Issuu

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVII - N� 1779 - Mon, July 13th, 2015 - Sun, July, 19th, 2015

60 anos

João de Matos, fundador do evento e André Dias, diretor de Projetos Especiais da Globo

1779es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

de cadeia

Autoridades revelam que DRF

Free

MEDO

Conheça as transferiu dinheiro para Sann Rodrigues brasileiro acusado de fraudar a aplicação para o Green Card e ser um dos nomes atrações do Ofortes do esquema da Telexfree continua preso e demitiu seu advogado BR Day New York 2015 Nova York se prepara para mais uma edição do BR Day com um disputado lineup, anunciado pela Globo na tarde desta sexta-feira, dia 10, durante coletiva de imprensa na sede da emissora, em Manhattan. André Dias, diretor de Projetos Especiais da Globo, e João de Matos, fundador do evento, divulgaram as atrações de 2015 leia mais na

PÁGINA 03

Dario Rodriguez

leia mais na

PÁGINA 08

Assassinato de brasileiro atemoriza moradores do Ironbound

No início do mês o brasileiro Dario Rodriguez, de 64 anos, que era natural de Belo Horizonte (MG), foi encontrado morto no interior de seu apartamento no bairro do Ironbound, em Newark (NJ). A tragédia intimida os brasileiros da que vivem na área. Dario trabalhou como balconista em uma lanchonete muito conhecida na cidade, era muito querido por todos devido ao respeito e carinho que tratava amigos e clientes. Morreu de forma trágica, assassinado dentro do próprio apartamento. leia mais na

PÁGINA 02

VĂtimas de incĂŞndio em Newark relatam os momentos de terror

Monday, July 13th, 2015

Column

Graduação & Formatura O mês de julho além de muito esperado pelas maravilhosas férias de verão, e também época de graduação e formatura para muitos jovens estudantes. Esta época me faz lembrar da minha própria formatura no Brasil de oitava série, terceiro colegial e depois faculdade. Lembro perfeitamente de cada ocasião, pois nos preparávamos muito para o dia da formatura, começávamos pagar parcelas com um ou mais anos de antecedência para a nossa tão esperada viagem com a classe e também para o nosso baile de formatura e festa. Momentos maravilhosos e inesquecíveis, pois além de estarmos dando um importante passo na vida profissionalmente, deixávamos nossos pais honrados e felizes pela ocasião. Com apenas 15 de idade e terminando a oitava série naquela época, tive a oportunidade de conhecer vários estados brasileiros, sendo de São Paulo visitei pela primeira vez o Rio de Janeiro e Nordeste do Brasil, lugares que me apaixonei pelas maravilhosas belezas naturais. O Cristo Redentor e a Ilha de Paquetá ficaram na memória, a Bahia, Espirito Santo e principalmente Porto Seguro são paraísos naturais que jamais esquecerei. Lembranças que guardo através de muitas fotos tiradas na ocasião. No terceiro colegial além de ganhar de minha família como presente de formatura, minha carteira de habilitação de carro e moto, tive a oportunidade de conhecer todo o Sul do Brasil, Santa Catarina, Camboriú e Floripa são verdadeiros paraísos naturais também. Época maravil-

hosa de nossa vida. A faculdade comecei no ano seguinte, após a formatura de terceiro, estudei muito para passar no vestibular e Graças a Deus ver nosso nome na lista de aprovados foi muito compensador. Aos 21 anos já trabalhava em três escolas sendo uma do estado e duas particulares, pois por ter sempre estudado inglês em escola particular, tive muito mais oportunidade de trabalhos. Passei no meu primeiro concurso do estado como professora efetiva de inglês, foram seis meses de muito estudo e preparação, mas Graças a Deus uma grande vitória naquele momento. O estudo realmente nos enobrece e nos dá muitas oportunidades profissionais. Há quase um ano depois de três meses de muito estudo tive o privilégio de aumentar o meu curriculum profissional, passando em duas provas do estado americano e me tornando uma instrutora de direção licenciada, ensinando em três idiomas. Há duas semanas atrás tive a oportunidade de prestigiar a festa de graduação de minha sobrinha e atriz americana Taylor Colwell, um momento no qual com ela, celebramos o término da High School e início da faculdade. Minha sobrinha americana sempre foi uma adolescente muito educada e querida, tive o privilégio de tê-la como flower girl no meu casamento, na época ela estava com apenas três anos de idade. Durante todos esses 15 anos na família, tive a oportunidade de vê-la crescer, uma adolescente muito educada, querida e extremamente talentosa e inteligente. Entre mui-

tos de seus trabalhos tivemos a oportunidade de compartilhar com ela em seus apenas 17 anos, sua participação no seriado “Gothan” da TV Fox e um comercial da TNT que está sendo rodado neste momento. Estamos extremamente felizes e agradecidos a Deus por ela. pois ela merece todas estas oportunidades, pois é aquela adolescente que luta pelos sonhos e trabalha muito para isso. Ela estará em breve frequentando uma conceituada faculdade em New York e será a atriz principal de um filme em desenvolvimento. Muitos de nossos sonhos depende de muito estudo, planejamento e dedicação. Então se você que é adolescente estiver lendo esta coluna, um conselho: vá em frente, não desista de seus sonhos e estude muito para alcançá-los. Para você que ainda quer melhorar o inglês ou ter uma oportunidade profissional melhor, digo sinceramente que nunca é tarde para nada. Entreguemos nossa vida e pensamento a Deus. Peçamos a Ele somente por saúde e proteção, pois o resto corremos atrás. Hoje quero imensamente agradecer a Jesus pelos imprevistos do dia a dia e saber que Ele está sempre olhando por nós. Obrigada Deus Todo Poderoso por nunca desistir dos Seus filhos nesta Terra. Olhai por nós Oh Pai! Nos guarde e nos Proteja! Sejamos nós instrumentos de Ti neste mundo para a melhoria da humanidade! Tenham todos uma semana abençoada, protegida e frutificada. Agradeço e agradeçam a Deus por cada minuto da vida! Abraços a todos!

