территория, и власть, и жизненные блага… Все это полагалось немцам. А на Ближнем Востоке это не «жизненное пространство», а скорее «пространство смерти». Там надо всё время кого-то уничтожать, с кем-то постоянно воевать – не имеет принципиального значения, нападать или защищаться.

№ 1297

озный окрас, но слабый. Вот начало ХХ века – на Востоке это были модернизаторымладотурки, именно их «заслуга» геноцид армян в 15-м. Армянский геноцид заслонил собой, скажем, геноцид понтийских греков в 21–22м году. Число жертв тогда – порядка 300 тысяч… – Пишут о системе турецких геноцидов, как вообще греков Малой Азии в 1914–23-м, так и армян, и ассирийцев, и вообще христиан Османской империи. Обратите внимание, Леонид, именно «прогрессивные», дружественные к большевикам и полусветские младотурки, а за ними и кемалисты вдруг принялись резать непохожих «во славу ислама». Я не ради дискуссии говорю это, но мне представляется, что именно секуляризация – главный движитель озверения 20-го века, его радикализации и геноцидов. Даже у «религиозного» вурдалака из ИГИЛа есть хоть какой-то закон и ограничение… Но извините, продолжайте. – Летом позапрошлого года у нас была конференция, посвящённая геноцидам ХХ века, приуроченная к 70-летию окончания Второй мировой, 100-летию геноцида армян… Естественно, речь шла и о Холокосте, речь шла об уничтожении цыган. – А сталинские геноциды, выселение народов? – Это немножко другое, они репрессировались, но не расстреливались. Это скорее к теме ГУЛАГа – рядом умирали поволжские немцы, крымские татары, евреи, украинцы… Историей ГУЛАГа занимается общество «Мемориал», мы иногда пересекаемся, но чаще они с нами, чем мы с ними. Мы заговорили о геноцидах, они отличаются от других типов репрессий. Скажем, в Катыни (которая обросла множеством спекуляций со всех сторон) – там поляки, русские, украинцы, евреи расстреливали поляков, украинцев, евреев… Был такой поляк – Вышинский, мимо него эти «акции» уж точно не прошли! Нацисты в годы Второй мировой не только сами занимались уничтожением евреев,

ИНТЕРВЬЮ

архива Научно-просветительного беседует с Арье Юдасиным

РАЗМЫШЛЯЯ О ВЕЧНОМ

Почему маца, а не торт? Вскоре после приезда в Израиль, в 1981 году, я познакомился с русскоязычным раввином Хаимом Меиром Кахане, который пригласил меня на ПасЛев КАЦИН хальный седер. Так из года в год, сидя за его пасхальным столом, я слушал не только об Исходе евреев из Египта, но и о судьбе рава Кахане.

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

о войны, еще молодым раввином в Черновцах, он стал свидетелем вторжения сове тских войск. В те времена люди громко говорили: «Русские пришли и освободили нас» и шепотом добавляли – «от всего хорошего». Рав Кахане провел годы войны в гетто, а после освобождения помогал бывшим заключенным перебраться в Израиль. НКВД обвинил его в сионистской пропаганде, отправив на десять лет в лагеря. Во время пасхального вечера рав Кахане вспоминал о работе на лесоповале в Сибири. Даже там он стремился оставаться внутренне свободным, храня веру и в невероятно тяжелых условиях соблюдая заповеди Торы. – Однажды в преддверии Песах я обратился к лагерному врачу, еврею, с просьбой дать мне немного муки, – вспоминал рав Кахане. – Получив муку, мне удалось испечь мацу и поделиться ею в праздник

с заключенными евреями. После освобождения и многих лет «отказа» рав Кахане приехал в Израиль. Его квартира всегда была полна репатриантами, а на Песах он делился с ними мацой и своими рассказами… П рие х а в в С Ш А в 1987 году, я пригласил гостей на Песах в свою квартиру в Бруклине. Как обычно, моя жена подготовила дом к празднику, чтобы не оставалось ни крошки квасного. В ночь перед Песах я обошел квартиру со свечой в поисках последних крошек хлеба. Когда на следующий вечер мы собрались у праздничного стола, в дом вошла гостья, поставила на стол подозрительную коробку и торжественно произнесла: «Вот торт на праздник!» Жена поблагодарила гостью и вынесла коробку на кухню. Благо, там была еще одна дверь, которая вела к входу. Так

она донесла торт до мусоропровода. Гостья ничего не заметила и многие годы продолжала приходить к нам на субботы и праздники. Давайте задумаемся, почему мы отмечаем праздник Свободы пресной мацой, а не сладким тортом. – Вот он – хлеб бедности, который ели наши отцы в Египте, – с этих слов глава семейства начинает рассказ об Исходе, предварительно разломав мацу пополам. – Каждый, кто голоден, пусть приходит и ест с нами. Каждый, кто нуждается, пусть приходит и празднует с нами Песах! Сейчас мы здесь, но на будущий год – в стране Израиля! Сейчас мы рабы, но на будущий год мы будем свободными людьми!» Но, позвольте, казалось бы, маца – это хлеб бедности, а не свободы. Это горькая трава марор должна напоминать нам о горечи рабства, помогая ощутить

сладость свободы. Так почему же мудрецы называют символ свободы, мацу, хлебом бедности? Можно также удивиться и тому, что один из символов рабства – харосет, делают из тертых яблок, орехов и красного вина. Эта коричневая смесь напоминает о глине и строительстве пирамид. Но почему глина – сладкая? Почему ее делают из яблок, а не из горчицы? Разве рабство может быть сладким? А разве люди, получавшие пайки в СССР, не были рабами? А разве вышедшие из египетского рабства евреи не вспоминали с ностальгией о сладких лепешках Фараона? Сладкое и комфортное рабство особенно опасно. Оно подобно тяжелой болезни, которая подкрадывается к человеку без всякой боли. А ведь иногда именно нестерпимая боль заставляет нас лечиться. «Я выведу вас из-под страданий египетских!» – обещал Всевышний, открывшийся Моисею. Слово «с тра дания» – «сиволот» дословно переводится как терпение. Всевышний обещал

Моисею, что евреи ощутят горечь и не смогут более терпеть рабства! – объясняет ребе из Гур в своей книге «Сфат Эмет». С ощущения горечи рабства начинается борьба за освобождение. Мы привыкли думать, что рабство – это бедность, а свобода – богатство. Однако рабство может быть сладким, ведь человек может быть «высокооплачиваемым рабом». Так же и свобода может выражаться в готовности отказаться от богатства, благополучия или комфорта во имя освобождения. Когда за пасхальным столом мы разламываем мацу и приглашаем нуждающихся за свой стол, мы как бы показываем, что готовы делиться даже последним куском хлеба. Мы напоминаем, что настоящая свобода – это свобода творить добро! СУББОТНИЕ И ПРАЗДНИЧНЫЕ СВЕЧИ

Пятница — 31 марта, 7:02 Исход Субботы — 1 апреля, 8:11 Sponsored by Spark in Media and Education

Приближение

Книга «Ваикра» - третья в Пятикнижии. Ее называют также «Торат-коаним», учение священников, поскольку она содержит законы храмовой службы и жертвоприношений, относящиеся к функциям коэнов из колена Леви (отсюда ее христианское название «Левит»). Нахум ПУРЕР, Израиль

В конце раздела описаны жертвы, которые должны приносить люди, случайно злоупотребившие святыней или доверием ближнего, либо совершившие другой грех по неведению. *** «Когда кто-нибудь из вас захочет принести жертву Б-гу» (1:2).

Второй Иерусалимский храм

дешевым имитациям дорогого бриллианта. В ЧЕМ ДУША ДЕРЖИТСЯ

«И говорил Б-г, обращаясь к Моше: «Скажи сынам Израиля: Если какая-нибудь душа согрешит по ошибке...» (4:1).

www.evreimir.com

Что значит «по ошибке»? И вообще, что такое «непреднамеренный грех»? «Простите, это ваш кошелек? Уф, сам не понимаю, как он попал ко мне в карман...». Это и есть грех «по ошибке»? Нет, конечно. Ошибка есть, но несколько иного рода. Человек представляет собой чудесную, уникальную комбинацию души и тела. Тело рождается в нижнем, физическом мире, и душа поселяется в нем, спускаясь из высших миров. Сосуществование этих двух начал в человеческой личности - одно из величайших таинств мироздания. Человек не может жить без тела, но если он позволяет телу совершить «дворцовый переворот» и захватить власть, он теряет другой, более важный компонент своего бытия - свою долю в Мире грядущем и вечную жизнь, в которой тело и душа вновь и навсегда объединяются. Грех «по ошибке» совершается телом, физической частью личности. Душа, «нешама», непричастна к нему. Когда тело ведет себя недостойно, оно лишается права на вечное партнерство с душой в Мире грядущем. Поэтому согрешивший человек обязан принести в жертву животное; «корбан» восстанавливает в нем убеждение, что тело, взбунтовавшееся против своей души, не желающее ей подчиняться, сродни животно-

му на жертвеннике - оно лишено вечности и превращается в большой скоропортящийся бифштекс. Принося жертву в Храме, человек должен был представить самого себя горящим на жертвеннике. Он как будто отдает Б-гу свое тело, сохранив лишь душу. Но возможна ли жизнь в физическом мире без телесной оболочки? Душа человека может существовать вне тела только в одном месте на земле в Храме. Именно поэтому жертвоприношения разрешено было совершать только на храмовом жертвеннике. Храм был чистой духовной субстанцией, естественной средой обитания бестелесной души. В Йом-Кипур, когда Первосвященник вступал во внутренние покои Храма, в Святая Святых, он целиком отделялся от физического мира, как будто превращаясь в ангела. В том и состояла искупительная задача жертвоприношения: видя, как горит на жертвенном огне принесенная им жертва, человек всем своим существом понимал, осознавал, что на самом деле, на жертвеннике должно лежать его собственное грешное тело, а не эта безвинная скотина. Он испытывал душевное потрясение, стремление к искреннему раскаянию, к «тшуве» и выходил из Храма, полный решимости начать жизнь сначала. Благодаря «корбану» грешник преображался, получал новую «инкарнацию»; его душа как будто переселялась в новое, послушное ей тело. И он возвращался в физический мир совсем другим - чистым и просветленным. - Что стало с Хаимом после поездки в Иерусалим? Его словно подменили!

30 марта - 6 апреля 2017

При чтении раздела «Ваикра» возникают два вопроса. Во-первых, для чего нам, современным людям, надо знать конструкцию Храма и порядок храмовой службы, да еще с такими подробностями? Ответ: Хотя последний Храм, Второй Иерусалимский, перестал существовать две тысячи лет назад, память и знание о нем сохраняли нас как народ и наше право на Эрец-Исраэль в течение всех веков изгнания. Недаром дети начинают изучать Тору в хедере именно с книги «Ваикра». И, вовторых, все мы с нетерпением ждем прихода Машиаха, который должен восстановить Храм. Появление Третьего Храма не застанет нас врасплох: благодаря Торе мы знаем, что надо делать в нем и как себя вести. Теперь перейдем ко второму из двух вопросов: что такое жертвоприношения? В практическом смысле это посвящение Б-гу животного из крупного или мелкого рогатого скота или птицы, а также всевозможные виды других приношений. Их сжигали на жертвеннике полностью или частично. Жертвы были разных видов: общественные и личные, благодарственные, искупительные (за совершенные грехи), праздничные и другие. Жертвоприношение составляло главный аспект служения Творцу, и его разрешалось совершать только в специальном выделенном месте, в Храме. В отсутствии Храма роль жертвоприношения выполняет сегодня молитва, «служение сердца».

Главная цель жертвоприношения заключалась в максимальном приближении к Б-гу. Само ивритское слово «корбан», жертва, означает именно «приближение». Русское слово «жертвоприношение» и его составляющие «жертва» и «приношение», равно как аналогичные термины в других европейских языках не передают значение ивритского слова «корбан». Их семантика заимствована из языческих культур, где цель жертвы состояла в том, чтобы умилостивить, задобрить, подкупить грозное божество. В слове «корбан» скрывается более глубокий, философский смысл, идея близости к Единому Б-гу. Близость и расстояние не всегда измеряются в метрах и милях. Люди могут быть близки, даже если находятся на разных континентах, и наоборот, двух человек, сидящих рядом в автобусе или живущих в одном доме, могут разделять целые миры и эпохи. Короче, близость может быть не только физической, но и эмоциональной, интеллектуальной, духовной. Атмосфера высшей духовности и святости, царившая в Храме, создавала почти физически ощутимую близость к Творцу, и эту близость испытывал каждый человек, приносивший жертву. В разделе «Ваикра» Б-г обращается к сынам Израиля: «Когда ктонибудь из вас захочет принести жертву Б-гу». На иврите эта фраза может также означать: «Человек, который принесет жертву от себя». Другими словами, человек как бы предлагает себя через «корбан», вкладывает в приношение свою душу, чтобы приблизиться к Творцу. Ведь близость к Б-гу - это, фактически, единственное реальное «благо», высшее наслаждение. Все остальные «блага» и наслаждения преходящи, неполны; они подобны

№ 1297

ризвав Моше из Шатра Откровения (Мишкана), Б-г сообщает ему общий порядок храмовых жертвоприношений. Первая категория жертв называется «олот», жертвы всесожжения. Животное (обычно быка) приводят к входу в Мишкан, и хозяин возлагает руки на его голову. Затем быка режут, и дежурный коэн окропляет его к р ов ь ю же р т в е н н и к . С животного снимают шкуру, вынимают внутренности, разрезают тушу на части и раскладывают на огне жертвенника. Так же обрабатывают и жертвы всесожжения из мелкого рогатого скота и птиц. Далее описаны различные виды «хлебных даров» («менахот»), которые готовят из муки, растительного масла и ароматных благовоний. Часть из них сжигали на жертвеннике, часть отдавали для еды коэнам. Запрещено добавлять в хлебные дары закваску и мед. Следующая группа жертвоприношений – «шламим», мирные жертвы, для которых также используют быков, овец и коз. В отличие от «олот», эти жертвы частично сжигают и частично съедают. Нельзя употреблять в пищу кровь и определенные виды животных жиров – «хелев». Далее описаны жертвоприношения, искупающие преднамеренные грехи, совершенные первосвященником, всей общиной, ее руководителями и рядовыми членами. Приведены детали грехоочистительных жертв, искупающих лжесвидетельство в суде, невыполненные клятвы, нарушение законов ритуальной чистоты и другие прегрешения. Каждое жертвоприношение должно сопровождаться искренним раскаянием и дополняться, если необходимо, возмещением материального ущерба. Если у виновного нет денег для покупки жертвенного животного, разрешается заменить его более дешевым хлебным даром.

ИСТОКИ

Недельная глава Торы «Ваикра»

НЕ ХЛЕБОМ ЕДИНЫМ

Борьба со злом - Разрешает ли Тора бороться с распространением зла и мерзости? Например, бороться с распространением наркотиков, торговлей оружием, проституцией - вплоть до физического уничтожения лиц, кто занимается подобным у нас в городе. Если нет, то почему? Ведь есть заповеди из серии: истребить потомков Амалека, истребить и уничтожить семь народов… Заранее благодарю Вас, рав! Тимур Овадия, Санкт-Петербург Рав Элиягу ЭССАС

-Ч

увства, которые Вы испытываете, наблюдая, что происходит в Вашем городе, можно понять. Тем более что такая ситуация, которую Вы описываете — не редкость. Какими же средствами все-таки можно и нужно бороться с такими крайне негативными явлениями? Вот Вы, например, не желая мириться со «злом и мерзостью», пытаетесь найти некие параллели с современной действительностью — в Торе. Вы пишете, в частности, «истребить потомков Амалека».

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

Плакат советских времен 50-60 годы прошлого века

№ 1297

Идентичность и привычки

ВОПРОС РАВВИНУ

Вам, полагаю, должно быть известно, что в наши дни невозможно указать на какого-то конкретного человека, назвав его «потомком Амалека». Действительно, в рассуждениях на этические темы раввины могут сказать, что тот или иной поступок — «в духе Амалека». Неужто Вам представляется, что можно убить человека на основе таких рассуждений? Кроме того, Вы говорите об уничтожении семи народов, некогда населявших Землю Израиля. Но разве Вы не знаете, что сегодня этих народов нет и в помине? Для того чтобы вынести смертный приговор, требуется выполнение как минимум трех условий: установление степени тяжести поступка, соблюдение уголовнопроцессуальных норм (до, во время и после совершения поступка). А также — квалификация судей и разрешение Небес на то, чтобы они были вправе судить и приговаривать к смертной казни. Начнем с последнего условия. Только окружной Сангедрин (раввинский суд в составе 23 человек!) имеет право заниматься такими вопросами. При том, что разрешение на это (в нашей традиции такое разрешение называется — смиха) каждый судья может получить

лишь от кого-то, у кого уже есть смиха. И так далее, вверх, непрерывно — до самого Моше Рабейну. Поскольку это условие сегодня невыполнимо, соответственно, нет смысла и говорить о уголовно-процессуальных нормах. Потому что они должны быть под наблюдением таких судей. В нашей истории, кстати сказать, вот уже более 2 тысяч лет не было смертных приговоров. Впрочем, и до этого их тоже практически не было. Так что, как видите, никакие ссылки на Тору в данном случае не годятся, и в практической плоскости мы не можем их даже рассматривать. А теперь перейдем к описанной Вами конкретной ситуации в Вашем городе. В первую очередь, подчеркну, что речь идет о нееврейской стране. И это означает, что у нас, евреев, совершенно нет никакого права призывать к тому, чтобы преступников наказывали тем или иным способом. У нас нет права и поощрять те или иные наказания. Все это — задачи и компетенция структур власти в стране. В каждой стране должны быть какие-то установленные уголовнопроцессуальные нормы, а также — службы правопорядка, приводящие в исполнение решение судов. Евреям вообще не следует вмешиваться в ситуацию, сложившуюся в нееврейской стране, в которой они, евреи, живут. И проявить себя в этом смысле мы можем лишь «точечно», в рамках закона защищая свою жизнь или жизнь других, а также добиваясь сохранения права полностью соблюдать наш традиционный образ жизни. О защите от погромов и прочих насильственных антисемитских действий в данном ответе мы не говорим. Мы, евреи, должны молиться за сохранение мира и порядка в стране проживания. Потому что иначе будет анархия и разрушение жизней, вплоть до смерти людей. Неевреи же, неравнодушные к ситуации в своей стране, могут, действуя в рамках местного законодательства — стараться оказывать влияние на тех, у кого в руках власть. С тем, чтобы принимались новые, более разумные законы и правильно выполнялись уже существующие. evrey.com

Меир БРУК

В прошлый раз мы сформулировали важную идею. Еврей, выросший среди другого народа, ощущает это как часть идентичности. Этот фактор может проявляться в двух направлениях.

де с т ру к тивном варианте еврей может обижаться на народ, среди которого он жил, из-за конфликтов между народами и нанесенных евреям психотравм. И это отношение, с тав частью идентичности, може т о т р а вл я т ь жизнь, так как любая обида имеет негативное влияние на того, кто не может ее отпустить. С другой стороны, каждый народ обладает ценными достоинствами. Говорит еврейская мистика, что Б-г рассеял евреев среди разных народов, чтобы евреи «собирали искры святости» в виде ценных качеств доминирующего народа. Кстати, изначально эту идею каббалисты применили к концепции Исхода евреев из Египта и Вавилона. Обе эти империи были мировыми культурными центрами Древнего мира. И евреи, перед уходом из Египта, а позднее - из Вавилона научились многим важным вещам. Например, все названия еврейских месяцев были заимствованы из Вавилонского календаря. Прольем свет на несколько важных моментов, связанных с идентичностью. Очень часто в идентичность человек помещает свои привычки. И когда возникает ситуация смены образа жизни, которая угрожает привычкам, человек защищается чрезвычайной агрессией. Приведем жизненный пример. Человек многие годы ел какоето некошерное блюдо и воспринимал эту свою вкусовую привязанность как часть

личности. Если такому человеку предложить приобщиться к еврейству и начать соблюдать кашрут, он подсознательно воспринимает ситуацию как угрозу своей идентичности. И вошедшая в привычку любовь к

Сначала мы никак не пытаемся «напасть» на привычки человека. «Первый ход» состоит в позитивном наполнении более глубинных слоев личности. Человек становится более духовным, более ответственным,

этому блюду будет защищаться человеком как защита от атаки на идентичность. Можно ли помочь такому человеку в приобщении к еврейству? Одна из причин столь агрессивной защиты этой привычки состоит в том, что у такого человека почти нет более глубинных слоев идентичности. Человек на более глубинных уровнях как бы «духовно пустой». И он вынужден себя ассоциировать не с духовными ценностями, а с набором привычек (за неимением лучшего). Он интуитивно понимает, что если у него отобрать привычки, то возникнет ситуация «А король то голый!», то есть поверхностные слои идентичности убираются, а под ними ничего нет. И человек сопротивляется «отбиранию» у него привычек в такой ситуации. Чтобы преодолеть саботаж – духовный рост такого человека должен происходить следующим образом. Нужна двухходовая «операция».

более благородным. И тогда «вторым ходом» человек сможет гораздо более спокойно расстаться с частью своих привычек. Он не будет ощущать столь уж важным изменение своих предпочтений, если знает, что у него есть большие ценности. Этот процесс может занять несколько лет. Но он проходит более спокойно, без душевных мук и сражений и даже с чувством гордости за выход из рабства привычек, что соответствует идеям Песах. *** Скоро первое апреля, день шуток и юмора. Юрий Магаршак вместе с художниками, артистами, музыкантами и раввинами нашего центра проводит 29 марта, в среду, в 7 р.м. вечер юмора - от талмудического до одесского, включая советский и антисоветский. Вечер будет транслироваться по телевидению 1 апреля по окончании шаббата. Вход свободный. Адрес: 2915 Ocean Parkway

Окончание. Начало на с. 27

ЧТО ВАМ СНИТСЯ?

Марк БРАТ Перевод с голландского А. ЯНОВА

www.evreimir.com

Что вам снится во снах? Что вам снится во снах? Птицы, звери, охотники, ангелы, черти? Рамки сна, как экран, тесны. А поезд, везущий евреев В направлении к смерти, Не мчался сквозь ваши сны? Без пути, без мостов, не по правилам, косо Он грохочет по тучам, по водам, По вашей стене … Вы б легли под колёса его, Вы б легли под колёса? Вы легли бы. Да что в этом толку во сне! Он уже далеко, далеко впереди, Он уже на века, навсегда впереди; Ну а сердце – в груди! Оно одно у меня. Не надрывайте его у меня. Это поезд умчался в смерть, Туда, где нет ничего. Разве криком его вернёшь, Даже чтоб лечь под него? Ах, ложь! Не покачнулась земля, Не обрушились наземь дома, И люди, что поезд вели, Не умерли от тоски, Не сошли с ума … Ая Вот уже столько лет Спать не могу, Забыть не могу Этот поезд в снегу. Эта скорбная песнь белых колёс Во мне не кончается. И качается поезд, качается В моём бессонном мозгу. А с поезда нас зовут, Там по длинным вагонам бегут, Там молятся, там ревут, Там кричат, там поют, Там встречают свой смертный час. Б - же, меня зовут! Он гремит без пути, без мостов, Сквозь меня, не по правилам косо. Б – же, больше я не могу! Я ложусь под колёса.

