Edilson Oliveira, Georgeana Frias, Marilene Paiva e Manoel Leite são homenageados no Copacabana Palace no Rio
PÁGINA 34
Lorena Silva-Herman e a missão de ampliar o acesso à saúde com excelência
PÁGINA 17
De origem simples à consolidação de um império imobiliário, resultado de visão, estratégia e execução.
Marcelo Peske
Atrajetória de Marcelo Peske, nascido em Ipanema (MG), representa a força, a persistência e o espírito empreendedor dos imigrantes brasileiros nos EUA. Ele chegou ao país em 2005, aos 20 anos, enfrentando o início difícil comum a muitos conterrâneos: longas horas de trabalho, múltiplos empregos e a busca constante por melhores oportunidades. Com dedicação e visão, encontrou seu caminho no setor de estética automotiva, área em que se consolidou como referência na região de Boston.
Marcelo atuou em diferentes funções até descobrir sua verdadeira vocação no cuidado e revitalização de veículos. No setor autorizado, adquiriu conhecimen-
to técnico e experiência ao transformar carros usados em modelos prontos para revenda, garantindo alto padrão de acabamento.
O diferencial do empreendedor vai além das técnicas e resultados. Marcelo valoriza a confiança e o profissionalismo nas relações com clientes e colaboradores, cultivando um ambiente de trabalho acolhedor e motivador. Muitos funcionários trabalham ao seu lado há anos, reflexo de um time sólido e satisfeito.
Em 2025, sua atuação será reconhecida no XX Gala Ball e Dinner — o jantar de gala do Brazilian Times — que acontecerá em 13 de dezembro, em South Boston. Marcelo receberá o título de Empreendedor de Sucesso,
Marcelo e sua equipe de pro ssionais
homenagem destinada a brasileiros que se destacam pela trajetória profissional e por seu impacto positivo na comunidade.
Para ele, o prêmio representa orgulho e motivação. Sua história inspira novos profissionais e reforça o va-
lor do trabalho imigrante na construção de oportunidades e conquistas.
CONTATOS
K PROFESSIONAL Auto Detailing 682 Mystic Ave. Somerville MA 02145 : 857-234-8898
Os entusiastas de pizza em Greenville (Caroluna do Sul) e região têm um motivo extra para celebrar: a Tata’s Brazilian Gourmet Pizza, localizada na 1791 Woodruff Road, está destacando duas
de suas especialidades mais queridas.
A proprietária, Sara Burton, carinhosamente conhecida pelo apelido de infância “Tata” no Brasil, é a força por trás deste empreendimento que une o autêntico toque brasileiro às suas raízes italianas. “Sempre tive muito orgulho da nossa pizza no estilo brasileiro, feita para agradar não só a comunidade brasileira, mas também os entusiastas de pizza de todas as partes dos EUA,” afirma Sara.
DESTAQUES
- MARGHERITA DE SEXTAFEIRA: Para os amantes dos
clássicos, a tradicional Pizza Margherita está em destaque todas as sextas-feiras, disponível por apenas $15.
- SÁBADO QUATRO QUEIJOS: Aos sábados, o convite é para o sabor inconfundível da Pizza Quatro Queijos (4 Cheese), também oferecida por um “Melhor Negócio” (Best Deal) de $15.
INFORMAÇÕES E CONTATO
A Tata’s não se limita apenas a pizzas especiais. Como uma empresária dedicada e aficionada por pizza, Sara Burton e sua equipe estão disponíveis para atender a pedidos especiais e restrições dietéticas, além de pe-
didos para eventos.
A comunidade de Greenville está convidada a visitar a pizzaria e experimentar o sabor do Brasil e da Itália em cada fatia.
TATA’S BRAZILIAN GOURMET PIZZA
End.: 1791 Woodruff Road, Suite L, Greenville, South Carolina 29607, EUA
: 864-704-7532
: info@tatas.pizza
trajetória de superação e liderança jurídica será celebrada no Baile de Gala do Brazilian Times
Aadvogada de imigração Renata Castro será uma das personalidades homenageadas no XX Gala Ball e Dinner 2025, que ocorre no dia 13 de dezembro no Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (MA). Com mais de 20 anos de experiência nos EUA, Renata consolidou-se como uma figura influente no suporte jurídico a imigrantes, unindo conhecimento profundo das leis, empatia e compromisso com a comunidade.
Licenciada na Flórida, ela é fundadora e CEO do USA4ALL — antigo Castro Legal Group — organização criada em 2016 e reconhecida pelo
atendimento jurídico especializado em imigração. Renata também se destaca como autora do livro 99 Questions to Ask Before Starting a Business in the USA, referência para imigrantes que desejam empreender no país. Sua formação inclui graduação em Administração com ênfase em Marketing pela Universidade Ana G. Méndez, um MBA em Gerenciamento de Projetos pela Aspen University e o diploma de Direito pela Nova Southeastern University.
Sua trajetória profissional é marcada por prêmios e participações importantes, como palestras nas Conferências Nacionais da American Immigration Lawyers Association (AILA) e os prêmios Notáveis USA em 2017 e 2019. Além disso, atuou como analista legal na Nossa Rádio USA e, em 2023, estreou o progra-
ma Conexão Imigração USA, exibido pela Band Internacional, ampliando sua comunicação com o público imigrante.
Por trás dos títulos, Renata carrega uma história de resistência e superação. Nascida em São Gonçalo (RJ), imigrou para os EUA há mais de duas décadas e passou por múltiplos desafios: viveu fora de status, trabalhou como faxineira, na construção civil e como professora, até alcançar estabilidade na área jurídica. À frente do USA4ALL, segue comprometida em oferecer suporte acessível e humanizado, ajudando outros imigrantes a conquistar segurança legal e novas oportunidades no país.
Oempresário e ativista político Walter Mourisso anunciou sua pré-candidatura a deputado federal por Minas Gerais, com foco em propostas inovadoras e melhorias para a qualidade de vida dos mineiros e de todo o Brasil. Com ampla experiência como empreendedor nos Estados Unidos e atuação em projetos sociais, ele afirma que sua vivência no exterior reforçou sua visão sobre políticas públicas eficientes, inclusão social e desenvolvimento econômico.
Um dos principais apoios de
sua pré-candidatura vem do projeto social “Todos de Mãos Dadas”, liderado por Regina Carla. O grupo declarou que apoiará Mourisso caso sua candidatura seja oficializada, destacando afinidade de princípios e compromisso com as necessidades da população.
Além de articulações no Brasil, Mourisso tem mantido diálogo com mineiros residentes nos EUA, incentivando-os a promoverem o voto consciente entre familiares e amigos no Brasil.
Mesmo ainda na fase preparatória, sua equipe já desenvolve propostas nas áre-
as de infraestrutura, saúde, transporte, educação e assistência social. Entre os objetivos estão ampliar o acesso à saúde, qualificar o transporte público, fortalecer programas educacionais e reduzir desigualdades sociais.
Se confirmado candidato, Mourisso pretende apresentar um plano estratégico completo, fundamentado em transparência, responsabilidade social e desenvolvimento regional.
Arenomada especialista em unhas Karla Franco, referência no Brasil e nos Estados Unidos, acaba de lançar o livro “Por que devo fazer as unhas?”, uma obra que propõe uma reflexão inovadora sobre o autocuidado por meio de um gesto simples, cotidiano e simbólico: cuidar das unhas. Embora parta da estética, o livro amplia o olhar para temas como saúde emocional, disciplina, autoestima e organização pessoal. Para Karla, “cuidar das mãos é, simbolicamente, cuidar da própria história” — um lembrete diário de valorização e identidade. Uma abordagem que ultrapassa a beleza
impacto emocional gerado no atendimento, a função social desempenhada pelas profissionais e a transformação que esse ofício proporciona.
A autora reforça que, para muitas mulheres brasileiras, a profissão representa independência financeira, oportunidade e ascensão. Ao compartilhar histórias reais e reflexões profundas, Karla oferece inspiração para profissionais que enfrentam inseguranças ou pensam em desistir da carreira. Reflexões para mudança de mentalidade
A obra apresenta a prática de fazer as unhas como um ritual acessível e transformador, capaz de promover bem-estar, clareza mental e confiança. Em um momento em que muitas pessoas buscam equilíbrio emocional, Karla demonstra como um hábito aparentemente simples pode gerar impacto profundo no cotidiano. O livro dialoga com leitores de diferentes perfis, tratando de temas universais como autoestima, autoconhecimento e propósito, indo além de questões técnicas ou estéticas. Valorização da profissão de manicure
Um dos pontos mais marcantes do livro é a forma como Karla humaniza e destaca a importância da profissão de manicure, especialmente dentro da comunidade brasileira nos EUA. Com 23 anos de experiência, ela oferece uma visão íntima do trabalho: o
Além das técnicas, Karla aborda comportamento, mentalidade e desenvolvimento pessoal. Ela defende que o cuidado com as unhas pode ser a porta de entrada para uma vida mais organizada, segura e alinhada com a verdadeira identidade de cada pessoa.
SOBRE A AUTORA
Com mais de duas décadas de experiência e 15 anos dedicados à formação de manicures, Karla Franco é considerada uma das maiores autoridades da indústria de unhas nos Estados Unidos. Sua metodologia une
técnica, comportamento, mentalidade e propósito, e já formou centenas de profissionais, consolidando sua liderança entre as brasileiras que atuam no setor. Por que o livro merece leitura “Por que devo fazer as unhas?” apresenta uma nova visão sobre autocudado, evidencia como a autoestima influencia todas as áreas da vida e valoriza uma profissão essencial na cultura brasileira nos EUA. É uma leitura leve e transformadora, capaz de inspirar tanto profissionais quanto pessoas interessadas em compreender melhor a relação entre bem-estar, identidade e cuidado pessoal. O livro está disponível nas versões digital e impressa. Para adquirir um exemplar do livro, acesse o link https://a.co/d/6j9o2QR
THE BEST MAGAZINE FOR YOU
Founded in August / 1988 (617) 625-5559 1-877-625-0079
www.brazilian�mes.com
E-mail: (opinião/opinion) news@brazilian�mes.com (anúncio/marke�ng) ad@brazilian�mes.com
Edirson Paiva Publisher
STAFF NEWS
Edirson Paiva Jr. Chief Editor
Cris�na Paiva
Finance Director
Luciano Sodré Assistant Editor
CORRESPONDENTS IN BRAZIL
Cláudia Carmo
São Paulo, SP
Alber�na Moura
Belo Horizonte, MG
COLUMNISTS
Arilda Costa (New York)
Claudia Cascardo (Newark, NJ)
Claudia Ramalho (Philadelphia)
Francisca Benvenuto (NY)
Gisele Cadamuro (Mt. Vernon, NY)
Lucy Rodrigues (South Carolina)
Marcia Davidowski (Arizona)
Marilene Paiva (Boston)
Marisa Abel (NewYork)
Patricia Peixoto (Chicago, IL)
JOURNALISTS
Camila Oliveira
Selma Kamim (São Paulo - BR)
MARKETING DEPARTMENT
Liliane Paiva
Pa�y Peixoto
Claudia Abreu Leite
Jane Bencke
Marilene Paiva
GRAPHIC DESIGNER
V������ R��������
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY
Paulo Lopes
EVENTS COORDINATOR
Liliane Paiva
Eny Sampaio
Lorena Paiva
Elton Silva Ângelo Ribeiro
CIRCULATION DEPARTMENT
Chris�ane Paiva
Valéria Guinancio
José Joaquim Guimarães
MAILING ADDRESS
Brazilian Times
P.O.Box 447
Somerville, MA 02143
Os ar�gos assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidades
Agrande final do Brazilian Talents Contest USA 2025 reuniu centenas de pessoas no último dia 23 de novembro, no MACAW – Brazilian Country Club, em Seekonk (Massachusetts). O evento se consolidou como uma celebração inesquecível da arte, da música e da criatividade brasileira nos Estados Unidos, reforçando o papel crescente da comunidade no cenário cultural do país.
das expressões artísticas ao longo das etapas.