EUNICE CROWLEY

Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed driving instructor FUN TIME WITH KIDS TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

Ladrão de água!

Social News

Monday, July 13th, 2015

Pivô da confusão Lançamento

em Sampa

Tom Selleck acusado de roubar água de fontes públicas

Virou polêmica a atitude do veterano ator Tom Selleck, acusado de roubar água de fontes públicas para regar canteiros no seu rancho na Califórnia. Segundo queixa da empresa municipal responsável pelo abastecimento de água no condado de Ventura, foram pelo menos 12 as ocasiões em que o ator encheu um caminhão com água retirada de uma fonte pública. A água era entregue no racho

de 24 hectares de Selleck, onde tem uma plantação de abacates. A queixa surge numa altura em que a Califórnia enfrenta uma seca histórica, que já vai no quinto ano. A falta de água já levou mesmo o governador Edmund Brown a decretar estado de emergência e exigir às cidades que reduzam o consumo de água em 25%. Tom foi notificado e deverá receber multa alta na justiça.

Dois bicudos!

Jennifer Lopez está no olho do furacão

O fim do casamento entre Jennifer Garner e Ben Affleck, após 10 anos de união, está dando o que falar. E para completar a “salada” do disse que disse, fala-se que a cantora e atriz, Jennifer Lopez teria

sido o pivô da separação. Eles - Ben e Lopez - foram namorados entre 2001 e 2003, e chegaram mesmo a ficar noivos. Outro motivo é porque Affleck voltou a beber.

Morte anunciada

Sean Penn e Charlize Theron terminaram noivado

Os paparicos e afagos em locais públicos entre o casal de atores, Sean Penn e Charlize Theron chegou ao fim. Eles estão separados e cancelaram contrato para um filme em que contracenariam juntos. E toda pompa do noivado anunciado na imprensa foi por água abaixo, pois a atriz

devolveu o anel de noivado que Penn lhe ofereceu numa viagem a Paris, em novembro do ano passado. Amigos do ator afirmam que o romance estava longe de ser perfeito e que ambos, tendo personalidades muito fortes, se controlavam mutuamente.

Murilo vai morrer em “Babilônia”

O personagem Murilo (Bruno Gagliasso), vilão da novela “Babilônia” vai ser assassinado e as cenas já foram gravadas, mas, para surpresa da Globo, vazaram. Isso porque era segredo de Estado, entretanto, o assunto vem sendo co-

mentado entre colunistas. Para o autor Gilberto Braga, tudo o que acontecer na trama é lucro, pois servirá para alavancar a audiência. Fala-se inclusive na morte da advogada Inês (Adriana Esteves).

Capa do livro “O Beijo Proibido”

Foi lançado em São Paulo o livro “O Beijo Proibido”, do autores Fernando Ferraz e Natália Valentim, pela Editora Tribo das Letras. O evento reuniu convidados, pessoas da imprensa em clima de auto estilo. Uma

história sublime, permeada de ousadia e de pequenas ciladas, conduzindo o leitor ao que chamamos de elemento surpresa. O livro pode ser encontrado no site do Amazom. Imperdível!

Monday, July 13th, 2015

Social News

She is with Lucas Marques Hill

coming

Hillary Clinton abraça a causa Veja a entrevista completa no próximo One on One

Surfar é uma das paixões do garotão Lucas (Photo by Javier Romero

Com um olhar sincero e atraente, nosso colírio de hoje chama atenção por suas diversas qualidades, além, é claro, da beleza. Ele tem 20 anos, é do signo de Virgem, nasceu no Rio de Janeiro e afirma que “amar é quando o amor está em tudo e tudo parece fazer sentido”. Que menina não gostaria de ter um namorado assim? Duvida? Tire suas dúvidas! Leia entrevista abaixo: 5 fatos sobre você: - Sou modelo e pretendo começar a carreira de ator - Sou estudante de economia e apaixonado por minha faculdade - Posso praticar qualquer esporte, mas meu principal é futevôlei - Fiz minha primeira tatuagem aos 15 anos, em Miami - Sou muito tímido, mas me esforço todos os dias

para mudar isso Qual parte do seu corpo mais gosta: Meus olhos O que te atrai em alguém: Sorriso Se beijaria a última pessoa que beijou: Com certeza Se pudesse viver pra sempre: Eu conheceria todos os cantos do mundo No meu último aniversário: Fui a um bar com meus amigos Álcool ou refrigerante: Álcool Noite ou dia: Dia Uma decepção: Algumas pessoas com quem perdi contato Meu coração: Sempre apaixonado (“smile emoticon”) Um sonho: Ser bem-sucedido Chuva ou Sol: Sol Uma frase: A humildade é a única base sólida de todas as virtudes

Big VIP Na madrugada de ontem, Miley Cyrus resolveu “causar” mais uma vez. A cantora voltou a divulgar fotos bastante polêmicas, onde aparece de topless, mas com adesivos em formato de estrelas nos mamilos para evitar qualquer tipo de problema com o Instagram. Na legenda de uma das imagens, a can-

tora escreveu: “Quebrando a internet! Vem coisa boa por aí”, disse Miley, fazendo mistério sobre algum novo projeto.

A deslumbrante Ingridi Gomes, supermodelo nascida e criada em Pelotas (RS), foi escolhida para embelezar a Coluna das Estrelas. Ela é do signo de Leão e seu sonho de consumo é viajar pelo mundo. Indridi diz que se fosse homem jamais seria machista. Ela admira muito o ator Antonio Fagundes e a atriz Gloria Pires. É apaixonada pela cantora Beyoncé e sonha um dia poder dividir a passarela com a modelo Tyra Banks. Diz achar a Tyra perfeita em todos aspectos quando sobe na passarela pela Victoria’s Secrets, além dela ser uma linda mulher. Se sua vida ganhasse uma trilha sonora, a música seria “Thinking Out Loud”, de Ed Sheeran, porque fala de amor e pessoas que se apaixonam de formas misteriosas.

