MA 3771 by The Brazilian Times Newspaper

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição

Solução Educacional para estudantes Internacionais. Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu

 617.591.9888

international@csinow.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

 508.872.2624

281 Broadway Somerville, MA 02145

Tempestades isoladas com raios e trovões (88°/67°) • Terça-feira

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Parcialmente nublado (85°/65°)

1 377 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3771 - Mon, Jul 25th to Tue, Jul 26th of 2022

AGENDA

34yrs

ELEIÇÕES 2022 USA

NA FRONTEIRA

Evento reuniu vários apoiadores de Shepard

Senador Jamie Eldridge participa de evento com brasileira candidata a Deputada Estadual por Massachusetts leia mais na

PÁGINA 09

TRATAMENTO

Sebastião está confiante no tratamento

“Quero viver”, diz brasileiro que iniciou tratamento revolucionário contra o câncer em Ohio leia mais na

PÁGINA 07 ADVERTISING

Pagando caro na sua conta de Internet? Temos planos a partir de $20.99/mês

Dan Sena busca reeleição

Evento de arrecadação de fundos para reeleição de brasileiro a Deputado Estadual por MA vai acontecer dia 27 O senador estadual Jamie Eldridge, convidado especial, dará início ao evento e, em seguida, Dan discutirá as realizações e as metas legislativas para o próximo ano. Depois haverá um espaço para o público fazer perguntas.

No dia 27, às 7:00 p.m., vai ser realizado no Frolic and Detour (anteriormente Red Raven), localziado no 3 Nagog Park, Rota 2A/119, em Acton (Massachusetts), um evento de arrecadação de fundos para a campanha do brasileiro Dan Sena

rumo a reeleição Deputado Estadual.

Esta é a primeira arrecadação de fundos presencial para ajudar Dan Sena, por isso haverá muitos aperitivos e refrigerantes.

COMUNIDADE

Familiares pedem ajuda para enviar corpo de brasileira morta pelo marido em Framingham para o Brasil Amigos e familiares lutam para conseguir Doações dinheiro que custeie as despesas de podem ser translado do corpo de Neiriane ao Brasil. feitas através Além disso, as doações servirão para ajudar do Zelle da uma ﬁlha do casal que tem apenas 12 anos prima de Neiriane de idade, que ﬁcou sem a mãe e sem o pai.

Nivel das águas muda com frequência na região

Agente salva família de imigrantes que se afogava na fronteira Uma vez em solo norte-americano, a família foi levada para uma ambulância, onde as crianças foram avaliadas por membros do Corpo de Bombeiros de Eagle Pass.

ADVERTISING

• Ligue agora para Maria Eduarda  781.302.4077

ACIDENTES DE CARRO? o seu advogado brasileiro nos usa

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

saúde

Organização Mundial de Saúde declara varíola dos macacos como emergência de saúde global

ta continua aquém do que é necessário para ajudar a controlar a disseminação.

Da redação

o sábado, dia 23, a Organização Mundial de Saúde (OMS) declarou a varíola dos macacos (Monkeypox) como emergência de saúde global.

De acordo com as informações, mais de 16 mil casos já foram relatados em 75 países, com cinco mortes, segundo relatos do diretor-geral da agência, Tedros Adhanom Ghebreyesus. No Brasil, o Ministério da Saúde contabilizou, até dia 21, 592 casos confirmados da doença. O país está no ranking dos 10 países com maior número de casos. Após o anúncio da emergência global, o Ministério da Saúde informou que monitora avanço da varíola dos macacos e articula com a OMS possível aquisição de vacinas - veja nota do ministério na íntegra ao final do texto. Outra preocupação é

que de acordo com informações divulgadas pela Associated Press, a disseminação de varíola dos macacos pode representar o surgimento de uma nova IST (Infecções Sexualmente Transmissíveis) nos Estados Unidos. Especialistas temem que a doença se torne tão disseminada ao ponto de se tornar como sífilis, herpes ou gonorreia. À medida que os casos continuam a aumentar nos Estados Unidos, uma das principais autoridades sanitárias do país enfatiza que o surto precisa ser tratado de maneira mais rigorosa. A varíola dos macacos foi detectada na maior parte dos EUA, com exceção de alguns estados, de acordo

EMERGÊNCIA GLOBAL

OMS declara a varíola dos macacos como emergência global de saúde

com os Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) norte-americano. Os estados com mais casos incluem New York, Califórnia, Illinois e Flórida. Os dados mais recentes mostram que o CDC rastreou cerca de dois mil casos prováveis ou confirmados no país. Monkeypox é um poxvírus, relacionado à varíola comum e à varíola bovina.

O vírus geralmente causa lesões semelhantes a espinhas ou bolhas e sintomas semelhantes aos da gripe, como febre, explicou o CDC. O vírus se espalha por contato próximo – incluindo contato físico direto com lesões, bem como “secreções respiratórias” compartilhadas por meio de interação face a face. Tocar em objetos que foram contaminados por lesões ou fluidos de va-

serviço

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

Não pague caro na sua fatura de internet

Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

Da redação

Atlas Celular tornou-se uma das empresas mais procuradas pelos brasileiros que precisam de internet. Isso porque além de um serviço de qualidade, ela oferece os melhores preços do mercado, com planos a partir de US$ 20.99.

A empresa também é o seu recurso para encontrar boas opções de TV e internet disponíveis para sua casa.

Quaisquer que sejam suas necessidades, Atlas Cable Services é sua conexão com os serviços que sua família precisa para

aproveitar ao máximo todos os seus dispositivos. Descubra uma melhor experiência de entretenimento ligando para a Atlas Cable Services – seu revendedor local da DIRECTV. Aproveite o pacote de 300 megas por apenas US$ 20.99. A Atlas fica localizada no 33 Norwood Street, em Everett (Massachusetts).

ríola também pode arriscar a propagação. E embora a varíola não seja uma IST, tem se espalhado principalmente entre homens que fazem sexo com homens. O país mais que triplicou suas doses de vacina contra a varíola desde a semana passada, de acordo com o Departamento de Saúde e Serviços Humanos dos EUA. Mas essa ofer-

Tedros disse que decidiu declarar uma emergência de saúde pública de alcance internacional, afirmando que o risco no mundo é relativamente moderado, exceto na Europa, onde ele é alto. Ele informou ainda que, com as ferramentas disponíveis, será possível controlar o surto e parar a transmissão. Apesar da falta de consenso entre os membros do comitê de emergência da OMS, Tedros tomou a decisão de emitir a declaração - foi a primeira vez que o chefe da agência de saúde da ONU deu tal passo. A decisão deste sábado pode levar a um maior investimento no tratamento da doença e avançar na luta por vacinas, que estão em falta.

70 120

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

LIMPEZA COMUM

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

imigração

Corpos e restos mortais de imigrantes encontrados na fronteira são colocados em sacos e caixas de papelão até serem identificados

Da redação

nquanto os imigrantes continuam a morrer ao longo da fronteira dos Estados Unidos com o México, membros de uma organização sem fins lucrativos do Arizona trabalham para encerrar os casos e liberar as famílias.

O Escritório Interna- estrangeiros e organizações cional de Migração (OIM, sem fins lucrativos como o sigla em inglês) relatou 728 Colibri Center for Human mortes de imigrantes ao Rights. Mirza Monterroso creslongo da fronteira sudoeste. Foi o ano mais letal já re- ceu na Guatemala, observando como a pobreza, o gistrado desde 2014. Restos humanos encon- crime e a violência expultrados no sul do Arizona saram as pessoas de seu não identificados imediata- país. Agora, uma profissiomente acabam no Gabinete nal que trabalha nos EUA, do Médico Legista do Con- ela usa suas habilidades de dado de Pima. Os corpos ciência forense para dizer estão dentro de sacos para a uma família na América cadáveres em um necro- Latina: “encontramos seu Muitos imigrantes morrem de fome e desidratação tério; restos de esqueletos filho, seu pai, sua irmã”. Ela trabalha em um es- delicado e com muito tato, apegam à esperança. “Eles são mantidos em caixas de papelão dentro de um trai- critório no consulado mexi- onde ela e os membros da costumam explorar outras cano em Tucson, rastreando equipe ajudam a gerenciar alternativas, como que seu ler no estacionamento. No mês de julho, o bancos de dados de DNA e situações altamente emo- parente foi sequestrado Conselho de Superviso- contatando famílias cujos cionais. “É muito difícil ou que perdeu a memória. res do Condado de Pima entes queridos desaparece- para eles fornecerem DNA. Qualquer coisa para justiÉ basicamente uma ficar o desaparecimento”, destinou US$ 24 mi“É muito difícil para aceitação de que seus disse ela. lhões no orçamento eles fornecerem DNA. É entes queridos podem Além disso, os condo próximo ano para um escritório do Mébasicamente uma aceitação ter morrido. Eles estão trabandistas humanos que em muito estresse. Eles promovem viagens não dico Legista maior e de que seus entes queridos mais moderno. Isso podem ter morrido. Eles estão ficam doentes, ficam autorizadas aos Estados ansiosos, não conse- Unidos muitas vezes alivai ajudar com problemas de espaço. em muito estresse. Eles ficam guem dormir na noite mentam a ilusão. Dirão anterior”, acrescentou. à família que o seu ente Mas quando se trata doentes, ficam ansiosos, não Mesmo depois de querido foi capturado pela de descobrir de quem conseguem dormir na noite permitir que os inves- Patrulha da Fronteira ou é o corpo ou os osanterior” tigadores forenses en- que se deparou com um sos, as autoridades continuarão a contar com ram a caminho dos Esta- trem em suas casas, as fa- problema legal e está detiparceiros como consulados dos Unidos. É um trabalho mílias dos desaparecidos se do. “Usam qualquer coisa

para esconder o fato de que eles podem tê-lo abandonado para morrer no deserto porque não conseguiram acompanhá-lo. Isso desperdiça um tempo valioso que poderia ser usado para um resgate ou para identificar mais facilmente um corpo”, acrescentou ela. Em outros casos, os contrabandistas dirão às famílias para enviar mais dinheiro (extorsão) mesmo que o parente tenha morrido. Os cartéis que controlam todas as rotas ilegais para os EUA também de-

sinformam os imigrantes de maneiras que colocam suas vidas em risco. “Eles mentem para eles. Eles dizem (aos migrantes) que precisam caminhar apenas um ou dois dias, mas são sete dias ou mais para atravessar toda a região”, afirmou Monterroso. “Eles tiram suas propriedades, seus telefones celulares. Então, isso é outra coisa que dificulta a identificação”, finalizou. O Colibri Center for Human Rights está atualmente auxiliando em mais de 100 investigações forenses ativas.

BRAAMERICA.COM BRAAMERICA.COM

CONHECIMENTO, EXPERIÊNCIA & RESULTADO ADVOGADAS BRASILEIRAS LICENCIADAS EM MASSACHUSETTS & NEW YORK

• inglês • português• •espanhol espanhol • inglês • português á qui.: 7am 10pm sexta: 7am 6pm seg.seg. á qui.: 7am ás ás 10pm sexta: 7am ásás 6pm metodologia diferenciada metodologia diferenciada investindo mudança vidas investindo nana mudança dede vidas

Nossos cursos são elaborados Nossos cursos são elaborados com alto nível profi ssional com umum alto nível profi ssional e de qualidade, priorizando e de qualidade, priorizando aa satisfação dos alunos. Oferecemos satisfação dos alunos. Oferecemos certifi cação e material Cambridge. certifi cação e material Cambridge. VENHA VISITAR VENHA NOSNOS VISITAR

Central Floor Room 302, Lowell,Massachuse� Massachuse�s s01852 01852 648648 Central St.St. Floor 3, 3, Room 302, Lowell, BRAMERICAUSA BRAMERICAUSA

BRAMERICA-103573055423487 BRAMERICA-103573055423487

+1(978)955-1054 +1(978)955-1054

www.braziliantimes.com

ADVERTISING

DESRESPEITO

The Best Journal For You

Monday, July 25th of 2022

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Cantora Bebel Gilberto pisa em bandeira brasileira durante show na Califórnia e causa revolta

Quer ter o seu próprio programa de Podcast?

Da Redação do Brazilian Times

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor)

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo

Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

Somos BBB Acreddited

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Venha conhecer o nosso studio Vídeo mostra cantora pisando em bandeira

Um vídeo que está circulando nas redes sociais tem causado uma grande revolta, principalmente entre os brasileiros que possuem um amor maior pela sua Pátria. As imagens mostram a cantora Bebel Gilberto pisoteando uma bandeira do Brasil durante um show realizado em São Francisco, na Califórnia. Bebel Gilberto é filha do compositor João Gilberto, já falecido, e sobrinha de Chico Buarque. O vídeo mostra que a cantora recebe a bandeira de um fã e a atira no chão e pisa várias vezes. Em seguida, ela fez alguns passos de samba e usa a bandeira do Brasil para limpar o piso do palco. “Desculpe fazer isso, mas acham que eu estou feliz em ser brasileira ou não?”, tentou justificar ela, em inglês. A plateia ficou dividida entre os que apoiaram o ato e os que condenaram

a atitude desrespeitosa da cantora. “A Bandeira do Brasil é um símbolo da nossa Pátria e por pior que o possa estar, ela não pode fazer isso. A Bandeira não é a culpada. Isso foi um desrespeito e ela deveria ser punida por tal ato”, aﬁrmou um internauta. Mário Frias, ex-secretário da Cultura do governo Jair Bolsonaro escreveu em sua conta no Twitter: “Essa gente não sente nada pelo Brasil. Gostam apenas de se beneﬁciar do que o povo pode lhes proporcionar”. Mário Frias completou: ‘Alguém que não tem amor pela própria Pátria e rechaça o maior símbolo de patriotismo de uma nação, não é digno de se dizer brasileira. Essa classe arrogante e soberba, que durante muitos anos foi tratada com respeito e admiração pelos brasileiros, hoje são desprezados”.

ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA)  (617) 625-5559 OU (617) 415-3657 ADVERTISING

Acesse nossos canais virtuais e faça parte da maior comunidade brasileira nos Estados Unidos

ADVERTISING

Aponte a câmera do seu celular para esse QR Code e vc será direcionado para as plataformas do Brazilian Times

Agora o Brazilian Times tem classificados online diário. Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS.

www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

imigração

Irmãos brasileiros presos na cidade de Everett (Massachusetts) são deportados

Da redação

o dia 13 de maio, os irmãos Deivide Denis Lino Ribeiro, de 31 anos, e James Taylon Lino Ribeiro, de 28, foram presos na cidade de Everett, em Massachusetts, por agentes do Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). A dupla foi condenada por um latrocínio cometido na cidade de Mantena, em Minas Gerais, em dezembro de 2014. Os irmãos foram condenados por cometerem um “violento assalto” a um posto de gasolina em 2014. Na ocasião, um caixa do estabelecimento foi assassinado. Deivide pegou 36 anos de prisão por ter matado a vítima. Já a sentença de James estabeleceu uma pena de 19 anos de reclusão por ter sido cúmplice do irmão no assalto. De acordo com a PF, os irmãos cometeram uma

série de crimes utilizando uma motocicleta e arma de fogo. Mas eles conseguiram fugir e entraram ilegalmente nos Estados Unidos, em 2017, onde viviam desde então. A prisão dos dois aconteceu após a Polícia Federal do Brasil ter notificado o escritório de Operações de Execução e Remoção (ERO, sigla em inglês) de que havia dois mandados de prisão emitidos contra os foragidos. De acordo com a agência federal de imigração, os dois “representavam uma clara ameaça à segurança

Os fugitivos Deivide Denis Lino Ribeiro, à esquerda, e James Taylon Lino Ribeiro

pública com base em suas condenações por homicídio e roubo no Brasil”.

Eles foram presos assim que aterrissaram no Aeroporto de Confins, em Belo

Horizonte, nesta sexta-feira, dia 22. Eles foram submetidos

ao exame de corpo de delito e levados para a Penitenciária Nelson Hungria.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

The Best Journal For You!

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

vontade de viver

“Quero viver”, diz brasileiro que iniciou tratamento revolucionário contra o câncer em Ohio

Da redação

cineasta e produtor audiovisual brasileiro Sebastião Dias Braga Neto, de 37 anos, será o primeiro paciente no mundo a receber o tratamento CAR-T Cell Triplo contra o câncer. O método, cujos testes estão sendo iniciados nos Estados Unidos, é uma evolução das terapias apontadas como uma revolução no combate à doença por usarem células do próprio paciente geneticamente modificadas para combater tumores.

Sebastião foi diagnosticado com leucemia, câncer que afeta os glóbulos brancos, no início da pandemia, após investigar dores nas pernas. De acordo com as informações, o caso dele é de leucemia mieloide crônica (LMC), que se caracteriza pela multiplicação anormal de glóbulos brancos devido a uma alteração no DNA das células da medula óssea. Para tratar o problema, ele iniciou sessões de quimioterapia em Florianópolis (Santa Catarina), mas não funcionou e sete depois ele precisou recorrer a um transplante de medula óssea. Ele conseguiu fazer um transplante, que foi um sucesso. Os novos exames mostraram que o câncer entrou em remissão e o corpo de Tião havia aceitado as células tronco da mãe dele

com 100% de compatibilidade. Ele foi liberado do hospital, o cabelo cresceu, ganhou peso e seguiu a vida. Quase um ano depois do transplante, Tião sentiu o olho inchar, um sintoma claro de retorno da doença. O câncer voltou ainda mais forte, com um tipo chamado de leucemia linfoide aguda (LLA). Os recursos de tratamento se esgotaram. O corpo estava muito fraco para fazer um novo transplante. Mas sem o transplante ele tinha poucos meses de vida. Após uma breve consulta, o médico ligou para o amigo, Marcos de Lima, chefe do departamento de hematologia e diretor do programa de transplante de medula óssea e terapia celular na universidade estadual de Ohio.

Sebastião está confiante no tratamento

No mesmo dia, o cineasta se inscreveu para participar do estudo e foi chamado. Três meses depois, Tião estava recebendo três bolsas de plaquetas e duas de hemoglobina para poder pegar um avião com destino a Ohio, onde ele seria testado com a nova esperança do câncer. “É extremamente admirável que o Tião tenha vindo aos Estados Unidos para o estudo. Ele simplesmente pegou a mala e veio. Arriscar um tratamento que nunca ninguém tomou antes, pois sabe que é uma esperança para ele e outras

milhares de vidas. Apesar de termos começado agora, estamos dando esperança para essas pessoas”, afirma Marcos de Lima. Tião já retirou os linfócitos de seu corpo e as células já foram geneticamente modificadas. Por ser muito forte e poder causar reações em seu organismo, ele vai receber as novas células em duas etapas. A primeira, ocorrida em 12 de julho, o cineasta recebeu 40% das células fortificadas, porém na madrugada de terça para quarta (20), Tião apresentou febre de 40°C, uma das reações normais que o corpo

pode ter depois da infusão, e a segunda dose, com 60% das células modificadas, que seria aplicada no mesmo dia, precisou ser transferida para a próxima semana. A expectativa é que dentro de um mês, quando fizer um novo exame de medula, a doença já tenha entrado em remissão e desapareça totalmente do sistema de Tião. “Eu me sinto muito privilegiado. Para quem tinha apenas alguns meses, ganhar essa esperança, essa oportunidade única é quase como viver a vida adoidado. Estou louco para viver novamente. Viajar, traba-

lhar, abraçar as pessoas, dizer que eu as amo. Quero apenas viver”, afirmou. Os custos deste tratamento são altos. Apenas a produção das células comercialmente, sem contar a internação e os medicamentos, fica em torno de US$ 500 mil e estima-se que o pacote completo possa custar até US$ 1,5 milhão. Como Tião está participando de um estudo clínico, ele não está pagando pelo tratamento. O custo dele ficará apenas com a estadia nos EUA quando sair do hospital para continuar o processo.

08 The Best Journal For You!

n e Newsr General

evento

Você sabia que teremos um evento voltado ao público latino brasileiro?

Palestrantes do evento

Da redação

CLESC é o primeiro Congresso Latino de Estética em Massachusetts apresentando as novidades de empresas do Brasil e internacionais relacionadas aos setores da Beleza e Estética. CLESC 2022 ocorrerá em Boxborough, MA no centro de convenções do Hotel Boxboro Regency no dia 25 de setembro.

Se você não mora próximo a região de Boston o hotel Regency possui 143 quartos e suítes confortáveis, incluindo opções à beira da piscina com varandas ou pátios com vista para um átrio interior tropical. Nos dias sequentes teremos uma agenda repleta de workshops com todos os nossos palestrantes se

você tem interesse nos workshops precisa efetuar uma reserva através do nosso site ou pelo telefone 603 814 0529. O que o evento vai oferecer? Apresentações de diversos temas relacionados tanto a estética corporal quanto facial, máquinas, produtos, serviços e workshops. Precisa de um stand?

Receba até 3 propostas para expor seu business em nossos stands elevando a sua marca no mercado da estética. Dados de contato: O seu nome O seu email O seu telefone Será uma excelente oportunidade para ampliar seus conhecimentos e fazer um networking. Comprando o ticket antecipado até o dia 24 de junho você terá um super desconto. Acesse também nosso site https://www.clesc. net para mais informações e para adquirir seu ticket antecipado, em nosso Instagram e Facebook você ficara sempre atualizado sobre nossas atrações

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Endometriose: A Dor Silenciosa de Muitas Mulheres

continuação da ultima edição

silêncio, a falta de compreensão e apoio são companheiras constantes de centenas de milhares de mulheres que sofrem de endometriose, doença que afeta uma em cada dez mulheres no Brasil. Mitos e verdades que envolvem a endometriose A falta de informação tanto para nós que somos leigas no assunto mas também e até mesmo para os profissionais da área médica acaba provocando a propagação de vários mitos sobre a endometriose, o que só prejudica as portadoras dessa doença terrível. Alguns desses mitos e verdades são: Não é dor é frescura esse sem sombra de dúvida é o mais grave e mais prejudicial de todos os mitos pois fere e machuca ainda quem sofre dessa doença. A grande maioria das mulheres que são portadoras da endometriose relatam experiências diversas enfrentadas por causa do preconceito e descaso, tanto dos parentes e amigos quanto dos médicos que deveriam estar dando suporte e acolhimento. Sim, a dor é real assim como a falta de diagnóstico precoce e acesso ao tratamento é fundamental. Sim, várias mulheres ficam incapacitadas de exercerem atividades diárias e muitas ficam acamadas por anos, como Maria Helena Nogueira, Presidente e fundadora da AMO Acalentar (Associação Nacional de Endometriose Infertilidade e Dor Crônica do Brasil), ao qual tenho a honra e alegria de fazer parte do quadro de Embaixadora. Apesar de sofrer por décadas com esse mal, Maria Helena além de não se render a doença ainda luta bravamente pelos direitos das portadoras da endometriose enquanto apoia diretamente centenas de vítimas que buscam por socorro e atendimento imediato. Assim como Maria Helena milhões de mulheres sonham não só com a cura dessa doença mas também em poder ver seus gritos de socorro sendo transformados em: projetos de leis que apoiam e garantam os direitos das portadoras, acesso gratuíto e de

qualidade de tratamento, o fim do preconceito sofridos diariamente e descoberta da cura para endometriose. Endometriose pode provocar infertilidade segundo a ginecologista, obstetra, Dra. Helizabet Salomão, Vice Presidente da SBE. Sociedade Brasileira de Endometriose, cerca de 20% a 50% das causas de infertilidade estão relacionadas à endometriose. Mais um motivo de que além do apoio psicológico, é fundamental o diagnóstico assertivo o quanto antes que possam aumentar as chances da mulher que deseja engravidar. Além disso, a Dra. Helizabet também afirmou, durante a participação no programa É de Casa, no dia 9 de julho de 2022, que quanto mais cedo a portadora iniciar o tratamento menor é a chance dela sofrer com os sintomas da endometriose mesmo durante a menopausa. Tratamento cirúrgico é a única opção disponível para vencer a endometriose - Procedimentos cirúrgicos não são aplicados para todos os casos. Somente o médico pode determinar se a portadora pode ser beneficiada através da cirurgia que pode aliviar muito os sintomas mas que não garante o fim do sofrimento provocado pela endometriose. É o caso da moradora da cidade de São Paulo, Anoan Souza Santana, de 29 anos. Anoan, que além de ser portadora da endometriose é também Embaixadora da Acalentar, conta que recebeu o diagnóstico em 2019. Em fevereiro deste ano, Anoan, que também sofre de adenomiose; doença que provoca o espessamento dentro das paredes do útero causando dores; foi submetida ao tratamento cirúrgico e que até o momento teve uma melhora de 60% mas que por sofrer de adenomiose ainda sofre com cólicas. A endometriose pode provocar cânceres - apesar

de existir uma relação entre o desenvolvimento de certos tipos de cânceres, como de ovários e endometriose, ainda não existe base científica suficiente que possa associar de fato que lesões de endometriose tornam-se cancerosas. Por ser raro os casos, a ocorrência de portadoras que desenvolvem cânceres é muito baixa levando a crer que outros fatores de riscos podem ser os principais responsáveis. A endometriose é sexualmente transmissível - mais um mito que rodeia na cabeça de pessoas mal informadas pois a endometriose não é uma IST (infecção sexualmente transmissível). Assim como o preconceito, as portadoras são frequentemente alvo constante de acusações injustas, incluindo por seus próprios parceiros sexuais. Mas um motivo de que mesmo que você não sofra de endometriose, temos o dever de apoiar as portadoras e ajudar a divulgar informações corretas sobre essa doença. Tratamentos contra a endometriose Somente após o diagnóstico é possível determinar qual é o melhor tratamento para cada paciente. É necessário que a portadora receba acompanhamento de uma equipe multidisciplinar até que se identifique como e onde tratar a portadora. Uma equipe formada por ginecologistas, médicos especializados em tratar dores crônicas, nutricionista, especialistas em saúde mental e etc… são os principais responsáveis pelo tratamento e acompanhamento personalizado em prol de contribuir para o fim desse sofrimento. Existem casos, porém, que somente o tratamento medicamentoso é necessário para controlar os sintomas, enquanto outros é preciso outros tipos de atenção específica. Lembrando que cada caso é um caso e cada dor é única, mas que quando nos unimos podemos alcançar uma força muito maior que leva a capacidade da portadora não se deixar abater mesmo diante de tantos desafios.