30 марта - 6 апреля 2017

щить; бывают и очень человеческие, неформальные письма очевидцев гибели на фронте. Разумеется слава Б-гу, это не только письма погибших, многие нам передавали свои собственные письма. Один человек, к сожалению ныне покойный, передал нам больше 100 своих писем 43–45-го годов, он успел ещё в 45-м с Японией повоевать. И дополнил свои письма воспоминаниями; мы

«пристали» к нему, чтобы он их написал. Вот чем мы отличаемся от Алексиевич – она создаёт в первую очередь литературу на основании фактов и воспоминаний; мы же ничего не добавляем – жизнь сама уже всё сочинила. – Я был знаком с женщиной, которая появилась в результате своеобразного «шидуха» – один её дедушка был в 37-м следователем, вёдшим дело другого дедушки; вскоре они встретились в лагере, подружились и договорились поженить детей после освобождения… – Ну, если бы я начал Вам рассказывать сюжеты из жизни – я мог бы говорить сутками без перерыва. И трагические, и комические; там и любовь, и страсть, и ненависть… Жизнь такое сочиняет, что никакому Александру Дюма или Буссенару не снилось. Особенно, как у меня сложилось впечатление, жизнь любит сочинять увлекательнейшие романы – драмы, трагедии, комедии – в переломные моменты истории. Как говорят на Руси: «Унесённые ветром» тихо курят в углу. Мы ничего не сочиняем, наше дело только собрать, изучить и восстановить. Со знакомым Вам Славой Шатохиным мы подружились и стали сотрудничать на теме эвакуированных – теме малоизученной, особенно же малоизвестной в Америке. В Алма-аты проходят ежегодные конференции, в России изучают… А в Америке, кажется, всего только одну книгу (об эвакуации в Узбекистан) издали?

№ 1297

– У нас принцип немного другой. Алексиевич собирала воспоминания – и к ним прилагались сопутствующие материалы. А вот что у нас: например, к нам приходит бабушка или мы её находим и приезжаем к ней. У неё сохранились письма отца, погибшего на фронте. Кстати, письма погибших сохранились лучше, потому что их хранили как реликвию. Попутно мы выясняем, что ещё у неё есть – фотографии, личные документы, кому он писал и т.д.; их судьбы, где они были – в эвакуации, или и так жили в глубоком тылу, или они бежали из оккупированных районов; как сложились судьбы других родственников, где жили до и после войны… То есть мы, «зацепившись» за письма, пытаемся восстановить, насколько это, конечно, возможно, семейную историю. Прибавляем к этому данные из нынешних интернет-ресурсов, поисковых

систем, архива Министерства обороны и т.д. Зачастую уточняем информацию. Иногда такие мини-истории могут потянуть на целую отдельную книгу – как раз сейчас мы готовим одну такую; а чаще всего делаем сборники «Писем и дневников евреев периода Великой Отечественной войны», издали уже 4 выпуска. Естественно, там и материалы нееврейских родственников их, друзей, соседей, сослуживцев; очевидцев гибели евреев в оккупации. Порой они пишут сразу после освобождения того или иного района, чтобы сообщить родственникам погибших в глубину Союза. Второй вариант – уцелевшие родственники пишут соседям с просьбой что-нибудь сооб-

ИНТЕРВЬЮ

– Я не очень люблю это слово: «новые проекты». Сбор, изучение, использование материалов – это основная наша деятельность, «наш хлеб». У нашего центра много направлений. Чем лично я люблю заниматься, что меня увлекает – потому что в нашем деле без увлечённости нельзя, – это поиск и изучение переписки периода Второй Мировой. В первую очередь – «еврейская переписка», всё на свете мне одному не охватить. Это письма с фронта и на фронт, из эвакуации, порой даже с оккупированных территорий. Евреев, членов их смешанных семей… То, что поколениями хранится в семьях. Мы собираем эти письма, дневники – по всему русскоязычному миру. Многие нам присылают, как копии, так и подлинники, и не вчера это началось. Начиная с 2007 года мы не только их собираем – но и издаём. – То есть вы работаете как Светлана Алексиевич?

Леонид Тёрушкин, руководитель архива Научно-просветительного центра «Холокост» в Москве, беседует с Арье Юдасиным

Национальный миф на Ася Энтова

«Когда б вы знали, из какого сора, не ведая стыда, растут» национальные мифы, то это все равно бы им не повредило. Кто хочет верить, тот отвергает любые факты.

ак, символом украинской национальной идеи стала этническая полурусская-полуармянка Елена Шовгенова (ставшая по мужу Телигой), родившаяся и выросшая в России и большую часть жизни проведшая в Польше и Чехии. На Украине она прожила только несколько лет с 1917 по 1920, и потом, когда она приехала в 1941 г. на захваченную фашистами Украину как член ОУН (Организации украинских националистов), чтобы сотрудничать с немцами в «освобождении Родины от жидов и коммунистов». Сотрудничество с нацистами закончилось для самой Телиги печально. Есть разные версии того, почему, в конце концов, Телига попала в руки гестапо. То ли от нее избавились при помощи доноса в ходе жестоких внутренних разборок в самой ОУН, то ли она слишком всерьез поверила в обещанное нацистами самоуправление и продолжала гнуть эту линию, когда от нее уже отошли, то ли немцы уже так прочно утвердились на Украине, что служба Елены в оккупационной газете «Украинское слово», призывавшей доносить на прячущихся евреев и прославлявшей новую власть, стала им больше не нужна. В феврале 1942 г. Телигу арестовали и, по-видимому, расстреляли в подвале гестапо, хотя существует версия, что она покончила с собой. Тут впору бы забыть об ее антисемитизме и пожалеть наивную восторженную эмигрантку, превратившуюся из пособницы нацизма в жертву. Но современное продолжение истории не оставляет нам выбора. Нам придется предпочесть милосердию справедливость и по-

колебать пьедестал, на который ее сегодня вознесли. В последние годы Елена Телига стала символом украинской национальной идеи. Ее именем называют улицы, президент Украины учреждает празднования 100-летия со дня ее рождения, выпускаются монеты с ее изображением и, наконец, в феврале этого года ей ставят памятник в киевском Бабьем Яру, прямо на костях евреев, которых соратники Елены по ОУН расстреливали здесь, помогая немцам в «окончательном решении еврейского вопроса». После открытия памятника местные еврейские общины выразили свое недовольство, но сами же списали возмутительное происшествие исключительно на плохих националистов, которых не может обуздать хорошая власть. Но такой плевок в адрес памяти погибших в Катастрофе все же не прошел бесследно. 18 марта кто-то хоть и неудачно, но выразил свои чувства к происходящему - облил памятник красной краской. Впрочем, муниципальные службы памятник оперативно отмыли, а полиция пообещала найти виновных и примерно наказать. Памятник Телиге на еврейских костях - что это, недомыслие или случайность? Или ошибка властей, не вникших в подробности дела? Мне все же кажется, что место памятника было выбрано вполне закономерно, и я попробую доказать почему. Елена Телига стала национальным символом потому, что эта молодая красивая женщина, да еще и поэт, девочкой эмигрировавшая со своей семьей, а потом убитая фашистами, идеально подходит на роль невинной жертвы, которой можно заслонить неу-

добные моменты украинской истории. Эдакое олицетворение страдающей, но прекрасной нации, свободной от грехов коммунизма и междоусобной войны, антисемитизма и сотрудничества с нацистским врагом. Попробуем влезть в шкуру современных украинских «устроителей национальной идеи» и попытаемся воспроизвести их логику: Елена уехала из страны в 1920 г., то есть сделаем вывод, что она пострадала от российских советских властей.

Расстрел в Бабьем Яру

Она член ОУН - это повод не для стыда, а для гордости. В ее стихах говорится о Родине, родной земле, борьбе. Все это превращает Елену из пассивной жертвы в активного борца за национальную независимость, но при этом молодая женщина-поэт не должна вызывать ассоциаций с бандеровскими бандитами, расстреливающими беззащитных женщин и детей. Ее убило гестапо. Объявим, что ее похоронили в Бабьем Яру и поставим ей памятник прямо на еврейских костях, чтобы обозначить именно украинский народ как главную жертву нацистского нашествия, а всяких там евреев потихоньку вытесним на обочину памяти. Прикроем этим памятни-

ком позорный факт активного участия украинцев в геноциде евреев. Мы не убивали, мы духовно сопротивлялись захватчикам, а убивали нас, убивали жиды и большевики, фашисты и русские... Итак, миф начал активно работать, и национальная героиня Телига приобрела необычную популярность. Казалось бы, какое дело нам, израильтянам, до того, как строят свои национальные мифы в бывшей республике распавшегося «нерушимого союза»? Может, это проблема касается исключительно живущих там галутных евреев? Можно только посочувствовать бывшей польской и российской провинции, которая уже более четверти века пытается строить собственное национальное государство из достаточно обрусевшего и смешанного населения, да еще и в эру глобализации. Я готова также сочувствовать и политическим проблемам Украины, оказавшейся между жерновов НАТО и России и униженной ими обоими. Однако сочувствие не может и не должно быть односторонним. Почти век назад эту мысль прекрасно выразил Жаботинский, кстати, весьма сочувствующий украинскому национальному движению и почитавший Тараса Шевченко (см. «Урок юбилея Шевченко»). Вот что писал он в 1924 году в своей известной статье «Этика железной стены»: «Был типичный случай, когда один из подчиненных народов старой России весь, как один человек, пошел крестовым походом против евреев под лозунгами бойкота и погрома. В то же время этот самый народ добивался для себя автономии, открыто при этом заявляя, что он намерен использовать автономию для еще большего угнетения евреев. Но, несмотря на это еврейские публицисты и политики, даже из националистов, считали своим долгом всячески поддерживать автономные

Íåäîðîãî!

ÏÐÎÄÀÞÒÑß ÌÅÑÒÀ íà ñòàðèííîì (150 ëåò) åâðåéñêîì êëàäáèùå

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

ТОЧКА ЗРЕНИЯ

Óäîáíî ðàñïîëîæåíî ìåæäó Áðóêëèíîì è Êâèíñîì

(718) 791-8844 Ìàðê (646) 644-8334

646-791-9050

еврейских костях

Áåäà ïîñòó÷àëàñü â äâåðü âàøåãî äîìàóøåë èç æèçíè áëèçêèé, äîðîãîé âàì ÷åëîâåê... Êòî ïîääåðæèò âàñ â òðóäíóþ ìèíóòó?

I.J. Morris ÑÒÀÐÅÉØÈÉ ÅÂÐÅÉÑÊÈÉ ÏÎÕÎÐÎÍÍÛÉ ÄÎÌ, îñíîâàííûé âûõîäöàìè èç Ðîññèè

ÌÛ @ îðãàíèçóåì è ïðîâåäåì ìåìîðèàëüíûé ñåðâèñ @ îôîðìèì íåîáõîäèìûå äîêóìåíòû (SSI è äð.) @ ïîìîæåì ïðèîáðåñòè ìåñòà íà êëàäáèùå Ïðè æåëàíèè, ìîæíî çàðàíåå îïëàòèòü âåñü êîìïëåêñ ïîõîðîííûõ óñëóã.

Расстрел евреев в Бабьем Яру

ÌÛ ÏÎÌÎÃÀÅÌ ÂÑÅÌ -

ту. Подчеркнем красным не сам возмутительный памятник, а общественную память о палачах и их жертвах. В данной ситуации мне кажется уместным публичное и официальное заявление, вроде того, что сделал наш президент Ривлин в своем прошлогоднем визите на Украину, когда он напомнил Верховной Раде, что в Бабьем Яру десятки тысяч людей «были уничтожены немцами и их украинскими сторонниками». Если украинскому народу важно наше сочувствие, то он должен знать, что оно возможно только на основе взаимности.

âíå çàâèñèìîñòè îò ìàòåðèàëüíîãî ïîëîæåíèÿ

Об авторе: Ася Энтова, москвичка, репатриировалась в 1991 году, живет в поселке Карней Шомрон в Западной Самарии. Энтова является владельцем и директором портала «Русские Евреи», в котором собраны многочисленные еврейские сайты на русском языке, информационные, образовательные и тематические. Редактор аналитического сайта «Хроники Иерусалима».

Если беде суждено вас постичь, мы рядом с вами

9tv.co.il

24 ×ÀÑÀ Â ÑÓÒÊÈ âû ïîëó÷èòå ñîâåò è íåîáõîäèìóþ ïîìîùü, ïîçâîíèâ ïî ÁÅÑÏËÀÒÍÎÌÓ òåëåôîíó:

1(800) 624-8282

1895 Flatbush Ave., Brooklyn NY 11210 This Firm is owned By a Subsidiary of Service Corporation International, 1929 Allen Parkway, Houston, TX 77019, (1-713) 522-5141

Владельцы КЕХИЛЫ & семья, которая уже полвека помогает своей еврейской общине в трудную минуту

Инна Идельчик ответит на все интересующие вас вопросы:

718- 484 -4404, 718 -737- 2100 Ìåìîðèàëüíûé Äîì "ÈÄÅËÜ×ÈÊ" - ìåñòî, ãäå âàñ íèêîãäà íå îñòàâÿò íàåäèíå ñ áåäîé.

Звоните 24 часа в сутки 60 Brighton 11 Street, Brooklyn, NY 11235 (718) 332-331 (718) 538-4700 Outside NYC (877) 332-3311 Fax (718) 332-0025 KehilaChapelsInc@aol.com

www.evreimir.com

Èííà Èäåëü÷èê, ïðåçèäåíò

30 марта - 6 апреля 2017

Мы можем помочь вам приобрести места на любом кладбище Позвольте нашему опытному персоналу помочь вашим близким завершить последний путь с уважением и достоинством

Êîíñóëüòàöèè ïî âîïðîñàì: • Ñåðâèñà è åãî ïðåäîïëàòû ïî ñàìûì äîñòóïíûì öåíàì • Ïðèîáðåòåíèÿ ìåñòà íà íåäîðîãîì, íî äîñòîéíîì êëàäáèùå • Èçãîòîâëåíèÿ ïàìÿòíèêoâ • Îôîðìëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ñîöèàëüíûõ ïðîãðàìì

ÑÀÌÛÅ ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ

№ 1297

стремления своих врагов: ибо, видите ли, автономия есть вещь святая. Мы вообще, как я писал уже раз на этих столбцах, считаем своим долгом, как только заслышим «Марсельезу», застыть навытяжку и кричать ура – хотя бы играл эту мелодию сам Гаман и хотя бы в шарманке его при это трещали еврейские кости. Это мы считаем политической моральностью. Это не мораль, а разврат. Человеческое общежитие построено на взаимности: отнимите взаимность, право становится ложью. Тот господин, который эту минуту проходит за моим окном по улице, имеет право на жизнь лишь потому и лишь постольку, поскольку он признает мое право на жизнь: если же захочет убить меня, то никакого права на жизнь я за ним не признаю. Это относится и к народам. Иначе мир станет звериным бегом взапуски, где погибнет не только слабейший, но именно кротчайший... « Поэтому только справедливо было бы воспользоваться теперь красной краской, чтобы ясно обозначить нашу красную чер-

НА ДОСУГЕ

Сканворд

Анекдоты В Одессе, на Привозе: – А шо у вас селедка кривая? – На повороте поймали.

– Дорогая, ювелирный был закрыт, и я купил тебе йогурт.

– Изольда Марковна, переубедить вас мне не удастся, поэтому перейду сразу к оскорблениям.

Мама учит дочь: – Запомни, доченька: гнездо надо вить на конкретной шее, а не в облаках.

– Алло, дорогой, я таки в сауне. Тут все, как ты и говорил: никаких дам, одни мужики…

Приходит Вовочка домой и говорит: – Папа я наступил тете на ногу в автобусе и извинился, а она за это дала мне конфету. – А ты? – Наступил еще раз.

– Сосед, как вы смотрите на то, шобы выпить? – Пристально! www.evreimir.com

– Скажи мне, пожалуйста, а ты других женщин до меня любил? – Ну что ты, дорогая! Так, уважал немножко.

30 марта - 6 апреля 2017

Весь день искал дома сосиски, но так и не нашел. Потом посмотрел на довольное лицо тестя и понял: сосиски в тесте…

№ 1297

– Софочка, а вы таки без очков красивее. – И вы, Давид Маркович, таки тоже – когда я без очков.

Ответы на с. 50

– Папа, я не могу выйти замуж за Сему. Он атеист и не верит в существование ада. – Таки выходи смело, доченька, вы с мамой быстро докажете ему, что он ошибался.

Окончание. Начало на с. 21

ня, включая и партийные, вопрос о музее М.Шагала стал широко дебатироваться – последствия решения ЮНЕСКО и приезды именитых гостей из столицы не прошли мимо внимания местной общественности. Отмалчиваться властям стало уже невозможно. Да и официальный Минск понял, что общественность должна быть поставлена на «место». Видимо, стратегия и тактика «контрнаступления» были тщательно спланированы. Сначала в Витебске появился «заслуженный антисионист республики», а может быть, и Союза, Владимир Бегун. Сей кандидат философских наук, автор книг «Ползучая контрреволюция», «Вторжение без оружия» и другой макулатуры подобной тематики, быстро выяснил, что всё творчество Марка Шагала – это

«прославление сионизма, вечного врага прогрессивного человечества». Более того, «этот т.н. художник в своих картинах надру-

пая на заводах, в институтах и прочих учреждениях с лекциями о «происках международного сионизма». Местные партдеятели, хорошо знавшие о его близости к идеологическому отделу ЦК Беларуси и к спиртным напиткам, приглашали его на вечерние «посиделки» в рестораны, где он развивал свои идеи о «всемирном сионистском заговоре». А затем, именно к столетней годовщине художника на прилавках киосков и книжных магазинов появился новый журнал ЦК «Политический собеседник». Главный ударный материал – статья В. Бегуна

стый, а главное «трезвый» глаз Бегуна, вышла уже на всесоюзный уровень, ибо «... поэт А. Вознесенский выс т упил инициатором крикливой кампании в связи с днём рождения художника – модерниста М. Шагала...» (и ни слова о решении ЮНЕСКО). И вот он – главный убойный тезис: «Мало сказать, что Шагал жил в Витебске, важнее то, ЧТО он там делал! А между тем истина такова, что Витебский художественно-практический институт, который он создал и руководил им, имел, согласно докладу рабоче-крестьянской инспекции, исключительно отрицательные стороны... В институте нашли прибежище дезертиры, спекулянты и другие тёмные личности (читай – евреи), получающие щедрые продовольственные пайки...) Вывод автора: «Светофоры нравственности потухли вовсе». Так закончил свою статью пламенный борец с сионизмом Владимир Бегун.

ИМЕНА

В нём и прошли детские и юношеские годы Марка Шагала. А через короткое время в самом большом кинотеатре города «Беларусь» состоялся творческий вечер поэтессы Риммы Казаковой, которая тоже перевела тему о своём творчестве на Марка Шагала, о сохранении его памяти в его любимом городе. Она говорила предельно откровенно: «Пожалуй, никто из когдалибо родившихся и живших здесь так не прославил Витебск, как ваш земляк. Почему же у вас нет ни памятника, ни музея, ни улицы его имени – ничего, что напоминало бы о человеке, которым Витебск должен дорожить и гордиться?» И сама же ответила, что «...Не будь он евреем, вы бы все знали и чтили память великого земляка». Это был уже скандал! «Круги» от этого вечера широко разошлись по всей республике. Моя одноклассница, с которой мы в далёком 1951 году окончили 1-ю среднюю школу Витебска (в этом здании в 1900-1905 гг. учился будущий маэстро), работала в аппарате обкома партии, рассказывала мне, что возникшая общественно-политическая (?!) проблема широко обсуждалась в партийных органах. Было принято решение изменить стиль т.н. «контрпропаганды». А тем временем в «низах» - на собраниях различного уров-

Витебск против Марка Шагала

Гирш РАЙХЕЛЬСОН

Дом, где родился Марк Шагал

гался над «святая святых» - Октябрьской революцией». Почему-то и раньше В. Бегун любил появляться в нашем городе, высту-

«Украденный фонарь гласности». Автор бьёт тревогу: «...Витебск избран для развёртывания шагаломании...», которая, – на чи-

Автор – член Союза журналистов Беларуси, основатель и первый директора Дома-музея Марка Шагала, редактор Международного шагаловского ежегодника. Продолжение следует

№ 1297 30 марта - 6 апреля 2017 www.evreimir.com

Террор по-европейски

ИСТОРИЯ

В 70-х годах прошлого века власти Швейцарии, Франции и Германии заключили тайные сделки с радикальными арабскими террористами – «жизнь в обмен на евреев».

