Issuu

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR

mencione o código promocional receber isenção BT100 para da taxa de inscrição

Solução Educacional para estudantes Internacionais. Vários programa com CPT e OPT 1-888-910-5051 csinow.edu

 617.591.9888

international@csinow.com

Tempo em Boston: • Segunda-feira

 508.872.2624

281 Broadway Somerville, MA 02145

Sol (75°/53°) • Terça-feira

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Parcialmente Nublado (73°/58°)

6 375 es Tim

Year XXXIV - N˚ 3756 - Mon, Jun 20th to Tue, Jun 21st of 2022

34yrs

CONTINUA VIVO

HOMENAGEM

Médicos desligam aparelhos de brasileiro ferido em grave acidente em Holliston

Foto divulgada por Barrichelo

Rubens Barrichello homenageia brasileiro e cachorro mortos em acidente nos EUA leia mais na

PÁGINA 14

EVENTO

O brasileiro foi levado de ambulância para a escola Holliston High School e depois foi transportado de helicóptero para o hospital UMass Memorial. Mas infelizmente a história não terminou como todos queria.

Os dez Cônsules com o Secretário de Assuntos Consulares, Cooperação e Cultura do Itamaraty, Leonardo Luis Gorgulho Nogueira Fernandes

Evento reúne os dez Cônsules do Brasil nos Estados Unidos leia mais na

Médicos desligaram os aparelhos que ajudava Valdinei a respeirar

SAÚDE

No dia 14, um acidente envolvendo um caminhão e uma van, entre Prentice Street e Highland Street, deixaram uma pessoa em estado grave. Quando a polícia chegou ao local, encontrou um dos motoristas, de 55 anos, sentado ao lado de fora do caminhão. Ele tinha ferimentos graves. O outro motorista, de 42 anos, continuava dentro da van, preso pelas ferragens e bastante ferido. Trata-se de brasileiro Valdinei Domingos.

ERA PROCURADO

PÁGINA 23 ADVERTISING

Rodrigo e Tiago são destaques nos EUA

Homenageando os brasileiros de destaque que vivem nos EUA e ao redor do mundo

Cirurgiões brasileiros do maior centro transplante dos EUA falam sobre “casos impossíveis de operar” A dupla de médicos naturais de Curitiba que tem se destacado nos Estados Unidos tem ido ao Brasil atender clientes capazes de pagar por operações que expandem o conceito de alta complexidade.

Afonso Celso Caldas de Lima quando foi preso por tráfico internacional de drogas em 2016

Brasileiro que EUA pediram extradição é assassinado a tiros na fronteira da Colômbia leia mais na

PÁGINA 02

ADVERTISING

ACIDENTES DE CARRO? REALIZAÇÃO

o seu advogado brasileiro nos usa PRODUÇÃO

EXPOSIÇÃO DE ARTE

978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

W W W. B R A C K L A W. C O M

Os advogados da Bracklaw já pagaram mais de 1 milhão de doláres em indenizações

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

morte

serviço

Zeza DaCosta, uma profissional que há 20 anos ajuda a realizar o sonho da casa própria

Lucci Luciano

Da redação

ara quem pensa em vender ou comprar um imóvel, é importante ter o acompanhamento de um profissional que entenda do mercado e está preparado para oferecer o melhor atendimento.

Em Massachusetts, a corretora Zeza DaCosta tem sido fundamental para muitos brasileiros. Ela trabalha há mais de 20 anos ajudando a comunidade brasileira na região de Boston. A vantagem de contratar os serviços dela é que além de falar português, Zeza conhece muito bem o mercado e pode sempre oferecer o melhor aos seus clientes. Se você quer vender um

Brasileiro que EUA pediram extradição é assassinado a tiros na fronteira da Colômbia brasileiro Afonso Celso Caldas de Lima foi assassinado a tiros nesta quinta-feira, dia 16, na cidade colombiana de Letícia, que faz fronteira com Tabatinga, no Amazonas.

Zeza DaCosta, uma profissional que atua há 20 anos no mercado

imóvel, ela faz a avaliação totalmente gratuita. Zeza trabalha para a Steve Bremis Realty Group. Para mais informações, ligue no telefone (617) 470-1820 ou envie e-mail para zezadacosta@ gmail.com. O escritório fica localizado no 1167 Broadway, Somerville (Massachusetts).