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

eleições

Senador Jamie Eldridge participa de evento com brasileira candidata a Deputada Estadual por MA

Da redação

o sábado, dia 23, o Senador Estadual por MA, Jamie Eldridge (D-Acton), conversou com a comunidade brasileira em um evento realizado em uma residência na Arthur Street, em Framingham. O legislador é um dos maiores apoiadores dos imigrantes e durante o encontro, falou sobre os

recentes esforços dos republicanos para coletar assinaturas com intuito de barrar a lei já apro-

vada que libera carteira de motorista aos indocumentados no estado. O senador esteve acompanhado da brasileira Margareth Shepard, que é ex-vereadora por Framingham e candidata a Deputada Estadual por Massachusetts. Ela destacou o apoio de Eldridge e, juntos, bateram em várias portas para levar

Evento reuniu vários apoiadores de Shepard

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

informações sobre sua campanha. “As eleições têm consequências e o futuro do nosso governo estadual está mais uma vez em nossas mãos. Muitos de nós já receberam os formulários de cédula pelo correio, e outros as receberão dentro de semanas”, afirmou. Quem precisar de mais informações antes de tomar uma decisão, envie uma mensagem de texto para 508-9227358. Os brasileiros são convidados a conversar com seus patrões, vizinhos e amigos no sentido de conscientizá-los sobre a importância de políticos que lutem por um estado mais justo para todos e que abracem os imigrantes que querem contribuir para o desenvolvimento do estado.

O Senador Jamie Eldridge e Margareth Shepard

serviço

Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez

Da redação

ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

Advogada Michele Da Silva

Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso contrário se arrastariam por anos. A advogada Michele DaSilva, que atende em Boston (MA) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela atende quem enfrenta o divórcio, precisa redigir um acordo prénupcial / an-

tenupcial, precisa de ajuda para trazer um ente querido para o país ou precisa defender seu status de imigração em um divórcio, entender como proteger seus direitos e interesses. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

empreendedorismo

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

Framingham Public Schools Park, backyard, beach, pool? There are so many places out there to indulge in your current favorite book. Where is your student’s favorite place to do their #FPSSummerReading? Snap a picture of your student reading #BeyondTheBeatenPath and drop it in the comments below.

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

As Escolas Públicas de Framingham anunciam mudanças de liderança nas escolas primárias Brophy e Barbieri

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

Atendemos também todas as as quartaquartafeira feira àà partir partir das das 8PM 8PM

Vale do Amanhecer é uma doutrina Vale do Amanhecer uma doutrina Espíritualista Cristã,é atendimento Espíritualista Cristã, à atendimento gratuito aos domingos, partir de 11AM gratuito aos domingos, à partir de 11AM

20 de julho de 2022 (Framingham, MA) As Escolas Públicas de Framingham estão anunciando que o Dr. Frank Rothwell assumiu um cargo em outro distrito e não retornará como Diretor da Brophy Elementary School. O Distrito é grato pelos muitos anos de serviço do Dr. Rothwell às Escolas Públicas de Framingham. Desde 1999, o Dr. Rothwell ocupou vários cargos, incluindo professor, chefe de departamento e vice-diretor da Framingham High School, seguido pela liderança da Brophy Elementary School nos últimos 12 anos. O Distrito deseja o melhor ao Dr. Rothwell enquanto ele inicia um novo capítulo em sua carreira profissional. Jessica Mandes, atual vice-diretora da Barbieri Elementary School, foi nomeada diretora interina da Brophy Elementary School para o ano letivo de 2022-2023. A Sra. Mandes iniciou sua carreira administrativa de muito sucesso em Framingham em 2020 e tem sido um membro valioso da equipe Barbieri. Antes de seu trabalho em Framingham, ela lecionou na Flórida, obteve seu mestrado em Gestão Organizacional e, simultaneamente, obteve sua licença de administradora através do Programa de Desenvolvimento de Diretores Urbanos com Professores21. Ao todo, Jessica ensinou por 11 anos, em 2 estados e três distritos. Antes de trabalhar em uma escola primária, ela foi tutora, trabalhou com jovens, coordenadora de programas para jovens, mentora e fundadora do 3D Boys, um programa de desenvolvimento de liderança para alunos em risco. Ela trabalhou com crianças do jardim de infância ao 6º ano ao longo dos últimos vinte anos. Ela também é membro do conselho do Worcester Latino Dollars for Scholars. Em Framingham, a Sra. Mandes tem experiência em trabalhar com nosso programa de espanhol em dois idiomas, bem como com o trabalho associado às Práticas de Turnaround. Como falante nativa de espanhol, baseada em fortes raízes porto-riquenhas, ela aproveitou a linguagem e o biculturalismo como

forma de se conectar com sua comunidade LatinX. Seu maior orgulho é trabalhar com uma equipe diversificada e ter a capacidade de não apenas educar os alunos da LatinX, mas também oferecer oportunidades para graduados e educadores da LatinX. Mandes tem experiência em trabalhar com nosso programa de espanhol de dois idiomas, bem como com o trabalho associado às práticas de Turnaround. “É com grande gratidão e honra que aceito a responsabilidade e o privilégio de servir a Comunidade Brophy e continuar o importante trabalho de apoiar todos os alunos e os alunos do programa Dual Language Spanish. É com o coração pesado que deixo a comunidade Barbieri, no entanto, meu tempo lá me equipou com as ferramentas necessárias para embarcar nesta nova jornada. Estou ansiosa para cultivar relacionamentos fortes com funcionários, alunos e suas famílias e, em geral, fazer parte da Comunidade Brophy.” O Dr. Rothwell trabalhará em colaboração com a Sra. Mandes, o Distrito, e a recém-contratada Vice-diretora da Brophy Elementary School, Sra. Rivera, para estabelecer um plano de transição que apoiará uma abertura tranquila no outono e uma ótima experiência para todos as crianças e as famílias. Sobre as Escolas Públicas de Framingham A missão das Escolas Públicas de Framingham é educar cada aluno para aprender e viver produtivamente como um cidadão responsável e com pensamento crítico em uma sociedade multicultural e democrática, fornecendo programas instrucionais academicamente desafiadores ministrados por funcionários altamente qualificados e apoiados por serviços abrangentes em parceria com toda a nossa comunidade. Para notícias, atualizações e anúncios, siga as Escolas Públicas de Framingham (@FraminghamPS) em Facebook ,Twitter, e (@ framinghamschools) em Instagram . Você também pode participar da conversa usando #FraminghamSchools.

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

TVNews News General

The Best Journal For You!

Horóscopo

seleção

Áries 21 mar - 20 abr Divirta-se! A vida tem a cor que você pinta. Atividades em grupo e despretensiosas, como jogos e culturais, serão revitalizantes e inspiradoras e farão valer o dia. Solte-se no amor. Touro 21 abr - 20 mai Dia em família ou com alguém especial e algum tema importante é posto na mesa. Mas as mudanças acontecerão melhor com menos discussão e mais naturalidade. Deixe ser e estar.

Ator Johnny Depp segue caminho de sua ex-esposa, Amber Heard e também recorre de decisão de tribunal

ohnny Depp entrou com recurso no processo de difamação movido pelo modelo Amber Heard, um dia após ela ter feito o mesmo, recorrendo da decisão final do processo multimilionário que a condenou por difamação contra o ator. Após seis semanas de julgamento, o Johnny Depp foi condenado a pagar US$ 2 milhões para Amber Heard por declarações difamatórias. Já ela, deve indenizar Depp em US$ 10 milhões.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Aventure-se mais, viva novas experiências que neste dia isso tem tudo para motivar você. Descobertas! Siga no embalo das novidades que o que atrasa será minimizado. Câncer 21 jun - 21 jul Se ainda estiver meio presa em alguma questão, preserve-se das expectativas mundanas, sem se desafiar a ir onde ou fazer o que não lhe deixa à vontade. Mas a liberdade vem de dentro. Leão 22 jul - 22 ago Deixa rolar! Dia é dia do Sol, que está em Leão, ou seja, você pode ressurgir iluminado da tensão dos últimos dias. É só não ficar forçando a barra com nada nem ninguém. Virgem 23 ago - 22 set Reserve tempo e espaço para as atividades leves que você curte, para mexer o corpo, respirar e comer bem. Procure os meios de se manter em conexão ativa e inspirada no dia a dia! Libra 23 set - 22 out Arrume tempo para desenvolver suas habilidades e talentos artísticos e se sentirá mais contente com isso. Siga o exemplo das crianças em sua inocência. O amor ganha com isso! Escorpião 23 out - 21 nov Que tal arejar um pouco o ambiente doméstico e familiar, ou pelo menos a intensidade da intimidade com alguém? O dia está bom para sair para um passeio, olhar tudo de fora. Sagitário 22 nov - 21 dez Se está a fim de fazer algo diferente, hoje tem o espírito mais aberto para isso. Mas mesmo pelas redondezas de sempre pode ter novas percepções sobre tudo. Altas ideias rolando! Capricórnio 22 dez - 20 jan Seus gostos estão mudando, afinal. Isso está bem claro hoje, quando você até se predispõe a bancar algo novo. Tudo dentro das suas possibilidades, é claro, ou então busque alternativas. Aquário 21 jan - 19 fev Mais um dia de lua em Aquário, hoje já mais desprendida da tensão do eclipse. Mas como você ainda está bem sensível, continue priorizando o seu bem-estar com mais independência. Peixes 20 fev - 20 mar Você pode se sentir meio distante de tudo e todos com a falta de conexões da lua hoje, a não ser que se sinta livre para ir e vir. À noite a lua já entra em Peixes e você desagua.

Johnny Depp. Foto reprodução

Letícia desmaia ao constatar que Bento está vivo. Bento acredita ter sido traído por Lorenzo. Letícia pede um tempo para Lorenzo. Eugênio se preocupa com a reação de Joaquim

ao pedido de desquite de Isadora. Isadora comenta com Davi que Matias guarda o processo de Elisa em casa. Bento briga com Lorenzo. Joaquim se afasta de Iolanda. Isadora vê fotos

do processo e afirma que houve uma confusão com as armas do crime de Elisa. Olívia revela a Tenório que está organizando uma manifestação pela soltura dos presos políticos.

Alfredo questiona Pat sobre o dinheiro de sua operação. Ítalo testa a escuta que colocou no escritório no apartamento de Danilo. Moa conforta Pat no hospital. Danilo diz a Regina e Leonardo que

sabe como convencer os dublês a entregarem o resto da fórmula para eles. Anita e Jonathan pensam um no outro. A cirurgia de Alfredo é um sucesso. Lou sente ciúmes de Renan com Ísis. Leonar-

do pede para treinar no galpão na Coragem.com, e Ítalo desconfia. O médico entrega o resultado da biópsia de Alfredo para Pat. Jonathan dá um presente para Anita e a chama de Clarice.

Juma se recusa a colocar a aliança no dedo. Muda e Tibério finalmente têm sua noite de núpcias. Mariana se incomoda com a presença de Alcides na fazenda. Zaquieu fica emocionado

ao ouvir de José Leôncio que terá uma roda de viola em sua homenagem. Muda agradece as palavras de Filó. Zefa alerta Marcelo e Guta sobre seu comportamento. José Leôncio

contrata Alcides. Tenório conta para Zuleica que Maria Bruaca o traiu, e afirma que, se ela não for para o Pantanal, ele pode acabar tirando a vida da primeira esposa.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

The Best Journal For You!

n PassaTimes e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

Labirinto:

Sudoku

Ajude o dinossauro a encontrar o seu amigo

Ligue os pontos

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

encomiação

Governador do Texas gaba-se de instalar arames que podem matar imigrantes na fronteira

Da redação

governador do Texas, Greg Abbott, está de volta e fez um alerta sobre a suposta ameaça representada por pessoas que buscam refúgio e asilo na fronteira sul do estado.

“Trata-se de uma invasão”, disse ele e outros republicanos.

Abbott, que se candidata à reeleição em novembro, fez o alerta em um tweet na

semana passada. “Os imigrantes estão chegando e sabemos exatamente como detê-los”, escreveu ele referindo-se aos milhares de metros de arames equipados com lâminas afiadas que podem causar lacerações graves e até a morte. “O Texas é o único es-

tado na história de nosso país a instalar quilômetros e quilômetros de concertina ao longo da fronteira para impedir a imigração ilegal”, gabou-se Abbott no tweet. “Estamos expandindo esse esforço para nos preparar para a ameaça de caravanas que passam pelo

Aqui tem! Governador Abott continua luta contra imigração ilegal

México”, acrescentou. Muitos republicanos do Texas apoiam a repressão de Abbott na fronteira. Em março passado, ele lançou a Operação Lone Star, enviando tropas da Guarda Nacional estadual e do Departamento de Segurança Pública para a fronteira. De acordo com uma pesquisa do Dallas Morning News-University of Texas em Tyler publicada em maio, mais da metade dos texanos entrevistados apoiaram essas implantações.

Perfumes femininos, masculinos e muito mais..

.. ..

Biografia por apenas:

,99

Os ativistas que defendem o direito dos imigrantes chamaram a posição de Abbott de racista e ele é quem ameaça a vida das pessoas ao colocar arames que podem matar ao longo da fronteira. Mesmo com a forte oposição, o governador não se intimidou e disse que continuará a lutar contra a imigração ilegal. Ele conclamou outros estados fronteiriços a fazerem o mesmo para barrar a onda crescente de imigração na fronteira.

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade!

376, Main St, Medford-MA, Frente ao Oasis Restaurante e Padaria Entre em contato pelo nosso Whatsapp

(617)

352.6918

OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

serviço dental

Invista em você, aproveite as promoções oferecidas pela Dentplant e tenha um belo sorriso

panhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante.

Da redação

DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz.

A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinhosamente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além

de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um

PROMOÇÃO Para os leitores do Brazilian Times, a clínica tem algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120.

