Issuu

 201.598.8163

Norka M. Schell, ESQ

• Contabilidade • Imposto de Renda • Plano de Negócios • Pagamentos • Notário Público • Traduções • Serviços Consulares • TAX ID (ITIN) W7 126A JACKSON STREET NEWARK, NJ - 07105

4 214 es Tim

Year XXXIV - N˚ 2144 - Fri, Jul 29th to Thu, Aug 4th of 2022

SEM CONDIÇÕES

34yrs

CAMPANHA

EMPREENDEDORES

Prefeito de NY, Eric Adams

Prefeitos de NY e Washington pedem ajuda ao governo federal após aumento de requerentes de asilo em suas cidades

Graziele esposo Gleidson Facundes abriram o Grazy’s Açaí com o objetivo de oferecer o melhor açaí da região

leia mais na

PÁGINA 02

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

Flávio de Souza, 32 anos, era natural de Governador Valadares (Minas Gerais). Um jovem cheio de sonhos e há oito meses estava nos Estados Unidos. Ele residia na cidade de Bridgeport (Connecticut) com a esposa e dois ﬁlhos. Ele deixou um ﬁlho autista no Brasil.

Mas o sonho que começava a se formar foi interrompido por uma triste notícia. Na manhã de segunda-feira, dia 25, durante uma ligação cotidiana para sua mãe ele disse que não estava se sentindo bem.

Açaí da Grazy

O sabor do brasil na praia dos EUA A paixão brasileira está conquistando estrangeiros nos Estados Unidos: “Hoje a grande maioria dos nossos clientes são brasileiros faná�cos por um bom açaí, mas temos alguns hispanos e os americanos também já experimentaram do nosso açaí”.

EMPREENDEDORES

ICE não avisou sobre transferências

ICE transfere imigrantes detidos na cadeia de NY sem aviso prévio Autoridades de imigração conﬁrmaram as transferências para City Limits, na terça-feira, e advogado dizem que cerca de 35 de�dos foram enviados da cadeia do condado de Orange para o Mississippi

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

crime

Mulher e ex-namorado são condenados por aplicarem golpe em plataforma de arrecadação de dinheiro em New Jersey

Katelyn McClure e Mark D’Amico

atelyn McClure e o seu exnamorado Mark D’Amico foram condenados por terem aplicado um golpe a várias pessoas em New Jersey usando a plataforma de doação do site GoFundMe.

De acordo com as informações, no dia 21, os dois se declararam culpados da acusação de roubo e fraude em segundo grau. Ela foi sentenciada a um ano e um dia de prisão e ele recebeu a pena de cinco anos. Além disso, ambos terão de devolver o dinheiro para os doadores. Os investigadores relataram que em 2017, Katelyn publicou nas suas redes sociais uma foto com o morador de rua Johnny

Bobbitt Jr. Ela afirmou que estava na Interestadual 95, na Filadélfia (Pensilvânia), quando acabou a gasolina do seu carro. “Então, o homem em situação de rua teria dado os seus últimos US$ 20 para que ela pudesse abastecer”, disse. Depois, Katelyn e o namorado criaram uma campanha no GoFundMe para arrecadar dinheiro e tirar o homem das ruas. A suposta boa ação viralizou nas redes sociais e

eles conseguiram US$ 367 mil, oriunos de mais de 14 mil doadores. Mas, segundo a investigação, eles gastaram o dinheiro com a compra de uma BMW, uma viagem de Ano Novo para Las Vegas (Nevada), jogos de azar em casinos, bolsa de grife e outros itens. Eles também deram US$ 75 mil para Johnny Bobbitt, o morador de rua. Durante as investigações, a polícia descobriu uma conversa online de Katelyn com um amigo na qual dizia: “Ok, espere, a parte da gasolina está completamente inventada, mas o cara não. Eu tive que inventar algo para fazer as pessoas se sentirem mal”.

O ATOR E INFLUENCIADOR DIGITAL

Fabrizzio Bergmann

Nesta semana a personalidade em destaque é o ator, modelo e inﬂuenciador digital Fabrizzio Bergmann, que possui uma vasta experiência em TV e cinema. Em uma entrevista para o programa George Robert’s Talks (USA), Fabrizzio relata com muita emoção a sua trajetória, o orgulho de sua família e de seu tataravô Ingmar Bergmann que foi diretor de cinema. Desde muito jovem, Fabrício sentia que sua vida na arte era promissora. Aos 15 anos de idade, seu Poema foi escolhido para homenagear os “500 anos do Brasil”, com o título “O Brasil aos olhos de uma criança” onde neste, ele destaca a importância do povo Indígena no Brasil.

Em 2001, recebeu convite para ingressar na carreira de Modelo pela Agência Ford Models. Em 2002, fez carreira Internacional desﬁlando para marcas conceituadas. Em 2003, voltou para o Brasil com vários projetos e junto a sua família inaugurou o seu primeiro Investimento em “Gastronomia” e na ocasião sua família patrocinava o “Festival de Cinema de Gramado”. No mesmo ano, a beleza do rapaz chamou atenção de vários produtores e Fabrizzio conquista o título de Mister Model Rio Grande do Sul no qual lhe rendeu seu primeiro trabalho no cinema brasileiro de curtas-metragens de Maciel Brum em “A Diarista”.

Em 2005, o modelo e ator conquistou seu lugar na TV e participou de vários trabalhos na Rede Globo e no mesmo ano, foi escolhido para representar uma linha de Cosméticos Masculinos pela empresa TOHO “Perfume by Fabrizzio Bergmann” que foi lançado na Europa, Estados Unidos e Japão. Fabrizzio também participou da minissérie “O Segredo” na TV Portuguesa. Com uma carreira fantástica e sucesso absoluto como Inﬂuenciador Digital, Fabrizzio Bergmann é embaixador da Água Mineral Santo Anjo, Estética Vanin e Rede de Hotel SKY e conquista seu público no Brasil e em outros paises. Para acompanhar a carreira de Fabrizzio, acesse o Instagram @bergmannfabrizzio. Nossa equipe o deseja muito SUCESSO!!!

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

imigração

Comitê de Imigração Ilegal se reúne com líderes do estade de Missouri

O Da redação

Comitê Interino do Senado do Missouri sobre Imigração Ilegal realizou sua segunda reunião na tarde do dia 20 para examinar vários aspectos da imigração ilegal e seus efeitos no estado.

O objetivo é entender e identificar maneiras de desencorajar a imigração ilegal e capturar as receitas que o estado está perdendo quando são direcionadas a ajudar os indocumentados. Os membros do comitê também planejam investigar os abusos de empresas de fora do estado que levam imigrantes indocumentados para o Missouri para trabalhar, sem pagar impostos estaduais ou obedecer às leis trabalhistas do Missouri. O comitê ouviu muitas testemunhas que viram es-

THE

ses problemas em primeira mão, pessoas que trabalham para resolvê-los ou têm que competir contra eles. O executivo do condado de St. Charles, Steve Ehlmann, testemunhou sobre como ele viu isso não apenas em sua cidade, mas também nas cidades vizinhas. Ele falou sobre como essa questão está se tornando maior em todo o Missouri e que, embora não possa falar por outros municípios, ele “se oferece como voluntário para esta batalha”.

O senador Justin Brown, republicano do condado de Crawford, foi muito sincero sobre seu desejo de ajudar a causa. “Queremos realmente fazer algo aqui e fazer a diferença, não apenas passar por litígio para dizer que fizemos”, disse. “A última coisa que eu quero fazer como presidente deste comitê é tornar mais complicado para as pequenas empresas que estão seguindo a lei ganhar a vida neste estado”, acrescentou. Mark Dalton, diretor político assistente do Missouri Carpenters Union, falou sobre como ele viu essa questão em primeira mão. Até onde ele sabe, muito pouco foi feito para combatê-la. “Esses trabalhadores estão sendo explorados, eu estarei do lado dos trabalhadores, mesmo que eles não es-

BEST

Senador Justin Brown, presidente do Comitê

STEAKS

tejam no meu sindicato”, disse sobre a exploração ilegal do trabalho de imigrantes. Justin McCarty, um representante de campo da Plumbers and Pipefitters Local 178, concordou com Dalton em seu depoimento, colocando a culpa nas empresas que violam as leis para usar o trabalho imigrante barato. “Esses trabalhadores

TASTE

BETTER

Omaha Steaks are carefully hand-selected for quality and consistency, then aged for

tenderness and delivered ﬂawlessly. You will taste the diﬀerence in every single bite.

CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

estão aqui para ganhar a vida, fazer um futuro, quem pode culpá-los?”, indagou. A diretora do Departamento do Trabalho, Anna Hui, também foi uma das testemunhas que depuseram no comitê, esperando acabar com alguma confusão e oferecer uma perspectiva mais clara sobre quem ou qual entidade detém autoridade quando

se trata de processar essas empresas. Embora seu depoimento tenha sido útil para entender o processo de processar uma empresa e quem tem autoridade dependendo de qual departamento a questão se enquadra, deixou o comitê com mais perguntas. “Algum estado regula isso bem? Parece que é um monte de organizações governamentais apontando o dedo para quem pode ou deve consertá-lo”, disse o senador Mike Cierpiot, do condado de Jackson. O senador Brown concordou com o sentimento de Cierpot, culpando o governo federal por sua falha em proteger as fronteiras. A comissão é composta por seis senadores. Liderados pelo presidente Justin Brown, os outros membros incluem o vice -presidente, Senador Mike Cierpiot (R-Jackson County), Senador Doug Beck (D-St. Louis County), Senador Mike Bernskoetter (R-Cole County), Senadora Karla Eslinger (R-West Plains), e Senadora Barbara Washington (D-Jackson County). A formação do comitê ocorre depois que o senador Lincoln Hough, do condado de Greene, adicionou US$ 100.000 ao orçamento do Departamento do Trabalho no início deste ano para começar a abordar a questão da imigração ilegal no Missouri.

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

Get 8 Burgers & a Digital Meat Thermometer

Grilling Perfection Pack

THE BEST STEAKS OF YOUR LIFE OR YOUR MONEY BACK

4 4 4 4 4 4 1 8 1

Butcher’s Cut Filet Mignons (5 oz.) Steakhouse Chicken Breasts (6 oz.) Omaha Steaks Burgers (5 oz.) Gourmet Jumbo Franks (3 oz.) Individual Scalloped Potatoes (3.8 oz.) Caramel Apple Tartlets (4 oz.) jar Signature Seasoning (1 oz. jar) FREE Omaha Steaks Burgers (5 oz.) FREE Digital Meat Thermometer

66093KHB separately $219.94*

SPECIAL INTRODUCTORY PRICE

FREE

12999

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Order Now!

OmahaSteaks.com/grillpack764 | 1.833.359.1524

Ask for free burgers & a digital meat thermometer with oﬀer 66093KHB

*Savings shown over aggregated single item base price. Photos exemplary of product advertised. Limit 2. 8 free (5 oz.) burgers and free digital meat thermometer will be sent to each shipping address that includes (66093). Free product(s) may be substituted. Standard S&H added per address. Oﬀer available while supplies last. Items may be substituted due to inventory limitations. Cannot be combined with other oﬀers. Other restrictions may apply. All purchases acknowledge acceptance of Terms of Use. Visit omahasteaks.com/termsof-useOSI or call 1-800-228-9872 for a copy. Expires 10/31/21. ©2021 OCG | Omaha Steaks, Inc.

Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

COMUNIDADE

Brasileiro morre em Bridgeport e campanha quer ajudar no funeral

Da Redação do Brazilian Times

lávio de Souza, 32 anos, era natural de Governador Valadares (Minas Gerais). Um jovem cheio de sonhos e há oito meses estava nos Estados Unidos. Ele residia na cidade de Bridgeport (Connecticut) com a esposa e dois ﬁlhos.