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

пустя полвека эти секретные соглашения вернулись в Европу бумерангом кровавых терактов. Около года назад швейцарский журналист Марсель Гир опубликовал книгу «Швейцария в годы террора. Тайное соглашение с ООП», из которой впервые стало известно о секретном договоре, заключённом в 1970 году между главой швейцарского МИДа Пьером Грабером и руководством ООП. Как выяснилось, после захвата осенью 1970 года арабскими террористами сразу четырех гражданских авиалайнеров, один из которых принадлежал компании Swissair, Швейцария в обмен на освобождение своих заложников и прекращение атак на её самолёты согласилась открыть у себя представительство ООП, а также использовать собственные дипломатические связи для международного признания этой организации. Помимо этого, власти Швейцарии отказались от расследования взрыва борта Swissair, произошедшего еще в феврале 1970-го, в результате которого погибли 47 человек, а также освободили боевиков, устроивших за год до того стрельбу в аэропорту Цюриха и убивших пилота израильской компании «Эль-Аль». Публикация вызвала в Швейцарии немалый резонанс, была даже создана официальная комиссия, которая, правда, через полгода сообщила, что не смогла найти следов тайного соглашения. Впрочем, и опровергнуть приведённую в книге информацию комиссия тоже не смогла. Сам же бывший министр Грабер прояснить си-

туацию уже не способен, поскольку умер десять лет назад. Однако информацию, что Швейцария состояла в определенных договорённостях с арабскими боевиками, подтвердил прошлой весной известный террорист Карлос Шакал, отбывающий пожизненное заключение во Франции и обмолвившийся в интервью, что спокойно пересекал Швейцарию, пользуясь существующим «пактом о ненападении». Сведения о секретных соглашениях между правительствами различных европейских стран и ООП просачивались в СМИ и раньше. Швейцарцы, возможно, были первыми, но далеко не единственными. Например, лет пять назад «Шпигель» сообщил о схожей сделке, заключённой между ООП и властями Западной Германии на рубеже 1972–73 годов. В обмен на отказ от расследования теракта на Олимпиаде в Мюнхене, жертвами которого стали 11 израильтян, и прекращение уголовного преследования его участников террористы обещали не проводить больше свои атаки в Западной Германии. А правительство этой страны должно было обеспечить работу официального представительства ООП в Бонне. Первые контакты между официальными представителями западногерманского правительства и арабскими террористами состоялись всего через полгода после теракта на Олимпиаде. К тому времени трое террористов, участвовавших в убийстве израильских спортсменов и аресто-

ванных немецкой полицией, были уже отпущены в Ливию в обмен на освобождение заложников, захваченных в ходе угона самолёта немецкой авиакомпании Lufthansa. Открытие ООП официального представительства в Бонне не только добавляло политического статуса организации, но и позволяло ей оказывать влияние на проживающих в Западной Германии арабов. «Шпигель» пишет, что террористы чувствовали себя в Бонне совершенно свободно: например, накануне чемпионата мира по футболу, проводимого в 1974 году в Западной Германии, официальный представитель ООП уведомил немецкие власти, что в этот раз тем не стоит опасаться атак. В 1979 году немецкая полиция арестовала группу арабских террористов с взрывчаткой. Один из ее лидеров, Амин аль-Хинди, в ходе беседы с немецкими чиновниками, задокументированной как «спокойная и дружелюбная», открыто признал, что бомбы предназначаются для атак против Израиля. А также посоветовал немцам поучиться у итальянцев «молчаливо» не мешать их работе. Позднее, как пишет «Шпигель», альХинди даже укорял сотрудников западногерманского Федерального ведомства криминальных расследований за утечку информации и угрожал: «либо совместная работа продолжится в тайне, либо её не будет вообще». Помимо упомянутых итальянцев, на секретные контакты с ООП и покрывающим их ливийским лидером Муамаром Каддафи пошли в те же годы правительства Франции и Греции. А американские СМИ еще в 1986 году сообщили, что администрация президента Рональда Рейгана обнаружила свидетельства тайных связей между ООП и правительствами ряда европейских стран, согласившихся обеспечить свободу перемещения арабских террористов по своей территории в обмен на отказ от атак на граждан этих стран. В результате, по словам представителей госдепартамента США, «французы смотрели сквозь пальцы на известных террори-

стов, проходящих через аэропорты». Более того, арестованный в 1977 году французами Абу Дауд – организатор теракта на Олимпиаде в Мюнхене – был освобождён буквально через несколько дней. Европейские правительства категорически отрицали наличие «пактов о ненападении» с ООП, декларируя отказ от сотрудничества с террористами и уверяя Израиль в отсутствии подобных контактов. Но как свидетельствует «Шпигель», канцлер Вилли Брандт публично обещал еврейскому государству «не капитулировать перед террористами» в то самое время, когда его дипломаты уже вели переговоры с ООП. В открытую уступил террористам лишь австрийский канцлер Бруно Крайский. В 1973 году, после захвата в заложники выезжавших из СССР в Израиль через Вену евреев, он в ответ на требования арабских террористов закрыл транзитный лагерь репатриантов в Шенау, лишая таким образом советских евреев возможности для репатриации. При этом австрийцы даже арестовали находившихся в Австрии сотрудников израильских служб безопасности, чтобы предотвратить их возможные ответные действия против террористов. *** ООП было необходимо на том этапе попытаться превратиться из террористической группировки, объединяющей арабских радикалов, в политический фактор на Ближнем Востоке и в мире. Один из главных инструментов для политического признания ООП – открытие официальных представительств организации в европейских странах. Правда, добиваться от властей европейских стран

разрешения на открытие таких представительств боевики решили привычным способом – шантажом и террором. В результате ООП и связанные с ней боевые группировки впервые в практике международного террора стали применять захват гражданских авиалайнеров. После серии таких терактов, прокатившихся по Европе в 1968– 1972 годах, правительства европейских стран сломались и пошли на тайные сделки с ООП, обеспечивая ей таким образом политическое признание. Одно за другим стали открываться представительства ООП в европейских столицах. Израиль же остался один в борьбе с арабским террором. Апогея эта ситуация достигла в 1976 году, когда террористы, угнавшие самолет Air France в Уганду, отделили израильтян, отпустив остальных заложников. Свободное передвижение и подготовка арабских террористов на территории европейских стран нанесли, помимо очевидного удара по Израилю, выразившегося в сотнях погибших, еще один – открыли дорогу для свободной антиизраильской и даже антисемитской пропаганды, что повлияло в худшую сторону на отношение европейцев к еврейскому государству. А также заложили основу для беспрепятственной деятельности террористов в современной Европе. Нынешние кровавые теракты в Париже, Лондоне, Ницце и других европейских городах – не что иное, как следствие тайных сделок, заключенных полвека назад европейскими правительствами с арабскими террористами. Александр НЕПОМНЯЩИЙ Jewish.ru

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (3 – 9 АПРЕЛЯ)

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 АПРЕЛЯ 00:10 «ФИЛЬМ ПОЛЗЕТ ЗМЕЯ» 01:40 «ФИЛЬМ НИЧЕГО ЛИЧНОГО» 03:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:40 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ТАЙМ-КОД» 08:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:50 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 20с. 13:35 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 21с. 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 1с. 17:00 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 11с. 17:40 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 12с. 18:35 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:05 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 2с. 21:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 2с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 20с. 23:25 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 21с.

ВТОРНИК, 4 АПРЕЛЯ

13:35 14:30 15:00 15:25 16:05 17:05 18:00 19:00 19:25 20:05 21:00 22:00 22:40 23:25

«КОМПАС» «КОМПАС» «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 22с. Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 23с. «РУССКИЙ АКЦЕНТ» «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 2с. Т/с «ТАТЬЯНА» 1с. Т/с «ТАТЬЯНА» 2с. «НОВОСТИ RTVI» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 3с. Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 3с. «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 22с. Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 23с.

СРЕДА, 5 АПРЕЛЯ

ЧЕТВЕРГ, 6 АПРЕЛЯ

00:45 Т/с «ЛОВУШКА» 1с. 01:35 Т/с «ЛОВУШКА» 2с. 02:30 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 5с. 03:25 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:55 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:40 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ОХ УЖ ЭТА НАСТЯ» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:50 Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. 13:35 Т/с «ГРОМОВЫ» 2с. 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 5с. 17:00 Т/с «ЛОВУШКА» 3с. 17:45 Т/с «ЛОВУШКА» 4с. 18:35 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 19:00 «ТАЙМ-КОД» 20:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:40 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 6с. 21:30 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 6с.

СУББОТА, 8 АПРЕЛЯ 00:45 Т/с «ЛОВУШКА» 3с. 01:30 Т/с «ЛОВУШКА» 4с. 02:30 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 6с. 03:25 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:55 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 06:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 07:30 «ТАЙМ-КОД» 08:30 «КОМПАС» 08:45 «КОМПАС» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДЕРЕВНЯ УТКА» 10:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 11:40 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 13:00 «НОВОСТИ RTVI» 13:20 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ЖИВАЯ РАДУГА» 15:10 «ФИЛЬМ МАТЕРИНСКИЙ ИНСТИНКТ» 16:50 «ФИЛЬМ ГОЛОС МАТЕРИ» 18:30 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 19:30 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 20:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 21:00 «ФИЛЬМ ДОМОВОЙ» 23:00 «ФИЛЬМ ЖЕСТОКОСТЬ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 АПРЕЛЯ 00:40 «ФИЛЬМ ДОМОВОЙ» 02:30 «ФИЛЬМ ЖЕСТОКОСТЬ» 04:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 04:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 05:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 09:00 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА» 10:10 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ОХ УЖ ЭТА НАСТЯ» 11:30 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 12:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 13:00 «НОВОСТИ RTVI» 13:20 «НЕПРЯМОЙ ЭФИР» 13:55 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 14:20 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ КОРОЛЬ-ОЛЕНЬ» 15:40 «ФИЛЬМ ДОМОВОЙ» 17:30 «ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ РОЛЬ РИТЫ» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:00 «В НЬЮ ЙОРКЕ С В.ТОПАЛЛЕРОМ» 21:00 «ФИЛЬМ КАМЕНЬ» 22:30 «ФИЛЬМ ИГРА В ШИНДАЙ»

09:55 10:30 11:00 11:30 12:25 14:00 14:50 16:20 16:40 17:15 19:00 19:40

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 АПРЕЛЯ 00:30 «ХХХ ЦЕРЕМОНИЯ ВРУЧЕНИЯ ПРЕМИИ НИКА» 02:40 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 03:25 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 04:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 05:05 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 10:00 «СМОТР» 10:30 «УМНЫЙ ДОМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 12:20 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 13:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 16:30 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:35 «ФОРМУЛА 1» 19:45 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ШЕЛЕСТ» 1,2с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:20 «ПОЗДНЯКОВ» 23:30 Т/с «ПЕС-2» 13,14с.

20:00 21:00 21:20 23:00 23:25

«ДЕЛОВОЕ УТРО» «ФОРМУЛА 1» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ЕДИМ ДОМА» «СЕГОДНЯ» «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» Т/с «ШЕЛЕСТ» 1,2с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 13,14с. «БИЗНЕС-КЛУБ» «ОДНАЖДЫ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» Т/с «ШЕЛЕСТ» 3,4с. «ИТОГИ ДНЯ» Т/с «ПЕС-2» 15,16с.

СРЕДА, 5 АПРЕЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:55 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 10:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 12:25 Т/с «ШЕЛЕСТ» 3,4с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Т/с «ПЕС-2» 15,16с. 16:20 «ФОРМУЛА 1» 16:30 «АВИАТОРЫ» 16:55 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ШЕЛЕСТ» 5,6с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ПЕС-2» 17,18с.

ВТОРНИК, 4 АПРЕЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ»

Окончание на с.38

Television $ Internet Voice

99 MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188

Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

www.evreimir.com

00:20 Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. 01:10 Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. 02:10 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 4с. 03:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАН-

ПЯТНИЦА, 7 АПРЕЛЯ

08:05 08:50 09:00 09:25

22:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:00 Т/с «ГРОМОВЫ» 1с. 23:45 Т/с «ГРОМОВЫ» 2с.

30 марта - 6 апреля 2017

00:20 Т/с «ТАТЬЯНА» 1с. 01:15 Т/с «ТАТЬЯНА» 2с. 02:10 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 3с. 03:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ТАМ НА НЕВЕДОМЫХ ДОРОЖКАХ» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 11:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:50 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 24с. 13:35 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 25с. 14:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 3с. 17:05 Т/с «ТАТЬЯНА» 3с. 17:55 Т/с «ТАТЬЯНА» 4с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:05 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 4с. 21:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 4с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 24с. 23:25 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 25с.

СКАЯ МЕЧТА» 04:05 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:35 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:50 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ПОСЛЕДНЯЯ ДВОЙКА» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:00 «КОМПАС» 11:15 «КОМПАС» 11:30 «РУССКИЙ АКЦЕНТ» 12:00 «НОВОСТИ RTVI» 12:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 12:50 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 26с. 13:45 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ УЧЕНИК ЛЕКАРЯ» 15:00 «НОВОСТИ RTVI» 15:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 16:05 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 4с. 17:10 Т/с «ЛОВУШКА» 1с. 18:00 Т/с «ЛОВУШКА» 2с. 19:00 «НОВОСТИ RTVI» 19:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 20:05 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 5с. 21:00 Т/с «ПОДЗЕМНЫЙ ПЕРЕХОД» 5с. 22:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 22:40 Т/с «АНГЕЛ ИЗ ОРЛИ» 26с. 23:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ УЧЕНИК ЛЕКАРЯ»

№ 1297

00:20 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 11с. 01:00 Т/с «БЛУДНЫЕ ДЕТИ» 12с. 02:00 Т/с «СЕВЕРНЫЙ ВЕТЕР» 2с. 03:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ АРМИЯ» 03:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКАЯ МЕЧТА» 04:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АМЕРИКАНСКИЕ ПИСАТЕЛИ» 04:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ГОЛЛИВУД» 05:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. ЖЕНШИНЫ В БЕЛОМ ДОМЕ» 05:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ. АРХИТЕКТУРА» 06:00 «КОМПАС» 06:15 «КОМПАС» 06:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:10 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 08:30 «ДЕТСКИЙ ФИЛЬМ ДЕРЕВНЯ УТКА» 10:00 «НОВОСТИ RTVI» 10:10 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

11:00 11:15 11:30 12:00 12:10 12:50

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (3 – 9 АПРЕЛЯ)

11:30 12:25 14:00 14:50 16:20 16:30 17:15 19:00 19:40

Окончание. Начало на с.37

ЧЕТВЕРГ, 6 АПРЕЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 03:50 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 04:40 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:55 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:30 «ИХ НРАВЫ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:30 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 12:25 Т/с «ШЕЛЕСТ» 5,6с. 14:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 14:50 Т/с «ПЕС-2» 17,18с. 16:25 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 17:15 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 19:00 «СЕГОДНЯ» 19:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 20:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 21:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 21:20 Т/с «ШЕЛЕСТ» 7,8с. 23:00 «ИТОГИ ДНЯ» 23:25 Т/с «ПЕС-2» 19,20с.

20:00 21:00 21:20 21:50 22:40 23:30

СУББОТА, 8 АПРЕЛЯ 01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 01:50 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:25 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:20 Х/ф «БЕГЛЕЦЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:20 «НТВ-ВИДЕНИЕ» 09:10 «ДИКИЙ МИР» 09:30 «СМОТР» 10:00 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 10:30 «УМНЫЙ ДОМ» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 12:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 12:35 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 13:30 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 14:25 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 15:55 «БИТВА ШЕФОВ» 16:40 «ОДНАЖДЫ» 17:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 19:00 «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» 20:00 «ТЫ СУПЕР» 22:10 «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ» 23:00 «МЕЖДУНАРОДНАЯ ПИЛОРАМА» 23:50 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД»

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

ПЯТНИЦА, 7 АПРЕЛЯ

№ 1297

«ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» Т/с «ШЕЛЕСТ» 7,8с. «СУД ПРИСЯЖНЫХ» Т/с «ПЕС-2» 19,20с. «ФОРМУЛА 1» «БИТВА ШЕФОВ» «МЕСТО ВСТРЕЧИ» «СЕГОДНЯ» «ЧП.РАССЛЕДОВАНИЕ» «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» «ПЕРСОНА ГРАТА» «НТВ-ВИДЕНИЕ» «ДЕМБЕЛЯ» Х/ф «БЕГЛЕЦЫ»

01:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 01:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 01:40 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 03:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 04:10 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ» 05:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 05:20 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:10 «ТАИНСТВЕННАЯ РОССИЯ» 07:00 «СЕГОДНЯ» 07:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:05 «ДЕЛОВОЕ УТРО» 09:00 «СЕГОДНЯ» 09:25 «ОБЗОР.ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 09:55 «БИЗНЕС-КЛУБ» 10:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 11:00 «СЕГОДНЯ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 АПРЕЛЯ 01:30 «БИТВА ШЕФОВ» 02:15 «СЕКРЕТ НА МИЛЛИОН» 03:55 «ТЫ СУПЕР» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:10 «ДВОЙНЫЕ СТАНДАРТЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ФОРМУЛА 1» 08:25 «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» 09:15 «ОДНАЖДЫ»

àáÑÄçàÖ äçàÉ

НАБИРАЕМ ТЕКСТЫ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ, ВКЛЮЧАЯ ФОРМУЛЫ, ГРАФИКИ

ПРИНИМАЕМ ЗАКАЗЫ ИЗ ВСЕХ ШТАТОВ.

Быстро, доступно, профессионально Успешный опыт Имеются рекомендации

718.907.3222

adsmarket123@yahoo.com

Ads Market,/nc. –

команда профессионалов!

09:50 «УСТАМИ МЛАДЕНЦА» 10:30 «ЕДИМ ДОМА» 11:00 «СЕГОДНЯ» 11:15 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 12:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 12:35 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 13:30 «НАШПОТРЕБНАДЗОР» 14:25 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД» 17:25 «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» 18:10 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 19:00 «ИТОГИ НЕДЕЛИ» 20:10 «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» 21:00 Х/ф «ДУЭЛЯНТ» 22:50 «МУХТАР. НОВЫЙ СЛЕД»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 АПРЕЛЯ 00:30 «КОНТАКТ» 01:00 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» 02:30 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ» 03:00 «АНГАР ГРУППА «БЕЙТ ХА-БУБОТ» 04:00 Д/ф «ПО СЛЕДАМ ПАМЯТИ» 04:40 «СЕМЬ СОРОК» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ НАТАЛИЯ ДУДКИНА» 13:05 «СИСТЕМА» 13:20 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ ЕЛЕНА КСЕНОФОНТОВА» 13:35 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 15:00 «ДИАЛОГ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 18:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 «МИР КИНО» 23:00 «КОНТАКТ»

ВТОРНИК, 4 АПРЕЛЯ 00:00 «ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:30 «СДЕЛАНО В ИЗРАИЛЕ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS»

06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:40 «СИСТЕМА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «HYPNOCLINIC СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «МИР КИНО» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ДЕНЬ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН АВИ ВАЙС СОВЕТСКОЕ ЕВРЕЙСТВО» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 «МИР КИНО» 23:00 «КОНТАКТ»

СРЕДА, 5 АПРЕЛЯ 00:00 «ДЕНЬ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:40 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «МИР КИНО» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 15:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ДЕНЬ» 16:50 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО- АНГЛИЙСКИ» 18:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЭММАНУИЛ ВИТОРГАН» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 «МИР КИНО» 23:00 «КОНТАКТ»

ЧЕТВЕРГ, 6 АПРЕЛЯ 00:00 «ДЕНЬ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:30 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЭММАНУИЛ ВИТОРГАН»

02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:40 «СИСТЕМА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР» 10:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 11:30 «МИР КИНО» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 15:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА ЭММАНУИЛ ВИТОРГАН» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ДЕНЬ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 18:30 «HYPNOCLINIC СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 «МИР КИНО» 23:00 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

ПЯТНИЦА, 7 АПРЕЛЯ 00:00 «ДЕНЬ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:30 «ДЕРЕВО ЖИЗНИ» 02:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 08:00 «ДЕНЬ» 08:40 «СИСТЕМА» 09:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 10:00 «ДИАЛОГ» 10:30 «КОНТАКТ» 11:30 «МИР КИНО» 13:30 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 14:00 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 15:00 «ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ» 15:30 «ЕВРОНЬЮС» 16:00 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» 16:50 «СИСТЕМА» 17:05 «EXPRESS НОВОСТИ» 17:10 «ПОДРОБНОСТИ» 18:00 «У НАС В АМЕРИКЕ» 18:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 19:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 20:00 «МИР СЕГОДНЯ» 20:45 «ГАЗАРХNEWS» 21:00 «МИР КИНО» 23:00 «КОНТАКТ»

СУББОТА, 8 АПРЕЛЯ 00:00 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ»

00:30 «ЕРУШАЛАИМ ТЕЛЕЖУРНАЛ» 01:00 «НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ» 01:30 «ДИАЛОГ» 02:05 «ТОЛКОВИЩЕ С СЕВОЙ КАПЛАНОМ» 03:00 «УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА» 04:00 «ПУЛЬС ДНЯ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 05:00 «МИР СЕГОДНЯ» 05:45 «ГАЗАРХNEWS» 06:00 «ОРЕЛ И РЕШКА ЮБИЛЕЙНЫЙ ДЕЛИ» 07:00 «НОСТАЛЬГИЯ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ ГЕННАДИЙ ХАЗАНОВ» 08:00 «ВОЙНА И МИР» 09:00 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 09:15 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР ПЕСКОВ» 09:35 «ДНЕВНИК ФИНАНСИСТА» 09:45 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МУДРОСТЬ ДОКТОРА РУТ ВЕСТХАЙМЕР» 10:00 «HYPNOCLINIC СПОНСОРСКАЯ ПРОГРАММА» 10:30 Концерт 12:15 «МИР КИНО» 14:15 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЕВ”ГЕНИЙ» ЛЕБЕДЕВ И НАТЭЛЛА ТОВСТОНОГОВА» 15:05 «ВОЙНА И МИР» 16:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АНТОН НОСИК» 16:30 «Я УГОЩАЮ!» 17:00 «ПОДРОБНОСТИ» 17:40 «КОНТАКТ» 18:05 «ОРЕЛ И РЕШКА ЮБИЛЕЙНЫЙ ДЕЛИ» 18:45 «СИСТЕМА- УРОВЕНЬ-2» 19:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 21:05 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ АЛЕКСЕЙ ИВАЩЕНКО» 23:00 «БОЛЬШЕ ЧЕМ ЛЮБОВЬ ЕВ”ГЕНИЙ» ЛЕБЕДЕВ И НАТЭЛЛА ТОВСТОНОГОВА» 23:45 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ АЛЕКСАНДР ПЕСКОВ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 АПРЕЛЯ 00:00 «9 КАНАЛ, ИЗРАИЛЬ ПРЕДСТАВЛЯЕТ.. ВОЙНА И МИР» 01:00 «НОСТАЛЬГИЯ: ЛЮБИМЕЦ ПУБЛИКИ ГЕННАДИЙ ХАЗАНОВ» 02:00 «ОРЕЛ И РЕШКА НА КРАЮ СВЕТА БОГОТА» 03:00 «ПУЛЬС НЕДЕЛИ С ГЕОРГИЕМ ЦИХИСЕЛИ И НАТАШЕЙ БЫСТРИЦКОЙ» 04:00 Концерт 06:00 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН МАРК ЭЙНДЖЕЛ» 07:00 «ЯБЛОКО РАЗДОРА АНТОН НОСИК» 07:30 «Я УГОЩАЮ!» 08:00 «ОРЕЛ И РЕШКА НА КРАЮ СВЕТА БОГОТА» 08:45 «СИСТЕМА» 09:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА БУДЕТ ЖИТЬ ЛЮБОВЬ» 10:00 «КОНТАКТ»

ПРОГРАММА ТЕЛЕПЕРЕДАЧ НА НЕДЕЛЮ (3 – 9 АПРЕЛЯ) 10:30 «СЕКРЕТЫ ОТ ГАЛИНЫ» 11:00 «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» 11:30 «МЕЛОДИЯ ЖИЗНИ АЛЕКСЕЙ ИВАЩЕНКО» 13:05 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЛЕХАИМ РАВВИН МАРК ЭЙНДЖЕЛ» 14:05 «JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... МЫСЛИ ВСЛУХ» 14:40 «ВЫЙДЕМ, ПОГОВОРИМ» 15:10 «ГОТОВИМСЯ К ПРАЗДНИКУ ПЕЙСАХ» 17:00 «РОМАНТИКА РОМАНСА БУДЕТ ЖИТЬ ЛЮБОВЬ» 19:00 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ВЕРА ЛОТАРШЕВЧЕНКО» 20:00 «ЕВРОНЬЮС» 20:35 Х/ф «ТРИ ЖЕНЩИНЫ И МУЖЧИНА» 22:10 «КРУПНЫМ ПЛАНОМ КСЕНИЯ АЛФЁРОВА» 22:30 «СЕМЬ СОРОК» 23:45 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ ВЕРА ЛОТАРШЕВЧЕНКО»

03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 04:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 06:00 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 13:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «МАТА ХАРИ» 16:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 16:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ИНКВИЗИТОР»