Antes e depois de um tratamento na DentPlant

amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro

corretora

Zeza DaCosta, uma profissional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria

Lucci Luciano

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza Da Costa tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes. Se você quer vender um imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, li-

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

gue no telefone (617) 470-1820 ou envie e-mail para zezadacosta@gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (MA).

de sua comunidade e profissão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia

estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e es-

CONTATO: Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

imigração

serviço

Empréstimos Agente salva família de imigrantes simples e rápido que se afogava na fronteira para empresas

Da redação

Empréstimo sem burocracia para a sua empresa

M Da redação

uitas vezes o empresário precisa de um pouco de dinheiro para dar uma melhorada em sua empresa ou expandir a quantidade de produtos a oferecer para os clientes.

Assim, contar com o apoio de uma financeira é de suma importância. A Commercial Funds atende empresas que atendam alguns requisitos e o financiamento é

aprovado em até três dias, sem muita burocracia. A empresa também não cobra taxa de inscrição. O atendimento é todo realizado em português.

Para mais informações, ligue no telefone (508) 768-5950 ou envie e-mail para loans@commercialfunds.com

a quintafeira, dia 21, um agente da Patrulha do CBP resgatou uma família de imigrantes que estava sendo arrastados pela correnteza no Rio Grande.

Novas fotos e vídeos divulgados pelo The Post mostram a família de nove pessoas caminhando pela água perto de Eagle Pass, Texas, por volta das 5h:15 pm (horário local). À medida que a corrente os levava, o grupo podia ser ouvido gritando por ajuda enquanto oficiais da Guarda Nacional observavam da costa. Antes que a família pudesse ser arrastada rio abaixo, o agente – vestido com uma camisa

Nivel das águas muda com frequência na região

rosa e usando óculos escuros – pulou no rio com um colete salva-vidas e ajudou a carregar pelo menos uma das crianças do grupo enquanto conduzia o resto para a praia. “Enquanto a fronteira de Biden põe em risco vidas em ambos os lados do Rio Grande, nossos heroicos agentes salvam vidas todos

os dias”, disse a deputada Yvette Herrell (R-NM). “Nossas comunidades fronteiriças e os homens e mulheres que as protegem merecem segurança e liderança, e não estão recebendo isso do governo Biden.” Uma vez em solo norte-americano, a família foi levada para uma ambulância, onde as crianças foram

avaliadas por membros do Corpo de Bombeiros de Eagle Pass. Eventualmente, a família foi processada e colocada em uma van do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras dos EUA (CBP). A área onde eles tentavam atravessar é conhecida por mudar rapidamente os níveis de água.

• Ligue agora para Maria Eduarda 781 302 4077

33 Norwood St. Everett - MA Zip: 02149

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

conhecimento

Aprenda inglês e fique cada vez mais próximo de conquistar o emprego dos seus sonhos

Da redação

ominar o inglês é um dos passos mais importantes para ter um bom emprego nos Estados Unidos e realizar atividades básicas sem precisar da ajuda de terceiros.

Por isso, quem vive neste país e ainda não fala o idioma, deve procurar uma escola de inglês oferece o melhor atendimento e um plano que realmente ajude no aprendizado. Com quase 40 anos vivendo nos Estados Unidos e uma larga experiência em educação e domínio do inglês, o empresário do ramo da comunicação, Edirson Paiva, está ministrando um curso para principiantes. Esta é a sua chance de aprender o inglês, de forma rápida e com um professor que possui um grande conhecimento sobre o assunto.

Neste curso, que dará ênfase à conversação, o aluno ficará apto a se comunicar com qualquer pessoa, abordar qualquer assunto sem complicação. Os interessados devem comparecer ao 311 da Broadway, em Somerville (Massachusetts), em cima do Winter Hill Liquors. As aulas serão ministradas duas vezes por semana, segundas e quartas ou terças e quintas, com horários de 6:00 pm até as 7:30 pm ou 7:30 às 9:00 pm. Os interessados devem entrar em contato através do telefone (617) 702-6253.

Aulas de inglês com método de conversação

já nas bancas

serviço

União Meat Edição da revista Brazilian Times de julho já está nas Market também tem perfumes Natura lojas e pode ser lida online

Da redação

União Meat Market, localizado na cidade de Medford, em MA, é um dos mais completos mercados brasileiros, além de um açougue que oferece uma variedade de cortes de carnes para o churrasco ou a culinária do dia-a-dia.

Da redação

nova edição da Brazilian Times Magazine abordou vários assuntos de interesse da comunidade.

Além de dicas de turismo, a revista destaca alguns dos brasileiros que serão homenageados no Notable Brazilian Awards que será realizado em Manhattan, New York. Os colunistas destacaram o que aconteceu na comunidade brasileira em várias regiões dos EUA. A revista já está sendo distribuída nas principais lojas brasileiras em alguns estados e também pode ser lida online, através do site do jornal Brazilian Times. Ela é distribuída nas lojas brasileiras de Massachusetts, Connecticut, New Jersey, New York e Pensilvânia. Para mais informações ou anunciar na próxima edição, ligue para (617) 625-5559 ou 1-877-6250079

Capa da edição de julho

Para lê-la online, acesse o link https://www.braziliantimes.com/revista/3766

Além disso, possui salgados, doces, bolos, refrigerantes, etc. Mas o que chama a atenção são os produtos Natura, com seus perfumes marcan- Perfumes Natura pelo melhor preço tes que chamam a atenção O União Meat Market fica pelo cheiro que fica e encanta. A seção tem perfumes localizado no 376 Main Stremasculinos e femininos e a et, Medford (Massachusetts). promoção desta semana é a Para mais informações Biografia por apenas US$ entre em contato através do 49.99. WhastApp: (617) 352-6918.

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021

Advertisement General News

www.braziliantimes.com

PRODUÇÃO

The Best Journal For You!

REALIZAÇÃO

AP RESENTAÇÃO

MÚSI CA

Exposição de artistas plásticos Exposição de história da comunidade

12:00 (meio-dia) até 4:00PM – coquetel e atrações 4:00PM às 6PM- Bronze Awards (Dr. Domício Coutinho) 6:00PM às 8PM- Silver Awards (Jornalista Al Souza) 8:00PM àw 10PM- Gold Awards (Ativista Gisele Fretterman) 10:00PM to 12 (mid-night)- Atrações

SPONSORS

CABLE SERVICES

MEDIA SPONSORS

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

campanha

Familiares pedem ajuda para enviar corpo de brasileira morta pelo marido em Framingham para o Brasil

Da redação

a noite de domingo, dia 17, o brasileiro Edvardo Gomes da Silva, 40 anos, foi preso sob acusação de matar a sua esposa, Neiriane Pereira da Silva, 30 anos. De acordo com a Promotoria Distrital de Middlesex, ele esfaqueou a vítima várias vezes e depois tentou, sem sucesso, se matar. O crime aconteceu no apartamento em que o casal morava, na Taylor Street. Quando a polícia chegou ao local, encontrou o brasileiro e sua esposa

caída ao chão, na cozinha, com ferimentos de faca e um cordão branco em vol-

Neiriane foi morta pelo marido, Edvardo, que confessou o crime

Doações podem ser feitas através do Zelle da prima de Neiriane

ta do pescoço. Havia uma grande quantidade de sangue dela que tinha cortes no pescoço, pulso e lado esquerdo do peito. A brasileira foi levada para o MetroWest Medical Center, onde foi declarada morta. Edvardo foi levado, pelo helicóptero de resgate médico, para um hospital de Boston. Inicialmente ele foi en-

tubado, mas depois os médicos determinaram que os ferimentos não ameaçavam a sua vida. Os policiais encontraram um bilhete que estava em cima da cozinha, escrito à mão em português, que teria sido endereçado à filha da vítima. Além disso, mais tarde, os investigadores descobriram que o acusado, por volta das 10:15

pm, no mesmo dia, enviou uma mensagem de voz via WhatsApp para o irmão da vítima, confessando o crime e pedindo perdão. O brasileiro está preso sem direito a fiança. Agora, amigos e familiares lutam para conseguir dinheiro que custeie as despesas de translado do corpo de Neiriane ao Brasil. Além disso, as doações servirão

para ajudar uma filha do casal que tem apenas 12 anos de idade, que ficou sem a mãe e sem o pai. Quem quiser ajudar, pode fazer as doações através do Zelle em nome de Alessandra Gonçalves, telefone 774-329-4190. Ela é prima de Neiriane e está ajudando a família a conseguir se despedir da jovem, no Brasil.

Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE

EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias

NYC TOUR

Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL

Passeio de Caminhada em Boston

W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO

+1 (508) 479-1097

@carpediemtouradventures

as Camiset

adas estamp de a partir somente um lado esso impr

es de Cartões Cartõ cios postais ó g e n de de a partir

ões 250 cart

a partir

ades

250 unid

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

eleições

Evento de arrecadação de fundos para reeleição de brasileiro a Deputado Estadual por Massachusetts acontece dia 27

Da redação

o dia 27, às 7:00 p.m., vai ser realizado no Frolic and Detour (anteriormente Red Raven), localziado no 3 Nagog Park, Rota 2A/119, em Acton (MA), um evento de arrecadação de fundos para a campanha do brasileiro Dan Sena rumo a reeleição de Deputado Estadual. Esta é a primeira arrecadação de fundos presencial para ajudar Dan Sena, por isso haverá muitos aperitivos e refrigerantes. O senador estadual Jamie Eldridge, convidado especial, dará início ao evento e, em seguida, Dan discutirá as realizações e as metas legislativas para o próximo ano. Depois haverá um espaço para o público

fazer perguntas. Além do senador, também estarão presentes Sheila Bauer, Christine Brown, Bob e Deena Ferrara, Hugh Fortmiller e Francie Nolde, Stella Ko, Andy Magee, Jennifer Mieth, David Martin e Miriam Lezak, Lauren Rosenzwieg Morton, Adão Cláudio Ramos, Himaja Nagireddy, Sahana Purohit, Abby e Dennis Reip, Jim

Dan Sena busca reeleição

Snyder-Grant, Ellen Valade, Jeanine Wood, and Shaw Yang. Esta é uma grande oportunidade dos eleitores

segue lá

O BT está no TikTok

se reconectar pessoalmente com o candidato. Para mais informações ou confirmar presença, acesse o link no endereço https://

bit.ly/3vdcucV. Quem quiser contribuir online o link é https://bit.ly/3Iu2qAX. Também pode ser enviado um cheque nominal

ao “ Dan Sena Committee” P.O. Box 535, Acton, Massachusets, 01720. Dúvidas, envie e-mail para dansenaforstaterep@gmail.com.

Beneﬁcial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

• PROTEÇÃO HIPOTECA Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa. Trabalhamos com:

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA

Brazilian Times já está no TikTok

Da redação

direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais com o objetivo de oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos Estados Unidos quando no Brasil e ao redor do mundo.

Além de manter uma página no Facebook e uma conta também no Instagram e Twitter com milhares de seguidores,

agora o jornal Brazilian Times entrou na rede que conquistou o mundo – o TikTok. Através desta conta, o

jornal pretende levar toda a informação que é publicada no jornal impresso e no site, tornando mais rápida a divulgação das principais notícias. O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia. Para seguir a conta do BT no Tik-Tok, procure por “braziliantimes_News” ou acessar o link no endereço https://bit.ly/3way9Ul.

• SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS • APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

investimento

Compre um imóvel na Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade.

Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação. Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill e foi empreen-

dedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabilizada lá no Norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernan-

da. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate.”E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizando so-

nhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte, mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”.

Fernanda Pizzamiglio

(WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 Endereço: Westpoint Blvd., Suíte 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com Site: www.wra-usa.com

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

Fernanda afirma que a Flórida Central é uma excelente opção de investimento

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Convites para os “Notáveis USA” já estão à venda

Da redação

o ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens, ele aconteceu na cidade de Framingham (MA). Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu. Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o

inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em vários países, inclusive no Brasil. Em 2019, a homenagem não aconteceu presencialmente devido à pandemia da COVID-19, mas os organizadores realizaram uma cerimônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira profissional, além de compartilhar seus projetos. Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem recebe até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe

Evento homenageia brasileiros e brasileiras

de 501 a 2000 votos; e Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos. Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos.

serviço

Crie um site e faça a sua empresa se destacar

Da redação

riar um site é essencial para que a sua empresa ganhe mais visibilidade na internet e conquiste um número maior de clientes.

Ele funciona como uma vitrine para o seu negócio, reunindo todas as informações importantes para o seu público-alvo. Além de aumentar a visibilidade da marca, ele também facilita o atendimento ao cliente. Afinal, quando ele entra em contato com a empresa já está mais certo do que quer ou até mesmo esclareceu suas principais dúvidas no próprio site. Assim, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito importante. Mas também precisa ter

Ter um site aumenta a visibilidade de sua empresa

uma equipe de profissionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Com uma equipe de

profissionais altamente capacitados, a empresa cria sites modernos, ágeis e ofereçam resultados imediatos. O telefone é (978) 6319350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (MA).

Para saber mais acesse www.bchfoundation.org Evento em plena Ilha de Manhattan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste às homenagens (o convite inclui salgadinhos diversos a estilo, fornecidos pelo restaurante

“The Taste of Brazil”). O evento abre ao meiodia e vai até à meia-noite, 12 (doze) horas de muito refinamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anuais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Aliado a isto, teremos atrações

musicais, artísticas e culturais. Exposição em nível de história e exposição de artes plásticas. E para quem gosta, uma “after-party” que só em Nova York, você consegue. Ligue para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079.