Ele deixou um ﬁlho autista no Brasil. Mas o sonho que começa a se formar foi interrompido por uma triste notícia. Na manhã de segun-

da-feira, dia 25, durante uma ligação cotidiana para sua mãe ele disse que não estava se sentindo bem. Na parte da tarde foi tomar um banho, devido ao intenso calor,

FLÁVIO ESTAVA HÁ OITO ANOS NOS EUA, JUNTO COM A FAMÍLIA

mas algum tempo depois foi encontrado caído ao chão, sem vida. Ele sofreu um infarto. A família começou a preparar o funeral e talvez o corpo vai ser cremado. Mas como tudo aconteceu

HUMOR

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer)

Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

tão de repente que ela não tem condições de arcar com as despesas. Por isso, uma campanha foi iniciada e quem quiser ajudar, pode acessar o link https://bit. ly/3z5qYwM

Friday, September July 29th, 2022 17th, Monday, July 18th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

05 15

imigração evento

Convites para os “Notáveis USA” já estão à venda

Da redação

o ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens, ele aconteceu na cidade de Framingham (MA). Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu. Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar,

oficialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em vários países, inclusive no Brasil. Em 2019, a homenagem não aconteceu presencialmente devido à pandemia da COVID-19, mas os organizadores realizaram uma cerimônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira profissional, além de compartilhar seus projetos. Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem recebe até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe de 501 a 2000 votos; e

Evento homenageia brasileiros e brasileiras

Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos. Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos. Para saber mais acesse

www.bchfoundation.org Evento em plena Ilha de Manhattan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste às homenagens (o convite inclui salgadinhos diversos, fornecidos pelo restaurante “The Taste

of Brazil”). O evento abre ao meiodia e vai até à meia-noite, 12 (doze) horas de muito refinamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anuais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Alia-

do a isto, teremos atrações musicais, artísticas e culturais. Exposição em nível de história e exposição de artes plásticas. E para quem gosta, uma “after-party” que só em NY, você consegue. Ligue para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079

ACIDENTES DE DE CONSTRUÇÃO CONSTRUÇÃO ACIDENTES ACIDENTES DE DE TRÂNSITO TRÂNSITO DANOS DANOS PESSOAIS PESSOAIS ACIDENTES ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS

Escritório de de Advocacia Advocacia Escritório Com Foco em danos e acidentes Com Foco em danos e acidentes

SE ER RV V II N ND DO O A A C CO OM MU UN N II D DA AD DE E B BR RA AS S II L LE E II R RA A D DE E N NE EW W Y YO OR RK K S

FALAMOS PORTUGUÊS PORTUGUÊS FALAMOS

AO LIGAR LIGAR PERGUNTE PERGUNTE PELA PELA AO

PRISCILA MARDINI aa ss ss ii ss tt ee nn tt ee ll ee gg aa ll

TH AVENUE, SUITE 4450 5 0 7 T H AV ENUE, S U I T E 11808 808 NEW YORK, NY N EW Y ORK, N Y 110123 0123

 (212) 321.0606

W W W . N Y P I F IIRM RM.C OM WWW COM *Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

06 The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

ICE transfere imigrantes detidos na cadeia de New York sem aviso prévio Autoridades de imigração confirmaram as transferências para City Limits, na terça-feira, e advogado dizem que cerca de 35 detidos foram enviados da cadeia do condado de Orange para o Mississippi emergentes, o ICE transfere rotineiramente indivíduos para instalações e locais designados com base no espaço e recursos disponíveis, de acordo com as necessidades da agência e de suas parceiras com as quais coordenamos esforços de todo o governo”, acrescentou o porta-voz.

No domingo, os defensores receberam várias ligações de imigrantes dentro do Orange County Correctional Facility. “Estou ligando em nome daqueles que ainda estão no OCJ no Housing D1 para que o público saiba que eles estão nos transferindo sem nos dizer para

onde estamos indo”, diz um comunicado do Envision Freedom Fund, citando um imigrante detido na instalação. De acordo com as políticas de transferência do ICE, os membros da família “ou outros” não precisam ser notificados sobre tais mudanças. Mas se um

detento tiver um advogado registrado no tribunal, o ICE deve notificar o advogado. Referindo-se às transferências de segundafeira, o ICE disse que o escritório de campo de New York fez as notificações de advogados e detidos de acordo com a política de transferências da agência.

RESULTADO FINAL

ICE não avisou sobre transferências

O Da redação

Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE, sigla em inglês) transferiu abruptamente dezenas de pessoas que estavam sob custódia no Orange County Correctional Facility de New York para outros locais.

A denúncia foi feita por organizações que fornecem representação legal gratuita aos imigrantes detidos no local. Elas classificaram as medidas como “imprudentes”. Desde a semana passada, advogados do Projeto de Unidade da Família Imigrante de NY (NYIFUP, sigla em inglês), que representam as pessoas detidas no local, perguntam se a agência de imigração estaria transferindo detidos depois de ouvir rumores de seus clientes e o ICE negou esses planos. Mas os ativistas relataram na segunda-feira, dia 25, que pelo menos 35 detidos foram transferidos para o Mississippi e dois para o Centro de Detenção Fe-

deral de Buffalo (Batavia), “sem qualquer aviso prévio às famílias ou ao advogado”. Os ativistas disseram, ainda, que pelo menos 60 transferências foram feitas. Um porta-voz do ICE confirmou na tarde de terça-feira que “em 25 de julho, vários detidos foram transferidos da cadeia do condado de Orange para as instalações do ICE no Mississippi e New York como parte de uma redução da população prisional que afeta todas as agências que usam a instalação”, mas não forneceu um número de quantas pessoas foram transferidas. “Para acomodar várias demandas operacionais e atender aos requisitos

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

turismo

Conheça os melhores lugares do mundo com os serviços oferecidos pela YMT Vacations

Lucci Luciano

turismo ajuda a conectar o mundo. Ele pondera valores sociais, culturais, políticos e econômicos. Enquanto este setor teve momentos difíceis devido à pandemia da COVID-19, isso não tirou o amor e a vontade de viajar das pessoas para conhecer novas culturas e reencontrar amigos e familiares.

A busca pela exploração e conhecimento nunca vai cessar, por isso, a YMT Vacations tem sido uma

das maiores parceiras dos amantes do turismo. Ela oferece pacotes que permitem qualquer pessoa

a viajar e conhecer lugares maravilhosos. Que tal conhecer o melhor do Havaii, visitando Oahu Hawaii Island, Kauai e Maui. Desfrute de férias acompanhado por guias nas 4 ilhas com hospedagem em uma localização central em Waikiki, em Oahu, e hospedagem à beira-mar na “Big Island” do Havaí, Kauai e Maui. Serão 12 dias incríveis. Mas se você quer algo

Desfrute de viagens incríveis

mais perto, que tal visitar o Alasca, conhecendo Seattle, Vancouver, Ketchikan, Juneau, Skagway, Glacier Bay, Anchorage, Denali e tudo isso na mesma viagem. Cruze o Golfo do

Alasca enquanto descobre o melhor do estado, por terra e por mar. Ligue hoje mesmo para 1(877) 370-2249 e fale do código promocional: N7017.

08 The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

imigração

Prefeitos de New York e Washington pede ajuda ao governo federal após aumento de requerentes de asilo em suas cidades

Da redação

s prefeitos democratas de New York e Washington, D.C., estão pedindo ao governo Biden que ajude com o que eles dizem ser um aumento em suas cidades de imigrantes em busca de asilo.

Isso provocou reações alegres dos republicanos que dizem que os pedidos são uma evidência de que os EUA estão em crise de imigração. Muriel Bowser, de Washington, e Eric Adams, de New York, entraram no debate nacional sobre como lidar com imigrantes que aparecem na fronteira dos EUA com o México e são enviados para suas cidades de ônibus pagos pelos estados do Texas e Arizona. Mas de acordo com as informações, os imigrantes

foram enviados apenas para Washington. Diante disso Adams minimizou os seus ataques, mas permaneceu firme em suas críticas à tática usada pelo governador Greg Abbott, do Texas, e pelo governador Doug Ducey, do Arizona, ambos republicanos. “O simples fato de terem enviado pessoas para fora de seus estados, pessoas que buscavam refúgio em nosso país, e depois as mandaram embora, já motivo de crítica. Eles negaram isso. Eles acabaram aqui

porque não receberam o apoio lá”, afirmou. Abbott e Ducey chamaram a atenção quando iniciaram as viagens de ônibus, uma prática que dura há meses, mas com pouco impacto prático. Eles procuraram avisar o presidente Joe Biden sobre as consequências da falta de fiscalização nas fronteiras. Cerca de 5.200 imigrantes foram transportados de ônibus do Texas, desde abril, e mais de 1.100 do Arizona, desde maio. Os governadores chamam a prática de “carona voluntária” que aproxima os imigrantes da família ou das redes de apoio. Mas Bowser disse que os requerentes de asilo estão sendo “enganados”, já que muitos não chegam perto o suficiente de seus

Prefeito de NY, Eric Adams

destinos e alguns são abandonados na Union Station, perto do Capitólio dos EUA e da Casa Branca. Sob pressão para for-

serviço

necer apoio financeiro, Bowser diz que quer que o governo federal ajude. A Câmara Municipal disse a prefeito, na semana pas-

sada, que os grupos de voluntários estão “esgotados e sobrecarregados”. “Agora que a fronteira chegou a D.C., é nossa responsabilidade cumprir o momento”, escreveram os membros da Câmara, enquanto também castigavam Abbott e Ducey por não mostrarem “nenhuma consideração pelas pessoas que estão exercendo seu direito humano de buscar asilo”. Os republicanos que criticaram fortemente a Casa Branca mal conseguiram conter sua alegria. “Parece que o prefeito Bowser está começando a ter um vislumbre de como é ser uma comunidade fronteiriça sob a #BidenBorderCrisis”, escreveram os membros do Comitê de Segurança Interna da Câmara. “Não parece ótimo, não é?”.

F R E E DAT E C H A N G E S

Physicians Mutual Insurance Company oferece o melhor seguro dentário

FROM $

2,549

FROM *

2,299

1,949 *

1,699 *

Da redação

uitas pessoas iniciam o tratamento odontológico e são obrigadas a parar no meio devido à falta de dinheiro, problemas pessoas ou outros fatores.

Mas saiba que se você adiou o atendimento odontológico, é fácil recomeçar. Cuidar dos dentes não significa apenas ter ua estética bonita, mas se refere à saúde. O não cuidado com os dentes pode acarretar várias doenças e isso pode ser evitado se você visitar regularmente o seu dentista. Ligue para a Physicians Mutual Insurance Company para obter um seguro odontológico com custo barato e de fácil acesso. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. Ligue para 1-855-662-6550 ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Obtenha um seguro dentário barato

FREE ONBOARD CREDIT

BEST OF HAWAII FOUR-ISLAND TOUR

GRAND ALASKAN CRUISE & TOUR

12 days, departs year-round

12 days, departs May - Sep 2022

Oahu • Hawaii Island • Kauai • Maui — Enjoy a fully

Seattle • Vancouver • Ketchikan •Juneau • Skagway • Glacier Bay • Anchorage • Denali • and more

guided 4-island Hawaiian vacation with centrally located lodging in Waikiki on Oahu, and beachfront lodging on the “Big Island” of Hawaii, Kauai, and Maui. Guided throughout by our friendly Tour Directors—your local experts. Includes 3 interisland flights. TM

promo code N7017

Visit Denali and Glacier Bay on the same incredible trip! Cruise through the Gulf of Alaska and the Inside Passage as you discover the best of the Frontier State by land and by sea.

CALL 1-877-370-2249

* Prices are per person based on double occupancy plus up to $299 in taxes & fees. Single supplement and seasonal surcharges may apply. Add-on airfare available. Free date changes prior to final payment. Deposits and final payments are non-refundable. Onboard Credit requires purchase of Ocean View or Balcony Cabin. Offers apply to new bookings only, made by 3/31/22. Other terms & conditions may apply. Ask your Travel Consultant for details.

Friday, July 29th of 2022

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

CO-REALIZAÇÃO

Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade

APRES ENTAÇ ÃO

PAR T I CI PAÇÃO E SPE CI AL

Marli Brandt Cerimonialista

Bia Socek Cantora

Sergio Buq Canto

CONVIDADO ESPECIAL

Álvaro Brandt Cerimonialista

MÚ SICA

Sergio Menegelli Pré candidato ao Senado Federal

TRAJE: SOCIAL/FORMAL

CABLE SERVICES

The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Relatório afirma que mais de 500 mil imigrantes conseguiram “fugir” de agentes na fronteira e “estão vagando pelos EUA”

M Da redação

ais de 500 mil imigrantes conseguiram cruzaram a fronteira para os Estados Unidos com o México e evitar serem capturados desde o início do ano fiscal de 2022, de acordo com um novo relatório divulgado pelas autoridades de imigração.