“Previsão de um adulto: Seu futuro vai ser maravilhoso”, escreveu ela. “Você vai se surpreender com sua capacidade e com as coisas incríveis que você vai alcançar. Encontre pessoas que te amam e acreditam em você - haverá muitas delas.” Reprodução/Humans of New York

Na última sexta-feira, dia 3, a página do Facebook “Human of New York”, que fotografa pessoas nas ruas e Nova York, juntamente com um trecho da história pessoal de cada um, postou

Mais um inimigo para Donald Trump

a foto de uma criança chorando por ser homossexual e temer o futuro. A foto foi compartilhada por mais de

55 mil pessoas e chamou a atenção da candidata à presidência dos EUA, Hillary Clinton.

Eles estão casadinhos

Trump já processou a Univision em $ 500 milhões, depois que saiu do negócio Miss EUA

Donald Trump arrumou mais num problema por falar demais. Dessa vez foi o chef Jose Andres, conhecido como o Chef das Celebridades, e que iria a um restaurante luxuosíssimo no novo hotel que Trump irá inaugurar em Washington DC. O chef famoso é imigrante espanhol e anunciou que está cortando os laços

com Trump devido aos comentários infames dele sobre imigrantes mexicanos . Donald Trump Jr. imediatamente ameaçou com ação legal contra Andres, apontando que ele assinou um contrato por 10 anos e devido à exclusividade ele não pode abrir um restaurante em qualquer outro lugar em DC.

Ashton Kutcher e Mila Kunis se casaram em segredo

Ashton Kutcher e Mila Kunis estão casados! Os pais da pequena Wyatt Isabelle, nascida em setembro de 2014, oficializaram em segredo a união de cerca de três anos. De acordo com a revista “People”, o casal

de atores trocou alianças no último fim de semana, em cerimônia discreta na Califórnia. “Eles estavam tão felizes! Eles são muito apaixonados”, disse uma fonte à publicação.

Social News

Monday, July 13th, 2015

Pre estreia

Comemoração

Vários famosos como Tiago Abravanel, Márcio Garcia e Robson Caetano, Maisa Silva, Nicolas Torres prestigiaram a pre estreia de Carrossel o filme, no Rio de Janeiro, que estreia para o público em geral no dia 16 de julho.

Os atores mirins Victório Ghava (Arão da 1ª fase de Os Dez Mandamentos), Nicolas Paixão (o Júnior de Império) e Íttalo Paixão (Pepe da 3ª fase de Os Dez Mandamentos) aproveitaram para tietar os atores do filme.

Baile Funk

A atriz Claudia Rais esta completando 30 anos de carreira este mês.

Casamento em Aparecida

O cantor sertanejo Rick, que casou neste final de semana na Basílica de Nossa Senhora Aparecida, interior de São Paulo e recebeu entre os convidados e padrinhos vários famosos.

Mudança de emissora

Zilu foi uma das madrinhas de casamento do sertanejo. Em entrevista a uma revista na última semana a exmulher de Zezé Di Camargo disse que quer encontrar um amor que seja 15 anos mais novo que ela. Tá podendo!

Algumas celebridades no Brasil aproveitaram o fim de semana para dançar funk no famoso baile A Favorita no Rio de Janeiro. Juliana Paes foi ao baile

acompanhada do marido Carlos Eduardo Baptista e Preta Gil além de sacudir muito também ficou de chamego com o maridão Rodrigo Godoy.

O ator Márcio Garcia vai voltar a ser apresentador. Ele que atualmente está naa TV Globo acabou de fechar verbalmente com a Record para apresentar o reality show A Fazenda, no lugar de Brtto Júnior.

Maurício Mattar e a esposa Mônica Assumpção também foram na cerimônia

Monday, July 13th, 2015

Column

Leilão de Arte da Galeria Errol Flynn Realizado no ultimo dia 07, no Museu Inimá de Paula, o segundo leilão do ano da tradicional Galeria Errol Flynn que completou 15 anos, destacando em na capa de seu catálogo uma escultura do internacional artista Mineiro Amilcar de Castro. Entre os 220 lotes apregoados pelo Leiloeiro oficial Errol Flynn Junior. Foi um desfile de artistas consagrados entre os quais, Tarsila do Amaral, Bianco, Aldemir Martins, Manabu Mabe, Jorge Guinle, Eduardo Sued, Carlos Scliar, Candido Portinari e Salvador Dali, Ianelli e o nosso querido amigo Mineiro Miguel Gontijo. Em companhia de meu amigo o advogado David Faria, que arrematou um Inimá de

Capa do catalogo com a escultura em aço de corte e dobra redonda com 50 cm de diâmetro do artista Mineiro Amilcar de Castro.

Paula, Um Pitágoras, um Oliver e um Hubner, curtimos uma noite de inverno e matei a saudade do histórico Cine Guarani, onde, hoje funciona, o referido Museu. Lamentei a ausência dos meus amigos colecionadores Paulo da Terra e Ricardo Girundi.

Fascinante as Jóias Produzidas na Releitura das telas do Artista A parceria do internacional artista plástico Mineiro Fernando Vignoli, empresário da Galeria Vignoli Fine Art e do Advogado Criminalista o Comendador David Faria e empresário da DF Jewelry Designer, resultou numa noite de sucesso com a apresentação das pecas para um público selecionado (colecionadores, investidores, designers e membros da sociedade). A releitura das telas do artista, produzidas em ouro e pedras preciosas, foram muito apreciadas pelos

presentes no evento, culminando na aquisições e reservas de todo o acervo, além de encomendas de proprietários de Obras de Fernando Vignoli, que desejam agora, sua releitura em Jóia. As Obras originais do artista Vignoli e seus Giclées, foram também adquiridas e reservadas. O glamour do evento, numa noite fria, trouxe mulheres charmosas, elegantes, fashion, enriquecido com o champagne que correu durante a noite toda.