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

turismo

Carpe Diem: a agência de turismo cuja missão é te proporcionar experiências felizes

odos nós já ouvimos alguém falar nas palavras Carpe Diem em algum momento de nossas vidas. Ela é uma expressão em latim, que significa a necessidade de se aproveitar o presente, o momento atual, o agora, o hoje: partindo da ideia em que a vida é curta, por isso, carpe diem.

E é essa a proposta e o lema da Agência de Turismo Carpe Diem, que é, inclusive, idealizada e voltada para brasileiros. Ela oferece passeios personalizados e excursões e sua fundadora possui certificado de Hospitality Management pela Cornell University, provando o comprometimento e empenho em entregar um serviço de qualidade e profissional, cujo foco seja proporcionar aos clientes excelentes meios de aproveitar a vida. “Temos como objetivo facilitar e realizar momentos que trazem o significa-

do de aproveitar a vida. Experiências que preenchem nossa vida com grandes memórias e nos ajudam a conhecer e compreender melhor o ambiente que nos cerca”, pontua Tatiana. HISTÓRIA, MISSÃO E VALORES A história da Carpe Diem começou em 2022, com o mundo voltando ao normal após dois anos de pandemia que foram um desafio para o turismo. Assim, a agência iniciou sua jornada em busca de recuperar o tempo e nasce para realizar o sonho de seus

Conheça os EUA com o apoio de profissionais experientes

clientes. A proposta, segundo a fundadora da agência, Tatiana, foi devolver para a Comunidade brasileira um serviço de qualidade, confiável e com muita alegria. “A agência é de brasileiro para brasileiro, o que já ajuda na conversação e pode ajudar a navegar melhor nesse diverso universo do turismo. Nosso foco

é desenvolver um trabalho personalizado conforme o cliente”, pontua a Tatiana. Segundo a fundadora da Carpe Diem, Tatiana, turismo, cultura e expansão de experiência nos Estados Unidos com alegria e informação são os principais pilares importantes da agência. “Para quem já está vi-

vendo por aqui, sabemos que imigrar não é fácil. Chegar em um novo país cujos costumes, clima, festas, feriados e, principalmente, o idioma, diferem, pode ser assustador. Adaptar sua família, conseguir um trabalho e chamar esse

lugar de lar é um desafio imenso. É compreensível, nesse contexto, focar apenas na sobrevivência e na adaptação. Mas esquecer da energia renovadora de descobrir os EUA e alimentar seus sonhos em viver aqui tem que ser prioridade também”, detalha. Nesse caso, o que poderia ser mais renovador do que viajar e conhecer um pouco mais sobre o novo ambiente? É nesse momento que a Carpe Diem atua, com descontração e alegria para você poder relaxar e aproveitar tudo de bom que a vida pode oferecer. Por isso, acompanhe a Carpe Diem e conheça as diversas possibilidades de descontração, através de excursões ou passeios personalizados que a agência disponibiliza.

Acesse o site www.tourscarpediem.com ou nas redes sociais em @carpediemtouradventures. Entre em contato pelos telefones: +1 (508) 479-1097

As inscrições de outono estão abertas As aulas são no campus ou online Vá do COVID para a faculdade Programas de 70 graus e certificados MassBay.edu/OpenHouse

COMECE AQUI • CHEGUE A qUAlqUEr lUGAr

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021

Advertisement General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

esotérico

Espiritualista Tereza ajuda a resolver problemas relacionados a amor e negócios

M Da redação

uitas vezes você passa por problemas amorosos, financeiros e até mesmo em seu cotidiano encontra dificuldades que parecem serem intransponíveis.

Nestas horas é preciso ter ao seu lado alguém que saiba compreender o que está acontecendo e tem capacidade para lhe dar o conselho certo e o cami-

OBTÉN LA MEJOR TV EN VIVO Y ON DEMAND

nho a seguira. A Espiritualista Tereza resolve problemas de amor, negócios, saúde e trabalhos. Ela tem uma vasta

GET YOUR TV TOGETHER

SIN CONTRATO ANUAL

Tereza ajuda com problemas amorosos

experiência no assunto e pode ajudar com verdadeiros conselhos sobre todos estes assuntos. A experiência espiritual de Tereza faz com que ela tenha poder para lhe dizer quem são os amigos verdadeiros e os nomes daqueles que você deve se afastar.

Não perca mais tempo e ligue para agendar uma consulta. Aproveite a promoção e pague apenas US$ 20 por três leituras. • No annual contract required, No hidden fees • The best of Live TV & On Demand on all your favorite screens

• Stream on 20 devices at once in your home— including your TVs, tablets, smartphones and other connected devices*

*DIRECTV recommends a minimum internet speed of 8Mbps per stream for optimal viewing. All 20 DIRECTV streams must be on the same home network and a compatible router is required. Certain channels are excluded. Limit 3 concurrent out-of-home DIRECTV streams. Restrictions apply. See directv.com/20streams for details.

Contact your local DIRECTV dealer! EMBRACEL

617.544.7005 DIRECTV STREAM requires high-speed Internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. *DIRECTV STREAM: Service subject to DIRECTV STREAM terms and conditions (see directv.com/legal/). Requires high speed internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. Compatible device req’d. Residential U.S. customers only (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Your DIRECTV STREAM service renews monthly at the prevailing rate, charged to your payment method on file unless you cancel. New customers who cancel service in the first 14 days will receive a full refund. Otherwise, no refunds or credits for any partial month periods or unwatched content. However, once you’ve cancelled, you can access DIRECTV STREAM through the remaining monthly period. DIRECTV STREAM Device: Device for well-qualified customers $5/mo. for 24 mos. on 0% APR installment agreement; otherwise $120 each. Applicable taxes due at sale. Non-qualified customers must purchase devices up front. Purchased devices may be returned within 14 days for a full refund. Devices purchased on installment agreement subject to additional terms and conditions. See cancellation policy at directv.com/CancellationPolicyStream for more details. Taxes: State and local taxes or other governmental fees and charges may apply including any such taxes, fees or charges assessed against discounted fees or service credits. Limits: Offers may not be available through all channels and in select areas. Programming subject to blackout restrictions. All offers, programming, promotions, pricing, terms, restrictions & conditions subject to change & may be modified, discontinued, or terminated at any time without notice. See directv.com/stream/ for details. ©2022 DIRECTV. DIRECTV and all other DIRECTV marks are trademarks of DIRECTV, LLC. All other marks are the property of their respective owners. 088070

Além disso, Tereza tirar o azar de sua vida, resolve problemas com álcool ou drogas, legalização e cidadania ou qualquer outro trabalho. Ela também remove mal olhado, feitiços e tentações rapidamente. Tereza faz leituras por tabaco. Não perca mais tempo e ligue para agendar uma consulta. Aproveite a promoção e pague apenas US$ 20 por três leituras. O telefone é (617) 653-9166 e se você lugar agora terá direito a uma pergunta grátis. Ela atende pessoalmente ou pelo Facetime e Whats App.

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Através da cobertura de eventos, Boston em Foco une a comunidade brasileira nos EUA

Da redação

á mais de dez anos, o fotógrafo Roberto Assis atua na cobertura de eventos brasileiros nos Estados Unidos. Ele cobre principalmente a região da New England, que abrange os estados de Connecticut, Maine, Massachusetts, Nova Hampshire, Rhode Island, Vermont. Ao lado de sua equipe, também divulga festas em New Jersey e New York.

O seu trabalho começou a uma conquista muito grande em se destacar e ele já está entre os minha carreira”, afirmou. melhores sites direcionados a coCom sede em Massachubertura de eventos nos Estados setts, ele criou o portal Boston Unidos. Diante disso, tem sido em Foco que cobre todo tipo de bastante requisitado pelos produ- evento para a comunidade bratores de shows e procurado por sileira nos Estados Unidos. “Se empresários que querem divul- nos convidarmos para uma corrigar os seus produtos. da de formiga, lá nós estaremos”, Para tornar o seu trabalho brinca. mais profissional, Roberto é “Nosso objetivo é cobrir tudo membro da Associação Brasi- que envolva a nossa comunidade leira de Imprensa Internacional em todos os cantos dos Estados Roberto Assis, ao centro, sempre presente nos eventos brasileiros em Masschusetts (ABI-Inter) e da United States Unidos. Por isso, se alguém qui“Além das fotos, que são as rádio”, afirmou. Press Agency (USPA). “Conti- ser fazer uma parceria, pode en- de ter um site que cobrisse os Quem quiser saber mais soeventos e ao mesmo tempo fosse mais procuradas pelos nossos nuo a desenvolver o meu traba- trar em contato”, continuou. Roberto explica que o Boston um ponto de informação para a leitores, temos um espaço dedi- bre o trabalho de Roberto, ligue lho com profissionalismo e fazer cado à notícias e programas de para o telefone (978) 846-9694. parte destas duas organizações é em Foco surgiu da necessidade comunidade. bostonemfoco.wordpress.com. Roberto também mantém uma página no Facebook onde divulga todo o seu trabalho: facebook.com/JR-Noticias-HOJE-103627899034870

serviço

Reduza a sua conta de luz usando energia solar

Energia solar ajuda a economizar

Da redação

energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.

De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da

seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada gra-

ças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.

Friday, September Monday, July 25th,17th, 2022 2021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

informação

Ativista orienta consumidores brasileiros prejudicados em Massachusetts

ços públicos; Questões específicas para ativista Vanessa Rendeiro usou imigrantes, veteranos, moradoas suas redes sociais para ajudar res de rua e idosos. Vanessa afirmou que a plaa comunidade brasileira residente taforma do governo intermedeia em Massachusetts. o caso entre consumidor e emProblemas de reintegração presa. Em sua publicação, ela afir“Não se sinta desamparado. mou que existem órgãos gover- de posse automática; Cobrança de dívidas; Manu- Busque ajuda, pois você tem dinamentais que foram criados para ajudar consumidores que tenção de hipotecas e modifica- reito, independentemente do seu status de imigração”, disse. se sentiram prejudicados Você também pode por alguma empresa. “Não se sinta desamparado. registrar uma reclama“Você deve registrar Busque ajuda, pois você tem ção para denunciar fusões uma reclamação se estiver anticompetitivas, preços tendo um problema com direito, independentemente uma empresa e precisar de do seu status de imigração” abusivos e outras práticas ilegais. ajuda para resolver esse Acesse o link Quem não quiser fazer problema”, disse ela destaa reclamação através da incando um link do governo https://bit.ly/3OqFEw4 ternet, pode ligar na central de Massachusetts que ajude atendimento ao consuda neste processo. midor no telefone (617) 727Os problemas mais comuns ção de empréstimos; Contratos de reforma de ca- 8400, de segunda a sexta-feira, enfrentados pelo consumidor sas; das 10:00 a.m às 4:00 pm. incluem: Fechamento de negócios; O link para reclamações é Produtos defeituosos; Venda Disputas de contas de servi- https://bit.ly/3OqFEw4 e financiamento de automóveis; Da redação

Vanessa destaca apoio do governo ao consumidor

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Rejes Salomão retorna a Massachusetts para destacar brasileiros no Brasil

Da redação

onsiderado um dos jornalistas mais conceituados em Minas Gerais, o apresentador da TV Leste Record, Rejes Salomão, retornará aos Estados Unidos mais uma vez com o objetivo de destacar a comunidade brasileira que vive em Massachusetts para seus telespectadores no Brasil.

O programa dele alcança 178 cidades e quase três milhões de espectadores. Desde que iniciou o seu projeto de mostrar os brasileiros que vivem nos Estados Unidos, Rejes Salomão

busca destacar histórias de sucesso e quem conseguiu construir o “sonho americano”. Ele entrevista brasileiros que participam da economia local, gerando empregos e se tornando um

divisor de águas dos imigrantes. Ele conta com o apoio do seu cinegrafista oficial, Roberto Assis, o qual está atrás de boas histórias para serem contadas no programa. “Temos que destacar os nossos imigrantes que trabalham e produzem nos Estados Unidos”, cita o apresentador. Ainda não foi divulgado o roteiro desta nova temporada do programa, mas a equipe de Rejes já está em contato com alguns brasileiros.

Rejes Salomão vai destacar brasileiros que vivem nos EUA

imigração

perda

Brasileiro é Prefeito de Yuma diz que aumento da imigração ilegal prejudicou encontrado morto em segurança na fronteira New Hampshire

Da redação

O prefeito de Yuma (Arizona), Douglas Nicholls, disse na sextafeira, dia 22, no programa “Fox & Friends”, que os agentes da Patrulha de Fronteira dos EUA (CPB, sigla em inglês) estão enfrentando problemas devido ao aumento da imigração ilegal na região. Ele destacou que o fato de terem que gastar grande parte do tempo no processamento de imigrantes tem atrapalhado outros trabalhos. “Nossos oficiais estão realmente focados na segurança da fronteira, é para isso que todos se comprometeram, proteger a fronteira e não processar a imigração”, disse o prefeito destacando que os agentes continuam frustrados. “Neste momento, muitas das políticas que o

Da redação

Prefeito de Yuma, Douglas, diz que aumento na imigração ilegal prejudicou segurança na fronteira

governo colocou em prática abordam o rápido processamento das pessoas que surgem na fronteira, para evitar o acúmulo na comunidade, mas não desencoraja as pessoas

a tentarem entrar no país ilegalmente”, afirmou. O prefeito destacou que esses esforços para desencorajar são realmente o que é preciso ser feito.

