MA 3777

WWW.TTOBRESTAURANT.COM P H I L A D E L P H I A - PA . N E WA R K - N J . H I L L S I D E - N J

7 377 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3777 - Mon, Aug 8th to Fri, Aug 12th of 2022

MODA

34yrs

FEMINICÍDIO

SIMPLIFICADO

Thales foi preso na sexta

Wellisandra Boutique convida você para o Fashion Show

Wellisandra Boutique vai lançar moda própria com presença de Carla Parez

BR Day New York acontece no coração de NY e atrai mais de um milhão de pessoas

leia mais na

PÁGINA 09

ENTREVISTA

No livro, utilizo aspectos mitológicos para trazer à tona sentimentos e temáticas que integram a experiência humana. Foto Mariana Ayumi

Jovem escritora lança livro “Romãs incandescentes no inverno” leia mais na

ADVERTISING

PÁGINA 11

PAGANDO CARO POR SUA

INTERNET?

300mbps INTERNET A PARTIR

$20.99

Brasileiro que morava nos EUA mata a namorada no Brasil Thales trabalhava como mergulhador na Califórnia e tinha viajado para a capital mineira para fazer um curso de tatuador. Ele morava nos Estados Unidos há cerca de um ano e aproveitou a viagem para o Brasil para encontrar a então namorada.

Na manhã de sexta-feira, dia 05, o brasileiro Thales Tomas foi preso pela polícia de Belo Horizonte, em Minas Gerais. Ele é suspeito de matar a ex-namorada. Emily Luiza Ferretti, de 25 anos, a facadas um dia antes. De acordo com as informações o irmão da vítima estava presente no momento do crime e ainda tentou salvar a irmã usando um pedaço de madeira, mas também foi ferido.

07

BR Day NY vai ser realizado este ano sem palco para grandes shows Os organizadores da festa escolheram suspender os shows devido a uma junção de fatores que criaram um cenário pouco propício para um evento grandioso como o BR Day.

39

DEPORTAÇÃO EM MASSA

Aeronave tem capacidade para quase 400 passageiros

EUA anunciam deportação de quase 400 brasileiros nesta semana Os passageiros viajam algemados aos assentos por motivos de segurança e, na chegada, são entregues à Polícia Federal para fins de triagem.

10

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

Ligue para

Maria Eduarda

(781) 302-4077

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

02

The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

insentivo

Biblioteca de Hartford (CT) ajudar mulheres imigrantes a ir para a faculdade

A Da redação

Biblioteca Pública de Hartford, em Connecticut, recebeu uma doação de US$ 14.000 da Aurora Foundation for Women and Girls para financiar um novo programa chamado “As barreiras não podem nos parar: construindo o sucesso das mulheres imigrantes”.

O programa ajudará 30 alunas que imigraram para os Estados Unidos enquanto cursavam o ensino médio a acessar os recursos necessários para permanecer na escola e concluir seus estudos universitários. O programa, que terá início este mês, tem três objetivos principais: reduzir os vários obstáculos — acadêmicos, financeiros e sociais — associados à obtenção de um diploma de nível superior, apoiar as alunas na transição para um ambiente acadêmico novo e desconhecido e promover conexões de origens e identidades semelhantes para mitigar o isolamento social. “A obtenção de um diploma universitário para uma jovem imigrante apresenta desafios únicos”, disse a presidente e CEO da Biblioteca Pública de Hartford, Bridget E. Quinn. “Estamos muito gratos que a Aurora Foundation nos ajudou a financiar um programa que preparará essas alunas para um grande sucesso no futuro”, acrescentou. Embora a transição para a faculdade possa ser

7

difícil para todos os alunos, as mulheres imigrantes enfrentam um conjunto único de dificuldades quando se trata de educação pós-secundária. Essas alunas estão aprendendo inglês enquanto preenchem formulários de inscrição e ajuda financeira quase inteiramente em inglês. Elas também devem navegar em uma nova cultura do ensino superior norte-americano enquanto buscam seu diploma. Além disso, as filhas de famílias de imigrantes muitas vezes assumem responsabilidades adicionais em casa enquanto estão na escola, como cuidar dos irmãos mais novos ou ajudar os pais na tradução para o inglês. Por estas razões, “Barriers Can’t Stop Us” foi criado para abordar a experiência única das mulheres imigrantes. As alunas do programa terão a oportunidade de se encontrar individualmente com um especialista em acesso e retenção de faculdades durante o verão e o ano acadêmico, e se encontrarão com uma rede de apoio de

Fundação ajuda mulheres imigrantes a seguirem nos estudos

colegas administrada por uma mentoria de colegas da faculdade a cada semestre. Michele Maccarone Brophy, da Biblioteca Pública de Hartford, que administra o programa de aprendizado de inglês para estudantes imigrantes do ensino médio, servirá como especialista em retenção na faculdade. Os alunos que se formaram recentemente no programa English Learner Success participarão do Barriers Can’t Stop Us. “Tendo trabalhado com os alunos enquanto eles estavam no ensino médio, é emocionante vê-los dar este próximo passo importante em suas jornadas acadêmicas e estar lá para apoiá

-los”, disse Brophy. Os mentores serão selecionados com base em sua demonstração de fortes ha-

bilidades de liderança. A Hartford Public Library foi uma das seis organizações selecionadas pela

Aurora Foundation para uma doação para financiar um programa de conclusão de faculdade.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

• SALGADOS • REFEIÇÕES • DOCES • SUCOS • VITAMINAS • ENCOMENDAS PARA FESTAS • E MUITO MAIS

ENTREGA ATÉ A MEIA NOITE

SANDUÍCHES de dar água na boca pedidos online, acesse

www.hamburgao.us 973.465.1776 201-991-1771

288 LAFAYETTE ST NEWARK, NJ 282 KEARNY AVE KEARNY, NJ

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

03

pesquisa

Brasileira ajuda a desenvolver pesquisa nacional sobre a transição de imigrantes para a faculdade

A

Da redação

transição do ensino médio para a faculdade pode ser muitas coisas – assustadora, emocionante, esclarecedora, esmagadora, libertadora. Há tantas respostas a esse primeiro ano na faculdade quanto há alunos. A experiência de nenhum indivíduo espelha exatamente a de outro.

Raquel Jorge Fernandes, 23 anos, sabe muito bem disso. Como uma recente imigrante do Brasil, ela chegou à Clark University, em Worcester (Massachusetts) há três anos, e ainda está se adaptando ao seu país de adoção e ao mesmo tempo navegando pelas diferenças acadêmi-

cas, culturais e sociais de um novo campus. Ela se adaptou, então prosperou. Neste verão, apoiado por uma bolsa LEEP, Fernandes tem a oportunidade de participar da equipe de pesquisa de um estudo projetado para entender melhor os desafios específicos que os alunos enfrentam

Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE

EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias

NYC TOUR

Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL

Passeio de Caminhada em Boston

W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO

+1 (508) 479-1097

@carpediemtouradventures

ao fazer a transição para a faculdade - com ênfase em estudantes internacionais, imigrantes e imigrantes de primeira geração. Trabalhando com a professora Nancy Budwig e o grupo de pesquisa em educação superior da Clark, está enviando uma pesquisa nacional para estudantes que concluíram o primeiro ano de faculdade para abordar questões como autoestima, bem-estar e identidade. Ela também analisará transcrições de entrevistas com alunos para reunir depoimentos mais aprofundados sobre as complexidades envolvidas na adaptação à faculdade. Fernandes baseia-se na experiência pessoal ao fazer referência aos desafios únicos enfrentados pelos estudantes internacionais. Ela observa que o ensino superior no Brasil, onde ela completou um semestre antes de imigrar, é mais baseado em palestras – um aluno normalmente levanta a mão apenas para fazer uma pergunta. Aqui, especialmente em faculdades que valorizam a educação liberal, espera-se que os alunos não apenas participem de discussões em classe, mas muitas vezes recebam notas de acordo com seu nível de participação. “Ninguém me preparou para isso”, afirmou ela. “A ideia de falar para discordar de alguém me deixou nervosa. Espero que os professores possam estar

Estudos Raquel Jorge Fernandes ajudaM a entender as comunidades imigrantes

melhor preparados para lidar com isso e criar um ambiente mais inclusivo para alunos de diferentes culturas”, acrescentou. Os programas acadêmicos de Clark, de acordo com ela, valorizam muito a escrita forte, uma habilidade que nem sempre é incentivada nos sistemas educacionais de outros países – e que pode ser um ajuste difícil para estudantes internacionais. As normas sociais também são diferentes. “Um estudante no Brasil normalmente estabelece uma rede de amigos na sala de aula; aqui, essas amizades são cultivadas dentro dos clubes”, disCORONAVIRUS CORONAVIRUS(COVID19) (COVID19)UPDATE: UPDATE:

se ela. “Os alunos que são imigrantes podem vir de lares que valorizam certas coisas e, quando chegam à faculdade, de repente essas coisas não são valorizadas da mesma forma”, acrescentou. A brasileira destacou que “a aprendizagem é diferente em cada cultura, e o ensino superior nos EUA oferece um modelo muito específico de aprendizagem”. Fernandes teve sua primeira experiência de pesquisa quando auxiliou a professora Sarah Michaels em um estudo com alunos da South High School, em Worcester, para os quais

o inglês era sua segunda língua. A experiência de observar os alunos na sala de aula ressoou com ela em um nível pessoal, pois relembrou as lutas de sua própria família para assimilar e gostou de testemunhar os alunos do ensino médio crescerem em confiança ao longo do ano. “Isso me fez apreciar o impacto da educação”, disse Fernandes. Enquanto na Clark, Fernandes atuou como embaixadora estudantil no Admissions Office e está em seu terceiro ano como mentora para alunos do primeiro ano. Ela se juntou ao laboratório de pesquisa da Budwig para participar do estudo sobre a transição dos alunos para a faculdade e, no início deste verão, apresentou as descobertas na conferência Jean Piaget Society for the Study of Knowledge and Development, na Filadélfia (Pensilvânia). As ideias que ela gerou a partir dessa pesquisa formarão a base para sua tese de honra. Este não é o primeiro grande projeto de pesquisa de Ferdandes sobre a experiência internacional e os desafios para uma transição fácil impostos pela formação cultural de cada um. No ano passado, como Steinbrecher Fellow, ela criou um documentário vibrante e sincero explorando a vida de imigrantes brasileiros em Massachusetts.

CONSULTAS E TELECONFERÊNCIA JÁ JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS CONSULTASVIA VIAVÍDEO VÍDEO E TELECONFERÊNCIA ESTÃO DISPONÍVEIS

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

Norka M. Schell, ESQ Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

www.LawSchell.com 17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, - 10004 17 State Street, 40thNY Floor,

• N Esuite W Y O4000, R K C INew T Y •York, W H I TNY E P-L10004 AINS

• N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo • Integridade • Qualidade • Profissionalismo • Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Transações Comerciais Internacionais, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Contratos, • Imigração baseada no emprego e na família, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração baseada no emprego e na família, • Imigração dos EUA, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia . Defesa de imigração e defesa criminal • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

04

Monday, August 8th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

CASOS DE JUSTIÇA

The Best Journal For You

Algumas das Maiores Indenizações por Acidentes nos Estados Unidos Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Lucci Luciano (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

Texto Dr. Luciano Oliveira

Um acidente é sempre coisa séria. Uma vida não tem preço e ninguém gostaria de sofrer por anos a fio apenas para receber uma indenização milionária. Ainda assim, podemos dizer que a justiça dos EUA é extremamente eficiente em viabilizar uma compensação digna às vítimas de acidentes sérios, assim como seus familiares, nos quais tenha havido morte ou sequelas sérias. Algumas das Maiores Indenizações por Acidentes nos Estados Unidos Um acidente é sempre coisa séria. Uma vida não tem preço e ninguém gostaria de sofrer por anos a fio apenas para receber uma indenização milionária. Ainda assim, podemos dizer que a justiça dos EUA é extremamente eficiente em viabilizar uma compensação digna às vítimas de acidentes sérios, assim como seus familiares, nos quais tenha havido morte ou sequelas sérias. Apresentamos aqui alguns dos casos com maiores valores de indenização por acidentes nos EUA. No Brasil, como referência, a indenização máxima em caso de morte raramente passa da casa dos 500.000 reais. Este valor equivale a pouco mais de 97.000 dólares no momento em que este artigo está sendo escrito. 1 - Família de Robbie Middleton. A maior indenização pessoal da história dos EUA foi de 150 bilhões de dólares

(você leu certo: bilhões, não milhões). Robbie foi amarrado em uma árvore e incendiado por um vizinho. Como o criminoso, obviamente, não tinha recursos para realizar tal pagamento, essa sentença serviu mais como uma declaração do que uma compensação propriamente dita. 2 - A General Motors foi condenada a pagar 1,2 bilhões de dólares à família Anderson, que ficou severamente queimada quando o sedam Chevy Malibu em que viajavam pegou fogo após ser atingido na área do tanque de combustível por um motorista bêbado. Note que nesse caso, embora a “culpa direta” tenha sido de outro motorista, o júri concluiu que um defeito no tanque de combustível justificou a responsabilização da empresa General Motors. 3 - O comediante Tracy Morgan recebeu um montante não revelado após sofrer um trau-

do processo e dificilmente estão disponíveis logo no início de um caso. Leia aqui uma versão completa deste texto: https://oliveira.law/resources/maiores-indenizacoes-eua/

Maiores indenizações por acidentes dos EUA

matismo craniano com sequelas permanentes como perda de memória e dificuldade em se concentrar. Um caminhão do Walmart acertou o carro em que Tracy e outros comediantes viajavam. Estimasse que ele tenha recebido cerca de 90 milhões de dólares como compensação. 4 - Em 2000, o dono de um posto de gasolina, Donald French, recebeu cerca de $60 milhões quando um trem saiu dos trilhos e o acertou causando múltiplos ferimentos em Donald resultando em problemas de saúde permanentes. 5 - Em 1996, Mark Force bateu de frente o seu carro com outro veículo. O seu cinto de segurança não funcionou e ele foi arremessado para fora do carro sofrendo sérios danos cerebrais permanentes. Ele recebeu 32,5 milhões de

dólares da Ford e da Mazda. 6 - Gloria Aguilar recebeu uma indenização de 27,5 milhões de dólares após ser atingida por um ônibus em 2005 e perder uma de suas pernas. 7 - Em 2008, Shirley Miller foi atingida por um caminhão de uma rede de farmácias em Nova Iorque deixando-a com sérias lesões e sequelas no cérebro. Ela recebeu uma indenização de 22 milhões de dólares. Em se tratando de compensação por acidentes é impossível saber de antemão o valor que uma vítima, ou sua família, possam vir a receber. Uma parte substancial das informações sobre o acidente, que são importantes para o apontamento de culpa assim como identificação dos responsáveis, ocorre majoritariamente no decorrer

ADVERTISING

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

Aviso: este texto tem o propósito exclusivo de fornecer informações gerais. Para tomada de decisões, você deve buscar a contratação de um advogado. Informações de contato: Dr. Luciano Oliveira. Telefone EUA: 212-300-7174. Email: info@oliveira.law. Website: https://oliveira. law .

Dr. Luciano Oliveira é advogado formado em Direito pela Universidade de São Paulo, Administração de Empresas pela Escola de Administração de Empresas da Fundação Getulio Vargas, e Mestrado em Direito Internacional pela Southern Methodist University em Dallas. O Dr. Luciano atende brasileiros em todo o território norte-americano em casos de morte por acidente ou acidentes catastróficos.

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

05

comunidade

Instituto da Pastoral Migratória continua a formar outras dioceses no ministério dos imigrantes

C

Da redação

atólicos que trabalham com imigrantes em dioceses de todo os Estados Unidos se reuniram para um encontro virtual e presencial de dois dias do Instituto Nacional de Pastoral Migratória da União Teológica Católica.

O evento aconteceu nos dias 29 e 30 de julho e serviu para os participantes aprender sobre as melhores práticas no ministério e focar na esperança para o futuro. Pastoral Migratória, um programa do Ministério de Imigração da Arquidiocese de Chicago, em Illinois, serve como modelo nacional para o ministério de liderança de imigrantes e promove o imperativo do Evangelho de acolher o estrangeiro e trabalhar para o bem comum de todos. Os participantes que se juntaram virtualmente são

de dioceses que atualmente têm um ministério Pastoral Migratória, incluindo Baltimore; Kansas City-Saint Joseph, Missouri; New York; e Stockton, Califórnia. As dioceses de Los Angeles e San Bernardino, na Califórnia, que planejam desenvolver os ministérios da Pastoral Migratória, também participaram pessoalmente, juntamente com paróquias de Chicago. O Cardeal Cupich e o Bispo Auxiliar Mario E. Dorsonville, da Arquidiocese de Washington, D.C., e presidente do Comitê de

Pastoral discute situação dos imigrantes em várias partes do mundo

Migração da Conferência dos Bispos Católicos dos EUA, compartilharam mensagens em vídeo de apoio aos participantes. O Instituto Nacional de Pastoral Migratória realizou seu primeiro encontro em 2018 e ficou virtual du-

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

rante a pandemia. Este ano, os organizadores mudaram o formato original de cinco dias em que as dioceses visitaram paróquias da arquidiocese que têm ministérios da Pastoral Migratória para uma reunião híbrida de dois dias virtual e presencial.

Elena Segura, coordenadora nacional sênior de imigração da Arquidiocese de Chicago, disse que o objetivo do encontro era encorajar os líderes a serem sinais de esperança. “A pandemia realmente afetou, de muitas maneiras, o mi-

nistério”, disse ela. “Agora queremos reenergizar os ministérios em nível paroquial. Também nosso foco principal é a esperança”, acrescentou. Na noite de 29 de julho, o padre jesuíta Conrado Zepeda, que trabalha em Chiapas, México, fez uma apresentação ao vivo sobre a realidade global da imigração em todo o mundo, não apenas no México e nos Estados Unidos. “Foi uma visão muito panorâmica do que está acontecendo fora do eixo México-EUA -0 o que também está acontecendo na Europa, África e o que está acontecendo com a situação dos refugiados da Ucrânia e a guerra”, disse Juan Pablo Padilla, coordenador da Pastoral Juvenil na arquidiocese e voluntário do programa Pastoral Migratória em sua paróquia, Santa Maria Madalena na Blue Island.