David Faria e Fernando Vignoli;

David Faria apresentando as joias para Angela Geo, Pedro Paulo machado e convidados;

David Faria e a artista Plastica Raquel Lima;

A Releitura em ouro, diamantes e Turqueza da Obra “Nossa Vida mais Amores”e em Ouro Branco, diamantes e cristal rutilado da Obra “Vista da Ponte Queensboro”;

A conhecida Marca de Fernando Vignoli;

David Faria e a artista Plástica Solange Raso;

David Faria e A Colunista Albertina Moura;

A empresária italiana e Diretora da Fiat Automóveis Silvana Rizzioli, que reservou o colar de ouro diamantes e turqueza, entre David faria e o ourives Edeilson Albano;

Edilberto Mendes, George Ferreira, esta Colunista, David Faria, Orlando Matos e Izabel empresária da Kruger Beer;

Parte das Jóias apresentadas;

Fernando Vignoli e sua Esposa Jordana;

O colar em ouro, citrino, turmalina negra e Cristal fumê da Obra “Flagelo”.

A bela Galeria de Fernando Vignoli;

David Faria fazendo a exibição de suas releituras aos convidadados entre eles Cristina Fabel e seu Marido André Gontijo;

20 14

Column Column

Entrevista com o novo Embaixador de Hartford Fernando Mello.

Embaixador, antes de começar nossa entrevista, gostaria em nome da equipe do Brazilian Times, desejar que o senhor seja bem vindo na nossa comunidade, aqui em Conneticut.

Embaixador de Hartford Fernando Mello Barreto Quais foram suas missões diplomáticas antes de chegar para ocupar o cargo de Cônsul Geral Brasileiro em Hartford?

mos para o Brasil e ficamos 2 ou 3 anos e fomos para Ottava, no Canadá e do Canadá fomos transferidos para Genebra, onde eu trabalhava com a Organiza- Esta é uma longa his- ção Mundial do Comércio. tória pois tenho 38 anos a esta altura fui promovido de carreira diplomática e a Ministro e voltei para o este é meu décimo posto. Brasil em 99 e assumi em Minha primeira Embaixa- Brasília como Assessor da foi em Madrid, na Es- Internacional para o Mipanha, em nistério do 1981/82. Em Londres um Exterior. DeDe lá fui pois voltei dos casos que para o Itatransfeacompanhei foi maraty, prirido para Quito, no o do Brasileiro meiro como E q u a d o r, Jean Charles, subchefe e onde fiquei depois como que foi morto chefe do gaaté 85. Depela polícia.” binete em pois voltei para Bra2002 quando sília onde fui porta voz, fui promovido ao grau de sub chefe da Secretaria de Embaixador. Fomos para imprensa. Depois disso Londres onde ficamos por fui transferido para Nova 3 anos e meio. Em Londres York, onde fui trabalhar um dos casos que acomcom as Nações Unidas em panhei foi o do Brasileiro 87/88/89. Em 1990 volta- Jean Charles, que foi morto

“

pela polícia e foi um caso muito delicado. Depois de Londres fui transferido como Embaixador para A Austrália. Da Austrália pedi para ser Cônsul Geral em Boston, depois cheguei naquele período de 10 anos para chefia de postos e voltei para o Brasil. Em 2 anos que fiquei no Brasil fui convidado para chefiar, temporariamente, a Embaixada de Moscou. Agora estou aqui em Hartford e este será meu último posto antes de me aposentar. Embaixador Fernando, assumindo o posto de Consul no Consulado em Hartford em alguma mudança prevista? Devemos esperar alguma mudança no funcionamento? -Vamos ver se tem alguma coisa para mudar ou não. Minha maneira de trabalhar é primeiro ouvir

e não é chegando e mudando porque a gente tem que mudar. Eu acredito muito no processo democrático então o que eu fiz em Boston estou tentando repetir aqui. Estou ouvindo os funcionários que atendem ao público. Já ouvi um por um. fiz coletivas as também individuais para saber de cada um o que pode melhorar, o que tem para melhorar ou deixar como está. Não posso saber de todos os membros da comunidade, então os primeiros são aqueles que atendem a comunidade para entender como estão indo as coisas, depois os oficiais de chancelaria e os diplomatas aqui, nesta ordem. Já tive também uma reunião com o conselho dos cidadães, que também me transmitiu um pouco o sentimento de alguns membros da comunidade sobre algumas coisas relativas ao consulado. Com esta avaliação já estou começando a ter um quadro do que esta bem e o que não esta bem, algumas coisas que podem aperfeiçoar. Minha filosofia é o que interessa ao povo e a comunidade e é para isso que nós estamos aqui, como diz os americanos, “é para isso que os contribuintes nos pagam”. A filosofia é melhorar o funcionamento daqui. Neste período que estou aqui houve já 2 medidas que estou envolvido e uma é relativa aos despachantes. Encontrei aqui uma queixa dos despachantes de fora da jurisdição do Consulado que estavam dizendo e tinha a ver com o fluxo muito grande de pessoas que tinha sido restrito os despachantes de fora, de Connecticut e Rhode Island. Achei que a justificação era justa e então não