Os candidatos — adultos e mirins — deram um espetáculo de nível profissional, exibindo domínio técnico, carisma e paixão pela música. As performances emocionaram o público e arrancaram aplausos calorosos, reforçando o alto nível artístico da edição deste ano.
Criado com o objetivo de revelar e valorizar novos talentos, o concurso tornou-se uma das principais vitrines culturais da diáspora brasileira.
Desde sua estreia no canal do YouTube do jornal Brazilian Times, o projeto tem recebido atenção crescente de público e crítica, destacando-se pela qualidade das apresentações e pela diversidade
A iniciativa é promovida pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), organização sem fins lucrativos reconhecida pelo compromisso com a valorização cultural e o fortalecimento da identidade brasileira no exterior. Em 2025, mais uma vez, o concurso cumpriu sua missão ao revelar nomes promissores e fortalecer o cenário artístico imigrante.
A noite também contou com transmissão ao vivo pela Brazilian Times TV, ampliando o alcance do concurso. Para quem perdeu a final, o evento estará em breve disponível na grade de programação do canal.
A edição de 2025 do Brazilian Talents Contest USA reafirmou não apenas o talento dos participantes, mas também a força de uma comunidade que segue construindo, com arte e dedicação, um legado cultural sólido nos EUA.
O sucesso do evento foi tão grande que os organizadores já estão começando a buscar novos talentos para a próxima edição.
A final foi marcada por casa lotada. Torcidas organizadas levaram bandeiras, cartazes e muita energia, transformando o MACAW em um ambiente vibrante e acolhedor. Além do público, o evento contou com o apoio fundamental de empresários que reconhecem a importância de iniciativas que promovem a cultura brasileira nos Estados Unidos.
Ajovem cantora Manuella Ribeiro Martins foi a vencedora da categoria mirim do Brazilian Talents Contest, realizado no domingo, dia 23, no Macaw Country Club, em Seekonk, Massachusetts. O evento, que celebrou talentos da comunidade brasileira nos EUA, marcou mais um importante passo na trajetória artística de Manu, como ela é carinhosamente chamada.
Manuella, filha de Diego Ribeiro Brasileiro e Camila Martins, nasceu no Brasil e chegou aos Estados Unidos com apenas um ano de idade. Desde muito cedo demonstrou afinidade com a música — um talento inicialmente percebido pelo avô materno. Em suas visitas à família, ele costumava ouvir a neta cantar para fazê-lo dormir e dizia que ela tinha “voz de anjo”.
Aos 5 anos, Manuella decidiu que queria ser cantora. A descoberta ganhou força com o incentivo de Makira, artista conhecida no sul da Flórida, com quem Manu cantou pela primeira vez em um barzinho local. Desde então, ela não parou mais. A jovem se apresenta em festas, bares com karaokê, restaurantes e eventos da comunidade.
Atualmente, Manuella faz aulas de canto, violão e violino. Há três anos integra o coral da Plumosa School of the Arts, onde estuda e desen-
volve sua formação musical. Entre suas maiores inspirações estão Adele, Lady Gaga e Alicia Keys — artistas que alimentam seu sonho de um dia alcançar reconhecimento internacional.
A família celebrou a conquista no Brazilian Talents Contest, destacando que a competição representou uma oportunidade real de aproximar Manuella do futuro que ela idealiza. “Agradecemos a todos os organizadores deste evento, que foi um sucesso. Manu se sentiu prestigiada em participar da primeira edição”, disse a família em nota.
Com carisma, determinação e uma presença artística crescente, Manuella Ribeiro Martins desponta como uma promessa da música entre os jovens talentos brasileiros nos EUA, e sua vitória em Seekonk é apenas o começo de uma trajetória que ela vem construindo com dedicação e paixão.
Acantora Nauana foi a grande vencedora da categoria adulta do Brazilian Talents Contest, realizado no domingo, dia 23, no Macaw Country Club, em Seekonk, Massachusetts.
O evento, que reuniu talentos da comunidade brasileira de diversas cidades da região, destacou-se como um palco de valorização cultural e artística, proporcionando visibilidade a novos nomes da música, da dança e da performance.
público e dos jurados. Para ela, a vitória é um divisor de águas em sua trajetória.
Aos 18 anos, ela deixou o Brasil e se mudou para os Estados Unidos em busca de novas possibilidades. Como muitos imigrantes, precisou enfrentar barreiras, aprender uma nova língua, adaptar-se a outra cultura e trabalhar duro para manter a estabilidade da família.
Entre aplausos, emoção e disputas acirradas, Nauana conquistou o primeiro lugar com uma apresentação marcante, que arrancou elogios do
Atuou na área de limpeza por vários anos, conciliando rotina intensa com a maternidade e, ainda assim, encontrando brechas de tempo para o que mais a move: a música. Em meio a tantos desafios, sua filha tornou-se combustível emocional e sua maior motivação para não desistir dos sonhos.
Natural de Governador
Valadares, em Minas Gerais, a artista descobriu cedo o amor pelo canto. Ainda na infância, encantava familiares e vizinhos em apresentações espontâneas, além de participar ativamente de grupos de igreja, corais e cerimônias de casamento.
Mesmo sem carreira estruturada, Nauana nunca se distanciou dos palcos — ainda que improvisados. Cantava em encontros entre amigos, festas familiares, eventos locais e em qualquer oportunidade que surgisse para manter viva sua arte.
A voz potente, carregada de emoção e verdade, sempre foi sua principal marca. Com o tempo, essa habilidade ganhou ainda mais força e se transformou em identidade. Mais que cantar, Nauana se expressa, conta histórias, transmite sentimentos e conecta pessoas — algo que sempre levou consigo em qualquer lugar.
O reconhecimento oficial, por meio do título de Melhor Cantora no Brazilian Talents Contest, veio como confirmação de que todo esforço valeu a pena.
Para ela, o troféu simboliza perseverança, fé, resistência e a certeza de que não existe sonho inalcançável para quem decide continuar tentando.
Agora, com a conquista que abre portas e amplia
horizontes, Nauana planeja investir ainda mais no desenvolvimento de sua carreira musical. Pretende se preparar, estudar, gravar e alcançar um público maior, transformando sua história em inspiração para outros imigrantes que dividem consigo o desejo de vencer. Sua trajetória prova que talento, quando aliado à determinação, pode mudar destinos e reescrever capítulos inteiros de vida.
Quem deseja acompanhar seus próximos passos e conhecer mais de seu trabalho pode acessar sua rede social: @nauana_armond
nir fé, propósito e inovação em um mesmo projeto é a missão de dois brasileiros que transformaram sua história de superação em ferramenta de impacto. O mineiro Denis Silva, fundador e CEO do Zdo app, e o maranhense João Antonio, cofundador e vice-presidente, idealizaram uma plataforma que conecta micro e pequenas empresas de imigrantes a clientes locais nos Estados Unidos.
O aplicativo – cujo nome se pronuncia Zidu – promete facilitar a comunicação, garantir segurança nas transações e impulsionar o crescimento de negócios que enfrentam as barreiras do idioma e da adaptação em um novo país.
Com mais de duas décadas de experiência nos EUA, Denis viu de perto os desafios de quem começa do zero em uma nova cultura. “Eu vivi tudo isso. Trabalhei em construção, restaurante, paisagismo. Sei a dor de cada um”, contou. Segundo ele, o Zdo foi criado para
oferecer o que faltava aos imigrantes: tradução simultânea, perfis verificados, geolocalização e pagamentos seguros. “Nosso objetivo é dar segurança, facilitar conexões e permitir que o trabalhador se comunique e receba com dignidade”, destacou o CEO.
A plataforma funciona como um portfólio digital onde prestadores de serviços e clientes podem se encontrar com base na localização. O usuário cria seu perfil, adiciona fotos, avaliações e informações profissionais, enquanto o siste-
ma faz a ponte automática entre a oferta e a demanda. O pagamento é processado por meio de uma conta segura e só é liberado após a confirmação do serviço, garantindo confiança para ambos os lados. Além disso, o app oferece um sistema de tradução em tempo real, tanto por texto quanto por áudio, rompendo uma das maiores barreiras enfrentadas pelos imigrantes: a comunicação.
A entrada de João Antonio no projeto também foi marcada por propósito. Empresário de múltiplos segmentos e homem de fé, ele conta que a decisão de investir na Zdo foi resposta direta à sua oração. “Deus me mostrou que esse projeto não era do Denis, era d’Ele. O propósito do Zdo é abençoar pessoas em todas as escalas”, afirmou. Com uma visão estratégica e empreendedora, João enxergou no aplicativo,
além de um chamado espiritual, uma oportunidade de impacto social e expansão global. “Nosso plano é escalar o Zdo para o mundo. Começamos nos EUA, depois Brasil e Europa. É um modelo sustentável e acessível, que entrega muito pelo valor simbólico de assinatura”, explicou.
Mais do que um aplicativo, o Zdo nasce como um símbolo de profissionalismo pautado em inclusão, fé e conectividade multilateral. Para os fundadores, a tecnologia é apenas o meio – o verdadeiro propósito é valorizar o esforço de quem acredita, trabalha e transforma dedicação em progresso.
“Não desista dos seus sonhos”, aconselha Denis. “Acredite no que Deus colocou no seu coração, porque o impossível é só o começo para quem tem fé.” Anna Rodrigues Fotos: Ricardo Kadett
Atrajetória de Glauderson “Blue” Fernandes reflete a essência da comunidade imigrante: trabalho duro, superação e a coragem de recomeçar. Chegado aos EUA ainda criança, Blue guarda no apelido uma lembrança dos primeiros anos da família no país.
Como muitos não conseguiam pronunciar “Glauderson”, ele passou a ser chamado de “o garoto do carro azul”, referência ao veículo antigo e azul vibrante que o pai usava para levá-lo à escola. O apelido atravessou fases, empregos e conquistas — e hoje é o nome pelo qual toda a comunidade o
reconhece.
Antes de se tornar empresário, Blue construiu uma longa jornada dentro da gastronomia. Começou lavando pratos e limpando panelas, ocupando funções básicas de cozinha. Em cada passo, enxergou oportunidade de crescimento. Observava chefs, aprendia téc-
nicas e buscava entender o funcionamento completo de uma cozinha profissional. Sua dedicação chamou a atenção do proprietário de um dos restaurantes em que trabalhou, abrindo portas para posições mais altas. Blue alcançou grandes casas de Boston e chegou a preparar pratos para celebridades como Jennifer Lopez e Harrison Ford — um feito impensável para quem iniciou atrás da pia.