ЧЕТВЕРГ, 30 МАРТА

ВТОРНИК, 28 МАРТА

00:30 Х/ф «САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ» 02:10 Х/ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «КИНО ПРО АЛЕКСЕЕВА» 04:00 Х/ф «БУМБАРАШ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «БУМБАРАШ» 07:05 «ОЛЕГ МЕНЬШИКОВ. «ВРЕМЯ, КОГДА ТЫ МОЖЕШЬ ВСЕ!» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Х/ф «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» 10:20 «ИГРАЙ, ГАРМОНЬ ЛЮБИМАЯ!» 11:00 «НОВОСТИ» 11:15 «СМЕШАРИКИ. НОВЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ» 11:25 «УМНИЦЫ И УМНИКИ» 12:10 «СЛОВО ПАСТЫРЯ» 12:25 «МАТА ХАРИ. ШПИОНКА, КОТОРУЮ ПРЕДАЛИ» 13:25 «ВОКРУГ СМЕХА» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:20 «ВОКРУГ СМЕХА» 16:25 Х/ф «СОЛДАТ ИВАН БРОВКИН» 18:00 Х/ф «ПОКРОВСКИЕ ВОРОТА» 20:20 «МИНУТА СЛАВЫ». НОВЫЙ СЕЗОН» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:20 «СЕГОДНЯ ВЕЧЕРОМ» 23:45 «ПРОЖЕКТОРПЕРИСХИЛТОН»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 АПРЕЛЯ 00:15 Х/ф «ОДНОЙ ЛЕВОЙ» 01:40 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 03:00 «НОВОСТИ» 03:15 Х/ф «ТРУФФАЛЬДИНО ИЗ БЕРГАМО» 04:05 Х/ф «СВЕТЛАЯ ЛИЧНОСТЬ» 05:00 «НОВОСТИ» 05:20 Х/ф «СВЕТЛАЯ ЛИЧНОСТЬ» 05:45 Х/ф «КОМЕДИЯ ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ» 07:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 08:00 «НОВОСТИ» 08:20 Х/ф «ИВАНОВО ДЕТСТВО» 09:55 «СМЕШАРИКИ. ПИНКОД» 10:10 «ЧАСОВОЙ» 10:35 «ЗДОРОВЬЕ» 11:35 «НЕПУТЁВЫЕ ЗАМЕТКИ» 11:50 «ПОКА ВСЕ ДОМА»

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 АПРЕЛЯ 00:20 Х/ф «УМЕРЕТЬ ВОВРЕМЯ» 01:15 Т/с «ЖЕНЩИНЫ НА ГРАНИ» 02:00 Х/ф «БУКЕТ» 03:35 Х/ф «ОТЦЫ И ДЕДЫ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 09:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:20 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 14:00 Х/ф 15:30 «ПЕШКОМ...» 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:55 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

ВТОРНИК, 4 АПРЕЛЯ 01:00 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:15 «ТЕМ ВРЕМЕНЕМ» 02:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:15 Т/с 03:45 Т/с 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 09:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:20 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 14:00 Т/с 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:55 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

01:00 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:15 «САТИ. НЕСКУЧНАЯ КЛАССИКА...» 02:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:15 Т/с 03:45 Т/с 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 09:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:20 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 14:00 Т/с 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:55 Т/с 22:45 «ВЕЧЕР»

ЧЕТВЕРГ, 6 АПРЕЛЯ 01:00 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 01:15 «КУЛЬТУРНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ» 02:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 02:15 Т/с 03:45 Т/с 04:30 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 05:00 «УТРО РОССИИ» 09:55 «О САМОМ ГЛАВНОМ» 10:50 «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» 11:20 Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» 13:00 «ВЕСТИ» 13:45 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 14:00 Т/с 16:00 «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» 16:15 Т/с 17:50 «ПРЯМОЙ ЭФИР» 18:55 «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» 20:00 «ВЕСТИ» 20:40 «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» 20:55 Т/с 22:45 «ПОЕДИНОК». ПРОГРАММА ВЛАДИМИРА СОЛОВЬЕВА»

ПЯТНИЦА, 7 АПРЕЛЯ 00:30 «ВЕСТИ-САНКТПЕТЕРБУРГ» 00:45 «ИСКУССТВЕННЫЙ ОТБОР» 01:30 «НОВОСТИ КУЛЬТУ-

01:50 03:35 04:30 05:00 09:55 10:50 11:20 13:00 13:45 14:00 16:00 16:15 17:50 18:55

20:00 20:20 20:40 22:15 23:50

РЫ» Т/с Т/с «ПРАВИЛА ЖИЗНИ» «УТРО РОССИИ» «О САМОМ ГЛАВНОМ» «ГЕНИИ И ЗЛОДЕИ» Т/с «СКЛИФОСОВСКИЙ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Т/с «НОВОСТИ КУЛЬТУРЫ» Т/с «ПРЯМОЙ ЭФИР» «60 МИНУТ». ТОКШОУ С ОЛЬГОЙ СКАБЕЕВОЙ И ЕВГЕНИЕМ ПОПОВЫМ» «ВЕСТИ» «ВЕСТИ. МЕСТНОЕ ВРЕМЯ» Концерт Х/ф «БЕЛАЯ СТУДИЯ»

СУББОТА, 8 АПРЕЛЯ 00:35 02:50 05:00 07:00 07:15 08:45 09:20 10:05 10:45 13:00 14:00 14:45 15:35 16:35 18:10 20:00 20:55

Х/ф Х/ф Х/ф «ВЕСТИ» Х/ф «ОБЫКНОВЕННЫЙ КОНЦЕРТ С ЭДУАРДОМ ЭФИРОВЫМ» «ЖИВЫЕ ИСТОРИИ» «ПЯТЕРО НА ОДНОГО» Концерт «ВЕСТИ В СУББОТУ» Д/ф «ИСКАТЕЛИ» Д/ф Х/ф «СУББОТНИЙ ВЕЧЕР» «ВЕСТИ В СУББОТУ» Х/ф

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 9 АПРЕЛЯ 00:05 «РОМАНТИКА РОМАНСА» 01:00 Х/ф 02:35 Х/ф 04:10 «ИСКАТЕЛИ» 05:00 Х/ф 07:00 «ВЕСТИ» 07:15 Х/ф 08:30 «САМ СЕБЕ РЕЖИССЕР» 09:10 «СМЕХОПАНОРАМА» 09:35 «УТРЕННЯЯ ПОЧТА» 10:10 «СМЕЯТЬСЯ РАЗРЕШАЕТСЯ» 12:20 «СЕМЕЙНЫЙ АЛЬБОМ» 13:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 15:00 «РОССИЯ- ЛЮБОВЬ МОЯ!» 15:30 «АБСОЛЮТНЫЙ СЛУХ» 16:15 «ПЕШКОМ...» 16:45 Х/ф 18:20 Х/ф 20:00 «ВЕСТИ НЕДЕЛИ» 21:50 «ВОСКРЕСНЫЙ ВЕЧЕР»

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices!

50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW:

1-8800-9952-55147

www.evreimir.com

00:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:45 Т/с «САЛАМ МАСКВА» 01:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ»

СУББОТА, 1 АПРЕЛЯ

СРЕДА, 5 АПРЕЛЯ

30 марта - 6 апреля 2017

СРЕДА, 29 МАРТА

ПЯТНИЦА, 31 МАРТА

12:35 «ФАЗЕНДА» 13:00 «ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА» 14:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 15:30 «ТИЛИТЕЛЕТЕСТО» С ЛАРИСОЙ ГУЗЕЕВОЙ» 16:50 «РОМАНОВЫ» 18:40 Концерт 20:35 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 22:00 «ВОСКРЕСНОЕ «ВРЕМЯ» 23:30 «ЧТО? ГДЕ? КОГДА?» ВЕСЕННЯЯ СЕРИЯ ИГР»

№ 1297

00:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:45 «ПОЗНЕР» 01:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 04:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 06:00 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 12:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 13:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «МАТА ХАРИ» 16:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 16:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:05 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «МАТА ХАРИ»

00:15 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ» 00:45 Т/с «САЛАМ МАСКВА» 01:45 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ» 03:00 «НОВОСТИ» 03:20 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 04:05 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 05:00 «НОВОСТИ» 05:15 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 06:00 «ДОБРОЕ УТРО» 08:00 «НОВОСТИ» 08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «ПРЯМОЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ КАНАЛ «ПЕРВАЯ СТУДИЯ» 13:00 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:35 Т/с «ИНКВИЗИТОР» 16:15 «КОНТРОЛЬНАЯ ЗАКУПКА» 16:40 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 17:00 «НОВОСТИ» 17:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:15 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 19:30 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:20 «ДАВАЙ ПОЖЕНИМСЯ!» 21:10 «ПУСТЬ ГОВОРЯТ» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:35 Т/с «ИНКВИЗИТОР»

08:15 «ДОБРОЕ УТРО» 09:00 «ЖИТЬ ЗДОРОВО!» 10:00 «МОДНЫЙ ПРИГОВОР» 11:00 «НОВОСТИ» 11:45 Х/ф «КОМЕДИЯ ДАВНО МИНУВШИХ ДНЕЙ» 13:10 «НАЕДИНЕ СО ВСЕМИ». ПРОГРАММА ЮЛИИ МЕНЬШОВОЙ» 14:00 «ВРЕМЯ» 14:30 Т/с «ИНКВИЗИТОР» 16:10 «ВРЕМЯ ПОКАЖЕТ» 18:20 «ЖДИ МЕНЯ» 19:00 «НОВОСТИ» 19:20 «МУЖСКОЕ / ЖЕНСКОЕ» 20:05 «ЧЕЛОВЕК И ЗАКОН» 21:00 «ПОЛЕ ЧУДЕС» 22:00 «ВРЕМЯ» 22:30 «ЛУЧШЕ ВСЕХ!» 23:45 «ВЕЧЕРНИЙ УРГАНТ»

Подлинно литературный

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Игорь ГУБЕРМАН Окончание. Начало в № 1296

Пярну я за этот год приезжал довольно часто и с наслаждением общался с Самойловым. Был дурак, что не записывал его разговоры, хотя видел – с радостью и одобрением, как записывает украдкой всё им сказанное его жена Галя. Очень часто шутки Самойлова были рифмованные: помню, как, задумчиво глядя на жену, накрывавшую на стол, Давид Самойлович закурил, нашарив зажигалку (видел уже плохо), и сказал: – Еврею нужно только сало, табак, огниво и кресало. Галя оставила нарезаемую колбасу и хищно метнулась в сторону за ручкой. Я надеюсь, что когда-нибудь возникнут эти записи в печати, были среди них удачные и неожиданные шутки и мысли. Как-то Давид Самойлович мне вслед (я в два часа каждый день бежал за выпивкой, в доме спиртное не держалось) сказал негромко: Не бегите в магазины, как узбеки и грузины, ведь грузины и узбеки не бегут в библиотеки. Давид Самойлович и Галя оформили свои отношения, когда их дочке Варе было уже года три. С этим событием связана гениальная фраза нашего общего друга Толи Якобсона. Когда с целою толпой друзей и близких пара новобрачных явилась в загс, то маленькую Варю спрятали в толкучке, чтобы не смущать районную чиновницу. И Варя стояла тихо, пока эта казенная жрица произносила всякие формальные слова. Но ктото зазевался, Варя выскользнула из толпы и с возгласом – «Мамочка, папочка!» – прильнула к своим родителям. Чуть ошалевшая служительница прервала свою речь и с ужасом спросила: «Кто это?» Все сконфуженно молчали, Толя Якобсон нашелся первым:

– А это их будущий ребенок, – услужливо ответил он. И церемонию пришлось прервать, ибо от хохота зашлись все разом. Летом, когда съезжались курортники, в доме делался проходной двор, и Самойловы всерьез помышляли о временном переезде в гостиницу, чтобы иметь возможность спрятаться и передохнуть. В связи с таким наплывом и пришла мне в голову идея, которой я горжусь до сих пор. Приезжали ведь порой действительно интересные люди, и я, чтоб их следы запечатлеть, уговорил Самойловых завести свою «Чукоккалу». Они нашли мне большую амбарную книгу, я на обложке крупно написал: «Пярнография села Давидкова» – и с Гали взял слово, что она эту книгу будет подсовывать гостям для записи или рисунка. А чтобы гости не стеснялись и в излишнюю приличность не играли, я на первой же странице написал несколько своих стишков. Один из них был эхом моих непрестанных напоминаний об изгнании меня из семинара: Я вновь достойно и спокойно своим призванием горжусь: мне лично сам сказал Самойлов, что я ни на хер не гожусь. А когда я снова приехал месяца через два, уже многомного страниц было заполнено словами и рисунками. Еще, Б-г даст, мы что-нибудь прочтем из этой книги. Но лучшими всегда были случайно брошенные слова хозяина дома. Например, однажды он сказал, что старость – это когда бутылку еще видишь, а рюмку – уже нет. Его двустишие о любви годится, по-моему, для хрестоматий: Дорогая, будь моею, а не то не будешь ею. Глупо и поздно сетовать, что я всё не записывал или наскоро чертил в блокноте какие-то закорючки, по хмельной беспечности полагая, что потом смогу их разобрать. Один раз разобрал (уже уехав) и горько пожалел об остальных, уже не поддавшихся прочтению. Самойлов говорил о том, как

Давид Самойлов с женой Галиной и сыновьями. 1973 год

безупречна и пронзительна бывает мудрость пожилых людей, когда устами их вдруг начинает нечто излагать Его величество житейский опыт поколений. Так, однажды летом, отвезя семью на дачу, Давид Самойлович вернулся в город, искренне желая поработать, но в опустевший дом посыпались телефонные звонки, и вскоре он уселся пировать с друзьями и подругами. Внезапно появился его тесть, отец его жены, очень известный в свое время врач. По вполне понятной причине вся компания слегка смутилась и веселье замерло, словно споткнувшись. А старик и бровью не повел, а даже извинился за вторжение, нашел какуюто ему необходимую книгу и учтиво раскланялся со всеми, уходя. Но возле двери он вдруг обернулся и сказал: – Молодые люди! Вы уже не так молоды, как вам кажется в подобные минуты, а у вас в ходу всё тот же пагубный набор утех: вино, сигареты, женщины. Вам уже пора от чего-нибудь хотя бы одного отказаться самим. А не то этот выбор организм ваш сделает сам и в совершенно неожиданное время. Очень было много разговоров по утрам. Дети уходили в школу, Галя еще спала, а мы растапливали печь, отпаивались пивом или кофе и неторопливо курили. Давид Самойлович был необыкновенно умен, очень тонко и пронзительно разбирался в людях, а его величественно спокойная неосудительность часто выводила меня из себя, когда речь заходила о подонках и приспособленцах. И наоборот – о людях качества высокого (на мой, конечно, взгляд)

он умел вдруг сказать с такой убийственно точной насмешливостью, что меня оторопь брала. Цену себе как поэту он знал сполна, однако мании величия не было у него, и гордился он (вполне справедливо) главным, что принес он в русский стих – он сам об этом как-то написал: «Я возвратил поэзии игру». И столько же игры вносил он в разговоры и любое общение. Только вечером с ним спорить было опасно: выпив, Давид Самойлович становился в споре агрессивен, мог свирепо обругать, обидеть, оскорбить, и я эту черту его припомнил не случайно, ибо один такой случай непременно должен рассказать. Не помню, с чего в тот вечер начался разговор, но через час (а приняли уже порядочно) он перешел на перестройку. Уже клубилась и густела в воздухе та оттепель, что завершилась пять лет спустя полным крушением империи. Но мы ведь о крушении таком тогда и думать не могли (как и те, что затевали перестройку, болтая об ускорении). Мы говорить могли только о том, как относиться к ранней оттепели и насколько можно ей довериться. Всё еще было зыбко, неясно и подозрительно привлекательно (прошу прощения за ненарочную рифму). Давид Самойлович в тот вечер говорил о новых для России перспективах, о свободе и еще о чем-то, столь же прекрасном, что меня немало удивило в этом человеке, совершенно к идиллическим иллюзиям не склонном. Я возражал ему словами скепсиса и недоверия, нагло читал свои стишки, полные скепсиса и недоверия, и Давид Самойлович внезап-

но взорвался гневом. – А раз ты так, то и проваливай в свой Израиль! – закричал он на меня. – Здесь нужны сейчас люди, у которых есть готовность и надежда, тогда что-нибудь получится, а циников здесь без тебя хватает. Я нашел в себе силы (очень я любил Самойлова) молча вытерпеть хлынувший поток поношения за внутреннее эмигрантство, которое было разумно и праведно еще вчера, но омерзительно и недопустимо сегодня, когда снова появился просвет. Всё это, разумеется, сочно перемежалось густым матом – ругань виртуозно аранжировала высокий нравственный напор. – Давид Самойлович, – сказал я твердым от обиды и страха голосом, – я вам сейчас не буду возражать, а то вы меня выгоните на улицу, а мне ночевать негде, но я утром обещаю вам произнести убедительный монолог о вашей неправоте. Согласны? – Иди спать, засранец, – сказал Самойлов чуть остывшим голосом, – от тебя и за столом уже нет никакого толка, пойдем, я дам тебе чтение. Это шла речь о воспоминаниях Самойлова – совершенно непригодные к печати в те времена, они лежали толстой пачкой у него в кабинете, и по главке он давал мне на ночь их читать. В тот вечер мне досталась глава о поэте Борисе Слуцком. Еще я весь кипел аргументами, которые намеревался завтра привести, еще не выдохлась обида, потому и начал я читать довольно вяло. А через час я бегал по своей крохотной комнате,

Давид Самойлов и Михаил Козаков. Пярну. Конец 70-х

тийного вождя звучали абсолютно по-сегодняшнему. (Я и сейчас уверен: Горбачев хотел только ремонта империи, а что джинн из бутылки вырвется, вовсе не предполагал.) Я закончил и закрыл блокнот. Самойлов медленно сказал, цедя слова: – Во-первых, ты стал замечательно писать… Я гоготнул, не удержавшись, но Давид Самойлович воспринял это как стеснительно-застенчивую реакцию на его (впервые за все годы) похвалу. – А во-вторых… – он искал какое-то точное слово, но мне уже показалось неудобным этот розыгрыш тянуть, и я молча положил его листочки перед ним на стол. Он машинально отодвинул пиво и всмотрелся. – Не серчайте, Давид Самойлович, – сказал я. – А текст действительно прекрасный. – Да, хороший текст, – Самойлов говорил невесело, – и спорить не о чем, похоже. Я, видно, старый стал, если меня так можно провести… Он, несомненно, не о розыгрыше говорил, а о своей вчерашней вспышке агрессивного оптимизма, это яв-

Самойлова, алчно ожидая от него какой-нибудь гневной публицистически-гражданственной тирады. И я еще раз поразился легкокрылой мудрости этого человека: – Ах, я в хорошую компанию попал, – сказал Самойлов жизнерадостно и просто, чем весьма разочаровал ревнителей общественного красноречия. А я – я больше не искал благословения у старших. А

«Вот она, слава», – подумал я утомленно, искоса глянув мельком на близких – мол, дома ноги об меня вытираете, не понимая, с кем живете, а я вон какой на самом деле, меня уже на улицах узнают. – Я сразу вас узнал, – частил быстроглазый, – вас нельзя не узнать, вы драматург Семен Злотников! Из книги «Пожилые записки»

www.evreimir.com

– Послушай, мы вчера… – Я написал, как обещал, – нагло перебил я его. – Даже написал? – изумился Самойлов. – Я боялся в устном слове сбиться, – объяснил я, – или вы перебивали бы меня, а все советские вожди читают, и им поэтому дают договорить. – Неси скорей, – сказал Самойлов. Я притащил большой блокнот, куда писал время от времени каракули после наших утренних сидений; вложенные внутрь него страницы были незаметны, я еще на всякий случай не садился и стоял на расстоянии от стола. Самойлов закурил и изобразил доброжелательное внимание. О, я читал прекрасный текст! В нем говорилось, что сегодня к власти пришел очередной чиновник из партийного аппарата и хозяйским свежим глазом окинул свое обширное хозяйство. Обнаружил, что оно запущено, изгажено и разворовано, дела идут из рук вон плохо, всё ветшает, прогнивает и шатается, надо невообразимо много менять. Ему следует прежде всего полностью свалить вину на пред-

теперь уже и сам обильно получаю письма и тетрадки от графоманов. И сюда, конечно, стоит включить записки, приходящие от зрителей во время выступлений. О, это дивная литература, в ней бывают редкостные словесные удачи. Вот, например, какая есть у меня записка: «Вы источаете такую сексуальность, у меня от вас внутри что-то дрогает». А вот образец подлинной прозы: «Не ваш ли это тонкий лирический рассказ, который кончается словами: догоню – убью к е…. матери?» И множество приходит то хвалебных, то ругательных стихов. А как-то даже я вкусил сладость узнавания на улице. Мы выходили из кино с женой и дочкой (в Иерусалиме это было), и внезапно кинулся ко мне короткий полноватый человек с живыми быстрыми глазами. – Я узнал вас, – радостно воскликнул он, – ведь вы такой известный человек!