06 The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

notáveis

Notable Brazilian Awards vai homenagear brasileiros no NYC Event Space, em Manhattan

N

Lucci Luciano

o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (NY), mais uma edição do Notable Brazilian Awards. O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.

Albertina Moura

Aliane Saldanha

Alice Willis

Aline de Brito Paula

Aline Senatore

Ana Paula Gimenes

Andrezza Araújo

Bia Socek

Bianka da Silva

Bruna Cabral

Carla

Chaiana Locatelli

Cindy Kalra

Cintia Corsi

Débora Noletto

Denise Teixeira

Denise do Couto

Denise Firmo

Diana Buffon

Edilaine Marques

Elisabete Victorino

Ellen Cristina Santos

Erica Castilho Grão

Fernanda Costa

Fhillipe Reis

Geison Santos

Italoama Ferreira

Izabel Rowe

Jacione Cader

Jane Fernandes

Jeff Silva

Juliana Lobo

Junia Fuentes

Lucas Lima

Lucas Teodoro

Luciana Barreto

Luciana Silva

Ludmila Claro

Luís Carlos Carvalho Jr.

Marcio Mendes

Maria Soares

Maria Josefa da Silva

Maria Lúcia Vieira

Maria Simone

Marla Rabello

Maurício Prado

Mauro Júnior

Michael Mecenas

Michelle Ribeiro

Monelle Nóbrega

Patrícia Guimarães

Pe. Fabiano Leite

Pe. Lino García

Pollyana Nascimento

Raquel Goebel

Raquel Reis

Regiane Glory

Renata Loyola

Sibia Keila

Simoneide Almeida

Sofie Prado

Sonia Ponte

Sue Obrien

Williams Rodrigues

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

07

crime

Brasileiro que morava nos Estados Unidos mata a namorada a facadas no Brasil

N

Da redação

a manhã de sexta-feira, dia 05, o brasileiro Thales Tomas foi preso pela polícia de Belo Horizonte, em Minas Gerais. Ele é suspeito de matar a ex-namorada. Emily Luiza Ferretti, de 25 anos, a facadas um dia antes. De acordo com as informações o irmão da vítima estava presente no momento do crime e ainda tentou salvar a irmã usando um pedaço de madeira, mas também foi ferido. A polícia relatou que Emily sofreu pelo menos 10 facadas. Após a chegada da polícia, ela foi levada para o Hospital Júlia Kubitschek, mas foi declarada morta antes de dar entrada na unidade. A vítima teria rompido o relacionamento com o suspeito e ele não aceitava. A polícia trabalha com esta hipótese para determinar a motivação do crime. Thales trabalhava como mergulhador na Califórnia

e tinha viajado para a capital mineira para fazer um curso de tatuador. Ele morava nos Estados Unidos há cerca de um ano e aproveitou a viagem para o Brasil para encontrar a então namorada. O Subtenente da Polícia Militar Antônio Honorato disse que o casal tinha um relacionamento à distância e se conheceu através das redes sociais. “Ele (suspeito) é um homem frio que não demonstrou arrepen-

Thales foi preso na sexta

dimento pelo crime”, afirmou. Uma testemunha relatou que Thales era bastante ciumento e tinha compor-

tamentos agressivos. O homem teria ciúmes até das amigas de Emily e ela não podia publicar fotos quando ia em algum lugar para

comemorar aniversário delas ou coisa parecida. “Ela mandava ela apagar”, disse. Enquanto ele proibia a então namorada de publicar

fotos, nas redes sociais, o homem aparece em diversas fotos em pontos turísticos dos Estados Unidos e em motocicletas. Também chama a atenção uma imagem dele segurando um fuzil e outra em que ele exibe um taco de beisebol enrolado com arames farpados. Ao ser preso, Thales disse à polícia que não tinha matado a ex-namorada pelo fim do relacionamento, mas confirmou uma discussão ocorrida no início da semana. “Na verdade, ela não queria mais o relacionamento, eles terminaram e ele foi até a casa dela tentar reatar. Ele pegou uma faca na casa dos avós e foi”, detalha o subtenente da PM, Antônio Honorato. O pai da jovem, Julei Anderson Fernandes, afirmou que Emily não queria receber o ex-namorado em casa e se recusou o pedido de desculpas dele.

Matrículas do Outono já estão Abertas! Classes são presenciais ou online A opção de faculdade mais acessível na região MetroWest 70 programas com diplomas e cursos com certificação

COMECE AQUI - ALCANCE O QUE DESEJAR!

08 The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

serviço

Financiamento préaprovado para sua casa própria. Saiba como obter

O

Da redação

sonho da grande maioria dos imigrantes que vivem nos Estados Unidos é conseguir realizar o sonho da casa própria.

Ao contrário do que muitos pensam, isso pode estar mais perto do que se imagina. Saiba que com 3,5% de entrada, você pode sair do aluguel e se tornar dono do seu próprio imóvel. Não perca esta oportunidade de realizar o seu sonho. Entre em contato com Dani que ela vai te ajudar. Além de ter um vasto conhecimento na área, ela fala português e pode explicar todo o processo em seu idioma, tirando todas as

a

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

A Importância de Se Preparar Para o Futuro

V

ocê já se perguntou o que vai estar fazendo daqui cinco, dez anos? E quanto ao que você não aguenta mais fazer hoje mas ao mesmo tempo desconhece como se livrar para realizar o que realmente deseja?

Dani vai te orientar e ajudar

dúvidas, ela trabalha com a Tru Capital, que ainda oferece outros tipos de financiamento. Financiamento pré

-aprovado para sua casa própria, saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.

E se você acreditasse que tudo que necessita para alcançar o novo está aí dentro de você, como isso poderia ajudar a mudar de perspectiva para tornar o desejo em ação necessária? Os anos estão passando e sempre que uma mulher se aproxima para compartilhar as insatisfações da vida eu me pergunto como posso ajudar essa pessoa a entender que existe uma força capaz de reverter tanto o mindset quanto a postura perante a vida? São tantas mulheres que devido às incontáveis decepções acabam se perdendo pelo caminho, desiludidas envolto às dúvidas criadas pelas crenças limitantes. Esses pensamentos negativos geram um enorme desconforto e podem até provocar vários sentimentos que angustiam e paralisam. Mas não precisamos viver assim, não temos que viver presas a ninguém nem a situação alguma. Quando vivemos debaixo da verdade sobre nós mesmas, mesmo que as dificuldades nos dê uma rasteira, a nossa base nos ajuda a nos levantar e seguir em frente. Muitas das vezes nos falta o apoio necessário enquanto na maior parte do tempo o que realmente precisamos é de coragem para redirecionar o nosso alvo e recalcular a rota. Mas nem sempre é possível enxergar algo quando estamos olhando para todos os lados ao invés de olharmos para frente. Então o que pode estar acontecendo de errado, ou melhor, o que podemos fazer para ajustar todos os instrumentos necessários para a nossa viagem rumo ao nosso destino? Por que nos doamos demais enquanto nos cobramos tanto? Tenho a felicidade de ter amigas valiosas que muito tem acrescentado para o meu crescimento

pessoal. São mulheres talentosas, fortes, experientes, alegres, que fui conhecendo e me aproximando de cada uma ao longo da vida. Durante a semana passada eu tive o privilégio de mais uma vez poder conversar com uma delas. Essa amiga em especial é uma pessoa que me ensina a importância de colocar em prática o conhecimento do comportamento humano de forma a proporcionar oportunidades de transformação de mentalidade na vida de outras pessoas. Uma dessas amigas, além de uma amiga preciosa é psicoterapeuta e assistente social. Devido ao nosso trabalho, volta e meia buscamos uma a outra para pedir orientação para alguém com alguma necessidade específica. Durante nossa conversa da semana passada, falamos sobre uma avaliação feita por ela observando as queixas mais comuns entre mulheres e homens. Essa amiga concluiu que 95% das queixas das mulheres estão relacionadas às preocupações em resolver os problemas dos outros, enquanto 95% dos homens se queixam dos problemas que eles acreditam que outros criaram para ele. O que faz com que nós mulheres vivamos para carregar o peso dos outros e com isso permitimos que os problemas dos outros se tornem os nossos, enquanto os homens, pelo contrário acreditam que são os outros que causam os problemas deles? Será que um dia vamos aprender que não somos responsáveis por salvar o mundo inteiro? Essa sobrecarga tem provocado muita angústia e muito descontentamento. Até mesmo as heroínas dos quadrinhos descansam e todas revelam suas fraquezas e limitações. Ao invés de nos cobrarmos tanto para “salvar” a humanidade inteira, deve-

ríamos nos posicionar de forma mais ativa perante as nossas necessidades. Não tem nada de errado cuidar do “eu” primeiro. Lembrando das orientações que recebemos antes de iniciar o voo quando ouvimos o que devemos fazer em caso de emergência. Primeiro colocamos a nossa máscara de oxigênio para depois cuidarmos de quem está ao nosso lado. Infelizmente, porém acabamos nos certificando de ter a mão todos os equipamentos de segurança necessários para todos à nossa volta enquanto esquecemos que temos que cuidar da nossa saúde e bem estar em primeiro lugar. Não se esqueça que oxigênio é vida e se você não garantir o seu corre o risco de ser tarde demais quando alguém se der conta quando o último fôlego chegar. Ao invés de nos culparmos tanto por causa das circunstâncias que fogem do nosso controle, deveríamos nos preparar para o futuro. Para isso, primeiro é importante saber onde você quer chegar. Você tem um plano de viagem? Você sabe o caminho a seguir? Caso não saiba, tudo bem também. Não importa hoje saber como você vai chegar lá, o que importa é sair do lugar. Você é responsável por suas escolhas e não as dos seus filhos. Você é responsável por suas decisões e não as de seu marido, pais, irmãos, vizinhos, colegas de trabalho, funcionários, amigos e etc.. Pare de se cobrar tanto por algo que não depende de você e cuide de você antes mesmo de cuidar dos outros. A importância de se preparar para o futuro. Um outro fator importante que precisamos atentar para os perigos são atitudes que nos limitam sutilmente que é a falta de visão clara do que realmente transforma a vida. A falta de visão impossibilita o bom planejamento e por isso acaba provocando a perda de foco que impede conquistarmos o que importa de verdade.

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

09

beleza

Wellisandra Boutique vai lançar moda própria com presença de Carla Parez

N

Da redação

o dia 13 vai ser realizado na cidade de Marlborough, em Massachusetts, um evento para lançar a coleção de roupas produzida pela Wellissandra Boutique. O evento, chamado Fashion Show, contará com a presença da exdançarina do É o Tchan, Carla Perez.

Peças feitas com exclusividade

A coleção traz cores vivas, designer que acompanha a modernidade e todos os estilos. A empresária Wellisandra Teixeira convida a comunidade para participar e conhecer as peças feitas com exclusividade e desenhadas para oferecer uma melhor qualidade e agradar todos os gostos. A Wellissandra Bouti-

que fica localizada no 58 Apex Drive, Suíte D, Marlborough (Massachusetts). Para conhecer mais sobre a coleção e outras peças da loja, procure no Facebook por “wellisandrasboutique” ou no Instagram por “wellisandrasboutique”. Entre em contato através do WhatsApp (508) 381-9129. A loja atende de segunda a sábado, das 9:00 am às 7:00 pm.

Peças feitas com exclusividade

Escritório de Advocacia Com Foco em danos e acidentes

SERVINDO A COMUNIDADE BRASILEIRA DE NEW YORK

ACIDENTES DE CONSTRUÇÃO ACIDENTES DE TRÂNSITO DANOS PESSOAIS ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS

W W W. N Y P I F I R M . C O M FALAMOS PORTUGUÊS

AO LIGAR PERGUNTE PELA

PRISCILA MARDINI

450 7TH AVENUE, SUITE 1808 NEW YORK, NY 10123

(212) 321.0606

assistente legal

Wellisandra Boutique convida você para o Fashion Show

Empréstimo Simples e Rápido! • 4 Meses no Negócio • $5000+ vendas mensais • 500+ pontos de crédito - Financiamento aprovado em até 3 dias - Sem taxa de inscrição. *Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

(508) 768-5950

loans@commercialfunds.info

10

The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

l

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Governo dos Estados Unidos anuncia mais voos com brasileiros deportados depois, às 20h (horário local), no aeroporto de Confins. No dia 11, às 10h30, o avião retornará aos EUA, onde mais detidos estarão aguardando por seus voos. Esta estratégia de deportação foi implementada pelo ex-presidente Donald

Trump. Desde que ele instituiu os voos, as operações aumentaram muito, mesmo depois que Joe Biden assumiu a Casa Branca. Todo o custo destas operações é pago pelo governo dos EUA. Ao longo dos anos, de-

zenas de voos saíram de áreas fronteiriças nos EUA tendo o Brasil como destino. Os passageiros viajam algemados aos assentos por motivos de segurança e, na chegada, são entregues à Polícia Federal para fins de triagem.

Aeronave tem capacidade para quase 400 passageiros

A

Da redação

s agências de imigração dos Estados Unidos anunciaram na semana passada que mais voos com brasileiros deportados estão programados para este mês de agosto.

De acordo com as informações, além das tradicionais aeronaves Boeing 737 usadas em outras ocasiões, agora o governo norte-americano anunciou a contratação de um avião maior. A nova aeronave que será usada para a deportação de brasileiros é um Boeing 767-300ER, da Omni Air International, empresa que já faz um trabalho de fretamento para o governo dos EUA, principalmente com o Departamento de Defesa. Este avião tem capacidade para 375 passageiros e o voo terá como destino,

novamente, o aeroporto internacional de Confins, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, em Minas Gerais. As Agência Nacional de Avião Civil (ANAC) divulgou a programação para esta semana, mas não confirmou a quantidade de brasileiros que serão deportados. Pelo tamanho da aeronave, acredita-se que o número se aproxime ultrapasse 300 passageiros. De acordo com as informações, a aeronave sairá no dia 10 de agosto de Yuma, no Arizona, com previsão para aterrissar doze horas

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com

7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

Aqui tem!

Sandálias originais femininas, masculinas e infantis Infantil por apenas:

Adulto por apenas:

14 18

$

,99

$

,99

376, Main St, Medford-MA, Frente ao Oasis Restaurante e Padaria Entre em contato pelo nosso Whatsapp

(617) 352.6918

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

11

ENTREVISTA:

Jovem escritora lança livro “Romãs incandescentes no inverno”

A

Eliana Marcolino

voz que respondeu a esta entrevista tem um timbre angelical, muito meiga, mas ao mesmo tempo consistente, que inspira segurança. Seu nome é Yasmin Morais, conta com apenas 22 anos de idade, mas já tem um currículo admirável. Ela é natural de Salvador, na Bahia. Atualmente, está vivendo por um ano na França, na região da Occitânia, na cidade de Toulouse.

No momento, faz bacharelado em Jornalismo na Universidade Federal da Bahia, com mobilidade acadêmica de um ano de estudos na Université Toulouse 2 Jean Jaurès, em Toulouse, na França. Yasmin faz parte do Centro de Estudo e Pesquisa em Análise do Discurso e Mídia da UFBA. Tem formação pela escola americana de líderes, Global Citizen Year Academy e já iniciou uma especialização em Estudos Afro -latino-americanos em Harvard University através do programa de educação a distância do The Afro-Latin American Research Institute em Harvard University, mas teve de abandoná-la por causa da mobilidade acadêmica. Yasmin é uma escritora apaixonada por mitologia, está lançando um livro que promete encantar o público leitor. A escritora concedeu uma entrevista exclusiva ao Brazilian Times, para falar sobre a sua obra literária.