-Pães quentinhos todas as manhãs
-Sucos frescos de diversos sabores
-Sanduíches brasileiros
-Pão de queijo
-Doces deliciosos
-Bolos para aniversários
-Bolos caseiros
Venha nos visitar e descubra o sabor autêntico da Delicias Cake & Bakery!
A mudança de rumo aconteceu de forma inesperada. Em um restaurante de Dorchester, ponto de encontro de empresários irlandeses da construção civil, Blue começou a ouvir histórias do setor e a aprender sobre maquinário pesado. Ele percebeu ali uma nova oportunidade, que poderia lhe oferecer mais estabilidade e, acima de tudo, mais tempo para dedicar à sua maior paixão: sua filha, Pietra Fernandes Pereira, a quem se refere com carinho como “minha princesa”. Com experiência acumulada e uma nova rede de contatos, Blue decidiu mudar de carreira e, ao lado do amigo Angelo, fundou a própria empresa. Quando o parceiro enfrentou um câncer e acabou falecendo, Blue manteve o nome da companhia em sua homenagem:
Blue and Angelo Construction. Hoje, administra o negócio ao lado do sócio Éder Romeo Gonzales, que ele descreve como “um irmão para todas as horas”. Blue afirma que a gastronomia foi essencial para sua formação, mas a rotina exaustiva o afastava do sonho de ser um pai presente. Na construção civil, encontrou equilíbrio entre vida pessoal e profissional. Seu antigo ofício virou hobby, e o foco agora é fortalecer a empresa, apoiar sua equipe e garantir um futuro sólido para Pietra. Por sua história inspiradora, dedicação à comunidade e amor à família, Blue será homenageado no Baile de Gala, marcando mais um capítulo de uma trajetória guiada por determinação, coragem e gratidão.
1 (857) 526-2137
Em 2004, uma jovem brasileira de 18 anos desembarcou nos Estados Unidos carregando coragem, esperança e o desejo profundo de recomeçar. Duas décadas depois, essa jovem se tornou uma das empresárias mais admiradas de Massachusetts: Graciene Macedo de Sousa, símbolo de força, fé e determinação.
Sua trajetória começou como a de muitos imigrantes: trabalho árduo, longas jornadas e inúmeros desafios. Cada dificuldade, porém, fortalecia sua confiança e moldava a mulher resiliente que viria a se destacar no empreendedorismo. Em 2016, Graciene deu seu primeiro grande salto ao fundar sua própria empresa de limpeza. Com dedicação, excelência e foco no atendimento, conquistou clientes fiéis e abriu caminho para sonhos ainda maiores.
Foi em 2021, em plena pandemia, que ela e o esposo, Valderson Oliveira, decidiram tirar do papel um projeto ousado: o Crown Meat Market. Unidos como casal e como sócios, encararam
a incerteza do período e se lançaram em um empreendimento que exigiu coragem, fé e absoluta confiança no propósito que construíam juntos. O negócio começou pequeno, mas com grande identidade. Hoje, o Crown é referência na comunidade, reunindo mercado, padaria, lanchonete e açougue em um espaço que valoriza qualidade, respeito e atendimento acolhedor para brasileiros, hispanos, americanos e diversas outras etnias.
O crescimento trouxe também uma equipe de 15 funcionários, considerados por Graciene parte essencial da família que ela e Valderson formaram dentro do Crown. Para ela, cada colaborador contribui diretamente para o sucesso do empreendimento, assim como cada cliente representa confiança e pertencimento.
Apesar das conquistas, Graciene mantém os pés no chão e o coração voltado à fé. Atribui sua trajetória à direção de Deus, ao apoio da família e à força da comunidade que abraçou seu trabalho. Com carisma, visão e determinação, transformou desafios em oportunidades e sonhos em realidade.
Hoje, indicada aos Notáveis 2026, Graciene inspira pela história de superação e legado. Seu recado resume sua jornada: “Nunca desista dos seus sonhos. No meio das dificuldades encontra-
mos oportunidades.” Ao seu lado, Valderson segue como esposo, sócio e parceiro na caminhada que fortalece toda uma comunidade.
INSTAGRAM: @crown_meat_market
ENDEREÇO: 133 Gold Star Blvd., Worcester (MA) TELEFONE: (774) 386-7993
Facebook: Cely hair
Phone: (774) 290-8636
Instagram: @celyhairstyle
Endereço:
Com o avanço da idade, a produção hormonal no corpo diminui, o que pode resultar em sintomas como fadiga, mudanças de humor, ganho de peso, queda da libido e insônia, afetando a qualidade de vida. A reposição hormonal é uma solução eficaz para restaurar os níveis hormonais ideais, promovendo mais energia,
vitalidade e bem-estar. A especialista Silvia Braga, da Fenix Beauty & Spa, destaca que esse tratamento visa devolver ao corpo o equilíbrio necessário, sendo personalizado e seguro.
Nas mulheres, a reposição hormonal é especialmente indicada durante a menopausa ou em casos de alterações hormonais precoces. Ela alivia
sintomas como ondas de calor, irritabilidade e insônia, além de melhorar a libido, a saúde da pele, cabelos, massa muscular e proporcionar proteção óssea e cardiovascular. Silvia enfatiza que, quando realizada corretamente, a reposição promove confiança, energia e bem-estar.
Nos homens, a diminuição da testosterona, que pode ocorrer a partir dos 30 anos, causa cansaço, perda de massa muscular, disfunção erétil e baixa motivação. A reposição hormonal masculina melhora a força física, a libido, o foco mental, ajuda no controle de peso e na autoestima.
Existem várias formas de reposição hormonal, como cápsulas, géis, adesivos, injeções e implantes subcutâneos (pellets), que liberam hormônios de forma contínua por até seis meses. A personalização do tratamento é essencial e deve ser acompanhada por exames e avaliação médica, para garantir que as doses sejam ajustadas de forma segura e eficaz.
Com acompanhamento especializado, a reposição hormonal se torna uma aliada importante para melhorar a saúde e o
bem-estar.
Você pode contatá-los pelo telefone (857) 257-0341
Adriani Teixeira
Com mais de 16 anos de experiência em estética e bem-estar, Adriani Teixeira se consolidou como referência em atendimento pós-operatório nos Estados Unidos, especialmente entre brasileiros em MA.
Formada em Estética e Cosmética, ela se destaca pelo cuidado técnico e pelo atendimento humanizado, com foco na recuperação eficiente e segura após cirurgias.
tos reconhecidos por remodelar o corpo, acelerar resultados e elevar a autoestima de seus clientes.
Pioneira na aplicação do método selado europeu no país, Adriani desenvolveu protocolos exclusivos que incluem drenagem linfática, Liposhock, criolipólise, massagem Detox Turbo e o próprio método selado europeu, tratamen-
Seu diferencial está na combinação entre estética e atividade física, integrando treinos personalizados aos procedimentos estéticos para potencializar resultados e promover equilíbrio físico e emocional.
Guiada pelo princípio de que cada pessoa carrega uma beleza única, Adriani busca não apenas trans-
formar corpos, mas também fortalecer a confiança e o bem-estar individual. Atendendo em Worcester e cidades próximas, oferece pós-operatório, tratamentos corporais e faciais, redução de medidas, rejuvenescimento e acompanhamento estético completo.
118 Union Ave., Framingham (MA) (857) 335-0537
Odestaque do Caipy Sports Bar hoje não é apenas sua gastronomia brasileira, a música ao vivo ou o ambiente familiar que conquistou a comunidade. O verdadeiro diferencial está por trás do balcão: o profissionalismo e a competência de Wesley da Silva e Jhoser Ferreira, administradores que transformaram o estabelecimento em uma referência para os brasileiros na região de Framingham (Massachusetts).
O resultado é visível: o Caipy se consolidou como um dos melhores pontos de convivência da comunidade brasileira, valorizado pela qualidade nos serviços e pela forma profissional como é administrado. A mesa de sinuca, as apresentações musicais nos fins de semana e a tradicional
culinária brasileira só funcionam com excelência graças ao trabalho sério e comprometido dos dois gestores.
A gestão de Wesley e Jhoser se destaca pela seriedade, organização e visão estratégica. Desde que assumiram o comando, o Caipy Sports Bar passou por uma transformação que o consolidou como um dos principais espaços de convivência da comunidade brasileira. A reestruturação trouxe melhorias no atendimento, no ambiente e no padrão de qualidade, reforçando o compromisso dos dois com a excelência.
resultado direto da dedicação de Wesley e Jhoser, cuja reputação sólida contribui para atrair e fidelizar frequentadores.
Essa combinação de profissionalismo e proximidade com o público — já que ambos circulam com naturalidade no meio comunitário, são reconhecidos em eventos locais e mantêm forte ligação com trabalhadores, famílias e líderes brasileiros — é um dos elementos que fez o Caipy ganhar tanta visibilidade.
Hoje, o bar oferece mais do que gastronomia típica, música ao vivo nos fins de semana e um ambiente familiar. Ele representa um espaço seguro e acolhedor,
Pelo este trabalho exemplar que vêm realizando, ambos serão homenageados no tradicional Baile de Gala do Brazilian Times. A homenagem celebra justamente isso: a capacidade de liderança, o trabalho responsável e a confiança que ambos conquistaram ao longo dos anos. Para a
comunidade brasileira de Massachusetts, Wesley da Silva e Jhoser Ferreira não são apenas administradores — são referências de comprometimento, profissionalismo e respeito.
O Caipy Sports Bar está situado na 672 Waverly Street, Framingham, MA.
Para mais informações ou reservas, os clientes podem contatar os telefones:
(508) 981-3744
(508) 733-2511
(508) 202-9246
Ogoiano Cleyton Pires Lemos, natural de Pirenópolis, será um dos homenageados no Baile de Gala do Brazilian Times, marcado para 13 de dezembro de 2025.
O evento, reconhecido como uma das celebrações mais prestigiadas da comunidade brasileira em Massachusetts, acontecerá no luxuoso Hotel Aloft Seaport Marriott, em South Boston, e promete uma noite de glamour, cultura e celebração dos destaques do ano.
Produzido pela Classic Productions, com realização da Brazilian Community Heritage Founda-tion e correalização do Museu do Imigrante Brasileiro (MIBr), o Gala Ball reúne empresários, líderes comunitários, artistas e profissionais que contribuem para o forta-
lecimento e a valorização da presença brasileira nos Estados Unidos.
Cleyton vive no país há 25 anos. Chegou aos 10 anos de idade e construiu sua trajetória com trabalho contínuo e forte vínculo familiar.
Casado e reconhecido por sua dedicação profissional, ele é um dos nomes à frente da Lemos Painting, empresa fundada por seu pai, Sebastião Lemos. Desde os 17 anos, Cleyton trabalha ao lado do pai e, com o tempo, tornou-se sócio na empresa, que hoje soma mais de uma década de atuação no mercado.
A Lemos Painting conta atualmente com 12 funcionários e é especializada em pintura residencial em diversas cidades da região de Massachusetts. A qualidade do serviço, aliada ao compromisso com a comunidade, consolidou o nome da família Lemos como referência no setor.
