MA 4338 by The Brazilian Times Newspaper

DESTAQUE

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista Top 3 em ranking de 2026

Consolidação em Worcester: investidor amplia presença no mercado multifamiliar com compra de US$ 8,5 milhões

Cláudia Abreu Leite

Omercado de moradias multifamiliares da cidade voltou a registrar um movimento de peso. Michael Ermani, à frente da Premier Investment Properties, concluiu a aquisição de um conjunto de dez edifícios residenciais por US$ 8,5 milhões, ampliando sua presença no setor e reforçando uma estratégia que vem se repetindo nos últimos anos: crescer por meio de compras sucessivas, muitas delas voltadas a imóveis com potencial de modernização.

A negociação foi feita com a Pars Realty, empresa sediada em Holden e administrada por Christina Papalilo. De acordo com os registros do Worcester District Registry of Deeds, a transação foi ﬁnalizada na quinta-feira, formalizando a transferência de

mercado de moradias multifamiliares da cidade voltou a registrar um movimento de peso. Michael Ermani, à frente da Premier Investment Properties, concluiu a aquisição de um conjunto de dez edifícios residenciais por US$ 8,5 milhões, ampliando sua presença no setor e reforçando uma estratégia que vem se repetindo nos últimos anos: crescer por meio de compras sucessivas, muitas delas voltadas a imóveis com potencial de modernização. A negociação foi feita com a Pars Realty, empresa sediada em Holden e administrada por Christina Papalilo. De acordo com os registros do Worcester District Registry of Deeds, a transação foi ﬁnalizada na quinta-feira, formalizando a transferência de um pacote imobiliário que, somado, reúne 49 unidades residenciais.

um pacote imobiliário que, somado, reúne 49 unidades residenciais.

Quem conﬁrmou o total de unidades foi Jimmy Kalogeropoulos, corretor e proprietário da RE/MAX Partners, de Worcester, que representou Papalilo na operação. O número ajuda a dimensionar a relevância do negócio: não se trata apenas de uma compra pontual, mas de um reforço consistente em um portfólio que vem sendo ampliado de forma contínua.

A trajetória, aliás, não começou agora. Ermani vem expandindo sua carteira multifamiliar em

Worcester pelo menos desde 2021, frequentemente direcionando suas aquisições para propriedades que demandam atualizações e reformas — uma abordagem comum entre investidores que buscam reposicionamento de

longo do tempo. Nos últimos meses, esse ritmo se tornou ainda mais evidente. Ele já havia comprado várias propriedades, além de ter fechado uma compra de três edifícios residenciais em junho, por US$ 7,1 milhões, sendo que em Setembro foi ad-

ativos e ganho de valor ao longo do tempo. Nos últimos meses, esse ritmo se tornou ainda mais evidente. Ele já havia comprado várias propriedades, além de ter fechado uma compra de três edifícios residenciais em junho, por

quirido um complexo de apartamentos da Mill Street, por US$ 8,64 milhões e logo em seguida foi adquirido outro condomínio na Mill Street por US$ 5 milhões, entre outras compras na região. Com a nova aquisição, Worcester ganha mais um

US$ 7,1 milhões, sendo que em Setembro foi adquirido um complexo de apartamentos da Mill Street, por US$ 8,64 milhões e logo em seguida foi adquirido outro condomínio na Mill Street por US$ 5 milhões, entre outras

compras na região. Com a nova aquisição, Worcester ganha mais um capítulo no processo de transformação do seu estoque multifamiliar: ativos mudam de mãos, investidores ampliam escala e a cidade permanece no radar

capítulo no processo de transformação do seu estoque multifamiliar: ativos mudam de mãos, investidores ampliam escala e a cidade permanece no radar de quem aposta que gestão, reformas e reposicionamento ainda podem abrir espaço para valorização.

Cláudia Abreu Leite

TURISMO

BRAGA LEGAL

Da redação

Kátia Teixeira aborda “wollying” em entrevista especial na BTTV e alerta para violência entre mulheres

A programação da BTTV – Brazilian Times TV ganha um importante destaque com a participação da empresária, investidora e palestrante internacional Kátia Teixeira. Em entrevista concedida ao podcast comandado pelo jornalista Augusto Neto, a convidada traz à discussão um tema atual, relevante e ainda pouco debatido: o chamado “wollying”, que se refere à violência praticada por uma mulher contra outra.

A entrevista será exibida diariamente, de segunda a domingo, às 17h20 (horário de Brasília) e 16h20 (horário dos Estados Unidos), ampliando o alcance de uma pauta que vem ganhando espaço em debates sobre comportamento, sociedade e saúde emocional.

Uma trajetória de impacto internacional

Com uma carreira consolidada desde 1984, Kátia Teixeira

NOVIDADE

O Brazilian Times acaba de anunciar uma novidade que promete movimentar a comunidade brasileira em Massachusetts. O renomado beauty artist Lessa Hogan, um dos proﬁssionais de beleza mais conhecidos da região, agora faz parte oﬁcialmente do time do jornal, trazendo sua experiência, carisma e visão única sobre o universo da beleza, da autoestima e do estilo de vida.

Com uma trajetória marcada por talento, dedicação e constante aperfeiçoamento proﬁssional, Lessa Hogan construiu ao longo dos anos uma sólida reputação entre brasileiros que vivem nos Estados Unidos. Cabeleireiro, maquiador, apresentador e inﬂuenciador digital, ele se tornou referência quando o assunto é transformar não ape-

construiu uma trajetória de destaque no cenário internacional. Atuando em mais de oito países, ela é reconhecida por seu trabalho voltado ao desenvolvimento feminino, impacto social e fortalecimento de mulheres nos negócios.

Speaker TEDx, investidora e escritora, Kátia também se destaca como referência no conceito de nexialismo — abordagem que conecta diferentes áreas do conhecimento para promover transformação social. Ao longo de sua jornada, tem liderado iniciativas globais, mentorias e palestras com foco no empoderamento feminino.

Entre suas principais atuações institucionais, estão cargos de relevância em organizações internacionais, como Embaixadora Master no Clube de Mulheres de Negócios de Portugal, vice-presidente da Divine Académie Française des Arts, Lettres et Culture e do Lions

nas a aparência, mas também a autoestima de seus clientes. Radicado em Massachusetts, Lessa atende em seu estúdio em Malden e também colabora com salões renomados na região. Seu trabalho é conhecido por unir técnica, sensibilidade artística e tendências internacionais, especialmente na criação de loiros soﬁsticados, transformações capilares e produções de maquiagem para eventos especiais. Agora, ao integrar a equipe do Brazilian Times, Lessa Hogan dará um novo passo em sua carreira, ampliando ainda mais sua conexão com a comunidade. O proﬁssional passará a produzir conteúdos exclusivos para o jornal, incluindo matérias, entrevistas, coberturas de eventos e projetos especiais que abordarão temas como beleza,

Clube Sororidade Social. Ela também integra entidades como a BPW (Business Professional Women), OBME, Instituto Êxito de Empreendedorismo e é membro fundadora da HABLA – Academia Hispano-Brasileira de Ciências, Letras y Artes. Outro marco de sua atuação é a fundação da maior liga brasileira de mulheres investidoras e escritoras voltada ao apoio de mulheres vulneráveis e vítimas de violência, iniciativa reconhecida pelo RankBrasil.

“Wollying”: uma violência silenciosa

Durante a entrevista, Kátia chama atenção para o conceito de “wollying”, destacando que a violência entre mulheres vai além de agressões físicas. Segundo ela, manifestações psicológicas, sociais e emocionais — muitas vezes silenciosas — podem causar danos profundos à autoestima, à saúde mental e ao desenvolvimento pessoal e proﬁssional de outras mulheres.

A empresária explica que esse tipo de comportamento pode ocorrer em diferentes ambientes, como no trabalho, no convívio familiar e nas redes sociais, onde julgamentos, ataques e exclusões acabam sendo naturalizados.

Atuando também como representante da ONU nesse tema, Kátia reforça a necessi-

autoestima, empreendedorismo e histórias inspiradoras da comunidade brasileira.

Segundo Lessa, o convite representa mais do que uma conquista proﬁssional — é também uma oportunidade de contribuir para fortalecer a cultura e a valorização dos brasileiros que vivem fora do país.

“A beleza vai muito além da estética. Ela está ligada à autoestima, à conﬁança e à forma como nos apresentamos para o mundo. Fazer parte do Brazilian Times é uma honra e uma oportunidade de compartilhar histórias, conhecimento e inspirar nossa comunidade”, aﬁrma.

Com sua presença marcante e experiência em eventos e entrevistas com personalidades do mundo artístico e empre-

dade de ampliar o debate e promover uma mudança cultural baseada em empatia, apoio e colaboração.

“Precisamos quebrar esse ciclo de competição destrutiva e construir uma rede de fortalecimento feminino”, aﬁrmou.

Debate necessário e atual

Ao trazer o tema para o público da BTTV, a entrevista amplia a discussão sobre relações femininas e os desaﬁos ainda presentes na construção de uma sociedade mais justa e solidária. A iniciativa reforça a importância de dar visibilidade a questões muitas vezes negligenciadas, incentivando a reﬂexão e o diálogo.

A participação de Kátia Teixeira no podcast se consolida, assim, como um convite à conscientização e à transformação, colocando em pauta a urgência de fortalecer laços entre mulheres e combater todas as formas de violência, inclusive as mais sutis.

Como acessar a BTTV

A plataforma está disponível em praticamente todos os dispositivos, garantindo que o público possa assistir onde e como preferir.

Pelo site oﬁcial www.braziliantimes.com/tv

O player é 100% responsivo.

sarial, Lessa também prepara novidades que prometem aproximar ainda mais o público do universo da beleza e do lifestyle.

A parceria entre Lessa Hogan e o Brazilian Times marca o início de uma nova fase, com projetos inovadores e conteúdos exclusivos que devem destacar talentos, histórias e tendências que fazem parte da vibrante comunidade brasileira em Massachusetts. E, segundo o próprio Lessa, isso é apenas o começo. Grandes novidades estão sendo preparadas para os próximos meses.

A comunidade pode aguardar: vem aí um novo olhar sobre beleza, estilo e histórias que inspiram.

ROKU – Como assistir à BTTV

A BTTV também está disponível para quem usa Roku, uma das maiores plataformas de streaming dos EUA.

Passo a passo para assistir no Roku:

Ligue sua TV com Roku ou seu Roku Stick.

Acesse o menu Search (Buscar).

Digite: Brazilian Times TV ou BTTV.

Selecione o canal oﬁcial BTTV – Brazilian Times.

Clique em Add Channel (Adicionar Canal).

Abra o canal e assista à programação ao vivo.

Se preferir, você também pode adicionar o canal diretamente pelo app Roku no celular.

Amazon Fire TV – Como assistir à BTTV

A BTTV também está disponível no Amazon Fire TV e no Fire Stick.

Passo a passo para acessar a BTTV no Fire TV:

Na tela inicial do Fire TV, acesse Search (Buscar).

Digite: Brazilian Times TV ou BTTV.

Localize o aplicativo oﬁcial da BTTV.

Clique em Download / Get (Baixar / Obter).

Após instalado, abra o app e assista à programação

Brasileiro sofre dois AVCs em MA e mobiliza campanha solidária para tratamento e cirurgia cardíaca

Da redação

Em poucas horas, a rotina de uma família que vive em Lowell

(Massachusetts) foi completamente transformada por uma emergência médica inesperada. No último dia

12 de março, o brasileiro Xisto Orlandino Junior, de 34 anos, sofreu um mal súbito e precisou ser levado às pressas ao hospital, dando início a uma luta delicada pela recuperação. Após os primeiros atendimentos, exames conﬁrmaram que ele havia sofrido dois Acidentes Vasculares Cerebrais (AVCs). Os médicos identiﬁcaram ainda a presença de dois coágulos no cérebro, que provocaram inchaço cerebral e exigiram cuidados intensivos imediatos. Durante a internação, o quadro se agravou com o desenvolvimento de um princípio de pneumonia, aumentando a complexida-

de do tratamento.

DIAGNÓSTICO REVELOU PROBLEMA CARDÍACO

Enquanto investigavam as causas dos AVCs, os médicos descobriram uma condição cardíaca que até então era desconhecida pela família: pequenas aberturas no coração, que precisarão ser corrigidas por meio de cirurgia. No entanto, devido ao estado clínico atual, o procedimento ainda não pode ser realizado. Neste momento, o foco da equipe médica é estabilizar o paciente e iniciar um processo gradual de recuperação e reabilitação, para que ele possa, futuramente, estar apto à cirurgia cardíaca.

Apesar da gravidade, Xisto apresenta evolução progressiva dentro das limitações do quadro clínico. Ainda assim, não há previsão de alta hospitalar, e sua pressão arterial segue oscilando, exigindo monitoramento constante.

FAMÍLIA ENFRENTA DESAFIOS

EMOCIONAIS E FINANCEIROS

Xisto é casado com Danila Ribeiro Orlandino e pai de três ﬁlhos: Sarah, de 12 anos, Sophia, de 10, e Junior, de 7. Descrito por familiares e amigos como um pai dedicado, marido presente e homem de fé, ele é membro ativo da Igreja Assembleia de Deus Vida, onde é bastante querido pela comunidade.

Desde a internação, Danila permanece ao lado do marido no hospital, acompanhando cada etapa do tratamento. Ao mesmo tempo, precisa lidar com a rotina dos filhos e com as incertezas impostas pela situação. Antes do ocorrido, Xisto era o principal provedor da casa. Com a impossibilidade de trabalhar por tempo indeterminado e a necessidade de cuidados contínuos, a família agora enfrenta também um impacto financeiro significativo.

De acordo com orientação médica, após a alta hospitalar, Xisto não poderá retornar a uma residência com escadas, o que obrigará a família a buscar um novo imóvel adaptado às suas necessidades.

Caso essa mudança não ocorra de forma imediata, existe a possibilidade de ele precisar permanecer em uma unidade de reabilitação até que tenha condições seguras de voltar para casa.

CAMPANHA BUSCA APOIO

PARA CUSTEAR TRATAMENTO

Diante da gravidade do caso, amigos organizaram uma campanha solidária inicialmente com meta de 10 mil dólares, voltada a ajudar nos primeiros dias após o ocorrido. No entanto, com a evolução do quadro e a previsão de um longo período de recuperação, a estimativa de custos foi revisada.

Hoje, a família projeta que os gastos ao longo dos próximos seis meses pos-

sam chegar a aproximadamente 90 mil dólares. Entre as despesas previstas estão custos médicos não cobertos, terapias especializadas, transporte para consultas, despesas básicas da família, mudança de residência e possível internação em centro de reabilitação.

COMO AJUDAR

A família destaca que qualquer contribuição, independentemente do valor, pode fazer diferença neste momento. Além do apoio ﬁnanceiro, a divulgação da campanha e as mensagens de solidariedade também têm sido fundamentais para fortalecer emocionalmente todos os envolvidos.

Enquanto enfrenta um dos períodos mais difíceis de sua vida, a esperança da família está na recuperação de Xisto e na mobilização de pessoas dispostas a ajudar a reconstruir essa história.