Friday, February Monday, July 13th, 2015

vamos fazer esta discriminação de volume de passaportes. Não vamos mais privilegiar despachantes de um lado ou de outro. Todos eles representam pessoas da comunidade que tem interesse e eles estão contratando despachantes porque precisam, então não há porque distinguir se o Brasileiro esta a mais alguns quilômetros da linha que divide um estado do outro. Este consulado foi criado mesmo para desafogar o Consulado de Nova York e o Consulado de Boston, então não vamos discriminar os despachantes por localidades. Outra medida que já tomei e é bom que se torne de conhecimento público é que havia um número de 10 pessoas que estavam sendo atendidas aqui sem agendamento. Infelizmente esta situação, a intenção era boa, mas na prática estava se tornando um problema. Muita gente fazendo fila na frente do Consulado criando uma situação séria, gente chegando de madrugada, só por causa destas senhas. Muitas vezes pessoas com problemas físicos. Isto não é bom, é perigoso e não é conveniente. Então estas já foram 2 medidas importantes; Não temos mais senhas. Tenho muita experiência do meu período em Boston e sempre digo 2 coisas. Duas medidas que tomei em Boston foram muito populares: a criação de consulados itinerantes e credenciamento de despachantes. Nas 2 medidas tive gente contra e a favor. Itinerante, infelizmente es-

tamos com poucos meios e estamos buscando meios e fins mas o Brasil esta fazendo cortes no orçamento e espero que esta situação mude. Itinerante e despachantes são meios para que as pessoas não precisem vir ao consulado e não vindo diminui as filas, agendamentos, etc. Infelizmente o número de gente é grande demais, o ideal seria não ter agendamento, as pessoas chegarem aqui e fazerem os seus serviços. As pessoas reclamam “ah tá demorando muito e tal” e nós estamos buscando meios e fins para acelerar isso. Os recursos são limitados, nós temos que buscar sugestões e meios de aperfeiçoar mas não podemos evitar uma realidade. Não há como atender tudo prontamente. Como o senhor vê a interação da comunidade Brasileira com a comunidade Americana e os políticos Americanos? Tenho ainda pouco tempo aqui em Hartford, mas o pouco que eu vi e também de acordo com o Embaixador do Peru, as relações são boas e um dos fatos que aconteceu recentemente e é uma prova disso é a liberação da carteira de motorista para imigrantes, o que quer dizer um bom relacionamento entre o consulado e o governo local. Temos que desenvolver sempre mais, mas estou contente de saber destes acontecimentos.

Monday, July 13th, 2015 Embaixador, em toda a sua carreira diplomática teve um momento mais importante, que o senhor se sentiu ainda mais orgulhoso por estar representando o Brasil? Bem, em 38 anos de carreira foram vários. Agora vou dizer uma coisa com sinceridade absoluta, tem muita gente na carreira diplomática que gosta mais de Embaixada e nem todos acham o trabalho consular interessante e eu falo com sinceridade, o primeiro consulado que peguei foi Londres e tive este caso difícil do Brasileiro Jean Charles de Menezes, mas Boston foi um desafio quando cheguei e me trouxe muitas satisfações. A sensação de fazer algo para a comunidade e quando saí recebi algumas homenagens e tal. Este trabalho me deu uma satisfação pessoal muito grande. Não há um momento específico, mas o todo daqueles 2 anos e pouco que eu fiquei em Boston e eu espero repetir aqui também, me deu a satisfação de estar mais diretamente trabalhando com as pessoas e vendo resultado. A carreira diplomática, enfim a diplomacia, é uma carreira de grandes negociações importantes e participei de muitas negociações comerciais. Mesmo meu trabalho como Embaixador na Austrália junto ao governo Australiano, onde pouco contato tinha o Brasil trouxeram todas estas experiências e algumas satisfações, mas a satisfação assim, mais humana é a de ter ajudado. Por outro lado também, a impossibilidade de fazer mais porque há limites, restrições financeiras, limites políticos, limites comerciais e internacionais e ás vezes há uma frustração de não poder atender a comunidade com certas coisas e ás vezes para a comunidade entender que o Cônsul não pode fazer por várias razões, muita coisa. Mas é assim mesmo, o pouco que a gente consegue fazer me deram satisfações. Não tenho um específico momento mas de todos estes postos, 10 agora, talvez, aqui, o de Boston foi um momento importante. Eu ajudei, mas ajudei com a ajuda deles próprios. Há limites, mas juntos podemos fazer muito. Não po-

deria, por exemplo, fazer os consulados itinerantes sem ajuda da própria comunidade. Estimulo muito a comunidade a não contar muito com o governo, independente de qualquer governo. É importante que os brasileiros façam suas próprias associações e tentarem resolver. Por mais que o consulado possa ajudar, não pode vir só do governo. Embaixador, na sua longa carreira de diplomata o senhor poderia citar o lado negativo, o chamado “ossos do ofício” de ser diplomata? Todos meus postos eu gostei, todos me deram satisfações. De fato, no geral não há queixas de nenhum lugar que eu tenha estado, ou de alguma função. Como qualquer carreira, quando a gente começa, quando se é jovem tem que fazer certas coisas que depois o nível vai subindo e tem menos a fazer. Agora tem lugar mais difícil, eu por exemplo falo 4 línguas, e na Rússia tive que trabalhar com interprete, não que seja difícil, não dá para se sentir tão a vontade como quando é o país que você fala a língua. Não tenho ossos do ofício que eu tenha me queixado. O que acontece, e eu digo isso para os jovens que querem ser diplomatas, eu adoro a carreira, eu era advogado de grandes escritórios internacionais e ganhava muito mais dinheiro que ser diplomata e num ato de loucura, resolvi ser diplomata. Não me arrependo e minha carreira me tem dado grandes satisfações profissionais. Agora, os filhos de diplomatas podem sofrer e no meu caso, minha mulher também é diplomata e compreende perfeitamente, e tudo bem, mas os filhos, sobretudo os adolescentes, a carreira pode afetar e ser difícil porque tem que deixar amigos para trás, e ás vezes namorados, como aconteceu com minha filha. Então, ás vezes, é difícil para a família esta mudança constante. Eu gosto de pensar que trás vantagens e desvantagens, mas é também um desafio. Seguramente abre horizontes e oportunidades que outros não tem. Este lado não é fácil para a família acom-