A presença de Cleyton entre os homenageados reforça o reconhecimento de histórias de dedicação e sucesso construídas por imigrantes brasileiros que ajudam a transformar o cenário econômico e social do estado.
O Baile de Gala promete celebrar esses feitos em uma noite marcada por elegância, tradições culturais e representatividade.
Elizandra Aguiar da Redação da BT Magazine
Asuíte presidencial do Sheraton
São Paulo WTC Hotel foi palco de um evento exclusivo que reuniu grandes nomes do mercado imobiliário de alto padrão, empresários, autoridades e investidores do Brasil e do exterior.
O evento, promovido pelo Team Aguiar, sob o comando de Elizan-
dra Aguiar, contou com a participação especial da arquiteta Simoni Mattar e apresentou um ambiente de sofisticação e networking estratégico.
Durante a noite, Elizandra foi homenageada pela Luxus Magazine, que a destacou na capa de sua nova edição. A publicação, referência no universo do alto luxo, aborda temas como elegância, estilo de
Com 26 anos de experiência, oferecemos atendimento de excelência para realçar sua beleza em cada detalhe!
Serviços personalizados:
° Cortes femininos
° Maquiagem profissional
º Extensão de cílios
º Manicure e Pedicure
º Tratamentos capilares para homens e mulheres
vida, viagens, automóveis, arte e cultura, conectando marcas e personalidades do setor.
O evento também marcou o lançamento do livro “Milionário na Flórida”, de autoria de Elizandra Aguiar, além da apresentação de empreendimentos internacionais de alto luxo, como os projetos Mercedes-Benz Places –Miami e Dolce & Gabbana Residences, ambos com design italiano exclusivo. Representando os empreendimentos, Oscar Morales destacou as oportunidades de investimento que aproximam o mercado brasileiro do cenário imobiliário global, especialmente nos Estados Unidos.
A noite, marcada por elegância e prestígio, reafirmou as conexões econômicas e culturais entre os dois países.
Emocionada, Elizandra definiu o momento com uma única palavra: “gratidão”. “Tudo o que Deus tem feito em minha vida é motivo de reconhecimen-
to. Estar no Brasil, minha terra natal, recebendo esse carinho depois de 30 anos nos Estados Unidos, é imensamente gratificante”, afirmou.
A empresária, que esteve acompanhada do marido e do filho Kevin, jogador do Corinthians, encerrou a noite celebrando conquistas que simbolizam não apenas sucesso profissional, mas também uma trajetória inspiradora de superação e fé.
Dois brasileiros que representam a força, a competência e o espírito empreendedor da comunidade imigrante nos EUA têm suas trajetórias destacadas na edição deste ano do Baile de Gala do Brazilian Times.
L.
ção de impacto ao oferecer serviços contábeis e de orientação financeira a centenas de imigrantes, especialmente em Massachusetts, fortalecendo pequenos e médios negócios brasileiros no país.
Accredited Tax Preparer. Com experiência tanto no setor privado quanto no público — incluindo dez anos como Gerente de Contrato no Departamento de Saúde da Prefeitura de Boston — Cleidson tornou-se referência em gestão financeira e atendimento à comunidade imigrante.
diretamente na formação e orientação de empreendedores dos setores de construção, beleza, limpeza e alimentação, oferecendo suporte para regularização, planejamento e sustentabilidade financeira de negócios que dependem, muitas vezes, desse tipo de orientação para sobreviver em solo americano.
Natural de Santarém (PA), Cleidson L. Silva chegou aos Estados Unidos em 1992 determinado a expandir sua formação acadêmica e alcançar oportunidades no mercado norte-americano. Formado em Química Industrial no Brasil, ele concluiu também graduação em Administração e mestrado em Ciência da Computação pela USP.
Já nos Estados Unidos, ampliou ainda mais sua qualificação: pósgraduação em Gestão, MBA em Contabilidade e Investimentos pela Univesity of Massachusetts Dartmouth e certificação como
Hoje vice-presidente da CSEP Innovation Inc., ele atua no atendimento a famílias e empresários brasileiros nas unidades da empresa em Dartmouth, Fall River e Weymouth.
Paulista, formada em Ciências Contábeis pela FMU, com especializações pela Universidade Presbiteriana Mackenzie e Fundação Getúlio Vargas, Eliana Pazzini Silva construiu no Brasil uma carreira sólida em uma multinacional. Em 2009, foi selecionada para um intercâmbio nos Estados Unidos, e a mudança definitiva em 2010 marcou um recomeço profissional. Enfrentando os desafios comuns a muitos imigrantes, desde adaptação cultural até revalidação de competências, Eliana buscou novas certificações nos EUA e atualizações pela University of Massachusetts. Ao lado do marido, fundou a CSEP Innovation Inc., que rapidamente se tornou uma das principais referências de consultoria contábil e financeira para brasileiros em MA.
Como CEO, Eliana atua
FORTALECE A COMUNIDADE
A atuação de Cleidson e Eliana ultrapassa o âmbito empresarial: consolidouse como um serviço de apoio essencial à comunidade imigrante. Ao longo de mais de três décadas, o casal ajudou brasileiros a abrir empresas, regularizar impostos, evitar problemas legais e organizar suas finanças com segurança e conhecimento técnico.
A história da CSEP Innovation reflete a trajetória de muitos imigrantes que chegaram aos Estados Unidos com coragem, esperança e disposição para recomeçar.
Cleidson e Eliana transformaram essa experiência em dedicação à comunidade, oferecendo ferramentas para que compatriotas conquistem estabilidade e prosperidade.
Para acompanhar o trabalho da CSEP Innovation e acessar conteúdos exclusivos voltados ao empreendedor brasileiro no exterior, siga no Instagram: @csepinnovation.
CEO
da Vitra Health, será homenageada por sua trajetória de excelência na área da saúde
Com mais de 20 anos de experiência como executiva e líder em enfermagem, Lorena construiu uma carreira marcada por inovação, compromisso com a equidade e resultados concretos. À frente da Vitra Health, lidera estratégias de crescimento com foco em cuidado humanizado, inclusão e acesso à saúde de qualidade.
Ao longo de uma sólida carreira em gestão de saúde, Lorena Silva ocupou posições de alta liderança em organizações de referência, atuando como Chief Operating Officer, Chief Compliance Officer e Diretora Executiva do Conselho de Enfermagem de Massachusetts. Nomeada pelo então governador, foi responsável pela supervisão de mais de 147 mil profissionais de enfermagem e desempenhou papel central na aprovação da legislação que garantiu a autonomia de enfermeiros de prática avançada no estado. Durante a pandemia de COVID-19, liderou iniciativas críticas de resposta emergencial, contribuindo para o fortalecimento das políticas de saúde pública.
passagens pelo Arizona, Carolina do Norte e Massachusetts, sempre com forte atuação comunitária. Além das funções institucionais, dedica-se ao voluntariado em conselhos estaduais e organizações sem fins lucrativos, incluindo a Boston by Foot e coalizões de saúde pública, reafirmando seu compromisso com a justiça social, diversidade e acesso universal à saúde.
está o programa Adult Foster Care (AFC), financiado pelo MassHealth, que permite que pessoas com deficiência ou condições crônicas recebam cuidados em casa com acompanhamento contínuo. “Não somos apenas uma empresa; fazemos parte da família de nossos clientes”, disse Voshchin.
Sua experiência executiva também inclui
A abertura do novo escritório da Vitra Health em Boston marca um capítulo significativo para a empresa, que consolida mais de 13 anos de atuação no cuidado domiciliar em Massachusetts. A cerimônia reuniu lideranças locais e representantes da área de saúde, simbolizando o reforço do compromisso da organização com um atendimento humanizado, acessível e culturalmente sensível. Para a CEO Lorena Silva, a nova unidade aproxima ainda mais a empresa das famílias que dependem de seus serviços. “Nossa presença física em Boston reforça o compromisso com a comunidade brasileira e latina, especialmente com os imigrantes que enfrentam barreiras no sistema de saúde”, afirmou.
O cofundador e copresidente Max Voshchin destacou que a trajetória da Vitra Health sempre esteve ligada ao apoio a populações historicamente negligenciadas. Entre seus principais serviços
Durante o evento, o diretor de desenvolvimento Brian Ferreira ressaltou a importância de atender no coração de Boston e reforçou o papel dos agentes comunitários, que auxiliam famílias a navegar pelo complexo sistema de saúde norte-americano. Já o Dr. Guy Fish, CEO do Codman Square Health Center, destacou que a expansão da Vitra Health ajuda a preencher lacunas estruturais, garantindo que o cuidado chegue a quem mais precisa. A empresa se diferencia por sua equipe multicultural e multilíngue: mais de 60% dos colaboradores são BIPOC, e a liderança é majoritariamente feminina. Somente em 2024, participou de mais de 200 eventos comunitários, firmou 70 parcerias locais e apoiou mais de 800 ações de distribuição de alimentos, reforçando seu compromisso com impacto social.
O novo escritório da Vitra Health está localizado em 745 Boylston Street, Suite 400, Boston, MA 02116. Mais informações estão disponíveis no site da empresa ou pelo (617) 932-1540 ou acesse o site www.vitrahealth.com
Baile de Gala do Brazilian Times 2025 promete alcançar um novo patamar de grandiosidade e estilo. Isso porque dois dos nomes mais influentes da decoração de eventos entre brasileiros nos EUA — Thabita Belisqui e Angelo Ribeiro — uniram talento, experiência e visão artística para criar a maior e mais impactante ambientação já vista na tradicional celebração.
Reconhecida pela originalidade e pela atenção minuciosa aos detalhes, Thabita Belisqui, fundadora da By Thabi Decor, vem se consolidando como referência em projetos sofisticados e inovadores. Natural de Taubaté (SP) e formada em Engenharia de Produção Automotiva, com MBA em Gestão de Projetos pela USP, ela deixou uma carreira de oito
anos na indústria para seguir sua vocação artística. Após se mudar para os EUA em 2018 e descobrir o empreendedorismo com a maternidade, Thabita transformou seu talento em marca registrada, combinando técnica, sensibilidade e criatividade. Seu trabalho, marcado pelo “pensar fora da caixa”, rapidamente ganhou notoriedade. Além de liderar a By Thabi Decor, ela atua em parceria com a Essence Events, assinatura por trás de grandes produções, como o Miss Brasil USA. Agora, ela leva sua expertise para o Baile de Gala, evento que promete elevar o padrão de cenografia e encantamento.
seu estilo vibrante, sofisticado e repleto de personalidade. Há seis anos nos Estados Unidos, Angelo tornou-se um dos decoradores mais requisitados da região de Boston, conhecido por unir carisma, energia contagiante e rigor profissional. “Faço cada festa como se fosse para mim. Coloco meu coração em cada detalhe”, afirma.
lidade e expertise dele. O resultado promete ir muito além da estética, criando uma experiência imersiva que marcará a edição de 2025.