De acordo com as informações ele era um narcotraficante conhecido como Celsinho do Compensa e tinha uma condenação a 24 anos de prisão por tráfico de entorpecentes e era procurado pela Interpol por ser um dos maiores exportadores de cocaína da América do Sul. Além do alerta vermelho da Interpol, Celsinho tinha um pedido de extradição da justiça dos Estados Unidos. Ele foi baleado por homens armados quando almoçava em um restaurante e

Afonso Celso Caldas de Lima quando foi preso por tráfico internacional de drogas em 2016

durante o tiroteio, uma turista holandesa, identificada como Manon Van De Zande, também foi baleada e morreu no local. De acordo com o jornal El País, o brasileiro tinha ligações com o cartel de Clan del Golfo e com o grupo paramilitar Los Puntilleros, ambos da Colômbia. Ele havia sido preso em 2016 durante a Operação La Muralla,

evento

Evento reúne os dez Cônsules do Brasil nos EUA

que investigou o tráfico de drogas provenientes da Colômbia e que entravam no Brasil pelo Rio Amazonas. O traficante fugiu da cadeia no ano seguinte. Pela morte da turista holandesa, as autoridades colombianas ofereceram uma recompensa de até US$ 20 milhões por informações que permitam a captura dos responsáveis.

COMPETÊNCIA E PROFISSIONALISMO QUE VOCÊ PODE CONFIAR Saúde Bucal é Coisa Séria! CONSULTA + EXAME CLÍNICO + RAIO X

70 120

LIMPEZA COMUM

Os dez Cônsules com o Secretário de Assuntos Consulares, Cooperação e Cultura do Itamaraty, Leonardo Luis Gorgulho Nogueira Fernandes

Da redação

o dia 17, os dez Cônsules-Gerais do Brasil nos Estados Unidos reuniram-se no Consulado-Geral do Brasil em Miami, Flórida, para discutir os problemas mais urgentes e importantes para a comunidade brasileira neste país. De acordo com as informações divulgadas nas redes sociais, agenda do encontro, estiveram discussões sobre uniformização de procedimentos consulares, aperfeiçoamento de rotinas de trabalho,

além de temas que afetam diretamente a comunidade brasileira, tais como imigração irregular, violência doméstica e as Eleições em 2022. A reunião de coordenação consular, que não era

realizada desde 2019 em função da pandemia, ocorreu sob a égide do Secretário de Assuntos Consulares, Cooperação e Cultura do Itamaraty, Embaixador Leonardo Luis Gorgulho Nogueira Fernandes. Os participantes destacaram que o evento é de suma importância para promover melhorias nos consulados e desta formar, oferecer um bom atendimento aos brasileiros.

 617.591.9888

281 Broadway Somerville, MA 02145

 508.872.2624

100 Concord St. Suite 1E Framinham, MA 01701

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

reconhecimento

Legado de escritora brasileira que viveu 25 anos nos Estados Unidos é destaque

Da redação

contribuição da escritora Tereza Albues, que viveu 25 anos nos Estados Unidos, continua sendo de muita importância para a cultura brasileira. Ela, que foi escolhida como “Patrona Perpétua” das Letras Brasileiras em New York no ano de 2013 e Mestre da Cultura em Mato Grosso, em 2022, terá o seu legado resgatado com o lançamento de mais um livro, a versão impressa de A Dança do Jaguar, publicado pela editora Entrelinhas, de Cuiabá (MT).

A obra foi lançada apenas em formato digital no Salão do Livro de Paris, no ano 2000. Tereza é natural de Várzea Grande, Mato Grosso, graduou-se em Direito, Letras e Jornalismo pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ). Ela viveu por 25 anos em São Francisco (Califórnia) e New York City (New York), onde escreveu toda

sua obra. Os livros Pedra Canga, Chapada da Palma Roxa, A Travessia dos Sempre Vivos e O Berro do Cordeiro em Nova York ganharam edição especial em box, cada um dos livros com a capa assinada por um artista plástico de Mato Grosso, como era o seu desejo. Com a sua morte, em 2005, Tereza deixou como legado obra importante

Tereza Albues viveu por 25 anos nos EUA

para a literatura brasileira com vários livros ainda inéditos, que serão publicados pela Entrelinhas Editora, autorizada pelos seus herdeiros, que vivem em Nova

Precisa de ajuda para refinanciar ou comprar a sua casa própria em Massachusetts, Rhode Island ou Connecticut? Construa um patrimônio ao invés de pagar aluguel!