Quem quiser ajudar, segue abaixo o link da campanha: https://bit.ly/4bhtLar

Xisto Orlandino precisa de ajuda para seguir com o tratamento

Xisto Orlandino e sua família

Inﬂuenciadora brasileira em Boston revela diagnóstico de câncer raro e faz alerta sobre cuidados com a saúde

Da redação

Ainﬂuenciadora brasileira Ana Luiza Carvalho, conhecida nas redes sociais como @by. naluiza, emocionou seguidores ao revelar que foi diagnosticada com um câncer raro e agressivo chamado colangiocarcinoma, que afeta os ductos biliares. Residente em Boston, no estado de Massachusetts, ela decidiu compartilhar publicamente sua condição após se sentir preparada para falar sobre o momento delicado que enfrenta.

Em um relato comovente, Ana destacou sua fé como principal apoio diante do diagnóstico e afirmou confiar em Deus durante todo o processo de tratamento. Mesmo diante de um prognóstico considerado difícil — que, segundo ela, aponta cerca de 1% de chance — a influenciadora reforçou sua crença na cura. “Eu acredito que vou vencer

essa batalha”, declarou.

Um dos aspectos que mais chamou atenção em seu depoimento foi o fato de Ana aﬁrmar que nunca consumiu álcool nem fumou. De acordo com ela, os próprios médicos demonstraram surpresa com o caso, já que o colangiocarcinoma pode surgir sem causas aparentes, o que torna o diagnóstico ainda mais imprevisível.

A descoberta da doença ocorreu após um episódio de dor abdominal intensa, que a levou a procurar atendimento de emergência. Durante os exames, os médicos identiﬁcaram uma lesão no fígado. Curiosamente, segundo Ana, a dor desapareceu após o episódio inicial, mesmo com o tumor evoluindo de forma agressiva — um fator que, segundo ela, pode diﬁcultar a percepção da gravidade do quadro.

Diante de sua experiência, a in-

ﬂuenciadora fez um alerta, especialmente direcionado à comunidade imigrante nos Estados Unidos. Ela destacou que a rotina intensa de trabalho e as diﬁculdades do dia a dia muitas vezes levam as pessoas a ignorar sinais importantes do corpo, recorrendo apenas a medicamentos para aliviar sintomas momentâneos.

Ana Luiza reforçou a importância de buscar atendimento médico diante de qualquer alteração persistente e pediu que as pessoas não negligenciem a própria saúde. Ao ﬁnal de seu depoimento, também solicitou apoio espiritual, pedindo orações neste momento de luta.

O caso repercutiu entre seguidores e membros da comunidade brasileira no exterior, trazendo à tona a importância da prevenção, do diagnóstico precoce e da atenção aos sinais do corpo, mesmo em meio à correria da vida fora do país.

Geysi Campagnani

HOMENAGEM

Brasileira homenageia ﬁlho que completou 22 anos em MA e destaca vontade de viver

Lucci Luciano

Apalestrante e mentora Josiela Pereira, natural de Criciúma (Santa Catarina), fez uma emocionante homenagem ao ﬁlho Yan, que completou 22 anos nesta semana. Em conversa com a redação do jornal Brazilian Times, ela compartilhou a história de superação do jovem e falou sobre o impacto que ele tem em sua vida e na vida de todos que convivem com ele.

Segundo Josiela, Yan é um exemplo diário de amor, coragem e gratidão, mesmo enfrentando desaﬁos de saúde desde muito cedo. “Deus tem usado o Yan para transformar a minha vida e também a vida de muitas pessoas que têm a oportunidade de conhecer e compartilhar o sorriso dele”, aﬁrmou.

“Mesmo quando a medicina diz que não há mais esperança, a fé continua escrevendo novos capítulos”, diz Josiela Pereira

A mãe conta que, ao longo dos anos, o jovem chegou a receber quatro diagnósticos médicos diferentes indicando que ele não sobreviveria, mas todos acabaram sendo superados. Para Josiela, a fé teve papel fundamental em cada um desses momentos.

“Eu conﬁo no Médico dos médicos, que é Deus. Ele tem mantido meu ﬁlho ao nosso lado para que a alegria dele seja espalhada”, disse.

Yan enfrenta uma série de limitações físicas e médicas. Ele se alimenta apenas por meio de sonda, precisa de aparelhos para respirar durante o sono e não pode ingerir alimentos ou bebidas pela boca, o que signiﬁca que nunca pode desfrutar

de algo simples como um gole de água ou um pedaço de chocolate. Mesmo assim, segundo a mãe, ele acorda todos os dias com um sorriso no rosto.

O jovem já passou por diversas cirurgias ao longo da vida, possui 38 parafusos na coluna, placas de metal nas pernas e utiliza uma lente interna de vidro no olho direito. Yan também depende de cadeira de rodas, precisa de ajuda para trocar de roupas e tem diﬁculdade para falar. Apesar das limitações, sua alegria e sua vontade de viver são marcantes. Yan tem grande paixão por música, gosta de louvar a Deus e se encanta com luzes de LED, elementos que fazem parte do seu cotidiano e ajudam a expressar sua alegria.

“Ele decidiu viver e ser feliz apesar de tudo. Yan ensina todos nós que, independentemente dos desafios, tudo fica mais leve quando escolhemos agradecer e viver com gratidão”, afirmou Josiela.

Mãe e ﬁlho se mudaram do Brasil para os Estados Unidos em 2015, estabelecendo residência no estado de Massachusetts. Josiela lembra que, antes da mudança, médicos no Brasil chegaram a sugerir a amputação da perna de Yan, proposta que ela decidiu não aceitar. “Vivíamos em um quarto, com uma mala de roupas e uma cadeira de rodas. Três meses depois, minha ﬁlha chegou”, explicou.

A menina, que hoje tem 16 anos, chama-se Mel e, de acordo com a mãe, tem sido também um dos pilares fundamentais do amor e da alegria dessa jornada. “Ela me ajuda com todas as máquinas e com tudo que o irmão precisa”, disse. “É ela quem faz o irmão dormir todas as noites após a nossa oração em família”, continuou. “Sou cristã e creio muito no poder da oração. A oração tem trazido grandes res-

postas nos momentos de dor. Muitas vezes os médicos disseram que não havia mais o que fazer, mas eu continuei orando e Deus sempre me manteve firme”, contou. Josiela também recorda os desafios que enfrentou ao criar o filho praticamente sozinha por muitos anos. Ao chegar aos Estados Unidos, a realidade era simples e cheia de incertezas. Hoje, ela é casada com Leandro e teve a sua família restituída com um “marido e pai parceiro e amoroso”. Ela destaca que sua casa é firmada no Amor e na Rocha. “Servimos a Deus com Amor. Yan é benção. Já vivi situações de estar dentro do hospital com ele e Deus usar dessa situação para que outras pessoas ou mães e enfermeiros e médicos pudessem ser abençoados com uma palavra com um sorriso e eu aprendi que quando nós cuidamos do outro o senhor vem e cuida da gente”, acrescenta.

Para ela, Yan se tornou um verdadeiro símbolo de superação e inspiração para todos ao seu redor. “Ele coloca todo mundo no bolso quando o assunto é alegria. Yan

me ensinou que, mesmo nos momentos ais difíceis, Deus está fazendo algo grande e que não devemos pedir para diminuir a batalha, porque é nesses momentos que estamos sendo moldados por Deus”, disse.

Ao ﬁnal da conversa, Josiela reforçou que a homenagem ao ﬁlho é também uma forma de compartilhar esperança com outras pessoas.

“Quero homenagear meu ﬁlho e que esta homenagem possa chegar onde Deus quiser que chegue”, concluiu.

LIVRO

Para quem tem curiosidade em conhecer mais sobre a história de vida de Yan e todas as diﬁculdades que ele e sua família venceram através do poder da oração e do sorriso de viver, em breve será lançado um livro com todos os detalhes. “Eu estou escrevendo há um ano e é um livro que está sendo escrito com muita cura, muito amor e com um grande propósito que é honrar a Deus e a vida do meu ﬁlho”, disse ela. Acompanhe a trajetória de Josiela Pereira nas redes sociais: @josiellapereira.

fé e superação

Da redação

Uma tarde marcada por inspiração, solidariedade e celebração reuniu membros da comunidade brasileira no dia 5 de março, durante o lançamento do livro Café na América, em Deerﬁeld Beach, na Flórida. O evento, realizado no espaço World of Brigadeiro e promovido pela coautora Luciana Batista, destacou histórias reais de imigrantes que transformaram desaﬁos em oportunidades nos Estados Unidos.

tarde de autógrafos na FL

A obra apresenta relatos de coragem, fé e empreendedorismo, evidenciando que o processo de recomeçar em outro país é frequentemente acompanhado por obstáculos, mas também por conquistas signiﬁcativas. Em Café na América, diferentes experiências se entrelaçam para mostrar que cada trajetória pode carregar um propósito maior, reforçando a importância da determinação e da conﬁança em novos caminhos.

Mais do que uma coletânea de histórias, o livro se propõe

a conectar culturas, vivências e sonhos. A publicação convida o leitor a reﬂetir sobre o valor do trabalho, a capacidade de reinvenção e a força necessária para reconstruir a vida longe do país de origem.

Durante o evento de lançamento, um grupo de mulheres atuantes em diversas áreas compareceu para prestigiar Luciana Batista, reconhecida por sua atuação junto à comunidade brasileira. Além de escritora, ela trabalha como mortgage loan originator e especialista em ﬁnanciamento imobiliário, auxiliando famílias na realização

do sonho da casa própria. Seu trabalho inclui a análise ﬁnanceira e a emissão da carta de pré-qualiﬁcação, documento que comprova a capacidade de investimento de clientes que vivem tanto nos Estados Unidos quanto no Brasil e desejam adquirir imóveis no exterior.

A presença expressiva de apoiadores evidenciou o alcance do projeto e o impacto da autora entre brasileiros que vivem fora do país. O evento também reforçou o papel da literatura como ferramenta de conexão e fortalecimento comunitário.

Além do caráter literário, a iniciativa teve um viés solidário. Todo o valor arrecadado com a venda dos exemplares foi destinado a duas famílias que enfrentam o câncer, demonstrando que, assim como as histórias retratadas no livro, a união e o apoio mútuo continuam sendo pilares fundamentais da comunidade brasileira no exterior.

Família brasileira faz apelo urgente por ajuda para realizar último desejo de paciente com câncer terminal na FL

Da redação

Uma família brasileira que vive na Flórida está mobilizando a comunidade em um apelo urgente por solidariedade. O senhor Ananias, diagnosticado com câncer em estágio terminal, tem como último desejo rever a filha, de quem está distante há mais de 10 anos. Diante das dificuldades enfrentadas, familiares agora buscam apoio financeiro para viabilizar seu retorno ao Brasil por meio de uma UTI aérea, único recurso capaz de garantir segurança durante o trajeto.

Segundo a família, diversas tentativas foram feitas para que a ﬁlha conseguisse o visto e viajasse aos Estados Unidos, incluindo a apresentação de atestados médicos que comprovam a gravidade do quadro clínico.

Apesar disso, os pedidos foram

negados, o que tornou inviável o reencontro em solo americano e aumentou ainda mais a angústia de todos os envolvidos.

Diante da situação, a alternativa encontrada foi organizar o transporte do paciente até o Brasil, onde a ﬁlha reside. No entanto, devido ao estado de saúde extremamente delicado, a viagem só pode ser realizada com acompanhamento médico integral, equipamentos hospitalares e suporte intensivo, características de uma UTI aérea — procedimento conhecido pelo alto custo e pela complexidade logística.

A campanha tem como objetivo arrecadar recursos para custear o traslado de Fort Myers, na Flórida, até a cidade de Volta Redonda, no estado do Rio de Janeiro. A mobilização tem ganhado força nas redes sociais,

com amigos, conhecidos e membros da comunidade brasileira compartilhando o apelo e incen-

tivando doações.

Em mensagens divulgadas online, familiares reforçam o caráter

humanitário da iniciativa e destacam a importância da união neste momento de dor. “Nossa única esperança é a solidariedade da comunidade para que possamos realizar esse último desejo. Para Deus, nada é impossível”, diz um dos trechos do apelo que vem sensibilizando internautas.

As doações podem ser feitas por meio da plataforma GoFundMe, no link: https://gofund.me/ ed7736757 Também é possível contribuir via Zelle, em nome de Felipe Augusto Xavier Beijo, pelo número: +1 (239) 240-4968.

A campanha reforça o papel da solidariedade em momentos de extrema vulnerabilidade. Para a família, cada contribuição representa a possibilidade de proporcionar não apenas uma viagem, mas um reencontro marcado por amor, despedida e dignidade.

Convencional · Jumbo · Refinanciar · Construção

As hipotecas do UniBank são financiadas localmente. As decisões são tomadas localmente. Nossos credores colocarão sua experiência para trabalhar para você e o ajudarão a encontrar a hipoteca1 de taxa fixa ou ajustável certa para suas necessidades exclusivas.

Comece hoje! Contate sua agência local do UniBank ou veja as taxas e inscreva-se online hoje mesmo! Banco localmente. Peça emprestado localmente.

Imagem divulgada na página da campanha

DESTAQUE

Padaria brasileira em Burlington (MA) conquista Top 3 em ranking de 2026

Da redação

ADelícias Cake & Bakery foi reconhecida como uma das melhores padarias da cidade ao conquistar a segunda colocação no ranking anual de 2026 da plataforma BusinessRate. A premiação integra o seleto grupo “Top 3”, que destaca empresas com alto desempenho em satisfação do cliente, reputação de marca e qualidade de ser-

viço, consolidando o estabelecimento como uma referência local no setor de paniﬁcação.

De acordo com os dados divulgados, o ranking é baseado no chamado Momentum Score, uma pontuação calculada a partir de avaliações veriﬁcadas de clientes, incluindo dados do Google Reviews e outras plataformas digitais. A Delícias Cake & Bakery alcançou 78 pontos, ﬁcando atrás apenas da LaCascia’s Bakery Deli & Catering, que liderou a lista com 87 pontos, demonstrando forte aprovação do público.

A lista das cinco melhores padarias de Burlington em 2026 inclui ainda a Bliss Confection Co. e a The Bagel Bar, ambas com 72 pontos, além da The Cookie Monstah, que obteve 69 pontos. O levantamento mostra um cenário competitivo entre os estabelecimentos locais, com diferenças pequenas de pontuação que eviden-

Precisa de espaço extra com segurança e praticidade? East Coast Storage Stoughton, MA

Há mais de DUAS DÉCADAS, recuperando milhões de dólares para vítimas de acidentes. Conﬁança em nosso histórico de Sucesso!

A seleção é realizada pela plataforma BusinessRate baseada em avaliações de clientes

Importante Saber

ciam o alto nível de qualidade entre os participantes.

Além da posição de destaque no ranking, a Delícias Cake & Bakery recebeu um certificado oficial da BusinessRate reconhecendo o desempenho da empresa no setor. Segundo o documento, a classificação não é baseada em indicações ou inscrições voluntárias, mas sim no retorno direto dos consumidores, o que reforça a transparência e a credibilidade do reconhecimento obtido.