Ao lado dela está Angelo Ribeiro, cearense que conquistou Massachusetts com
Seu percurso criativo vem desde o Brasil, onde atuou no setor da moda e publicidade, experiência que refinou seu olhar estético. Em 2022, já em solo americano, fundou sua empresa de decoração e design de interiores, conquistando uma clientela fiel e forte presença nas redes sociais. Seu nome hoje é sinônimo de bom gosto, profissionalismo e produção impecável. A parceria inédita entre Thabita e Angelo para o Baile de Gala do Brazilian Times une duas forças complementares do universo da decoração: a precisão artística e inovadora dela, com a energia, sensibi-
Com estilos autênticos e trajetórias inspiradoras, os dois profissionais representam o talento brasileiro que brilha nos Estados Unidos. E, juntos, preparam uma cenografia que pretende surpreender e emocionar o público, transformando o evento em um dos mais memoráveis dos últimos anos.
INSTAGRAM: @bythabidecor @angeloribeiro
De uma origem simples à consolidação de um império imobiliário - resultado de visão, estratégia e execução.
Quando Michael Ermani desembarcou nos Estados Unidos em 1996, aos 16 anos, acompanhado apenas da mãe e trazia mais esperança do que certezas. Ninguém poderia prever que aquele adolescente tímido, recém-chegado do Brasil, se tornaria décadas mais tarde um dos nomes mais respeitados e influentes do mercado imobiliário em MA.
A história de Michael é marcada por desafios, recomeços e decisões audaciosas, sempre guiadas por uma profunda fé, amor pela família e a convicção de que o sucesso só tem valor quando é construído com propósito.
OS PRIMEIROS PASSOS: HUMILDADE E DETERMINAÇÃO
Logo nos primeiros anos em solo americano, Michael experimentou de perto a realidade do imigrante. Trabalhou com limpeza por um breve período, e logo passou a entregar pizzas na pizzaria dos tios — O trabalho simples não diminuiu sua visão, ao contrário: despertou nele a vontade de crescer e mudar sua história.
Michael Ermani da Redação
“Eu sabia que precisava começar por baixo, mas também sabia que não ficaria ali por muito tempo”, relembra.
Aos 18 anos, surgiu a primeira grande oportunidade: um emprego na Colonial Volkswagen, em Westboro. Ali, Michael descobriu seu talento natural para vendas.
Seu desempenho chamou a atenção de outras empresas, e pouco depois ele foi recrutado para trabalhar na Wesley Mazda, desta vez como gerente financeiro — função que expandiu seus conhecimentos em crédito, negociação e estrutura de negócios.
Com esse amadurecimento profissional, portas se abriram para seu próximo passo ousado: abrir sua própria concessionária.
O sucesso no ramo automotivo expandiu sua visão comercial e fortaleceu sua habilidade de identificar boas oportunidades.
Foi nesse período que sua relação com o mercado imobiliário começou a tomar forma.
O primeiro grande salto: estrategia em meio a crise
Entre 2006 e 2008, Michael já havia adquirido quatro propriedades. Mas, sensível aos sinais da economia, tomou uma decisão que mudaria sua historia: decidiu vender os imóveis pouco antes da grande crise financeira que devastou o mercado americano.
A decisão estratégica lhe deu liquidez e segurança, assim, pavimentando o caminho para seu próximo grande empreendimento.
Com capital em mãos e uma visão ampla das possibilidades, Michael passou a investir no Brasil, que vivia um dos períodos mais promissores do setor agrícola e imobiliário.
Adquiriu uma fazenda ampla em condições altamente favoráveis, apro-
veitando um momento excepcional do mercado, e assim anos depois, vendeu o terreno com um lucro
expressivo. Esse resultado proporcionou os recursos iniciais para estruturar o império imobiliário que construiria nos EUA.
E OUSADIA: O DOMÍNIO DAS NEGOCIAÇÕES
Durante esse período, Michael também desenvolveu expertise em negociações e leilões imobiliários, tanto online quanto presenciais, ampliando sua capacidade de adquirir e transformar propriedades com inteligência e precisão. Além disso, aprimorou sua habilidade de construir relacionamentos estratégicos, fortalecendo sua comunicação e ampliando significativamente sua rede de contatos.
A habilidade de identificar oportunidades e agir rapidamente se tornou
uma de suas maiores marcas e um dos pilares de seu crescimento.
O retorno aos EUA e a consolidação de um império: aproximadamente 1000 unidades negociadas Com mais experiência, capital sólido e visão estratégica apurada, Michael voltou a investir com força total nos Estados Unidos.
Em pouco mais de 15 anos, acumulou um portfólio de aproximadamente 1.000 unidades entre compradas e vendidas, e mais de uma centena de imóveis que foram negociados por suas empresas.
Hoje, seus empreendimentos incluem: condomínios residenciais, prédios multifamiliares, centro comerciais, complexos de grande porte, e várias obras em andamento que ultrapassam cerca de 200 novas unidades previstas entre o primeiro e terceiro semestre de 2026.
Apesar do crescimento expressivo, sua essência permanece a mesma.
“Sou a mesma pessoa que chegou aqui com duas malas — apenas mais experiente e mais grato”
Família, gratidão e pro-
Michael Ermani da Redação da
que caminharam ao seu lado — pessoas que ele considera parte essencial de cada conquista.
“O sucesso se constrói em parceria. Resultados duradouros vêm de esforços compartilhados.”
UMA INSPIRAÇÃO PARA A COMUNIDADE BRASILEIRA
A história de Michael Ernani representa uma nova geração de empreendedores brasileiros: visionários, resilientes, inovadores e profundamente humanos.
Sua trajetória mostra que é possível crescer sem perder a humildade, prosperar sem esquecer as raízes e conquistar sem deixar de lado o amor e a gratidão.
“Se eu consegui, qualquer um pode conseguir. Basta acreditar e nunca desistir.”
pósito: Entre reuniões, obras e negociações, há uma prioridade inegociável.
Apesar da rotina intensa, Michael mantém um compromisso inegociável: que é compartilhar momentos de amor, tempo de qualidade, e simplicidade com os seus filhos.
“Eles são a minha maior riqueza. Nenhum negócio no mundo vale mais do que um tempo de qualidade com meus filhos”, afirma com emoção.
A gratidão pela mãe, que acreditou nele e esteve do seu lado desde o inicio mesmo nos dias mais difíceis, segue sendo um dos pilares de sua história.
Michael também reconhece o papel crucial de amigos, parceiros de negócios e colaboradores
Ao olhar para sua trajetória, Michael reconhece que cada desafio enfrentado, cada porta aberta e cada vitória conquistada foram guiados por algo maior do que ele mesmo.
Assim como o apóstolo Paulo escreveu aos filipenses, lembrando que aprendeu a permanecer firme tanto na abundância quanto na necessidade:
“Tudo posso naquele que me fortalece.”
Filipenses 4:13
Mais do que números, patrimônios ou grandes obras, Michael constrói algo maior: um legado. Um legado de propósito, coragem, fé — e de uma certeza: o verdadeiro patrimônio está em viver com integridade, humildade e amor.
Boston receberá o XX GALA BALL & DINNER 2025, um dos maiores eventos da comunidade brasileira nos Estados Unidos ,
No dia 13 de dezembro de 2025, o Aloft Marriott Seaport Hotel, em South Boston (MA), receberá o XX Gala Ball e Dinner, uma das celebrações mais prestigiadas da comunidade brasileira nos EUA. Com início às 19h, o evento reúne elegância, cultura e reconhecimento, mantendo a tradição de valorizar líderes e empresários brasileiros que se destacam em suas áreas de atuação.
Produzido pela Classic Productions e realizado pela Brazilian Community Heritage Foundation, em parceria com o jornal Brazilian Times, o jantar de gala chega à sua vigésima edição consolidado como um marco anual da comunidade. Mais do que uma festa social, tornou-se um espaço de homenagem a figuras que contribuem para o desenvolvimento econômico, social e cultural de brasileiros no exterior. A cerimônia contempla premiações que valorizam trajetórias de superação, inovação e impacto positivo nos EUA.
Autoridades brasileiras e norte-americanas, além de personalidades influentes, marcam presença todos os anos, fortalecendo laços entre os dois países e celebrando a identidade cultural dos imigrantes. A programação inclui jantar sofisticado, premiações e momentos de confraternização que reforçam união, orgulho e pertencimento.
Para os organizadores, a edição de 2025 será especialmente marcante, refletindo o crescimento e a representatividade dos brasileiros no país. Com traje de gala obrigatório e centenas de convidados esperados, o evento permanece como referência social e cultural, reafirmando o valor e a força da comunidade brasileira nos EUA.
Serviço
Data: 13/12/2025
Horário: 18h
Local: Aloft Marriott Seaport Hotel, South Boston (MA)
Informações: (617) 501-4708
Convites: 1 (877) 625-0079
XX Gala Ball e Dinner 2025 da Redação da BT Magazine
XX Gala Ball e Dinner 2025 da Redação
XX Gala Ball e Dinner 2025 da Redação da BT Magazine
Escaneie o QR Code e acompanhe o evento
de imigrante determinada a artista, autora e inspiração para famílias brasileiras nos
AEm julho de 1999, decidiu em solo americano.
Como muitos imigrantes,
tes empregos enquanto se adaptava ao país. Com o tou por áreas como o setor
trajetória de Joelma Moura de Oliveira, natural de Minaçu (GO), representa o espírito de coragem, resiliência e desejo de crescimento que move tantos imigrantes brasileiros nos EUA. Desde jovem, foi curiosa e apaixonada pelo conhecimento, acreditando que a educação seria sua porta para novos caminhos. e experimentar uma nova cultura. Instalou-se em Allston, Massachusetts, onde estudou por dois semestres na Harvard Station School. O que começou como um plano temporário tornou-se definitivo, impulsionado pelas oportunidades e diversidade que encontrou
domínio do inglês, transibancário e o mercado imoverdadeira vocação: o uni-
biliário, até descobrir sua verso da beleza. Com mais de dez anos de atuação, tornou-se uma respeitada Permanent Makeup Artist, profissão que lhe permite resgatar autoestima, fortalecer a confiança e empoderar outras mulheres.
Verão no Brasil”, foi criado para seus filhos e celebra a cultura brasileira, o vínculo familiar e a importância de preservar o português entre crianças que crescem fora do país.
Ela é autora dos livros de colorir “Discover Brazil in Color” e “Discover Mexico in Color”, além dos diários guiados “Mãe, me conta a sua história” e “Pai, me conta a sua história”, obras
Além da carreira na estética, Joelma também construiu um caminho sólido na literatura. Leitora e escritora desde a adolescência, guardava suas experiências em diários e cadernos, que mais tarde serviram de base para sua produção editorial.
Seu livro mais recente, “Nico and Chris –Aventura de
Seu planejamento fiscal começa aqui
Nossos Ser viços
Oferecemos serviços completos de preparação de imposto para pessoas físicas e jurídicas.
Contabilidade Empresarial
Assessoria Financeira e Contábil
Preparação de Imposto de Renda empresarial e individual
Preparação e Gerenciamento da Folha de Pagamento
Aplicação e Renovação do ITIN Number
Revisão do Imposto de Renda dos Anos Anteriores
voltadas para registrar memórias e fortalecer laços afetivos entre gerações. Com 26 anos de vida nos Estados Unidos, Joelma é exemplo de reinvenção e determinação. Entre arte, escrita, maternidade e empreendedorismo, inspira famílias a valorizar sua identidade e provar que sonhos podem atravessar fronteiras quando guiados por coragem e propósito.