Column

panhar o diplomata pelo mundo afora, tem momentos difíceis.aos jovens diplomatas eu incentivo a qualquer um a tentar e eu gosto do que eu faço, aliás, faço com grande prazer e já estou lamentando quando tiver que me aposentar. Para os filhos é difícil, mas as oportunidade também são enormes, abre muito os horizontes. O Senhor disse que era advogado e que em um momento o senhor decidiu ser diplomata, gostaria de saber se tem algum personagem da história Brasileira ou internacional que inspirou o senhor a seguir esta carreira? Acho que este sonho eu tive desde adolescente e me preparei para isso. Estudei línguas, fiz faculdade de direito e sempre me interessei pela área política. Era natural que eu fosse para a diplomacia. Falar de um personagem que me inspirou, eu não tive uma pessoa específica mas acho que todo diplomata Brasileiro tem como modelo e eu escrevi isso nos meus livros, sempre, é o Barão do Rio Branco. O Barão do Rio Branco foi um diplomata exemplar no mundo e eu escrevi no prefácio de um dos meus livros. O Brasil tem fronteiras com 10 países, não são todos os países que tem tantas fronteiras, nem tantos países grandes tem tantas fronteiras. Es Estados Unidos, por exemplo, é um país grande e só tem fronteiras com o México e o Canadá. Então ter 10 fronteiras é um desafio diplomático que o Barão do Rio Branco solucionou para nós na sua longa gestão de 10 anos e mesmo antes. Então ele foi um diplomata modelar e único, talvez na história. O Brasil é um dos poucos países no mundo que se tem como herói, um diplomata. Outros países tem generais, nós temos um diplomata. Temos avenidas com o nome Rio Branco, cidades com o nome Rio Branco, temos faculdades Rio

Branco. Não só porque era uma pessoa admirável, mas o que significa para nós, todo diplomata. Imagina quantas guerras, mortes, gastos, despesas com armamentos, etc, se evitou tendo solucionado problemas de fronteiras com nossos 10 vizinhos. Muitos dos nossos vizinhos até há pouco tempo tinham ou ainda tem alguns problemas de fronteira e nós não temos. Então chegar a dizer quem inspira, não só a mim, mas a todos os diplomatas é o Barão do rio Branco. Ele criou uma tradição Brasileira de usar a diplomacia para negociar e não a guerra. Ele prestigiou, obteve resultados e mostrou que é possível para um país do tamanho do Brasil manter relações amistosas com todos seus vizinhos e não é fácil. Ele conseguiu e a gente tem que lutar para manter. O Brasil não participa de uma guerra, a não ser nossa participação na segunda guerra com os aliados, não participamos de guerra há mais de 140 anos. Não é pouco. Para encerrar, tem alguma mensagem que o senhor gostaria de deixar para a comunidade, além do que a gente já conversou? Além do que já conversamos o que eu posso deixar como mensagem para a comunidade é esta minha disposição, disponibilidade de escutar a comunidade. Buscar cada vez mais aperfeiçoas o tratamento da comunidade no limite dos recursos disponíveis que, infelizmente, não estão aumentando, nem devem aumentar, então temos que trabalhar com a comunidade. A filosofia é mesmo trabalhar com a comunidade para buscar maneiras, meios e modos pra gente aperfeiçoar o tratamento. Eu sei que tem dificuldades, ta demorando muito para conseguir agendamento. Então o que eu posso dizer para a comunidade é isso infelizmente, mas temos oportunidades de

Friday, February 13th, 2015

melhorar, agora temos que buscar, com criatividade com os limites existentes possibilidades de sempre aperfeiçoar. Não só atendimento no consulado mas meios e modos em que a comunidade cada vez mais se torne uma comunida-

de próspera e evidente. E contar sempre com a colaboração de todos numa colaboração recíproca. O público precisa ter consciência que estamos tentando fazer o melhor com nossos funcionários.

02 16

Advertisement Advertisement

Monday, July 13th, 2015

Monday July 13th, 2015

Festa Junina na Our Lady Of Victory Church

Column

Happy Birthday!

Edilson (Gordo) na foto com os amigos

Patrick Soares

Renata Videira com seu marido Junior e a filha Mel

Monday, July 13th, 2015

Column

New Jersey

Destaques de

Feriadão nas praias de New Jersey

Francisco Silva

Família Figueiredo

Parabéns Érica Viana

Sempre simpáticos, Ana Treiner e Marcelo Rodzewics

Mamãe Jô e sua princesa Manoella

Parabéns Custódia Domingues

Coordenadora do Mantena Global Care, Solange Paizante

Kênia e sua querida filhota. Bem-vinda

Parabéns John e sua noiva Márcia Lopes

Parabéns Cláudia Garzesim assessora do nosso vereador Augusto Amador

Manifestação chamará atenção sobre crianças e adultos desaparecidos que podem estar nos EUA