O mato-grossense João Paulo Paim Santos, 31 anos, foi encontrado morto no Crawford Notch Campground, uma região de acampamento em Hart´s location, no estado de New Hampshire. De acordo com as informações, ele fazia um trabalho de construção na área onde o corpo estava. A causa da morte ainda não foi revelada. A sua página no Facebook diz que ele é natural de Pontes e Lacerda, mas morou em São Paulo antes de se mudar para os Estados Unidos. Nas redes sociais, amigos revelaram que ele vivia nos

Empréstimo Empréstimo Empréstimo Simples e Simples e Simples e em comprar ou Pensando Empréstimo Rápido! Rápido! Rápido! vender sua propriedade? Simples e Há mais de 20 anos atuando • 4 Meses no Negócio • 4 Meses noRápido! Negócio• 4 Meses no Negócio na área de Boston servindo à • $5000+ vendas mensais • $5000+ vendas mensais • $5000+ vendas mensais comunidade brasileira. • 4 pontos Meses no • 500+ de Negócio crédito • 500+ pontos de crédito • 500+ pontos de crédito • $5000+ vendas mensais Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas • 500+ pontos de crédito - Financiamento - Financiamento - Financiamento também conhece o mercado imobiliário da região. aprovado em até 3 dias aprovado em até 3 dias aprovado em até 3 dias Financiamento - Sem taxa de inscrição. - Sem taxa de inscrição. - Sem taxa de inscrição. Zeza DaCosta aprovado em até 3 dias (617) 470-1820 - Sem taxa de inscrição. loans@commercialfunds.info loans@commercialfunds.info loans@commercialfunds.info (508) 768-5950 (508) 768-5950 (508) 768-5950 zezadacosta@gmail.com

(508) 768-5950

pmE iS

omitsérpmE e selpmiS

loans@commercialfunds.info

omitsérpmE e selpmiS

Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

João Paulo foi encontrado morto

EUA há um ano e três meses e deixou um filho de sete anos de idade. Ainda se sabe pouco sobre o caso, mas de acordo com o jornalista Eduardo Oliveira, ele era filho único e os pais querem que o corpo seja enviado ao Brasil para se despedirem.

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, July 2022 Wednesday, May25th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

notáveis

Notable Brazilian Awards vai homenagear brasileiros no NYC Event Space, em Manhattan

Lucci Luciano

o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (NY), mais uma edição do Notable Brazilian Awards. O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.

Albertina Moura

Aliane Saldanha

Alice Willis

Aline de Brito Paula

Aline Senatore

Ana AnaPaula PaulaGimenes Gimenes

Andrezza Araújo

Bia Socek

Bianka da Silva

Bruna Cabral

Carla

Chaiana Locatelli

Cindy Kalra

Cintia Corsi

Débora Noletto

Denise Teixeira

Denise do Couto

Denise Firmo

Diana Buffon

Edilaine Marques

Elisabete Victorino

Ellen Cristina Santos

Erica Castilho Grão

Fernanda Costa

Italoama Ferreira

Izabel Menezes Rowe

Jacione Cader

Jane Fernandes

Fhillipe Reis

Jeff Silva

Juliana Lobo

Junia Fuentes

Lucas Lima

Lucas Teodoro

Luciana Barreto

Luciana Silva

Ludmila Claro

Geison Santos

Luís Carlos Carvalho Jr.

Marcio Mendes

Maria Soares

Maria Josefa da Silva

Maria Lúcia Vieira

Maria Simone

Marla Rabello

Maurício Prado

Pe. Lino García

Mauro Júnior

Michael Mecenas

Michelle Ribeiro

Monelle Nobrega

Patrícia Guimarães

Pe. Fabiano Leite

Pollyana Nascimento

Raquel Goebel

Raquel Reis

Regiane Glory

Renata Loyola

Sibia Keila

Simoneide Almeida

Sofie Prado

Sonia Ponte

Sue Obrien

Williams Rodrigues

Monday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

TÊNIS

Paraná larga na frente no primeiro dia da Copa das Federações

PARTIU FINAL

Da Redação do Brazilian Times

Copa das Federações começou, nesta sexta-feira, com disputas acirradas e muita emoção nas quadras do Praia Clube, em Uberlândia. A disputa aconteceu neste sábado, 23, contra a República Tcheca

Depois de 39 confrontos e 117 jogos, o Paraná fechou o primeiro dia de competição na liderança com 41 pontos. O Rio Grande do Sul, atual campeão, e São Paulo, dono de 13 títulos, terminaram empatados em segundo lugar com 34 pontos. Tocantins ﬁcou em quarto com 31 pontos e Minas Gerais e Espírito Santo, empatados em quinto com 28 pontos.

Seleção Masculina garante vaga na ﬁnal do Mundial Universitário de Futsal 2022

Henrique Vialle

Da Redação do Brazilian Times

A programação prossegue neste sábado, a partir das 8h30, com mais 40 confrontos, totalizando 120 Thomas Miranda (SP)

jogos. Antes, às 8h, acontece a cerimônia oﬁcial de abertura da Copa das Federações, com o desﬁle das delegações.

Rafael Padilha (RS)

Ao todo, a Copa das Federações reúne até segunda-feira (25) 420 atletas de 16 estados e o Distrito Federal. O torneio é disputado nos mesmos moldes da Copa Davis e da Billie Jean King Cup, nas categorias 9 e 10 anos (sem contar pontos na classiﬁcação geral) e 12, 14, 16 e 18 anos.

ADVERTISING

Trago seu amor de volta para sempre. Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos ﬁns • Amor • Negócio • Desemprego • E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora

pós o sucesso da Seleção Feminina na semiﬁnal do Campeonato Mundial Universitário de Futsal 2022, foi a vez da Seleção Masculina também garantir a vaga na ﬁnal da competição. A disputa aconteceu neste sábado, 23, contra a República Tcheca, no Complexo Desportivo de Gualtar, em Braga, e terminou com o placar favorável para o Brasil: 8 a 0. As suas seleções brasileiras – masculina e feminina – buscam o hexacampeonato no torneio.

Eﬁciente. Letal. Imponente. Essas foram as palavras escolhidas pelo técnico da Seleção Masculina, Bruno Silva, para descrever a atuação do elenco no confronto. O primeiro gol saiu com apenas 2min51s de jogo, de autoria do camisa 3, Juninho. E isso era tudo que o time precisava para ganhar ainda mais energia e fôlego em quadra, já que a vontade de vencer sempre existiu. Daí até o apito ﬁnal foram mais 7 gols para o Brasil, de: Vinicius (2), Perin, Murilo, Dudu, Vitor e um gol contra.

do que com o do outro, e com isso conseguimos impor o nosso ritmo à partida, o tempo todo. A consistência defensiva foi o que mais fez diferença, e esperamos repetir o feito amanhã. A gente tem que primeiro recuperar ﬁsicamente, todo mundo estar inteiro, e por isso foi bom a vantagem no placar de hoje e ter poupado um pouco no segundo tempo. Os ucranianos são bem competitivos e brigam por cada bola, com certeza vai ser a partida mais desaﬁadora da competição – declara Bruno Silva.

- O adversário era competitivo, mas nos preocupamos mais com o nosso jogo

Murilo Ziller, capitão do time, faz sua análise da competição até o momen-

ADVERTISING

HOMENAGEANDO OS BRASILEIROS DE DESTAQUE QUE VIVEM NOS EUA E AO REDOR DO MUNDO

Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614

+55 13 9 9667 6802

to e relembra que a Ucrânia foi o único adversário que fez gol no Brasil, mas, destaca que o time vem em uma crescente e que “tem tudo para dar certo”. “Estou empolgado para a final amanhã, é lógico que a expectativa tem que ser a melhor, temos que nos imaginar sendo campeões, temos que nos preparar para isso. É para isso que estamos treinando e é isso que vamos buscar”, finaliza Ziller. A Seleção Masculina disputa a final neste domingo, 24, contra a Ucrânia, às 14h30 (horário de Brasília). Já a final feminina acontece no mesmo dia, contra o time da casa – Portugal, às 12h00 (horário de Brasília); ambos os confrontos acontecem no Pavilhão Multiusos, em Guimarães. Os jogos tem transmissão ao vivo pela FISU TV (www.fisu.tv). Acompanhe as mídias sociais da CBDU – Instagram, Twitter, Facebook e TikTok - para não perder nenhum detalhe da competição.

Monday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

FUTEBOL FEMININO

Série A2 do Brasileiro Feminino deﬁne matamata e queda do Vasco

Da Redação do Brazilian Times

última rodada da primeira fase da Série A2 (segunda divisão) do Campeonato Brasileiro de Futebol Feminino deﬁniu, neste sábado (23), os confrontos das quartas de ﬁnal, que valem os quatro acessos à Série A1 (primeira divisão) de 2023. Os duelos de ida e volta estão agendados, respectivamente, para os dias 6 e 13 de agosto.

Foi decidido, também, o último time rebaixado à Série A3 (terceira divisão) do ano que vem. Na briga entre Vasco e Botafogo-PB, as Cruzmaltinas levaram a pior e se juntaram a Aliança-GO, Iranduba-AM e Cefama-MA, que tiveram as quedas decretadas anteriormente. Três das quatro chaves da primeira fase iniciaram

o sábado com os classificados já definidos, restando saber quem ficaria na primeira posição do Grupo B. O Bahia acabou na liderança, com 13 pontos, ao vencer o Fluminense por 4 a 2 no Centro de Treinamento Evaristo de Macedo, em Dias d’Ávila (BA). No Clássico da Amizade, Botafogo e Vasco empataram por 2 a 2 no está-

dio Giulite Coutinho, em Mesquita (RJ). O Glorioso, que estava garantido nas quartas, terminou em segundo no Grupo B, com 11 pontos. O Gigante da Colina encerrou a chave com três pontos, na última posição. Para não caírem, as cariocas dependiam de uma derrota do Botafogo-PB para o Ceará na Cidade Vozão, em Itaitinga (CE). O duelo acabou empatado por 1 a 1. A equipe paraibana foi a quatro pontos, na lanterna do Grupo C, mas ficando à frente do Vasco na classificação geral e escapando do rebaixamento. Com 14 pontos, o Ceará finalizou a chave na ponta, à frente do rival Fortaleza, que estacionou nos oito pontos. As Leoas do Pici

Duelos valendo o acesso à 1ª divisão ocorrem entre 6 e 13 de agosto Foto - João pedro Isidro - Vasco

encerraram a participação na primeira fase com derrota por 1 a 0 para o UDA-AL, no estádio da Universidade Federal de Alagoas (Ufal), em Maceió. Às alagoanas, restou o terceiro lugar do grupo, com sete pontos. Nas quartas de ﬁnal, as Meninas do Vozão terão pela frente o JC-AM, que ﬁcou em segundo lugar no Grupo D, com 12 pontos. Neste sábado, as amazonenses concluíram a primeira fase com derrota para o Real Ariquemes, por 2 a 1, no Valerião, em Arique-

mes (RO). Com 18 pontos e a melhor campanha geral da Série A2, as rondonienses terão o Fortaleza como adversário por um lugar na Série A1 do ano que vem. O Grupo A era o único em que três equipes ainda brigavam por duas vagas nas quartas. Em confronto direto, o Athletico-PR venceu o América-MG por 3 a 1 no Sesc Alterosas, em Belo Horizonte, garantindo o primeiro lugar. As mineiras, com nove pontos, ﬁcaram em terceiro e deram adeus à

competição. O resultado beneficiou o Minas Brasília, que superou o lanterna Aliança por 1 a 0 no Defelê, em Brasília. A equipe da capital federal foi aos mesmos 13 pontos das Gurias Furacão, mas ficaram com a segunda colocação pelo saldo de gols. As brasilienses terão o Bahia como rival nas quartas, enquanto o Athletico decidirá vaga às semifinais e à Série A1 de 2023 contra o Botafogo. (fonte: agenciabrasil.ebc. com.br)

ADVERTISING

1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT IT Career Program Web Development Concentration

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Para receber isenção da Taxa de Inscrição

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

omocional Mencione o código pr

BT100

CSI recebe: Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Brazilian Times

Monday, July 25th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) Ligue agora e faça sua consulta

617.653.9166

IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

34 Brazilian Times

Monday, July 25th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Everett- apartamento novo para alugar em EVERETT, apartamento de 1 quarto $1900, preferência para adultos ou adultos com crianças acima de 8 anos, entrada 1 de Agosto, falar com Wilson: (617) 237-7675. ENFall River- aluga-se quarto com VIAR MENSAGEM NO WHATentrada independente. (508) SAPP NÃO LIGAR - Laundry, 837-9339. #D estacionamento entrada indiviAllston/Brighton- Alugo quarto dual - Nada incluso. #e para mulher, sem filhos, pets, vícios. prédio na N. Beacon 245 Allston- aluga-se Quarto Comcom água, luz, internet inclusos, partilhado, valor $450 com Tudo laundry no prédio mas paga. incluso e sem depósito. LocaliValor do aluguel $900 primeiro e zado na rua da Universidade de último. Interessados favor entrar Boston, próximo a Universidade em contato # Everaldo: (781) Harvard em frente a linha de 790-9006 ou Karine: (781) 790- trem. Contato: (857) 300-0315 9009, disponível 01 agosto. #L #h Stoughton- apartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de Nashua-NH. (Saída 5)- apar- trem. Não aceitamos animais. tamento para alugar. Comple- Ligar: (617) 916-0378. #PM tamente reformados. Estarão disponíveis para Setembro 1st. Fall River- alugasse apartaDois quartos $1, 900.00 Três mento, 2 quartos reformados quartos $2, 100.00 Água incluí- geladeira fogão novos $1400 do no valor do aluguel. Laundry primeiro e o último $75 a mais dentro do apartamento e esta- se tiver cachorro: (857)919cionamento. Informações What- 2075, SÓ MENSAGEM. #b sApp ou pelo telefone: (781) 603-3630. #g Medford- apartamento de 2 quartos para alugar na Main FRAMINGHAM- MA- quarto Street, disponível dia 1 de segrande para alugar na rota 9 tembro, tratar direto com o properto do stop e shop e CVS, prietário 781-724-5453 Manoel. o valor É $950 primeiro mês + #c depósito, tudo incluído. Informações Mande mensagem. Somente para homens sem vícios Everett- quarto pra alugar disde lar Evangélico. Estará dispo- ponível pra 1 de Agosto perto nível à partir do dia 1 de agosto: da Hancock Street. Despesas incluídas Ligar: (857) 615-0830. (978) 896-2432. #c #c EVERETT-MA- aluga-se quarto com ótima localização na Broa- WOBURN-MA- quaro para aludway para Setembro (perto da gar para Solteiro, ou casal! Para Honda ótima localização falar mais informações: (781) 921com fabiane: (617) 685-8743. #c 9249. #d Tauton (MA)- alugo quarto para mulher, sem filhos, pets e vícios, condominio com luz, internet, laundry e estacionamento. Valor $800 primeiro e último. Interessados favor entrar em contato: (339) 309-8900- disponível 02 agosto. #L

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocom lage. Contato: +55 Praia da Costa, Vila Velha - cados, (33) 9911-59444. #PM “Está procurando um lugar à beira da praia no Brasil? Visite e se hóspede na Praia da Costa, Vila Velha, ES e curta as melhores férias que você pode ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM

Curso de inglês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar!

Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors) Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM as 7:30PM ou 7.30 PM as 9.00PM Prof. Edirson Paiva  (617) 702-6253

Allston- aluga-se Quarto Compartilhado, valor $450 com Tudo incluso e sem depósito. Localizado na rua da Universidade de Boston, próximo a Universidade Harvard em frente a linha de West Lynn- quarto para alugar trem. Contato: (857) 300-0315 em WEST LYNN-MA, proximo #h ao Lynnwood Reservation, tenho 2 quartos, vaga para carro Malden- aluga-se um quarto em e laundry em casa (townhouse), um apartamento no centro de luz, internet já incluso, quarto Malden, mobiliado, com lavande solteiro $850, e o de casal deria, tudo incluído. Valor: $850. $1.100. Ligar: (857) 200-9206. Disponível 1 de Agosto. São 2 #b quartos totais, outro já está alugado. Interessados ligar para Chelsea/Everettaluga-se Henry: (617) 820-0783 ou (857) quarto para solteira(o) sem fi- 247-4808. #h lhos. Apartamento de dois quartos. Incluso gás e água. Valor $800. Energia divido por dois. St parking. Interessados entrar em contato com: (508) 631-1047. #b QUINCY-MA- aluga-se quarto para casal $1100 livre de energia, internet. Interessado msg no privado já disponível: (857) 251-1273. #c

Lowell- alugo quarto para uma mulher sem vícios. Preço: $750 lLisa: Ligar (781) 350-8438. #b WOBURN-MA- quarto para alugar para Solteiro, ou casal! Para mais informações: (781) 921-9249. #d Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Este curso é para você! A ênfase será em conversação.

E N T R E E M C O N TAT O

TEMOS M AIS FOTOS

Contato:  +55 (33) 9911-59444

VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

/carlagreco

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com #d

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022?

Ligue 617.718.4495 ou 617.208.7614

Em Governador Valadares

Vende-se 2 casas no bairro São Pedro com lote grande (936 m2), área pronta com lage, suíte, banheiro, área gourmet e uma superestrutura. Ela possuem muros grandes e rebocados.

Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us

+55 13 9 9667 6802

Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

36 Brazilian Times

Monday, July 25th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Aulas de ingles- Curso de inglês básico para principiantes! Você gostaria de aprender a falar o inglês? Vou te ajudar! Este curso é para você! A ênfase será em conversação. Interessados comparecer pessoalmente na 311, da Broadway, em Somerville, MA. (em cima da Winter Hill Liquors). Aulas duas vezes por semana: às 2as. e 4as. Feiras ou Aulas as 3as. E 5as.feiras. Horários: 6:00PM às 7:30PM ou 7.30 PM às 9.00PM. Prof. Edirson Paiva. Ligue: (617) 702-6253 #t Comercial funds- empréstimos simples e rápido. Se seu negócio tem mais de 4 meses ou $5 mil em vendas mensais ou vc tem mais de 500 pontos de crédito pessoal, seu financiamento é a aprovado em até 3 dias. Aplicação gratuita. Ligue para: (508) 768-5950. Falamos Português. #s Congresso Lation de Estética e Spa- venham participar deste evento no dia 25 de Setembro, 2022 em BoxBorough (MA). Preparem-se: produtos, serviços, workshops, máquinas, demostrações, sorteios e muito mais. Adquira já o seu ticket. Para descontos: www.clesc. net. #q

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. #PM

Ana Style

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

Super promoção no União Meat Market em Medford. Compre 10lb de carne e ganhe 1 refrigerante de 2 litros. Estamos na 376 Main Street, em Medford, em frente ao Oasis. Ligue: (617) 352-6918. #d

Brack Law- você conhecerá e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM Tenha o melhor da TV americana- Ao Vivo e On Demand. Sem contrato anual. Somente com a DirecTV. Ligue para seu dealer brasileiro na EMBRACEL: (617) 544-7005. Ligue hoje mesmo. #r

Mini cegonhaDodge Ram550 zera apenas 100 km, zera 4 carros, possibilidade ganhos $14 mil mês. Viagens longas , Flórida, Texas, Califórnia interessados ligar 774946-3736 Paulo. #c

Procura-seProfessor(a) de Português brasilerio para aula particular dos meus filhos Procuro professor(a) de Português para alfabetizar os meus filhos. O mais velho tem 7 anos, o do meio tem 5, e o mais novo ainda tem 2. Todos os três já falam Português com um pouco de sotaque de inglês. Moramos em Canterbury, NH 03224. Seria melhor para todos se morassem perto de nós. #L

Financiamento Pré-aprovado para a sua Casa Própria. Com apenas 3.5% de entrada vc pode ter a casa dos seus sonhos! Tru Capital. Ligue para a brasileira Dani: 1-800Bramerica idiomas- Somos 988-7860. #a uma escola de idiomas em Vendo em Belo Horizonte, inglês, português e espanhol, pequena loja, no Shopping que nasce com uma metododiferenciada. Investindo São Pedro B, São Pedro, logia seu maior potencial na mudanZona Sul. Boa para salão ou ça de vidas.Nossos cursos são loja de presentes e roupas. Li- elaborados com um alto nível gar: 011-55-31-3212 5797 ou profissional e de qualidade, (31) 9-9924-0219. Tratar com priorizando a satisfação dos Vera ou Juliana. #PM alunos. Oferecemos certificação e material Cambridge. LoMichelle advogada- conheci- calizados na 648 Central Stremento, experiência e resulta- et, Floor 3, Lowell (MA). Tel/ do. Advogada licenciada em Zap: (978) 955-1054. Email: Imigração, contact@bramerica.com. #y Chevy Cruze/2014 - Sedan Massachusetts. com 111K. Conservado, revi- Criminal e Divócio. Ligar: Tradicao moving- Caixas e são em dia. Chamar no zap: (781) 223-6100. #PM Mudanças para todo o Brasil. (774) 606-4656. #b Ligue: (857) 236-0810. #y

Aulas de inglês e portuguêspara adultos em grupo ou individual. Preparação para entrar na faculdade e outros testes. Informações: 617 803 4403. #PM

Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www.krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #f

Almeida

call for references

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

SE ESTIVER SUJO, O ALMEIDA LIMPA!

Decapagem, enceramento e limpeza de pisos de madeira. Carpete, tapetes, limpeza de janelas, sofás e sofás orientais

 (617) 240-0789  (617) 625-9380 W W W. A L M E I D A F LO O R P R O C L E A N . C O M

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Oportunidade de Emprego Empresa Picot Procuro pedreiros experientes para a construção de muros de pedra e trabalhos planos para paisagens residenciais de alto padrão. Os candidatos devem ter experiência com granito, pedra azul, pavers, tijolo e pedra de parede. A Picot Company é uma empregadora de oportunidades iguais, oferecendo salário competitivo, pacote de benefícios que inclui seguro saúde e 401k e férias pagas. Por favor, ligue para 781-455-0060 ou envie-nos um e-mail para picotco@comcast.net com currículo, ou você pode enviar para 266 Hillside Ave – Rear - Needham, MA 02494

Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #o

A FRESH COAT FOR A FRESH START

we speak english, portuguese & spanish

Trago seu amor de volta para sempre- Comprovo e dou referências. Faço trabalhos para todos fins: Amor, Negócio, Desemprego. E muito mais... Sou anunciante do Brazilian Times há 25 anos de credibilidade atendendo a comunidade brasileira. Faça sua consulta de cartas agora. USA: 617.7184495 ou USA: 617.2087614 - Whatts app: 55.99667-6802. #k

Floor & Carpet Cleaning

+55 11 9 4344 9744

Você precisa de empréstimo para sua empresa? Aqui na Tru Capital você consegue usando apenas o seu ITIN number. Aplicação em 5 minutos. Tenha o dinheiro em sua conta em 24 horas. Com ou sem crédito. Ligue e fale com a brasileira Dani: 1-800-9887860. #b

Financiamento pré-aprovado- para sua casa própria. Vamos parar de pagar aluguel. Você merece ter sua casa própria. Apenas 3.5% de entrada e vc pode ter a casa de seus sonhos. Ligue: (201) 473-1090 e fale com a brasileira Dani. #a Ruggiero Family Memorial Home- serviços funerários quando você mais precisa. Fazemos translados para o Brasil. (978) 595-3949. #PM Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida Limpa. Limpeza de carpetes e sofás e sofás orientais. Fazemos limpeza de chão. Ligar: (617) 240-0789 ou (617) 625-9380. www.almeidafloorproclean. com #PM

Brazilian Times Monday, July 25th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

CONTRATAÇÃO DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando este�cista com cer�ﬁcação em trabalhos a laser para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e medicina esté�ca de Boston, na Back Bay Boston.

NOW HIRING! Caregivers

O candidato ou candidata deve ter experiência com cer�ﬁcação em a�vidades a laser e ser bilingue (português e inglês).

Earn while you learn - we will certify you!

Os deveres incluem microagulhamento, IPL, depilação a laser, recomendar tratamentos personalizados para a pele e muito mais. Também deve gostar de trabalhar em equipe e ter uma grande capacidade de comunicação com os clientes.

CNA - HHA

O trabalho é de meio período, com salário de US$ 18,00 - US$ 25,00 por hora + pagamento de bônus.

up to $2,000 sign-on bonus!

Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações

We treat our team like family Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education

Scan to apply or call: 508.358.2800 Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA

Amazônia INSURANCE

CONTRATA PRODUCER/AGENTE

OPORTUNIDADE DE TRABALHO

CONTRATAÇÃO DE ASSISTENTE DE ESTETICISTA Dr. Steve Zivich está contratando assistente de este�cista cer�ficado para se juntar ao seu consultório de cuidados primários e esté�ca médica de Boston, na Back Bay Boston. O candidato deve ter experiência com cer�ficação em flebotomia e ser bilíngue (português e inglês). Os deveres incluem auxiliar com sinais vitais, flebotomia, procedimentos de ro�na, tarefas administra�vas em Electronic Health Record (EHR) e ó�mo atendimento ao cliente. Também deve gostar de trabalhar em equipe e excelentes habilidades de comunicação com os pacientes. A vaga é para trabalhar em tempo integral, com salário de US$ 18,00 - US$ 28,00 por hora + bene�cios completos. Ligue para 617-304-1965 ou envie um e-mail para info@bostondirecthealth.com para obter mais informações.

Venha ser um PRODUCER/AGENTE da Amazônia Insurance

Ofeceremos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais de mais de 15 seguradoras

Estamos procurando proﬁssionais nesses Estados:

• Massachusetts • Connecticut • Maine • New Hampshire • Flórida (É necessário ter a licença da divisão de seguros de seus respectivos Estados)

BENEFÍCIOS: • Comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros • Preço competitivo em qualquer situação • Sem quota mínima.