Na segunda-feira, dia 25, várias fontes do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) confirmaram o número. Ainda de acordo com os dados da agência, uma média de mais de 55 mil “Gotaways” entraram no país por mês. “Gotaways” é um termo usado para se referir a imigrantes indocumentados que foram vistos atravessando a fronteira, por agentes ou por câmeras,

mas não foram capturados ou processados pelas autoridades. Com menos de três meses restantes para terminar o ano fiscal, 2022 já viu um aumento maciço na “fuga de imigrantes” em relação ao ano anterior, depois que o secretário do DHS, Alejandro Mayorkas, afirmou em abril que mais de 389 mil imigrantes escaparam da prisão no ano fiscal de 2021. Olhando para os dois

anos combinados, o departamento rastreou aproximadamente 900.000 imigrantes que conseguiram entrar e mesmo sendo vistos não foram presos. À medida que dezenas de milhares continuam fugindo dos agentes do Departamento de Patrulha de Fronteira (CBP, sigla em inglês) todos os meses, a fronteira sul registra recordes de detenções – com junho marcando o quarto mês consecutivo a atingir mais de 200.000. No mês passado houve uma queda de 14% em relação à alta de 239.416 de maio. Os números de junho

CBP diz que milhares de imigrantes passaram sem serem detidos

elevaram o número total de detenções no ano fiscal de 2022 para 1.746.119 – o máximo que a agência registrou em qualquer ano fiscal desde 1960.

Mais de 500 mil imigrantes conseguiram cruzaram a fronteira para os Estados Unidos com o México

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

culinária

A melhor comida brasileira você encontra no The Taste of Brazil Restaurant Group

Da redação

ob o comando de Linalva Coelho e fundado em 1994, o The Taste of Brazil Restaurant Group entrou no mercado norte-americano com um grande objetivo – divulgar a culinária brasileira nos EUA.

Estimulada pelo “sonho americano”, ela se inspirou no empreendedorismo tradicional de sua família e investiu tudo o que tinha em seu primeiro negócio e abriu um restaurante humilde localizado na cidade de Danbury (Connecticut). Foi assim que tudo começou. Em menos de um ano, ela tinha estabelecido outro restaurante e um terceiro no ano seguinte. O crescimento do negócio começou naturalmente, bem como a ideia de criar um grupo e um nome que representasse a sua história e todas as realizações. A partir da experiência e prá-

tica do ofício nasceu The Taste of Brazil Restaurant Group. Atualmente existem quatro locais, cada um com

A melhor comida de Hillside

uma parceria familiar implementada. A ideia não era estabelecer um grupo de restaurantes, mas a unidade entre pessoas dedicadas a um ao outro. Cada um a cuidar de sua própria localização, com The Tast of Brazil na Philadelphia o objetivo principal de cidades norte-americanas: crescer. (Pensilvânia), A Taste of Brazil foram Filadélfia abertas estrategicamente Hillside e Newark (New em algumas importantes Jersey). O restaurante fornece um padrão de excelente qualidade e serviço em todos os locais, totalmente dedicado ao público, com o melhor da gastronomia brasileira, tais como o famoso feijão tropeiro, a tradicional feijoada e o incrível churrasco. Além disso, o Taste of Brazil tem um rico sabor no buffet, sempre atendendo com a mais alta qualidade, composta de salada fresca, frutas, pratos vegetarianos

e de outros como peixe, frango e muito mais. Para o sucesso deste empreendimento, Linalva conta com importantes parcerias e uma equipe de apoio altamente profissional. Entre eles, o diretor Weberthon da Silva, o gerente da unidade na Filadélfia, Carlos Alberto Wernerck, o gerente e parceiro em Newark, Adriano, e o diretor de Marketing e expansão, Oberdam Aguiar.

Em Newark, o restaurante fica em um local privilegiado

Para conhecer o menu ou saber mais sobre o restaurante, segue os endereços: HILLSIDE, NEW JERSEY / 1259 Liberty Ave, Hillside, New Jersey 07205 (908) 558-9030 | (908) 558-9009 PHILADELPHIA, PA / 6222 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19149 (215) 744-6206 | (215) 744-6801 NEWARK, NJ / 37 Merchant Street Newark, NJ 07105 (862) 237-7770 | (862) 237-7769

Escritório de Advocacia Com Foco em danos e acidentes

SERVINDO A COMUNIDADE BRASILEIRA DE NEW YORK

ACIDENTES DE CONSTRUÇÃO ACIDENTES DE TRÂNSITO DANOS PESSOAIS ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS

W W W. N Y P I F I R M . C O M FALAMOS PORTUGUÊS

AO LIGAR PERGUNTE PELA

PRISCILA MARDINI

450 7TH AVENUE, SUITE 1808 NEW YORK, NY 10123

(2 1 2 ) 3 2 1 . 0 6 0 6

assistente legal

*Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

FAÇA O SEU

Income2022 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

moda

Farah Crespo Mahmood vai representar o Brasil no Teen Mission International

Da redação

jovem e talentosa modelo Farah Crespo, 18 anos, é a Teen Mission Brasil 2022. Ela está representando o Brasil na busca pelo título de Teen Mission International 2022. O evento acontecerá durante a semana de 18-25 em setembro, na República Domicana no Bavaro Beach Resort. Miss Mission International foi fundada por Yanery Rosario, Farah Crespo Mahmood é a primeira Teen Mission Brazil na história do concurso!

Farah Crespo é uma poliglota norte-americana de primeira geração com herança brasileira, paquistanesa e portuguesa. Ela está em êxtase em usar sua diversidade cultural única para inspirar todas as pessoas de se orgulharem de quem eles são e de onde vieram. Farah é filha de Neide Crespo (Mimoso do Sul). Como cidadã norte-americana de primeira geração, Farah conhece a luta de aprender inglês, pois foi seu terceiro idioma. Ela fala o espanhol e português fluentemente, ela foi reconhecida com o selo de bili-

teracia pelo estado de New Jersey. Farah se considera uma jovem multifacetada, pois está fortemente envolvida no mundo da música como cantora clássica, modelo e filantropa. Ela foi indicada e selecionada para se apresentar no Carnegie Hall em New York e Musikverein em Vienna com dois conjuntos de elite. Farah espera seguir os passos do seu pai e se tornar médica. Seu objetivo principal na vida será tratar seus pacientes de forma holística com o máximo cuidado e respeito. Sua pla-

taforma é as mulheres em STEM. Em Agosto, Farah começará sua jornada em STEM estudando Biologia na Sacred Heart University em Connecticut como parte de seu ‘Honors Program’, e também fazendo parte do programa de coral. Ela espera inspirar todas as mulheres que uma carreira em STEM é possível e garante que “não há nada que possa impedi-las de realizar seus sonhos com foco e com determinação! Esse ano, Farah fundou o seu blog, SuperWomenWorldwide. A missão da SuperWomenWorldwide é destacar as ‘supermulheres’, as heroínas sem capa ao redor do mundo. Este blog compartilha dicas, conselhos e anedotas inspiradoras para inspirar todas as gerações de mulheres poderosas! Quem é Farah Crespo: Filha de imigrantes de países distintos, Brasil e Paquistão, a jovem talentosa Farah Crespo Mahmood se destaca na comunidade brasileira pelo seu talento. Ela nasceu em NY e o idioma português foi a prioridade da sua mãe para lhe ensinar. Porém, antes de mesmo

Farah espera seguir os passos do seu pai e se tornar médica

falar, a música era presente desde o nascimento. Com o tempo ela se viu cantando em vários idiomas e estilos musicais. Foi aí que nasceu a paixão, Leandro e Leonardo, Trio Parada Dura, Roberto Carlos e outros que influenciaram ainda mais o seu amor pela música. Além de cantar e amar Fado, Farah pode se sentir um pouco mais próxima da cultura do seu parente materno, Gregório Gomes Crespo, que era de Braga, Portugal. E aí está o porquê dela se apaixonar bem cedo também por Amália Rodrigues e Ana Moura, duas cantoras portuguesas. Mas além da música,

ela também se destaca nos concursos de beleza. Farah acredita que disciplina, perseverança, e fé fazem um trio para um bom começo. Farah sempre foi incentivada a competir e desde pequena começou a entender que “quanto mais se compete com seriedade e dá o melhor, você está se preparando cada vez mais para sua próxima etapa”. Pelo seu currículo, surgiu a oportunidade de assinar um contrato de modelagem com a agência NYMMG e a agência Click Models. Este ano ela já modelou para a franquia americana ‘Five Below’ e também participou como modelo na New York

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

Filha de imigrantes de países distintos, Brasil e Paquistão, a jovem talentosa Farah Crespo Mahmood se destaca na comunidade brasileira pelo seu talento

Fashion Week. Vamos estar na torcida pela jovem e talentosa, Farah Crespo Mahmood! #TorcidaPelaFarahCrespo Siga a jornada de Farah Crespo Mahmood no Instagram: @thefarahcrespo e @teenmissionbrazil

A jovem e talentosa modelo Farah Crespo, 18 anos, é a Teen Mission Brasil 2022

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

Advertisement General News

The Best Journal For You!

música

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

apresentação

Artista brasileira fará duo com Miles Greenberg no New Museum em New York

V DA REDAÇÃO

ivian Caccuri nasceu e cresceu em Mirandópolis, São Paulo e se tornou uma artista com uma carreira bem-sucedida que ela conduz com pulso e muita dedicação. Com 36 anos de idade, ela é hoje uma das principais artistas femininas de sua geração.

Radicada há mais de uma década no Rio de Janeiro, nos últimos anos Vivian Caccuri vem dividindo grande parte de seu tempo entre o Rio, sua cidade natal e o resto do mundo. A artista já desenvolveu projetos em muitas cidades do Brasil e do exterior, incluindo Acra, Detroit, Helsinki, Novo Mé-

xico, Viena, Veneza, Kiev, Valparaíso e Manaus, entre outras. No mês de novembro ela participará de um projeto especial no New Museum, na cidade de New York, a convite do curador brasileiro Bernardo Mosqueira. Trata-se de uma colaboração inédita entre Caccuri e o artista canadense Miles Greenberg.

Eles apresentarão trabalhos recém-encomendados desenvolvidos separadamente e em colaboração. Ao contar a sua história para o site Vogue.globo. com, ela disse que desde criança foi uma criança muito sonhadora e ativa e o desenho e a música eram um espaço de liberdade e expressão onde sentia que não precisavam passar pela autorização das pessoas. De acordo com ela, quando desenhava, ouvia ou tocava música, sentia que o mundo era muito maior do que o que eu tinha ao redor. Ela viu a sua primeira Bienal de São Paulo quando tinha apenas 10 anos de idade. Ela foi com uma excursão da escola. Desde então, ela se dedicou ao mundo das artes, cada vez mais apaixonada.

serviço

Reduza a sua conta de luz usando energia solar

Vivian Caccuri

CANAL DO

BRAZILIAN TIMES

FAZENDO SUCESSO NO YOUTUBE SEGUE A GENTE LA! CLIQUE AQUI PARA ACESSAR

TERÇA A SABADO NO ESTACIONAMENTO DA 2180 MAIN ST DAS 2PM AS 10PM e DOMINGO NA SEASIDE BEACH EM BRIDGEPORT

Energia solar ajuda a economizar

Da redação

energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.

De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da

seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada gra-

ças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.

no carrinho da

para pedidos:

203-726-4127 Acompanha a gente lá...

grazys_bakery

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

advocacia

The Eskesen Law Firm, a melhor opção para quem busca indenização por acidentes de trabalho

escritório de advocacia Eskesen se destaca por oferecer atenção pessoal e representação individualizada que seus clientes esperam quando procuram ajuda profissional. Os advogados com foco em danos pessoais são altamente qualificados e estão entre os melhores.