-Você tem direitos, independente de seu status imigratório

tanto empresários quanto consumidores a tomarem decisões mais informadas.

-Após sofrer um acidente, não permita ser levado ao hospital a não ser por ambulância

-Após um acidente, não permita que seus colegas ou patrão entrem na sala médica para traduzir, PEÇA um tradutor!

-Após um acidente, quando falar com os doutores, conte a verdade, o seu chefe não será prejudicado!

O relatório também destaca que o sistema de avaliação utiliza inteligência de dados para analisar tendências de mercado, comportamento do consumidor e desempenho competitivo de empresas locais. Essa metodologia permite oferecer uma visão detalhada da experiência do cliente, ajudando

A conquista coloca a Delícias Cake & Bakery entre os principais estabelecimentos da região, fortalecendo sua reputação e ampliando sua visibilidade no mercado. O reconhecimento também reforça a importância do feedback dos clientes na construção do sucesso de negócios gastronômicos, especialmente em um cenário cada vez mais digital e orientado por avaliações online.

Nenhum custo inicial: nossa taxa é cobrada somente após a recuperação de sua indenização

Para acessar o ranking completo e mais detalhes da premiação, os interessados podem consultar a plataforma BusinessRate por meio do site oﬁcial, onde estão disponíveis informações atualizadas sobre os estabelecimentos avaliados.

www.gurklaw.com 856-303-2201

Unidades acessíveis

Segurança de alto nível

Somos especializados em:

Ligue: 781-866-6753

- Acidentes de trabalho

- Mordidas de cães

- Acidentes fatais

- Escorregar e cair em locais

- Acidentes de carro, moto, caminhão

19 Camden St, Stoughton, MA

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

- Acidentes de construção e trabalho

- Acidentes na área de framing no trabalho

- Acidentes fatais

- Escorregar e cair em locais

Há mais de duas décadas, RECUPERANDO milhões de dólares para vítimas de acidentes.

- Acidentes de carro, moto, caminhão Falamos Português 856-303-2201 Ligue:

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais

Web

Business

Concentration

Business

Hospitality Leadership

Concentration

Customer

Business

Business Career Program

Business Finance Concentration

Business

Organizational Administration Concentration

Business

CSI recebe:

Transferência

Transferência pós formatura

Transferência após a

“Café com as Amigas” recebe Alessandra Ventura e reforça proposta de conteúdo leve e informativo

Da redação

Aprogramação da BTTV – Brazilian Times TV ganhou mais um destaque com o

podcast Café com as Amigas, que nesta semana recebeu a empreendedora e agente de seguros Alessandra Ventura. O episódio foi

ao ar na terça-feira (17), trazendo informações práticas e uma conversa acessível voltada à comunidade brasileira que vive no exterior.

Exibido de segunda a quinta-feira, o programa vem se consolidando como um espaço de diálogo leve e próximo do público, abordando temas do cotidiano com linguagem simples e envolvente. Já às sextas, sábados e domingos, a programação segue a grade oﬁcial da emissora.

Nesta edição, Alessandra Ventura compartilhou sua experiência no setor de seguros, destacando pontos importantes para quem busca proteção e segurança no dia a dia. Com atuação direta junto à comunidade brasileira, a empreendedora tem

se destacado por transformar assuntos considerados complexos em orientações claras e acessíveis.

Durante o bate-papo, foram abordadas questões práticas, como a importância de proteger adequadamente o veículo e entender os tipos de cobertura disponíveis nos Estados Unidos. A convidada também esclareceu dúvidas

comuns, oferecendo dicas úteis para brasileiros que vivem fora do país e precisam lidar com sistemas diferentes.

Com um formato descontraído, o Café com as Amigas se diferencia ao unir informação e proximidade.

A conversa revelou não apenas o lado proﬁssional de Alessandra, mas também sua personalidade carismática, fortalecendo a conexão com o público.

A participação da empresária reforça o propósito do podcast de valorizar histórias reais e oferecer conteúdos relevantes. Ao conectar experiências e compartilhar conhecimento, o programa se consolida como uma plataforma importante de infor-

mação e apoio para a comunidade brasileira nos EUA.

UMA PLATAFORMA FEITA

PARA A COMUNIDADE

Com presença em múltiplas plataformas como Roku, Fire TV e web, a BTTV se consolida como uma das principais TVs de streaming da comunidade brasileira nos Estados Unidos.

A programação diária reúne informação, cultura, música e entretenimento, fortalecendo a conexão entre brasileiros e conteúdos que reﬂetem suas histórias, desaﬁos e conquistas.

Agora, com o podcast “Café com as Amigas”, o público ganha mais um espaço de identiﬁcação, troca e inspiração.

OPORTUNIDADE

INCLUSO

Consulta médica por $29

Consulta jurídica gratuita de 15 minutos

Brindes para trabalhadores de construção civil

Consulta gratuita de saúde mental Massagem gratuita de 15 minutos 11h às 15h

Brasileiro é internado em estado grave após acidente de moto na Geórgia

Da redação

Uma campanha de arrecadação online foi criada para ajudar o brasileiro Franklin, que vive no estado da Geórgia, nos Estados Unidos, após ele sofrer um grave acidente de motocicleta. De acordo com as informações divulgadas na página da campanha, Franklin está internado na Unidade de Terapia Intensiva (UTI), em coma induzido, e já precisou passar por cirurgias de grande porte, o que evidencia a gravidade do seu estado de saúde.

Segundo os organizadores da vaquinha virtual, o brasileiro enfrenta agora um longo e delicado processo de recuperação.

Por conta das lesões e da condição clínica, ele não tem condições de trabalhar neste momento, o que

SERVIÇO

agrava ainda mais a situação ﬁnanceira. A iniciativa foi criada com o objetivo de arrecadar recursos que possam ajudar a cobrir despesas médicas, compra de medicamentos, sessões de ﬁsioterapia e também custos básicos durante todo o período de tratamento.

Até o momento, a campanha já conseguiu arrecadar mais de US$ 2 mil, de uma meta estabelecida em US$ 6 mil.

Apesar de ainda faltar uma parte signiﬁcativa do valor, amigos, familiares e membros da comunidade brasileira têm se mobilizado nas redes sociais para divulgar a iniciativa, ampliar o alcance da arrecadação e incentivar novas doações.

Além da ajuda ﬁnanceira, a mobilização também tem servido como uma

rede de apoio emocional para a família de Franklin, que enfrenta um momento de grande apreensão. Men-

sagens de solidariedade e correntes de oração têm sido compartilhadas por pessoas próximas e até

mesmo por desconhecidos sensibilizados com a situação.

Os organizadores desta-

Adriani

cam que qualquer contribuição, independentemente do valor, pode fazer diferença neste momento difícil. Eles também reforçam a importância do compartilhamento da campanha, já que isso aumenta as chances de alcançar mais apoiadores e acelerar o processo de arrecadação.

A expectativa é que, com o avanço do tratamento, Franklin possa apresentar melhoras gradativas, embora ainda não haja previsão para sua recuperação completa. Enquanto isso, a família segue contando com a solidariedade da comunidade para enfrentar os desaﬁos impostos pelo acidente.

Quem quiser colaborar ou obter mais informações pode acessar a página da arrecadação no link abaixo: https://gofund.me/2bc343105

Teixeira

especialista em pós-operatório

Recupera-se com cuidado, transforme-se com conança

Nossos serviços incluem: iços incluem:

• Cuidados completos no pós-operatório

• Tratamentos corporais personalizados

• Emagrecimento saudável e ecaz

• Redução de medidas

• Rejuvenescimento facial

• Combate à acidez e estrias

• Limpeza de pele profunda

• Clareamento de manchas

• Massagens terapêuticas

• Drenagem linfática

• Massagem Detox

• Depilação a laser

Agende seu atendimento

Foto de Franklin divulgada na página da campanha

Brasileira perde visão em centro de detenção do ICE em Massachusetts

Da redação

Abrasileira Elizete Xavier, que reside na cidade de Somervilla (Massachusetts)

enfrenta uma nova realidade marcada por desaﬁos após perder a maior parte da visão enquanto estava sob custódia federal em um

centro de detenção de imigração nos Estados Unidos. Segundo ela, que ﬁcou 80 dias presa, a condição foi agravada por complicações da diabetes e pela demora no atendimento médico, situação que teria contribuído diretamente para o comprometimento severo de sua saúde ocular.

Desde então, Elizete passou por diversas cirurgias e, com esforço e acompanhamento médico, conseguiu recuperar cerca de 15% da visão. Ainda em tratamento, ela relata que o processo de adaptação tem sido difícil, exigindo mudanças profundas em sua rotina e perspectivas de vida. Atualmente, a brasileira vive em um quarto alugado e enfrenta limitações para retornar ao mercado de trabalho formal, especialmente devido à deﬁ-

Investimento rentável, ganhe MUITO dinheiro! Compre e alugue para FÉRIAS! Ótimos lucros! Financiamento fácil

ciência visual. Mesmo diante das diﬁculdades, ela tem buscado alternativas para reconstruir sua autonomia ﬁnanceira. Uma das iniciativas é a capacitação na produção de bolos e doces, com a intenção de transformar a atividade em fonte de renda.

No entanto, as condições atuais de moradia representam um obstáculo signiﬁcativo. A cozinha do imóvel é compartilhada com outros moradores, o que impede Elizete de utilizar o espaço de forma adequada para a produção dos alimentos, limitando suas possibilidades de trabalho.

Diante desse cenário, ela iniciou uma campanha para adquirir um motorhome, que serviria simultaneamente como moradia e espaço de trabalho. A

proposta é utilizar o veículo como estrutura própria para produzir e vender seus produtos com segurança e independência.

“Nem todo mundo enxerga com os olhos, mas com o coração”

Xavier

“Nem todo mundo enxerga com os olhos, mas com o coração”, aﬁrma Elizete, ao destacar a importância da solidariedade neste momento. A história evidencia não apenas os desaﬁos enfren-

tados por imigrantes em situação de vulnerabilidade, mas também levanta questionamentos sobre o acesso a cuidados médicos adequados em centros de detenção. Ao mesmo tempo, revela a busca por dignidade e recomeço, mesmo diante de circunstâncias adversas.

Para ajudá-la nesta recuperação, foi aberta uma campanha na plataforma GoFundMe com o objetivo de arrecadar a quantia de US$ 9 mil. Quem puder ajudar o link de doação é https://bit.ly/4shrzpo

Elizete ficou 80 dias preso e não recebeu atendimento médico

Brasileira durante os exames

Documento médico

Elizete

Brazilian Times lança aplicativo oﬁcial e amplia acesso à comunidade brasileira nos Estados Unidos

Da redação

Acomunidade brasileira nos Estados Unidos agora conta com uma nova ferramenta digital para acompanhar notícias, conteúdos exclusivos e programação ao vivo. A Intelligent Web Crew acaba de lançar oﬁcialmente o aplicativo do Brazilian Times (BT), já disponível para download na App Store.

O novo app foi desenvolvido para oferecer uma experiência completa aos usuários, reunindo em um só lugar as principais notícias da comunidade bra-

sileira nos EUA, além de conteúdos atualizados em tempo real. A plataforma permite acesso rápido às reportagens, facilitando a navegação por diferentes categorias e temas de interesse. Entre os destaques do aplicativo está o acesso às edições digitais completas do jornal, permitindo que leitores acompanhem a revista diretamente pelo celular. O sistema também oferece busca por edições, estados e conteúdos especíﬁcos, tornando a experiência mais dinâmica e personalizada.

Outro diferencial do app

é a integração com a Rádio Brazilian Times (Rádio BT), que transmite programação ao vivo 24 horas por dia. Os usuários podem ouvir notícias, música e conteúdos exclusivos diretamente pelo aplicativo,

ampliando ainda mais o alcance da plataforma.

Disponível na App Store, o aplicativo pode ser baixado facilmente por usuários de iPhone, garantindo acesso rápido às informações mais relevantes da comuni-

dade brasileira no exterior. Com o lançamento do app, o Brazilian Times reforça seu compromisso com a inovação e com a aproximação da informação junto

à comunidade brasileira nos Estados Unidos, oferecendo uma plataforma moderna, acessível e integrada às novas formas de consumo de conteúdo digital.

Para baixar o aplicativo, acesse: https://apps.apple.com/us/app/brazilian-times/id6760419433

DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

Imagem ilustrativa

Dubai consolida experiência turística entre história e luxo

Dubai revela se como um destino onde passado e futuro caminham lado a lado, criando uma atmosfera que surpreende a cada novo percurso. Ao explorar a cidade com atenção, percebi como a combinação entre cultura, diversão e relaxamento transforma a experiência em algo completo e envolvente. Entre arranha céus futuristas e tradições preservadas, cada atração convida o visitante a descobrir diferentes facetas desse cenário fascinante.

Um dos primeiros mergulhos na história acontece no bairro histórico Al Fahidi, às margens do Dubai Creek. As ruas estreitas e silenciosas contrastam com o ritmo acelerado do restante da cidade, enquanto as construções de pedra de coral e gesso revelam técnicas antigas de ventilação natural através das torres de vento. Caminhar por ali ao amanhecer proporciona uma atmosfera tranquila e perfeita para observar detalhes arquitetônicos e registrar imagens memoráveis. A travessia pelo creek em um abra tradicional amplia ainda mais essa conexão com o passado, em um trajeto simples e genuíno compartilhado com moradores locais.

Do outro lado, os souks de Deira oferecem uma imersão vibrante na cultura comercial árabe. No Spice Souk, aromas intensos de açafrão, ervas e incensos dominam o ambiente, enquanto pilhas coloridas de ingredientes despertam curiosidade e encantamento. Já no Gold Souk, o brilho das vitrines impressiona pela grandiosidade das peças e pela variedade de quilates disponíveis. A barganha faz parte da experiência e conduz a interações autênticas que refletem o espírito tradicional desses mercados.

Entre as vivências mais marcantes está o safári no deserto. O trajeto pelas dunas

em veículos 4x4 provoca emoções intensas, seguido por uma pausa estratégica ao pôr do sol que transforma o horizonte em um espetáculo dourado. A noite em um acampamento no estilo beduíno reúne gastronomia típica, apresentações culturais e momentos que parecem suspensos no tempo sob o céu estrelado. A modernidade se impõe de forma grandiosa no Burj Khalifa. Do alto, a vista panorâmica revela o contraste entre o deserto, o mar e as ilhas artificiais que desenham a paisagem urbana. Logo abaixo, o show da Dubai Fountain completa o cenário com movimentos coreografados de água e luz.

leia a matéria completa em www.braziliantimes.com/moxley

Notáveis USA inicia processo de escolha dos homenageados de 2025 / 2026

Da redação

Oprocesso de seleção para a nova edição do Notable Brazilian Award — conhecido como Notáveis USA — está prestes a começar, movimentando a comunidade brasileira nos Estados Unidos em torno da escolha de personalidades que se destacam em diversas áreas de atuação. A iniciativa já se tornou um marco entre os brasileiros que vivem no exterior e buscam reconhecimento por suas conquistas e contribuições.