Monday, July 13th, 2015

Kids Times

13 históricos 07

Monday, July13th, 2015

Kids Times

Palavras-Cruzadas

Fatos

1501 - A expedição marítima de Álvares Cabral regressa para Lisboa, após a descoberta do Brasil e da visita à Índia. 1553 - Duarte da Costa, segundo governador geral do Brasil, chega a Salvador, na Bahia. 1713 - Assinatura do Tratado de Utrech, através do qual a Inglaterra consegue da Espanha o estreito de Gibraltar e a ilha da Majorca. 1793 - Morre assassinado o médico e jornalista francês Juan Pablo Marat, uma das principais figuras da Revolução Francesa, junto com Danton e Robespierre. Ele foi assassinado por Carlota Corday. 1797 - O primeiro movimento de insurreição na Venezuela é contido. Ele era comandado por Manuel Gual e José María España. 1813 - Nasce Claude Bernard, médico francês, considerado o criador da fisiologia moderna. Ele realizou investigações sobre a função pancreática no aparelho digestivo, a função glucogênica do fígado e sobre a pressão sangüínea. 1874 - Atentado em Kissingen contra o chanceler alemão Otto von Bismarck, que ficou levemente ferido em uma das mãos. 1886 - Nasce Edward Flanagan, irlandês, fundador da instituição Cidade dos Meninos. 1895 - Guerra de Cuba: batalha de Peralejo entre as tropas do Exército espanhol e os patriotas cubanos. 1901 - O brasileiro Santos-Dumont rodeia a torre Eiffel a bordo de um dirigível, mas acaba caindo, na altura de Boulogne. 1906 - Combate entre tropas da Guatemala e de El Salvador, na qual morre o general Tomás Regalado, ex-presidente de El Salvador. 1910 - O dirigível alemão “Erbsloehe” explode no ar quando voava a uma grande altura sobre a cidade de Colônia e toda a tripulação morre. 1915 - Primeira Guerra Mundial: os impérios centrais passam à ofensiva na Polônia. 1927 - Nasce Simone Veil, política e ex-ministra francesa. 1931 - A Dinamarca pede a reunião da Sociedade das Nações, após a ocupação do leste da Groelândia pela Noruega. 1942 - Nasce Harrison Ford, ator norte-americano. 1943 - Segunda Guerra Mundial: fracassa a gigantesca ofensiva alemã na frente oriental de Kursk. 1984 - O Movimento de Libertação Nacional da Guatemala, de tendência direitista, obtém maioria de cadeiras na Assembléia Nacional. 1985 - A guerrilha salvadorenha liberta 104 presos da prisão de San Salvador. 1987 - Kim Chung Yi substitui Lee Han Key como primeiro ministro da Coréia do Sul. 1988 - O candidato governamental Carlos Salinas de Gortari vence as eleições presidenciais mexicanas. 1989 - Os ex-militares cubanos Arnaldo Ochoa, Jorge Martínez, Antonio de la Guardia e Armando Pedro são executados. Eles haviam sido condenados à morte por narcotráfico. 1989 - Começa em Paris a comemoração do bicentenário da Revolução Francesa. Trezentos chefes de Estado comparecem aos festejos. 2000 - O presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, sanciona a lei de ajuda especial, concedendo 1,3 milhões de dólares ao Plano Colômbia, de luta contra o narcotráfico. 2001 - Toma posso o nome governo iugoslavo, integrado pelas coalizões Oposição Democrática, do presidente Vojislav Kostunica, e “Juntos pela Iugoslávia”.

Horizontais 2. Que não sabe governar-se 9. Que nasceu depois da morte do pai 10. Que se parcelou 11. Que se lavrou 15. Que se enxerga com dificuldade 17. Que se justificou 18. Que não se mexe 19. Que não é transparente Verticais 1. Que origina o frio 3. Que não tem ordem 4. Que se enganou 5. Que se faz reciprocamente entre duas ou mais pessoas 6. Que remunera 7. Que pertence ou se refere à arte de navegar 8. Que revela imaginação viva 9. Que se estende muito para baixo ou abaixo da superfície 12. Que pertence ou se refere ao metro ou à metrificação 13. Que provém do cruzamento de espécies, raças ou variedades diferentes 14. Que se ferrou 16. Que se isolou Resposta

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

Cace as Palavras:

RESPOSTAS

SUDOKU

DESCARINHOSO DOLOSO FRUTUOSO FUMOSO JOCOSO LAVOSO MELOSO NODOSO

PERIGOSO PRETENSIOSO RACEMOSO RAIVOSO SONEGADOR TORVO TRAIDOR

Monday, July 13th, 2015

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Este é um momento que desafia novas atitudes no âmbito familiar e emocional. Aja com responsabilidade e maturidade nos negócios, ariano. É um momento em que há um desafio entre a sua individualidade e as demandas emocionais. Touro - 21/04 a 20/05 Segue atuante o contato desafiador entre o seu regente Vênus e Saturno. É um momento de importante prova de amadurecimento emocional nos relacionamentos. É preciso estar centrado emocionalmente e abrir mais o seu coração. Gêmeos - 21/05 a 20/06 Perceba o que a saúde e o corpo estão mostrando sobre as suas emoções. É um momento de importante aprimoramento físico, emocional e profissional. Questões financeiras podem estar lhe preocupando, geminiano. Câncer - 21/06 a 21/07 Momento importante para se expressar de uma nova e inusitada forma. Mudanças nos propósitos profissionais e nas atitudes emocionais são necessárias. Não deixe que o medo e a repressão inibam a expressão dos sentimentos. Leão - 22/07 a 22/08 Cuidado com a tendência a se fechar emocionalmente, leonino. Este é um momento muito importante para conhecer mais acerca de seus sentimentos e emoções. É uma fase que pede ruptura com velhos padrões emocionais. Virgem - 23/08 a 22/09 Momento que lhe desafia a ter mais maturidade emocional, virginiano. Questões importantes envolvendo sentimentos, amizades e finanças. É hora de se desapegar de velhos padrões e atitudes. Libra - 23/09 a 22/10 Tenha cuidado com a tendência a agir baseado no medo. É um momento em que deve se abrir mais para experiências renovadoras. Mudanças em seus relacionamentos e atitudes emocionais são necessárias.

Filhos de Mariah Carey vão para a escola pela primeira vez Mariah Carey compartilhou com seus fãs na sexta-feira (10) uma foto de seus filhos Moroccan e Monroe, indo para a escola pela primeira vez. As crianças aparecem felizes com suas mochilas, ao lado da mamãe famosa, prontos para iniciar o curso de verão em uma escola de Las Vegas. “Primeiro dia de Roc e Roe e eles já estão na escola de verão... Seguindo meus passos ... #escoladeverão #vegas #mariahcarey”, escreveu a artista. Lá fora é comum durante as férias de verão - entre junho e agosto - os colégios oferecerem cursos extra-curriculares para as crianças.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Este é um momento de você confiar mais na sua intuição e sensibilidade. É necessário resolver pendências emocionais e do passado. Não faça movimentos bruscos e atitudes precipitadas: aja com consciência

Aquário - 21/01 a 19/02 Atenção com a tendência ao nervosismo e às inquietudes, aquariano. É um momento muito importante para conhecer mais acerca de suas emoções. Não deixe que o medo e a repressão guiem as suas atitudes. Peixes - 20/02 a 20/03 Momento de importantes desafios e mudanças envolvendo as emoções e os sentimentos. Você está passando por um teste de independência e maturidade. É importante que conheça as suas atitudes para poder superar os desafios.