A redação do jornal Brazilian Times conversou com um dos representantes do escritório para saber mais sobre os trabalhos e o que a comunidade brasileira pode esperar. Em caso de acidente relacionado à construção, qual deve ser o primeiro passo que uma pessoa deve tomar? Como em qualquer acidente, sua prioridade deve ser obter atendimento médico adequado. Isto é especialmente verdadeiro em acidentes de construção e demolição. Devido aos perigos extremos de queda de altura, colapso de estruturas, mau funcionamento de máquinas e outros perigos inerentes aos trabalhos de construção e demolição. Esses tipos de acidentes geralmente envolvem lesões graves. Se seus ferimentos permitirem, tire fotos do local e da condição defeituosa. Anote o nome e o número de telefone de quaisquer testemunhas que possam ter informações sobre o acidente. Se você não estiver em condições de fazê-lo, tudo bem; sua prioridade deve ser obter atendimento médico. Depois disso, e antes de fazer um relatório de acidente por escrito ao seu empregador, você deve entrar em contato com um advogado. Ao contrário de muitos outros acidentes de trabalho, que podem resultar apenas em um caso de indenização, leis especiais protegem os

trabalhadores da construção e demolição em New York. Nas circunstâncias certas, esses trabalhadores também podem entrar com uma ação judicial além da reivindicação de indenização. Um escritório de advocacia experiente em acidentes de construção, como o The Eskesen Law Firm, ajudará a orientar um trabalhador acidentado durante o processo, desde a investigação inicial, até o preenchimento adequado dos formulários de reclamação, até o litígio do caso adequadamente, para você obter o máximo resultado possível para ser indenizado por suas lesões. É muito importante fornecer informações precisas aos profissionais de saúde desde o início. No entanto, exceto para prestadores de serviços médicos, não faça declarações ou assine documentação sobre o acidente antes de consultar um advogado de acidentes de construção, como o Eskesen Law Firm. Todos têm direito a indenização por acidentes de construção, incluindo imigrantes indocumentados? No escritório de advocacia Eskesen, entendemos as preocupações dos imigrantes indocumentados que vivem sob constante ameaça de separação familiar ou deportação. É claro que, para qualquer imigrante indocumentado, a ideia de ter algum tipo de contato com o sistema legal pode ser assustadora.

Se você se machucar devido a uma calçada perigosa, uma escada mal iluminada ou perigosa, ou defeituosa, um teto caiu sobre você ou outra negligência de propriedade, você tem os mesmos direitos e proteções que os cidadãos dos EUA. Nossos advogados ajudaram inúmeros clientes indocumentados com seus casos de acidentes e podemos fazer o mesmo por você. Como exemplo, tivemos um cliente que teve a mesma preocupação devido a seu status de indocumentado. Ele ficou gravemente ferido após cair de uma certa altura em um canteiro de obras. Asseguramos-lhe que os trabalhadores indocumentados têm os mesmos direitos e proteções que um cidadão dos EUA. Felizmente ele nos ouviu e ganhamos mais de US $5,5 milhões de dólares para ele. Se um empregador se recusar a ajudá-lo quando você sofrer um acidente de trabalho, o que você deve fazer? Esta é uma pergunta interessante, especialmente em referência ao cliente que mencionei anteriormente. Quando o encontrei pela primeira vez, ele me disse que seu chefe lhe pediu para não fazer uma reclamação e prometeu “cuidar dele”. Asseguramos-lhe que tais promessas nunca são honradas. Isso porque quando o chefe vê as contas médicas extremamente caras que vêm com acidentes de construção, eles logo se esquecem de seu funcionário leal. Foi exatamente isso que aconteceu com meu cliente. A lealdade que meu cliente tinha com seu chefe não foi retribuída, e seu chefe logo se esqueceu dele. É por isso que é importante entrar em contato imediatamente com um advogado após um acidente. O advogado está lá para garantir que seus direitos sejam protegidos, onde um empregador geralmente está apenas preocupado em se proteger. Como outro exemplo, tive outro cliente que caiu de uma escada sem segurança no local de trabalho. Ele me disse que quando seu chefe o levou ao hospital, prome-

teu pagar suas contas. Seu chefe lhe disse para contar ao hospital que seu acidente realmente aconteceu em casa. Dessa forma, o patrão tentava evitar a responsabilidade pelo acidente. Devido às promessas de seu chefe, esse cliente fez o que ele lhe disse e disse ao hospital que o acidente aconteceu em casa. Logo depois, seu chefe se esqueceu dele e o deixou com contas enormes e uma lesão que o impediu de trabalhar. Após ser abandonado por seu ex-chefe, ele veio até nós e nos contou o que aconteceu. Apesar de litígio, fomos capazes de provar que o acidente aconteceu no trabalho e, eventualmente, fizemos uma recuperação substancial de danos pessoais para ele. Se ele simplesmente confiasse em seu empregador, quem sabe o que poderia ter acontecido com ele. Ao contrário de um empregador, nós, como seus advogados, colocamos seu interesse em primeiro lugar. Dedicamo-nos a garantir que tudo seja feito para maximizar sua recuperação de acordo com a lei. Por favor, fale sobre alguns casos que sua empresa assumiu e venceu: Tivemos um tremendo sucesso na representação de trabalhadores de construção e demolição feridos. Além do trabalhador que caiu de um andaime para quem ganhamos mais de US$ 5,5 milhões, nossos advogados ajudaram a recuperar US$ 3 milhões para um trabalhador da construção civil que também caiu de uma certa altura, mais de US$ 1,8 milhão para um trabalhador da construção civil cuja mão foi ferida em uma explosão; US$ 1,8 milhão para um trabalhador da construção civil

que caiu de um andaime. Nossos advogados tiveram sucesso semelhante para inúmeros outros clientes. É claro que cada caso é único e resultados anteriores não garantem um resultado semelhante. Os resultados dependem de uma variedade de fatores exclusivos de cada representação. Por favor, explique um pouco sobre seu escritório e os profissionais que trabalham nele: Nossa empresa se orgulha de tratar nossos clientes como família. Oferecemos atenção pessoal e representação individualizada que cada um esperaria de uma empresa menor. No entanto, também temos os recursos e a experiência para fornecer o serviço de alta qualidade que o cliente pode esperar de uma empresa maior. De fato, os clientes muitas vezes nos procuram depois de contratar um advogado diferente, que talvez não tenha sido tão receptivo quanto eles esperavam ou que não teve tempo para explicar as coisas a eles. Aqui no Escritório de Advocacia Eskesen, dedicamos um tempo para explicar todos os aspectos do caso para que nossos clientes tenham todas as informações para tomar uma decisão correta. Fale sobre sua equipe formada por brasileiros. Como eles ajudam a empresa, como eles são importantes para ajudar a comunidade brasileira? O que passei a admirar na comunidade brasileira é o forte senso de amizade e família. De fato, os amigos brasileiros aqui rapidamente se tornam como uma família, com todos se tornando “tia” ou “tio” para os filhos de seus amigos. Esse sentimento e acolhimento de

família é o que nós buscamos incentivar aqui. Nossa assistente, a brasileira Priscila Mardini, dedica-se a garantir que nossos clientes brasileiros se sintam o mais confortáveis possível diante do medo, estresse e dificuldades que um acidente grave traz. Nosso escritório tem um número de telefone dedicado para os clientes de língua portuguesa: (212) 3210606. Também podemos ser contatados no WhatsApp, com mensagens de texto, a qualquer momento no número (929) 481-8991. O escritório está com algum tipo de promoção? Oferecemos consultoria e avaliação de casos gratuitamente. Se aceitarmos o seu caso, você não pagará a menos que ganhemos dinheiro para você. Você pode nos informar todos os tipos de trabalho que o escritório tem e que a comunidade brasileira pode aproveitar? Uma das coisas que nossos clientes brasileiros - assim como todos os nossos clientes imigrantes - acham útil é que temos uma firma de imigração, localizada em nosso escritório. Quando nossos clientes indocumentados expressam medo sobre como um caso pode afetar seu status nos EUA, o advogado de imigração e a equipe ajudam ao máximo. Eles ajudam a acalmar suas mentes, explicando a lei e sua aplicação prática em uma ação judicial de danos pessoais. Além disso, após descobrirem que o advogado de imigração e a equipe realmente se preocupam com o cliente como pessoa, muitos deles optarão por consultá-los separadamente para suas outras necessidades de imigração. CONTATO Telefone: (212) 321-0606 WhatsApp (929) 481-8991 Email: info@nypifirm.com

The Best Journal For You!

n e r General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

paternidade

Soldado do Exército dos Estados Unidos, brasileiro luta pela guarda do filho levado para Portugal

Da redação

ma história emocionante começou a circular as redes sociais na semana passada. Ela envolve o brasileiro Phelipe dos Santos, natural do Rio de Janeiro. Ele é um soldado do Exército dos Estados Unidos e trava uma luta para conseguir reaver a guarda do seu filho, que foi levado para Portugal.

Tudo começou quando ele teve a oportunidade de ir para Portugal, em 2011, para dar seguimento aos seus estudos e se apaixonando por uma mulher que viria a se tornar mãe do seu primeiro filho. “À medida que nosso relacionamento crescia, me mudei para os EUA para tentar uma vida melhor”, disse ele. De acordo com Phelipe, eles se casaram em New York, mas após quatro meses de casamento, ela decidiu se separar, saindo de casa com o filho do brasileiro ainda na barriga. “Eu não tive a oportunidade de

segurar meu filho quando ele nasceu, em 23 de março de 2015”, disse. “Foi um dia cheio de alegria e tristeza porque eu sabia que ele estava saudável, mas triste por não estar lá”, acrescentou. Phelipe afirmou que durante todos estes anos, tem contribuído financeiramente para dar ao seu filho a melhor vida que pode dar. “Eu enviava uma boa quantia em dinheiro para ela cuidar do menino, mas depois de uma investigação, descobri que ela estava usando o dinheiro para financiar seus desejos, pagando tatu-

agens e roupas”, disse. A sogra viu a situação da filha e pediu ao tribunal em Portugal que retirasse da filha a guarda do menino devido ao comportamento negligente e promíscuo que ela apresentava. Ela venceu e levou a criança para viver em território português. Durante seis anos o carioca não pode ficar com o filho e em 2021, conseguiu permissão para ir ao exterior para vê-lo, “e foi mágico”. Phelipe relata que abraçou o menino pela Foto de Phelipe e do filho divulgada na página da campanha primeira vez. “Chorei ficações para criá-lo bem se tornarem nos melhores e sofri por anos sem meu neste país”, disse. seres humanos que pudefilho”, se emociona. Phelipe se casou nova- rem, com amor e discipliFoi então que ele pediu mente, tem mais 2 filhos, na”, destacou. “Da mesma para ficar com o menino e sua própria casa e vive forma quero criar o Uriel que cuidaria bem dele nos em um ambiente cheio de (primeiro filho). Ele é meu EUA e, mais vez, uma briga amor. “Sim, a vida não é filho e eu o amo tanto que se iniciou. “Ela negou meu fácil e, como pai, tenho nunca vou parar de lutar pedido, embora eu tenha enormes responsabilidades por ele. Eu não vou desismostrado todas as quali- de criar meus filhos para tir do meu menino”, conti-

nuou. Agora, o brasileiro vai enfrentar uma luta judicial para conseguir a guarda do filho. Para isso, ele abriu uma conta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US$ 15 mil. Este dinheiro será usado para pagar as despesas do advogado em Portugal, o transporte dos dois para os EUA e os honorários cobrados pela Embaixada norte-americana em relação ao seu pedido de cidadania. “Sou um homem orgulhoso. Eu nunca pediria dinheiro se não fosse necessário. Sou um pai desesperado que só quer meu filho comigo”, finalizou. Quem quiser ajudar, basta acessar o link em https://bit.ly/3Bdo6AJ e fazer uma doação de qualquer valor.