Os indicados desta edição foram apontados pela própria comunidade, etapa que reforça o caráter participativo, democrático e representativo da premiação. A vota-

ção popular inicial permite que diferentes vozes sejam

ouvidas, garantindo diversidade entre os nomes selecionados. Agora, esses indicados avançam para a fase oficial de avaliação, que definirá os homenageados com base em critérios como relevância, impacto social e trajetória profissional.

Realizado anualmente, o evento tem como principal objetivo reconhecer brasileiros que fazem a diferença em seus campos de atuação e que contribuem de maneira significativa para fortalecer a presença e a imagem do Brasil no exterior. Entre os perfis tradicionalmente homenageados estão jornalistas, empresários, profissionais liberais, artistas, ativistas comunitários e lideranças de diferentes segmentos, refletindo a

pluralidade da comunidade brasileira.

Ao longo dos anos, o Notáveis USA se consomais

lidou como uma das mais importantes iniciativas de valorização dos brasileiros fora do país. A premiação não apenas destaca histórias de superação e trajetórias de sucesso, mas também evidencia ações que geram impacto social positivo nas comunidades onde esses brasileiros estão inseridos. Além do reconhecimento, o evento também serve como fonte de inspiração para outros imigrantes, incentivando o empreendedorismo, o engajamento social e a busca por excelência proﬁssional.

Mais informações sobre o processo de escolha, a lista completa de indicados e detalhes do evento podem ser acessadas no site oﬁcial: www.braziliantimes.com.

VAMOS VIAJAR JUNTOS

Oferecemos uma gama completa de serviços para atender todas as suas necessidades de viagem. Focamos no que é mais importante para você, garantindo uma jornada tranquila e agradável do início ao ﬁm.

ORLANDO EM DESTAQUE

O pôr do sol mais brasileiro da Flórida

Lugar lindo, pé na areia, sunset surreal, vibe leve e brasileira

Agora vem aí o próximo…

Pôr do Samba – Brazilian Sunset Party - 28 de março

Se o último já foi sucesso… esse promete ser ainda melhor Maiores informações Instagram @pordosambausa

Agende seu horário Busca/Leva em Orlando 1(978)851-2563 Ricardo

Quer comprar ou vender na Flórida? Fale comigo: Simone Mocelin, sua corretora. 25 anos servindo os brasileiros no USA.

Simone Mocelin,

idealizador do evento Iury Cordeiro e a cantora sertaneja Bruna Bernardy.

“Entre livros, conexões e magia: minha coluna social direto de Orlando”

Homenageadas do Prêmio Internacional Mulheres de Liderança e Coragem

realizam visita institucional à Prefeitura de Orlando e apresentam livro comemorativo

Vanessa Caetano Salmeron Foto: GRUPO MIDIA AMERICA

Homenageadas do Prêmio Internacional Mulheres de Li-

derança e Coragem, iniciativa organizada pelo Mídia America Group, participaram de uma visita institucional à Prefeitura de Orlando

nesta semana, como parte das celebrações do Mês da História da Mulher.

Durante a visita, foi realizada a apresentação do livro comemorativo que celebra os nove anos desta iniciativa, juntamente com o quadro original que inspirou a capa da publicação, obra criada pela artista Adriana Moa. A delegação foi recebida por Luis Martinez, diretor de Assuntos Multiculturais da Prefeitura de Orlando, e por Andrea Otero, integrante da equipe de comunicação da cidade de Orlando. O encontro também contou com a presença de Claudia Maria de Mene-

zes, membro do board do Visit Orlando.

Este momento representa um marco importante, pois foi a primeira vez que homenageadas brasileiras foram recebidas na Prefeitura de Orlando para apresentar um livro que celebra suas trajetórias, liderança e contribuições para a comunidade. Das 54 mulheres homenageadas nesta edição, 32 participaram da visita institucional, reforçando a representatividade e o impacto das brasileiras que atuam em diferentes áreas proﬁssionais e comunitárias na região.

A visita também proporcionou às participantes a oportunidade de conhecer de perto a estrutura da administração municipal e fortalecer os laços institucionais entre a cidade de Orlando e a comunidade brasileira, uma das mais atuantes na Flórida Central.

A iniciativa foi organizada por Vanessa Caetano Salmeron, jornalista brasileira-americana, fundadora do Mídia America Group e diretora de Network e Relações da ABI Inter — Associação Brasileira Internacional de Imprensa nos Estados Unidos, que há mais de duas décadas atua na promoção

da visibilidade da comunidade brasileira no exterior.

As homenageadas da edição 2026 do Prêmio Internacional Mulheres de Liderança e Coragem são:

Adriana Moa, Aliane Septer, Ana Caroline Rodrigues Fonseca, Ana Paula Araujo, Andrea Bowers, Andressa Martins, Barbara Di Matteo, Birgit Daniel, Carol Larson, Caroline Fischer Espi, Cissa Gomes, Claudia Bacos, Claudia Bustamante Guimaraes Melo, Claudia Maria de Menezes, Cristina Faria, Cristina K. Pinto Rocha, Daniella Dutra, Daniella Escobar, Debora Ruas, Débora Mendonça, Denise Rotondo Almeida, Edilaine Raissa Pereira, Elaine Braga Balym, Girlene Marques Rodrigues, Helena Paula de Pinho Hutchinson, Isabella Pimenta, Izi Pinho, Jaqueline S. Fonseca, , Jéssyca Monteiro, Jucelia Silveira Lima, Juliana Evangelista Ferraz, Karlla Marinho S. J. Pereira, Kelly Dobes,

Luciana Eliseu, Luciana Moschen, Maristela Lucas, Miriam Brilhante, Neise Cordeiro, Patricia Ferreira, Patricia Kalisensky, Paula Menna Barreto Hall, , Renata Miranda, Rosana Rotondo Almeida, Roseli Pereira, Samira Pugliesi, Soraya Meira, Thais Pedrosa Ribeiro de Oliveira, Val Justo, Vanessa Klein, Veronica Ferreira Braga e Viviane Rodrigues. As proﬁssionais acima integram a 9ª edição do Prêmio Internacional Mulheres de Liderança e Coragem –2026, promovido pelo Mídia America Group, e fazem parte desta obra institucional como reconhecimento às suas trajetórias, liderança e contribuição à sociedade.

Luis Martinez, Secretário Multicultural da Prefeitura de Orlando; Cláudia Menezes, conselheira do board do Visit Orlando; Vanessa Caetano Salmeron, diretora de Relações e Network da ABI Inter e CEO do Grupo Mídia América; e Adriana Moa, artista autora da obra que inspirou a capa do livro.

Prêmio Internacional Mulheres de Liderança e Coragem - 9ª Edição-0158

Prêmio Internacional Mulheres de Liderança e Coragem - 9ª Edição-9344

Prêmio Internacional Mulheres de Liderança e Coragem - 9ª Edição-9354

ENTRETENIMENTO

Brazilian Times anuncia expansão para o streaming em parceria com AWTV e NuvemPlay

Da redação

Ocenário da comunicação voltada aos brasileiros que vivem no exterior acaba de dar um passo histórico rumo à modernização e à ampliação de alcance. O Brazilian Times, o jornal semanal mais tradicional e influente da comunidade imigrante nos Estados Unidos, fundado em 1988, oficializou sua entrada definitiva no universo do streaming por meio de uma parceria estratégica com o Grupo AW de Comunicação, responsável pela plataforma NuvemPlay. A iniciativa marca uma nova fase para o veículo e simboliza a transformação digital de um dos principais canais de informação da diáspora brasileira.

A novidade representa um avanço signiﬁcativo na forma como conteúdo jornalístico e de entretenimento será distribuído para brasileiros na América do Norte. Ao unir tradição e inovação em um mesmo projeto, o Brazilian Times reaﬁrma sua relevância em um cenário midiático cada vez mais dinâmico, onde a rapidez, a acessibilidade e a diversidade de formatos são essenciais para manter o público engajado.

Uma união de credibilidade e tecnologia

A parceria conecta quase quatro décadas de credibilidade editorial do Brazilian Times com a expertise tecnológica e de distribuição digital da AWTV, braço de comunicação do Grupo AW. Essa união estratégica tem como principal objetivo oferecer uma programação de alta qualidade, acessível de qualquer lugar e em diferentes dispositivos, fortalecendo o vínculo dos brasileiros no exterior com suas raízes culturais e com as informações que impactam diretamente seu cotidiano.

Com a tecnologia da NuvemPlay, os usuários passam a contar com transmissões estáveis, ﬂuidas e com alto padrão de qualidade, independentemente da localização geográﬁca. A plataforma foi desenvolvida para atender às demandas atuais de consumo, permitindo acesso

fácil via smartphones, tablets, smart TVs e computadores. Isso garante não apenas praticidade, mas também maior inclusão digital, alcançando públicos de diferentes perﬁs e faixas etárias.

Além disso, o ambiente de streaming abre espaço para uma programação mais diversiﬁcada, que pode incluir entrevistas, programas ao vivo, coberturas especiais, conteúdos culturais e até produções originais voltadas especiﬁcamente para a comunidade brasileira no exterior.

Um novo momento para a mídia brasileira no exterior

Para o fundador do Brazilian Times, Edirson Paiva, esse é um marco importante na evolução da comunicação voltada aos imigrantes. Segundo ele, a iniciativa não apenas acompanha as tendências globais de consumo de conteúdo, mas também reforça o compromisso do veículo com a qualidade da informação e com a representatividade da comunidade.

“Essa parceria representa um novo capítulo na história do Brazilian Times. Estamos conectando nossa tradição jornalística com o futuro da comunicação digital, garantindo que nossa comunidade tenha acesso a conteúdo de qualidade, onde quer que esteja. É um avanço que fortalece ainda mais nossa missão de informar, conectar e representar os brasileiros no exterior”, destacou.

A fala reforça o posicionamento do jornal como uma ponte entre os brasileiros que vivem fora do país e as notícias relevantes, sejam

elas locais, nacionais ou internacionais. Em um contexto onde muitos imigrantes enfrentam desaﬁos de adaptação, acesso à informação conﬁável e manutenção de vínculos culturais, iniciativas como essa ganham ainda mais importância.

Conteúdo, conexão e futuro

A expansão para o streaming também evidencia uma mudança estratégica no modelo de negócios e distribuição de conteúdo. Ao investir em plataformas digitais, o Brazilian Times amplia seu alcance e se adapta a um público cada vez mais conectado, que consome informação de forma rápida e personalizada. Mais do que uma evolução tecnológica, a iniciativa simboliza um movimento de aproximação com novas gerações de brasileiros que vivem no exterior, especialmente aqueles que já nasceram fora do país ou que têm hábitos de consumo predominantemente digitais. O streaming permite uma comunicação mais direta, interativa e em tempo real, criando novas possibilidades

de engajamento.

Outro ponto relevante é o potencial de crescimento comercial. Com a entrada no universo digital, abre-se espaço para novos formatos de publicidade, parcerias estratégicas e monetização de conteúdo, o que contribui para a sustentabilidade do projeto a longo prazo.

A iniciativa também posiciona o Brazilian Times de forma competitiva em um mercado onde a disputa por atenção é intensa. Ao oferecer conteúdo relevante aliado a uma experiência tecnológica de qualidade, o veículo fortalece sua marca

e amplia sua presença não apenas nos Estados Unidos, mas potencialmente em outras regiões onde há concentração de brasileiros.

Impacto na comunidade

Para a comunidade brasileira no exterior, a novidade representa mais do que uma simples mudança de plataforma. Trata-se de um avanço que facilita o acesso à informação, promove a integração e fortalece a identidade cultural. Ter à disposição um canal conﬁável, moderno e acessível contribui para que os brasileiros se mantenham informados sobre temas importantes, como imigração, economia, eventos comunitários e aconteci-

mentos no Brasil.

A expectativa é que a parceria entre o Brazilian Times e o Grupo AW de Comunicação impulsione novas iniciativas e amplie ainda mais o leque de conteúdos oferecidos. Com isso, o projeto não apenas acompanha as transformações do setor, mas também se antecipa às demandas de um público em constante evolução.

Ao combinar tradição jornalística com inovação tecnológica, o Brazilian Times reaﬁrma seu papel como referência na comunicação voltada aos brasileiros no exterior, mostrando que é possível preservar a essência ao mesmo tempo em que se abraça o futuro.

Studio de Podcast do BT

Studio de Radio do BT

Tecnologia para TV

Renowned esthetician Sonia Franco was seen celebrating her birthday in elegant style at Almyra Restaurant, surrounded by close friends. Radiating beauty and sophistication, Sonia enjoyed a memorable evening ﬁlled with laughter, ﬁne dining, and heartfelt moments.

Sonia Franco Celebra Seu Aniversário com Elegância no Almyra

A esteticista Sonia Franco foi vista celebrando seu aniversário em grande estilo no Almyra Restaurant, em Philadelphia ao lado de amigos queridos. Esbanjando elegância e simpatia, Sonia aproveitou uma noite especial repleta de risadas, boa gastronomia e momentos inesquecíveis.

Baseball Meets Brazilian Spirit in Clearwater

Claudia Ramalho was spotted enjoying the vibrant atmosphere of Philadelphia Phillies Spring Training in Clearwater, Florida. Alongside the charismatic Jamie Pagliei, they shared a joyful and relaxed moment — with him even promising to cheer for Brazil in the upcoming World Cup this June. A beautiful blend of cultures, passion, and sport!

Claudia Ramalho marcou presença no animado Spring Training do Philadelphia Phillies em Clearwater, Florida. Ao lado do carismático e famoso Jamie Pagliei, os dois viveram um momento leve e descontraído — e ele ainda prometeu torcer pelo Brasil na próxima Copa do Mundo em junho. Um lindo encontro entre culturas, paixão e esporte!

Reconhecida por sua dedicação ao universo da beleza e bem-estar, ela segue inspirando com sua graça e energia contagiante. A comemoração foi um verdadeiro reﬂexo de sua essência — um encontro perfeito entre amizade, elegância e alegria.

HAPPY

BIRTHDAY EMILY path

Happy Birthday, Emily — may your path always be ﬁlled with light, love, and endless opportunities.

A very special celebration marks the birthday of Emily , Daughter of Claudia Ramalho, Emily is admired not only for her beauty, but also for her intelligence, kindness, and strong character. Emily, you are my greatest pride and my biggest blessing.

Lisboa em Grande Estilo

Maria João Almeida e seu esposo, Eduardo Santos, foram vistos desfrutando dias encantadores em Lisboa, um dos destinos mais soﬁsticados da Europa. O elegante casal aproveitou momentos especiais em um dos icônicos mirantes da cidade, onde foram presenteados com vistas deslumbrantes e o charme único da capital portuguesa.

Entre passeios, cenários inesquecíveis e muito romantismo, a viagem reforçou o bom gosto e a sintonia do casal, que soube aproveitar cada detalhe dessa experiência inesquecível em grande estilo.

Chef Geane Celebrates Another Year of Flavor and Success

Happy Birthday, Chef Geane , may your journey continue to be as ﬂavorful and extraordinary as your creations!