A história de Manoel Januário Leite, conhecido nos Estados Unidos como Manny e no universo da capoeira como Mestre Loka, é um exemplo de superação e construção de destino por mérito próprio. Nascido em Barra do Cuieté, Minas Gerais, ele cresceu entre simplicidade e trabalho árduo, acreditando que a fé e o propósito guiariam seus passos. Duas décadas após imigrar para os Estados Unidos, ele se destaca em duas frentes que, à primeira vista, caminham distantes: o esporte e a construção civil.
Antes de se tornar empresário, Manny já era reconhecido mundialmente por sua trajetória na capoeira. Fundador do Grupo CapuraGinga, presente em diversos países, formou gerações de capoeiristas e levou a cultura brasileira além das fronteiras. Seu
impacto artístico é tão expressivo que inspirou dois videogames — Capoeira Fight 1 e 2 — feitos em sua homenagem, um marco raro para qualquer mestre do berimbau.
Quando chegou aos Estados Unidos, Manny não tinha estrutura, empresa ou qualquer garantia. Trabalhou em uma fábrica de plástico, conciliando longas jornadas com aulas de capoeira, determinada-mente levando a musicalidade ancestral da cultura afro-brasileira para quem nunca havia ouvido falar nela. Sua maior riqueza era a capacidade de se reinventar — e foi dela que nasceu o que viria a marcar sua vida.
Da necessidade de construir um futuro com as próprias mãos, surgiu a Continental Stone, empresa que hoje completa mais de 21 anos atendendo Massachusetts e áreas próximas.
O negócio, que começou pequeno, tornou-se referência em design, fabricação e instalação de granito, quartz e pedras naturais, com aproximadamente 35 funcionários — equipe que Manny considera sua família. A empresa atende projetos residenciais e comerciais, executa cozinhas, banheiros, lareiras, pisos, e é reconhecida pelos acabamentos premium e cortes especiais que exigem técnica e precisão.
Um dos diferenciais que solidificou sua reputação é a política apple to apple, que garante ao cliente comparação justa de materiais e serviços. Estando em igualdade de qualidade, a Continental Stone oferece até 5% de desconto, priorizando transparência e respeito. Para Manny, o crescimento da empresa se deve à verdade e à integridade.
começa a investir em projetos no Brasil, especialmente no litoral baiano, em Porto Seguro e Santo André. Seu objetivo é abrir uma construtora no país, unindo experiência internacional com a essência de suas origens. Para ele, a fé continua sendo o alicerce da caminhada — e o futuro, ainda cheio de possibilidades.
da
Continental Stone 791 Research Drive, Leominster – MA (978) 422-8700 @continentalstoneusa www.continentalstone.com
Para quem vive nos Estados Unidos e sente falta do tempero de casa, a Monica’s Point, localizada no coração de Quincy (MA), tornou-se uma parada obrigatória. O espaço reúne produtos, comidas típicas e aquele atendimento caloroso que remete imediatamente ao Brasil, conquistando moradores da região e visitantes de várias cidades próximas.
Com uma variedade de opções que agradam tanto quem busca um lanche rápido quanto aqueles que preferem uma refeição completa, a loja oferece coxinhas e salgados tradicionais, pão de queijo sempre saindo do forno e uma seleção de produtos brasileiros congelados que ajudam a matar a saudade de casa. Cada item é pensado para trazer autenticidade e sabor, reforçando a conexão com a culinária brasileira. Para quem prefere refeições caseiras, o cardápio inclui pratos como coste-
linha com quiabo, arroz, feijão e angu, preparados com sabores que remetem às cozinhas familiares do Brasil. A mercearia também disponibiliza itens essenciais do dia a dia, reunindo produtos que muitos brasileiros só encontram em lojas especializadas, tornando a experiência ainda mais completa.
Além da gastronomia, o ambiente acolhedor e o atendimento com o tradicional “jeitinho brasileiro” fazem com que muitos clientes se sintam verdadeiramente em casa.
A combinação de boa co-
mida, produtos variados e hospitalidade cria um ponto de encontro para a comunidade, onde histórias, sotaques e lembranças se misturam naturalmente.
Outro diferencial da Monica’s Point é o serviço de remessas de dinheiro para o Brasil e outros países. A loja agora oferece transações via Pix, garantindo que o valor enviado chegue ao destinatário em até uma hora — uma solução prática, rápida e muito procurada pelos brasileiros que vivem na região.
A Monica’s Point está localizada no 1635 Hancock St, em Quincy (MA). O telefone fixo é (617) 328-8615, e encomendas podem ser feitas diretamente pelo (617) 792-1195
A loja também marca presença ativa nas redes sociais. Para acompanhar
novidades, promoções e pratos do dia, basta seguir @monicaspoint2 e compartilhar com amigos que não resistem a uma boa comida brasileira.
Oliveiras Steak House da Redação da BT Magazine
A força visionária por trás do Oliveiras Steak House, referência da culinária brasileira em Massachusetts
Oempresário Edilson Oliveira, fundador do Oliveiras Steak House, será homenageado no Baile de Gala do Brazilian Times, em South Boston, por sua destacada contribuição à gastronomia brasileira nos EUA.
envio de dinheiro ao Brasil e aluguel de fitas VHS. Desde o início, o plano era transformar o espaço em restaurante. Aos poucos, Edilson montou uma cozinha simples e percebeu que a comida atraía mais público do que os serviços originais. Assim, fechou o local temporariamente para reformá-lo e, em 2004, inaugurou a primeira unidade do Oliveiras Steak House.
do unidades em East Boston e Peabody. Mais tarde, Edilson vendeu sua participação em East Boston e ampliou a matriz em Everett, chegando a adquirir o prédio ao lado para expandir o espaço. Anos depois, também vendeu Everett, concentrando o crescimento em Peabody e Somerville.
Sua trajetória teve início em 1995, quando chegou ao país e começou a trabalhar em um restaurante italiano. A experiência despertou seu interesse pelo setor, mas, ao perceber que o mercado de culinária italiana era restrito e fortemente dominado por imigrantes italianos, Edilson decidiu abrir um negócio que representasse sua própria identidade cultural: um restaurante brasileiro. A oportunidade surgiu com a compra de uma pequena loja em Everett, que oferecia por a pequena
Com atendimento diferenciado, porções generosas e foco absoluto no cliente, o restaurante prosperou, abrin-
Em 2024, o empresário lançou a unidade Oliveiras Express em Boston, projetada para atendimento rápido e pensada como modelo inicial de franquia. Para 2026, Edilson planeja fortalecer o formato express, padronizar receitas e expandir por meio de franquias, consolidando o Oliveiras como referência da culinária brasileira em Massachusetts.
John’s Tire Repair da
Com o compromisso de oferecer qualidade, conveniência e preços acessíveis, a John’s Tire Repair (João o Borracheiro) amplia suas facilidades para os clientes da região de Boston.
A empresa anunciou um novo sistema de financiamento que permite o parcelamento de serviços em até três meses, sem juros e sem entrada, tornando o conserto do carro mais acessível para todos.
“Facilitamos o pagamento para que ninguém precise deixar de trabalhar por falta de transporte. Se o motor quebrou, nós consertamos e o cliente pode continuar usando o carro enquanto paga aos poucos”, explica a equipe da empresa.
Com unidades em Medford, Malden e Saugus, a oficina é referência em serviços de manutenção e reparos automotivos, oferecendo pneus novos e usados, alinhamento, balanceamento, troca de óleo, escapamentos, suspensão e tune-up.
Além das facilidades de pagamento, a loja da John’s Tire Repair em Saugus (Massachusetts) passou a abrir aos domingos, oferecendo ainda mais comodidade aos motoristas que não conseguem
levar o veículo durante a semana.
O financiamento pode ser feito em 30, 60 ou 90 dias, sem dinheiro de entrada e sem juros, reforçando o compromisso da empresa com o cliente.
A John’s Tire Repair é o lugar certo para quem busca serviço de confiança, pagamento facilitado e atendimento todos os dias da semana.
MEDFORD: 514 Riverside Ave : 617-284-6722
MALDEN: 216 Ferry Street : 857-615-4050
SAUGUS: 1393 Broadway : 857-663-2021
Acerimônia do Baile de Gala, promovida pelo jornal Brazilian Times em 14 de dezembro de 2024, prestou uma das mais significativas homenagens destinadas à comunidade brasileira no exterior. Entre os premiados esteve Jonathan Romeiro, um nome que ganhou destaque por sua atuação em tecnologia e inovação, áreas nas quais tem contribuído de forma direta para
Reconhecimento celebra soluções que aproximam pessoas, tornam sistemas mais confiáveis e levam inovação do dia a dia para empresas e comunidade entre EUA e Brasil
o avanço, a organização e a eficiência de empresas e instituições que dependem de sistemas robustos para funcionar com estabilidade. A premiação tem como proposta reconhecer profissionais que se destacam em suas áreas e que, ao mesmo tempo, representam o Brasil de maneira positiva fora do país, construindo pontes entre competência técnica, impacto humano e credibilidade
Silício buscam soluções tecnológicas mais estáveis, sustentáveis e menos complexas. Jonathan afirma que o reconhecimento o motiva a ampliar parcerias, difundir conhecimento e desenvolver novos projetos, com ênfase em mentorias e implantação de boas práticas.
profissional.
Diretor de TI e cofundador da ProAva Tech, empresa sediada na Bay Area, na Califórnia, Jonathan tem dedicado os últimos anos a implementar soluções tecnológicas que tornam operações mais fluidas e seguras, atendendo desde empresas de médio porte até igrejas, escolas e instituições comunitárias. Seu trabalho engloba integração de sistemas, automa-
ção inteligente, infraestrutura de rede e suporte operacional voltado à eficiência prática. Segundo ele, tecnologia só faz sentido quando melhora a vida das pessoas e facilita o trabalho diário de quem está na linha de frente — filosofia que se traduz em sua abordagem profissional orientada ao conceito “opsfirst”: primeiro garantir que tudo funcione, para depois pensar na aparência, nos números e nas apresentações.
Segundo a organização do Baile de Gala, a escolha dos homenageados passa por uma avaliação rigorosa que considera sua influência real, impacto comunitário e trajetória profissional. Jonathan se destacou não apenas por resultados técnicos, mas por demonstrar que inovação pode ser simples, acessível e voltada ao ser humano. Para ele, tecnologia eficiente é aquela que não chama atenção, porque simplesmente funciona: evita falhas, antecipa problemas, garante que eventos comecem no horário e que equipes retornem para casa mais cedo — pequenos ganhos que constroem grandes transformações.
Sua visão para o futuro envolve expansão de redes sólidas, automação aplicada à realidade cotidiana e tecnologias audiovisuais que priorizem qualidade e continuidade operacional.
Com mais de uma década de experiência, Jonathan construiu sua base profissional em empresas de telecomunicações e tecnologia no Brasil, atuando também como gerente em Centro de Operações de Rede (NOC). Possui certificações como CCNP, MTCNA e Ubiquiti UniFi, além de um histórico marcante desde jovem, como vencedor da Olimpíada de Física de São Paulo em 2006, o que já revelava sua habilidade analítica e disposição para desafios.
A homenagem chega em um momento estratégico, em que organizações da Bay Area e do Vale do
“Jonathan Romeiro exibe o troféu recebido durante o Baile de Gala
Seu trabalho reflete o que a inovação representa em sua melhor forma: conexão, resultado e impacto real. O prêmio recebido no Baile de Gala é um símbolo dessa trajetória — e também um impulso para os próximos capítulos.