USE O SEU

ITIN NUMBER

FINANCIAMENTO PRÉ-APROVADO PARA SUA CASA PRÓPRIA VAMOS PARAR DE ALUGAR! “Você merece ter a sua casa própria!”

security *com social esta taxa apenas para

apenas

3.5

ACESSE AGORA

ter Você podeseus a casa doscom sonhos % apenas 3.5a de entrad

APONTE O CELULAR

Ligue já e qualifique falo português

toll free

1 800 988-7860 (201) 473-1090 ATENDIMENTO PERSONALIZADO

EMPRÉSTIMOS FINANCEIROS PARA EMPRESAS DESCUBRA TODAS AS POSSIBILIDADES QUE TEMOS PARA O SEU NEGÓCIO

MANEIRA SIMPLES DE APLICAR EM 3 PASSOS Aplicação e só 5 minutos – Aplique no seu computador ou celular Tenha o dinheiro na sua conta em 24 horas Pague o seu empréstimo Com ou sem crédito FAZEMOS EMPRÉSTIMO COM O SEU ITIN NUMBER

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

empréstimo empresarial

Sua empresa está precisando de um empréstimo financeiro? Conte com o apoio de um profissional qualificado

Da redação

s empresas, algumas vezes precisam de um impulso financeiro para expandir o atendimento, melhorar os equipamentos ou até mesmo quitar dívidas.

Faça empréstimo com o seu ITIN Number

Por isso, os empréstimos são um dos caminhos mais usados e os que mais ajudam. Com a Tru Capital, os empresários têm acesso ao empréstimo

que precisa e com o apoio de um profissional para orientar durante todo o processo. Conheça todas as possiblidades que a Tru Capital tem para

o seu negócio de uma maneira simples de aplicar, em apenas 3 passos. A aplicação demora apenas cinco minutos e pode ser feita do computador ou celular, com ou sem crédito. Após a aplicação, o candidato pode ter o dinheiro em 24 horas

depositado direto na conta. O mais interessante é que o financiamento pode ser feito apenas com o ITIN Number.

casa própria

Financiamento préaprovado para sua casa própria. Saiba como obter

O Da redação

sonho da grande maioria dos imigrantes que vivem nos Estados Unidos e conseguir realizar o sonho da casa própria. Ao contrário do que muitos pensam, isso pode estar mais perto do que se imagina.

Saiba que com 3,5% de entrada, você pode sair do aluguel e se tornar dono do seu próprio imóvel. Não perca esta oportunidade

de realizar o seu sonho. Entre em contato com Dani que ela vai te ajudar. Além de ter um vasto conhecimento na área, ela fala

português e pode explicar todo o processo em seu idioma, tirando todas as dúvidas. Ela trabalha com a Tru Capital, que ainda oferece outros tipos de financiamento. Financiamento pré-aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.

Dani vai te orientar e ajudar

Financiamento pré-aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-988-7860.

Friday, July 22nd of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Entrevista com a escritora

Esta semana conversei com a poeta, editora e tradutora Thereza Christina Rocque da Motta. Há quanto tempo tem se dedicado a escrever livros?

Ela nasceu na cidade de São Paulo, em 1957. Formou-se em Direito no Mackenzie, em 1981. Foi chefe de pesquisa do Guinness Book, o Livro dos Recordes em 1992. Participou do II Encontro de Escritoras, em Rosário, Argentina, em julho de 2000 e da Conference on World Affairs, na Universidade do Colorado, em Boulder, em 2002, 2003 e 2005. Membro da Academia Brasileira de Poesia, do PEN Clube do Brasil e da Academia de Artes, Ciências e Letras do Brasil (ACILBRAS). Jurada de Tradução do Prêmio Jabuti, em 2018. Publicou mais de 20 livros de poesia, que fazem parte da Poesia Reunida 40 anos, lançada em 2020, pela Ibis Libris. Recebeu a Medalha Chiquinha Gonzaga da Câmara Municipal por seus serviços culturais prestados à Cidade do Rio de Janeiro, em 18 de agosto de 2021. Publicou, em fevereiro, seu primeiro livro de contos Sheherazade: Novas lendas das 1001 noites e três já conhecidas, seu sexto livro em prosa. Acabou de participar do 32º Festival Internacional de Poesía de Medellín, como única poeta brasileira convidada. Fundou a Ibis Libris Editora em 2000.

Comecei a publicar meus poemas que escrevia desde os 15, aos 22 anos, quando ﬁz uma antologia de poetas da Universidade Mackenzie, o Ensaio I, em janeiro de 1980, até o Ensaio V em 1982. A ideia era cada um publicar seu livro individual, o que aconteceu em 1982, quando lancei meu primeiro livro de poesia, Joio & trigo, aos 25 anos de idade. Qual sua opinião de uma obra para conquistar seus leitores?

A inspiração não é algo que se compre, mas se pode aprender a escrever melhor lendo outros poetas e entendendo o seu próprio processo de criação. Entre os 15 e 19, escrevi 100 poemas, que foram lidos por Hilda Hilst quando eu já estava na Faculdade de Direito do Mackenzie. Ela me disse que eu tinha “fraseado poético” e que estava no caminho certo, e chegaria lá sozinha. Eu não sabia o que isso queria dizer, mas ela deu seu aval antes de qualquer outra pessoa. O que veio depois, corroborou o que Hilda disse. Qual seu tema favorito, o que a inspira? Uma vez me disseram que escrevo sobre o amor, por causa dos meus poemas confessionais. Também escrevi sobre outros assuntos. Mas o amor, a paixão é o meu tema mais constante. Qual o seu ritual no processo de criação dos seus textos? Em geral, escolho um tema para poder escrever, seja histórico, seja literário, seja pessoal. Também escrevo em inglês, ou verto meus poemas para o inglês desde 1992. O que escuta enquanto escreve, ou prefere o silêncio? Silêncio, por favor. Gosto de música clássica, mas quando ouço música, é só música. A leitura ou a escrita precisam de silêncio. De onde vem sua inspiração? De tudo que me cerca. As ideias vagam soltas na mente e, de repente, se precipitam. Às vezes, um assunto ﬁca dentro de mim por muitos anos, como a história de Abelardo e Heloísa, um casal que infringiu todas as regras de comportamento no século XII. Essa história me acompanhava desde os 13 anos de idade quando assisti a uma peça sobre eles. Houve depois um ﬁl-

me, e um livro com as cinco cartas que eles trocaram em latim, traduzidas para o inglês. Então, encontrei, ao acaso, um romance sobre Astrolábio, o filho deles, escrito por uma autora alemã, Luise Rinser, casada com Carl Orff, compositor de “Carmina Burana”. Pouco tempo depois de ler esse livro, escrevi em 15 dias os 12 sonetos ingleses epistolares entre os dois, pois esse diálogo poético continuava existindo dentro de mim. Quanto tempo leva para escrever um livro? Já levei três horas e meia para escrever 22 poemas (Lilases), ou uma hora para fazer 21 poemas curtos (2ª parte de Sabbath), um mês para fazer O jardim de jacintos de Madame Sosostris, ou nove meses para escrever e publicar As Liras de Marília, que me levou a Ouro Preto para fotografar a cidade onde viveu a musa de Tomás Antônio Gonzaga. Cada livro tem o seu tempo. Como seus defeitos interferem no que escreve? Você quer dizer manias. Eu escrevo com precisão. Pesquiso antes de escrever sobre um tema, como futebol ou a Inconfidência Mineira que estudei por 20 anos antes de fazer As Liras de Marília. Em 2000, decidi escrever sobre homens históricos do ponto de vista feminino. E me perguntei: “Quantas mulheres são necessárias para se fazer um grande homem?” Fiz uma lista de homens que eu admirava e comecei a estudar para saber quem eram as mulheres ocultas na vida deles. E comecei por Marco Polo, o comerciante italiano, que foi até a China na época de Kublai Khan no século XIII. Mas, se não fosse a Princesa Azul, ele, o pai e o tio não teriam voltado para a Itália. Só sabemos de suas aventuras por causa dela e porque escreveu um livro em Gênova, onde ficou preso por dois anos depois de retornar a Veneza, após 23 anos de viagem. Marco Polo e a Princesa Azul é um dos livros mais queridos do meu catálogo, prefaciado por Afonso Henriques Neto e é bilíngue, depois que participei da Conference on World Affairs, da Universidade do Colorado, em Boulder. Foi escrito entre 2002 e 2005, vertido para o inglês e lançado em 2008, no Brasil. Por estar escrito em inglês e português, foi o primeiro Kindle brasileiro a ser vendido na Amazon, porque, nesse período, ainda não vendiam ebooks em português e espanhol.

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You! Qual será seu próximo livro? “O jardim de jacintos de Madame Sosostris” será lançado em dezembro deste ano para comemorar o centenário de lançamento de A Terra Devastada, de T.S. Eliot. Três coisas que ainda estão na sua lista de desejos. Tenho livros inéditos que ainda não consegui publicar, mas que estão esperando o momento para serem lançados. Há alguns grandes homens sobre quem que ainda não consegui escrever: Leonardo Da Vinci é um deles, e outros que escrevi em parte, como Colombo e Shakespeare. Quem você diria que são seus antepassados literários – aqueles com quem aprendeu mais?

Aprendeu algo com alguma crítica? Se aprendeu, isso mudou o seu jeito de escrever? Aprendi com grandes poetas que me acompanharam desde o início. Mas sempre abri meu caminho por mim mesma. Aprendi com a minha experiência que livros de poesia não podem ter muitas páginas, senão ninguém lerá. E não admito escrever um livro que alguém não consiga ler inteiro. Então, são obrigatoriamente pequenos, com 12, 15, 22, 44 ou 55 poemas apenas, para que ninguém possa dizer que não conseguiu lê-lo todo. Mas já infringi essa regra também ao fazer antologias, coletâneas e a minha Poesia Reunida com quase 800 páginas. Como percebeu essa sua vontade e entendeu que seu destino era ser escritora? Decidi ser poeta aos 15 anos de idade, depois de ter lido tudo que li desde os oito anos, graças à minha mãe e minhas professoras. Tive uma educação exemplar. A literatura sempre foi um ponto alto no ensino. E minha mãe percebeu que eu sabia escrever desde os 7 anos quando ﬁz uma pequena redação no primário. Contei a história de Rei Artur em cinco linhas. Mamãe, ao ver isso, pensou: “Tamanho poder de concisão, só sendo poeta. Tenho uma poeta em casa”. E passou a me dar poesia para ler. Ela era uma grande leitora de poesia, de Gabriela Mistral a Guilherme de Almeida. Quando completei 8 anos, minha mãe me chamou junto à estante, pegou um minilivro e me disse: “Há um poeta que escreveu um poema para seus oito anos de idade. Se ele escreveu um poema sobre isso, quer dizer que a idade que você está fazendo hoje é muito importante”. E leu para mim “Meus oito anos” de Casimiro de Abreu, cuja obra estava naquele livro diminuto. Isso me impactou imediatamente. Quais eram os passatempos que a levaram a querer contar histórias? Ler, ouvir histórias quando eu era criança foram fundamentais para criar mundos imaginários. Meus pais eram grandes leitores. Minha mãe era arquiteta e meu pai, diplomata. Ler era fundamental. Eles me davam muitos livros e me contavam histórias o tempo todo. De onde vêm os seus personagens? São inspirados em pessoas reais ou em fatos? Tudo é fato ou ﬁcção. Os personagens vêm do que li e do que vivi.