Uma celebração especial marca o aniversário da Chef Geane, uma talentosa artista da gastronomia conhecida por sua criatividade, paixão e bom gosto. Admirada por sua dedicação à culinária, ela segue encantando e inspirando através de seu trabalho.

Feliz aniversário, Chef Geane — que sua trajetória continue sendo tão saborosa e extraordinária quanto suas criações!

Jussara Rocha Celebra Mais um Ano Especial

Uma celebração cheia de alegria marca o aniversário da empresária Jussara Rocha, uma amiga querida admirada por sua elegância, simpatia e energia contagiante. Dona de um coração generoso, Jussara ilumina a vida de todos ao seu redor.

Feliz aniversário, Jussara — que seu novo ciclo seja tão lindo e inspirador quanto você!

Sônia, Helca e Claudia Sonia e seu marido Fernando

Fernando Copanski e Frank Machado

HAPPY BIRTHDAY SONIA FRANCO

Parabéns ao casal de amigos Wagner & Joyce pelos 27 anos de muito amor, parceria e propósito. Que deus continue abençoando esta união e felicidades!

deus

Parabéns bruna Peroni pelos seus 40 anos de vida! Uma mulher incrível, empresária de sucesso e inspiração à frente da Peroni Joias. Que esta nova fase seja ainda mais brilhante, repleta de conquistas, saúde, amor e muitos momentos inesquecíveis. Felicidades!

APOIO: LOCALIZADO NA 171 Bucknam st Everett . Telefone (857) 505-5783

Celebração no Brasil

Afotógrafa e colunista social Helenita Morais, reconhecida por seu trabalho no Brazilian Times, celebrou mais um ano de vida em grande estilo durante sua estadia no Brasil. A comemoração foi marcada por momentos de intensa emoção, cercada pelo carinho de familiares e amigos próximos, em um reencontro repleto de afeto e signiﬁcado.

Entre abraços apertados e memórias compartilhadas, Helenita viveu uma celebração que evidenciou a força de suas raízes e a importância dos laços familiares em sua trajetória. A ocasião foi também um

reﬂexo de sua história de sucesso, construída com dedicação e talento ao longo dos anos, dividida entre Boston, nos Estados Unidos, e Minas Gerais, terra que guarda suas origens.

Com sensibilidade e olhar apurado, características que marcam sua carreira na fotografia e no colunismo social, Helenita aproveitou cada instante da comemoração com gratidão. O evento não apenas celebrou mais um ciclo de vida, mas também destacou a grandiosidade de sua caminhada pessoal e profissional, consolidando seu nome como uma figura admirada dentro e fora do Brasil.

De Osasco para Greenville

A trajetória de coragem e superação de Anna Carolina Cury Carney

Natural da região de Osasco, em São Paulo, Anna Carolina Cury Carney cresceu em uma família tradicionalmente ligada à medicina e à política local. Seguir a carreira médica parecia ser o caminho natural. Mas, na última hora, ela decidiu mudar completamente sua história.

Em vez de medicina, escolheu Turismo e Hotelaria — e se apaixonou pelo curso. Ao concluir a faculdade, tomou uma decisão que mudaria sua vida: morar em um país de língua inglesa para aprender o idioma de forma imersiva.

“Eu amava minha família e não tinha o sonho de sair do Brasil. Mas sentia que precisava aprender idiomas no lugar onde eles são falados”, relembra.

Apesar da resistência do pai, a quem prometeu que ﬁcaria pouco tempo fora, Anna partiu para a Califórnia, estabelecendo-se na encantadora cidade de Santa Bárbara. Lá, fez novos amigos, cursou outra faculdade e construiu uma nova perspectiva de vida. Foi também onde conheceu o marido. Ela chegou a retornar ao Brasil após conseguir uma excelente posição em uma multinacional, mas a adaptação já não era a mesma. O estilo de vida americano havia conquistado seu coração. Decidiu voltar aos Estados Unidos.

O casal sonhava em reformar casas para revenda, mas os altos custos na Califórnia tornavam o projeto inviável. Tentaram o Texas, sem sucesso. Foi então que receberam o conselho de um amigo: mudar-se para Greenville, na Carolina do Sul — uma decisão que se tornaria uma grande bênção.

A dor que virou propósito

Antes de iniciar na corretagem, Anna e o marido passaram por uma experiência devasta-

zes mais para provar minha capacidade.”

Hoje, Anna é referência no setor, inclusive entre colegas americanos e latinos. Fluente em português, inglês e espanhol, atende uma carteira diversiﬁcada de clientes — brasileiros, americanos, europeus e asiáticos — muitos investidores e famílias em processo de relocação.

Seu diferencial, segundo ela, está na transparência e na busca incansável por respostas.

Sempre trabalho com total dedicação para oferecer o melhor atendimento aos meus clientes. Tenho um cuidado especial com a comunidade brasileira, que muitas vezes enfrenta desa-

ﬁos com o idioma e com os termos técnicos do mercado imobiliário.

Meu objetivo é garantir que cada cliente compreenda claramente todas as etapas do processo de compra ou venda de um imóvel. Para mim, é fundamental que se sintam bem representados, seguros e apoiados em cada decisão.

Contatos:

Telefone: (864) 593-4160

Email: annacury@gmail.com

Instagram: @annacarneyrealtor

Facebook: Anna Carolina Carney

dora. Compraram uma casa diretamente com o proprietário, investiram na entrada e começaram reformas. Quando procuraram o banco para ﬁnanciamento, descobriram que o imóvel não era ﬁnanciável.

Desesperados, pediram a devolução do dinheiro. O proprietário se recusou. Orientados por um advogado, deixaram a casa e entraram com processo. Duas semanas depois, o imóvel foi vendido — e eles perderam tudo.

“Ali eu ﬁz uma promessa: nenhum cliente meu passaria pelo que eu passei.”

Foi assim que Anna decidiu se tornar corretora de imóveis. Com 14 anos de experiência no mercado, ela aﬁrma que examina cada contrato “com pente ﬁno”, investigando todos os detalhes possíveis para proteger seus clientes.

“Na nossa proﬁssão, só recebemos quando vendemos. Todos os custos são do corretor. É uma indústria difícil e muito cara. Nada é fácil.”

Excelência com propósito

Durante a pandemia, Anna se desaﬁou a bater todas as metas possíveis. Conseguiu — mas percebeu que o ritmo era insustentável. Decidiu então reduzir o número de clientes para oferecer um serviço ainda mais personalizado e de excelência.

Mesmo assim, continua entre os melhores proﬁssionais da região, ﬁgurando consistentemente no topo das estatísticas anuais.

Greenville possui mais de 4.700 corretores ativos, sem contar cidades vizinhas como Spartanburg e Anderson. Em um mercado competitivo e tradicionalmente fechado para quem vem de fora, conquistar espaço exige esforço redobrado.

“Por ser estrangeira, precisei trabalhar dez ve-

Worldwide Legal Services é uma empresa de consultoria e advocacia voltada para resultados.somos especializados em imigração.

Auxiliamos nossos clientes em diversos assuntos, que vão desde imigração e assuntos criminais, divórcios e consultoria empresarial.

Acima de tudo, nos esforçamos para oferecer transparência, clareza, conança e segurança à medida que lidamos com as preocupações e desaos de nossos clientes.

Você terá acesso a uma equipe diversicada e multilíngue de advogados, consultores e conselheiros internacionais, todos os quais acumularam uma vida inteira de experiência prossional lutando pelos direitos, necessidades e desaos dos negócios corporativos das pessoas.

IMIGRAÇÃO:

SERVIÇOS

Cidadania e Naturalização dos EUA

Imigração Familiar/Petição

Deportação/Detenção

Green Cards

Visto U

rabalho/

Renovação de DACA

Permissão de Trabalho/ Viagem

awa-

FOIA

Asilo

SIJ - abandono de imigrantes menores, Vawa- abuso doméstico

Criminal:

Família:

Investigação de caso imigratório

Arquivamento Criminal nos EUA FBl Finger Print

Adoção no Brasil e nos EUA

Divórcio no Brasil e nos EUA Casos criminais no Brasil

Horário

Serviços Gerais: Cartas para Imigração

De Segunda a Quinta das 9 am às 5 pm

Na Sexta das 8 am às 4 pm

De Segunda a Quinta

Shirley Maia-Cusick

Professional Financeiro e Escritor (774) 433 83 00

“Porque “Depois Eu Vejo Isso” Pode Custar Caro Demais!

Tem uma frase que muita gente repete sem perceber:

“Depois eu vejo isso.”

Depois eu faço o seguro. Depois eu organizo isso. Depois eu penso nisso com calma.

O problema é que “depois” não avisa quando vai virar tarde demais.

O brasileiro aprendeu a viver o hoje. No Brasil, muita coisa mudava de uma hora para outra.

Dinheiro perdia valor.

Regra mudava.

Plano econômico congelava conta.

Então a gente cresceu ouvindo:

“Melhor resolver o que está na sua frente.” “O amanhã a gente vê depois.”

Só que aqui nos Estados Unidos funciona diferente.

Aqui o sistema é estável.

Aqui contrato é contrato.

Aqui planejamento funciona.

Mas muita gente continua com a mesma mentalidade de sobrevivência.

Trabalha muito.

Compra carro melhor.

Ajuda a família no Brasil. Pensa em comprar casa.

Tudo isso é importante. Mas deixa eu te perguntar:

Você está construindo… ou está construindo e protegendo?

Porque construir sem proteger é arriscado.

Imagine alguém que começa a ganhar melhor agora.

Está animado.

Está crescendo.

Está realizando sonhos.

E é exatamente nesse momento que ele menos quer falar de proteção. Ele pensa:

Oportunidade:

“Agora que estou melhorando, não vou tirar dinheiro para isso.”

“Vou esperar mais um pouco.”

Mas é justamente quando começa a crescer que mais precisa se organizar.

Quanto maior a responsabilidade, maior a necessidade de proteção.

Se você ganha pouco, o impacto já é grande se algo acontece.

Se você ganha mais, o impacto pode ser ainda maior.

Não é negatividade.

É maturidade.

Você saiu do Brasil para melhorar de vida.

Então precisa também melhorar a forma de pensar sobre o futuro.

Não é sobre ter medo.

É sobre assumir o controle.

Se você sabe que sua família depende da sua renda, não faz sentido deixar isso ao acaso.

“Depois” não paga conta.

“Depois” não segura mortgage.

“Depois” não resolve hospital.

Quem resolve é decisão tomada no tempo certo.

E o tempo certo é antes do problema.

Se você ainda está dizendo “depois eu vejo isso”, pare agora.

Ligue Já Converse.

Entenda suas opções.

Não é compromisso.

É responsabilidade.

Porque deixar para depois pode sair muito mais caro do que você imagina.

E quero te apresentar uma oportunidade de crescimento proﬁssional com vários benefícios, como:

Liberdade geográﬁca - Liberdade de tempo - Prosperidade ﬁnanceira

Crescimento proﬁssional - Ganhos extraordinários.

Junte-se ao nosso time em 2025

Queremos pessoas como você, que espera uma oportunidade para prosperar em terras americanas sem precisar de experiência anterior. em ﬁnanças. Oferecemos apoio especializado e treinamento em português, orientando-o rumo ao sucesso nos Estados Unidos.

REB HUMAN SERVICES

Conte com a Somos líderes na entrega de laudos REB HUMAN SERVICES! especíﬁcos e personalizados para atender as necessidades do seu caso imigratório. Com expertise e dedicação, garantimos um serviço de excelência para apoiar você em cada etapa de processo.

Nossos serviços especializados são projetados para apoiar indivíduos e famílias que enfrentam desafios físicos e emocionais durante o processo imigratório. Com dedicação e experiência, oferecemos soluções personalizadas apara atender as suas necessidades e ajudar a superar cada etapa com confiança e tranquilidade. confiança

Somos especialistas en realização de laudos imigratórios nas seguintes áreas:

Asilo; VAWA (Violence Against Women Act); Hardship Waiver; T-Visa; U-Visa

Além disso, oferecemos suporte na elaboração do Laudo 212(H), especialmente em casos que envolvam condenações criminais, garantindo que seu documento esteja alinhado com os requisitos legais e contribua de forma eﬁcaz para o seu processo.

The Game Is Life - Brasil e EUA lançam plataforma binacional de certiﬁcação de academias de futebol em Massachusetts

Eliana Marcolino

Ofutebol será o elo entre esporte, educação e transformação social no evento The Game Is Life – Brazil & USA, que acontece nos dias 20 e 23 de março de 2026, em Massachusetts. A iniciativa marca o lançamento de uma plataforma binacional de certiﬁcação para academias brasileiras de futebol que atuam nos Estados Unidos, unindo esforços de instituições,

atletas e lideranças dos dois países em prol da formação de jovens talentos. O Consulado-Geral do Brasil em Boston terá papel importante nesta ação, acolhendo, em sua sede, a primeira noite do evento, que terá caráter institucional. O encontro reunirá autoridades diplomáticas, dirigentes esportivos, treinadores e representantes da comunidade brasileira.

A programação do dia

20 incluirá a execução dos hinos nacionais do Brasil e dos Estados Unidos, pronunciamentos oficiais e a apresentação das academias que integrarão o processo de certificação. Entre as presenças confirmadas estão o embaixador Santiago Mourão, o ministro Lauro Beltrão, Lombardi Júnior, representante do projeto The Game Is Life, e Juliane Mahoney, do New England Revolution, clube da Major

League Soccer. O evento contará ainda com a participação especial do ex-jogador Gonçalves, campeão da Copa América com a Seleção Brasileira.

A segunda etapa do evento acontecerá no Gillette Stadium, em Foxborough, sede do New England Revolution e um dos palcos da Copa do Mundo FIFA 2026. No dia 23, o espaço receberá painéis e debates com personalidades do futebol sobre temas como o crescimento da modalidade nos Estados Unidos, o impacto

das academias comunitárias e as oportunidades internacionais na gestão esportiva.

Entre os palestrantes estarão Ricardo Gluck Paul, vice-presidente da CBF, que apresentará internacionalmente o projeto CBF Impacta, uma iniciativa que une esporte, sustentabilidade e responsabilidade social, e Bruno Costa, diretor internacional da CBF, responsável pela expansão dos escritórios da entidade no exterior. Também participarão o agente FIFA Nicholas Gabriel, o jogador Cristiano Oliveira, do New England Revolution, e o mediador André Duek, ao lado de Matheus Farias e Rodrigo Costa (Paco).

Durante o encerramento, será realizada uma cerimônia de certiﬁcação e reconhecimento das academias brasileiras de futebol nos Estados Unidos, homenageando técnicos e projetos que contribuem para a formação esportiva, educacional e social de jovens atletas.

Apresentado pela LJ Sports e produzido pela Backstage Events, The Game Is Life – Brazil & USA surge como um marco na cooperação esportiva entre Brasil e Estados Unidos, com apoio institucional do Consulado-Geral do Brasil em Boston. A proposta é ampliar oportunidades, valorizar treinadores e consolidar o futebol como instrumento de desenvolvimento humano e comunitário.

O evento é reservado para convidados.