BT: Como surgiu a ideia de escrever este livro: “Romãs Incandescentes no Inverno”? YM: O anseio por escrever o livro nasceu das minhas próprias experiências estéticas, das inspirações que tenho na mitologia grega, na poesia clássica e nas autoras e compositoras contemporâneas que dialogam com aquilo que aprecio produzir como obra. No ano de 2020, o mundo vivenciava um dos seus capítulos mais aterradores, e eu estava no Brasil em companhia

Yasmin Morais,22 anos, lança seu primeiro livro.Foto Mariana Ayumi

da minha família e longe da minha rotina social. Tendo sido esse um período de grandes dificuldades, comecei a vivenciar processos de autoconhecimento e me aproximei de maneira mais veemente do Mito de Perséfone, a deusa grega da primavera que é conduzida ao Mundo Inferior e se torna rainha após concluir o seu processo de individuação. Perséfone torna-se a si mesma, após vivenciar o caos e o medo no Submundo e superá-los, integrá-los. Eu diria que vivenciei algo similar durante o período pandêmico. E, assim como Perséfone, estou já florescendo para a minha Primavera. BT: Como foi o processo de produção desta obra? (gostaria que você nos contasse sobre quanto tempo durou para escrever o livro, como é a sua rotina de escrita, escreve todos os dias?) YM: A produção da obra “Romãs Incandescentes no Inverno”, se levarmos em conta o período que compreende a produção do seu primeiro poema até o dia em que finalmente estava concluída, durou cinco anos. O primeiro poema que produzi, foi escrito por mim no ano de 2017, antes mesmo de haver desenvolvido o conceito da obra. Sinto que o Romãs possui a sua própria vida literária no mundo e o meu inconsciente já revelava partículas da galáxia que seria esse livro desde a minha adolescência. Porém, o conceito da obra foi concebido apenas no ano de 2020, quando de fato imergi na produção dos poemas e da prosa poética. Durante o período em que trabalhei no Romãs, me dediquei integralmente e produzi de maneira constante, um hábito que desenvolvi na infância, quando fazia exercícios literários e publicava textos e crônicas em um extinto blog que criei no ano de 2015. Atualmente, não tenho produzido poemas ou outras peças literárias no cotidiano. Afinal, tenho me dedicado aos estudos universitários e ao meu aperfeiçoamento como jornalista em formação. Sinto que após concluir uma obra, algumas escritoras apreciam usufruir desse momento de hiato. Parir um livro é deveras complexo, precisamos também repousar. Pois a produção de uma obra literária demanda mui-

to de nós e daquelas que nos acompanham nesse processo. BT: Como foi o processo técnico de produção? (gostaria que voocê falasse da parte técnica do livro: O livro tem quantas páginas? Ele tem ilustrações? como foi o contato com a editora. Foi fácil para você conseguir uma editora para realizar o seu livro? YM: Sinto que fui muitíssimo agraciada durante o processo de produção da obra. A começar pelo fato de que o meu original foi aceito pelo Selo Auroras, da Editora Penalux. Este selo é exclusivo para a publicação de mulheres e possui curadoria da escritora, jornalista e editora Dani Costa Russo. Ao longo da trajetória, Dani acolheu a mim e a minha obra de forma singular, me auxiliando e ensinando a respeito de questões específicas dentro do mercado do livro e me conferindo a liberdade para que pudesse opinar e trabalhar em conjunto na escolha de profissionais e dos pormenores da obra. O “Romãs Incandescentes no Inverno” possui ao todo 124 páginas e contém ilustrações autorais e inspiradas no Mito de Perséfone feitas pela ilustradora e designer Thais Menezes. Foi de suma importância conseguir realizar a produção desta obra cercada por mulheres habilidosas, talentosas e que contribuíram para que o livro fosse o que ele se tornou. Nesse processo, fiz amigas e consegui compartilhar aspectos íntimos da minha arte e da forma como aprecio expô-la no mundo. O livro também conta com um ensaio fotográfico realizado pela fotógrafa Mariana Ayumi, inspirado no Mito de Perséfone e protagonizado por mim. BT: Sobre o conteúdo do livro: Qual é o tema principal que você propõe dialogar com os seus leitores? YM: O livro “Romãs Incandescentes no Inverno” é uma coletânea de poemas e prosa poética dividida em quatro atos, cada qual seguindo uma ordem cronológica em relação à própria história do Mito de Perséfone. No livro, utilizo aspectos mitológicos para trazer à tona sentimentos e temáticas que integram a experiência humana, como o amor, o autoconhecimento, a melancolia, a felicidade e a morte simbólica. Esse livro possui uma alma muito sensível e através dele busco estabelecer um diálogo luminoso e obscuro com a leitora e o leitor. Pois ler o Romãs é como adentrar os jardins de Perséfone e permitir que nossas próprias almas contem as suas histórias. BT: De onde vem esta paixão pela mitologia grega? Quem foi a sua inspiração?

YM: A mitologia grega faz parte da minha vida desde a infância, pois cresci escutando os mitos através das narrações do meu pai. Por conta disso, afirmaria que essas histórias nutriram em mim uma forte memória afetiva. Quando era uma criança, também tive contato com a coleção de livros “Percy Jackson & os Olimpianos”, que narra a história de um rapaz que se descobre semideus e filho de um dos três grandes deuses da mitologia grega. BT: Quais são as suas principais referências literárias? YM: Algumas das minhas referências literárias mais marcantes são Elizabeth Grant (Lana Del Rey), o autor russo Vladimir Nabokov, escritores brasileiros como Rita Santana e Cruz e Sousa e autores de língua inglesa como Oscar Wilde, Edgar Allan Poe e L. M. Montgomery. Afirmaria que cada um desses autores evoca em mim admiração por sua qualidade técnica, vanguardismo, sua paixão e suas capacidades em nos conduzir aos seus próprios mundos, deslumbrantes ou caóticos, através da Literatura. BT: Para você, qual foi o maior desafio para se publicar este livro? YM: O meu perfeccionismo. Passei longos anos temendo o erro e as consequências de não alcançar a perfeição. Somente após acolher as minhas inseguranças e permitir que eu, como escritora, pudesse me tornar aquilo que de fato sou, consegui sentir a confiança necessária para finalmente permitir que o livro viesse à público e realizasse os seus próprios voos. BT: Você já publicou outros livros antes, ou seria esta a sua primeira obra? YM: O “Romãs Incandescentes no Inverno” é o meu primeiro livro solo. Mas já participei de antologias de poemas e contos no Brasil. Fui publicada nas coletâneas “Tributo aos Orixás” (2018), “Profundanças 03” (2019), “Narrativas Negras e Insubmissas em tempos de isolamento social “ (2020), “Fábulas e Lendas Africanas Reimaginadas” (2021) e “Um Pé de Ancestralidade” (2021). BT: Quais são as suas expectativas com este lançamento? YM: Estou muitíssimo feliz, pois lançar o Romãs se trata de um sonho que se torna realidade. Sou escritora e me reconheço como tal há anos, desde cedo percebi que essa é a substância em minha alma e tenho me dedicado ao trabalho literário por longos períodos desde então. Entretanto, a inserção no mercado literário pode ser desafiadora para jovens escritoras negras, já que nossas narrativas e habilidades literárias foram subalternizadas

Um livro de Yasmin Morais.Foto Mariana Ayumi

ao decorrer dos séculos nos países de origem colonial, como o Brasil. A minha expectativa é ser lida e partilhar com as e os leitores essas experiências estéticas em forma de poemas e prosa, tocar os seus corações e inspirá-los de alguma maneira. Desejo que o livro reafirme a sua própria vida no mundo. Almejo levá-lo para diversos estados e regiões durante o meu regresso ao Brasil. Pois, dessa forma poderei conhecer face a face quem tem apoiado o meu trabalho há anos. BT: Como está a sua agenda de apresentação desta obra? YM: Como estou vivendo fora do Brasil pelo período de um ano, tanto a pré-venda como o futuro lançamento oficial no mês de agosto ocorrerão em formato digital. Desde o anúncio do livro, tenho realizado a publicidade e gerido eventos em torno da obra e das temáticas mitológicas e poéticas nas minhas redes sociais, em especial no Instagram (@yasminescritora). Porém, ao retornar ao Brasil em 2023, o livro terá lançamento presencial em pelo menos dois estados. BT: Onde o leitor poderá encontrar o seu livro? YM: O livro está disponível no site da Editora Penalux e poderá ser adquirido em todo o Brasil durante e após o período da pré-venda, que se estenderá até o dia 22 de agosto. Adquirir o livro ainda na pré-venda é algo de suma importância. Pois, as vendas nesse período são essenciais para a autora e para a editora. Por conta disso, recomendo que quem deseje adquirir o livro, priorize comprá-lo ainda nesse período. Após a pré-venda, as vendas internacionais também estarão disponíveis mediante Amazon e envios internacionais feitos pela própria editora sob solicitação. BT: Palavras finais: Que mensagem você deixaria para as pessoas que almejam publicar um livro? YM: Acredite no potencial do seu trabalho. Seja organizada (o), dedique-se à escrita e ao aperfeiçoamento das suas habilidades literárias, não tema expressar os aspectos artísticos que você deseja. Mas caso tema, siga em frente ainda assim. O mundo está ávido por escritores apaixonados e suas histórias profundas e exuberantes. Compartilhe o seu presente com o mundo. Compartilhe as suas histórias.

12

The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

l

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Convites para os “Notáveis USA” já estão à venda

N

Da redação

o ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens, ele aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts). Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/ USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu. Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em vários países, inclusive

no Brasil. Em 2019, a homenagem não aconteceu presencialmente devido à pandemia da COVID-19, mas os organizadores realizaram uma cerimônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira profissional, além de compartilhar seus projetos. Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem recebe até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe de 501 a 2000 votos; e Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos. Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos. Para saber mais acesse o site www.bchfoundation.org

Evento homenageia brasileiros e brasileiras

Evento em plena Ilha de Manhattan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste às homenagens (o convite inclui salgadinhos diversos a estilo, fornecidos pelo restaurante “The Taste of Brazil”).

O evento abre ao meio-dia e vai até à meia-noite, 12 (doze) horas de muito refinamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anuais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Aliado a isto, teremos atrações musicais,

artísticas e culturais. Exposição em nível de história e exposição de artes plásticas. E para quem gosta, uma “after-party” que só em Nova York, você consegue. Ligue para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

13

sabores do brasil

AÇAÍ DA GRAZY – O sabor do Brasil na praia dos EUA

U

Eliana Marcolino

ma combinação mais que perfeita: verão, praia e sorvete de açaí. Os brasileiros estão sempre inovando aqui nos EUA, cada dia uma novidade. Chegou a vez da Graziele e Gleidson inaugurarem o seu business.

No domingo dia 24 de julho foi a abertura do Kiosk de açaí na praia de Bridgeport, em Connecticut. “Nós nos preparamos para atender uma grande demanda de clientes, e não deu outra, ficamos maravilhados pela força que a nossa comunidade tem, ficamos realizados pois era um sonho até no sábado e hoje estamos vivenciando,

é surreal” disse Graziele muito animada, porque a inauguração foi além das suas expectativas: “Deus na sua perfeição nos surpreendeu, e foi além do que nós esperávamos”. Graziele oliveira Facundes é da cidade de Sardoá, Minas Gerais, e vive nos Estados Unidos há 4 anos, ela e o esposo Gleidson Facundes abriram o

Grazy’s Açaí com o objetivo de oferecer o melhor açaí da região, sendo que, o diferencial está no atendimento e na qualidade do produto. Servem um açaí cremoso com complementos especiais, as montagens são feitas de acordo com o gosto do cliente. A paixão brasileira está conquistando estrangeiros nos Estados Unidos: “Hoje a grande maioria dos nossos clientes são brasileiros fanáticos por um bom açaí, mas temos alguns hispanos e os americanos também já experimentaram do nosso açaí”. Grazy se sente muito

Graziele e o esposo Gleidson inaugurarem o Kiosk de açaí na praia de Bridgeport, em Connecticut

grata por esta conquista profissional: “agradecemos a Deus pela oportunidade que nos foi dada, ele tem nos fortalecido todos os dias, se conseguimos realizar esse sonho, Deus foi o responsável por essa grandeza”. A empreendedora reconhece o apoio da comunidade brasileira: “A comunidade Brasileira que nos deu a oportunidade de mostrar nossa paixão pelo nosso trabalho. Foi pensando em vocês que tivemos essa iniciativa de poder servir um bom açaí na beira da praia (bem Brasil), tudo que fazemos é pensando em servir vocês com o melhor de nós. Agradecemos todos os nossos familiares, amigos, clientes, influenciadores da comunidade e comerciantes que nos apoiaram desde o início”. Para você que aprecia um delicioso açaí, a Grazy’s Açaí estará no estacionamento 2180 Main St de 2pm a 10pm às terças e sábados. Na Siesade Beach em Bridgeport aos domingos. CONTATOS Acompanhem a Grazy’s Açaí nas redes sociais: WhatsApp para delivery: 203-726-4127 Instagram: grazys_bakery

Agrademos todos os nossos familiares, amigos, clientes, influenciadores da comunidade e comerciantes que nos apoiaram desde o início

Açaí cremoso com complementos especiais, as montagens são feitas de acordo com o gosto do cliente

14

The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

l

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

homenagem

Brasileira vai ser homenageada na oitava edição do jantar do American Dream Awards em Danbury (CT)

A Da redação

New American Dream Foundation Inc. (TNADF), uma organização sem fins lucrativos, sediará sua 8ª Gala Anual do American Dream Awards no dia 16 de setembro, no Amber Room Colonnade, em Danbury (Connecticut). Apresentado pelo Union Savings Bank, o evento irá homenagear pessoas notáveis que contribuíram para o avanço da comunidade imigrante no estado.

Ele apresentará três categorias de prêmios comunitários com homenageados selecionados pela TNADF, uma bolsa American Dream de US$ 3.000 e um anúncio sobre os planos da organização para ajudar os imigrantes a acessar serviços e recursos disponíveis na comunidade em parceria com a cidade de Danbury. As categorias do American Dream Awards 2022 são:

COMMUNITY HERO AWARD: Atribuído a uma instituição que teve um impacto na vida dos imigrantes. Destinatário: Connecticut Institute for Communities, Inc. (CIFC), uma organização sem fins lucrativos independente dedicada ao avanço das comunidades e à promoção de maiores oportunidades para indivíduos e famílias de baixa e média renda por meio de uma combinação de programas de saúde e

educação e projetos de desenvolvimento econômico e habitacional. PRÊMIO RISING STAR: Concedido a um imigrante ou filho de imigrantes que deixa sua marca na

comunidade (20-40 anos de idade) Destinatário: Luana Barcelos, filha de imigrantes brasileiros, uma artista freelancer e muralista de 21 anos de uade. Ela foi selecionada e recebeu um prêmio da cidade de Danbury para projetar e pintar um mural de 45 pés celebrando a vida e o legado da cantora clássica e pioneira dos direitos civis Marian Anderson. Barcelos também pintou murais em grande escala para a Universidade de Connecticut, Wellmore Behavioral Health e empresas como Multicultural Matteo’s Market, em Danbury, e The Cosmopolitan Salon, em Brewster, entre muitos

Homenageadas do evento

outros. Ela se formou na Universidade de Connecticut em maio deste ano. PRÊMIO LIFETIME ACHIEVEMENT: Atribuído a um imigrante ou descendente de imigrantes que tenha tido um impacto duradouro na comunidade (50 anos ou mais). Destinatário: A juíza Dianne Yamin que foi eleita juíza em 1990. Ela fez história como a primeira mulher a ocupar esse cargo em Danbury e como a juíza eleita mais jovem do estado. Desde 1990, Yamin tem auxiliado pessoas em vários assuntos judiciais relacionados à família. Seu trabalho se concentrou em tutelas, pessoas com problemas mentais, questões psiquiátricas, adoção e

questões de crianças – e casos especiais de status juvenil de imigrantes. A juíza Yamin também trabalhou extensivamente para conscientizar a comunidade imigrante sobre a guarda provisória. Este plano impede que crianças de pais imigrantes indocumentados se tornem tuteladas do estado em caso de deportação de seus pais. Recentemente, ela anunciou sua aposentadoria. BOLSA AMERICAN DREAM AWARD: US$ 3.000 concedido a um indivíduo com mais de 16 anos que é imigrante ou filho de imigrantes que vive na área do Condado de Fairfield, que enfrentou muitos desafios em sua jornada para alcançar seu sonho americano.

Destinatário: Adamaris Loja, nascida em San Fernando, Azuay, Equador, foi morar com o pai nos Estados Unidos aos 11 anos quando sua mãe faleceu. A transição foi uma luta constante, encaixando-se na escola, aprendendo o idioma e mantendo sua saúde mental. No entanto, ela perseverou, graduando-se com 3,8 GPA na Danbury High School. Ela agora está se formando em Sistemas de Informação de Gestão na WCSU. A bolsa é fornecida pelo patrocinador apresentador do evento: Union Savings Bank. INGRESSOS Para prestigiar este evento, os ingressos e mesas já estão à venda através do link www.americandreamgala.com.

Luana Barcelos, filha de brasileiros, será uma das homenageadas

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. MUDANÇAS COM TODA SEGURANÇA

Caixas & Mudanças para todo o Brasil 857-236-0810

Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

15

entretenimento

misticismo

A volta da Cigana Zoraide

C

Da redação

igana Zoraide é reconhecida e respeitada nos EUA e na Europa, devido aos seus feitos na mídia em 1998. Em uma participação do programa da jornalista Marília Gabriela, no SBT Reporte, ela se destacou dos demais participantes. Zoraide ficou em primeiro lugar. O tema do programa o “Desemprego” e representantes de várias religiões participaram. Pessoas registradas no Ministério do Trabalho que estavam desempregadas foram sorteadas entre os participantes que tinham como objetivo ajudá-los. O homem que foi sorteado para Zoraide conseguiu encontrar um emprego em apenas dois dias, depois dos trabalhos feitos pela cigana. Ela ganhou dos líderes religiosos e ficou em primeiro lugar no desafio. O sucesso da cartomante foi tamanho, que ela começou a ser destaque não apenas no SBT, mas em diversas revistas e jornais, entre eles a Veja e Folha de São Paulo. Também foi notícia

Contrate a DIRECTV e tenha acesso de transmissão em 20 aparelhos ao mesmo tempo

A

Da redação

na TV Band. A reportagem publicada pela Revista Veja lhe proporcionou a oportunidade de viajar para a Europa, conhecer mais pessoas e ampliar o seu leque de atendimento. Muitos brasileiros, em diversas partes do mundo, passaram a procurá-la em busca de ajuda. A Cartomante Zoraide possui ótimas referências, trabalho comprovado com eficiência. Há 22 anos ela anuncia no Brazilian Times e isso tem sido a prova viva de que o trabalho dela tem obtido sucesso. Faça a sua consulta com Zoraide, através do tarô. Ligue para (617) 718-4495 ou 617.2087614, nos Estados Unidos, ou mande mensagem para o WhatsApp 5513-99617-7130.

DIRECTV Dealer vem se destacando no mercado de entretenimento televisivo por oferecer a melhor programação e pacotes incríveis.

Ela traz para você os maiores confrontos esportivos, a melhor programação para toda a família e os últimos sucessos de Hollywood e os programas de TV de que todos estão falando. Você pode ter acesso à toda a programação em casa ou em movimento, na sua TV, laptop, smartphone ou tablet. Você pode transmitir em 20 aparelhos ao mesmo tempo. Com a DIRECTV, o cliente tem acesso ao melhor da TV, ao vivo ou on demand, sem um contrato anual.

Diversão em apenas um clique

Entre em contato hoje mesmo através do telefone (617) 544-

7005 para obter mais informações e adquirir um pacote.

ACIDENTES DE CONSTRUÇÃO ACIDENTES DE TRÂNSITO DANOS PESSOAIS ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS

Escritório de Advocacia Com Foco em danos e acidentes

SERVINDO A COMUNIDADE BRASILEIRA DE NEW YORK

FALAMOS PORTUGUÊS

AO LIGAR PERGUNTE PELA

PRISCILA MARDINI assistente legal

4 5 0 7 T H AV E N U E , S U I T E 1 8 0 8 NEW YORK, NY 10123

 (212) 321.0606

W W W. N Y P I F I R M . C O M *Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

16

The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

l

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

cultura

Artistas brasileiros aparecem na popular série de vídeos da Berklee College of Music tino-americano como Paquito D’Rivera, Claudio Roditi e Toninho Horta, e foi premiado como “Melhor Instrumentista” no Festival Nacional de Rádio FM em 2020, bem como o segundo lugar no

Kely Pinheiro. Foto de Mayra Duarte

A

Da redação

redação do jornal Brazilian Times recebeu um e-mail relatando mais uma conquista dos jovens artistas brasileiros Kely Pinheiro e Ian Coury, que recentemente foram apresentados na série de vídeos Two Track da Berklee College of Music.