30 марта - 6 апреля 2017

чет загладить мою возможную обиду, но пока упрямо по-стариковски молчит. Мы растопили печь, отхлебнули пива, и Давид Самойлович сказал:

но удручало его чем-то, не берусь вдаваться в догадки. – А тебе, конечно, лучше уезжать, – не было в его словах одобрения, но я и раньше знал, как негативно он относится к отъездам. И мы оба быстро-быстро, дружно-дружно заговорили на какую-то совсем иную тему. А год спустя на вечере Самойлова в музее Герцена я был свидетелем того, как впервые прозвучал эпитет «русскоязычный» про этого большого русского поэта. Перед началом вечера стоял Давид Самойлович возле низкой сцены в зале музея, а вокруг него толпились почитатели, и я, естественно, толпился тоже. И кто-то только что приехал из Литературного института и взволнованно повествовал, что вот на семинаре некто (я забыл, кто именно) сказал сегодня, что, мол, Мандельштам, Пастернак и Самойлов – вовсе не русские, а только лишь русскоязычные поэты. Все тут же молча уставились на

№ 1297

унимая вспыхнувшее радостное возбуждение. Случай явно благоволил ко мне: я вдруг наткнулся в мемуарах на те самые доводы, что собирался завтра изложить. Описывалось в этой главе, как почти тридцать лет назад, в пятьдесят седьмом году, прибежал к Самойлову его давний друг Борис Слуцкий и, захлебываясь, начал говорить о наступивших новых временах. Об оттепели и свободе, о необходимости поверить и соучаствовать, о появившемся просвете в общей судьбе и недопустимости мерзкого скепсиса вкупе с отчужденной иронией внутреннего эмигрантства. Ситуация совпадала буквально, а все тогдашние доводы, резоны и аргументы соответствовали нынешнему времени точно, как ключ – замку, и гармонично, как поклон – менуэту. Мне оставалось только переписать. Ибо Самойлов отвечал спокойно и великолепно, а что именно – я изложу чуть ниже. Переписывать ужасно было лень, на всплеск восторга ушли последние силы. Я взял карандаш и прямо на машинописных страницах пометил тонкой линией места, где отточенные до афористичности слова Самойлова совпадали с моими корявыми мыслями. Отдельные фразы, по которым удалось бы догадаться об авторе или собеседнике, я тоже предусмотрительно обвел волнистой чертой, чтобы их не прочитать сгоряча вслух. Так я набрал страницы полторы и заснул счастливый от предвкушения завтрашней игры. Утром был Самойлов мрачен и неразговорчив. У меня даже мелькнула мысль, что он помнит свою вчерашнюю вспышку (или Галя ему о ней рассказала) и он хо-

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

мемуар

шественника, заменить сотни никуда не годных и проворовавшихся работников, снова обещать несбыточные улучшения, но всё устройство – с несомненностью оставить прежним. Ибо по самой своей мыслительной сути не в состоянии понять этот чиновник, что все причины – именно в устройстве. А потому и доверять его замаху и зачину – категорически нельзя, поскольку глупо. Я читал неровно и взволнованно. Спотыкаясь, всматривался в текст, словно не мог разобрать собственные ночные закорючки. Я боялся, что Самойлов опознает свою руку, но его слова о ситуации тридцатилетней давности и психологии пар-

30 ĐźĐ°Ń€Ń‚Đ° - 6 Đ°ĐżŃ€ĐľĐťŃ? 2017

www.evreimir.com

Public Service Announcement

â„– 1297

ÉŹÉÉ?ÉŠ ÉŹÉ?ÉşÉ˘ÉŁ 650

É†ÉˆÉ‹É„ČźČş ÉŞÉŠÉ?ÉśÉłÉ É¨É¨ÉŠÉ ÉĽÉ›É˛É ÉŽÉĽÉŤÉ›ÉŁÉ¨É› Âł É§ÉŁÉ¨ ČťÉ§É ÉŤÉŁÉĽÉ› Âł É§ÉŁÉ¨ É?ÉœÉŁÉŚÉŁÉŹÉŁ Âł É§ÉŁÉ¨ ČžÉŤÉŽÉ˘ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ÉŠÉ ÉÉ ÉŤÉœÉŽÉŤÉž Âł É§ÉŁÉ¨ É‹ÉŠÉŹÉŹÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É˜ÉŹÉÉŠÉ¨ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É…É›É¨É›É&#x;É› Âł É§ÉŁÉ¨ É†ÉŁÉÉ?É› Âł É§ÉŁÉ¨ Č˝É›ÉŤÉłÉ›É?É› Âł É§ÉŁÉ¨ Public Service Announcement

ÉŽÉ˘ÉœÉ ÉĽÉŁÉŹÉÉ›É¨ Âł É§ÉŁÉ¨ É?É›ÉłÉĽÉ É¨É Âł É§ÉŁÉ¨ É†É›ÉÉ?ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ČžÉ ÉŤÉ§É›É¨ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ ČźÉ ÉŚÉ›ÉŤÉŽÉŹÉˇ Âł É§ÉŁÉ¨ É‡ÉŠÉŚÉ&#x;ÉŠÉ?É› Âł É§ÉŁÉ¨ ČźÉ›ÉĽÉŽ Âł É§ÉŁÉ¨ ÉƒÉ˘ÉŤÉ›ÉŁÉŚÉˇ Âł É§ÉŁÉ¨ É…ÉŁÉŤÉžÉŁÉ˘ÉŁÉş Âł É§ÉŁÉ¨ É€ É É?É›É¨ Âł É§ÉŁÉ¨ É€ÉŤ

Бывают такие невыдуманные истории, сюжет которых, несмотря на его абсолютную подлинность, принадлежит к категории, именуемой в русском фольклоре «небывальщина да неслыхальщина». Одну из таких историй я и хочу вам рассказать.

Мюнхена... для нашей же безопасности, но слово «гетто» почему-то упорно всплывает и ухает где-то в области сердечной мышцы. Неожиданно на фоне общего гама слышатся звуки настоящего духового оркестра. Живую музыку даже издалека ни с чем не спутаешь. - Что за праздник? - спрашиваю у стоящей за стойкой AirCanada дамы в униформе с бесцветным и чем-то с первой минуты не приятным мне лицом. - Делегацию иностранную встречают? - Первую группу беженцев, прямо сейчас, as we speak. Подарки будет вручать сам премьер-министр, - сияет в ответ неподдельным восторгом униформа. При мощном торсе у нее безбровое, одутловато-мучнистое лицо, с уныло свисающими по его периметру плоскими белесыми волосами. «Сколько их, идиотов непуганых, по всему свету! Вот и эта дура канадская, чему радуется?», мимолетом думаю я, с бабским злорадством успевая заметить, что фирменная косынка, украшенная кленовым листком, с трудом сходится на ее отсутствующей шее. ...Да пошли они все к чертовой матери, думать еще об этих зомби. Хватит того, что я о них целый год писала - устраиваюсь в кресле с видом на летное поле, закрываю глаза и погружаюсь в предстоящее мне счастье. В Бен-Гурионе меня будут ждать подруги, побросавшие ради нашей встречи мужей в Питере, Мюнхене

и Нью-Йорке. Начнем мы с трехдневной остановки на Мертвом море, в белоснежной гостинице с турецкими банями, массажами, соляриями и прочими полезными душе и телу аттракциями. Завтра после заката начинается Ханука, и на маленькой площади перед гостиницей хасиды зажгут первую свечу. А на следующее утро после щедрого израильского завтрака с блинами, салатами и пятью сортами селедки (наследие русско-украинских первопроходцев), переодевшись в белые махровые халаты, мы спустимся к морю, а на другом, иорданском его берегу, будут угадываться в дымке Моавские горы. И любуясь этим библейским пейзажем, мы не сможем наговориться... А потом вместе рванем в Арад, там раскопали останки древней синагоги, или на Масаду, а оттуда и до заповедника Эйн-Геди рукой подать. В Эйн-Геди непременно надо сгонять, ведь с этими местами связана одна неизменно волнующая меня история. В глубине одной из пещер Энгедаина когда-то прятался от царя Саула молодой Давид с войском и именно туда же в это время зашел по естественной нужде сам Саул, в поисках Давида прочесывающий со своими «тремя тысячами отборных мужей» ущелье Эйн-Геди. Соратники подбивали Давида убить врага, по совместительству – б-жьего помазанника и первого еврейского царя, не говоря уже, что родного тестя. Продолжение на с. 47

www.evreimir.com

сто предшествуют мелкие? Видимо, для того, чтобы человек успел подготовиться. Так вот, в сан-францисском аэропорту я обнаружила, что забыла дома телефон, без которого лететь в Израиль было бы немыслимо. Провожавший меня муж, отменив утреннее совещание на работе и сделав под проливным дождем еще одну ходку домой и обратно, привез мне телефон за несколько минут до окончания посадки. Вместо стандартного обещания «скучать» и пожелания счастливого полета, он чужим голосом сказал, что устал быть при мне порученцем, и что from now on, буквально с этой самой минуты, последствия моих бесконечных опозданий, забываний и прочее целиком ложатся на меня. Обдумать эту нелепую угрозу я решила уже в самолете. Посадка на рейс Сан-Франциско - Торонто заканчивалась, и надо было поспешать. ... «Канадцы приветствуют вас, независимо от вашей веры. Добро пожаловать в Канаду!» - многочисленные плакаты с этим воззванием развешены в аэропорту Торонто с назойливой частотой. И главное, всем понятно, какой именно веры. Г-споди, и в отпуске никуда не деться от этого постылого агитпропа. Со старбаксовским кофе в руке и кожаным рюкзачком-талисманом за плечами иду дожидаться посадки на Тель-Авив. Зал ожидания израильских рейсов отличается от всех других. Это специальный загон с дополнительной проверкой документов. Если зашел - выхода уже нет, кроме как на посадку. А я зачем-то зашла за три часа до нее. И везде по миру, где есть рейсы на БенГурион, имеются такие выгородки. Еврейское гетто в аэропортах, запирающиеся ворота... Знаю, что после

30 марта - 6 апреля 2017

го желания залечь в израильский госпиталь с чем-нибудь мелким и неопасным, вроде сломанной ключицы, не люблю уезжать из Израиля. Вот и тогда, три года назад, сидя в такси на пути из Иерусалима в БенГурион, я молчала, глотая слезы. Не хотелось говорить о «погоде» с таксистом, выходцем из Ирака или Ирана, хотя именно о погоде как раз говорили в ту зиму все. Иерусалим, из которого мы, стоя в пробках, никак не могли выбраться, лежал в снегу. О «погоде» не хотелось, а о своем девичьем... Вряд ли бы он понял, почему я постоянно возвращаюсь в эту безумную страну, как домой, а домой, в «самый романтический город Америки», лечу, как в комфортабельные гости. Выгружая из багажника мой заметно поистрепавшийся в бесчисленных поездках чемодан, таксист-мизрахи неожиданно заговорил по-русски, причем с обаятельным грузинским акцентом: «Женщина, зачем дыван стары за сабои возишь, a? Скажи мужу, что пуст тэбе женски чимоданчик купит.» ... Три года пролетели как и не было. И вот, мой новый, идеальных для женщины пропорций желтый чемоданчик фирмы Tommy Hilfiger отъезжает от меня в аэропорту на ленточном конвейере с продетой через ручку биркой «San FranciscoToronto-Tel-Aviv». В этот раз, соблазнившись невиданной дешевизной билета, я летела в Израиль через Торонто, а мой приветливо посверкивающий яично-желтыми боками кейс уже без моего участия - прямиком в ТельАвив. Вот и отлично, подумала я, провожая его взглядом, уже и название есть для моего следующего травелога: «Приключения желтого чемоданчика». Вы замечали, что крупным неприятностям ча-

№ 1297

так... Она любила приезжать в Израиль зимой. На Хануку. Это был ритуал. Она сама его придумала. Каждая следующая свеча - в новом городе. И порядок городов был одним и тем же. Первая свеча - в доме друзей в Хайфе, последующие шесть - по одному и тому же маршруту в городах и поселениях Израиля, и, наконец, последняя, восьмая, - в ликующей толпе вокруг гигантской Ханукии у Стены Плача. В этой ритуальной неизменности маршрута была особая прелесть. А друзей в Израиле было у нее в ту пору так много, что с лихвой хватило бы не то, что на восемь - на двадцать восемь городов и весей. Всем и каждому из старых друзей, по неизжитой советской привычке, полагалось что-то вручить при встрече. Для всего этого сувенирно-подарочного хлама пришлось когда-то приобрести внушительных размеров чемодан, который не нравился ей еще в момент покупки - настолько эта громоздкая посудина не вязалась с ее более чем невыдающимся ростом. ... Не годится, ни к черту не годится зачин. В кои веки решилась написать рассказ от третьего лица, от имени абсолютно не похожей на меня, - не в меру восторженной, по-детски эгоцентричной, утомительно бескомпромиссной, но вместе с тем чем-то неизъяснимо привлекательной героини, как тут же поняла, что «рожденный ползать, летать не может». Нестерпимой фальшью веет от всех этих «она», «ее», «ей». Так что, окончательно осознав скромные пределы отпущенных «ей» свыше дарований, «она» без лишних раздумий переходит на уютное обжитое привычное «я». Итак... Я «до слез, до детских припухших желез», до глупо-

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

Соня ТУЧИНСКАЯ, Сан-Франциско

Приключения желтого чемоданчика, или Отправляйте меня в Израиль

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400 Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ

ÑÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ

ÍÀÁÎÐ íà ÊÓÐÑÛ ÃÈÄÎÂ Êóðñ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà â Íüþ-É Éîðêå. Íàáèðàåòñÿ ãðóïïà äëÿ îáó÷åíèÿ ïðîôåññèè ãèäà ïî ÍüþÉîðêó è äðóãèì ìàðøðóòàì. Ñðîê îáó÷åíèÿ 2 ìåñÿöà. Çàíÿòèÿ â âå÷åðíåå âðåìÿ. Îáó÷åíèå ïëàòíîå. Â ïðîöåññå îáó÷åíèÿ – ëåêöèè, ñåìèíàðû è ýêñêóðñèîííûå ïîåçäêè, ñîãëàñíî ðàçðàáîòàííîé ïðîãðàììû êîìïàíèåé New Tours. Çàíÿòèÿ ïðîâîäÿòñÿ ëó÷øèìè ãèäàìè. Ðåàëüíàÿ âîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü çíàíèÿ è íàâûêè. Ïðèíèìàþòñÿ ëþäè, èìåþùèå ïîòåíöèàëüíûå âîçìîæíîñòè äëÿ äàííîé ðàáîòû. Ïðåäâàðèòåëüíûé îïûò ðàáîòû ïðèâåòñòâóåòñÿ. Íà÷àëî çàíÿòèé – ïî ìåðå ôîðìèðîâàíèÿ ãðóïï (20 ìàðòà, 15 ìàÿ, 20 îêòÿáðÿ). Êîìïàíèÿ NEW TOURS ïðåäîñòàâèò ðàáîòó òåì, êòî óñïåøíî çàêîí÷èò êóðñ è ïðîÿâèò ñîîòâåòñòâóþùèå ïðîôåññèîíàëüíûå êà÷åñòâà. Êîíòàêòíûé òåëåôîí: 1347-7782-44533 (ñ 9 óòðà äî 9 âå÷åðà) îñòàâèòü ñîîáùåíèå, ïî ìåéëó mylbor@yahoo.com Â ÒÈÏÎÃÐÀÔÈÞ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÐÀÇÂÎÇ×ÈÊ ÃÀÇÅÒ ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÌÀØÈÍÎÉ ÍÀ ÑÓÁÁÎÒÓ. (646) 236-339393 1299

Äëÿ ðàçâîçêè ãàçåò â òèïîãðàôèþ òðåáóåòñÿ íà F/T âîäèòåëü ñî ñâîèì âýíîì. (646) 236-33939

1299

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎÐÒÍÈÕÀ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ.

Â àìåðèêàíñêóþ êîìïàíèþ íà Ëîíã-À Àéëåíäå ÒÐÅÁÓÞÒÑß ÐÀÁÎ×ÈÅ ÍÀ ÑÊËÀÄ. Óïàêîâêà çàêàçîâ, ðàçãðóçêà òîâàðà è ò.ä. Íà÷àëüíàÿ çàðïëàòà $10-112 â ÷àñ íà ÷åê â çàâèñèìîñòè îò îïûòà ðàáîòû. Ïðåäîñòàâëÿåòñÿ òðàíñïîðò èç Áðóêëèíà. (516) 801-77733 ____________________1297 Experienced sales help wanted in Handbag Store in Manhattan. Must speak English. Call (516) 455-11847 ____________________1298

Òðåáóåòñÿ ó÷èòåëü íà÷àëüíûõ êëàññîâ ïî àíãëèéñêîìó è ìàòåìàòèêå. (347) 930-99114 ____________________1296 Bensonhurst. Òðåáóåòñÿ àêêóðàòíàÿ æåíùèíà home attendant íà ïîñòîÿííóþ ðàáîòó – íà 5 äíåé ïî 10 ÷àñ. â äåíü. Âîçìîæíî áåñïëàòíîå ïðîæèâàíèå è ëüãîòû. Îôîðìëåíèå ÷åðåç àãåíòñòâî. (718) 837-09661 ____________________1295 Ð-í Staten Island. Èùó ïåðñîíàëüíîãî òðåíåðà-ïðîôåññèîíàëà äëÿ äåâî÷êè 13 ëåò ñ èçáûòî÷íûì âåñîì. (646) 552-55215 ____________________1292

Attention: VIAGRA & CIALIS Users There’s a More Affordable & Effective Alternative to U.S. Pharmacy High Prices!

ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ Õî÷ó âñòðåòèòüñÿ ñ íåâåñòîé 32-338 ëåò äëÿ ñîçäàíèÿ ñ÷àñòëèâîé åâðåéñêîé ñåìüè. Èíôîðìàöèÿ ïî òåë: (718) 541-66213 1298

50 Pill Special:

Only 99 Plus Free Shipping!

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

Õîðîøèå óñëîâèÿ. Ditmas Park. Ðÿäîì ìåòðî B è Q. (347) 261-3884 - Ñâåòëàíà 1297

Èùó ðàáîòó ñèäåëêè. Ïðèñìîòðþ çà ïîæèëûìè, áîëüíûìè â ëþáîå âðåìÿ. 55 ëåò, èç Áåëîðóññèè. (347) 962-4745 ____________________1297 Êâèíñ. Îáðàçîâàííàÿ æåíùèíà èùåò ðàáîòó áåáèñèòîðà èëè ïî óõîäó íà êåø ñ 2 ÷àñ. äíÿ. Èìåþ ëàéñåíñ HHA, ðåêîìåíäàöèè, âîæó ìàøèíó. Ðóññêèé, ðóìûíñêèé, ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé. (347) 530-88501; (347) 993-77645 ___________________1295 Èùó ðàáîòó ïî óõîäó çà äåòüìè èëè ïîæèëûìè ëþäüìè. (718) 261-66647 - Áåðòà ____________________1294 Ìàëÿð èùåò ðàáîòó. (347) 720-99061 ____________________1294 Èùó ðàáîòó íî÷íîé ñèäåëêè â ãîñïèòàëå è äîìà, ìåäèê, ðåêîìåíäàöèè. Ðóññêèé, àíãëèéñêèé, ÷åøñêèé. (347) 875-22742 ____________________1294 Èùó ðàáîòó ýëåêòðèêà. Èìåþ õîðîøèé îïûò ðàáîòû. (347) 209-88315 - Ðóñëàí ____________________1293 Èùó ðàáîòó: ïðîôåññèîíàëüíûé õóäîæíèê-ïåäàãîã (óðîêè ðèñîâàíèÿ) (917) 414-22718 ____________________1293 Æåíùèíà 65 ëåò èç Áåëàðóñè, äîêóìåíòû, èùåò ðàáîòó â îôèñå èëè äîìà. (646) 272-88990 ____________________1292 Áåáèñèòîð èç Ñòàòåí-Àéëåíäà èùåò ðàáîòó íà 5 äíåé áåç ïðîæèâàíèÿ. Åñòü îïûò ðàáîòû è ðåêîìåíäàöèè. (347) 455-22340 ___________________1291 Ïðèñìîòðþ çà ðåáåíêîì ïîñëå øêîëû, ïîñëå ñàäèêà, â óòðåííèå è âå÷åðíèå ÷àñû, â âûõîäíûå äíè. (646) 417-33605 ____________________1291

For discreet home delivery, CALL NOW!

800-952-5147 Operators Available 24/7!

Public Service Announcement

ÐÎÇÛÑÊ

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÓÑËÓÃÈ

ÐÅÌÎÍÒ Ó ÂÀÑ ÄÎÌÀ

ÐÅÌÎÍÒ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ

ÓÑËÓÃÈ

Õîëîäèëüíèêè, êîíäèöèîíåðûåðû, ñòèðàëüíûå/ñóøèëüíûå ìàøèíû, ãàçîâûå ïëèòû, äóõîâêè, ïîñóäîìîå÷íûå ìàøèíû.

Ãàðàíòèÿ äî 2 ëåò! ÑÊÈÄÊÈ ÄÎ $50! (347) 394-9989 - Ìèõàèë Îïûòíûé õóäîæíèêïåäàãîã äàåò óðîêè ðèñîâàíèÿ è èñêóññòâîâåäåíèÿ äëÿ âçðîñëûõ è äåòåé. (917) 414-22718 1298

Óðîêè ÐÓÑÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ äëÿ äåòåé ëþáîãî âîçðàñòà (Îïûò ðàáîòû, ðåêîìåíäàöèè)

(347) 844-3391

1298

ÏÎÊÐÀÑÊÀ È ÐÅÌÎÍÒ ÈÇÄÅËÈÉ: êîæà, âèíèë, âåëþð, òêàíè, ìåáåëü, êóðòêè, ïëàùè, àâòîêðåñåëà è ïð.

(718) 232-4548 (347) 236-5672 1298

1304

Ïðîôåññèîíàëüíûé ðåìîíò ëþáûõ õîëîäèëüíèêîâ ÍÀ ÄÎÌÓ

Ìàñòåð ñ àìåðèêàíñêèì îïûòîì

ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ,

äëèòåëüíàÿ ãàðàíòèÿ ULTIMATE BUNDLE from DIRECTV & AT&T. 2-Year Price Guarantee -Just $89.99/month (TV/fast internet/phone) FREE WholeHome Genie HD-DVR Upgrade. New Customers Only. Call Today 1- 800-8819-44171 ____________________1298 Âîñïîëüçóéòåñü óñëóãàìè! Âîäèòåëü íà ñâîåé ìàøèíå îòâåçåò âàñ ïî íàçíà÷åíèþ â ëþáîå âðåìÿ. (917) 864-77482 ____________________1294 Äðåññèðîâêà è âûãóë ñîáàê, ïðèñìîòðþ çà âàøèì ïèòîìöåì â îòñóòñòâèå õîçÿèíà. (646) 915-55053 ____________________1294 Îòâåòñòâåííûé ìóæ÷èíà è õåíäèìåí ïðèñìîòðèò çà äîìîì â NJ, NYC, Upstate. (347) 720-99061 ____________________1293

М МЫ ССООККРРААТТИИМ АНИЯ СТОИМОСТЬ ССООЗЗДДАЯНИЯ ЩЕЕННИИЯ И РРААЗЗММЕЕЩ Ы ВА Й РРЕЕККЛЛААММЫ ШЕЕЙ АШ В 54 917-544-8@9gm ail.com

ikis1975 о А Email: kope тво Аdko 1, Inc. тств ентс аген е аг амно Рекл е Рекламно

Êóïîí

Òåë. (718) 648-7623 Íàóì 1309

ÐÅÌÎÍÒ È ÏÐÎÄÀÆÀ ÕÎËÎÄÈËÜÍÈÊÎÂ, ÃÀÇÎÂÛÕ ÏËÈÒ.