Campanha “Acidentou ligou “ orienta trabalhadores sobre direitos em caso de lesões nos Estados Unidos

Aminda Leme é uma referência nos Estados Unidos. Seu trabalho já impactou positivamente a vida de inúmeras pessoas, e seu legado só tende a cresce

Da redação

Com o objetivo de democratizar o acesso à informação jurídica, a campanha “ Acidentou ligou” surge como uma ferramenta essencial para trabalhadores brasileiros nos Estados Unidos. A iniciativa, coordenada pela especialista Aminda Leme, busca desmistiﬁcar o conceito de personal injury (lesão pessoal) e orientar vítimas de acidentes sobre seus direitos legais, independentemente de seu status migratório.

O termo personal injury abrange uma ampla gama de situações passíveis de indenização, incluindo:

• Acidentes em ambientes de construção civil

• Incidentes em linhas de produção fabril

• Quedas por condições inseguras (slip and fall)

• Colisões automobilísticas

• Erros médicos (malpractice)

• Violações trabalhistas, como não pagamento de horas extras

• Danos físicos ou psicológicos causados por terceiros

“O desconhecimento jurídico faz com que muitos trabalhadores deixem de buscar reparação por lesões que impactam sua capacidade laboral”, explica Leme.

Um dos pilares da campanha é esclarecer que a legislação trabalhista americana protege todos os proﬁssionais, independentemente de sua situação migratória. “As leis federais garantem que mesmo trabalhadores sem documentação regular possam pleitear indenizações por acidentes graves”, aﬁrma a especialista.

A campanha estabelece um protocolo claro para vítimas:

1. Assistência Jurídica Imediata

Contatar um advogado especializado dentro das primeiras 72 horas é crucial para preservar provas.

2. Transparência no Atendimento Médico

“Relatos inconsistentes ao corpo médico podem invalidar futuras ações judiciais”, alerta Leme.

3. Documentação Financeira

Trabalhadores que recebem em dinheiro devem manter registros detalhados

de pagamentos.

4. Exigência de EPIs

A recusa do empregador em fornecer equipamentos de proteção conﬁgura violação trabalhista.

A iniciativa aborda equívocos comuns:

• Processos por lesão pessoal não interferem

em processos migratórios

• Vítimas não podem sofrer represálias por buscar seus direitos

• Casos trabalhistas são de natureza civil, não criminal

“Nos EUA, até 95% dos casos de personal injury são resolvidos extrajudicial-

Categorias

meninas e meninos:

Mirim:

Junior:

Teen:

4 a 8 anos

9 a 12 anos

13 a 16 anos

mente através de acordos”, complementa Leme.

Suporte Jurídico Acessível

A campanha oferece canal gratuito para consultas, conectando trabalhadores a uma rede de advogados especializados em danos

pessoais. “Nosso objetivo é empoderar a comunidade com informação qualiﬁcada”, ﬁnaliza a coordenadora. Serviço Para mais informações sobre a Campanha Acidentou ligou: WhatsApp: (215) 4076515

Inscrições abertas

Ligue e participe!

Informações

(617) 625-5559

(617) 767-1047

(781) 308-1416

(857) 266-5863

Escritório BrackLaw lança programa de membros no YouTube com conteúdo exclusivo sobre imigração nos EUA

Da redação

Oescritório jurídico BrackLaw, liderado pelo advogado brasileiro Danilo Brack, anunciou uma nova iniciativa voltada à comunidade que busca informações conﬁáveis sobre imigração nos Estados Unidos. A novidade é o lançamento de um programa exclusivo no canal oﬁcial da empresa no YouTube, com o objetivo de oferecer conteúdos aprofundados e promover interação direta com o especialista. A proposta busca aproximar ainda mais o público do advogado, permitindo que os inscritos tenham acesso a uma programação diferenciada. Entre os benefícios anunciados estão

lives semanais, conteúdos exclusivos, bastidores do escritório e materiais antecipados voltados especialmente para quem deseja compreender melhor os processos e caminhos da imigração americana.

Segundo o escritório, os membros do canal também poderão participar ativamente das transmissões ao vivo, enviando perguntas e tirando dúvidas em tempo real. A ideia é criar um canal direto de comunicação com o proﬁssional, tornando o atendimento mais acessível e dinâmico, especialmente para brasileiros que enfrentam desaﬁos ao lidar com questões migratórias.

A iniciativa surge em um

momento de alta demanda por orientação jurídica, impulsionada pelo aumento do número de brasileiros que vivem ou planejam viver nos Estados Unidos. Nesse contexto, o acesso a informações claras e seguras torna-se fundamental para evitar erros e garantir decisões mais conscientes ao longo do processo.

De acordo com a BrackLaw, o projeto tem como principal objetivo democratizar o acesso à informação jurídica, traduzindo temas complexos de forma simples e compreensível. O sistema migratório americano, conhecido por sua burocracia e constantes mudanças, costuma gerar dúvidas e inseguranças, o que reforça

a importância de conteúdos educativos conﬁáveis.

Para participar, os interessados devem acessar o canal oﬁcial da BrackLaw no YouTube e selecionar a opção “Seja membro do canal”. A expectativa é que a iniciativa contribua para o fortalecimento de uma comunidade digital engajada, ampliando o alcance de informações relevantes e promovendo maior conexão entre o público e o escritório.

A ação também acompanha uma tendência crescente no meio jurídico, em que proﬁssionais têm utilizado plataformas digitais para compartilhar conhecimento e se aproximar de seus públicos. Em áreas sensíveis

como a imigração, essa estratégia se mostra ainda mais relevante, ao facilitar o acesso à orientação especializada.

Para mais informações,

os interessados podem acessar o site do escritório: www.bracklaw.com, visitar o Instagram @bracklaw ou entrar em contato pelo telefone (978) 453-7225.

Você já trabalhou como motorista da Uber, Lyft ou outro serviço de transporte por aplicativo por 3 anos ou mais?

Você pode ter direito a uma indenização. Essas empresas têm classiﬁcado motoristas como prestadores de serviço autônomos, em vez de funcionários, negando benefícios essenciais e uma remuneração justa.

Entre em contato com o Dishman Law hoje mesmo para conhecer seus direitos e entender suas opções.

A Crise Silenciosa: Por Que a Falta de Competência é o Maior Risco Para o Seu Negócio

Por Tiago Prado

EQUERUMSITEPROFISSIONAL

cionou. O esforço heroico do dono tapava os buracos da gestão. Contudo, em um mercado de trabalho americano mais frágil do que parece, o erro custa mais caro e a desorganização aparece mais cedo. O que antes era tolerável, hoje é fatal.

Desde2005atendendoacomunidade brasileiracomexcelêncianosEUA!

xiste uma miopia perigosa nas diretorias de muitas pequenas e médias empresas: a crença de que o maior risco para os próximos anos reside em fatores macroeconômicos. Inﬂação, juros altos, crédito escasso e tensões geopolíticas são, sem dúvida, ventos contrários. No entanto, para uma vasta parcela de empresários, especialmente os imigrantes nos Estados Unidos, o verdadeiro colapso não virá do mercado. Virá de dentro. A próxima grande crise não será econômica; será uma crise de competência.

Vemos empresas faturando milhões, mas caminhando para o abismo. De fora, parece sucesso; de dentro, é uma pane elétrica. Um negócio com milhões a receber e a pagar, mas sem caixa disponível, não é robusto, é fragilidade disfarçada de volume. Falta a competência ﬁnanceira para transformar faturamento em segurança real.

Criamossitespersonalizados,logos, apps,lojasvirtuaisemuitomais!

SeunomenoGoogleepresença nasredessociais!

Essa distinção altera todo o jogo. Uma crise econômica pune a todos, encolhendo o crédito e a demanda. Uma crise de competência, porém, é impiedosa e assimétrica. Ela pune a falta de estrutura, não a falta de oportunidade. Enquanto empresas desorganizadas sangram margens e entram em exaustão, operadores disciplinados ganham espaço e compram barato o que os improvisadores não conseguiram sustentar.

O erro fatal começa quando o fundador confunde garra com capacidade de gestão. O empreendedor técnico, aquele que sabe executar, vender e resolver problemas na força bruta muitas vezes escala o negócio, mas continua agindo como o melhor funcionário da própria empresa. Ele aguenta madrugadas e clientes difíceis, mas não sabe delegar, estruturar processos ou ler o próprio ﬂuxo de caixa.

A crise de competência manifesta-se em sintomas claros: o dono torna-se o maior gargalo, a rotatividade de bons talentos dispara, a cultura do improviso vira regra e há uma cegueira absoluta sobre os números. O empresário não sabe quanto lucra por projeto ou o custo do retrabalho.

Durante muito tempo, o improviso fun-

BENEFÍCIOS DO X39

· Tecnologia patenteada de fototerapia COMO RECEBER O X39 EM CASA B

UMA NOVA ABORDAGEM PARA SUA SAÚDE E BEM-ESTAR

· Contribui para aumento de força e resistência

· Estimula a pele com baixos níveis de luz

· Melhora o fluxo de energia no corpo

Melhora o flux

· Auxilia no desempenho físico

· Apoia a saúde e o bem-estar geral

· Não contém drogas ou estimulantes

Não cont

Acesse: www.lifewave.com/braziliandiaspora

Ou entre em contato com a brasileira Juliana (781) 528-5660

Uma tecnologia inovadora que ajuda seu corpo a melhorar o fluxo de energia, promovendo mais força, resistência e vitalidade para o seu dia a dia.

O X39 utiliza uma forma patenteada de fototerapia, estimulando suavemente a pele com baixos níveis de luz — sem medicamentos, sem estimulantes e sem substâncias químicas.

Brasileiro admite participação em esquema milionário de fraudes em carteiras de motorista em Massachusetts e New York

Da redação

Gabriel Nascimento de Andrade, de 27 anos, admitiu culpa em uma acusação de conspiração para produzir e transferir ilegalmente documentos de identiﬁcação. A sentença foi marcada para o dia 9 de abril pela juíza federal Margaret R. Guzman. O brasileiro havia sido indiciado em dezembro de 2024 junto com outros quatro suspeitos.

De acordo com as investigações, o grupo atuou entre novembro de 2020 e setembro de 2024, fraudando processos para obtenção de carteiras de motorista, especialmente nos estados de Nova York e Massachusetts.

Antes de julho de 2023, imigrantes indocumentados não podiam obter carteira de motorista em Massachusetts, o que levou o grupo a explorar brechas em outros estados. Nova York, por exemplo, passou a permitir o acesso ao documento para imigrantes a partir de 2019 — mas apenas para residentes locais.

O esquema burlava essa exigência ao fornecer documentos falsos que simulavam residência no estado.

Após mudanças na legislação de Massachusetts, o grupo também passou a fraudar documentos para pessoas que não residiam no estado, ampliando o alcance da operação.

Como funcionava a fraude

Segundo as autoridades, os envolvidos cobravam valores em dinheiro — em um dos casos, US$ 450 foram pagos em um estacionamento de uma unidade do RMV — em troca de documentos falsiﬁcados, como contas de serviços que comprovavam endereços inexistentes.

O esquema incluía ainda:

• Produção de certiﬁcados falsos de autoescolas

• Falsiﬁcação de assinaturas de instrutores

• Realização de provas teóricas online no lugar dos candidatos

• Uso de fotos previamente tiradas para burlar sistemas de veriﬁcação por webcam

Para concluir o processo, os clientes eram levados de Massachusetts até unidades do DMV em Nova York, onde apresentavam documentos fraudulentos. As carteiras emitidas eram enviadas para endereços controlados pelos criminosos e posteriormente entregues aos clientes.

Mais de mil pessoas envolvidas

As autoridades estimam que o grupo tenha solicitado documentos para mais de 1.000 pessoas e conseguido emitir mais de 600 carteiras

de motorista, arrecadando centenas de milhares de dólares com o esquema.

Gabriel é o terceiro réu a admitir culpa no caso. Outros dois envolvidos já foram condenados: Cesar Augusto Marin Reis, sentenciado a 290 dias de prisão em setembro de 2025, e Helbert Costa Generoso,

condenado a nove meses de prisão em outubro do mesmo ano.

PENA PODE INCLUIR DEPORTAÇÃO

A acusação prevê pena de até cinco anos de prisão, além de multa que pode chegar a US$ 250 mil e até três anos de liberdade su-

pervisionada. Após o cumprimento da pena, Gabriel Nascimento de Andrade poderá ser deportado.

O caso é conduzido pelo Ministério Público dos Estados Unidos, com apoio de diversas agências federais e estaduais, incluindo o Homeland Security Investigations, o U.S. Pos-

tal Inspection Service e o Departamento de Veículos Motorizados de Nova York.

As autoridades ressaltam que as acusações contra o réu remanescente ainda em julgamento são apenas alegações, e ele é considerado inocente até que se prove o contrário na Justiça.

Vencedores

encedores

Tenha a oportunidade de expor seu talento para o mundo:

Ampla audiência

Ampla divulgação

Ampla valorização de seu talento!

Manuella Ribeiro

Etapa Mirim

Nauana Luiza Armond Etapa Adulto

Adulto

Imagem ilustrativa

Sempre trabalhando para melhor atender a você consumidor com produtos de alta qualidade. O OLIVEIRA DELI MARKET possuí sua tradicional linha de carnes como:

• Picanha

• Contra Filé

• Músculo

• Picanha com Alcatra

• Costela

• Lagarto

Jacaré

• Galinha Caipira • Bacon Defumado

Frango e Pernil Assados

Carneiro • Torremos (mole e pururuca) • Pão com alho

Murcela • Frango com Farofa

Cabrito

Frango Desoçado VENDEMOS:

Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM

Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

Terreno à venda na Flórida –LaBelle. Localizado em LaBelle. Apenas 40 minutos das praias de Fort Myer. $5.000 de entrada. Parcelas de $500 por mês. Sem taxa de condomínio. Mais informações: (617) 650-2662. Invista no seu futuro em uma das regiões que mais crescem na Flórida. #Z

Advogado Stephen Bandar- Imigração, Naturalização, Reparação de Crédito, Problemas com Crédito, Acidentes de carro, Divórcio e Separação, Corte... Resolvemos tudo. Ligue hoje mesmo: (617) 3882494. Falamos Português! #PM

Salão de beleza já estabelecido está oferecendo aluguel de cadeiras para cabeleireiros(as) experientes e licenciados(as), com a opção de trabalhar por comissão. O salão também conta com duas salas privativas para estética disponíveis para locação, adequadas para: Serviços de extensão de cílios, Depilação, Tratamentos de pele, Microblading. Possibilidade de participação na propriedade pode ser considerada para o candidato(a) ideal. E-mail: hairbyhanna@yahoo.com. Telefone: (617) 678-1055. #F

Compro schedule de limpeza: (617) 650-2662. #Z

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 453-7225. #PM

oferece o melhor seguro dentário por um preço justo. Obtenha ajuda para pagar os cuidados dentários que você necessita. Não espere sua saúde bucal piorar para se cuidar. ou acesse www.Dental50Plus.com/Brazil para obter mais informações. Telefone: 855-233-2794. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA

Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM

Oliveira`s Deli Market

Everett- Estou alugando um quarto para primeiro de Abril, para um rapaz ou moça solteira, sem vicios, em Everett. Valor: $850 (tudo incluído): 857-413- 0321. #E