A sessão de gravação estreou na noite de quarta-feira, dia 03, no canal da Berklee no YouTube (https://bit.ly/3Jzthx3). Os alunos da Berklee mostraram seu incrível talento nas performances de “Ponteio”, de Edu Lobo, e “Carinhoso”, de Pixinguinha, para celebrar o tema deste mês que é “Viagem”. Apesar de ter apenas 20 anos, Ian Coury é um dos mais talentosos tocadores de bandolim do mundo. Nascido em Brasília, sua trajetória musical começou aos 7 anos e aos 12 já dividiu o palco com as lendas brasileiras do choro como Armandinho e Hamilton de Holanda. Ele também se apresentou com muitos renomados músicos de jazz la-

eFestival do Brasil em 2021, ambos para apresentações de composições originais. Kely Pinheiro é uma multi-instrumentista e arranjadora brasileira radicada em Boston, Massachusetts. Ela se

mudou para os Estados Unidos depois de receber uma bolsa de estudos integral para a Berklee College of Music. Ela é uma violoncelista de formação clássica e cresceu em uma família de amantes

OBTÉN LA MEJOR TV EN VIVO Y ON DEMAND

da música que a encorajou a explorar uma variedade de estilos musicais. Juntos, Kely e Ian formaram o Pinheiro Coury Duo, na esperança de compartilhar alguns estilos brasileiros

divertidos e groovy que raramente são executados em uma perfomance de violoncelo-bandolim. Você pode assistir à sessão completa do Two Track no link https://bit.ly/3Jzthx3.

GET YOUR TV TOGETHER

SIN CONTRATO ANUAL

• No annual contract required, No hidden fees • The best of Live TV & On Demand on all your favorite screens

• Stream on 20 devices at once in your home— including your TVs, tablets, smartphones and other connected devices*

*DIRECTV recommends a minimum internet speed of 8Mbps per stream for optimal viewing. All 20 DIRECTV streams must be on the same home network and a compatible router is required. Certain channels are excluded. Limit 3 concurrent out-of-home DIRECTV streams. Restrictions apply. See directv.com/20streams for details.

Contact your local DIRECTV dealer! EMBRACEL

617.544.7005

Ian Coury

DIRECTV STREAM requires high-speed Internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. *DIRECTV STREAM: Service subject to DIRECTV STREAM terms and conditions (see directv.com/legal/). Requires high speed internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. Compatible device req’d. Residential U.S. customers only (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Your DIRECTV STREAM service renews monthly at the prevailing rate, charged to your payment method on file unless you cancel. New customers who cancel service in the first 14 days will receive a full refund. Otherwise, no refunds or credits for any partial month periods or unwatched content. However, once you’ve cancelled, you can access DIRECTV STREAM through the remaining monthly period. DIRECTV STREAM Device: Device for well-qualified customers $5/mo. for 24 mos. on 0% APR installment agreement; otherwise $120 each. Applicable taxes due at sale. Non-qualified customers must purchase devices up front. Purchased devices may be returned within 14 days for a full refund. Devices purchased on installment agreement subject to additional terms and conditions. See cancellation policy at directv.com/CancellationPolicyStream for more details. Taxes: State and local taxes or other governmental fees and charges may apply including any such taxes, fees or charges assessed against discounted fees or service credits. Limits: Offers may not be available through all channels and in select areas. Programming subject to blackout restrictions. All offers, programming, promotions, pricing, terms, restrictions & conditions subject to change & may be modified, discontinued, or terminated at any time without notice. See directv.com/stream/ for details. ©2022 088070 DIRECTV. DIRECTV and all other DIRECTV marks are trademarks of DIRECTV, LLC. All other marks are the property of their respective owners.

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

17

saúde mental

Bons hábitos e uma boa rotina podem aumentar seus resultados, afirma especialista brasileiro que vive na Califórnia Gabriel Vergara, mentor de alta performance e empresário, explica a influência positiva desse movimento e dá dicas de como incorporar e manter esse processo

R

Da redação

otina e hábitos fazem parte do cotidiano de cada ser humano, e em tempos onde todos buscam resultados extraordinários em muitas áreas da vida, pouco se fala do caminho que precisa ser trilhado para que isso ocorra com efetividade. Numa era onde a maioria das pessoas buscam fórmulas mágicas para o sucesso, se faz necessário olhar com calma e profundidade para todo o processo que está por trás dos bons resultados.

Filho de um ex-fuzileiro naval e de uma professora, Gabriel aplica em seu programa de mentoria um método autoral e exclusivo, baseado em treinamentos militares e neurociência a fim de gerar resultados efetivos e duradouros na vida e dia a dia dos seus clientes e alunos. De acordo com ele, que vive em Huntington Beach, Califórnia, hábitos pequenos, como o simples fato de mudar a intensidade e cor da luz do quarto onde dorme ou se expor a luz natural por 30 minutos ao acordar, se tornam poderosos quando incluídos na rotina, podem melhorar significativamente a qualidade do sono, que é primordial quando se fala em alta performance. Apesar de parecer banal, Gabriel acredita ser a base para uma performance de sucesso e reitera que, empresários ou até mesmo pequenos empreendedores, devem se preocupar em ter bons hábitos, assim como atletas de alto desempenho. “São nos detalhes

que resultados fora da curva aparecem. É assim que se ganha!”, complementa o especialista. O poder de bons hábitos é subestimado pela grande maioria, porém são pequenos detalhes que fazem grande diferença na soma dos fatos, seja na prática de um esporte ou até mesmo no mundo corporativo, afirma Vergara. Uma alta performance mental e física estão completamente interligadas e são dependentes. Alguns atletas por exemplo, negligenciam a importância do preparo mental, por acreditarem que apenas o dom, talento ou habilidades físicas serão suficientes, e é aí que muitos profissionais acabam sucumbindo ao stress, a ansiedade e outras questões mentais e emocionais que poderiam ser mitigadas através de bons hábitos, uma rotina bem estruturada e aliada a um bom preparo mental. De acordo com o especialista, assim como o preparo mental e físico são extremamente

Gabriel Vergara vive em Huntington Beach, Califórnia

necessários para atletas de alto desempenho, o mesmo se aplica aos empresários que buscam destaque e bons resultados. “Vale lembrar que por trás de grandes empresas, existem seres humanos, que refletem diretamente suas ações pessoais no lucro da organização, por exemplo”. É notório que muitas pessoas começam um novo hábito, mas não conseguem mantê-lo. Não é tão simples colocar tudo isso em prática, mas a boa notícia é que existem estratégias que aju-

TERÇA A SABADO ESTACIONAMENTODA DA2180 2180MAIN MAINST STDAS DAS22PM PM AS AS 10PM e DOMINGO TERÇA A SABADO NONO ESTACIONAMENTO DOMINGONA NASEASIDE SEASIDEBEACH BEACHEM EMBRIDGEPORT BRIDGEPORT

dam a incorporar um novo hábito sem tanto sofrimento. Por isso o trabalho oferecido por Gabriel se faz necessário e se torna um poderoso aliado na vida de quem está disposto a conquistar esses novos espaços dentro e fora de si, evoluindo e crescendo com bases sólidas e um bom acompanhamento feito por profissionais que se dedicam e pesquisam, dando luz a métodos reais e possíveis. Confira algumas dicas básicas do especialista para aplicar

ainda hoje: Manter uma rotina de exercícios físicos diários, evitar o uso de celular quando acordar, optar por refeições nutritivas e balanceadas, utilizar agenda ou outras ferramentas para gestão de tempo e rotina, não utilizar o espaço onde dorme para trabalhar, evitar filmes e atividades muito agitadas ou que necessitam de alto foco atencional no período de 3 horas antes de dormir e manter a rotina de sono, refeições e atividades físicas, até mesmo nos finais de semana

Escritório de Advocacia Com Foco em danos e acidentes

SERVINDO A COMUNIDADE BRASILEIRA DE NEW YORK

W W W. N Y P I F I R M . C O M no no carrinho carrinhoda da

ACIDENTES COM ESCORREGÕES E QUEDAS DANOS PESSOAIS ACIDENTES DE CONSTRUÇÃO ACIDENTES DE TRÂNSITO FALAMOS PORTUGUÊS | CHAME

PRISCILA MARDINI para pedidos: para pedidos:

203-726-4127 203-726-4127

Acompanha a Acompanha gente lá... a gente lá...

grazys_bakery grazys_bakery

assistente legal

450 7TH AVENUE, SUITE 1808 NEW YORK, NY 10123

(212) 321.0606 *Attorney Advertising. Prior results do not guarantee a similar outcome.

18

The Best Journal For You!

G

e

n e Newsr General

a

l

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 www.braziliantimes.com

investigação

Proprietário de restaurantes em CT e MA que emprega vários imigrantes se declara culpado por fraude fiscal de US $ 2 milhões

O

Da redação

morador de West Hartford, William Chen, proprietário de vários restaurantes em Connecticut e Massachusetts, se declarou culpado na sexta-feira, dia 05, por um extenso esquema de fraude fiscal. As autoridades anunciaram que ele osquestrou uma fraude no pagamento de mais de US$ 2 milhões em impostos.

Vanessa Roberts Avery, Procuradora dos Estados Unidos para o Distrito de Connecticut, e Joleen D. Simpson, agente especial encarregada da investigação criminal do IRS na Nova Inglaterra, disseram que William Chen, 49, renunciou ao seu direito de ser indiciado e se declarou culpado pelas várias acusa-

ções. Chen é residente de West Hartford e sócio do Kaliubon Ramen, em West Hartford e Wethersfield, bem como do Ginza Japanese Restaurant, em Bloomfield, Ginza Japanese Cuisine, em Wethersfield, e Feng Asian Bistro, em Hartford, Canton e Millbury, MA.

De acordo com o Gabinete do Procurador, que fez referência a documentos judiciais e declarações feitas em tribunal, Chen comprou, usou e treinou funcionários na operação de um sistema de ponto de venda (POS) para pedidos de restaurantes nos estabelecimentos que possuía e operava, e também pagou uma taxa para ativar o software “zapper” que exclui deliberadamente as transações do sistema POS. Registros fraudulentos foram criados por Chen e outros que trabalharam nos restaurantes por meio do uso do software de aproximadamente 2013 a 2020. Chen também era responsável pela manutenção

Condenação foi anunciada pelo Departamento de Justica

dos registros contábeis e financeiros dos restaurantes, bem como pela cobrança e retenção de impostos tra-

balhistas, e apresentou os registros fraudulentos ao contador que preparou as declarações fiscais dos res-

taurantes. Além disso, “para os anos fiscais de 2013 a 2020, Chen não reteve, contabilizou e pagou ao IRS impostos federais, impostos da Lei Federal de Contribuições de Seguros (FICA, sigla em inglês) e impostos federais de auxílio-desemprego para vários funcionários”. O valor total do prejuízo fiscal atribuído às ações de Chen é de US$ 2.092.926,94. Ele será sentenciado pela juíza distrital dos EUA, Sarah A. L. Merriam, em 21 de outubro de 2022, e enfrentará uma pena máxima de prisão de três anos por cada uma das acusações.

incentivo

United Way anuncia apoio a 17 parceiros que defendem comunidades minoritárias em CT

A

podem ganhar, manter e aumentar o emprego. Michael Testani, Superintendente das Escolas Públicas de Bridgeport, ob-

Da redação

United Way of Coastal Fairfield County anunciou investimentos em 17 parceiros comunitários para aumentar a equidade e as oportunidades em três áreas de impacto: saúde, educação e estabilidade financeira.

Os prêmios foram concedidos a organizações que atendem a cada uma das 12 cidades na área de serviço da organização, e cada uma recebeu entre US$ 5.000 a US$ 20.000. “Estamos orgulhosos de fazer parceria para capacitar as pessoas a melhorar suas vidas”, comentou Margo Amgott, presidente e CEO interina da United Way. “Estou realmente inspirada pelo trabalho inovador que está sendo feito para atender às necessidades da comunidade”, acrescentou. Os investimentos foram feitos através do Impact Philanthropy Fund da United Way. Os destinatários foram escolhidos entre 62

candidatos por um comitê diversificado de 15 voluntários da comunidade, funcionários e membros do Conselho da United Way. As propostas foram avaliadas com base em sua abordagem inovadora e sua capacidade de promover equidade e oportunidade. Os critérios de seleção também incluíam extensão do impacto, medidas objetivas de sucesso e disposição para colaborar no aprendizado e no compartilhamento de dados sobre os resultados. De acordo com Katerina Vlahos, Diretora de Impacto na Comunidade da United Way e líder do processo de concessão, “todos estão satisfeitos que esta rodada de financiamento al-

Organização ajuda a promover a igualdade e apoia as famílias carentes

cance amplamente as doze comunidades que a organização atende”. Ela representa uma ampla gama de iniciativas, incluindo livros para famílias recém-nascidas a Bridgeport, desenvolvimento da força de trabalho de jovens em Norwalk e apoio alimentar e acampamento de verão para famílias em Stratford. Na apresentação do prêmio, os bolsistas forneceram informações sobre o impacto e a importância de suas iniciativas. De acordo com Carla

Miklos, diretora executiva da Operação Esperança, “todos merecem uma oportunidade de mudança positiva, e isso começa com uma casa estável. Mas uma grande barreira para o acesso à moradia é a falta de depósitos de segurança, e os fundos federais não podem ser usados. Essa doação da United Way financiará depósitos para ajudar os clientes a encontrar moradia e estabilidade financeira ao mesmo tempo, uma vez que, alojados de forma estável, eles

servou: “Se os alunos não estiverem lendo no nível da quarta série, suas chances de se formar no ensino médio são muito reduzidas”.

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

19

meio ambiente

Expedição brasileira ancora em Boston e destaca luta contra poluição dos oceanos

A

Da redação

Voice of the Oceans é uma organização liderada pelos Schurmanns, uma família brasileira que navega pelos mares há 40 anos como um cruzamento moderno entre Robinson Crusoé e Jacques Cousteau.

Esta missão passará por mais de 65 destinos com o objetivo de livrar os oceanos da poluição plástica, mobilizando pessoas, empresas, universidades e governos em todo o mundo a adotar comportamentos e políticas que promovam a conservação

oceânica. O veleiro da expedição, Kat, é uma biosfera totalmente contida que atualmente está ancorada em Boston, onde a organização está realizando reuniões com representantes do Instituto de Tecnologia de Massachusetts - MIT - in-

cluindo palestra e apresentação ao vivo da expedição e da Economia Azul; uma exposição de arte em parceria com a The House of Arts, liderada pela curadora-chefe Jade Matarazzo, intitulada “Time of Sea”, que tem os artistas Sid Degois, Keith Ellenbogen, Raquel Fornasaro, Margarette Mattos e Anne -Kathryn Spiess, e continua as discussões com parceiros da indústria sobre medidas que irão melhorar a saúde dos oceanos, minimizando o desperdício de plástico. “Vimos um forte impulso na Conferência dos Oceanos da ONU este ano para um tratado global para reduzir a poluição plástica, estabelecendo um acordo internacional nos próximos dois anos”, disse David Schurmann, CEO da Voice of the Oceans e palestrante na conferência, que aconteceu em Lisboa (Portugal) no final de Junho. “Este acordo que envolve 175 países levará a humanidade um passo mais perto de uma nova economia de plásticos que incentiva e recompensa aqueles que priorizam comportamentos centrados na conservação. Nosso objetivo com a parada da expedição em Boston é intensificar uma nova era de colaboração com líderes do setor e desenvolver inovações que possam ser aplicadas em larga escala”, acrescentou. “Estamos empolgados em alavancar a experiência da Voice of the Ocean na redução de resíduos plásticos e aplicar esses aprendizados em toda a nossa cadeia de suprimentos”, disse Marcelo Borges, CEO da Tramontina USA, patrocinadora da expedição nos EUA. “Além de nosso longo histórico de práticas ecologicamente corretas, a Tramontina continua se desafiando a não apenas inovar, mas também levar nossos negócios a um futuro mais sustentável. Simultaneamente, também temos a visão de desenvolver novos projetos baseados em práticas de economia circular. De acordo com nosso compromisso contínuo com práticas de negócios sustentáveis, estamos trabalhando em soluções ao lado da empresa de consultoria ambiental Searious Business e Voice of the Oceans para reduzir o plástico descar-

tável em nossas embalagens”, destacou. A Tramontina faz parte de um grupo global de fabricantes de utensílios domésticos cujos produtos podem ser encontrados nos principais varejistas dos EUA e em mais de 120 países ao redor do mundo. Outro parceiro de expedição é a Natura, parte da Natura & Co., o quarto maior grupo de beleza pura do mundo, que também inclui Avon, The Body Shop e Aesop. Conhecida não apenas pela qualidade de seus produtos, mas também pelo compromisso com a sustentabilidade, a Natura se dedica a abordar questões ambientais críticas por meio de seu modelo de negócios. Além de oferecer produtos de beleza com refis, embalagens feitas com recursos reciclados e renováveis (como cana-de-açúcar), a Natura conseguiu em um de seus últimos lançamentos utilizar 50% de vidro reciclado e até 30% de plástico nos frascos do Kaiak. “O Voice of the Oceans aumenta a conscientização sobre a questão do lixo plástico e educa os consumidores sobre a interconexão de nossas ações. Se os consumidores não estiverem conscientes disso, eles não exigirão mudanças. Precisamos pressionar toda a indústria a se movimentar e proteger o meio ambiente”, afirma Maria Eduarda Cavalcanti, gerente geral da Natura USA. A última expedição da Voice of the Oceans começou em Santa Catarina em agosto de 2021 e viajará para mais de 65 locais ao redor do mundo antes de concluir em Auckland, Nova Zelândia, em novembro de 2023.