Êà÷åñòâî ãàðàíòèðóþ (718) 382-4742 (347) 307-5505 1294

Ðåìîíò ñòóëüåâ. (917) 671-66056 - Alex ____________________1293 Âûïîëíÿþ âñå âèäû àðõèòåêòóðíûõ è èíæåíåðíûõ êîíñòðóêòîðñêèõ ÷åðòåæåé. (206) 335-11943 - Æåíÿ ____________________1292 I am tutoring math of different levels! (718) 373-33212 - Efim ____________________1292 Âàø äîìàøíèé ìàñòåð: ñàíòåõíèêà, ìàëÿðêà, ñòîëÿðíîïëîòíèöêèå ðàáîòû, ïëèòêà, øèòðîê, öåìåíò. (347) 530-99179 - Íàóì ____________________1291 Ëå÷åíèå îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé II-III-IV ñòàäèé åñòåñòâåííûìè ìåòîäàìè áåç ïðèìåíåíèÿ õèìèîòåðàïèè è õèìèîðàäèàöèè. (763) 443-11165 – ñ 19-21 ÐÌ ____________________1291

Classified

äëÿ ÷àñòíûõ îáúÿâëåíèé Ýòîò êóïîí äàåò ÷èòàòåëÿì ïðàâî áåñïëàòíî ïîìåñòèòü ÷àñòíîå íåêîììåð÷åñêîå îáúÿâëåíèå îáúåìîì äî 15 ñëîâ â ñëåäóþùèå ðàçäåëû: CÏÐÎÑ ÒÐÓÄÀ ÈÙÓ ÐÀÁÎÒÓ ÊÓÏËÞ ÑÄÀÞ ÏÐÎÄÀÅÒÑß

(Òîëüêî ëè÷íûå âåùè) Ðàçûñêèâàþòñÿ Ýëüêà è Øìèëü Þðèñò èç ãîðîäàÕîòèí, êîòîðûå áûëè â ãåòòî â Ïîïîâöàõ Âèííèöêîé îáëàñòè. Â 1945 ã. ýìèãðèðîâàëè â ÑØÀ èëè Èçðàèëü. (415) 673-00567 Èîñèô Ôàãåíáîéì ___________________1291 Ñâåòëàíà Òîêàðü (Ìèðîøíè÷åíêî) èç Õàðüêîâà ðàçûñêèâàåò Íàòàëüþ Êðàâöîâó. Ïîçâîíèòå Ðèòå: (347) 446-66940 ____________________1290

ÓÑËÓÃÈ ÑÍÈÌÓ ÏÎÏÓÒ×ÈÊ

Îòïðàâüòå âàøå îáúÿâëåíèå ïî ïî÷òå èëè ïî ôàêñó:

YEVREISKI MIR. 1100 Coney Island, #400. Brooklyn, NY 11230 fax (718) 434-7077 • HPDLO HPDGY #JPDLO FRP ÁÅÑÏËÀÒÍÛÅ ÎÁÚßÂËÅÍÈß ÏÎ ÒÅËÅÔÎÍÓ ÍÅ ÏÐÈÍÈÌÀÞÒÑß

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230

Êëàññèôàéä

Tel. (718) 434-00900, Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

ÐÀÇÍÎÅ

ÏÐÎÄÀÆÀ

Ñåìüÿ ñ 3 äåòüìè ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð îäåæäó: ìàëü÷èê – 1 ãîä, äåâî÷êè 4 è 5 ëåò. (347) 967-77749 _____________________1296 Staten Island. Êðàñèâàÿ ÷åðíî-áåëàÿ êîøêà, 10 ìåñÿöåâ (ñòåðèëèçîâàííàÿ, âñå òåñòû è ïðèâèâêè), æäåò äîáðûõ õîçÿåâ. $90. (718) 614-44753 _____________________1291 Èíæåíåð, ñîçäàë ìíîãî èçîáðåòåíèé è ãîòîâ ïåðåäàòü ÷åðòåæè, îïèñàíèÿ, ïðîòîòèïû, ðàñ÷åòû â õîðîøèå ðóêè. (503) 990-00857 _____________________1289 Ïåíñèîíåðêà ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìåò â äàð Laptop â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 232-99371 _____________________1289 Ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèìó â äàð äåòñêèé âåëîñèïåä, ïðîãóëî÷íóþ êîëÿñêó äëÿ äåâî÷êè 3 ëåò. (646) 353-33237 _____________________1288 Îòäàì áåñïëàòíî ïëàñòèíêè. (718) 436-77122 _____________________1288 Ïðèìó â äàð ïàëî÷êó ñ ñèäåíèåì äëÿ õîäüáû. (718) 373-55267 ____________________1288 Ïðèìó â äàð ñèíèå ïåëåíêè äëÿ âçðîñëîãî. (347) 254-00360 ____________________1287 Ïîäàðþ äëÿ ëå÷åáíûõ íàñòîåê ãîòîâûå äëèííûå îòðîñòêè öåëåáíîãî ðàñòåíèÿ çîëîòîé óñ. (718) 449-22697 _____________________1287

MEÁÅËÜ

ÁÛÒÎÂÀß ÒÅÕÍÈÊÀ

ÎÄÅÆÄÀ ÎÁÓÂÜ

ÏÐÎ÷ÅÅ

Ïðîäàåòñÿ ÑÒÈÐÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ WHIRLPOOL (â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè). (646) 853-77009

Ïðîäàþ æåíñêîå ïóõîâîå ÷åðíîå ïàëüòî ð. 44-446 ñ êàïþøîíîì, â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè, î÷åíü äåøåâî. (347) 844-33 391 ___________________1298

ÊÓÏËÞ

Ïðîäàåòñÿ çà1/3 öåíû íîâàÿ êàðàêóëü÷îâàÿ ÷åðíàÿ øóáà è èòàëüÿíñêîå æåíñêîå ïàëüòî. (718) 946-77233 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ äëèííîå, âåñåííå-îñåííåå øåëêîâîå ïàëüòî ñèðåíåâî-òåìíîãî öâåòà ðàç. L è êîæàíûé ÷åðíûé ïëàù, îòäåëêà áåæ. (908) 272-11144 ____________________1297 Ìàíõýòòåí. Ïðîäàþ æåíñêóþ îäåæäó, ïðàêòè÷åñêè íîâóþ, î÷åíü äåøåâî. (646) 457-99703 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ íîâûé ìóæñêîé êîñòþì «òîêñèäî» èíäèâèäóàëüíîãî ïîøèâà, ðàç. 50-52. (646) 339-99027 ____________________1296 Ïðîäàåòñÿ ìóæñêàÿ îäåæäà: äèçàéíåðñêèå ðóáàøêè $10, ñâèòåðà, áðþêè, äæèíñû $8. (646) 339-99027 ____________________1296 Ïðîäàì íîâûå âåùè è ñïàëüíûé ìåøîê íà äåâî÷êó îò 3 ìåñÿöåâ äî 1,5 ëåò, äåøåâî. (718) 714-66681 – ïîñëå 7ÐÌ ____________________1295 Ïðîäàåòñÿ: áèðþçîâîå íàðÿäíîå ïëàòüå (ÑØÀ), ðàç. XL; ÷åðíîå êîæàíîå ïàëüòî, ðàç. XL; åâðîïåéñêèé ìóæñêîé êîñòþì ðàç. 50/3. (347) 275-22581 ____________________1294 Ïðîäàþòñÿ: âå÷åðíåå áàðõàòíîå ÷åðíîå ïëàòüå, øèêàðíûé êîñòþì ñ äëèííîé þáêîé, áðþ÷íûé – â áåëóþ ïîëîñêó, åâðîïåéñêàÿ âåñåííÿÿ êóðòêà, äåøåâî. Ðàç.18-20. (347) 277-55924 ____________________1294 Ïðîäàì íîâûé ìîõåðîâûé øàðô ñ áàõðîìîé, öâåò áèðþçà (Øîòëàíäèÿ). Äëèíà – 170, øèðèíà – 45 ñì. (718) 996-88577 ____________________1294 Ïðîäàì íîâûå æåíñêèå òóôëè SAS (USA), ëàêîâûå, íàòóðàëüíàÿ êîæà, ÷åðíûå, áåç êàáëóêà, ðàç.10 çà ïîëöåíû. (718) 996-88577 ____________________1293 Ïðîäàþòñÿ æåíñêèå çèìíèå ìåõîâûå øàïêè, êîìáèíèðîâàííûå ñ êîæåé, $70. (347) 223-99563 ____________________1293 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ äëèííàÿ øóáà èç íîðêè, âîðîòíèê è îòäåëêà èç ñîáîëÿ, ðàç. 5052; íîâàÿ ÷åðíàÿ øóáà èç íîðêè, ðàç. 46-48; ïîëóäóáëåíêà ñ êàïþøîíîì êîðè÷íåâîãî öâåòà, ðàç. 50-52 ñ íàòóðàëüíûì ìåõîì. (347) 323-55932 ____________________1293 Ïðîäàþ íàòóðàëüíóþ êîæó è çàìøó íà ïëàòüå èëè êîñòþì. Öâåòà: çåëåíûé, ÷åðíûé, ñàëàòîâûé, çîëîòîé, òåìíî-áîðäîâûé. (646) 915-55053 ____________________1293

Ïðîäàþòñÿ äåðåâÿííûå øêàòóëêè èíêðóñòèðîâàííûå ñîëîìêîé; øàõìàòû è øàøêè ìàãíèòíûå, ñóâåíèðû. Äîñòóïíûå öåíû. (718) 621-44810 ____________________1294 Ïðîäàåòñÿ êîëëåêöèÿ ìàðîê ÑÑÑÐ 1961-1991 (3500 ìàðîê, 190 áëîêîâ ñîãëàñíî êàòàëîãó). Ïðîäàþòñÿ ìàðêè Ðîññèè ñ ìàëûìè ëèñòàìè 1992-2015 ãã. (718) 265-00323 ____________________1294 Ïðîäàþ ðóññêèå è åâðåéñêèå ãðàìïëàñòèíêè îò Óòåñîâà äî Ïóãà÷åâîé. (917) 880-99200 ____________________1293 Ïðîäàþòñÿ î÷êè: Valentino $200 è Emilio Pucñhi - $80, íîâîå (â óïàêîâêå) ñâàäåáíîå ïëàòüå, ðàç. 6-8, öåíàíèæå ïîêóïíîé. (347) 323-55932 ____________________1293 Ïðîäàþ íîæè: îõîòíè÷üè, ìåòàòåëüíûå, êèíæàëû, ñòèëåòû, íîæè âûæèâàíèÿ, êíîïî÷íûå-âûêèäíûå, ñêëàäíûå (äàìàññêàÿ ñòàëü), òðîñòü ñî ñòèëåòîì. (646) 915-55053 ____________________1293 Ïðîäàì wheelchair è walker â õîðîøåì ñîñòîÿíèè, íåäîðîãî. (347) 475-77886 ____________________1292 Ïðîäàþ àíãëî-ðóññêèé ñëîâàðü Ãàëüïåðèíà â 3-õ òîìàõ (312 òûñ. ñëîâ). (917) 291-99224 ____________________1291 Ïðîäàì íîâûé êîìïëåêò Nintendo Wii â êîðîáêå. (516) 292-22135 ____________________1291 Ïðîäàþ âåëîñèïåä ñî çâîíêîì, çàìêîì è ñèãíàëüíûì êðàñíûì ôîíàðèêîì. (347) 578-22228 ____________________1291 Ïðîäàì íîâûå äèâàííûå ïîäóøêè (4 øò.) öâåòàñëîíîâîé êîñòè. Ðàçìåð 43õ43 ñì. (646) 339-99027 ____________________1291 Ïðîäàþòñÿ: äîìêðàò, ãàíòåëè ïî 15 ïàóíäîâ. (347) 578-22228 ____________________1291 Ïðîäàåòñÿ ôèëåí÷àòàÿ äâåðü. (718) 496-44795 ____________________1291 Ïðîäàþòñÿ èçäåëèÿ èç õîõëîìû: äåðåâÿííûå ïèàëû, øêàòóëêè, ÿéöà, ðàñïèñíûå âàçî÷êè, áî÷îíêè, ìàòðåøêè; âàçî÷êè, øêàòóëêè è ïð. (718) 621-44810 ____________________1291 Ïðîäàþòñÿ êíèãè Ý.Òîïîëÿ, Â. Ñóâîðîâà, Ñ.Äîâëàòîâà, ïîëíûé êîìïëåêò «Ñêàçêè 1001 íî÷è», êëàññèêè ðóññêîé ëèòåðàòóðû. (646) 339-99027 ____________________1291 Ïðîäàþ êíèãó ñòèõîâ Âûñîöêîãî è 10 êíèã Èãîðÿ Ãóáåðìàíà. (718) 382-99765 ___________________1290 Public Service Announcement

www.evreimir.com

Ïðîäàåòñÿ ïûëåñîñ Rainbow â èäåàëüíîì ñîñòîÿíèè. (718) 837-00367 ____________________1297 Ïðîäàì ñìàðòôîí Samsung Galaxy S4 Activ çà $160. (347) 720-99061 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ Mr.Coffee Espresso/Cappuccino Maker, model ECMP 50 â óïàêîâêå è Rubbermaid Cooler, åìêîñòü 14 ãàëëîíîâ, ñ îõëàäèòåëüíûì ýëåìåíòîì, öåíà - $15. (646) 339-99027 ____________________1295 Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê è êîíäèöèîíåð, íåäîðîãî. (917) 517-33234 ____________________1295 Ïðîäàåòñÿ íàâèãàòîð Garmin Nuvi 1490T, 5”, ÿðêèé ýêðàí, âñå ïðèíàäëåæíîñòè, îòëè÷íî ðàáîòàåò, îðèãèíàëüíàÿ óïàêîâêà - $75. (646) 339-99037 ____________________1295 Ïðîäàåòñÿ õîëîäèëüíèê Whirlpool (2 ãîäà â óïàêîâêå) c ïîäà÷åé ëüäà è âîäû çà ïîëöåíû - $500. (347) 552-33683 ____________________1294 Ïðîäàåòñÿ íåáîëüøàÿ íîâàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà, íåäîðîãî. (718) 377-66281 ___________________1292 Ïðîäàì íîâûé î÷èñòèòåëü âîäû Mavea XL (Ãåðìàíèÿ) íà 9 ÷àøåê çà ïîëöåíû è àâòîìîáèëüíûé íàóøíèê äëÿ ìîáèëüíîãî òåëåôîíà (ïîëíûé êîìïëåêò), çà ïîëöåíû. (718) 996-88577 ___________________1292 Ïðîäàåòñÿ íîâûé âûñîêîêà÷åñòâåííûé êîìïüþòåð HP6200 (7 êã.), ìàëîãàáàðèòíûé, Windows 7, áîëüøàÿ ïàìÿòü è ñêîðîñòü. $200. (212) 262-66872 ____________________1291 Ïðîäàþ äóø (êîìïëåêò) äëÿ âàííîé. (347) 578-22228 ____________________1291 Ïðîäàì íîâûé Zepter Coffee Jug íà 8 cups èç íåðæàâåþùåé ñòàëè. (718) 996-88577 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ òåðìîñ ñ ðó÷êîé íà 3 ëèòðà èç íåðæàâåéêè, áèäîí 2 ëèòðàèç íåðæàâåþùåé ñòàëè côèêñèðîâàííîé êðûøêîé. (718) 996-88577 ____________________1288 Ïðîäàþ íàóøíèêè Scosche HP255 áåëûå, íîâûå â óïàêîâêå äëÿ iPod/iPhone/iPad, öåíà $18. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ: íîâàÿ àâòîìàòè÷åñêàÿ êîôåâàðêà ñ êîôåìîëêîé Cuisinart íà 10 ÷àøåê, íîâàÿ õðîìîâàÿ êîôåìîëêà Krups (Èðëàíäèÿ) â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ___________________1287

Attention: VIAGRA and CIALIS USERS! A cheaper alternative to high drugstore prices! 50 Pill Special - $99 FREE Shipping! 100 Percent Guaranteed. CALL NOW: 1-8800-9952-55147 ____1294

30 марта - 6 апреля 2017

Ïðîäàþòñÿ 10 ñêëàäíûõ òàáóðåòîê. (718) 837-00367 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ äèâàí, íåäîðîãî. (917) 517-33234 ____________________1295 Êâèíñ. Ïðîäàåòñÿ íîâàÿ ðàñêëàäóøêà ñ ìàòðàöåì. Öåíà ïî äîãîâîðåííîñòè. (718) 616-99126 ____________________1293 Ïðîäàì ðàñêëàäíîé ìàññàæíûé êîæàíûé ñòîë, íåäîðîãî. (718) 266-99119 ____________________1292 Ïðîäàåòñÿ ïèàíèíî «Áåëàðóñü» è êîëëåêöèÿ ïîñóäû «ãæåëü». (917) 755-33737 ____________________1292 Ïðîäàþ òóìáó ïîä òåëåâèçîð èç ñâåòëîãî äåðåâà ñî ñòåêëÿííûìè äâåðöàìè â õîðîøåì ñîñòîÿíèè. (718) 621-44810 ____________________1292 Ïðîäàåòñÿ áåëûé øêàô äëÿ äåòñêîé îäåæäû, çîëîòèñòûå ðó÷êè, íåäîðîãî. (347) 312-33855 àâòîîòâåò÷èê ____________________1291 Ïðîäàåòñÿ ïîëèðîâàííûé ñòîë è 4 ñòóëàè íîâîå óïàêîâàííîå çåðêàëî. (718) 615-11508 ____________________1290 Ïðîäàì êîìïëåêò ïîñòåëü. (718) 996-88577 ____________________1289 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ èòàëüÿíñêàÿ ìåáåëü: äèâàí, ëàâñèò è êðåñëî â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Öåíà äëÿ áûñòðîé ïðîäàæè - $1,500. (347) 791-00125 ____________________1289 Ïðîäàþ êðîâàòü ñ ìàòðàñîì queen size, íîâàÿ, ñâåòëîå äåðåâî, äîðîãî. (718) 775-77378 ____________________1288 Ïðîäàþòñÿ 4 øò. ïîä íîæêè êðîâàòè (â óïàêîâêå), âûñîòà 6”, äåðæàò äî 120 lb, öåíà$18. (646) 339-99027 ____________________1288 Ïðîäàì êóõîííûé ñòîë è äâà íîâûõ ñòóëà â óïàêîâêå, íåäîðîãî. (718) 382-11917 ____________________1288 Ïðîäàì íåáîëüøîé, êðóãëûé, êðóòÿùèéñÿ ñòýíä äëÿ õðàíåíèÿ CD è àóäèîêàññåò. (718) 996-88577 ____________________1287 Ïðîäàåòñÿ êîæàíàÿ ìåáåëü â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. (718) 648-77778 ____________________1287 Íåäîðîãî ïðîäàì íàïîëüíûå, êàìèííûå è äð. ÷àñû è ëþñòðû. (929) 217-88065; (718) 320-88659 ____________________1287

1298

Ìàíõýòòåí. Ïðîäàåòñÿ âèîëîí÷åëü ñî ñìû÷êîì è ôóòëÿðîì, íåäîðîãî. (646) 457-99703 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ íîâîå âåðáëþæüå îäåÿëî ôèðìû Bauer. (718) 946-77233 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ «Òîëêîâûé ñëîâàðü» Äàëÿ â 4-õ òîìàõ, $25 è 4-òîìíèê Ìàðøàêà $15. (347) 359-88345 ____________________1297 Ïðîäàþòñÿ: 12 íîâûõ êîôåéíî-÷àéíûõ ÷àøåê (ãîôðå) Ë.Ô.Ç. (908) 272-11144 ____________________1297 Ïðîäàþòñÿ ñòîëîâûå ïðèáîðû (ìåëüõèîð), ñòîëîâàÿ ïîñóäà. (718) 837-00367 ____________________1297 Ïðîäàì íîâûå êîìïðåññèîííûå ëå÷åáíûå êîëãîòêè, ðàç. XL è ðó÷íîé âèáðîýëåêòðîìàññàæåð â óïàêîâêå. (718) 996-88577 ____________________1297 Ïðîäàì êíèãè: Æ.Ñàäóëü «Æèçíü ×àðëè», «Ôåëëèíè î Ôåëëèíè», Äæîçåô Õàððèñ «Åâðåè è ìèð». (917) 651-11941 ____________________1297 Ïðîäàåòñÿ ýëåãàíòíàÿ ñóìêà Ralph Lauren, öâåò ñëîíîâîé êîñòè. (646) 339-99027 ____________________1296 Ïðîäàì ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî îò òàáàêîêóðåíèÿ. (347) 720-99061 ____________________1295 Ïðîäàåòñÿ êàðòèíà «Ìîðñêîé ïåéçàæ», ðàçìåð ñ ðàìîé 32” x 28”. (646) 339-99027 ____________________1295 Ïðîäàì àïïëèêàòîð Ëÿïêî. (646) 772-66827 ____________________1295 Ïðîäàþ êîìïëåêòû ïîñòåëüíîãî áåëüÿ (ñîâåòñêèå) è íàâîëî÷êè. Äîñòóïíûå öåíû. (718) 621-44810 ____________________1295 Ïðîäàì íîâûé âåëîñèïåä $100, áèíîêëü ñîâåòñêîãî ïðîèçâîäñòâà $80. (347) 720-99061 ____________________1295 Ïðîäàåòñÿ êðàñèâîå îæåðåëüå èç êîðîëåâñêîãî ÿíòàðÿ èíäèâèäóàëüíîãî èçãîòîâëåíèÿ. (646) 339-99027 ____________________1295 Ïðîäàþ 4-êîëåñíûé walkerè âåëîòðåíàæåð ñ ýëåêòðîííûìè äàò÷èêàìè. (347) 856-88475 ____________________1295 Ïðîäàþ ìîõåð ñ ìîòêàõ (ïî 50 ã.), áåëîãî è áåæåâîãî öâåòà. Öåíà çà îäèí - $8. (718) 621-44810 ____________________1295 Øèðîêàÿ ðàñïðîäàæà êîëëåêöèè ÷àñîâ è ëþñòð äëÿ óçêîãî êðóãà ëþáèòåëåé. (929) 217-88065 ____________________1294 Ïðîäàþ êíèãè: äåòåêòèâû ðîññèéñêèõ è èíîñòðàííûõ àâòîðîâ, ôàíòàñòèêà, ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé, êíèãè äëÿ äåòåé, äåøåâî. (917) 880-99200 ____________________1294

№ 1297

Êóïëþ íîâîå âàòíîå îäåÿëî èç Ðîññèè. (718) 229-22836 – îñòàâüòå ñîîáùåíèå _____________________1293 Êóïëþ äåòñêèå êíèãè ñòàðûõ ñîâåòñêèõ èçäàíèé: «Ñêàçêè íàðîäîâ Àçèè», «Ñêàçêè Âåðõîâèíû», «Àçåðáàéäæàíñêèå ñêàçêè». (718) 648-88103 ____________________1292 Êóïëþ êîñìåòèêó Mary Kay. (917) 640-99348 _____________________1291 Êóïëþ êíèãè èçäàòåëüñòâà «Academia» è êíèãó «Òàðàñ Áóëüáà» èç ñåðèè «Ëèòåðàòóðíûå ïàìÿòíèêè». (718) 372-66990 _____________________1289 Íåäîðîãî êóïëþ ïîäåðæàííóþ èíâàëèäíóþ êîëÿñêó (wheelchair). (347) 420-22939 ____________________1289 Êóïëþ êíèãó “Îñâåíöèì”, àâòîð Ë. Ðèñ. 646-3322-44154 - Ìàðê _____________________1288 Êóïëþ ðàçäâèæíóþ ðåøåòêó íà îêíî âûñîòîé ìåíåå 60-òè èí÷åé. (347) 549-33872 îñòàâüòå ñîîáùåíèå ____________________1288

Áðóêëèí (Ocean PKWY & Ave I). Â ñâÿçè ñ ïåðååçäîì ïðîäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ ìåáåëü èç íàòóðàëüíîãî äåðåâà (Èòàëèÿ): ñïàëüíûé ãàðíèòóð $2,000, ñòåíêà äëÿ ãîñòèíîé $1,000, ðàáî÷èé ñòîë $250. Õîðîøåå ñîñòîÿíèå. Ôîòî ïî çàïðîñó. (718) 496-99416 (æåëàòåëüíî ÑÌÑ) __1299

Îáúÿâëåíèÿ ïðèñûëàéòå ïî àäðåñó: “ÓEVREISKI MIR”, 1100 Coney Island Ave., #400, Brooklyn, NY 11230 • emadv@optonline.net

ÑÄÀÞ

Brooklyn. Â ÷àñòíîì äîìå ïîñëå ðåìîíòà ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ êîìíàòà. (732) 531-44134; (732) 977-77601 ___________________1295

ÑÄÀÞ

ÑÄÀÞ ÎÒÄÛÕ

ÑÒÓÄÈß,

2-3 ÁÅÄÐÓÌ

1- ÁÅÄÐÓÌ

È ÁÎËÅÅ

Ñäà¸òñÿ áîëüøàÿ 1 bdr êâàðòèðà â öåíòðå Rego Park. Ðÿäîì òðàíñïîðò è ìàãàçèíû. 646-2239-77479 ___________________1296 Avenue P/East 17 St. Ñäàåòñÿ îòðåìîíòèðîâàííàÿ êâàðòèðà1-BDR. Ðÿäîì Â òðåéí. $1,750. Ïðîâåðêà äîõîäà. (718) 266-22195 – õîçÿèí ___________________1293

East 23 St. (ìåæäó Ave. V&W). Ñäàåòñÿ 3-BDR íà 2-ì ýòàæå ÷àñòíîãî äîìà. Îòîïëåíèå è ãàç âêëþ÷åíû â îïëàòó. $2,100. Áåç æèâîòíûõ. (917) 653-00846 ___________________1294 Midwood. Â ÷àñòíîì äîìå ñäàåòñÿ 2-BDR íà 2-ì ýòàæå. Îòîïëåíèå è ãàç âêëþ÷åíû. $1,390. (718) 375-44732 ___________________1292

ÊÎÌÍÀÒÀ Ð-í í Ocean Ave./Ave K. Ñ 1 àïðåëÿ èùó ÆÅÍÙÈÍÓ ROOMMATE â îòäåëüíóþ êîìíàòó. (929) 256-88380 1298

Êëàññèôàéä

ÏÐÎÄÀÆÀ ÍÅÄÂÈÆÈÌÎÑÒÈ Ïðîäàþòñÿ 2 êâàðòèðû 2 BDR, Coops. Sheepshead Bay/Homecrest Ave., 1st and 3rd floors 1200 sq.feet, $349K Monthly - $697 1200 sq.feet, $449K Monthly - $900 Renovated. Sublease is OK after1year)

347-8844-33391 - ñ 10

àì -8 ðì

1298

Ïðîäàeòñÿ äîì (ïàðêîâàÿ çîíà) -$244,900 Upstate New York- 4.5 hours from Manhattan

4 beds, 3 baths, 2,685 sqft., Lot: 0.68 acres Woodland Park location, big living and family rooms, fireplace, patio, built-in bookshelves and eat-in breakfast nook withlarge pantry. Brand-new kitchen appliances and kitchen floor. New vinyl siding. Î÷åíü êðàñèâàÿ ìåñòíîñòü, êóäà âîçÿò òóðèñòîâ: îçåðà, The Corning Museum of Glass (Ìóçåé ñòåêëà), Watkins Glen State Park (Âîäîïàäû), Finger Lakes Country (Ïàëü÷èêîâûå îçåðà), (Good for investment or use as a Summer house or rent) (347) 833 - 6363 - Âëàäèìèð 1298

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

Судоку — это головоломка-пазл с числами, ставшая в последнее время очень популярной. В переводе с японского «су» — «цифра», «доку» — «стоящая отдельно».