CONTATO
E-mail: contato@jonathanromeiro.com
LinkedIn: Jonathan Romeiro
Com a missão de transformar o autocuidado em um ato de amor-próprio, a ROS Care & Wellness vem se destacando na fabricação de produtos e cosméticos naturais que unem ciência, natureza e arte.
A marca tem como propósito oferecer uma experiência sensorial única, aliando bem-estar, qualidade e consciência ambiental. Produzidos de forma artesanal, os cosméticos da ROS são elaborados
que reflete o compromisso da marca com a ética e o respeito à vida. Essa combinação resulta em cosméticos que cuidam da pele e do corpo de forma saudável, sem causar irritações ou alergias, e ainda contribuem para a preservação do meio ambiente.
com ingredientes naturais, óleos vegetais e extratos botânicos de alta pureza, garantindo resultados eficazes e um toque de luxo sustentável. Cerca de 80% das matérias-primas utilizadas são extraídas da Amazônia, reforçando o compromisso da empresa com a valorização dos recursos naturais brasileiros.
Os produtos da ROS se diferenciam por serem orgânicos, veganos e livres de substâncias químicas agressivas, como parabenos e silicones. Além disso, não são testados em animais, o
Mais do que uma linha de beleza, a ROS Care & Wellness representa um estilo de vida pautado na consciência, sustentabilidade e amor-próprio — uma escolha para quem busca equilíbrio entre corpo, mente e natureza.
@ros.carewellness www.rosbynature.com +1 (978) 489-9735 ros.carewellness@gmail.com
A JNeto Construction Inc. consolidou-se como uma das empresas mais respeitadas no competitivo mercado de construção e remodelação de Massachusetts. À frente do negócio está o empreendedor Maurizeth Santos, natural de Formoso (Goiás), que iniciou sua trajetória na construção civil em 2002 e, em 2011, fundou a empre-
sa que hoje atende todo o estado com excelência técnica e credibilidade. Especializada em serviços de remodelação, a JNeto Construction Inc. oferece soluções completas — do planejamento à entrega final — mantendo padrões elevados de qualidade e eficiência. Segundo Santos, a experiência acumulada moldou a identidade da empresa. “Nossa vivência desde 2002 nos deu base para entender as necessidades específicas de cada projeto. Criamos a JNeto Construction Inc. para ser sinônimo de excelência e confiabilidade”, afirma.
A empresa se destaca pela execução de proje-
tos complexos com rigor técnico. Entre os principais serviços estão demolição e escavação, fundamentais para novos empreendimentos; fundação, etapa decisiva para a segurança das obras; hardscape, que une estética e funcionalidade em áreas externas; e remoção de lixo e neve (Trash & Snow Removal), essencial durante os invernos rigorosos da Nova Inglaterra. Além da competência técnica, a empresa reforça sua credibilidade ao operar totalmente segurada (Fully Insured), oferecendo segurança ao contratante. A política de Orçamento Gratuito (Free Estimate) facilita o acesso de novos clientes
e demonstra transparência no atendimento.
Com mais de duas décadas de experiência e uma gestão baseada em responsabilidade e qualidade, a JNeto Construction Inc. segue ampliando sua presença no setor e fortalecendo a representatividade brasileira no mercado de construção civil dos EUA. 857-236-8041
jnetoconstructioninc.com
Empresário, Palestrante, Apresentador, Ator, Chef & Pâtissier, Influenciador Digital, Jornalista e Sonhador
trajetória de Tacito Cury é marcada por coragem, reinvenção e determinação. Ainda jovem, deixou a casa dos pais em São Paulo e passou a se sustentar vendendo jornais ao fim das missas e distribuindo panfletos para casas noturnas. Esse início simples foi fundamental para que conseguisse guardar dinheiro e realizar seu sonho de partir para os Estados Unidos, onde buscaria novas oportunidades. Em seu caminho, estudou Artes Cênicas em instituições de renome internacional, como a Stella Adler Academy of Acting e a Lee Strasberg Theatre & Film Institute.
ASua primeira grande vitória ocorreu ao desembarcar em Nova York em busca do chamado sonho americano. Antes de conquistar estabilidade, enfrentou diversos empregos braçais até conseguir atuar como profissional de Relações Internacionais em uma escola localizada no World Trade Center. O destino, porém, o colocou frente a um episódio que marcaria sua vida para sempre: sobreviveu ao ataque às Torres Gêmeas, saindo do prédio coberto de cinzas, medo e insegurança. Abalado emocional e profissionalmente, precisou recomeçar do zero. Foi então que decidiu estudar Negócios Internacionais no Berkley College, movimento que o levou à criação de seu próprio negócio: a iTTi – International TEFL Training Institute.
Tacito tornou-se um profissional mul-
tifacetado. Fluente em seis idiomas, já visitou mais de 150 países e cerca de duas mil cidades. Carismático, com talento para comunicação, atuou como apresentador, participou do reality show A Grande Conquista, da TV Record, e prepara-se para ampliar sua presença em novas produções, no Brasil e no exterior. Também é autor do livro Your Dreams Need You, ainda a ser lançado, no qual narra sua trajetória e suas reflexões sobre superação, disciplina e realização pessoal.
Sua empresa evoluiu para um projeto educacional de impacto social, com embaixadores em mais de 60 países, gerando renda por meio de certificações e recolocação voluntária de profissionais. Em dezembro de 2004, Tacito viveu mais um episódio marcante: durante uma viagem à Tailândia, presenciou o tsunami que devastou o país. Em vez de recuar, tornou-se voluntário da Cruz Vermelha, experiência que o estimulou a aprofundar sua formação em Relações Internacionais e Diplomacia. Posteriormente, concluiu mestrado em Negócios Internacionais na Alemanha e pós-graduação em Desenvolvimento Internacional de Recursos na Inglaterra.
Sempre defensor da educação como agente transformador, Tacito seguiu se especializando. Fez MBA em Marketing e Comunicação Digital na EFAP, em Paris, e qualificou seu diploma no Brasil, tornandose jornalista e correspondente internacional. Viveu também o incêndio da Catedral de Notre Dame, episódio que presenciou durante uma visita ao local. Mais tarde, abriu um bistrô em São Paulo, que quase perdeu durante a pandemia, mas conseguiu preservar, dedicando-se depois ao curso de Chef Pâtissier no Le Cordon Bleu.
Atualmente, Tacito é CEO e fundador da iTTi, ministra palestras internacionais – incluindo no TED Talks – e lidera o Instituto Ela, com foco em ESG e no combate à pobreza menstrual, reafirmando sua missão de transformar vidas através da educação e do impacto social.
Ainfluenciadora digital, colunista social e representante de marketing do jornal Brazilian Times, Marilene Paiva, foi homenageada com o prêmio Personalidade Feminina no IBIORG Awards 2025, um dos eventos mais prestigiados do calendário cultural e empresarial brasileiro.
Realizada no dia 13 de novembro, no icônico Copacabana Palace, no Rio de Janeiro, a premiação foi criada pelo International Business Institute (IBI) em homenagem à jornalista Glória Maria. O objetivo é celebrar nomes que se destacam por seu impacto social, capacidade de inovação, liderança e relevância no cenário empresarial e midiático.
A edição deste ano reuniu figuras de grande expressão nacional. Entre os premiados estavam Fátima Bernardes, Ana Paula Araújo, Nívea Maria, Maju Coutinho e Neguinho da Beija-Flor — um elenco que reforça a magnitude e a credibilidade da honraria. A noite também contou com um leilão beneficente voltado ao incentivo ao esporte e à cultura, ampliando o alcance social do evento.
Ao receber o prêmio, Marilene Paiva reafirmou seu compromisso com a comunicação, a representatividade da comunidade brasileira e a promoção de causas sociais por meio de seu trabalho como influenciadora e profissional da mídia. Sua presença no IBIORG Awards 2025 consolida sua trajetória como uma das vozes femininas de maior destaque no universo digital e comunitário.
No dia 13 de novembro, o Belmond
Copacabana Palace, no Rio de Janeiro, foi palco de mais uma edição do IBIORG Awards 2025, uma das premiações mais tradicionais e prestigiadas do calendário empresarial brasileiro e latino-americano.
Promovido pelo International Business Institute (IBI), o evento celebra artistas, influenciadores, atletas, empreendedores e profissionais de destaque por sua trajetória de sucesso, relevância social e impacto em suas comunidades.
Criado em 2001, em uma cerimônia que homenageou a inesquecível jornalista Glória Maria, o IBIORG Awards consolidou-se como símbolo de excelência, inovação e reconhecimento. O prêmio mais cobiçado da noite, o “Top of Business”, é representado pelo Troféu Barra de Ouro, honraria destinada a líderes e empresas que inspiram gerações e fortalecem a economia.
Além de reconhecer ta-
lentos de diversas áreas, o IBI também tem como missão promover o desenvolvimento do conhecimento em gestão e liderança, oferecendo palestras, canais de comunicação e programas voltados ao aprimoramento empresarial. A cerimônia deste ano foi apresentada pelos hosts Diogo Almeida e Gigi Monteiro.
HOMENAGENS E ATRAÇÕES ESPECIAIS
A edição 2024 reuniu nomes de peso da cultura, do jornalismo e do esporte brasileiro. Entre os homenageados estavam Cafú, Karol Nakamura, Nívea Maria, Neguinho da Beija-Flor, Maju Coutinho e Fátima Bernardes.
A noite também contou
com um leilão beneficente, que trouxe peças especiais como camisas autografadas da Seleção Brasileira e uma camisa do jogador Cristiano Ronaldo, entregue pessoalmente com a presença da irmã do atleta, Kátia Aveiro.
A festa foi embalada por uma apresentação da Unidos da Viradouro, com participação do mestre de bateria Ciça, que também recebeu homenagem no palco.
RECONHECIMENTO INTERNACIONAL: BRASILEIROS QUE VIVEM NOS EUA GANHAM DESTAQUE
O IBIORG Awards também celebrou a trajetória de brasileiros que vivem nos Estados Unidos e que se destacam em suas áreas de atuação. Entre os homenageados:
Manoel Leite, diretor da Continental Stone ao lado da esposa Norma Leite — Prêmio “Empreendedor de Sucesso”
Marilene Paiva, colunista
social do Brazilian Times e influenciadora digital — “Personalidade Feminina do Ano”
Edilson Oliveira, empresário e proprietário do Oliveiras Restaurante — “Empreendedor de Sucesso”
Geise Soares, corretora de imóveis e integrante do MG Group — “Personalidade Feminina do Ano”
Georgeana Frias, proprietária da Rio Medical, em Massachusetts — “Personalidade Feminina do Ano”
Referência no direito de imigração em Massachusetts
Ahistória de vida de Stephen E. Bandar é um retrato poderoso da perseverança e da força transformadora da experiência imigratória. Diretor e fundador de seu próprio escritório de advocacia em Cambridge, Massachusetts, ele carrega mais de duas décadas de prática jurídica e uma missão clara: defender imigrantes e garantir que cada pessoa seja tratada com dignidade, humanidade e justiça nos Estados Unidos.