20

The Best Journal For You!

Foto: Rose Lima Photographer

Gisele Cadamuro

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

No dia 30 de Julho, Jovânia recebeu em sua casa alguns amigos para comemorar seus 50 anos. E que dia maravilhoso, boa conversa, boa comida. Tenho certeza que esse dia vai ficar guardado com suas melhores lembranças.

Feliz aniversário Fernanda Oliveira. Muita saúde e muita paz

ADVERTISING

Happy Birthday Ana Beatriz. Ela comemorou seus 22 anos com muita saúde e muita paz. Filha, que Jesus te dê muita sabedoria a cada amanhecer.

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

PHILADELPHIA

The Best Journal For You!

21

22

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Na foto a aniversariante e sua mãe,

Patrícia Santos

A semana foi super animada para a princesa Anna Clara,, filha de Patrícia e Clara Getúlio Santos Santos. A mocinha linda, que sonha em ser modelo, super cativante e doce, comemorou seu aniversário, rodeada por amigos e familiares. Parabéns para essa menina linda que completa cinco aninhos, que teve sua festa com tema ““the princess and the frog”, (A princesa e o sapo). frog

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

MARIA EDUARDA ROCHA SILVA completa os sonhados 15 anos. Tornando-se em uma moça linda, meiga, determinada e super simpática. Brasileira nascida em Ipatinga-MG, filha de Eduardo Rocha Silva e Rosângela Renata da Silva, comemorou seu aniversário acompanhada de amigos e familiares no State Park Myrtle Beach

The Best Journal For You!

23

SEM TAXAS DE DEALER basta somente TAX ID FINANCIAMENTO DIRETO COM E-Z auto

209 Red Bank Rd Goose Creek, SC 29445  843-212-5102

24

Monday, August 8th of 2022

JAXBRASILFL

The Best Journal For You!

www.braziliantimes.com

SUPERAÇÃO COM

Lisiane Kilpp Da Redação do Brazilian Times

E vamos falar um pouco da história da Lisiane Kilpp de 34 anos, nascida em Brochier, Rio grande do Sul, mãe do Jeremiah (4 anos) e do Lorenzo (2 anos). Lisiane está aqui nos EUA há 5 anos, largou sua carreira de funcionária pública da câmara de vereadores, o qual estava há 10 anos. Via que ficaria neste cargo pro resto da vida e por também já ocupar o cargo mais alto do seu setor e não ter uma chance de ascensão ali dentro. Ela queria algo a mais. Logo após sua chegada aqui, mais precisamente, após 5 meses, engravidou do Jeremiah. Estava casada na época, ambos queriam, mas não imaginavam que seria tão rápido. Não conseguiu trabalhar muito tempo por conta da gravidez, cuidou de algumas crianças, mas logo teve que parar. Após 5 meses do nascimento do Jeremiah, ela engravidou novamente, e nasceu o Lorenzo. Por conta desse período da maternidade, ficou uns 3 anos parada para

dar conta dos seus filhos. Mas conseguia arrumar um tempo as vezes para cuidar de algumas crianças, fazer comida para fora e consultoria da Mary Kay (que inclusive faz até hoje). Faz um ano que ela se separou , mas antes de se separar, já tinha começado a trabalhar novamente com limpeza, mas apenas como ajudante (help). E logo em seguida percebeu que precisava trabalhar para ela mesma, pois o dinheiro que fazia não era suficiente para se manter.

ADVERTISING

E foi assim que nasceu a KILPP CLEANING, sua empresa de limpeza! Uma função que ela jamais imaginou que fosse fazer e gostar, e ela realmente gosta. Faz com prazer e tem deixado muitos clientes

satisfeitos. Ela ama ver o resultado no final e nós iremos mostrar aqui um pouquinho para vocês a mágica literalmente que ela faz!! Lisi, você é uma guerreira e nós estamos torcendo para que tudo dê certo para

você e os meninos! Obrigada por nos deixar contar um pouquinho da sua história! E para quem precisa daquela limpeza brasileira maravilhosa, entre em contato no número  (904) 805-6781!!

E agora vamos falar de festa!!!

MELHOR FACULDADE PARA BRASILEIROS NOS ESTADOS UNIDOS A

IA .

ST R O

N

GA

Celebração dos 40 anos de Julio Cesar Martinez com família e amigos.

GA

N

OM

OMIA .

NOVO CURSO ST R O

$264 mensais*

Inscreva-se já

Maria José

Mábia, Terence, Ephraim e Denzel.

uninteramericas.com

Centro Universitário Internacional Uninter – credenciado pela PMEC nº 688, de 25/05/12, recredenciado pela PMEC nº 1378, de 19/12/18. ¹Informações e validade em www.uninteramericas.com/regulamentos | MAI/2022

Carmen, Denilson, Emely, Elier e Liasi.

Adriana, Bruno e Diego.

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

JAXBRASILFL

The Best Journal For You!

25

INVESTIMENTO

Quer aprender a mexer com o seu dinheiro? Saber investir e conquistar a tão sonhada liberdade financeira?

menta Milena. Hoje ela consegue ajudar brasileiros a entender como o dinheiro funciona aqui nos Estados Unidos e a criar a tão sonhada liberdade financeira, seja ela usufruindo desses produtos financeiros ou tendo a oportunidade de mudar de vida através dessa carreira tão promissora.

Da Redação do Brazilian Times

Então conheça um pouco mais a Milena Pires @milena_bpires Conhecemos a Milena Pires, baiana de Ilhéus, que está a 24 anos nos Estados Unidos. Na Flórida está há 2 anos e diz que está vivendo os melhores anos de sua vida. Milena chegou aqui com 15 anos e ao contrário de muitos, não veio atrás do sonho americano. Veio por conta dos seus pais, os quais tinham esse sonho. Hoje é mãe de 3 filhos e divide seu tempo entre ser mãe e empreender. Disse que hoje consegue ter uma flexibilidade de tempo, o que a ajuda muito no papel de mãe. Trabalha desde os 16 anos e já passou por muitos trabalhos. Foi babá por 12 anos, chef de cozinha fitness, Coach de saúde, assistente de loja, dentre outros. Atualmente atua na ÁREA FINANCEIRA e diz que achou o seu verdadeiro propósito. Ela é consultora financeira licenciada no estado da Flórida e em vários outros estados e o seu trabalho principal é se comunicar com pessoas educando-as sobre dinheiro.

ADVERTISING

• PROTEÇÃO HIPOTECA

Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa.

Trabalhamos com:

• Proteção de hipoteca • Seguro de saúde privado • Seguro de saúde Obamacare • Seguro de despesas funerárias • Aposentadoria • Seguros de saúde A partir de $90/mês

- Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia - Licenciado em vários Estados

LUIZ DASILVA  +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

Beneficial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos

Pessoas com somente ITIN Number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida

“Fazemos isso através de palestras presenciais, eventos de mulheres, eventos on-line, webinários e atendendo em uma consultoria sem nenhum custo pro cliente. A maioria das pessoas chegam aqui buscando uma vida melhor, mas infelizmente ainda vivem como se vivia no Brasil. Trabalham para pagar contas e vivem esse ciclo vicioso gastando o que sobra. Muito disso se dá pela falta de informação e educação, pois infelizmente a nossa cultura não nos ensina sobre finanças.” co-

Já passou da hora de nos conscientizarmos em busca de uma projeção para o futuro. Liberdade financeira não significa apenas poder comprar, mas principalmente poder fazer escolhas. Para quem se interessar em conversar com a Milena Pires, segue o seu contato: (508)873-4038 e também a sua rede social Instagram (@milena_bpires).

26

Orlando em Destaque

The Best Journal For You!

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

Não deixe que seus medos tomem lugar dos seus sonhos

”

Ricardo, Léo, Simone e Fredson em frente do Br77 Brazilian SteakHouse em Kissimmmee

Hair stylist Deivison Lessa - Happy birthday

Thassia França

Paulo Ramos

Heloísa Weigert

“Casal Esmile” Ricardo e Simone em frente ao BR77 Brazilian SteakHouse

Culinária Brasileira chegando no Margaritaville Boulevard na cidade de Kissimmee

Leonardo Charamba, dono do famoso Restaurante Camilas, com o empresário Alex estão inaugurando essa semana o restaurante BR77 Brazilian Steak House. A região é conhecida também por Sunset Walk e bem frequentada por turistas de todo o lugar do mundo. Tem lojas diversas, restaurantes, sorveterias, cinema e uma área ao céu

livre para a família descansar e cur�r música ao vivo. Você que está vindo passear em Orlando, coloque no seu roteiro gastronômico Restaurante BR77 Brazilian SteakHouse 3228 Margaritaville Boulevard, Kissimmee, FL.

Férias em Orlando e com a Esmile BT Tour Info:  617.959.3378 | 978.751.2573

Monday, August 8th of 2022

Direto de Illinois

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

27

Chicago Venetian Night no Riverwalk!

Marisa Moreira Woehlert – Presidente dos Partners of America, Lou Rago – Parade Marshall and Ariani Frield – Diretora do Brazilian Film Festival.

Fui convidada junto com o Board do Partners of America Chapter Illinois, aonde sou Vice – Presidente para a grande “Chicago Vene�an Night”. O convite veio de Lou Rago, “Parade Marshall e Presidente do IAHRF- Italian American Human Rela�ons Funda�on.” Nosso Sr. Secretário de Estado, Sr.Jessy White também estava presente.

Partners of America Chapter Illinois and Lou Rago

Sr.Jessy White.

Foi uma noite tão deliciosa! O tempo estava perfeito e o lugar era fantás�co! Trajes venezianos, música italiana e pizza!

“Seja grato todos os dias, e a maneira mais fácil de ser Feliz” SUCESSO TOTAL

Festival BRASIL 200 no NAVY PIER

O Fes�val Brasil 200 no Navy Pier no dia 10 de julho foi um grande sucesso de crí�ca e de público!

Patrocinado pelo Consulado-Geral em Chicago para celebrar os 200 anos da Independência do Brasil, o fes�val atraiu milhares de pessoas e ofereceu uma amostra representa�va da cultura e da música brasileira, além de oficinas de dança, capoeira e a�vidades para crianças. Segundo a administração do Navy Pier, o evento foi responsável pelo maior movimento de pessoas e clientes dos estandes e bares no Bier Garden durante todo o verão até o presente momento, confirmando o que já sabíamos: os brasileiros sabem organizar uma boa festa e celebrar sua linda e vibrante cultura!

Samba1 Brazilian Dance Group

Venetian Group

NOTÍCIAS DO CONSULADO-GERAL DO BRASIL EM CHICAGO REDES SOCIAIS E NOVO SITE - Devido à legislação eleitoral, o ConsuladoGeral em Chicago foi obrigado a desativar temporariamente suas redes sociais, abrindo canais provisórios no Facebook e no Instagram (@gov. cgbrasilchicago). Os canais do consulado voltarão ao padrão anterior logo após as eleições. Também em função da legislação, foi lançado um novo site abrigado na plataforma GOV.BR do Governo Federal no endereço: - www.gov.br/mre/pt-br/consulado-chicago

STARTUPS TECNOLÓGICAS BRASILEIRAS - Teve início em agosto o ciclo Chicago do programa StartOut, que busca contribuir para a internacionalização de startups tecnológicas brasileiras. O programa envolverá uma fase virtual, para a qual foram selecionadas 40 empresas brasileiras de diversos setores, e uma fase presencial em novembro, quando 15 empresas realizarão encontros e atividades em Chicago e região. O programa inclui formação sobre o ecossistema de inovação, webinars sobre cultura de negócios, e reuniões específicas de negócios com potenciais parceiros e investidores, além de conversas com incubadoras, aceleradores e órgãos de fomento da inovação da região de Chicago. O Consulado-Geral em Chicago participa da realização do programa ao lado da APEX-Brasil, Anprotec, Ministério da Economia e Ministério das Relações Exteriores. Mais informações em https://www. startoutbrasil.com.br/

Shirley Vieira e Edison Lima

Sophia Pessoa acaba de chegar ao Brasil para montar mais algumas bibliotecas SAP de Inglês! Com todas as doações de Livros que recebeu em Chicago e região, Sophia Pessoa não para de trabalhar em suas férias no Brasil. Todos os dias ela conclui uma SAP em comunidades onde não tem Bibliotecas de inglês, até agora foram 10 espaços concluídos e ela chegará á 17 até o final das férias. Caso você queira doar livros ou saber mais sobre esta inicia�va, veja na página do Instagram SAP/Support and Possibili�es, ou na Webpage: www. sapspessoa.wixsite.com Parabéns Sophia!!

Sophia Chegando em São Paulo com as caixas de doações de livros!!

28

Flórida em Destaque

The Best Journal For You!

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

Cantinho Do coração

Como prome�do, eu decidi contar um pouquinho das histórias de pessoas que deram a volta por cima e se reinventaram, com medo, insegurança, mas com uma garra que nos inspiram grandemente.

Nosso Cantinho da inspiração dessa semana será para nosso querido cantor mais conhecido como BOCA MELODIA

por Veronica Rocha

Jiu-Jitsu com Julie Anne

A swingueira do Boca Melodia com muita música brasileira. Boca Melodia, apresentando a swingueira do samba rock nacional em alto estilo. Boca Melodia (Fernando Bernardo da Silva), cantor, músico e compositor, nascido em Campinas/SP, iniciou sua carreira musical aos 15 anos de idade. Desde 2017 o artista resolveu investir na sua carreira solo. Durante sua trajetória, participou de grupos musicais de sucesso, realizou várias performances com artistas de renome nacional, como a grande sambista Bruna Volpi, Almir Guineto, Arlindo Cruz, Marcinho do Art Popular, Naldo Benny, Compadre Washington entre outros. Abriu shows de vários aristas famosos, como Bebeto, Belo, Gustavo Lima, Alcione, Jorge Aragão. As apresentações do artista é simplesmente um banho de cultura brasileira.

Florida com uma super apresentação no Brazilian Folks Festival em 2018, e desde então tem realizado vários shows nos mais diversos points da Florida, North Caroline, New York, Newark e Massachusetts. Em 2019 foi reconhecido como melhor cantor do sul da Florida, recebendo a premiação “FOCUS BRASIL AWARD SOUTH FLORIDA 2019”

Ele talentosamente mistura MPB, Samba, Samba Rock, Bossa Nova, e outros estilos musicais. Boca Melodia é um artista completo. Além de excelente interprete e compositor, é um grande músico, com uma vasta experiência em praticamente todos os instrumentos de corda (cavaquinho, violão, guitarra, banjo, e outros instrumentos típicos de samba e pagode).

Em 2019 recebeu também em New York o prêmio NOTABLE BRAZILIAN AWARDS Filha de tudo que já fiz na vida você é a mais bela canção, a maior inspiração, nunca esqueça que você deixa a minha vida em harmonia e sempre vou estar com você no coração (homenagem de Boca Melodia para sua filha)

A sua versatilidade musical trouxe o campineiro para balançar a comunidade brasileira nos Estados Unidos. Boca, como também é conhecido no meio artístico, estreou na

Em 2021, Boca Melodia participou de turnê nos Estados Unidos com paradas estratégicas em Salt Lake City, Newark e New York. Recentemente participou da turnê do Jorge Aragão e Bruno Diegues (Jeito Moleque) Recentemente (2022) contratado pela gravadora SOM LIVRE. Contato para shows, entrevistas, e/ ou participações: @bocamelodia Te desejamos muito sucesso !

Quem também está arrasando no Jiu-Jitsu é nossa linda Julie Anne que conquistou o primeiro lugar no PAN KIDS 2022 que aconteceu em Orlando no Domingo Julho 24, orgulho de seus pais Bruno e Camila Rocha e seu irmão Joshua Rocha que vibraram mais uma vez com a conquista do ouro! Estaremos sempre torcendo por você nossa menina de ouro!

Monday, August 8th of 2022 www.braziliantimes.com

Special News

The Best Journal For You!

29

No dia 26 de julho, a empresária e Notável USA, Gisa D´Olmo celebrou 60 anos de idade ao lado da família em um lugar inesquecível, no Haiti.

Ao lado de Gisa estavam o neto Santino Ligo, p filho Michael Teixeira Costa, a filha Franciele Lugo e a nora Amber Lugo.

A família saiu de Orlando e ficou dois dias em alto mar. Depois, a primeira parada foi no Haiti e depois seguiu para as Bahamas, na ilha Coco Cay.

Durante estes dias eles também celebraram, antecipadamente, o aniversário de Michael que foi no dia 02 de agosto e o de Franciele, que será dia 06.

Friday, July September 1st, 2022 17th, 2021

30

www.braziliantimes.com The Best Journal For You!

G

e

General News n e Newsr General

a

l

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021 15

The Bestwww.braziliantimes.com Journal For You!

advocacia serviço

The Eskesen Law Firm, a melhor opção para quem busca indenização por acidente em escadas, escorregões, calçadas e outros locais

O

escritório de advocacia Eskesen se destaca por oferecer atenção pessoal e representação individualizada que seus clientes esperam quando procuram ajuda profissional. Os advogados com foco em danos pessoais são altamente qualificados e estão entre os melhores.