5 2 8 1 7 5 7 4 8 1 3 5 8 6 4 5 8 7 9 9 6 7 1 2 5 8 9 1 4 3 2

ÑÍÈÌÓ Ìîëîäàÿ ïàðà ñíèìåò êâàðòèðó (â æèëîì èëè â ÷àñòíîì äîìå) íåäîðîãî. (212) 568-99645 ___________________1297 Ïîðÿäî÷íûé ìóæ÷èíà ñíèìåò êîìíàòó â ðàéîíå Áðàéòîíà. (347) 720-99061 ___________________1295 Ñíèìó ñòóäèþ èëè 1-BDR áåç ïîñðåäíèêîâ, íåäîðîãî. (917) 702-88583 ___________________1293

STRESSING OUT ABOUT YOUR

DEBT?

Let National Debt Relief help you

Call now and speak with a debt specialist today

844-651-5167 Public Service Announcement

У судоку есть всего одно правило. Необходимо заполнить свободные клетки цифрами от 1 до 9 так, чтобы в каждой строке, в каждом столбце и в каждом малом квадрате 3х3 каждая цифра встречалась бы только один раз. Для решения рекомендуется использовать карандаш, поскольку карандаш можно легко стереть в случае ошибки.

№1 3 9

Pocono, Big Bass Lake. Ñäàåòñÿ ïðåêðàñíàÿ äà÷à. Ðÿäîì 2 áàññåéíà, 3 îçåðà, ðûáàëêà, òåííèñíûå êîðòû, äåòñêàÿ ïëîùàäêà, ðóññêîé TV, èíòåðíåò. (347) 702-44545; (718) 415-77124 __________________1295

Tel. (718) 434-00900 • Fax (718) 434-77077 mail: emadv@optonline.net E-m

№2 4 1 2

8 7

1 4 8 5 3 9 7 8 7 2 6 4 5 1 6 8 7 3 3 6 9 8 5 4 3 2 5 6 9 4 9 2 1 Ответы на с. 50

№3 3 2 4 9 8

4 1 5

1 3 5 2 6 7 8 8 7 6 1

5 3 9 2 6 4 3 7 5 1 7 2 9

Окончание. Начало на с. 43

ла, что не позвонила мужу. А он бедный сейчас, наверное, ужинает дома, в полной уверенности, что я лечу, а значит, у него в запасе десять дней гарантированного покоя. Ну, ладно, пусть хоть один вечер проведет спокойно. А завтра просто завалюсь со своим идиотским желтым чемоданом, и на кой только черт он мне понадобился, и скажу - картина Репина «не ждали». Нет, лучше из Высоцкого - «ну, здравствуй, это я». Нет, не годится. Надо на всякий случай из аэропорта предупредить звонком. Мало ли что... У полицейского были седые висячие усы и добродушное лицо провинциала из русско-украинской глубинки, и заговори он со мной на одном из этих языков, я бы ничуть не удивилась, Канада все-таки. Но этого не случилось. Ведь жизнь не кино. После короткого разговора с униформой он не стал надевать на меня наручники, не обнаружив в моих действиях состава преступления. Несмотря на то, что этим он не дал осуществиться одному из девяти «блаженств», - «блаженны изгнанные за правду» я ужасно обрадовалась решению канадского стража порядка. Знакомство с местной кутузкой никаким образом не входило в мои отпускные планы. Соня ТУЧИНСКАЯ

Окончание следует

www.evreimir.com

- не размениваясь на мелочи, обличала я в непростительной политической наивности не только весь канадский народ, но и народы Европы в целом. Легко убедиться, что ничего предосудительного, кроме по-детски безобидного мата, в этой фразе не было, если, конечно, не рассматривать в качестве такового самоочевидные факты, то есть - правду. Тем не менее, на «взрывать везде» униформа неожиданно проворно для ее веса выбежала из-за стойки и, «постепенно багровея», заверещала, что я оскорбила ее коллегу-мусульманина, что в Канаде hate speech - это уголовное преступление, что на будущее она ставит меня на AirCanada No-Fly List, и что сейчас она вызывает полицию. Во время этого демарша в двустволке ее надежно подпертых щеками глаз занялись зловещие огонечки. Слово «полиция» несколько отрезвило меня, и я, наконец, затихла. «А что это за шаги такие на лестнице?.. А это нас арестовывать идут», - всплыла вдруг в моей насквозь книжной голове подходившая случаю цитатка. Ну да, та самая «веселость едкая литературной шутки», которую даже не с кем было в этой сомнительной компании разделить. У прибывшего на вызов полицейского мелодично позвякивали на ремне наручники, увидев которые я окончательно протрезвела и вспомни-

30 марта - 6 апреля 2017

отчетливо были слышны выкрики: «You’ve just ruined my vacation»,»This is your fault», «See you in court». Видок у меня в эти минуты был еще тот. Чумазая, как у кочегара, рожа, опухшие от слез глаза, безобразно перекошенный в крике рот, не говоря о местечковом размахивании руками... За преступления, совершенные в таком состоянии, именуемые американским правосудием temporary insanity, в любой стране заметно снижают сроки... Через минуту рядом с временно лишившейся дара речи униформой, на всякий пожарный скрывшейся за фирменной стойкой, возник ее смуглоликий подчиненный, который, надо отметить, лишь кротко внимал происходившему. Его появление означало лишь то, что посадка на рейс Торонто Тель-Авив была закончена. Однако мое помрачневшее от горя сознание расценило это как попытку сколотить на моих глазах мощный антиеврейский блок, что, в свою очередь, спровоцировало очередной приступ словесного энуреза. «It’s unfucking believable - пришельцев им мало, пришельцев они полюбили... Мало они вас, moronic idiots, по всему свету взрывают, а вы им плакаты понавесили, музыку играете, подарочки дарите... верите, что поможет. Нет, нет, не поможет, они вас все равно будут взрывать, везде»,

№ 1297

там разберутся, что со мной делать. - You are lying, это не ваша страна, - с перекошенным от злобы лицом брызжет в меня слюной чиновница, от которой сейчас зависит моя отпускная судьба. У вас американский, а не израильский паспорт. И багаж ваш никуда не летит, его сейчас снимут с рейса. - К вашему сведению, Израиль принадлежит любому еврею, где бы он ни жил, а значит, и мне тоже. А вы тут, как я посмотрю, мусульман встречаете с оркестром, а евреев домой не пускаете, хотя ошибку первыми допустили вы, а не я. Но я все равно туда поле-чу-у-у... - с этими словами, в безнадежной попытке прорваться на посадку, иду на таран. Тетка раскидывает руки и ловким движением мощной грудной клетки отбрасывает меня в сторону от тающей на глазах очереди. С десяток оставшихся в ней пассажиров с немым изумлением взирают на эту сцену. Тут до меня окончательно доходит, что никаких подруг я не увижу, и что завтра в Бен-Гурионе они будут бесполезно сканировать глазами выходящих с этого рейса пассажиров, но меня с моим чудным желтым чемоданчиком среди них не будет и что ни в какой Эйн-Геди мы вместе не рванем... и что новый заграничный паспорт – это наверняка дело нескольких недель, а у нас израильских каникул - все про все - десять дней, и ни днем больше... От этих мыслей я прихожу в неописуемое отчаяние и начинаю громко с захлебом рыдать, тыльной стороной руки размазывая по лицу черные подтеки туши. Потом отчаяние как-то самой собой переходит в столь же неописуемую ярость, и ярость эта всей своей неподконтрольной рассудку силой обрушивается на представительницу канадских авиалиний. Странно, но все происходящее я прекрасно видела как бы со стороны, что ничуть не повлияло на спонтанный характер моего неудержимого, как весенний паводок, словоизвержения, в котором

ЛИТЕРАТУРНАЯ СТРАНИЦА

А Давид послал советчиков куда подальше и лишь незаметно подкрался сзади и отрезал ножом край саулова плаща, чтобы потом предъявить его хозяину как доказательство, что, ты, дескать, меня подозреваешь во всем, столько раз пытался меня убить, а я мог, но не отомстил тебе, не ответил злом на зло. Старик, узнав об этом, ужасно растрогался, раскаялся в своих злодеяниях против Давида, а потом заплакал, как дитя, и сказал зятю: ты праведнее меня. Ну до чего же славная, поучительная, и в тоже время трогательная история... Грезы мои прерываются объявлением посадки на Тель-Авив. Отстояв в очереди, протягиваю паспорт и посадочный проверяльщику, по виду - молодому арабу крайне привлекательной наружности. Ему что-то не нравится в моем паспорте, и он подзывает начальницу, ту самую, белесую, с кленовым листочком на шее, и показывает ей мой как будто бы просроченный паспорт. Саркастически улыбаясь, тыкаю пальцем в «март 2017» дескать, какой такой просроченный, диоптрии протрите, господа, еще целых три месяца в запасе. Белесая, глядя на меня с нескрываемой неприязнью, похоже, ей моя физиономия тоже не очень пришлась, подтверждает убийственную новость: в запасе должно быть шесть месяцев, считая со дня вылета, а не три, как у меня. Весть эта отзывается где-то под ложечкой тревожным предчувствием беды. Для дальнейших выяснений меня отводят в сторону, отлучая от очереди счастливых обладателей непросроченных паспортов. - Вы никуда не летите, говорит белесая, протягивая мне паспорт. - Что значит, не лечу? Это не моя, а ваша ошибка. Если бы AirCanada не пустила меня на свой рейс еще в Сан-Франциско, я вернулась бы домой и заказала новый паспорт. А теперь вы обязаны доставить меня в конечный пункт назначения, то есть в ТельАвив, тем более что мой багаж уже летит туда прямым ходом. Отправляйте меня в Израиль, это моя страна,

Приключения желтого чемоданчика, или Отправляйте меня в Израиль

НА ДОСУГЕ

Кроссворд

Анекдоты Всё тайное рано или поздно становится пьяной исповедью.

Девочки – не обижайте мужчин! У них и так вечная трагедия в жизни… То не по вкусу, то не по зубам, то не по карману.

Звонок в пожарную часть, пьяный голос: – Алло, это пожарная? – Да. – Тогда пожарьте мне, пожалуйста, рыбку. – Мы не жарим, мы тушим. – Ну, хорошо, потушите…

Днём перед зеркалом: – Мне надо срочно похудеть. Ночью перед холодильником: – Пусть любит меня такой, какая я есть.

В аптеке: – Девушка, дайте, пожалуйста, таблетки для похудения. – Женщина, я 5 минут назад продала вам 10 пачек! – Я не наелась…

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

У женщины три возраста: Нервируем отца. Достаём мужа. Бесим зятя. ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Устройство с сеткой для просеивания сыпучих материалов. 7. Обаяние. 10. Пилот безмоторного летательного аппарата. 12. Русский народный музыкальный инструмент. 13. Установившийся порядок, сложившееся устройство. 14. Ваятель. 15. Длинный тонкий ствол срубленного дерева, очищенный от веток. 18. Тропическое вечнозелёное дерево с ароматными сладкими плодами. 21. Участок пути между двумя железнодорожными станциями. 23. Крупное травоядное животное. 24. Часть речи. 25. Цилиндрическая катушка, состоящая из большого числа намотанных вплотную друг к другу витков проводника. 26. Придворное звание в западно-европейских монархических государствах. 28. Вызывающее иммунную реакцию вещество, чуждое организму человека и животного. 30. Минерал красного или золотисто-оранжевого цвета. 31. Часть суммы, уплачиваемая вперёд. 32. Образ мыслей и привычек. 35. Нижний, задний конец какого–нибудь устройства, приспособления. 38. Коллекция изображений по определённой теме. 39. Приглашение явиться куда-нибудь. 40. Заяц, сохраняющий одну окраску зимой и летом. 41. Право пользования чем-либо на определённый срок. 42. Место монарха во время торжественных церемоний. 43. Низкий детский голос.

ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Южное дерево с сочными сладкими плодами. 3. Перечень имущества, документов. 4. Сиденье на четырёх ножках без спинки на одного человека. 5. Сибирское блюдо из теста с мясной начинкой. 6. Зимний вид спорта. 7. Атака укреплённой позиции, крепости. 8. Цилиндрический свиток бумаги. 9. Специально оборудованное место для загорания, купания. 11. Внутренняя, центральная часть чего–нибудь. 16. Периодическое печатное издание. 17. Сложная ткань растений, проводящая воду и растворённые в ней минеральные соли. 19. Отклонение от истины, заблуждение. 20. Российская монета достоинством в десять копеек. 21. Польский торжественный танец-шествие. 22. Военнослужащий наёмного войска. 27. Человек, живущий в уединении. 29. Клевета, напраслина. 30. Стенной ковёр с вытканными вручную изображениями, тканая картина. 32. Хищная ночная птица. 33. Источник электромагнитного излучения. 34. Предмет мебели с длинным сиденьем. 35. Школьный стол. 36. Отец жены. 37. Дугообразное перекрытие пролёта между двумя опорами.

Ответы на с. 50

Не расстраивайтесь, если вас тянет ночью поесть. Может быть, вы просто жрица ночи.

Приходит мужчина в библиотеку и спрашивает: – Где тут у вас книга «Мужчина – повелитель женщин»? Библиотекарь: – Фантастика на третьем этаже.

Учительница: – Дети, кто двигается быстрее: почтовый голубь или лошадь? Изя: – Если пешком, то лошадь.

– Розочка, ты только посмотри, какой сегодня прекрасный день! Роза, кокетливо: – И на шо это ты намекаешь? – Ну, ты ведь сама говорила, шо в один прекрасный день уйдёшь от меня!

После концерта весь зал консерватории стоя аплодирует 14-летнему Соломону Циперовичу за виртуозную игру на скрипке. Его мама с гордостью заявляет: «А это всё потому, что Соломончик много трудится! Вы знаете, сколько он репетирует? У нас уже пятый сосед с ума сошёл!»

Летит телеграмма…

БАЛЛАДА О ЧЕРТЕ, ИЛИ НОВЫЙ АМЕРИКАНЕЦ

а ангел видит тень и ангелу не лень избавить от потерь тень всю на себя мигрень

Будут сниться китайские горы, Реки жёлтые белых равнин, И в осколки мельчайшие горя Разобьётся цветной балдахин. Мёртвых дум узкоглазый властитель Оттолкнётся веслом от песка. Не горошковый яркий ситец Желтый шелк обожжёт звезда. СЕВЕРНЫЙ ВОЗДУХ

От тревожного света ночных фонарей просыпаясь, Глядишь, не мигая, в холодные улицы сна. В северный воздух, как рыба, ныряешь по пояс. Память бедного детства: холод и белизна. Покинутый город в пышных снегах затерялся. Не поют о нём даже скальды, запивая вином. Помнит о городе лишь сновидец печальный: Здесь, где кончается лес, стоял его дом. *** Слова, как пустые орехи, Или как мыльные пузыри, А рифмы – всего лишь утехи, Одиночества волдыри. Но если ход тысячелетий Приблизить иль остановить, Мы разглядим в их силуэте Как нам и умирать и жить.

Подготовил Арье ЮДАСИН

www.evreimir.com

Те, что отчизнам потеряли Не то, что счет, а даже срам, Из тех скорлупок написали Путеводитель к небесам. *** Почтим же, други, память, наших предков. Священных крыльев нет, как нет и снов. И вот уж золото волос не золотое, А цвета снега. Под снегом всё И предки и их сны. *** А в тех преданиях несчетных, В которых былью правит суть Где жизнь и смерть бесповоротны, И где хорошие не мрут, Где суть летит, как птица в небо, Или, как пуля, метит в лоб, Где в зимний месяц бредит хлебом Трудолюбивый хлебороб, Где ветви выше водопада… В таких преданиях порой Играют сумерки прохладой Неповторимою игрой. И если вдруг тебе сгрустнётся, Ты те предания открой, Где на странице отблеск солнца И тихих слов послушный строй. А если уж совсем неймется, Так без преданий обойдись. Вставай чуть свет – мол, вот я, братцы! А после по миру катись.

30 марта - 6 апреля 2017

Свеча морочит тень так тьма пророчит день понять как превозмочь путь из ангелов в ночь *** Нет в говореньи стихами пререканья низин и высот. Есть повесть высот – в хламе. В живом воздухе есть азот. Есть в рифмах круженье соков, головокруженье лесов – в слезах, и, напрочь отброшена оком, рифма слух повергает в прах. Есть в смятенье шагов парных невольно – дыханье врозь; в ожерелье рифм янтарных крылышки мертвых ос. Есть в молчании мертвых живых голосов гам. Так, молчанье поэтов – ежедневным стихам храм. *** Встал – горой, а над ним – пожар, а под ним – водой проплывает шар земной – к земле: что ж, лети во мгле стрелой – в свою жизнь вне любви отчизн, от любви к себе, по живой воде проплыви весь шар и раздуй пожар: среди всех, один, исполин быстрин. *** Когда душа пройдет последний оборот и круг, где сон и краски явью светят, пройдет, и мир, унизанный богатством всех щедрот, пронзенный мыслью «Больше щедрости не светит…» поймет, что вот: последний круг. Сюда взошла душа. Творить не вдруг, Умело, не спеша. Ибо нет ей конца, и она понимает: на кого поглядит, тот бессмертным станет. *** Рыцарь видит отраженье, рыцарь что-то говорит. Но драконово отродье сердце вырвать норовит из груди, кольчугой крытой но ранимой, как душа, из последнего загона тенью освобождена. И не слышит рыцарь мнимый, что там дама говорит, и не слышит лошадиный стук серебряных копыт. Конь двоится пред глазами;

с тенью рыцарь говорит. «Скоро тенью сам он станет!» леший чудищу бубнит. «Вырвем сердце, обмусолим, а потом – айда в котёл! Там и сгинем. Наша воля. В тело – душу обмакнём.» *** В тёмной дали китайского дня, Средь жёлтых мраморных лиц Жизнь промелькнёт моя Под траурный стук колесниц.

№ 1297

Я всегда тебя видел: Из преисподней, Рожки вставляя в пустой окоём, Ты появлялся в одном лишь исподнем, Хватая за шиворот души живьём. Участи общей Я не избегнул. Участье ко мне Проявил ты сполна. Узенький лоб напрягая и морща, Вдруг ты решился-быка за рога. Быка – т.е. меня, Рога – т.е. покинуть, Покинуть в безвестной и чуждой стране, Чью чужость кляня, Я бы мог перекинуть Мечты на тебя и прибегнуть к тебе. Чем чёрт не шутит. Но я твой избранник. Со мною единственным ты не шутил. Эльфы твои остальных забирали Ты меня грамоте новой учил. Другие «учили не те алфавиты», Как нового зверя, боялись тебя. Даром ли черта недаровитое Время избрало в у-чи-те-ля? *** Свеча морочит ночь понять где тьма где лечь смотреть чтоб превозмочь путь к ангелу и прочь

а ангел слышит дверь крылат ты да поверь кому пакет потерь давно уж мёртв теперь

ГОЛОС ТИШИНЫ

Вы помните, как, во времена оны, в смысле докомпьютерные, мы высчитывали слова для телеграммы – каждое-то словечко стоило 3 копейки?! Так же, мне кажется, высчитывает слова наша гостья. Вы взгляните, какой спрессованный текст она мне прислала в ответ на «просьбу о био»: «Родилась в Москве. В эмиграции с 1972го года. Автор двух сборников стихов на русском языке: «Перебои» и «По правую руку сна». Художник, автор пьес и стихов на английском языке. Стихи и рассказы Косман переводились с английского на японский, голландский, греческий и испанский. Несколько пьес было поставлено в американских театрах. Живёт в Нью-Йорке.» Нина Косман Для меня это чудо – так владеть двумя языками, чтобы талантливо писать на обоих. И не что-нибудь этакое журналистское, – но даже стихи, где вся реальность, отличающая их от рифмованной прозы – в интонации, в тонком перевороте и перекличках смысла! Аналогией вспоминается мне только Набоков. Стих у Нины непростой, сжатый, как бы игровой – и в тоже время буквальный. С прихотливым ритмом, в котором играет перекличка – или вернее перезвон? – и ритма звуков, слогов – и ритма переживаемой сути. Такой стих можно прочитать только изнутри. Таки да, это, конечно, телеграмма. Только кому? Самой себе? Небесам? Посмотри, дорогой читатель – может быть, как раз ты её адресат? Шлите нам стихи на майл: ayudasin@gmail.com

Не знаю, кто пишет сценарий моей жизни. Но вижу: с чувством юмора у него все в порядке

ЮМОР

– Если мужчина утверждает, что в доме он главный, значит, он не женат. – Не просто не женат, а у него нет даже кота.