Sem ordem de importância, porque todos são importantes: Fernando Pessoa, Mário de Andrade, Cecília Meireles, Manuel Bandeira, T.S. Eliot, Shakespeare, Paul Éluard, André Breton, Emily Dickinson, Elizabeth Barrett Browning, Carlos Drummond de Andrade, Vinicius de Moraes, Murilo Mendes, Walt Whitman, Khalil Gibran, W. H. Auden, Dylan Thomas, Rainer Maria Rilke, Edgar Allan Poe, John Keats, Percy e Mary Shelley, Lorde Byron, Clarice Lispector, Sylvia Plath e Machado de Assis. Existe alguma obra específica como treino intelectual para quem gostaria de ser escritor? Todos os livros que puder ler. Leia bons livros de autores nacionais. Não leia más traduções. Se possível, leia os clássicos, com boas traduções. E também autores estrangeiros, no original. Qual o livro da literatura mundial que gostaria de chamar de seu? O Pequeno Príncipe. Aprendi com Exupéry que simples é mais, e menos é melhor. O essencial é primordial. O que seus textos trazem como inspiração para outras pessoas? Um dia, uma amiga me disse: “O seu poema respondeu à minha pergunta”. Eu me surpreendi, porque não sabia qual era a pergunta, como eu poderia tê-la respondido? Aí, compreendi que poesia é resposta. Eu não sei as perguntas, mas tenho as respostas. Escrevemos para responder às perguntas que as pessoas se fazem e não encontram respostas. Não sei para quem estou escrevendo, mas eu sei as respostas. Para isso serve a literatura, para responder às ansiedades e questionamentos humanas. Algum projeto na gaveta para um futuro próximo? Há alguns livros inéditos esperando eu ter tempo e dinheiro para fazê-los. E alguns para serem terminados, como a biografia do meu tataravô, que foi o primeiro presidente civil eleito por voto direto no Brasil, em 1894, Prudente de Moraes. Quero contar coisas que as biografias dei-

xaram de fora. Qual é a parte mais fácil e a parte mais difícil de se dedicar à literatura? Ter tempo para fazer tudo é o mais difícil. O mais fácil não existe. Tudo é complicado. Mas ter essa experiência não tem preço. Aprendemos com os tombos e quedas. Quando cria um protagonista para o seu enredo, quais as características imprescindíveis? Não sou romancista. Não crio personagens irreais. Escrevo sobre personagens reais ou literários. Só tenho uma novela, chamada “Capitu”, em que dei voz à personagem mais injustiçada da literatura brasileira, por não ter podido se defender. Ela não existiu como Heloísa, que viveu no século XII, mas a mulher que inspirou a Capitu de Machado existiu, mas essa é outra história. Este foi meu primeiro livro em prosa, inspirado em “Dom Casmurro”, seguindo a narrativa em tempo real do romance, como se fosse um diário de Capitu, ela falando consigo mesma, desde a infância até a vida adulta. Tem 22 capítulos. Como na poesia, não faço livros que não possam ser lidos inteiros por qualquer pessoa. Poderia antecipar uma história que gostaria de escrever, mas ainda não escreveu? Tenho um projeto sobre escritores que escreveram em cárcere ou exílio. Grandes obras da literatura foram feitas quando seus autores estavam na prisão ou exilados de sua terra natal. Situações extremas conduziram essas criações. São obras que indicam superação ou genialidade. Tenho a pesquisa pronta, mas ainda não sentei para ﬁnalizar o livro. Cada hora descubro mais um autor que escreveu quando estava exilado ou preso. E todos são importantes para a literatura. O ser humano consegue escrever melhor em situações extremas. Esse é o fulcro da literatura: a sobrevivência. Tem algum hábito de trabalho? Um horário especíﬁco do dia que a inspira mais? Não. Escrever é um hábito em si. Tudo gira em torno disso. Não é uma parte do dia. As outras coisas que giram em torno da escrita. Se me deixarem, eu não como, não durmo, enquanto não termino de escrever ou revisar algum texto. Não sinto cansaço nem sono. Só paro quando termino. Sou obrigada a parar para almoçar, jantar e dormir. Mas meu dia e minha noite são dedicados integralmente à escrita, que paro para fazer outras coisas que se tornam necessárias. Quando termino de escrever, coloco a data e a hora do poema, crônica ou conto que escrevi, e assim podem ver que escrevo em todos os horários, de manhã, de tarde, de noite e de madrugada. Não tenho hora para a inspiração. Qual a importância da capa do livro para você?

É o coeﬁciente de aquisição da obra. Uma boa capa é 50% de chance de alguém pegar meu livro e, se pegar, tenho certeza de que vai comprar, porque o conteúdo eu garanto. Tem uma dica para quem quer seguir o sonho de ser escritor? Escreva. Leia. Escreva de novo. Não desista. Leia tudo o que puder sobre o assunto que deseja escrever. Não existem dois livros iguais sobre o mesmo assunto. Nem tudo já foi escrito. Acredite. Cite o melhor momento da sua carreira como escritora até hoje? Uma carreira literária começa sem pensar que faremos uma carreira literária. Mas foi Claudio Willer, prefaciador do meu primeiro livro, “Joio & trigo” que me alertou sobre a necessidade de criarmos uma obra. E uma obra não se cria do dia para a noite. É preciso muita persistência e coerência no que se faz, mesmo inconscientemente. Aquilo que ﬁz no meu primeiro livro existe até hoje no 22º livro que lancei. O melhor momento da minha carreira aconteceu agora, no dia 18 de julho de 2022, quando li meus poemas no 32º Festival Internacional de Poesía de Medellín. Ser a única poeta brasileira no evento teve suma importância. Não sabia que me conheciam na Colômbia. Foi a primeira vez que falei meus poemas para o mundo. Eu não ter desistido ao longo de 42 anos de carreira literária me trouxe esse reconhecimento como prêmio. Vou lançar a 4ª edição do meu primeiro livro de poesia, “Joio & trigo”, em outubro. Um livro que lapidei de tal forma, que não mudo nada nele até hoje. Eu sabia o que estava fazendo e foi isso que me levou a Medellín. Como disse Khalil Gibran, o nosso melhor poema é o próximo.

The Best Journal For You!

Friday, July 29th of 2022

Denny Silva

www.braziliantimes.com

Campanha “Proteja o Trabalho”

Live tira dúvidas de pessoas refugiadas e migrantes sobre trabalho formal no Brasil Campanha “Proteja o Trabalho” realiza evento virtual amanhã (27), às 16h00, fornecendo informações sobre direitos trabalhistas no país. Como fazer para ter uma Carteira de Trabalho Digital no Brasil? Quais são os direitos das trabalhadoras e dos trabalhadores refugiados e migrantes? Essas e outras dúvidas serão esclarecidas amanhã, a partir das 16 horas, na live da Campanha “Proteja o Trabalho”, voltada a orientar as pessoas que escolheram o Brasil para buscar proteção internacional, viver e trabalhar com dignidade. Com o tema “Proteja Responde”, o evento contará com a participação dos Auditores-Fiscais do Trabalho Luiz Alberto Matos ADVERTISING

dos Santos, Subsecretário de Relações do Trabalho, e José Aquiles Linares Colmenarez, que irão esclarecer dúvidas já enviadas e aquelas que forem feitas durante o evento. O evento virtual será transmitido no Canal da Escola Nacional da Inspeção do Trabalho (ENIT) no Youtube. Aqueles que quiserem enviar perguntas para os auditores responderem durante o evento ou assistirem com tradução simultânea em espanhol poderão acessar a live diretamente pela plataforma do Zoom. Campanha Trabalho”

“Proteja

Lançada em setembro de 2020, a campanha “Projeta o Trabalho ” tem como objetivo fornecer informações para pessoas migrantes e refugiadas sobre as medidas adotadas em relação ao mundo do trabalho durante a pandemia e sobre a legislação trabalhista brasileira. Essas informações também são úteis a trabalhadores(as) brasileiros(as) e empregadores(as). A iniciativa é uma ação conjunta da Subsecretaria de Inspeção do Trabalho (SIT), da Organização Internacional do Trabalho (OIT), da Agência da ONU para as Migrações (OIM) e ADVERTISING

da Agência da ONU para Refugiados (ACNUR). A campanha compreende a página web “Proteja o trabalho” com vídeos e materiais informativos, em inglês, francês, espanhol e português, sobre emissão de carteira de trabalho digital (CTPS), trabalho temporário, trabalho doméstico e direitos trabalhistas de trabalhadoras grávidas, dentre outros temas. Para saber mais sobre a iniciativa, acesse o site da campanha (https://www. gov.br/trabalho-e-previdencia/pt-br/assuntos/proteja). A página disponibiliza as informações em cinco idiomas: português, espanhol, inglês, francês e árabe. Como fazer para ter uma Carteira de Trabalho Digital no Brasil? Quais são os direitos das trabalhadoras e dos trabalhadores refugiados e migrantes? Essas e outras dúvidas serão esclarecidas amanhã, a partir das 16 horas, na live da Campanha “Proteja o Trabalho”, voltada a orientar as pessoas que escolheram o Brasil para buscar proteção internacional, viver e trabalhar com dignidade. Com o tema “Proteja Responde”, o evento contará com a participação dos Auditores-Fiscais do Trabalho Luiz Alberto Matos dos San-

tos, Subsecretário de Relações do Trabalho, e José Aquiles Linares Colmenarez, que irão esclarecer dúvidas já enviadas e aquelas que forem feitas durante o evento. O evento virtual será transmitido no Canal da Escola Nacional da Inspeção do Trabalho (ENIT) no Youtube. Aqueles que quiserem enviar perguntas para os auditores responderem durante o evento ou assistirem com tradução simultânea em espanhol poderão acessar a live diretamente pela plataforma do Zoom. Campanha “Proteja o Trabalho” Lançada em setembro de 2020, a campanha “Projeta o Trabalho ” tem como objetivo fornecer informações para pessoas migrantes e refugiadas sobre as medidas adotadas em relação ao mundo do trabalho durante a pandemia e sobre a legislação trabalhista brasileira. Essas informações também são úteis a trabalhadores(as) brasileiros(as) e empregadores (as). A iniciativa é uma ação conjunta da Subsecretaria de Inspeção do Trabalho (SIT), da Organização Internacional do Trabalho (OIT), da Agência da ONU para as Migrações (OIM) e da Agência da ONU para Refugiados (ACNUR). A campanha compreende a página web “Proteja o trabalho” com vídeos e materiais informativos, em inglês, francês, espanhol e português, sobre emissão de carteira de trabalho digital (CTPS), trabalho temporário, trabalho doméstico e direitos trabalhistas de trabalhadoras grávidas, dentre outros temas. Para saber mais sobre a iniciativa, acesse o site da campanha. A página disponibiliza as informações em cinco idiomas: português, espanhol, inglês, francês e árabe

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

AÇAÍ DA GRAZY

Agrademos todos os nossos familiares, amigos, clientes, influenciadores da comunidade e comerciantes que nos apoiaram desde o início

O SABOR DO BRASIL NA PRAIA DOS ESTADOS UNIDOS

zemos é pensando em servir vocês com o melhor de nós. Agradecemos todos os nossos familiares, amigos, clientes, influenciadores da comunidade e comerciantes que nos apoiaram desde o início”.

Eliana Marcolino

ma combinação mais que perfeita: verão, praia e sorvete de açaí. Os brasileiros estão sempre inovando aqui nos Estados Unidos, cada dia uma novidade. Chegou a vez da Graziele e Gleidson inaugurarem o seu business.

No domingo dia 24 de julho foi a abertura do carrinho de açaí na praia de Bridgeport, em Connecticut. “Nós nos preparamos para atender uma grande demanda de clientes, e não deu outra, ficamos maravilhados pela força que a nossa comunidade tem, ficamos realizados pois era um sonho até no sábado e hoje estamos vivenciando, é surreal” disse Graziele muito animada, porque a inauguração foi além das

suas expectativas: “Deus na sua perfeição nos surpreendeu, e foi além do que nós esperávamos”. Graziele oliveira Facundes é da cidade de Sardoá, Minas Gerais, e vive nos Estados Unidos há 4 anos, ela e o esposo Gleidson Facundes abriram o Grazy’s Açaí com o objetivo de oferecer o melhor açaí da região, sendo que, o diferencial está no atendimento e na qualidade do produto. Servem um açaí cremoso com complemen-

Para você que aprecia um delicioso açaí, a Grazy’s Açaí estará no estacionamento 2180 Main St de 2pm a 10pm às terças e sábados. Na Siesade Beach em Bridgeport aos domingos.