A redação do jornal Brazilian Times conversou com um dos representantes do escritório para saber mais sobre os trabalhos e o que a comunidade brasileira pode esperar. Em caso de acidentes em estabelecimentos, qual deve ser o primeiro passo que uma pessoa deve tomar? Após um acidente em alguns locais, como escorregão e queda, tropeço e queda, se um teto cair sobre você ou outro acidente que resulte de uma propriedade perigosa, a primeira preocupação deve ser obter atendimento médico adequado. O ideal, é melhor obter essa ajuda ligando para o 911. Isso trará a polícia, paramédicos e outro pessoal de emergência ao local para ajudar. Muitas vezes, um dos desafios em um caso assim é que as pessoas tentam “andar” mesmo feridas e não relatam imediatamente o acidente ao proprietário ou administrador do imóvel. Ligar para o 911 cria um registro do incidente e ajuda a documentar quando e onde o acidente ocorreu. É claro que você ainda tem o direito de fazer uma reclamação, mesmo que não tenha relatado o acidente imediatamente, mas certamente ajuda se você criar um registro ligando para o 911 assim que se acidentar. Em qualquer caso, é sempre melhor permanecer no local após um acidente, especialmente se houver risco de ferimentos graves, para que você não piore os ferimentos ao se mover. Se seus ferimentos permitirem,

A brasileira Priscila Mardini e o advogado Frank Eskesen: atenção pessoal e representação individualizada que seus clientes esperam quando procuram ajuda profissional

tire fotos do local e da condição defeituosa. Anote o nome e o número de telefone de quaisquer testemunhas que possam ter informações sobre o acidente. Se você não estiver em condições de fazê-lo, tudo bem; sua primeira prioridade deve ser obter atendimento médico. Muitas vezes você ou um familiar pode retornar ao local após o acidente para tirar fotos. Mas, se possível, faça isso imediatamente, pois as condições podem mudar. Muitas vezes, dependendo do tipo de acidente somente os paramédicos chegam ao local, mas se a polícia chegar, forneça informações precisas aos policiais. Quando os paramédicos chegam, é muito importante fornecer informações precisas e completas aos profissionais de saúde desde o início. Informe aos primeiros médicos que você ver, todas as áreas do seu corpo que têm dor, mesmo que uma área tenha muito mais dor do que outras. Muitas vezes, os clientes vêm até nós porque não relatam ao hospital sobre alguns de seus ferimentos. Isso acontece não porque eles não estavam feridos, mas porque estavam mais preocupados com lesões mais imediatas. Por exemplo, alguém pode ir ao hospital com um braço direito quebrado e também ter dor lombar. Eles, normalmente avisam ao hospital sobre a preocupação imediata com o braço; no entanto, não contam sobre a dor nas costas. Isso é compreensível, pois a maioria das pessoas ficaria imediatamente preocupada com o braço quebrado que apresenta um trauma imediato. A ironia é que, com o tratamento adequado, o braço quebrado pode cicatrizar completamente em 6 semanas. Mas a lesão nas costas pode persistir, levando a complicações sérias, possivelmente cirurgia e dor ao longo da vida. Como essa pessoa ferida não alegou a dor nas costas no hospital, a defesa provavelmente tentaria alegar que o acidente não causou essa lesão nas costas. Os advogados do The Eskesen Law Firm lutaram com sucesso contra essa tática no passado, mas não facilitam para a seguradora: certifique-se de relatar todas as áreas do corpo que você sente dor, não importa qual outro tratamento você também precise.

Todos têm direito a indenização por acidentes deste tipo, incluindo imigrantes indocumentados? No escritório de advocacia Eskesen, entendemos as preocupações dos imigrantes indocumentados que vivem sob constante ameaça de separação familiar ou deportação. É claro que, para qualquer imigrante indocumentado, a ideia de ter algum tipo de contato com o sistema legal pode ser assustadora. Se você se machucar devido a uma calçada perigosa, uma escada mal iluminada ou perigosa ou defeituosa, um teto caiu sobre você ou outra negligência de propriedade, você tem os mesmos direitos e proteções que os cidadãos dos EUA. Nossos advogados ajudaram inúmeros clientes indocumentados com seus casos de acidentes e podemos fazer o mesmo por você.

Os advogados da Eskesen Law Firm com foco em danos pessoais são altamente qualificados e estão entre os melhores

Por favor, fale sobre alguns casos que sua empresa assumiu e venceu: Tivemos um tremendo sucesso na representação de pessoas feridas devido a propriedades perigosas ou defeituosas, incluindo US $ 555.000 ganhos para um cliente que escorregou em ovos e fraturou o tornozelo em um supermercado; US $ 750.000 ganhos para uma funcionária de um escritório que escorregou e caiu em um chão molhado que havia sido indevidamente limpo por uma empresa de manutenção em seu local de trabalho; US $ 850.000 ganhos para uma menina de 7 anos cujo pé ficou preso em uma escada rolante em movimento como resultado de uma falta das placas, causando lacerações e fraturas em vários dedos; US $ 719.000 ganhos por uma criança de 14 meses, que quebrou a perna depois de cair de um andar em seu prédio como resultado de uma madeira quebrada em uma grade; e o caso mais excepcional foi o ganho de US $ 715.000 para uma menina de dois anos que foi mordida pelo macaco de estimação de um vizinho. É claro que cada caso é único e resultados anteriores não garantem um resultado semelhante. Os resul-

Após um acidente em alguns locais, como escorregão e queda, tropeço e queda, se um teto cair sobre você ou outro acidente que resulte de uma propriedade perigosa, a primeira preocupação deve ser obter atendimento médico adequado

tados dependem de uma variedade de fatores exclusivos de cada representação. Por favor, explique um pouco sobre seu escritório e os profissionais que trabalham nele: Nossa empresa se orgulha de tratar nossos clientes como família. Oferecemos atenção pessoal e representação individualizada que cada um esperaria de uma empresa menor. No entanto, também temos os recursos e a experiência para fornecer o serviço de alta qualidade que o cliente pode esperar de uma empresa maior. De fato, os clientes muitas vezes nos procuram depois de contratar um advogado diferente, que talvez não tenha sido tão receptivo quanto eles esperavam ou que não teve tempo para explicar as coisas a eles. Aqui no Escritório de Advocacia Eskesen, dedicamos um tempo para explicar todos os aspectos do caso para que nossos clientes tenham todas as informações para tomar uma decisão correta. Fale sobre sua equipe formada por brasileiros. Como eles ajudam a empresa, como eles são importantes para ajudar a comunidade brasileira? O que passei a admirar na comunidade brasileira é o forte senso de amizade e família. De fato, os amigos brasileiros aqui rapidamente se tornam como uma família, com todos se tornando “tia” ou “tio” para os filhos de seus amigos. Esse sentimento e acolhimento de família é o que nós buscamos incentivar aqui. Nossa assistente, a brasileira Priscila Mardini, dedica-se a garantir que nossos clientes brasileiros se sintam o mais confortáveis possível diante do medo, estresse e dificuldades que um acidente grave traz. Nosso escritório tem um número de telefone dedicado para os clientes de língua portuguesa: (212) 3210606. Também podemos ser con-

tatados no WhatsApp, com mensagens de texto, a qualquer momento no número (929) 481-8991. O escritório está com algum tipo de promoção? Oferecemos consultoria e avaliação de casos gratuitamente. Se aceitarmos o seu caso, você não pagará a menos que ganhemos dinheiro para você. Você pode nos informar todos os tipos de trabalho que o escritório tem e que a comunidade brasileira pode aproveitar? Uma das coisas que nossos clientes brasileiros - assim como todos os nossos clientes imigrantes - acham útil é que temos uma firma de imigração, localizada em nosso escritório. Quando nossos clientes indocumentados expressam medo sobre como um caso pode afetar seu status nos EUA, o advogado de imigração e a equipe ajudam ao máximo. Eles ajudam a acalmar suas mentes, explicando a lei e sua aplicação prática em uma ação judicial de danos pessoais. Além disso, depois de descobrirem que o advogado de imigração e a equipe realmente se preocupam com o cliente como pessoa, muitos deles optarão por consultá-los separadamente para suas outras necessidades de imigração. CONTATO Telefone: (212) 321-0606 WhatsApp (929) 481-8991 Email: info@nypifirm.com

QR code

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

31

eleições

evento

Inscrições para Mass Alliance endossa brasileira Miss Brasil USA para Deputada Estadual em MA estão abertas

M Da redação

argareth Shepard ganhou o endosso da Mass Alliance, uma coalizão de uma ampla gama de organizações políticas dedicadas a tornar MA mais progressista.

O

s organizadores do “Miss Brasil USA” abriram o período de inscrição para o evento deste ano que acontecerá no Marco Polo Beach Resort, localizado no 1921 Collins Avenue, Sunny Isle Beach, na Flórida. O Miss Brasil USA foi fundado em 1991 pelo jornalista e produtor brasileiro Carlos Borges. A primeira etapa final do concurso foi em 1992, no Brazil Carnival Place, em Orlando, Flórida. e reuniu 27 candidatas que representaram 7 estados norte -americanos. Esta etapa contou com a presença da modelo Luiza Brunet, o jornalista Luciano do Vale e a escritora Danuza Leão. Hoje, 31 anos depois, o Miss Brasil USA como o único evento

brasileiro de abrangência nacional nos Estados Unidos que destaca o talento e a beleza da mulher brasileira fora do Brasil. Este concurso já revelou talentos de primeira categoria como a estrela de TV Ana Carolina Fonseca, a jornalista e Emmy Sharon Lima, a cantora e apresentadora da Fox Network Ana Lygia Galvão, entre outras. Para mais informações, acesse o site www. missbrasilusa.com.br

Com este apoio, a campanha da brasileira para Deputada Estadual pela cidade de Framingham fica cada vez mais forte. “Margareth tem uma longa história de luta por Framingham. É esse profundo compromisso com sua comunidade que ela levará para a State House”, explicou Jordan Berg Powers, diretor executivo da Mass Alliance. “É por isso que a nossa organização tem orgulho de endossar Margareth Shepard para a nova cadeira de Deputada Estadual”, acrescentou. A Mass Alliance é uma coalizão que reúne 29 grupos políticos e de defesa que lutam por um Massachusetts mais progressista. Suas organizações e mem-

bros defendem uma ampla variedade de questões, incluindo participação cívica, direitos civis, justiça econômica, educação, questões ambientais, saúde, direitos reprodutivos, direitos dos imigrantes e direitos dos trabalhadores. A Mass Alliance também cultiva e capacita líderes progressistas e os ajuda a vencer suas eleições. “É uma grande honra ser apoiada por uma coalizão tão respeitada de organizações que trabalham por uma Commonwealth mais justa e equitativa”, disse Margareth Shepard. “Muitos moradores de Framingham apoiam os importantes esforços dessas organizações, juntando-se a eles na defesa de nossos

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

Apoio da Mass Alliance impulsiona campanha de Shepard

valores compartilhados em Beacon Hill. Estou ansiosa para continuar nosso trabalho juntos se for eleita Deputada Estadual”, destacou. A Mass Alliance se junta a uma lista crescente de organizações e líderes eleitos que apoiam a campanha da brasileira, incluindo Sierra Club, Progressive Massachusetts, Massachusetts Women’s Political Caucus, Massachusetts Teachers Association, Massachusetts Nurses Association, Brazilian Policy Center, SEIU 888, Senator Jamie Eldridge, Deputa-

dos Jack Patrick Lewis e Danillo Sena, vereadora Tracey Bryant, vereadores Cesar Stewart-Morales e Adam Steiner, ex-vereador Robert Case e ex-vereadora Judy Grove. Margareth Shepard está concorrendo para ser a Deputada Estadual do 6º Distrito de Middlesex, composto principalmente pelo Sul e Centro de Framingham. Ela atuou anteriormente como vereadora desta cidade, por dois mandatos. Saiba mais sobre sua campanha no site www. margarethforstaterep.com.

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

32

The Best Journal For You!

G

e

n TV eNews General Newsr

a

Monday, August 8th, 2022 Wednesday, May 5th, 2021

l

www.braziliantimes.com

Horóscopo

seleção

Áries 21 mar - 20 abr A noite pode ter sido longa ou o despertar meio ansioso, mas na real esse será um ótimo dia para descansar e se estruturar para a semana. Lazer moderado, boa alimentação e carinho. Touro 21 abr - 20 mai A Lua entra em Touro de manhã, proporcionando um dia mais sensível para você se cuidar e tocar a vida com respeito aos seus gostos e sentimentos. As emoções se beneficiam dessa calma.

Após acidente de carro atriz Anne Heche deve ter “longa recuperação”

A

Gêmeos 21 mai - 20 jun Um retiro caseiro e silencioso ou o contato com a natureza para revigorar o espírito lhe farão bem. A exceção está nas atividades lúdicas e artísticas, que promoverão novos sentidos. Câncer 21 jun - 21 jul Um dia bonito para se reunir no amor e na amizade. As afinidades convergem naturalmente para um ponto de encontro e você pode até sonhar com dias melhores. Magnetize seus desejos. Leão 22 jul - 22 ago O astral do dia ressalta a importância de alimentar algumas seguranças na vida, como por exemplo no amor, e é ótimo para o trabalho: a semana começará trazendo realizações. Virgem 23 ago - 22 set Você está olhando para frente, pensando nos seus planos, e assim suas emoções se assentam. Inclusive pode estimular uma visão mais generosa da vida com estudo e prática espiritual. Libra 23 set - 22 out Será natural se resguardar um pouco das badalações, até para reestabelecer o organismo. Mas o emocional também precisa de paz. A intimidade com alguém tem um dia gostoso para usufruir. Escorpião 23 out - 21 nov A Lua chega a Touro e o amor tem um dia mais querido. Sensualidade e romance no cardápio ajudam a promover um encontro ou estabilizar uma relação já existente. Faça a sua parte. Sagitário 22 nov - 21 dez Momento de encaixar na realidade do corpo, cuidar da saúde e de estabelecer uma agenda mais tranquila. Sentimentos à flor da pele no bom sentido: o do erotismo. Permita-se. Capricórnio 22 dez - 20 jan Dia de encontros, imaginações, arte: é a criatividade tomando forma e a vida dando sinais de florescimento. Forte para o amor. Abrace esse sentimento, leve-o consigo pela semana. Aquário 21 jan - 19 fev Pausa para cuidar da casa, do corpo e das emoções, porque você não vai aguentar permanecer nesse estado de alerta. As coisas vão se apresentando como são, reconforte-se nisso. Peixes 20 fev - 20 mar O dia será prazeroso com arte, amigos queridos e mesa farta. Combata a preguiça e aproveite para se alimentar do carinho dos outros e oferecer os seus encantos para quem merece.

Anne Heche sofreu queimaduras graves após bater o carro em Los Angeles na sexta-feira. Imagem: Reprodução/Instagram

atriz Anne Heche continua hospitalizada depois que o carro que ela dirigia na sextafeira (5) bateu em uma residência em Los Angeles, nos Estados Unidos, e foi consumido pelas chamas. Anne Heche foi levada em estado crítico para um hospital local por paramédicos do Corpo de Bombeiros de Los Angeles. “A condição de Anne no momento é estável. A família pede seus pensamentos e orações. Pedimos que sua privacidade seja respeitada neste momento difícil. Obrigado”diz a nota divulgada por sites como Deadline e The Hollywood Reporter.

Violeta repreende todos que esconderam a verdadeira identidade de Davi. Matias humilha Isadora, que garante a Violeta que Davi não assassinou Elisa. Manuela esconde Davi. Violeta con-

fronta Matias pela morte de Elisa. Silvana e Bento pensam em escrever sobre a história de Davi. Tenório consegue autorização do Vaticano para se casar com Olívia. Iolanda volta a chan-

tagear Joaquim. Augusta aconselha Emília a se redimir. Arminda explica para Santa sobre a confusão causada pelo bolo de Manuela. Iolanda procura Isadora e Joaquim a observa.

Ítalo se lembra de Clarice e fica desconcertado. Pat e Moa interrogam Baby, o aluno de Parkour de Ítalo, no galpão da Coragem.com. Ítalo, Pat e Moa decidem o que fazer com Baby depois

de descobrir que ele é informante de Danilo. Baby é atropelado ao tentar fugir, e Ítalo o ajuda. Renan exige que Lou more com ele. Pat pede para conversar com Alfredo. Moa percebe um

olhar diferente de Pat e fica esperançoso. Duarte pede demissão da companhia de dança porque não consegue conciliar a função de faztudo com os compromissos de Bob Wright.

José Leôncio avisa a Guta e seus irmãos que deseja falar com Tenório antes de responder sobre a possível sociedade com eles. Filó pede que Zefa não faça Tadeu sofrer. Trindade con-

fessa a Irma que sente que a namorada não voltará para ele se viajar para o Rio de Janeiro. O Velho do Rio diz a Juma que está preocupado com Jove. Tibério repreende Alcides por debochar de

Zaquieu. Ingrid teme que a imagem de José Lucas possa prejudicar sua família, mas Ibraim pensa em usar o futuro genro para obter benefício político. Juma sente falta de Jove.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

Friday, September Monday, August 8th, 17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

1-888-910-5051

csinow.edu

PassaTimes General News

The Best Journal For You!