Sua caminhada, marcada por desafios e superações, tornou-se inspiração para muitos que enfrentam processos semelhantes em busca de segurança, estabilidade e oportunidades.
Nascido fora do país, Stephen vivenciou, ainda jovem, os impactos de uma guerra civil regional que obrigou sua família a deixar a terra natal às pressas. Como milhões de imigrantes no mundo, ele enfrentou a incerteza de recomeçar do zero em um território desconhecido. A adaptação cultural, as barreiras linguísticas, o choque econômico e a busca por pertencimento foram obstáculos presentes em sua adolescência. Essas experiências, longe de o desmotivar, moldaram sua visão de mundo e despertaram um profundo senso de em-
patia por pessoas que, assim como ele, precisavam reconstruir suas vidas em solo estrangeiro. Foi dessa vivência que nasceu sua vocação para o direito, especialmente o de imigração.
Primeiros passos na carreira Quase três décadas atrás, Stephen iniciou sua trajetória profissional de forma modesta, trabalhando como escriturário em um escritório de advocacia local em Massachusetts. Ali teve seus primeiros contatos com processos jurídicos, aprendendo sobre documentação, atendimento ao público e procedimentos administrativos. Essa base prática foi fundamental para que ele desenvolvesse uma compreensão real das necessidades dos clientes, particularmente aqueles que enfrentavam dificuldades e vulnerabilidades.
Determinado a evoluir academicamente, ingressou na Suffolk University, em Boston. Sua dedicação o levou a concluir, em 1995, o bacharelado
em Ciências Empresariais e Direito — combinação que mais tarde se tornaria um diferencial na gestão de seu próprio escritório. Em 1999, ele concluiu o Juris Doctor e o mestrado em Negócios, qualificações que reforçaram sua competência técnica e consolidaram uma visão multidisciplinar capaz de unir fundamentos jurídicos, empresariais e sociais.
Experiência e versatilidade profissional
Antes de fundar seu escritório, Stephen atuou em diversas áreas, acumulando bagagem valiosa. Trabalhou com transações imobiliárias, zoneamento, recursos em boards municipais e mediação — esta última desempenhada por três anos na empresa ADR Equimar. Essa variedade de experiências lhe permitiu compreender os diferentes aspectos das disputas legais e aprimorar suas habilidades de negociação e resolução de conflitos. O contato com casos complexos, muitas vezes envolvendo famílias e situ-
ações delicadas, fortaleceu sua capacidade de atuar de maneira equilibrada, técnica e empática. Essa versatilidade profissional também foi determinante para que ele se sentisse preparado para direcionar sua carreira rumo ao propósito que sempre o motivou: a defesa da comunidade imigrante.
Fundação do escritório em Cambridge
Em 2004, movido por sua história pessoal e por um desejo profundo de impactar vidas, Stephen E. Bandar fundou seu próprio escritório de advocacia em Cambridge. Desde o início, definiu o direito de imigração como foco principal da prática. A escolha foi uma forma de unir sua trajetória e identidade ao exercício profissional, assumindo a responsabilidade de ajudar outros imigrantes a enfrentarem processos que ele próprio conhecia intimamente.
Ao longo dos anos, o escritório expandiu suas áreas de atuação, passando a oferecer serviços também
em direito de família — com atuação marcante em divórcios — danos pessoais e casos selecionados na área criminal. Independentemente da natureza do processo, a marca registrada de Stephen permanece a mesma: atendimento humanizado, excelência técnica e compromisso ético com cada cliente.
Uma advocacia guiada por propósito Stephen não é apenas um advogado experiente. Ele é reconhecido como um defensor incansável da comunidade imigrante. Sua atuação se diferencia pelo acolhimento, compreensão e cuidado que dedica às famílias que o procuram. Para ele, o direito deve atuar como instrumento de transformação social, capaz de mudar destinos e restaurar a esperança de quem chega ao país buscando um futuro melhor.
“Cada imigrante merece respeito e justiça, independentemente de sua origem ou circunstância”, destaca. Essa filosofia é comparti-
lhada por toda sua equipe, que acompanha os clientes em cada etapa do processo, oferecendo orientação jurídica e apoio emocional em momentos decisivos.
Reconhecimento e impacto comunitário
Ao longo de sua trajetória, Stephen conquistou uma reputação sólida de competência, integridade e comprometimento. Tornou-se uma referência em direito de imigração em Massachusetts e um nome de confiança para imigrantes que precisam de orientação confiável. Sua dedicação inspira outros profissionais da área e reforça a importância de uma advocacia que reconhece o ser humano por trás de cada documento, cada audiência e cada caso.
A história de Stephen E. Bandar é, acima de tudo, uma história de resiliência, superação e propósito. De imigrante a fundador de um dos escritórios mais respeitados de Cambridge, ele demonstra que a experiência pessoal, aliada ao estudo, ética e determinação, tem o poder de transformar carreiras e impactar positivamente a vida de centenas de pessoas que encontram nele um aliado em suas jornadas.
End.: 6 Lincoln Knoll Ln #102, em Burlington, MA 617-417-1145 617-354-3434
Dezembro desperta sua coragem e iniciativa. Você supera desafios com criatividade e firmeza, transformando obstáculos em oportunidades. Sua liderança natural se fortalece, guiando decisões seguras. Confie no seu impulso interior e avance com determinação renovada.
Dezembro traz harmonia e equilíbrio renovado. Suas relações se fortalecem e sua diplomacia natural cria oportunidades. Você supera tensões com serenidade. Confie na sua capacidade de organizar ambientes e construa pontes importantes para um mês de progresso.
O mês reforça sua estabilidade e foco. Você transforma esforços consistentes em resultados sólidos. Sua perseverança aumenta e abre caminhos confiáveis. Confie na sua força interior, mantenha disciplina e celebre cada avanço construído com dedicação e competência.
Dezembro favorece ideias claras e comunicação brilhante. Sua flexibilidade cria soluções inesperadas. Você supera desafios com inteligência. Aproveite as oportunidades que surgem e confie no seu poder mental para direcionar novos caminhos com entusiasmo renovado.
Dezembro amplia sua visão otimista. Você atrai oportunidades por meio de autenticidade e entusiasmo. Sua resiliência transforma desafios em aprendizados. Confie no seu impulso de crescimento e permita que novos caminhos floresçam com liberdade e determinação interior.
Dezembro estimula criatividade e inovação. Suas ideias ganham força e atraem parcerias positivas. Sua resiliência ajuda a superar limitações internas. Confie na sua originalidade e permita que novos projetos avancem com liberdade, autenticidade e clareza emocional.
O mês intensifica sua força transformadora. Você supera padrões antigos e renasce mais confiante. Sua resiliência impressiona e traz clareza para decisões importantes. Confie na sua profundidade emocional e avance com coragem rumo a mudanças positivas.
O mês fortalece sua intuição. Você transforma emoções em clareza e fortalece vínculos importantes. Sua resiliência cresce, tornando desafios mais leves. Confie na sua força interior para guiar decisões e construir um dezembro emocionalmente equilibrado.
Dezembro ilumina sua autoconfiança. Você inspira outros com presença forte e determinação. Sua resiliência brilha e abre portas significativas. Confie no seu talento natural para conduzir situações e assuma seu espaço com segurança para alcançar novas conquistas.
O mês destaca sua organização e eficiência. Você resolve questões com precisão e transforma detalhes em grandes resultados. Sua resiliência aumenta, fortalecendo sua segurança interna. Confie no seu método, mantenha clareza mental e avance com estabilidade.
O mês reforça sua disciplina e capacidade de realização. Você organiza metas com precisão e avança com firmeza. Sua resiliência cresce, trazendo segurança nas decisões. Confie na sua estrutura interna e siga construindo resultados consistentes com dedicação.
O mês fortalece sua sensibilidade intuitiva. Você transforma emoções em percepções úteis e encontra equilíbrio. Sua resiliência cresce silenciosamente. Confie na sua intuição para orientar decisões importantes e permita que dezembro traga novos caminhos.
DQuando chegou a MA, em setembro de 2003, Roseli enfrentou um dos invernos mais rigorosos, além do idioma desconhecido e das dificuldades típicas de quem recomeça do zero. Trabalhando inicialmente na limpeza de casas, encontrou seu espaço no setor alimentício, onde construiu sua carreira.
culinária do Brasil. Entre os destaques estão o pão de sal, o pão de queijo e o pão doce, que conquistaram uma clientela fiel.
“A maior motivação é ver os clientes felizes”, afirma. Mesmo com desafios e momentos em que pensou em desistir, sua determinação prevaleceu.
eterminação, paixão e perseverança definem a trajetória de Roseli de Souza Reis, mineira de São José do Itueto, que transformou um sonho de infância em um negócio de sucesso nos Estados Unidos. No dia 13 de dezembro, ela celebrará seu aniversário sendo homenageada como Personalidade do Ano durante o Baile de Gala do Brazilian Times.
Baile
Durante quase 14 anos atuou em uma padaria brasileira, adquirindo experiência e a certeza de que queria empreender. “Meu verdadeiro amor sempre foi a cozinha. Desde jovem ajudava uma prima a preparar bolos e doces”, relembra. Assim nasceu a Delícias Cake, na 45 Winn Street, em Burlington, MA. Sob sua liderança, o espaço foi reformado e revitalizado, oferecendo aos clientes brasileiros, americanos e hispânicos o sabor autêntico da
Além de ser reconhecida como Mulher Empreendedora, Roseli já planeja abrir uma segunda unidade. Este ano, também foi homenageada no Notable Brazilian Award, em New York.
A quem sonha em empreender, ela deixa uma mensagem: “Corram atrás dos seus sonhos. Tudo é possível ao que crê.”
A Sociedade Carnavalesca de Boston, Massachusetts, em parceria com a RioTur e a Superliga Carnavalesca Brasileira, anunciará no dia 13 de dezembro de 2025,
durante o Baile de Gala do Jornal Brazilian Times, um projeto pioneiro voltado à exportação, reciclagem e sustentabilidade das fantasias utilizadas nos desfiles das escolas de samba do carnaval da Intendente Magalhães, no Rio de Janeiro.
A iniciativa prevê que, após os desfiles de 2026, em fevereiro, as fantasias sejam
e Danielle
da Sociedade Carnavalesca de Boston, o projeto busca valorizar o carnaval da Intendente Magalhães, evitar o descarte de materiais que lecer a presença da cultura brasileira em eventos internacionais.
tabilidade e ofereça nova visibilidade às escolas da Intendente Magalhães, reconhecidas por sua criatividade e resistência no carnaval
Segundo os organizadores, a proposta tem caráter carioca.
repaginadas pelos próprios aderecistas das escolas de samba, ganhando novo acabamento e identidade visual. Em seguida, elas serão exportadas para Massachusetts, onde irão desfilar no tradicional Carnaval de Provincetown, realizado todos os anos no mês de agosto. Idealizado por Johann
iriam parar no lixo e fortaglobal e deve se expandir para outros países que celebram a cultura carnavalesca. “É um projeto que poderá alcançar futuramente o México, Colômbia, Trinidad e Tobago e até a Grécia”, afirmam.
A expectativa é que a iniciativa amplie o intercâmbio cultural, promova a susten-
The Best of the Year 2025 Personalidade do Ano 2025