Milford- Alugo 2 Quartos mobiliados, ótima localização, incluso estacionamento, energia, canais, internet e lavanderia. Disponível já. Contato: (857) 266-4617. #B

Lowell- Apartamento para alugar 5 quartos 2 banheiros, lavanderia de moedas no basement, estacionamento, ar condicionado e aquecedor central, por favor mandar mensagens para: (781) 808-6680, disponível a partir de 01 de abril. #D

Lynn- Apartamento de 2 quartos para alugar, tudo inclusa luz, água, heat e laundry, sala, mais informações: (857) 251-2344- Douglas. #D

Malden- Basement para alugar aluga se um basement- 1 quarto 1 cozinha (fogão será instalado) 1 banheiro Entrada totalmente independente já disponível para 1 de abril Valor $1,600 Qualquer dúvida pode enviar mensagem que respondo: (781) 526-2004. #D

Winthrop- 2 Stúdios e um basment pra luga, para 01/ de abril. Não social, Não Credit. Requisito exigido: Passaporte or driver license. Email válido. Celular. Primeiro último mês. Assinar o contrato. Falar com: Lucimar: Call or zap: (617) 797-0884. #D

MILFORD- apartamento de 2 quartos. 2,500/Mês + $2,500/depósito. REFORMADO, Aluguel direto com o proprietário ▪ 2 Quartos ▪ Sala ▪ Cozinha ▪ Banheiro ▪ Gas Heat ▪ Laundry no basement ▪ Estacionamento para 3 carros▪ Sem animais de estimação ▪ disponível ▪ Informações: (508) 294-2240. #D

Milford- alugo 2 quartos. Quarto mobiliados, ótima localização, incluso estacionamento, energia, canais, Internet e Laundry. Disponível já. Pra Mais informações entre em contato: (857) 266-4617. #B

Leominster- tenho apartamento de 2 quartos para alugar. Já Disponível, apartamento completamente novo. No 3 piso, aquecedor e ar condicionado central, máquina de lavar e secar dentro do apartamento, 2 vagas de carro. Mensagem: (857) 615-3071. #B

Framingham - Apartamentos à partir: Studios; $1,600. – 1900. Um Quarto: $1900. - $2,100. Dois Quartos: $2,200 - $2,400. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, grande sala, banheiro, cozinha completa, guarda-roupa, carpete, ar condicionado, estacionamento incluído. Próximo estação de trem e Waverley Street (Rt 135). Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Lowell- apartamento de 3 quartos, 2 banheiros, lavanderia. Valor: $2,700. Primeiro e último mês. Depósito $1500. Ligar: (781) 420-9562. #B

Everett- aluga-se dois quartos numa mesma casa. Ambos mobiliados, TV, internet, utilidades incluídas, vaga para carro, ambiente familiar. Contato: (857) 961-6592. #B

Wilmington - Basement pra alugar. TUDO INCLUSO, perto de mercados, farmácias, laundry, disponível com garagem. Falar com Paula: (857) 504-5625. #C

MEDFORD-MA : 4 Quartos, 1 Banheiro - Mudança imediata disponível! Não é necessária consulta de crédito Entrada Segura. Estacionamento e Lavanderia Disponíveis. WhatsApp: (781) 869-0353. #C

Framingham- Tenho um basemet, meu número: (617) 5040493. #D

Jiu Jitsu na BMAC

VENHA NOS VISITAR

Com o crescimento do MMA, o Jiu-Jitsu se tornou um dos esportes mais procurados pelos brasileiros, principalmente nos Estados Unidos. Em Somerville, Massachusetts, a comunidade conta com os melhores professores do país ensinando na Brazilian Martial Arts Center (BMAC). A prática do jiu-jitsu melhora sua disciplina, proporciona uma vida mais saudável e te ajuda no controle mental. O esporte tem sido praticado por toda a família, inclusive as crianças. Não perca tempo e matriculese hoje mesmo na BMAC ou vá à academia para conhecer os nossos trabalhos.

siqueirakarate@hotmail.com

Randolph- 2 Quartos / 1 Banheiro, Quarto com sacada, Sala ampla e espaçosa, cozinha completa novinha, Banheiro novinho, vaga para 2 ou mais carros. Localização excelente em Randolph: $2,600 por mês (Apt novo), último mês + depósito de segurança, enviar mensagem: (781)605-4454. #C

STONEHAM- BANHEIRO EXCLUSIVO- Condomínio com laundry no prédio, estacionamento livre. Disponível 19 de fevereiro, Local de paz e sossego. Mora apenas um casal cristão. Ambiente limpo, organizado, espaçoso e confortável. Primeiro + último aluguel $1.350,00 Apenas mensagem escrita para: (617) 308-6725. #D

Everett- apartamento para alugar de 3 quartos modernos, lavanderia na unidade, tem 1 entrada, $3.200/ mês. Fale Inglês Português e Espanhol, então só tens de pagar o primeiro e o último mês para te mudares: (857) 880-9121. #C

Chelsea- apartamento de 2 quartos, cozinha, escritório, e banheiro para alugar, disponivel 1 de fevereiro. Precisa ter social/itin, primeiro e último mês para entrar, máximo 4 pessoas - Interessados enviar mensagem: (617) 410-8160. #A

Somerville- Casa com 2 banheiros completos e varanda. Tem lavanderia no basement por moedas. $690 por mês (pagamento todo dia 1º) + taxa de entrada única de $50. Disponibilidade imediata! whatsApp: (617) 320-5316- (Joseph). #A

Precisa-sede uma pessoa para cuidar de um idoso americano com problemas físicos. Deve ter documentos e falar um pouco de inglês. Trabalho: full-time. Ligar: (617) 833-2867. #K

Mini Bites Factory- em Dracut contrata vagta para gerente. Ter carro próprio e ágil. Proativo, bom trabalho em equip, ter inglês intermediário. Whats App com Ana: (857) 919- 0928. #B

A Global Clean USA- busca por um líder proativo, com perﬁl multitarefa para supervisão de equipes e gestão de clientes. Deve ter inglês ﬂuente, comunicação direta com clientes americanos. Habilitação válida e carro próprio. Email de contato: talent@globalcleanusa. com #A

Procuro proﬁssional- que trabalhe com carpet. Preciso de alguém para fazer um pequeno reparo em um apartamento em Marlboro. Serviço rápido, trabalho pequeno e pagamento imediato após ﬁnalizar. (857) 303-9482. #A

Estamos procurando uma cuidadora para uma senhora idosa. Horário: sábado das 6:30 PM até segunda-feira 9:00 AM. Pagamento: US$ 350 (negociável). Será fornecido um quarto de hóspedes separado. A função inclui auxiliar uma idosa que caminha com o uso de bengala, preparar as refeições e supervisionar quando ela estiver andando. Contato: Paola – (617) 462-0594. Local: Sherborn, MA. #G

Dominos - Now Hiring – Pizza Maker / Assistant Manager- Worcester • Marlborough • Framingham• Assistant Manager / Pizza Maker precisa ter disponibilidade para trabalhar tanto durante o dia quanto a noite até 2AM e ﬁnais de semana. Requisitos: •se comunicar em inglês •+18 - $16 a $19/h (conforme experiência. (339) 214-1425. #C

Prime Home contruction- está contratando carpinteiro com experiência ou pelo menos um pouco de noção. Ineteressados entrar em contato no número: (508) 665-7109. #C

Motorista- em Worcester. Paga-se $23,35 por hora. Favor enviar mensagem via Whats App. Usam nosso automóvel 40 a 50 horas semanais. Apenas chamar se tiver social e carteira de motorista. Falar com Bruno: (978) 659-1295. #B

Precisa-sede dois ajudantes. Deve ter carro e inglês intermediário. Ligar: (781) 827-1495. #D

Limpeza de escola- em Concord (NH). Início: imediato. Segunda à Sexta. Contrata-se 1 pessoa para cobrir a carga horária de 6 horas ou 2 pessoas para dividir as horas. Valor pago: $18 por hora. (781) 7716493. #B

VAGA PART-TIME – MARLBOROUGH, procuro mulher maior de 18 anos com: Social Security. Autorização de trabalho nos EUAHorário: * Sai 6h30 e retorna às 9h * Sai 11h e retorna às 13h30 * Segunda a sexta. Pagamento: $80 por dia. Local: Marlborough- interessadas, chamar no privado: (978) 440-0037. #D

Everett- Alugamos um lindo quarto. $1,300/mês, utilidades incluídas, uma vaga no driveway, internet, ambiente familiar. Contato: (857) 961-6592. #D

Framingham: apartamentos disponíveis! Studios, 1 quarto e 2 quartos

- STUDIO reformado à partir de US$ 1,600 /mês: incluem stúdio, cozinha e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 1 QUARTO - Grandes, à partir de US$ 1900 / mês: incluem um quarto, sala de estar, cozinha e banheiro. Água incluída, Eletricidade não incluída

- APARTAMENTOS DE 2 QUARTOS - à partir de US$ 2,200 / mês: incluem sala de estar grande, cozinha com copa, quartos e banheiro. Água incluída, eletricidade não incluída.

North Weymouth- Tenho um basement pra repassar a partir 01/11 agora talvez até antes, em North Weymouth com 1 – quarto, 1 – banheiro, 1 – Sala, 1 - cozinha - Valores. 1 pessoa > 1.500,00 - 2 pessoa > 1.900,00 - No pets é crianças. Preciso de pessoa séria que realmente quer! Contato: (774) 615-6579. #A

Malden- Aluga-se Basement 2 quartos com entrada independente. Mobiliado, Lavanderia disponível dentro do apto. Água, energia, gás, internet e aquecimento incluso. Bem localizado, próximo Oak Grove Station. Não aceita pessoas com vícios. (781) 605-4454. #B

Praia da Costa, Vila

Ligar: (781) 771-1729. #PM

Contratamos- pessoas para trabalhar como atendente nas lojas do Dunkin Donuts em Milford-MA. - Turnos:Variável - Inglês: Intermediário - Experiência com preparo de bebidas. Disponibilidade principalmente aos ﬁnais de semana e feriados. Morar próximo a vaga. Favor enviar mensagem por WhatsApp: (617) 506-3141. #C

Empresa americana- do setor de construção está contratando proﬁssionais. Vaga para plasteiro / drywall com remuneração: US$ 35/ hora (inicial) com no mínimo de 3 anos de experiência comprovada em instalação e acabamento de drywall, skin coat e plaster, vaga para homens. Carteira de motorista válida. Idade entre 21 e 40 anos - possuir ITIN ou Social. Residir próximo a Melrose, MA, possuir veículo próprio: (978) 886-0396. #C

Dominos - PIZZARIA CONTRATA - Worcester • Marlborough •Burlington • Revere- DELIVERY DRIVER- TIPS + MILES - Requisitos: Ter carro próprio e Driver’s license de algum estado americano (internacional não é válida). Pagamento: Por hora + milhagem + tips. Média de $18/h - Interessados, mande text para Tamara: (339) 214-1425. #C

Vaga para Dishwasher- com experiência para Cozinha em asilo Horário: 8am às 4:30pm. Fazer 40 horas por semana. $17 a hora. Início imediato. Cidade: Charlton MA. Contato: (978) 908-6960. #D

Precisa-sede pintor que tem experiência, carros ferramentas básicas, começo imediato: (857) 247-8861. #C

Precisa-sede uma pessoa na carpintaria e cerâmica, com experiência, que vive por perto. Local em CANTON (MA). Ligue: (774) 417-4972. #D

Vaga disponível para- limpeza de academia. São 7 dias da semana. Pagamento mensal. $900 dólares. Trabalho demora media 2 horas presisar ter experiência. Pode ser homem ou mulher. (978) 600-3971. #C

Velha“Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter!

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Estamos precisando- de pessoas com experiência. Pagamos bem, de acordo com a experiência em carpintaria de estruturas (framing), para a construção de um hotel aqui no Maine (ME). Requisitos: É necessário possuir work permits, oferecemos hospedagem por conta da empresa e alimentação de segunda a sexta-feira. Fale com o Jhow pelo telefone: (774) 2540-9039. #D

ATENDENTE- precisa-sede Atendente para Restaurante em Medford em uma Padaria brasileira, Disponibilidade: De segunda-feira à domingo. Interessadas, enviar mensagem no WhatsAp: (617) 501-1256. #D

Precisa-sede um ajudante pra trabalhar comigo na carpintaria Finish. Mais informações ligue para: (774) 899-4326. #B

Coordenador(a) de Projetos em Lowell, MA para ElleganzaCabinetry Inc. – Criar apresentações de status do projeto para entrega aos clientes; identificar, avaliar e selecionar fornecedores ou consultores para atender às necessidades do projeto. Requisitos: Bacharelado em Arquitetura + 5 anos de experiência. Currículo: thiago@elleganzacabinetry.com #D

Precisa-se- da um operador de máquina pesada para fazer fundação que tenha carterira e experiência. (857) 318-3859. #D

Precisa-sede carpinteiro profissional: (978) 427-5005. #D

Procura-se- cozinheiro(a) com experiência em Breakfast and Lunch para um Diner em Tyngsboro. Precisa ter experiência, falar um pouco de inglês, a equipe só fala inglês, e carro para chegar ao local. No mínimo 40 horas semanais. FAVOR NÃO LIGAR APENAS MENSAGENS. Com seu nome experiência e cidade onde mora, vou encaminhar todos os pedidos para ele marcar uma entrevista. Obrigada. Mensagem: (978) 327-9799. #D

Front Desk- Local: RocklandMA- Estamos contratando Front Desk para se juntar à nossa equipe! Requisitos: Inglês fluente (falado e escrito). Experiência em front desk de Hotel. Disponibilidade para horários flexíveis para mais informações mandar mensagem: (781) 658-0878. #D

CONSTRUÇÃO (TRABALHO FIXO)- Estamos contratando ajudante para construção em geral. Requisitos: experiência na área, carro próprio para locomoção até os locais de trabalho, comprometimento e responsabilidade. Pagamento: valor a combinar, de acordo com a experiência. Tipo de vaga: trabalho fixo. <ensagem apenas por texto: (781) 858-9216. #D

Procura-se- por companhia para sub contrato “Epoxy Flooring” na região de Boston, interessados chamar no whatsapp: (508) 7894451. #D

A J&M Renovation Inc- está procurando um ajudante com noção básica de carpintaria. É importante que tenha alguma experiência com medições e cortes, além de disposição para aprender e crescer com a equipe. Requisito: ter meio de transporte próprio para chegar até o local de trabalho. Telefone: (781) 858-9216. #D

Precisa-sede carpinteiro proﬁssional. (978) 427-5005. #D

Vaga para assistente- de escritório em empresa de limpeza localizada em Plymouth. Segunda à sexta das 8h às 17h. Salário inicial de $18 por hora. Estamos buscando alguém responsável e comunicativo, que goste de trabalhar em equipe e ajudar no funcionamento diário do escritório. Responsabilidades principais: Atendimento ao cliente. (774) 205-3289. #D