33

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT IT Career Program Web Development Concentration

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Para receber isenção da Taxa de Inscrição

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

mocional

Mencione o código pro

BT100

CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

34 Brazilian Times

Monday, August 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

33

Brazilian Times

Monday, August 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Allston- aluga-se Quarto Compartilhado, valor $450 com Tudo incluso e sem depósito. Localizado na rua da Universidade de Boston, próximo a Universidade Harvard em Procuro quarto para alugar frente a linha de trem. Contato: nas regiões de Rockland ou (857) 300-0315 #b cidades próximas. Não tenho vícios e estou trabalhando na Medford- ALUGO QUARTO área de carpintaria em Ro- PARA SOLTEIRO / CASAL, ckland. Meu nome é Noel: quarto grande com entrada privada e cômodo extra, 1 vaga (857) 615-0458. #M de parking, Lavanderia na Stoughton- apartmento con casa, não precisa depósito só 1 quarto para alugar no cen- pagar e entrar. Pessoa sem vítro da cidade, tudo incluído, cios. Ambiente familiar. $1300 incluso! (978)715-5927. estacionamento para 1 uma tudo pessoa só $800. Pessoas sem #b vícios: (774) 417-4972. #H Somerville- quarto pra alugar, somente para mulher. Ligar: Everett- Casa com 3 quartos. (857) 390-0787. #a Apenas 1 quarto vago já disponível. SOMENTE para mulher Medford- tenho um quarto sem vícios. VALOR: $850.00 e mobiliado pra lugar pra uma depósito + despesas (luz, gás, pessoa de preferência homem net, …) FALAR com POLLYA- pq a casa tem 2 rapaz. Já está NA: (862) 247-6898. #D disponível para 1 de agosto. $900.00 dollars tudo incluindo Marlboro- alugo 2 quartos (heater/ Eletriscista/Gás/ intergrandes, acesso livre na co- net) e tb produtos de limpeza. zinha e máquina de lavar em Meu nome é Patrícia: (617) casa. Preferência para homens 771-4416, #e chefe de família. Ambiente familiar: (215) 767-3622. #D MILFORD-MA studio, disponível dia 1 de agosto $1200. 1 Somerville- aluga-se aparta- mês +depósito. Today $2400. mento todo reformado, com 3 Dispensas por conta de quem quartos, AC central, Laundry, alugar 2 pessoas Somente perto do Assembly Row! Inte- adultos: (508) 298-8251. #a ressados entrar em contato: (857) 204-3138. #D Allston- aluga-se Quarto Compartilhado, valor $450 Malden- aluga-se um quarto com Tudo incluso e sem deem um apartamento no centro pósito. Localizado na rua da da cidade, mobiliado, com la- Universidade de Boston, próxivanderia, tudo incluído. Valor: mo a Universidade Harvard em $850. Disponível 1 de Agosto. frente a linha de trem. Contato: São 2 quartos totais, outro já (857) 300-0315 #b está alugado. Interessados apartamentos ligar para Henry: (617) 820- Stoughton0783 ou (857) 247-4808. De para alugar. 2 quartos: à partir preferência que fale Portu- de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, guês. #L banheiro separado. Água Hyde Park (MA)- Alugo um quente, aquecimento, estacioquarto pra casal sem criança namento incluído no aluguel. ou pra mulher já está disponí- Lavanderia, TV à cabo dispovel, tudo incluso telefone pra nível. Próximo da Washington Street e estação de trem. contato: (774) 204-3699. #c Não aceitamos animais. Ligar: Somerville- um quarto para (617) 916-0378. #PM alugar somente para (mulheres) ótima localização en fren- Tauton (MA)- alugo quarto mulher, sem filhos, pets te à pastelaria vitória 900 Dóla- para e vícios, condominio com luz, res: (857)390-0787. #c internet, laundry e estacionamento. Valor $800 primeiro Worcester- aluga-se dois e último. Interessados favor quartos: (774) 329-6897. #c entrar em contato: (339) 3098900- disponível 02 agosto. #f Chelsea- quarto grande, casal $1200 e solteiro $900, tudo incluso com depósito, divisa com Everett, atrás da 16, somente msg: (617) 650-4834. #g Worcester - Tem um quarto para alugar: (774) 329-6897. #f Saugus - alugo quarto, disponível para 01 Setembro. Neide: (561) 853-5145. #b Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

35

Revere - aluga-se quarto, ambiente familiar, aluguel 1000+depósito), incluído (luz, água quente e heat) para mulher, laundry (sem moeda) no apartamento, perto de farmácia, supermercado, academia, restaurante. Disponível 01 de setembro. Somente mensagem por favor, Shirley: (857) 251-3124. #f

Nashua-NH. (Saída 5)- apartamento para alugar. Completamente reformados. Estarão disponíveis para Setembro 1st. Dois quartos $1, 900.00 Três quartos $2, 100.00 Água incluído no valor do aluguel. Laundry dentro do apartamento e estacionamento. Informações WhatsApp ou pelo telefone: (781) 603-3630. #b

Vende-se 2 casas no bairro São Pedro com lote grande (936 m2), área pronta com lage, suíte, banheiro, área gourmet e uma superestrutura. Ela possuem muros grandes e rebocados.

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

TEMOS M AIS FOTOS

Em Governador Valadares

E N T R E E M C O N TAT O

Allston/Brighton- Alugo quarto para mulher, sem filhos, pets, vícios. prédio na N. Beacon 245 com água, luz, internet inclusos, laundry no prédio mas paga. Valor do aluguel $900 primeiro e último. Interessados favor entrar em contato # Everaldo: (781) 790-9006 ou Karine: (781) 790-9009, disponível 01 agosto. #g Malden- aluga-se um quarto em um apartamento no centro de Malden, mobiliado, com lavanderia, tudo incluído. Valor: $850. Disponível 1 de Agosto. São 2 quartos totais, outro já está alugado. Interessados ligar para Henry: (617) 8200783 ou (857) 247-4808. #b

Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Bar, Café e Restaurant está para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos com uma freguesia do Bar e do Café sendo 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Licença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em análise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 7262652. Lindo’s Restaurante.

VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com #d

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022?

Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora

Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614

Contato:  +55 (33) 9911-59444

Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us

+55 13 9 9667 6802

Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

36 Brazilian Times

Monday, August 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Curso de Inglês Básico (iniciantes, intermediários). Ênfase na conversação! Horários: Tarde e noite. Duração de cada aula: 1h e meia. Dias: Segunda a sábado. Aulas presenciais no 311 da Broadway, Somerville, MA – Prof. Edirson Paiva : (617) 702.6253 #PM Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, Are you in Recovery from francês ou alemão? Ou mesmo opioid addiction? On Subo- computação? Que tal matemáxone for a year or more? Lowe- tica? Que tal português para red your dose or decided to do americanos! Pois é! Temos uma so? You may be eligible for a sala perfeita para isto, com 15 research study. Call: (508) 324- cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, 3522. #i cafezinho, ar condiocionado, Você está em recuperação etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, do vício em opióides? Sob na Broadway de Somerville,(uso de Suboxone por um ano MA). Tudo anexo à redação ou mais? Baixou sua dose ou do jornal Brazilian Times. Apedecidiu por sí próprio baixá-la? nas $100 dólares por hora, ou por duas horas! Lique: Você pode ser elegível para $150 Falar com Edy. um estudo de pesquisa. Ligar: 617.625.5559. #PM (508) 324-3522. #h Congresso Lation de EstéAre you in Recovery from tica e Spa- venham participar opioid addiction? On Subo- deste evento no dia 25 de Sexone for a year or more? Lowe- tembro, 2022 em BoxBorough red your dose or decided to do (MA). Preparem-se: produtos, so? You may be eligible for a serviços, workshops, máquinas, research study. Call: (508) 324- demostrações, sorteios e muito 3522 #h mais. Adquira já o seu ticket. Para descontos: www.clesc. Aulas de ingles- Curso de in- net. #k glês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar! Este curso é para você! A ênfase será em conversação. Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors). Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM às 7:30PM ou 7.30 PM às 9.00PM. Prof. Edirson Paiva. Ligue: (617) 702-6253 #n Comercial funds- empréstimos simples e rápido. Se seu negócio tem mais de 4 meses ou $5 mil em vendas mensais ou vc tem mais de 500 pontos de crédito pessoal, seu financiamento é a aprovado em até 3 dias. Aplicação gratuita. Ligue para: (508) 768-5950. Falamos Português. #m Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

VENDE-SE EMPRESA DE LIMPEZA DE CARPETES Bar, Café e restaurant para venda em Fall River. Funcionando há mais de 30 anos. Freguesia do Bar e Café é 90% Portuguesa e na parte de baixo com freguesia brasileira tipo Take Out e prato feito. Também serve aperitivos. Lincença de Liquors completa. Sinuca, Pebolim, Karaokê tudo com licença. Pedido de loteria em analise. Vende-se só o restaurante. $150 mil ou com o prédio também. Contato: Edson Zanetti: (978) 726-2652. Lindo’s Restaurante. #PM Michelle advogada- conhecimento, experiência e resultado. Advogada licenciada em Massachusetts. Imigração, Criminal e Divócio. Ligar: (781) 223-6100. #PM

USA Costureira profissional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

Bramerica idiomas- Somos uma escola de idiomas em inglês, português e espanhol, que nasce com uma metodologia diferenciada. Investindo seu maior potencial na mudança de vidas.Nossos cursos são elaborados com um alto nível profissional e de qualidade, priorizando a satisfação dos alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. Localizados na 648 Central Street, Floor 3, Lowell (MA). Tel/ Zap: (978) 955-1054. Email: contact@bramerica.com. #s

Vendo em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Tradicao moving- Caixas e Vera ou Juliana. #PM Mudanças para todo o Brasil. Ligue: (857) 236-0810. #s

Ana Style

Almeida

Procura-se- Professor(a) de Português brasilerio para aula particular dos meus filhos Procuro professor(a) de Português para alfabetizar os meus filhos. O mais velho tem 7 anos, o do meio tem 5, e o mais novo ainda tem 2. Todos os três já falam Português com um pouco de sotaque de inglês. Moramos em Canterbury, NH 03224. Seria melhor para todos se morassem perto de nós. #f

Floor & Carpet Cleaning

Empresa estabelecida há 22 anos no mercado. Em pleno funcionamento no Estado de Massachusetts, com clientela ativa. Estamos no FACEBOOK e YOUTUBE como: Se tá Sujo Almeida Limpa LIGUE JÁ

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

Trago seu amor de volta para sempre- Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins: Amor, Negócio, Desemprego. E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora. USA: 617.7184495 ou USA: 617.2087614 - Whatts app: 55.99667-6802. #e

 (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Oportunidade de Emprego Empresa Picot

Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #i

Procuro pedreiros experientes para a construção de muros de pedra e trabalhos planos para paisagens residenciais de alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com granito, pedra azul, pavers, tijolo e pedra de parede. A Picot Company é uma empregadora de oportunidades iguais, oferecendo salário competitivo, pacote de benefícios que inclui seguro saúde e 401k e férias pagas. Por favor, ligue para 781-455-0060 ou envie-nos um e-mail para picotco@comcast.net com currículo, ou você pode enviar para 266 Hillside Ave – Rear - Needham, MA 02494

Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fazemos translados para o Brasil. (978) 595-3949. #PM call for references

Tenha o melhor da TV americana- Ao Vivo e On Demand. Sem contrato anual. Somente com a DirecTV. Ligue para seu dealer brasileiro na EMBRACEL: (617) 544-7005. Ligue hoje mesmo. #L

Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida Limpa. Limpeza de carpetes e sofás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM

#L

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

+55 11 9 4344 9744

2005 Ford Van/E-250- boas condições- Ligar par Juan: (774) 249-9090. #j

-  (617) 240-0789 | (617) 625-9380

#L

Brazilian Times

Monday, August 8th of 2022

(617) 625-5559

Finisher for woodwork shop (Astoria/Queens, NY)- looking for a Full-time finisher with experience to stain, mix colors, spray & field touch-ups for high -end custom cabinetry. Please call: (718) 392-2307. #a Oportunidade de empregocom acabamento (finisher) para empresa na região de Queens/Astoria (NY). Trabalho full-time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em ármarios de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2307. #a Precisa-se de secretária (Queens/Astoria, NY)- para ajudar com serviços gerais de escritório, incluíndo atender ligações e enviar e-mails. Deve ter abilidades para trabalhar com computador, escrever e falar bem inglês. Favor ligar para Liz ou Teddy: (718) 392-2307 ou envair resume para: HR@ nycmillwork.com #a Draftsperson (Astoria/Queens, NY)- wookwork shop is looking for Full-time Draftsperson to work with AutoCAD. Must have woodwork experience, work with clients and take site survey for field dimensions. Must be fluent in English (verbal & written). Please call: (718) 392-5948. #b Procura-se- Pessoas para trabalhar como carpinteiros e também pedreiros. Precisamos de 3 pessoas para trabalho fulltime. Fazer trabalho de patio, retenção de paredes e piscina. Favor ligar para Rosario no telefone: (518) 821-3077. Na região de New York. Bom salário, deve ter experiência e transporte. Favor enviar email para: rosscaridi@gmail.com #f Oportunidade de empregotrabalhe com acabamento (finisher) para empresa que trabalha com madeira na região de Queens / Astoria (NY). Trabalho full time. Deve ter um pouco de experiência em acabamentos em armários de madeira. Favor ligar para: (718) 392-2308. #a

37

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Trabalhador - Empresa de Serviços Industriais, com 35 anos de mercado, localizado em Port Newark, NJ procura de trabalhadores honestos e motivados. Deve ter carteira de motorista válida e ser capaz de passar no teste de rastreamento de drogas. Ganhe mais de $2.000 por semana com Horas Extras Generosas e Trabalho com Taxa de Salário Prevalente. Ligue para 973-508-1490 e fale com Geneci • Email: geneci@ adlervac.com #a

Depressão? Ansiedade? Outros problemas psicológicos? Neste momento de crise, estamos atendendo e ajudando as pessoas através da internet e aplicativos. Dr. Roberto de Paula, médico psicquiatra e psicanalista. Não fiquem sozinhos nesta hora. Procure uma ajuda profissional. Ligue: (646) 353-6584 ou email: rdepa1@ aol.com. Atendemos em português, inglês e espanhol. #g

As melhores oportunidades da Flórida- Encontraremos a melhor opção para vc investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em propriedade! Ligue para Fernanda Pizzamiglio: Eagle intercambio- somos (508) 364-4606. #b Vale do amanhecer- uma uma agência de intercâmbio doutrina espíritualista cristã, criada por brasileiros com Vendo em Belo Horizonte, pe- atendimento gratuito aos dosede nos EUA. Oferecemos quena loja, no Shopping São cursos de inglês (ESL), vis- Pedro, B, São Pedro, Zona mingos, à partir de 11AM, tome tos americanos, mudança de Sul. Boa para salão ou loja um passe de um preto velho. statud (para F1), green card, de presentes e roupas. Ligar: Endereço: 86 Monroe Street, work permit, opt e muito mais. 011-55-31-3212 5797 ou (31) Newark (NJ). Facebook/InstaLigue: (650) 315-1607. #b 9-9924-0219. Tratar com Vera gram: aramadoamanhecernj ou Juliana. #PM #k Imposto de renda em NYTemos mais de 15 anos de experiência. Spanner Tax. Ligue: (929) 342-3890.#b

USE O SEU

ITIN NUMBER

FINANCIAMENTO PRÉ-APROVADO PARA SUA CASA PRÓPRIA VAMOS PARAR DE ALUGAR! “Você merece ter a sua casa própria!”

security *com social esta taxa ra pa as en ap

apenas

3.5

%

ACESSE AGORA

ter Você podeseus a casa dos om sonhos c % apenas 3.5a de entrad

Looking for three full-time experienced helpers. Full time Carpenters, stone masons for patio work and retaining walls and in ground swimming pool builders. Call Rosario 518-821-3077 or Email: Rosscaridi@gmail.com. Catskill ,NY 12414 - Good pay must have experience and transportation. #f

APONTE O CELULAR

Ligue já e qualifique falo português

toll free

1 800 988-7860 (201) 473-1090

EMPRÉSTIMOS FINANCEIROS PARA EMPRESAS DESCUBRA TODAS AS POSSIBILIDADES QUE TEMOS PARA O SEU NEGÓCIO

ATENDIMENTO PERSONALIZADO

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

MANEIRA SIMPLES DE APLICAR EM 3 PASSOS Aplicação e só 5 minutos – Aplique no seu computador ou celular Tenha o dinheiro na sua conta em 24 horas Pague o seu empréstimo Com ou sem crédito FAZEMOS EMPRÉSTIMO COM O SEU ITIN NUMBER

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

CONTRATAÇÃO DE ASSISTENTE DE ESTETICISTA

CONTRATAÇÃO DE ESTETICISTA

Dr. Steve Zivich está contratando assistente de este�cista cer�ficado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e esté�ca médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com cer�ficação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de ro�na, tarefas administra�vas em Electronic Health Record (EHR) e ó�mo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + bene�cios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações.

Dr. Steve Zivich está contratando este�cista com cer�ficação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina esté�ca de Boston, na Back Bay Boston. O candidato ou candidata deve ter experiência com cer�ficação em a�vidades a laser e ser bilingue (português e inglês). Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes. O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações

38 Brazilian Times

Monday, August 8th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Part time de Limpeza- em Middleboro MA, seg à sex das 5:30 da tarde às 9:00 da Noite, tem que morar próximo, ter carro, ITIN NUMBER , interessados Ligar: (508) 789-4451. Estou precisando de pinto- #c res para fazer orçamento em três apartamentos na cidade FULL TIME LIMPEZA- em de Webster-MA, favor entrar MANSFIELD-MA, pedimo que em contato: (617) 959-9508. more próximo, tenha carro, itin #D number ou social, trabalho de Vaga para motorista- A Im- seg à sex das 9:00 am as 6:00 pact Delivery, empresa presta- pm, com intervalo de 1 hora dora de serviços para a Fedex para almoço, interessados liestá contratando motoristas gar: (508) 789-4451, não conpara período integral e part tratamos quem mora a mais de time Terminal em Wilmington/ 30 minutos de distância. #g Andover, para fazer parte do nosso time o candidato preci- Precisamos- de cozinheiro sará: Estar disponível para fa- com experiência para restauzer e passar teste antidrogas. rante em REVERE, ótimo saTer pelo menos 21 anos de ida- lário, falar com Cleber: (978) de. Precisa ter green card ou 767-1966. #g cidadania americana Ou permit Work. Oferecemos benefícios: Expert Painter - (617) 775seguro médico/ dental/visão. 5207 Wesley está a procura Para maiores informações ligar de homem para trabalhar de assistente de pintura, pouco para: (978) 337-6334.#D de experiência preciso, favor Vaga de trabalho- para moto- mandar mensagem não ligar. rista de pizzaria em Brighton, #c 4 dias na semana, tempo integral, hora + tips, falar com: CONTRATAÇÃO DE MÉDICO ASSISTENTE- Dr. Steve Zivich (617) 592-1182. #H está contratando médico assisOffice de fisioterapia- em tente certificado para se juntar Brockton Está contratando ao seu consultório de cuidados recepcionista que fala inglês primários e estética médica de espanhol e português para Boston, na Back Bay Boston. O segunda quarta e quinta de candidato deve ter experiência 10am as 6pm. Paga se $15/hr com certificação em flebotomia ou mais dependendo da expe- e ser bilíngue (português e inriência. Contactar Tony: (954) glês). A vaga é para trabalhar 682-4881. #G em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por Restaurante- de café da ma- hora + benefícios completos. nhã em Wakefield está con- Ligue para 617-304-1965 ou tratando cozinheiro. $18-$20 envie um e-mail para info@ dependendo da experiência. bostondirecthealth.com #h Inglês básico e necessário pra a comunicação com o chef In- CONTRATAÇÃO DE MÉDICO teressados mandar mensagem ESTETICISTA- Dr. Steve Zipara: (781) 718-3923, Christin vich está contratando médico (dona) somente em inglês. Ho- esteticista com certificação em rário de funcionamento 7am- trabalhos a laser para se juntar -2pm. #H ao seu consultório de cuidados primários e medicina estética NEW HAMPSHIRE - House- de Boston, na Back Bay Bosman para Hotel Local Keene ton. O candidato ou candidata NH/ Horário 8:00 am até as deve ter experiência com cer4:30 pm. Vaga pra homem 6 tificação em atividades a laser ou 7 dias por semana (se hou- e ser bilingue (português e ver disponibilidade da pessoa). inglês). O trabalho é de meio Trabalha no fim de semana período, com salário de US$ Trabalho fixo. Pagamento 18,00 - US$ 25,00 por hora + quinzenal com Cheque Paga- pagamento de bônus. Ligue mos 15/h. Início imediato 01 vaga - Houseman e tiver dis- para 617-304-1965 ou envie ponibilidade de mudança, po- um e-mail para info@bostondidemos indicar local pra alugar recthealth.com #h próximo ao trabalho. WhatsAPrecisa-se- de pessoa para pp: (603) 285-8987. #b limpeza de casas 5 dias da seProcuramos- pedreiros expe- mana não todo o dia. Taunton rientes para a construção de (MA). Telefone: 1 (774) 274muros de pedra e trabalhos 0800 - E-mail de contato: blaspara paisagens residenciais de ter221@outlook.com #c alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com gra- Preciso- de uma pessoa pra nito, pedra azul, pavers, tijolo trabalhar na construção ( bade pedra de parede. A Picot throom remodeling). Não é neCompany é uma empregadora cessário experiência. Necesde oportunidades iguais, ofe- sário ter Condução cell: (978) recendo salário competitivo, 493-3576. #c pacote de benefícios que incluí seguro saúde e 401K e férias DOMINOS CONTRATA - Aspagas. Ligue: (781) 455-0060 sistant manager - Inglês para ou envie-nos um email para: comunicação - Salário inicial picotco@comcast.net ou por de 15.50 Vagas em Southcorreio para: 266 Hillside Ave, borough e Wellesley ManRear, Needham (MA) 02494. de um TEXT message para *+1(339)214-1425* Tamara #j Deve falar inglês básico. #f