Graziele e o esposo Gleidson inaugurarem o Kiosk de açaí na praia de Bridgeport, em Connecticut_

tos especiais, as montagens são feitas de acordo com o gosto do cliente. A paixão brasileira está conquistando estrangeiros nos Estados Unidos: “Hoje

Graziele esposo Gleidson Facundes abriram o Grazy’s Açaí com o objetivo de oferecer o melhor açaí da região

a grande maioria dos nossos clientes são brasileiros fanáticos por um bom açaí, mas temos alguns hispanos e os americanos também já experimentaram do nosso açaí”. Grazy se sente muito grata por esta conquista profissional: “agradecemos a Deus pela oportunidade que nos foi dada, ele tem nos fortalecido todos os dias, se conseguimos realizar esse sonho, Deus foi o responsável por essa grandeza”. A empreendedora reconhece o apoio da comunidade brasileira: “A comunidade Brasileira que nos deu a oportunidade de mostrar nossa paixão pelo nosso trabalho. Foi pensando em vocês que tivemos essa iniciativa de poder servir um bom açaí na beira da praia (bem Brasil), tudo que fa-

CONTATOS Acompanhem a Grazy’s Açaí nas redes sociais: WhatsApp para delivery: 203-726-4127 Instagram: grazys_bakery

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Na foto a aniversariante e sua mãe,

Patrícia Santos

A semana foi super animada para a princesa Anna Clara,, ﬁlha de Patrícia e Getúlio Santos Santos. A mocinha linda, que sonha em ser modelo, super cativante e doce, comemorou seu aniversário, rodeada por amigos e familiares. Parabéns para essa menina linda que completa cinco aninhos, que teve sua festa com tema ““the princess and the frog frog”, (A princesa e o sapo).

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

SEM TAXAS DE DEALER basta somente TAX ID FINANCIAMENTO DIRETO COM E-Z auto

209 Red Bank Rd Goose Creek, SC 29445  843-212-5102

The Best Journal For You!

PHILADELPHIA

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Friday, July 29th of 2022

Denny Silva

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

MARKETING

Betterﬂy leva ação de engajamento ao público do HR4 Results Visitante que pedalar no estande da empresa poderá fazer doações para as Instituições Gerando Falcões e One Tree Planted

São Paulo, 26 de julho de 2022.A plataforma de benefícios de bem-estar Betterfly - o primeiro unicórnio social da América Latina, em operação no Brasil - está no RH4 Results 2022. O maior evento de inovação para RH da América Latina, realizado pela plataforma Gupy, acontece nos dias 26 e 27 de julho, e visa difundir as novas tecnologias aplicadas em recursos humanos. Com o tema “Reinventar a Realidade”, a Betterfly é uma das patrocinadoras do evento híbrido, e, além do stand, e de levar o seu “efeito betterfly” para o público presente, a empresa terá no local uma bicicleta para fotos instagramáveis. Quem

praticar o exercício ganha “bettercoins” que serão convertidos em doações para as Instituições Gerando Falcões e One Tree Planted. Recentemente, a Betterﬂy recebeu, pelo segundo ano consecutivo, o selo B, e está entre as empresas que geram maior impacto positivo no “Best of the World” na categoria comunidade. “Este reconhecimento nos enche de orgulho, já que signiﬁca que estamos no caminho certo quanto ao nosso propósito: conseguir impactar positivamente o maior número de pessoas no mundo, fornecendo prote-

ç ã o financeira, promoção de hábitos saudáveis e retribuindo à sociedade com doações sociais. Isto nos impulsiona a continuar trabalhando arduamente para continuar atingindo estes objetivos e manter o compromisso com as nossas causas e comunidades”, disse Juan Pablo Larenas, Chief Impact & Community Officer da Betterfly. Sobre Betterfly (betterfly.com)

ADVERTISING

DENTAL Insurance If you’ve put off dental care, it’s easy to get back on track. Call Physicians Mutual Insurance Company now for inexpensive dental insurance. Get help paying for the dental care you need. Don’t wait.

•

Nasce em 2018, como um aplicativo que transformava hábitos saudáveis em doações de alimentos para combater a desnutrição no mundo;

•

Em 2020, torna-se Betterﬂy e desenvolve a primeira plataforma que combina bem-estar, proteção ﬁnanceira e impacto social;

•

Getting back to the dentist couldn’t be easier!

CALL TODAY

1-855-662-6550 Dental50Plus.com/Brazil

Get your

FREE

Information Kit

Product not available in all states. Includes the Participating (in GA: Designated) Providers and Preventive Benefits Rider. Acceptance guaranteed for one insurance policy/certificate of this type. Contact us for complete details about this insurance solicitation. This specific offer is not available in CO, NY; call 1-800-969-4781 or respond for similar offer. Certificate C250A (ID: C250E; PA: C250Q); Insurance Policy P150 (GA: P150GA; NY: P150NY; OK: P150OK; TN: P150TN). Rider kinds: B438, B439 (GA: B439B). 6208-0721

O serviço é oferecido a empresas, para que seus colaboradores tenham acesso a benefícios como telemedicina, psicologia, nutrição, educação ﬁnanceira, ﬁtness e meditação, entre outros, e um seguro de vida dinâmico, que recompensa aqueles que adotam hábitos saudáveis com o aumento da cobertura e a possibilidade de fazer doações sociais;

•

Betterﬂy busca impactar as vidas de cem milhões de famílias até 2025,

•

Em junho de 2021, tornou-se a Insurtech latino-americana com maior

valorização, após a série B, com i n vestimento de US$60 milhões, com a participaçao de fundos como SoftBank, QED Investors, DST Partners, Valor Capital e Endeavor Catalyst anunciando expansão internacional, a começar pelo Brasil; •

Em setembro de 2021, anunciou sua aliança com a Icatu;

•

Em fevereiro de 2022, anuncia a série C, com investimento de US$125 milhões, rodada em que participaram fundos como Glade Brook Capital, Greycroft y Lightrock, além de QED Investors e DST Partners, que novamente investiram na companhia.

•

elevando seu patrimônio total para US$200 milhões e rendeu uma avaliação de mais de US$1 bilhão;

•

A Betterﬂy continua a expansão pela América Latina e, agora, pela Europa. Nos planos, os Estados Unidos, em 2023.

•

Em julho de 2022 anuncia sua expansão para a Europa, via Espanha, com a aquisição da ﬁntech Flexoh.

•

Betterfly está constituída como uma Public Benefit Company, um tipo de sociedade em que o propósito e o benefício social são tão importantes como a geração de lucro. Também é uma Empresa B certificada.

ADVERTISING

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

The Best Journal For You!

Friday, July 29th of 2022

DIRETO DE PHOENIX, AZ

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

Quer ter o seu próprio programa de Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo

Venha conhecer o nosso studio

o Destaque paran, ga Lo pequeno ira filho da brasilee qu , TK Magrith er venceu Summ Meet! ip sh on Champi n! Parabéns Loga

da comunidade brasileira em Phoenix

QUELI ARENBART

ANANDA PLACIDO

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA)  (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

MARIA GONÇALVES

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Feliz aniversário aos nossos queridos leitores de New Jersey

Essa colunista lhes deseja muita saúde e felicidades, sempre!

Thuany Menegat

Samara Tierno

Bruno Habib

Paola Brasil

Flavia Kruk

Liz Leão

Caroline Braga

Ivany Abdala

Kimberly Barbosa

The Best Journal For You!

Vanessa Haddad

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

SUPERAÇÃO

Kamilla de Oliveira se livrou de um relacionamento abusivo e virou uma empresária de sucesso Ela é dona de uma empresa de bronzeamento em Goiânia

Hoje uma empresária de sucesso e até capa de revista, Kamilla de Oliveira, que era dona do Cor e Canela Bronze de Goiânia, teve que superar vários desafios em sua vida. Ela teve um relacionamento super abusivo e tóxico, conseguiu separar e com muita coragem decidiu morar em outro país. Ela embarcou para Lon-

dres, capital do Reino Unido. Na cidade, a empresária acabou tendo quatro deportações e vivendo outra relação abusiva. O fato aconteceu há cinco anos. Kamila era até proibida de trabalhar, então, decidiu pôr um fim na relação. Mas não sabia o que fazer da vida, pois morava em outro país, onde é muito difícil ter uma profissão e sem ter nenhum suporte ou apoio da família. Kamilla resolveu seguir o seu ramo de bronzeamento que já era sua profissão no Brasil, já que tinha um sonho e um objetivo. Kamilla conseguiu. Hoje, ela deu uma reviravolta em sua vida e se tornou uma mulher independente e empoderada. Atingiu seu sucesso em Londres, foi capa de revista no mês de maio , e agora está indo para Miami para ministrar cursos e iniciar a sua turnê.

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

Aconteceu na última sexta-feira, dia 22 de julho, Pagofunk, em Danbury (CT), na La Canchita, diretamente do Brasil MC Danny com sua turnê recebeu convidados no camarim e deu show de simpatia. O pagode ﬁcou por conta do Almir Serrão e Danbury pagodeou geral. Segue a CT Prime Eventos nas redes sociais e ﬁque por dentro dos melhores eventos de Connecticut, Gustavo, está com tudo nesse verão. Rose Lima photography fez a cobertura para nossa colunista.

Gisele Cadamuro

The Best Journal For You!

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

GOLAÇO

Com bicicleta de Diego Souza, Grêmio assume vice-liderança da Série B

ADVERTISING

Escritório de Advocacia Com Foco em danos e acidentes

SERVINDO A COMUNIDADE BRASILEIRA DE NEW YORK

W W W. N Y P I F I R M . C O M ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS DANOS PESSOAIS ACIDENTES DE CONSTRUÇÃO ACIDENTES DE TRÂNSITO

Da Redação do Brazilian Times

FALAMOS PORTUGUÊS | CHAME

PRISCILA MARDINI assistente legal

450 7TH AVENUE, SUITE 1808 NEW YORK, NY 10123

(212) 321.0606 *Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome. ADVERTISING

Atendemos também todas as quartafeira à partir das 8PM

Tricolor vence a Ponte em duelo que marcou a reestreia de Lucas Leiva Foto- Lucas Uebel-Grêmio FBPA

Grêmio é o novo vice-líder da Série B do Campeonato Brasileiro. Neste sábado (23), o Tricolor superou a Ponte Preta por 2 a 1, na Arena, em Porto Alegre, pela 20ª rodada.

A partida marcou a reestreia do volante Lucas Leiva, de volta à equipe gaúcha após 15 anos no futebol europeu. Ele entrou em campo aos 14 minutos do segundo tempo, junto do atacante Guilherme, outra cria da base tricolor, que deixou o clube em 2016. Com 36 pontos, o Grêmio aproveitou os tropeços de Vasco e Bahia e os ultrapassou de uma vez, pulando do quarto para segundo lugar, a nove pontos do líder Cruzeiro. A Macaca segue em 14º, com 22 pontos, dois a mais que o CSA, 17º colocado e primeiro time na zona de rebaixamento. O Tricolor abriu o placar com um golaço de bicicleta do atacante Diego Souza, após lançamento do volante Mathias Villasanti, aos dez minutos do primeiro

tempo. Aos 23, Villasanti puxou contra-ataque com o atacante Ferreira, que acertou a trave. O meia Jaminton Campaz pegou a sobra e ampliou para os gaúchos. Aos 13 minutos da etapa ﬁnal, o volante Walisson aproveitou cobrança de escanteio pela direita e diminuiu para a Ponte. Os paulistas se animaram e preocuparam os quase 42 mil torcedores na Arena, mas a pressão alvinegra não conseguiu furar a marcação tricolor. O Grêmio abre a 21ª rodada da Série B na próxima terça-feira (26), contra a Chapecoense, na Arena Condá, em Chapecó (SC), às 18h30 (horário de Brasília). A Ponte Preta joga somente no próximo sábado (30), às 19h, contra o Operário-PR, no Moisés Luca-

relli, em Campinas (SP). Também neste sábado, o lanterna Vila Nova encerrou um jejum de 13 jogos sem vitórias ao bater o Vasco no Serra Dourada, em Goiânia, por 1 a 0. Aos sete minutos da segunda etapa, o zagueiro Rafael Donato apareceu entre a marcação cruzmaltina e marcou para o Tigre, de cabeça. Os goianos permanecem na última posição, agora com 17 pontos, três atrás do Ituano, 16º colocado e primeiro time fora do Z4. Os cariocas, com 35 pontos, chegam a três partidas sem vencer pela Série B e caíram do segundo para o terceiro lugar. O compromisso do Vasco pela 21ª rodada será na próxima quinta-feira (28), às 19h, em São Januário, no Rio de Janeiro, diante do CRB. No sábado, às 18h30, o Vila pega o Novorizontino no estádio Jorge Ismael de Biasi, em Novo Horizonte (SP). Fonte: agenciabrasil.ebc.com.br

Vale do Amanhecer é uma doutrina Espíritualista Cristã, atendimento gratuito aos domingos, à partir de 11AM

ADVERTISING

Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos ﬁns • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora

Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614

+55 13 9 9667 6802

Friday, July September 29th, 2022 17th, 2021

GeneralPassaTimes News

www.braziliantimes.com

E F G H A B C D

5 6 7 8 9

6 7 8 9

A B C D E F G H

The Best Journal For You!

n TV e Newsr General News

Friday, July 2022 Wednesday, May29th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Horóscopo

Úrsula se preocupa com o rompante de Joaquim. Matias nega para Olívia que tenha envolvimento na morte de Elisa. Onofre confronta Abel sobre a denúncia na participação de Lucinha no time de futebol. Matias tem um surto e Elias intervém. Heloísa

pede que Olívia se afaste de Matias. Eugênio conforta Violeta, que sofre com a traição de Matias e Heloísa. Joaquim se desentende com Abel, que promete vingança. Davi liberta Isadora e todos denunciam a atitude de Joaquim.