PLUMBER (ENCANADOR)- estamos contratando para início imediato. Interessados devem entrar em contato por mensagem. Para se candidatar: Entrar em contato no número: Salário: de acordo com a experiência. Diferenciais: * OSHA 10 * e Inglês. (617) 359-3141. #C

Precisa-sede ajudante que saiba Medir. (203) 617-7845. #D

NEW ENGLAND- faça parte da GLOBAL e impulsione sua carreira! Estamos em busca de profissionais talentosos para atuar na área de VENDAS. Se você tem perfil persuasivo, comunicação afiada e quer trabalhar em um ambiente dinâmico e internacional, essa vaga é para você: email: talent@globalcleanusa.com #D

Contrata-se- 3 pessoas para trabalho part-time. Frequência: Segunda a sexta-feira. Horário: A partir das 5:30pm. Atividade: Limpeza comercial. Local: Pembroke, NH . Experiência em limpeza comercial é um diferencial. (603) 803-2143- Greice. #D

Boston J LLC- está contratando ajudante de motorista que fale inglês. Requisitos obrigatórios: •Inglês fluente (contato direto com clientes) •SSN ou ITIN •Ágil e ter força para carregar os móveis Remuneração e benefícios: •Ganhos médios entre $1,080 a $1,260 por semana •Pagamento de horas extras •Feriados remunerados •Excelente ganho com tips •Equipamentos de trabalho fornecidos pela empresa: (978) 332-6688. #D

Estamos Contratando –Frentista em Medford! Oportunidade para trabalhar em posto de gasolina a cidade de Medford. Horário fixo: 6AM às 2PM - Trabalho semanal (incluindo finais de semana) Ligue agora: (857) 236-3388

Estamos contratando- para limpeza noturna de restaurante 7 dias na semana, restaurante completo. Cidade de Seabrook NH! Mandar junto Cidade onde mora, disponibilidade e experiência! Vaga disponível nessas condições. Tel: (857) 8882820. #D

Precisa-sede carpinteiro profissional! Ligue: (978) 4275005. #D

Preciso- de instalador profissional para roofing de Metal. Insteressado favor enviar mensagem: (508) 239-5805. #D

Vaga para limpeza- de condomínio em Weymouth segunda a sexta das 7:00 às 12:00 pagando $ 16 dólares por hora no check interessados mandar mensagem no Zap preferência para quem reside mais perto: (774) 303-9074. #D

Estamos contratando- subcontratos de carpintaria e carpinteiros procuramos profissionais qualificados para trabalhar como subcontratados (não é trabalho por hora). Requisitos obrigatórios: •Saber read blueprints (planta da casa / projeto arquitetônico) •Experiência em finish carpentry •Experiência geral em carpentry •Ter carro próprio •Liability Insurance •Workers’ Compensation•OSHA Certification •W-9 •EIN. Ligar: (781) 333-0982. #D

Pintor de Auto Body- (Lanternagem) com experiência, para trabalhar FULL TIME em Revere, MA Interessados, ligar ou enviar mensagem para: (617) 970-6598. #D

Boston J LLC- está contratando 1 motorista que fale inglês para operar box truck de 16 a 26 pés. Requisitos obrigatórios: •Inglês ﬂuente (contato direto com clientes) •Carteira de motorista válida de MA •SSN ou ITIN •DOT Medical Card válido remuneração e benefícios: •Ganhos médios entre $1,200 a $1,400 por semana •excelente ganho com tips •Equipamentos de trabalho fornecidos pela empresa: (978) 332-6688. #D

American company- located in Norton Massachusetts looking to ﬁll a Truck Driver position. Our nationwide company offers full employment, overtime, 401k match, health beneﬁts and paid vacation time. We are looking for portuguese or english speaking candidates. The applicant must also have a social security number, work visa or green card. Must have a valid drivers license to apply for the driving postion. Please reach out to pmbar37@gmail.co. #C

Precisa-sede lanterneiro com experiência. Tem que falar um pouco inglês. Ter disponibilidade e conhecimento basico para trabalhar em veículos antigos. Segunda a Sexta-feira 7-5 Pm. Valor à combinar dependendo da experiência e da abilidade . (857) 888-1495. #C

Precisa-sede pessoa para cuidar de idoso americano, com problemas físicos. Deve ter documentos e falar inglês. Trabalho full-time. Ligar: (617) 8332867. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

GALO VENCE, E RAPOSA PERDE PALMEIRAS ASSUME A LIDERANÇA

O Campeonato Brasileiro tem um novo líder. O Palmeiras assumiu o topo da tabela após vencer o Botafogo por 2 a 1, em partida disputada na noite desta quarta-feira, dia 18 de março, no Allianz Parque, em São Paulo. O resultado positivo foi fundamental para as pretensões da equipe de Abel Ferreira, que agora soma 16 pontos na competição nacional.

A subida ao primeiro lugar, no entanto, não dependeu apenas do esforço próprio do Verdão. O time alviverde foi diretamente beneﬁciado pela derrota do São Paulo para o Atlético-MG (1 a 0), tropeço que abriu o caminho para a troca de guarda no topo. Agora, Palmeiras e São Paulo dividem a mesma pontuação, mas o critério de saldo de gols coloca o lado alviverde em vantagem.

Dentro de campo, o Palmeiras demonstrou superioridade desde os primeiros minutos, apesar de um susto inicial. Logo aos dois minutos de jogo, Matheus Martins teve uma chance clara para o Botafogo em um cruzamento na pequena área, mas acabou ﬁnalizando para fora. A partir daí, o que se viu foi um domínio absoluto dos donos da casa, que passaram a sufocar o adversário carioca.

O placar foi aberto cedo, aos sete minutos, após uma bela construção coletiva do ataque palmeirense. Andreas Pereira arriscou a ﬁnalização e contou com um desvio providencial em Allan para enganar o goleiro e fazer 1 a 0. O gol deu tranquilidade ao time paulista, que seguiu empilhando chances de ampliar a vantagem ainda no primeiro tempo.

A situação do Botafogo, que já era difícil tecnicamente, tornou-se dramática nos minutos ﬁnais da etapa inicial. Aos 43 minutos, Medina interrompeu um contra-ataque perigoso ao derrubar Arias e recebeu o cartão vermelho direto. Com um jogador a menos e atrás no placar, o time carioca precisou se reorganizar para tentar evitar uma goleada no Allianz Parque.

Na volta do intervalo, o Palmeiras soube aproveitar a superioridade numérica de forma imediata. Logo no início do segundo tempo, em uma transição rápida,

Arias recebeu a bola, ﬁntou a marcação com categoria e marcou seu primeiro gol com a camisa do Verdão: 2 a 0. A celebração foi especial, já que o colombiano encerrou um jejum de sete partidas desde sua chegada ao clube.

O Botafogo, contudo, não se entregou e mostrou coragem na metade ﬁnal da partida. A entrada de Santi Rodríguez deu novo fôlego ao time, que passou a frequentar mais o campo de ataque. O meia Danilo, principal articulador da equipe, aproveitou um raro vacilo da defesa palmeirense para diminuir o marcador, mas optou por não comemorar em respeito ao seu passado vitorioso no clube paulista.

Além do gol de Danilo, o clima de reencontro trouxe momentos de alta tensão no Allianz Parque. Se por um lado houve respeito por parte do meia botafoguense, por outro o volante Marlon Freitas teve uma noite de nervos à ﬂor da pele. O hoje jogador do Palmeiras discutiu asperamente com seus ex-companheiros Correa e Marçal, criando um clima hostil que perdurou até o apito ﬁnal.

A confusão iniciada dentro das quatro linhas se estendeu para o túnel de acesso aos vestiários. Após o encerramento do jogo, jogadores de ambos os lados se envolveram em um empurra-empurra que exigiu a intervenção imediata das equipes de segurança do estádio. O incidente manchou o encerramento de um duelo que, tecnicamente, foi controlado com autoridade pelos comandados de Abel Ferreira.

Ao ﬁm da rodada, o cenário para os dois clubes é de extremos opostos no Brasileirão. Enquanto o Palmeiras celebra sua quinta vitória e a retomada da liderança, o Botafogo segue estacionado com apenas três pontos. O time carioca amarga a 17ª colocação e permanece na zona de rebaixamento, tendo conquistado apenas um triunfo em toda a competição até aqui.

Outros resultados: Bahia 2 x 0 Bragantino; Mirassol 0 x 1 Coritiba; Santos 1 x 2 Internacional. Classiﬁcação: 1. Palmeiras, 16; 2. São Paulo, 16; 3. Bahia, 14; 4. Fluminense, 13; 5. Coritiba, 13.

A sétima rodada do Campeonato Brasileiro, nesta quarta (18), trouxe destinos opostos para os representantes de Minas Gerais na noite desta quarta-feira. Enquanto o Atlético-MG celebrou uma vitória estratégica dentro de casa, o Cruzeiro não conseguiu segurar o ímpeto do adversário como visitante e acabou derrotado. Os resultados movimentaram as duas extremidades da tabela, com o Galo subindo para o pelotão intermediário e a Raposa permanecendo em situação delicada na zona de rebaixamento.

O Atlético-MG melhorou signiﬁcativamente sua situação na competição ao derrotar o São Paulo por 1 a 0, em duelo realizado na Arena MRV. O triunfo foi fundamental para as pretensões alvinegras, pois permitiu que a equipe se distanciasse da luta contra o descenso, chegando aos oito pontos conquistados. Além disso, o resultado teve impacto direto na liderança do campeonato, já que a derrota tirou o Tricolor Paulista do topo, abrindo caminho para o Palmeiras assumir a ponta.

A partida em Belo Horizonte foi marcada pelo equilíbrio e por grandes atuações dos goleiros, especialmente no primeiro tempo. O atacante Hulk levou perigo em cobranças de falta potentes, obrigando o goleiro Rafael a realizar defesas difíceis para manter o zero no placar. O São Paulo respondeu apenas na marca dos 30 minutos com Calleri, exigindo uma intervenção segura de Everson, enquanto a zaga paulista precisou se desdobrar para afastar as investidas de Alonso e Cuello antes do intervalo.

No segundo tempo, o São Paulo chegou a aumentar o volume de jogo com ﬁnalizações de Bobadilla e Maik, mas foi o Atlético-MG quem encontrou o caminho das redes aos 18 minutos. Após um levantamento preciso de Bernard, Alan Franco ajeitou a bola para o meio da área, onde Iván Román apareceu para marcar de cabeça. O gol deu ao Galo a vantagem necessária para controlar a pressão ﬁnal dos visitantes e garantir os três pontos diante de sua torcida.

Agora, o Galo se prepara para um desaﬁo fora de casa contra o Fluminense, no Maracanã, no próximo sábado. Com cinco pontos de vantagem para o Z-4, o Atlético tenta manter a regularidade para encostar no pelotão de frente. Por outro lado, o revés são-paulino na capital mineira coloca ainda mais pressão para o clássico contra o Palmeiras, que ocorrerá no Morumbis também no ﬁnal de semana, valendo a disputa direta pelas primeiras posições.

Já o Cruzeiro - ainda sem técnico após a demissão de Tite no ﬁm de semana - teve uma noite infeliz na Arena da Baixada ao ser derrotado pelo Athletico por 2 a 1. O revés manteve a equipe celeste estacionada com apenas três pontos somados até aqui, ocupando a incômoda 19ª colocação na tabela. A Raposa sofreu com um início de jogo fulminante do adversário, que conseguiu abrir vantagem no placar antes mesmo que o sistema defensivo mineiro pudesse se assentar corretamente em campo.

O pesadelo cruzeirense começou antes do primeiro minuto de partida, quando Mendoza balançou as redes para o Furacão em um belo gol. A pressão paranaense não diminuiu e, aos dez minutos, Viveros sofreu um pênalti que ele mesmo converteu, ampliando a contagem. O domínio dos mandantes foi evidente durante a maior parte da etapa inicial, explorando principalmente as diﬁculdades defensivas pelo setor lateral da equipe mineira, que só conseguiu esboçar reação nos instantes ﬁnais antes do intervalo.

Na volta para o segundo tempo, o time celeste demonstrou uma postura mais ligada e passou a ter maior posse de bola, tentando furar o bloqueio paranaense. A melhora técnica resultou em um gol aos 12 minutos, quando Kaiki Bruno serviu Villarreal, que ﬁnalizou com precisão na saída do goleiro para descontar. O gol reacendeu as esperanças da torcida cruzeirense, que viu sua equipe crescer e criar chances reais para buscar o empate logo em seguida.

Apesar da insistência de Villarreal, que quase marcou o segundo em um cabeceio que raspou a trave, o Cruzeiro não conseguiu o fôlego necessário para igualar o marcador. O confronto seguiu aberto, com o Athletico também assustando em bolas na trave, mas o placar permaneceu inalterado até o apito ﬁnal. A falta de efetividade nos momentos de pressão impediu que a Raposa conseguisse pontuar fora de casa e iniciasse sua trajetória de saída da zona da degola.

O resultado negativo interrompe o processo de recuperação do Cruzeiro, que agora precisa focar suas energias na próxima rodada para evitar que os adversários diretos abram uma distância. Enquanto o Athletico volta a vencer após três tropeços e se prepara para o clássico regional contra o Coritiba, o clube mineiro terá que reavaliar seus erros defensivos cometidos no início do jogo para tentar uma reação imediata dentro do Campeonato Brasileiro.

LÁ EM MINAS

AMÉRICA - O clube vai iniciar a Segunda Divisão com um elenco recheado de jogadores que já disputaram a Série A, que o clube deseja disputar em 2027. A estreia será contra o Goiás neste domingo (22), às 18h, no estádio da Serrinha, em Goiânia. Dos 34 atletas inscritos pelo alviverde na competição, 14 já disputaram campeonatos na Primeira Divisão.

ATLÉTICO - Após cinco meses sem poder jogar, devido à ruptura do tendão de Aquiles da perna esquerda, o zagueiro Lyanco voltou aos gramados pelo Galo nesta quarta-feira, dia 18, na vitória de 1 a 0 sobre o São Paulo, em Belo Horizonte. Após a partida, o camisa 13 se emocionou ao comentar: “Foi uma luta diária, não só física, mas também mental. Graças a Deus eu pude voltar hoje, em casa e com vitória. Se eu pudesse escrever como seria esse retorno, não seria da forma que foi; hoje foi um pouco mais do que eu esperava”.

CRUZEIRO - A Raposa acertou, nesta quinta-feira (19), os detalhes com o português Artur Jorge e deve anunciá-lo em breve como seu novo técnico. O treinador, de 54 anos, estava no Al-Rayyan, do Catar, e chegará à Toca da Raposa para substituir Tite, demitido no domingo (15), depois de um empate em 3 a 3 com o Vasco. Entre Cruzeiro e Artur Jorge já estava tudo certo. Mas faltava baixar os valores da multa rescisória, de 5 milhões (cerca de R$ 30 milhões) para 2 milhões de euros (cerca de R$ 12 milhões), o que ﬁcou acertado entre o Cruzeiro e o clube catari.

O time da SE Palmeiras, em jogo contra a equipe do Botafogo FR, durante partida válida pela sétima rodada, do Campeonato Brasileiro, Série A, na arena Allianz Parque. (Foto: Cesar Greco/Palmeiras/by Canon)