Preciso de mulheres- para trabalhar com limpeza 3 vezes por semana (quinta, sexta, domingo) precisa ter vasta experiência em limpeza, ser detalhista, caprichosa, responsável, tem que chegar ao local de encontro em Everett, (favor enviar somente mensagem de texto, com seu nome tempo de experiência e quando estará disponível para teste): (617) 694-6798. #c A AL7 Remodeling- busca companhias de framing e remodeling Para dar preço em um projeto. Precisa ter seguro e mínimo de 3 anos de experiência (companhia aberta). Favor contatar: (508) 840-8888. #c DOMINOS CONTRATA - Assistant manager - Inglês básico - Salário inicial de $15.50. Temos lojas em todo MA, vamos encontrar a mais próxima de você. Mande um TEXT message para: (339) 214-1425, Tamara. #L Atendimento- e estoque em Liquor store Local Lexington MA Horário a ser informado pelo local (diurno) 6 dias por semana. Trabalha no fim de semana Trabalho fixo Precisa falar inglês Pagamento quinzenal com Cheque Pagamos 15/h Início imediato. Euas vagas Interessados mandar mensagem de texto ou WhatsApp: (603) 285-8987. #e Contratamos assistente para escritório em Lynn entre 12pm to 6pm de segunda a sexta. Necessário ser fluente em inglês e ter carteira de motorista de Massachusetts. Interessados ligue office: (781) 595-0159 ou celular: (857) 753-5333. #d

DOMINO’S CONTRATA em FRAMINGHAM, Delivey driver, TIPS E MILES - PAGAMENTO EM CASH TODOS OS DIAS, - Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum estado americano (internacional não é válida), - Pagamento por hora + milhagem + tips (média CONTRATANDO AGORA! 18/h) - Mande um TEXT mesCARPINTEIROS. Junte-se à sage para: (774) 427-8199 Feinmann, Inc., nossa empresa Priscila. #b premiada localizada em Boston, Massachusetts, e faça parte de Precisa-se- de pessoa para uma empresa dedicada, carpi- cuidar de idoso americano teiros em tempo integral. Você com problemas físicos na civai gostar: - Remuneração alta- dade de Newton (MA). Trabamente competitiva - Programa lho full-time. Ligar: (617) 833de bônus generoso de veículos 2867. #pm - Benefícios médicos e odontológicos - Férias e feriados com Loja Metro by T-Mobilefolga remunerada - Plano de em REVERE contrata para: Aposentadoria Matching - Equi- ATENDIMENTO AO CLIENTE líbrio de trabalho e vida (sem Precisa falar inglês Salário + noites ou fins de semana) - Comissão. Enviar curriculum Mentoria e treinamento - Crian- para: novamobileinfo@gmail. com ou chamar no WhatsApp: do belos projetos de qualidade. (857) 312-1080. #b Aplique hoje mesmo! www.feinmann.com/careers ou email: A AL7 Remodeling- procura info@feinmann.com. #PM companhia que trabalhe com Hardscape, window, well and Procura-se- pessoas com inte- water e house pump. Trabalho resse de fazer extra cash, com em Newton! Favor contatar: vendas de anúncios no Brazi- (508) 840-8888. #b lian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em Precisa-se- de cabeleiro (a) e vendas. Ligar para: (617) 625- manicure e pedicure, também precisa-se de barbeiro para sa5559 #PM lão Nova Estética no 102 Main Preciso - de ajudante pra essa Street em Malden. Favor ligar semana podendo ficar fixo pin- para: (781) 241-7627. Início tura: (857) 326-3642, região de imediato. Trabalho Full-time. #e Malden. #b Duas vagas- para professoras, trabalhar com crianças de 6 meses a 6 anos de idade. “Falar inglês “e-mail ritacenat@hotmail.com por favor manda seu currículo para este email. #H

South Street Dinner- está à procura de cozinheiro para madrugada. Paga-se: $20 por hora. Full e partime. Deve estar diponível finais de semana, férias e de segunda à sexta. Benefícios: desconto de funcionário, 401K, 401K matching (plano de aposentadoria).EnPreciso - de um pintor de pa- viar aplicação para: southstrerede com no mínimo 6 meses etdinerboston@gmail.com #j de experiência para help de duas semanas, com possibili- 2 vagas- de trabalho de limpedade de ficar fixo dependendo za em um rink de patinação em da disponibilidade e desempe- Marlboro se vc TEM DOCUnho. De preferência q tenha MENTO AMERICANO E ESTÁ carro ou more em Lowell. Sa- ENTERESSADO EM UM PARlario a combinar. Interessados TIME ME CHAMA NO WATTS: entrar em contato com Nilson (774) 244-5364, Rodney. #e da Guedes Painting: (617)4477417. #b

Amazônia Insurance- Contrata Producer/Agente. Oferecemos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais para mais de 15 seguradoras. Estamos procurando profissionais para esses Estados: -Massachusetts –Connecticut –Maine -New Hampshire –Flórida. “É necessário que o candidato já seja licenciado pelo Division Of Insurance de seu Estado”. Interessados enviar resume para: info@amazoniainsurance.com ou falar com Enzo ou Francisco no telefone: (617) 625-1900. #c

Preciso de- PROFISSIONAIS na área de Siding e carpintaria finish. Deve ter ferramentas pessoais e carro pra chegar nos trabalhos. Trabalho inverno e verão: (978)728-8887. #c Companhia de construção contrata Pintor com experiencia. Precisa ter social ou itin e carro para ir ao trabalho. Comecar imediatamente. Por gentileza so mandar email jaqueline@dhiboston.com ou mensagem: (617) 710-9040. #d

CURSO DE INGLÊS BÁSICO (INICIANTES, INTERMEDIÁRIOS)

Ênfase na conversação!

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm Jaho Cafe- está abrindo mais uma unidade em Salem/MA e busca pessoas experientes padeiros (bakery/pastry) pagamento inicial de $18-22 dependendo do nível de experiência/ skills. Precisa ter carro pra chegar ao local de trabalho. Não precisa ser fluente em inglês mas precisa entender um pouco. Mais informações ligar para Anil: (978) 223-8982, somente inglês. #a

EMPREGO EM CONNECTICUT Oportunidade de trabalho em Connecticut Housekeeper para Hotel Local Norwich/CT Horário 9:00 am até as 5:30 pm. Por 5 dias por semana dois dias off Trabalha no fim de semana Trabalho fixo Pagamento quinzenal com Cheque Pagamos 15/. Início imediato 2 vagas housekeeper Interessados enviar mensagem de texto ou whatsapp para: (603 )2858987. #a

Procuro emprego como cuidadora de idosos ou pessoas mais velhas. Tenho certificado superior como enfermeira no Brasil. Tenho experiência de mais de 20 anos em hospitais. Moro na região de Boston. Estou estudando inglês. Ligue para: (617) 518-0194 e falar com Rejane. #d

Preciso- de pintores de preferência com experiência. Região em torno de Malden, Somerville, Everett. Julio: (617) 968-2218. #b FULL TIME EM NEW BEDFORD - Processadora de alimento precisa de homens para linha de produção, de seg a sexta das 6:30 am às 3:00 pm, necessário morar próximo ter carro, ITIN ou social interessados ligar: (508) 789-4451. #f

Procura-se- pintores com experiência para trabalhar na região da grande Boston. Início imediato. Pintura interior e exterior. Trabalho Full-Time. Ligar: (781) 654-7381. #c

Horários Tarde e noite

Aulas de segunda a sábado com duração de 1:30h Aulas presenciais no endereço 311 da Broadway, Somerville, MA Prof. Edirson Paiva  (617) 702-6253

Procuro emprego- meu nome é Regiane, procuro emprego na área de pintura ou limpeza em geral. Tenho experiência de 1 ano em pintura. Moro em Newton (MA). Posso trabalhar em qualquer área. (617) 8709357. #d Procuro trabalho- em qualquer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM Procuro- trabalho na área de carpintaria ou pintura ou outro. Meu nome é Rodolfor. Sou responsável e tenho carro e documentos. Moro na região de Boston. Meu telefone: (781) 399-1736. #d

Friday, September Wednesday, August17th, 10th,2021 2022

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

39

BR Day NY

BR Day NY vai ser realizado este ano sem palco para grandes shows

P

Da redação

elo terceiro ano consecutivo, o BR Day New York, a maior festa brasileira fora do Brasil, não vai acontecer. O evento se realizaria, como de costume, no domingo antes do feriado do Labor Day, Dia do Trabalho nos Estados Unidos, na Sexta Avenida & Little Brazil St. (West 46th St.), em Manhattan, NY.

A organizadores destacaram que a tradicional festa de rua, com barraquinhas que oferecem serviços, produtos e comidas

vai acontecer. O que foram suspensos são as apresentações musicais que acontecem no palco montado na Sexta Avenida.

Os organizadores da festa escolheram suspender os shows devido a uma junção de fatores que criaram um cenário pouco propício para um evento grandioso como o BR Day. João de Matos, fundador e presidente do BR Day NY, explica que, primeiramente, a pandemia causada pelo Covid-19 ainda é uma ameaça, e seria um risco muito grande permitir a aglomeração de mais de 1.5 milhão de pessoas, público

Rental Lottery for 66 Income-Restricted Units! First Units Ready In Dec 2022

Alta Revolution, 290 Revolution Drive, Somerville Lottery Applications available online starting on 8/11/22: https://form.jotform.com/220343974431150

Unit Type

DisabledAccessible (DA) and HearingImpaired (HI) Units

Studio 1 BR 2BR 3BR

N/A 1 DA, 1 HI N/A 1 DA

Studio 1 BR 2BR 3BR

Studio 1BR 2BR

Minimum Gross Annual Income**

No. of Units

Monthly Rent (not including utilities+ parking*)

Twenty-Five (25) 50% AMI Apartments $29,448 1 519-562 sqft 1 $31,560 1 620-1,022 sqft 1 $37,848 2 1,053-1,350 sqft 2 $43,752 4 1,358-1,382 sqft 2

3 14 6 2

$1,121* $1,161* $1,322* $1,476*

N/A N/A 1 DA N/A

Twenty-Five (25) 80% AMI Apartments $49,101 1 552-562 sqft 1 $49,101 1 552-845 sqft 1 $56,101 2 1,035-1,128 sqft 2 $63,101 3 1,382 sqft 2

4 15 5 1

$1,464* $1,530* $1,768* $1,982*

N/A 1 DA N/A

Sixteen (16) 110% AMI Apartments $78,301 1 519 sqft $78,301 1 607-832 sqft $89,501 2 1,060-1,097 sqft

1 13 2

$1,852-$2,978* $1,804-$2,930* $1,983 -$3,601*

Minimum Household Size

Approx. Size (subject to change)

# of bathrooms

1 1 2

Income Limits (Income Limits are GROSS Income) No. of people in your household

Max Income for Max and Minimum Max and Minimum 50 % AMI units Income: 80% AMI units Income: 110% AMI unit 1 $49,100 $49,101 - $78,300 $78,301-$107,954 2 $56,100 $56,101 - $89,500 $89,501-$123,376 3 $63,100 $63,101- $100,700 $100,701-$138,798 4 $70,100 $70,101-$111,850 $111,851-$154,220 5 $75,750 $75,751 - $120,800 $120,801-$166,557 6 $81,350 $81,351 - $129,750 $129,751-$178,895 50% and 80% Rents are not based on each applicant’s income (unless they already have a Section 8 voucher or similar). Tenants are responsible for paying all their gas, electricity, water and sewer. *Parking spots are included in the rent for 3BR and ADA units for households who need a parking space. There will also be limited free spaces for households renting Studio, 1BR and 2BR units based on need. Otherwise, spaces will be available for a 50% discounted rate of $112.50/mo. **Please note, the 80% and 110% AMI minimums shown are based on a household size equivalent to the number of bedrooms in the selected unit. For the actual MINIMUM AND MAXIMUM income limits based on household size for 80% and 110% units, please see the table below. Applications will be available at the conclusion of the first Info Session and online here:

https://form.jotform.com/220343974431150 The first Info Session will be held on Aug 16 2022 at 6:00pm via YouTube at https://youtu.be/rECJ4MRxDVQ and the second Info Session will be held on Aug 30 at 6:00pm via YouTube at https://youtu.be/6G3_BFRcrz4 (or just search for SEB Housing on YouTube, it will still be available after the live recording) and via Conference Call: (425) 436-6200. Code: 862627. Applications must be completed & delivered: 2 pm Sept 12, 2022. The Lottery will be held on Oct 11, 2022 For Lottery Information and Applications, or for reasonable accommodations for persons with disabilities, go to AltaRevolution@sebhousing.com or call (617) 782-6900 (x1 and then x1) and leave a message.

Individuals with disabilities who need auxiliary aids and services for effective communication, written materials in alternative formats, or reasonable modifications in policies and procedures, in order to access the programs and activities of the City of Somerville or to attend meetings, should contact the ADA Coordinator, Adrienne Pomeroy, at 617-625-6600 x2259 or apomeroy@somervillema.gov.

BR Day New York acontece no coração de NY e atrai mais de um milhão de pessoas

comum do evento. Ele adiciona que o surto recente da varíola dos macacos, que está se expandindo rapidamente em Nova York, também foi um fator considerado pela sua equipe. “Nós achamos uma imensa irresponsabilidade permitir que uma multidão de 1.5 milhão de pessoas se reúnam sabendo que muitos ali podem ficar doentes seja de uma ou outra doença”, disse. Matos cita também como outro motivo para a suspensão da festa as recentes manifestações por causa das eleições presidenciais no Brasil em outubro próximo. “Não é segredo para ninguém que esta será umas das eleições mais polarizadas – se não for a mais – da história do País. Com isso, muitas manifestações estão acontecendo, inclusive fora do Brasil. O BR Day, pela sua grandiosidade, e a 27 dias das eleições, poderia se tornar cenário para protestos e demonstrações que poderiam resultar em conflitos”, explica. O presidente do evento adiciona que essa situação exigiria uma outra estrutura para a segurança dos frequentadores. “Foi a primeira vez que a polícia de Nova York veio conversar comigo sobre a necessidade de colocar no evento um outro tipo de polícia, um time especial para conter possíveis conflitos. Isso nos assustou um pouco, já que o BR Day

sempre foi uma festa muito pacífica”, completa. Para finalizar, Matos cita ainda questões de logísticas. “O BR Day é um evento de grande porte, que envolve muitas pessoas vindo do Brasil. Normalmente temos que transportar cerca de 120 pessoas num espaço de dois dias. Com os problemas que as companhias aéreas estão enfrentando, ficaria quase impossível realizar isso nesse pequeno prazo. Tudo isso exige muita organização e planejamento. Mas como planejar em meio a tantos altos e baixos, tantas incertezas que estamos vivendo?”, finaliza. BR DAY NEW YORK O BR Day NY foi criado em 1984 pelo empresário João de Matos como uma forma de celebrar a Independência do Brasil. No início, a festa ficou restrita a Rua 46, conhecida como Little Brazil; mas com o passar dos anos cresceu tanto que precisou ser transferida para a Sexta Avenida. Hoje o BR Day tem um público de mais de 1.5 milhão de pessoas que se espalham anualmente por vários blocos da Sexta Avenida e e da Little Brazil St. (W 46 St) para ver e ouvir grandes sucessos da música brasileira, matar a saudade de casa com a culinária e produtos típicos brasileiros e confraternizar com conterrâneos que vivem em várias partes dos EUA.

40

Advertisement

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

CO-REALIZAÇÃO

Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade

APRES ENTAÇ ÃO PART ICIPAÇÃO ESPECIAL

Marli Brandt Cerimonialista

Sergio Buq Cantor

Álvaro Brandt Cerimonialista

CONVIDADO E S PE CIA L

MÚ SICA

Sergio Menegelli Pré candidato ao Senado Federal

TRAJE: SOCIAL/FORMAL

CABLE SERVICES

Wednesday, August 10th of 2022 www.braziliantimes.com