*** – По утрам со стороны может показаться, что я сплю. На самом деле я просто медленно ползу к краю дивана.

– Отпусти меня, любое желание исполню. – Рыбка, вот есть у меня квартира в Москве и вилла на Канарах. Построй для меня автостраду, чтобы я мог быстро из квартиры до виллы добираться. – Это ж очень тяжело. Только представь, сколько нужно бетона, асфальта. Лучше загадай другое желание. – Ну ладно. Вот у меня были четыре жены. Все как сыр в масле катались, но при этом были вечно чем-то недовольны, а почему – не знаю. Научи меня, золотая рыбка, понимать женщин. – Тебе автостраду четырех- или шестиполосную?

*** Олигарх поймал золотую рыбку. Она ему и говорит:

*** Ночью в гостиничном номере двое соседей не дают уснуть третьему: рас-

*** Военкомат. Призыв. Призывник заявляет: – Я в армию идти не могу! Комиссар: – Почему? – По убеждениям! – По каким таким еще убеждениям? – А я убежден, что мне там не понравится!

сказывают политические анекдоты. Тот их пугает: – Здесь все прослушивается! Они смеются и продолжают. Тогда он выходит и просит дежурного ровно через пять минут принести в номер три чашечки кофе. Возвращается, наклоняется к пепельнице и говорит: – Товарищ майор! Три кофе в номер, пожалуйста! Дежурная вносит кофе. Потрясенные рассказчики ложатся спать. Наутро шутник просыпается в одиночестве. Спрашивает у дежурной, где его соседи. Та отвечает: – Ночью гэбисты приезжали, забрали их! – А почему меня не забрали? – Да их майор сказал: «Уж больно мне его шутка с пепельницей понравилась!»

*** – Похоже, в нашей конторе грядут серьезные перемены. – С чего ты это взял? – Сегодня мониторил истории поисковых запросов, так вот: наш главный бухгалтер искал «Уголовный кодекс РФ», «органические яды», «как спрятать тело» и «климат Магадана». *** – Как думаешь, у кого товар дешевле, у производителя или у дилера? – Дешевле всего – у сторожа. *** Написал свое резюме… Распечатал… Перечитал… Расплакался… Жалко такого человека на работу отдавать! ***

Брюнетка – блондинке: – Я сделала себе вторую дырку в ухе! – Ну и как, теперь лучше слышно? *** Раньше я любил лето, но потом понял, что лето может быть в любое время года, были бы деньги… Теперь я люблю деньги. *** Если хотите оригинально и изящно оскорбить человека, сравните его с морской звездой. Все знают, что такое морская звезда. И не знают, что у нее нет мозгов. *** Чем меньше женщину мы любим, тем хуже борщ, рубашки не наглажены, носки не стираны и дети на тебя не оченьто похожи.

Подготовил Геннадий Полонский

Ответы на сканворд с. 34

Ответы на кроссворд с. 48

№ 1297

30 марта - 6 апреля 2017

www.evreimir.com

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Сито. 7. Шарм. 10. Планерист. 12. Ложки. 13. Уклад. 14. Скульптор. 15. Жердь. 18. Манго. 21. Перегон. 23. Бегемот. 24. Наречие. 25. Соленоид. 26. Камергер. 28. Антиген. 30. Гиацинт. 31. Задаток. 32. Склад. 35. Пятка. 38. Иконотека. 39. Вызов. 40. Русак. 41. Абонемент. 42. Трон. 43. Альт. ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Инжир. 3. Опись. 4. Табурет. 5. Пельмени. 6. Биатлон. 7. Штурм. 8. Рулон. 9. Пляж. 11. Ядро. 16. Ежегодник. 17. Древесина. 19. Аберрация. 20. Гривенник. 21. Полонез. 22. Наёмник. 27. Анахорет. 29. Наговор. 30. Гобелен. 32. Сова. 33. Лазер. 34. Диван. 35. Парта. 36. Тесть. 37. Арка.

1 2 5 7 6 3 9 4 8

6 8 9 1 4 5 3 2 7

3 4 7 9 2 8 6 5 1

9 6 4 3 7 1 2 8 5

2 1 8 5 9 4 7 3 6

5 7 3 6 8 2 1 9 4

7 5 6 8 3 9 4 1 2

4 3 1 2 5 6 8 7 9

6 3 5 4 8 1 9 2 7

2 4 8 9 7 3 5 1 6

1 9 7 2 5 6 8 3 4

4 8 2 5 6 9 1 7 3

3 6 1 7 2 8 4 5 9

7 5 9 1 3 4 2 6 8

8 1 6 3 9 2 7 4 5

9 7 4 6 1 5 3 8 2

5 2 3 8 4 7 6 9 1

+9 0C

29 марта 2017 года

+17 0C +13 0C

№2

8 9 2 4 1 7 5 6 3

+14 0C

+3 0C

30 марта 2017 года

Ответы на судоку с. 46

№1

28 марта 2017 года

№3 3 6 5 9 8 2 1 4 7

2 4 1 5 3 7 9 6 8

8 7 9 4 1 6 2 5 3

9 8 2 3 5 4 6 7 1

7 3 6 8 2 1 4 9 5

1 5 4 7 6 9 8 3 2

+5 0C

31 марта 2017 года

+9 0C 5 1 7 6 9 8 3 2 4

6 2 3 1 4 5 7 8 9

4 9 8 2 7 3 5 1 6

+8 0C

1 апреля 2017 года

+12 0C

+6 0C

2 апреля 2017 года

+15 0C

+6 0C

3 апреля 2017 года

+14 0C

+7 0C

4 апреля 2017 года

+11 0C

+7 0C

Еврейская миля

ИСКУССТВО

Существует ли еврейское искусство? Споры ведутся до сих пор. Но вопрос нужно бы задать другой: что было бы с мировым искусством, если бы его не поддерживали евреи?

История Еврейского музея тесно переплетается с нью-йоркской еврейской средой. Музей занимает особняк Феликса Варбурга, наследника блестящей семьи банкиров, ученых, филантропов и меценатов, ведущей свою историю из Венецианской республики XVI века. Варбурги – своего рода Ротшильды, только подревнее. А среди попечителей музея, чьи имена высечены на мемориальной доске при входе, – чуть ли ни все еврейские меценаты Нью-Йорка, а также знаменитые международные еврейские фамилии, включая потомков российского барона Горация Осиповича Гинцбурга. Впрочем, Еврейский музей соперничает на «Музейной миле» с другими, не менее замечательными музеями, и многие из них не менее еврейские. Например, построенный Фрэнком Ллойдом Райтом музей современного искусст-

Нью-Йорка. Но без еврейских благотворителей его собрание было бы значительно беднее. До сих пор там довольно сепаратно расположена частная коллекция Роберта Лемана, бывшего в середине прошлого века главой инвестиционного банка Братьев Леманов. Богатейшее собрание, включающее работы раннего итальянского искусства, по завещанию Лемана находится в отдельном крыле, где воссоздана атмосфера его дома. Сам банк в 2008 году лопнул, положив начало всемирной «великой рецессии», но имя Лемана живет в его коллекции. А огромной коллекцией Рембрандта музей обязан основателю универмага «Б. Альтман и Ко» Бенджамину Альтману, который завещал музею картины великого голландца. Правда, мало кто в Нью-Йорке сегодня помнит этот крупный универмаг, занимавший до 1989 года целый блок на углу Пятой авеню

и 34-й улицы. В этом здании теперь отделение Нью-Йоркской публичной библиотеки. В русле той же традиции брат Рональда Лаудера, Леонард. Он завещал Метрополитену свою коллекцию художниковкубистов, стоимость которой оценивается в более чем миллиард долларов. Но кто считает? Это будет бесценный вклад в собрание и без того одного из ведущих музеев мира. Картины пока в Метрополитен не перешли – Лаудер еще, слава Б-гу, жив и умирать не собирается. Так что эти произведения искусства висят в его двухэтажной квартире на Пятой авеню, буквально напротив музея. К себе, правда, любителей Пикассо, Жоржа Брака и Хуана Гриса Леонард приглашать не стремится, и им придется терпеливо ждать, когда, наконец, его коллекцию перенесут через дорогу. Недавно в Еврейском музее выставлялся портрет госпожи Адель Мейер с детьми – работа американского импрессиониста Джона Сингера Сарджента из лондонского Тейта. Сарджент евреем не был, но зато семья Мейеров – знаменитые еврейские меценаты, правда, лондонские. Мужу Адель был пожалован титул баронета. Причем как за его деловую деятельность – он, как это ни смешно, возглавлял Центральный банк Египта, в то время английской колонии, – так и за финансовую поддержку оперы и симфонической музыки. Так что история еврейской поддержки культуры и искусства тесно связана с ассимиляцией евреев в европейское и американское общество. Одно дело – сделать деньги, а другое – чтобы тебя стали награждать орденами и медалями, принимать в лучших домах. Для евреев это всегда было непросто. Поэтому не удивитель-

но, что в совете попечителей Метрополитена широко представлены нью-йоркские девелоперы еврейского происхождения, включая его председателя Даниэля Бродского (не имеющего, правда, никакого отношения ни к уже упомянутому советскому художнику, ни к русскому поэту). С такой традицией можно ожидать появления и новых российских денег в искусстве Нью-Йорка, Лондона и других городов. Фонд Лена Блаватника уже давно и активно поддерживает Карнеги-холл, НьюЙоркский балет, галерею Тейт и прочие организации из сферы культуры и искусства. Леонид Михельсон – член Совета попечителей ультрамодного хипстерского Нового музея современного искусства в ньюйоркском даунтауне. Пока нет россиян в Совете попечителей Метрополитена, но, поскольку это все же «золотой стандарт» американского общества, это лишь вопрос времени. Ждем Романа Абрамовича, если он найдет время в этом сезоне английской футбольной лиги. Нового американского президента Дональда Трампа никогда в совет попечителей никакого музея не пустили бы. Всё же для этого нужно хоть немного разбираться в искусстве и поддерживать культуру деньгами. У Дональда же несколько хромает вкус, да и с деньгами он расстается весьма неохотно. Но у Трампа есть еще и дети с внуками. И некоторые из них к тому же евреи. Поэтому семейный портрет президента, возможно, когда-нибудь и будет выставлен в Еврейском музее. Качество живописи, правда, до Сарджента вряд ли дотянет, но, по классификации Еврейского музея, это будет, несомненно, «еврейским искусством». Алексей БАЙЕР Jewish.ru

www.evreimir.com

ва Соломона Гуггенхайма. Открытая в 2001 году Neue Galerie, в которой выставлена частная коллекция австрийского и немецкого искусства конца XIX – начала ХХ века. Эта коллекция была собрана Рональдом Лаудером, внуком венгерских евреев и сыном Эсте Лаудер, основательницы знаменитой косметической фирмы. В 2006 году Лаудер купил для своего музея портрет Адель БлохБауэр работы Климта, который Австрия была вынуждена вернуть ее наследникам. Он заплатил за нее 135 миллионов долларов, но зато теперь это одна из самых знаменитых достопримечательностей Нью-Йорка. Солидный Метрополитен – ни в коем случае не еврейский музей, он отражает все этническое и расовое многообразие

30 марта - 6 апреля 2017

класс ходил на выставки, покупал картины, посещал театр и концерты. В 2005 году в нью-йоркском Еврейском музее прошла выставка, прекрасно иллюстрирующая философию музея. Называлась она «Сила дискуссий. Еврейские женщины и их салоны». На ней были представлены картины 14 богатых, красивых и влиятельных еврейских женщин, в чьих домах собирались художники, писатели и музыканты, велись умные разговоры, рождались идеи. Среди этих 14 женщин были Маргарита Царфати в Милане, Гертруда Стайн и Фанни Мендельсон в Берлине. Тех, кто у них бывал, нет нужды перечислять – вся творческая элита того времени, без различия на национальности и вероисповедания.

№ 1297

так благодаря евреям-меценатам в Нью-Йорке есть целая «Музейная миля», и даже новоизбранный президент Трамп имеет шанс в ней оказаться. Никто не спорит, что есть еврейская литература. Во-первых, потому что есть такая книга – Тора. Во-вторых, есть литература, созданная на идиш в Центральной и Восточной Европе, а также в эмиграции в Америке – от Шолом-Алейхема до БашевисаЗингера. Есть ли некое «еврейское искусство», общее для всех евреев, живших хотя бы в европейских странах? Исаак Левитан, конечно, был евреем, но делает ли его этот факт менее русским художником, чем, скажем, Серов? И если да, то что у него общего с Камилем Писсарро или Амадео Модильяни?! Гитлер, к слову, считал, что еврейское искусство существует. Он, правда, называл его «дегенеративным» и включал в него весь авангард, начиная с постимпрессионистов – то есть все работы, не похожие на его собственную прилизанную пошловатую живопись. Причем грешили «еврейским искусством» в основном неевреи, включая и многих чистокровных арийцев. Тем не менее, как любят повторять антисемиты, Гитлер был прав. Основатели и кураторы Еврейского музея в НьюЙорке – одной из жемчужин манхэттенской «Музейной мили», находящейся на углу Пятой авеню и 92-й улицы – в целом согласны. Но музей, в отличие от фюрера, не пытается найти некую поверхностную схожесть или общность среди художников-евреев, а концентрируется на обширной еврейской социальной, культурной и философской среде, в которой зарождались художественные течения. Современные искусство и культура зародились в Париже, Вене, Лондоне, Москве, Будапеште, Праге и Нью-Йорке в кругах, где действительно немаловажную роль играли евреи. Причем не только и не столько люди искусства, а банкиры, финансисты, предприниматели и обширный еврейский средний класс: врачи, инженеры, ученые и юристы. Они питали культуру – состоятельные евреи всегда занимались благотворительностью, а еврейский средний

Our Best Deal Ever!

Television $ Internet Voice

MONTH

each per month for 12 mos when bundled

Call Today & Pay Less!

800-807-8188 Services not available in all areas. Offer is based on qualification and subject to change without notice. Restrictions apply.

Fastest Internet

-"/ *,+1% #,/ :; *,+1%0

Free Streaming

Enjoy on 2-4 devices online at the same time

Free Installation

Free HD-DVR

4R 9T XS 7SSQW

7IGSVH 16 Shows EX SRGI & 2000 -VW SJ XSVEKI

,1 3 &) )" &+ )) /" 0D 3 /&"0 6 ), 1&,+C

, 1"/* $/""*"+1 ,4+), ! 0-""!0 2- 1, ;> -0

Call Today & Pay Less! 800-668-5970 *ZIV] (LERRIP 7IGSVHIH LS[W SR EPP SJ ]SYV HIZMGIW

Digital Starter

Call 1-800-910-0693

8 "/#,/* + " +1"/+"1

:=9Â‰ % ++")0 - 1, ;> -0

Hi-Speed Internet

Great Connectivity

&PP SÇşIVW VIUYMVI GVIHMX UYEPMÇťGEXMSR ERH QSRXL GSQQMXQIRX ERH IEVP] XIVQMREXMSR JII [MXL I&YXS5E] Best Wi-Fi

*,+1% #,/ :; *,+1%0 Â‰ !!&1&,+ ) #""0

,1 3 &) )" &+ )) /" 0D 3 /&"0 6 ), 1&,+C

Disclaimer: Ĺž"/ "+!0 <c;:c:@C "01/& 1&,+0 --)6C ,1 3 &) )" &+ )) /" 0C "4 /"0&!"+1& ) 201,*"/0 ,+)6C &*&1"! 1, "/#,/* + " +1"/+"1 0"/3& "C .2&-*"+1D &+01 )) 1&,+D 1 5"0 +! #""0D &+ )2!&+$ /"$2) 1,/6 /" ,3"/6 #""0D /, ! 01 "" \2- 1, r?C>9c*,C]D "$&,+ ) -,/10 "" \2- 1, r=C>9c*,C] +! ,1%"/ --)& )" % /$"0 "51/ D +! 02 '" 1 1, % +$" !2/&+$ +! #1"/ 1%" -/,*,C #1"/ -/,*,D ,/ &# +6 0"/3& " &0 + "))"! ,/ !,4+$/ !"!D /"$2) / / 1"0 --)6C ,* 01K0 0"/3& " % /$" #,/ "/#,/* + " +1"/+"1 "/3& " / +$"0 0"! ,+ /" D #/,* r>BCB>c*,C 1, r?:CB>c*,C \02 '" 1 1, % +$"]C +! +1"/+"1 "/3& " )&*&1"! 1, 0&+$)" ,21)"1C 6 +,1 " ,* &+"! 4&1% ,1%"/ ,Ĺž"/0C TV: &*&1"! 0& "/3& " 02 0 /&-1&,+ /".2&/"! 1, /" "&3" ,1%"/ )"3")0 ,# 0"/3& "C +1"/+"1E &W & ) &* 0"! ,+ 1%" / % ;9:? 012!6 6 ))&,+ "01 0C 12 ) 0-""!0 3 /6 +! /" +,1 $2 / +1""!C %,1-,10 /" &+ )2!"! 4&1% "/#,/* + " +1"/+"1 +! ,3" ,+)6C 3 &) )" &+ 0")" 1 /" 0C ".2&/"0 ,*- 1& )" &W & %,10-,10 "+ )"! ) -1,- ,/ *, &)" !"3& "C <9W 6 ,+"6W ( 2 / +1"" --)&"0 1, ,+" *,+1%K0 /" 2//&+$ 0"/3& " % /$" +! 01 +! /! &+01 )) 1&,+ 2- 1, r>99C )) #,/ /"01/& 1&,+0 +! ,*-)"1" !"1 &)0C g;9:@ ,* 01C

Offer for new and qualifying former customers only.Important Terms and Conditions: Qualification: Advertised price requires credit qualification and eAutoPay. Upfront activation and/or receiver upgrade fees may apply based on credit qualification. Offer ends 4/5/17. 2-Year Commitment: Early termination fee of $20/mo. remaining applies if you cancel early. Included in 2-year price guarantee at $39.99 advertised price: Flex Pack plus one add-on Pack, HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee at $54.99 advertised price: America's Top 120 Plus programming package, Local channels and Regional Sports Networks (where available), HD service fees, and equipment for 1 TV. Included in 2-year price guarantee for additional cost: Programming package upgrades ($54.99 for AT120+, $64.99 for AT200, $74.99 for AT250), monthly fees for additional receivers ($7 per additional TV, receivers with additional functionality may be $10-$15) and monthly DVR service fees ($10). NOT included in 2-year price guarantee or advertised price (and subject to change): Taxes & surcharges, add-on programming (including premium channels), Protection Plan, and transactional fees. Premium Channels: Subject to credit qualification. After 3 mos., you will be billed $60/mo. for HBO, Cinemax, Showtime, Starz and DISH Movie Pack unless you call to cancel. Other: All packages, programming, features, and functionality are subject to change without notice. After 6 mos., you will be billed $8/mo. for Protection Plan unless you call to cancel. After 2 years, then-current everyday prices for all services apply. For business customers, additional monthly fees may apply. Free standard professional installation only. ÂŠ 2016 DISH Network L.L.C. All rights reserved. HBOÂŽ, CinemaxÂŽ and related channels and service marks are the property of Home Box Office, Inc. SHOWTIME is a registered trademark of Showtime Networks Inc., a CBS Company. STARZ and related channels and service marks are property of Starz Entertainment, LLC. With PrimeTime Anytime record ABC, CBS, FOX and NBC plus two channels. With addition of Super Joey record two additional channels. Commercial skip feature is available at varying times, starting the day after airing, for select primetime shows on ABC, CBS, FOX and NBC recorded with PrimeTime Anytime. Recording hours vary; 2000 hours based on SD programming. Equipment comparison based on equipment available from major TV providers as of 6/01/16. Watching live and recorded TV anywhere requires an Internet-connected, Sling-enabled DVR and compatible mobile device. All new customers are subject to a one time processing fee.

h-S Hig

pe ed

AMERICAâ€™S LEADING DISCOUNT HEALTHCARE CATALOG

BUUR NASK ND ATIOABOU LI NWI T NG DE !

CT V

ern Int vid pro

SU IN PE TE R RN FA ET ST

rie sb

www.evreimir.com

30 ĐźĐ°Ń€Ń‚Đ° - 6 Đ°ĐżŃ€ĐľĐťŃ? 2017

et.

â„– 1297

ark

â€œTouchâ€? Closure on Both Sides

Presents DIABETIC SHOES From Black

Switch to DIRECTV and lock in your TV price at $50/month for 2 years when you have AT&T Wireless!

Extra-Large Toe Box

SAovVerE 40%Ë†

$ #79732 Menâ€™s M, W, XW ÂŽ Stretch Lycra #79724 Womenâ€™s widths: for Comfort Womenâ€™s sizes 6-11; Only Menâ€™s sizes FREE GIFT 99 $ 8-14. Whole WITH PURCHASE! sizes only. SPECIFY SIZE AND WIDTH.

3 Pairs Diabetic Socks

Plus a FREE GIFT

Two Easy Ways to Order! Use Code: 17017 Call:

1-855-841-5956

Online:

DRLdeals.com

Offer expires on July 31, 2017

00 MO.

plus taxes for 24 months w/24-mo. TV agmt & qualifying AT&T Wireless*

INCLUDES: SELECTâ„˘ All-Included Package â€“ Over 145 Channels Monthly fees for a Genie and 3 addâ€™l receivers

ÂŽ

HD DVR

PLUS: â€Ą

CALL NOW and ask about Next Day Installation.

IVS 800-819-4171 Reqs AT&T postpaid svc on elig. plan (excl. Lifeline & Residential Wireless) on a smartphone or phone (excl. Wireless Home Phone). Svcs: Svc addresses must match. To be elig. for 2nd-yr price guarantee both services must remain active & in good standing during 2nd year. Price Guarantee: TV pkg only. After 24 mos. Or loss of eligibility, then-prevailing monthly rate for All-Included TV Pkg applies, unless customer calls to cancel/change service prior to the end of 24 mos. Price excludes taxes, equipment upgrades/add-ons and other chrgs. Some offers may not be available through all channels and in select areas. See att.com/directv. DIRECTV SVC TERMS: Subject to Equipment Lease & Customer Agreements. Must maintain a min. base TV pkg of $29.99/mo. Addâ€™l Fees & Terms: $19.95 Handling & Delivery fee may apply. Programming, pricing, terms and conditions subject to change at any time. Visit directv.com/legal or call for details. PREMIUM MOVIES OFFER: After 3 mos., then-prevailing rate for all four (4) premium movie pkgs applies (currently $53.99/mo.) unless canceled or changed by customer prior to end of the promotional period. Expires 4/21/17.