Acesso à todas essas seguradoras (pessoal e comercial)

- Progressive - Commerce - Travelers - Arbella - The Hartford - MAPFRE - Guard - Swyfft - Plymouth Rock - Embark - Merchant - Bristol West - Providence Mutual - Universal Property - Neptune - Lloyds of London - CNA - Hargerty

Interessados envie resume para: info@amazoniainsurance.com Ou falar com Enzo ou Francisco no telefone:

+1 (617) 625-1900

38 Brazilian Times

Monday, July 25th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Procura-se- encarregado de carpintaria de trabalho para projetos de construção residênciais. Obrigatório possuir experiência em Framing na carpintaria, de ter transporte, ferramentas. Trabalho estável com empreiteira estabelecida há 40 anos no ramo. Ligue para 508-932-2135. #d

Loja Metro by T-Mobileem REVERE contrata para: ATENDIMENTO AO CLIENTE Precisa falar inglês Salário + Comissão. Enviar curriculum para: novamobileinfo@gmail. com ou chamar no WhatsApp: AJUDANTE DE CARPINTEIRO- Trabalho fixo para (857) 312-1080. #H construtora em Medford com DOMINO’S CONTRATA em oportunidade de crescimento FRAMINGHAM, Delivey driver, e possível legalização. TransTIPS E MILES - PAGAMENTO porte necessário. Ligue para EM CASH TODOS OS DIAS, 508-932-2135. #d - Necessário ter carro próprio e driver’s license de algum es- Pizzaria em FRAMINGHAM tado americano (internacional (MA)- tem vaga Part-time e não é válida), - Pagamento por Full-time para trabalhar na cohora + milhagem + tips (média zinha com grill e sanduíches. 18/h) - Mande um TEXT mes- Inglês é necessário. Interessage para: (774) 427-8199 sados entrar em contato com Priscila. #H Augusto: (603)759-5521. #b Procuro- soldadores e instaladores para minha empresa. Quem estiver interessado pode me ligar ou mandar mensagem no Whatsapp: (617) 368-0577. #E

La Posada Restaurant & Tequila Bar- está contratando servidores disponíveis em turnos diurno e noturno, É INDISPENSÁVEL FALAR INGLÊS envie uma mensagem de texto para Joe: (781) 854-2563. #a A ST.JOSEPH-HVAC- contrata pessoa com experiência em duct work, precisa de itin number, mandar mensagem para Diogo: (857) 251-2349. #d Pintor- para interior e exterior. Região de Burlington, Needham, Melrose. Deve ter experiência, transporte. Trabalho fixo. $25 por hora, dependendo da experiência. Início já. (508) 333-1011- Falar com Bruno Paiva. Deixar mensagem de texto ou WhatsApp #e Pizzaria em Boston (Roxbury), procura por motoristas. Por 5 noites. Interessados: (857) 453-0830 #e

Tom auto body- em EverettPrecisa-sede serralheiro está contratando lanterneiro em Lowell (MA). Mandar msg: com experiência. Paga-se bem. Ligar: 617-388-3727.#a (857) 312-3247. #d

Precisa-sede pintores com ou sem experiência ( mulheres ou homens ) precisa ter carro: A AL7 Remodeling- procura (781) 526-9245. Mensagem ou companhia que trabalhe com Whatsapp. #c Hardscape, window, well and water e house pump. Trabalho CONTRATAÇÃO DE MÉDICO em Newton! Favor contatar: ASSISTENTE- Dr. Steve Zivich (508) 840-8888. #H está contratando médico assisGráfica em Everett- precisa tente certificado para se juntar de pessoa com noção em Co- ao seu consultório de cuidados rel draw, fluência em inglês e primários e estética médica de facilidade em atendimento ao Boston, na Back Bay Boston. O cliente, necessita itin number candidato deve ter experiência ou social. Somente text: (617) com certificação em flebotomia e ser bilíngue (português e in372-2948. #F glês). A vaga é para trabalhar Procuramos- pedreiros expe- em tempo integral, com salário rientes para a construção de de US$ 18,00 - US$ 28,00 por muros de pedra e trabalhos hora + benefícios completos. para paisagens residenciais de Ligue para 617-304-1965 ou alto padrão. Os candidatos de- envie um e-mail para info@ vem ter experiência com gra- bostondirecthealth.com #n nito, pedra azul, pavers, tijolo de pedra de parede. A Picot CONTRATAÇÃO DE MÉDICO Company é uma empregadora ESTETICISTA- Dr. Steve Zide oportunidades iguais, ofe- vich está contratando médico recendo salário competitivo, esteticista com certificação em pacote de benefícios que incluí trabalhos a laser para se juntar seguro saúde e 401K e férias ao seu consultório de cuidados pagas. Ligue: (781) 455-0060 primários e medicina estética ou envie-nos um email para: de Boston, na Back Bay Bospicotco@comcast.net ou por ton. O candidato ou candidata correio para: 266 Hillside Ave, deve ter experiência com cerRear, Needham (MA) 02494. tificação em atividades a laser Deve falar inglês básico. #L e ser bilingue (português e inglês). O trabalho é de meio Precisa-sede cabeleiro (a) e período, com salário de US$ manicure e pedicure, também 18,00 - US$ 25,00 por hora + precisa-se de barbeiro para sa- pagamento de bônus. Ligue lão Nova Estética no 102 Main para 617-304-1965 ou envie Street em Malden. Favor ligar um e-mail para info@bostondipara: (781) 241-7627. Início imediato. Trabalho Full-time. recthealth.com #n #k Precisa-sede pessoa para Buscamos Assistente de limpeza de casas 5 dias da seVendas- que seja pro ativa, mana não todo o dia. Taunton tem que gostar de lidar com (MA). Telefone: 1 (774) 274pessoas e da área de vendas. 0800 - E-mail de contato: blasTrabalho de segunda a sexta ter221@outlook.com #i 8:30am as 5pm e sábados de 9am às 2pm. Necessário: auto- 7 Vagas- disponível carpinteirização de trabalho, falar ingles ro finish, experiente full time, fluente e espanhol intermediá- inglês intermediário, ferramentas, $30/hora, pagamento serio. #c manal. Jobsite Ogunquit - ME Compania- está presizando (1 hora adicional por dia travel de carpinteiros e pintores mais time) Ibuild Construction Servitem que falar English: (978) ces: Ligar para (603)451-3669. 930-5812. #d #e

DiNapolis- Precisa-se de Pintores com pelo menos 5 anos de experiência em pintura interna e externa. Oferecemos full-time o ano todo nas regiões de Northshore, incluíndo Wakefield, Reading e arredores, Falamos Inglês e Português. Interessados ligar para 781-953-9680. Oferecemos um ótimo salário. Trabalho para o inverno todo. #c DiNapoli Painting Inc- Needs Painters with at least 5 years of experience in indoors and outdoors painting jobs. We offer a full-time job a whole year around in all Northshore area, including Wakefield, Reading and surrounding areas. We speak English and Portuguese. Interested people please call 781-953-9680. We offer a good pay. (Work all Winter). #b Crow Point Pizzaria- em Hingham (MA), está precisando de GRILL PERSON, com experiência para local com bastante movimento. Se você tem experiência com Grill ligue para: (617) 827-2325 ou (781) 741-5400. #d Precisamos- de 1 pessoa trabalhar de mecânico na loja de Tewksbury. Os requisitos para a vaga são: Experiencia como mecânico nos EUA. Saber usar o Scanner. Ingles intermediario (para ler e entender o scanner). Experiencia com troca de Motor e Transmissão. São 57 semanais e trabalho para o ano todo. Para maiores informações enviar um email para: senamotors.service@ gmail.com. #d Preciso- de homens para demolição favor ligar: (857) 2361426. #c Oportunidade- de trabalho em Woburn MA Precisa-se de Housekeeper para Hotel Local WOBURN MA Horário 8:30am até as 5pm- Cinco dias por semana 2 dias off no meio da semana. Trabalha no fim de semana. Trabalho fixo, pagamento quinzenal com Cheque. Início imediato 2 vagas Interessados enviar text message ou WhatsApp para: (603) 2858987. #g

Vaga para motorista - A Impact Delivery, empresa prestadora de serviços para a Fedex está contratando motoristas para período integral e part time, terminal em Wilmington/ Andover. para fazer parte do nosso time o candidato precisará: Estar disponível para fazer e passar teste antidrogas, ter pelo menos 21 anos de idade, precisa ter green card ou cidadania americana Ou permit Work, oferecemos benefícios: seguro médico/ dental/visão. Para maiores informações ligar para: (978) 337-6334, #e

Contrata-se: Enviar mensgaem de texto ou whatsapp: (617) 501-7977 em Haverhill/ Methuen –MA Housekeeper - $17 - 40 Horas ter disponibilidade de trabalhar finais de semana (2,3 Shift) Ter Itin Number ou SSN. #f

Oportunidade de Trabalho para cozinheira, horário de segunda à Sexta de 9 da manhã as 9 da noite e sábado de 8 da manhã as 4 da tarde, domingo off, local Marlborough MA, Começo imediato ligar ou mandar msg no número: (774) 456-9636. (Falar com Mariana Amazônia Insurance- Contra- ou Rodrigo). #c ta Producer/Agente. Oferecemos mais oportunidades que Preciso de labores- pra ajua Geico! Você pode vender se- dar a organizar a obra, limpeguros pessoais ou comerciais zas em geral. É necessario para mais de 15 seguradoras. falar inglês. Contato Gustavo: Estamos procurando profis- (774) 707-9940. #d sionais para esses Estados: Vaga de emprego para lan-Massachusetts –Connecticut terneiro- COM EXPERIÊNCIA –Maine -New Hampshire –Fló- D&G Auto Body, 386 Arsenal rida. “É necessário que o can- St. Watertown MA 02472. didato já seja licenciado pelo SEGUNDA-SEXTA - 40 Horas Division Of Insurance de seu por semana e trabalhamos o Estado”. Interessados enviar ano inteiro Necessário: ITIN/ resume para: info@amazo- SOCIAL. Interessados mandar niainsurance.com ou falar com mensagem: (617) 490-1138. Enzo ou Francisco no telefone: #d (617) 625-1900. #i Precisa-sede pessoa para CONTRATANDO AGORA! cuidar de idoso americano CARPINTEIROS. Junte-se com problemas físicos na cià Feinmann, Inc., nossa em- dade de Newton (MA). Trabapresa premiada localizada em lho full-time. Ligar: (617) 833Boston, Massachusetts, e faça 2867. #pm parte de uma empresa dedicada, carpiteiros em tempo inte- Jaho Cafe- está abrindo mais gral. Você vai gostar: - Remu- uma unidade em Salem/MA neração altamente competitiva e busca pessoas experientes - Programa de bônus generoso padeiros (bakery/pastry) pagade veículos - Benefícios médi- mento inicial de $18-22 depencos e odontológicos - Férias e dendo do nível de experiência/ feriados com folga remunerada skills. Precisa ter carro pra - Plano de Aposentadoria Ma- chegar ao local de trabalho. tching - Equilíbrio de trabalho Não precisa ser fluente em ine vida (sem noites ou fins de glês mas precisa entender um semana) - Mentoria e treina- pouco. Mais informações ligar mento - Criando belos proje- para Anil: (978) 223-8982, sotos de qualidade. Aplique hoje mente inglês. #g mesmo! www.feinmann.com/ careers ou email: info@fein- Preciso de 1 pessoa- para mann.com. #PM trabalhar handyman. Manutenção Fala inglês Tenha carProcura-se- pessoas com in- ro Ferramenta básica Salário teresse de fazer extra cash, inicial a combinar conforme com vendas de anúncios no experiência Trabalho fica em Brazilian Times. Deve falar in- Hyde park Compromisso resglês, ter carro e ter experiência ponsabilidade Maicon: (857) em vendas. Ligar para: (617) 417-3007. Tenha noção Carpitaria pintura. #c 625-5559 #PM

33 classificados on-line grátis Agora o Brazilian Times tem classificados online diário.

Acesse o site www.braziliantimes.com e clique na seção CLASSIFICADOS. Você vai encontrar vários tipos de classificados e ainda pode publicar o seu TOTALMENTE GRATUITO.

Acesse agora mesmo o nosso site e faça seu classificado gratuitamente!

Todos

os dias!

Empresa com mais de 3 anos está contratando Driver com driver License CDL com experiência . Para ganhar $2,500 por semana. Viagem curta e fim de semana em casa. Contato 978-404-1173. #pm Vaga de trabalho- preciso de pessoas pra trabalhar na carpintaria, que saibam operar Bolift (máquina), se possível que mora em Framingham. André: (774) 733-8289. #a Vaga- Account Manager / Empresa: Discover Marble and; Granite em Millbury, MA / Requisitos: Inglês fluente, experiência em atendimento ao cliente. Telefone: 1 (508) 4386900 - E-mail de contato: hr@ discovermarble.com. #a Procuramosprofissionais com as seguintse experiências: pintura de carros, lanternagem e montagem. Ligar: (978) 729-5984. City Line Auto Body em Lynn (MA). #a DOMINOS CONTRATA- Assistant manager - Inglês básico - Salário inicial de US$15.50. Vagas em Southborough e Wellesley. Mande um TEXT message para: (339)214-1425 com Tamara. #c Procura-se- pintores com experiência para trabalhar na região da grande Boston. Início imediato. Pintura interior e exterior. Trabalho Full-Time. Ligar: (781) 654-7381. #a

Procuro emprego como cuidadora de idosos ou pessoas mais velhas. Tenho certificado superior como enfermeira no Brasil. Tenho experiência de mais de 20 anos em hospitais. Moro na região de Boston. Estou estudando inglês. Ligue para: (617) 518-0194 e falar com Rejane. #j Procuro emprego- meu nome é Regiane, procuro emprego na área de pintura ou limpeza em geral. Tenho experiência de 1 ano em pintura. Moro em Newton (MA). Posso trabalhar em qualquer área. (617) 8709357. #j Procuro trabalho- em qualquer área. Sou profissional no Brasil na área de construção. Moro em Somerville. Tenho muita disposição. (857) 6150458. #PM Procuro- trabalho na área de carpintaria ou pintura ou outro. Meu nome é Rodolfor. Sou responsável e tenho carro e documentos. Moro na região de Boston. Meu telefone: (781) 399-1736. #j

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

CO-REALIZAÇÃO

Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade

APRES ENTAÇ ÃO

PAR T I CI PAÇÃO E SPE CI AL

Marli Brandt Cerimonialista

Bia Socek Cantora

Sergio Buq Canto

CONVIDADO ESPECIAL

Álvaro Brandt Cerimonialista

MÚ SICA

Sergio Menegelli Pré candidato ao Senado Federal

TRAJE: SOCIAL/FORMAL

CABLE SERVICES

Friday, July 25th of 2022 www.braziliantimes.com