A cantora compartilhou foto dos gêmeos com suas mochilas

A sua dose diária de Drama

Anrão e Miriã oram por um futuro melhor para os hebreus. Joquebede se junta a eles e todos se emocionam com as dificuldades que passam. Ao lado de Zípora, Moisés se lembra da conversa que teve com Anrão antes de partir do Egito e questiona o sentido de

sua vida. Zípora diz que se ele não tivesse partido, não a teria conhecido. Os dois sorriem felizes. Oseias e Calebe levam Arão para casa e o estado do marido assusta Eliseba. Arão fica muito abalado com tudo o que viu na pedreira e diz que essa situação não pode continuar. Muito emocionado, ele chora nos braços de Eliseba. Comovidos com a situação de Arão, Joquebede, Anrão e Miriã se propõe a conversar

com os hebreus mais velhos para recordarem das promessas de Deus e contar as histórias para as crianças. Nadabe e Abiú bebem novamente e aguardam o efeito da bebida passar para voltar para casa. Eldade aparece e dá conselhos aos rapazes que dizem que bebem para esquecer o sofrimento que passam no trabalho escravo. Meketre se encontra com Karen na Casa de Senet e trocam juras de amor.

Murilo fica com Cris para se vingar de Vinícius. Caio, um fotógrafo de moda, sugere a Simone fazer uma sessão de fotos no restaurante. Aderbal contrata

Luís Fernando como assessor. Teresa garante a Laís que manterá segredo sobre seu namoro com Rafael. Ivan tem uma conversa direta com Sérgio. Wolnei afirma a Tadeu e Gabi que mudará de vida se conseguir sair do abrigo.

Alice descobre que foi Inês quem contou para Olga sobre o envolvimento de Murilo com Wolnei. Ivan é detido por ser confundido com um assaltante e Sérgio consegue tirá-lo da delegacia. Alice sugere morar com Murilo. Murilo desmarca seu compromisso com Ariele.

Gilda promete obedecer a Grego. Soraya arma um escândalo na casa de Patrícia. Natasha chantageia Tomás, que se ir-

rita com a menina. Grego e Soraya ficam juntos. Bruna procura Mari e conversa com Eva sobre Tomás. Benjamin se une a Cícero contra Grego. Ximena identifica o lenço de Soraya com Grego e conta para Gabo. Gilda vai morar com Cíce-

ro e Rosicler provoca Danda. Mirela e Claudete dão um ultimato em Raul. Izabelita decide comprar o puxadinho. Gabo e Soraya discutem. Margot revela para Benjamin que está grávida.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Fortes desafios envolvendo as questões familiares e os relacionamentos. É necessário que aja com autonomia, mas que seja companheiro. É um momento importante para mudanças de referências e atitudes.

fonte: ofuxico.com.br

Novelas

Escorpião - 23/10 a 21/11 Você vem passando por importantes provas de maturidade. É um momento em que deve agir de uma nova forma em suas relações e carreira. É uma fase muito importante para perceber o que a vida está querendo de você.

Passatimes

Brazilian Times Monday, July 13th, 2015

ClassiTIMES

Diversos toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Vendo Gol/08 completo por $19 mil reais. Também Agile completo 11/12 por $26 mil reais. E também um Corsa completo por $15 mil reais. Ligar: 011-55-33-8837-4158. #C Vendo propriedade em Conceição da Barra (ES). 1mil metros quadrados. 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18mesas. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #G

Vende-se- uma companhia de limpeza de casas de quase 10 anos de mercado. Faturamento: $117 mil dólares ano passado. Valor da venda: $70 mil. Enviar email para: cleaning-2015@hotmail.com. #C Greek Pizza – Sub shop for sale – Very profitable location across Foresthill Station in Jamaica Plain. Open 6 days a week. Asking price: US$115 mil (negociável). Contact owner: (617) 524-5548 ou (617) 875-7015. #A Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM Perca peso - produto revolucionário. Ligue: (617) 777-4139. #E Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 9478070. #PM

Ed. Village do Sol- 406 bloco B. Jardim Itapoã, Vila Velha Vendo apto de 02 quartos, 01 vaga de garagem, sala, cozinha, área de serviço, banheiro social, com melhorias feitas. Tem 55 m², próximo da UVV e Shopping Vila Velha, no Espírito Santo. Valor do condomínio 124,00. Área de lazer com quadra, churrasqueira e parquinho. Valor: R$ 205 mil. Somente ligar os interessados. (027) 3039 0739 ou meu celular, (027) 99224 9555. Falar com Marcia. #K Vende-se Magnífica propriedade próxima a praia localizada entre Barra de São João e Rio das Ostras. Casa construída sobre terreno plano, jardim arborizado, com 4 dormitórios sendo 2 suítes master e 2 suítes, todos com armários embutidos, cozinha planejada, garagem coberta para 2 carros e descoberta para 5 carros. Área de lazer incluindo piscina, churrasqueira com cozinha separada, jardim e salão de jogos. Ligue 55.22.99931.1307 #L Vendo- em Ilhéus (BA) uma área com 5 hectares de terra. Ótima oportunidade para quem quer fazer um hotel fazenda. Loteamento ou chácara bem localizada. Estrada Ilhéus Itacaré, perto do mar. Ligar: (857) 2511869. #C

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

#B M#A

Monday, July 13th, 2015

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, July 13th, 2015