Anita revela a Jéssica como conseguiu o terninho laranja que usava quando se conheceram na noite da morte de Clarice. Anita lembra que recebeu um pedido Clarice para vestir o terno e se encontrar com ela, mas a empresária não apareceu. An-

dréa garante para a delegada Marcela que Clarice não tirou a própria vida e explica sobre a carta escrita por Clarice. Ítalo ajuda Andréa a passar pelos jornalistas que a aguardam na porta da delegacia e ela concorda em contar sobre seu depoimento.

Filó sugere que José Leôncio mostre a Juma como ficou a foto que Jove tirou do Velho do Rio. Maria Bruaca comenta com Guta que achou estranho Tenório ter chegado de chalana na fazenda. Mariana diz a Irma que José Leôncio sente ciúmes da filha

com Trindade. Juma avisa a José Lucas que Jove não é mais seu marido e diz ao cunhado que não quer que ele vá embora. Trindade avisa a José Leôncio que José Lucas e Juma estão na tapera e não querem companhia.

Cantora Simaria manda recado em meio à crise com a irmã, Simone: “Nunca conte com a decepção”

Foto: Reprodução/Instagram

m seu perfil do Twitter a cantora Simaria aparece vestindo uma regata decotada. A sertaneja aproveitou a publicação para desabafar sobre o seu estado de espírito e, na legenda da publicação, escreveu: “Estudos apontam: não há nada melhor que ter um coração em paz”. Em outro momento ela desabafa: “Paz não significa estar em um lugar onde não haja barulho, confusão ou trabalho duro. Significa estar no meio dessas coisas e ainda assim ter calma no coração”, declarou. Para quem não sabe, há pouco mais de um mês, Simaria divulgou que faria uma pausa em sua carreira, assim, Simone teve que assumir a agenda sozinha.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Áries 21 mar - 20 abr Apesar da onda de sensibilidade, e talvez até agravada por esta, o astral continua explosivo. Relações, trabalho, dinheiro: tome distância para observar e não se precipite. Touro 21 abr - 20 mai Seu comportamento errático não ajudará em nada. Muito se discute, mas faltam atitudes práticas para corrigir os problemas. Na ânsia por liberdade, você enfrenta tensão e competições. Gêmeos 21 mai - 20 jun Em busca de respostas, hoje podem aparecer mais umas verdades inconvenientes. Cuidado para não provocá-las sem querer. Atenção aos sinais que inspiram e apontam caminhos. Câncer 21 jun - 21 jul Se abrir para o desconhecido dá medo, e a reação é tentar evitar a mudança, mas são o apego e a resistência que geram sofrimento. Siga o fluxo. Alguns gastos serão necessários. Leão 22 jul - 22 ago Imprevistos batem mal, levando a questionar tudo muito a fundo. Mas não se debata contra o que não está sob seu controle. O desafio do dia é ser criativo diante das resistências. Virgem 23 ago - 22 set As coisas não acontecem como o programado e você pode ter motivos para se irritar, mas a questão é: adianta? Cuidado para não complicar relações por causa disso. Tome outro rumo. Libra 23 set - 22 out Algo pode frustrar você, que continua frágil inclusive a nível orgânico. Relaxe o quanto puder, sem se pôr à prova. Evite comparações e estresses, exercite a criatividade. Escorpião 23 out - 21 nov Muito se faz e se cobra em nome do amor, e que na real não tem nada a ver com amor, mas com apego, que é igual a controle e medo. Pense nisso e abra o coração. Imaginação fértil. Sagitário 22 nov - 21 dez Esse nervosismo não combina com sua necessidade de paz e liberdade. Precisa mesmo dar a sua opinião? Se ela não for considerada, você vai se irritar. Tecnologias dão tilte mesmo. Capricórnio 22 dez - 20 jan O controle é uma ilusão, então nem tente. Trabalho, dinheiro, valores morais e gostos em negociação tensa. Em vez disso, tenha mais abertura e flexibilidade, aprenda coisas novas. Aquário 21 jan - 19 fev A sua ansiedade e irritação serão causadoras de problemas. Mesmo que os outros lhe dêem motivos, você perderá se reagir mal. Saiba negociar ou se retire e vá se inspirar pra criar. Peixes 20 fev - 20 mar A lua segue em Peixes, e você hipersensível em um momento desafiador, em que tudo parece travado e as pessoas se desentendem. Seria melhor tomar seu tempo para se cuidar.

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Draftsperson (Astoria/Queens, NY)- wookwork shop is looking for Full-time Draftsperson to work with AutoCAD. Must have woodwork experience, work with clients and take site survey for field dimensions. Must be fluent in English (verbal & written). Please call: (718) 392-5948. #b

Finisher for woodwork shop (Astoria/Queens, NY)- looking for a Full-time finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for high-end custom cabinetry. Please Procura-se- Pessoas para call: (718) 392-2307. #a trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos Oportunidade de emprego- de 3 pessoas para trabalho fullcom acabamento (finisher) -time. Fazer trabalho de patio, para empresa na região de retenção de paredes e piscina. Queens/Astoria (NY). Trabalho Favor ligar para Rosario no telefull-time. Deve ter um pouco de fone: (518) 821-3077. Na região experiência em acabamentos de New York. Bom salário, deve em ármarios de madeira. Favor ter experiência e transporte. Faligar para: (718) 392-2307. #a vor enviar email para: rosscariPrecisa-se de secretária di@gmail.com #f (Queens/Astoria, NY)- para ajudar com serviços gerais de Oportunidade de empregoescritório, incluíndo atender li- trabalhe com acabamento (finigações e enviar e-mails. Deve sher) para empresa que trabater abilidades para trabalhar lha com madeira na região de com computador, escrever e fa- Queens / Astoria (NY). Trabalho lar bem inglês. Favor ligar para full time. Deve ter um pouco de Liz ou Teddy: (718) 392-2307 experiência em acabamentos ou envair resume para: HR@ em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #a nycmillwork.com #a

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-8213077 or Email: Rosscaridi@ gmail.com. Catskill ,NY 12414 Good pay must have experience and transportation. #f Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@ adlervac.com #a

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) Eagle intercambio- somos 9-9924-0219. Tratar com Vera Depressão? Ansiedade? Ouuma agência de intercâmbio tros problemas psicológicos? ou Juliana. #PM Neste momento de crise, escriada por brasileiros com tamos atendendo e ajudando sede nos EUA. Oferecemos as pessoas através da internet cursos de inglês (ESL), vise aplicativos. Dr. Roberto de tos americanos, mudança de Paula, médico psicquiatra e statud (para F1), green card, psicanalista. Não fiquem soziwork permit, opt e muito mais. nhos nesta hora. Procure uma Ligue: (650) 315-1607. #b ajuda profissional. Ligue: (646) Vale do amanhecer- uma 353-6584 ou email: rdepa1@ As melhores oportunidades doutrina espíritualista cristã, aol.com. Atendemos em portuda Flórida- Encontraremos a atendimento gratuito aos do- guês, inglês e espanhol. #g melhor opção para vc investir mingos, à partir de 11AM, tome o seu dinheiro na Flórida e um passe de um preto velho. aumentar o seu rendimento. Endereço: 86 Monroe Street, Invista em propriedade! Ligue Newark (NJ). Facebook/Instapara Fernanda Pizzamiglio: gram: aramadoamanhecernj #k (508) 364-4606. #b Imposto de renda em NYTemos mais de 15 anos de experiência. Spanner Tax. Ligue: (929) 342-3890.#b

VACANCY ANNOUNCEMENT POSITION: AUTOMATION TECHNICIAN QUALIFICATION AND EXPERIENCE • Maintenance in the operating system of automatic and semi-automatic machinery • Specific experience: • At least 5 years of experience – automation; • Languages: English / Portuguese or Spanish. JOB DESCRIPTION Packing manufacturing of protect packing, bubble wrap, repair, install, adjust, or maintain industrial production and processing machinery or refinery and pipeline distribution systems. SALARY: $ 55,000 - $ 64, 002 P/ YEAR.

FAÇA O SEU

Income2022 Tax PREÇOS A PARTIR DE $ 85,00

POSITION: ELECTRICAL ENGINEER

QUALIFICATION AND EXPERIENCE • Bachelor’s Degree in Electrical Engineering; • Specific experience: industrial machinery, maintenance machines, PLC programming, packaging machines, Installation and maintenance (NORIMAQ RM10B), Installation and maintenance (Forklift), Installation and maintenance (Chiler), • At least 5 years of experience – mechanical maintainer; • Languages: English / Portuguese or Spanish. JOB DESCRIPTION

Research, design, develop, test, or supervise the manufacturing and installation of electricalequipment, components, or systems for commercial, industrial, military, or scientific use.

SALARY: $ 64,563 – $70,000 P/ YEAR. APPLICATION PROCESS: Send CV to joel@appackaging.com up to April 12th, 2022.

Draftsperson wookwork shop is looking for Full-time Draftsperson to work with AutoCAD. Must have woodwork experience, work with clients and take site survey for field dimensions. Must be fluent in English (verbal & written).

PLEASE CALL:  718.392.5948

Precisa-se de Secretária Looking for a F/T Finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for High-End custom cabinetry.

PLEASE CALL:  718.392.2307

Precisa-se de secretária- para ajudar com serviços gerais de escritório, incluindo atender ligações e enviar e-mails. Deve ter habilidades para trabalhar com computador, escrever e falar bem inglês. Favor ligar para Liz ou Tedd

Ligue para:  718.392.2307 enviar resume para: HR@nycmillwork.com

Brazilian Times Friday, July 29th of 2022

(617) 625-5559

Ipatinga- Apt de frente pra rua no terceiro piso com três quartos, sendo um suíte, sala cozinha, área de serviço, sacada, banheiro social, vaga de garagem a aproximadamente 100 metros da faculdade única e hiperbretas na cidade. #d Vendo apartamento no CENTRO de COLATINA, ED. SCHEILLE II. 3 QUARTOS. COZINHA. BANHEIRO SOCIAL. ÁREA DE SERVIÇO com BANHEIRO. SALA. 1 VAGA DE GARAGEM. VARANDA LATERAL PORTARIA. ÁREA DE FESTA 2 HORAS DA CAPITAL VITORIA/ ES R$480.000,00 MIL REAIS +55-27-9964-12746 (WhatsApp) ou 857-261-6482. #i

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Casa a venda em Nova Esperança, Belo Horizonte - Casa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com. #i Casa a venda em Nova Esperança- Belo Horizonte-Casa com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. Email: E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com #d Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

É fácil anunciar no ClassiTIMES Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

Atendemos também todas as quartafeira à partir das 8PM

Vale do Amanhecer é uma doutrina Espíritualista Cristã, atendimento gratuito aos domingos, à partir de 11AM

Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

The Best Journal For You!

Friday, July 29th of 2022 www.braziliantimes.com