Iris Laaperi

Originador do empréstimo hipotecário, NMLS # 1161059

iris.laaperi@stylemtg.com

LIGUE PARA ESTE NÚMERO

 617 930 7731 FALO PORTUGUÊS

www.stylemortgage.com CORONAVIRUS (COVID19) UPDATE:

CONSULTAS VIA VÍDEO E TELECONFERÊNCIA JÁ ESTÃO DISPONÍVEIS

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

York. Em A Dança do Jaguar, o leitor acompanha uma trama de mistério, suspense e sensualidade ambientada em São Francisco, na Ca-

lifórnia. A jovem pintora Nayla Malloney aluga um espaço no Solar Maltesa, casa vitoriana de três andares que aos poucos tem sua história sombria e sinistra

revelada. Dividindo o lugar com o excêntrico e recluso botânico Tristan O’Hara, Nayla embarca em uma jornada repleta de aparições, sonhos e pressentimentos. Além do lançamento do livro em formato impresso, o filme-ensaio “Albuesa” também homenageará o legado da romancista. A produção, dirigida por Glória Albues, irmã da escritora e pioneira do audiovisual no Mato Grosso, aborda diferentes aspectos da vida e obra da autora. O filme, que estreia em maio, integra com o livro o projeto “Conexão Tereza Albues”, proposto pela editora da Entrelinhas, Maria Teresa Carrión Carracedo, e financiado pelo edital da Lei Aldir Blanc, Mestres da Cultura, apresentado pela Secretaria de Estado da Cultura, Esporte e Lazer do Estado de Mato Grosso. (fonte: Jornal Opção)

serviço

Sua empresa precisa de um empréstimo financeiro? Conte com o apoio de uma profissional

Da redação

s empresas, algumas vezes precisam de um impulso financeiro para expandir o atendimento, melhorar os equipamentos ou até mesmo quitar dívidas.

Por isso, os empréstimos são um dos caminhos mais usados e os que mais ajudam. Com a Tru Capital, os empresários têm acesso ao empréstimo que precisa e com o apoio de um profissional para orientar durante todo o processo. Conheça todas as possiblidades que a Tru Capital tem para o seu negócio de uma maneira simples de

Faça empréstimo com o seu ITIN Number

aplicar, em 3 passos. A aplicação demora apenas cinco minutos e pode ser feita do computador ou celular, com ou sem crédito. Após a aplicação, o candidato pode ter o dinheiro em 24 horas depositado direto na conta.

O mais interessante é que o financiamento pode ser feito apenas com o ITIN Number. Financiamento pré -aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.

Opinion & General News

The Best Journal For You!

Friday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

CERIMÔNIA

The Best Journal For You

STAFF NEWS: Edirson Paiva Jr (Chief Editor) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva

(Regional Manager)

REPORTERS Gilvan Sergipe - General News Arilda Costa - Photo-Journalist Camila Oliveira -Repórter Eliane Brick -Special Reporter Liane Cyreno -Repórter BRAZIL’S CORRESPONDENT Selma Kamin - Jornalista (São Paulo-SP) Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) COLUMNISTS Arilda Costa (ny) Claudia Cascardo (nj) Gisele Cadamuro (ny) Marilene Paiva (ma) Deivison Lessa Patrícia Karagulian Talita Teixeira (ma) Wendell Stein CONSTRIBUTING WRITERS Domício Coutinho, PHD (NY) PHOTOGRAPHER Paulo Lopes

Brasileiros vão estar entre 50 imigrantes que se tornarão Cidadãos dos EUA nesta segunda em Boston Da Redação do Brazilian Times

Agência realizará cerimônia de naturalização em reconhecimento ao Juneteenth Na segunda-feira, dia 20, os Departamento de Serviços de Cidadania e Imigração dos Estados Unidos (USCIS, siglas em inglês) e o Tribunal Distrital para o Distrito de Massachusetts receberão 50 novos cidadãos durante uma cerimônia especial para celebrar o Juneteenth, um feriado nacional nos Estados Unidos que comemora a emancipação dos afro-americanos escraviza-

Somos BBB Acreddited

Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O juiz distrital sênior, Rya W. Zobel, administrará o Juramento de Fidelidade aos candidatos à cidada-

Siga o BT no TWITTER ACESSE AGORA

Para seguir a conta do BT no Twi�er acesse o https://twi�er. com/BrazilianTimes_

MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Head of Department Daniele Deghi Assistant Marketing Bruna Alcântara Marketing Associate

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

EVENTO ACONTECERÁ NO MUSEU DA HISTÓRIA AFRO-AMERICANA, EM BOSTON

A Secretária Adjunta de Parceria e Engajamento do Departamento de Segurança Interna, Eva Millona, fará um discurso de felicitações aos novos cidadãos.

ADVERTISING

GRAPHICS TEAM Everson Menezes Graphic Designer Marcelo Teles Graphic Designer Vanessa Rodrigues Graphic Designer

CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Jose Guimarães Almeida

dos.

APONTE O CELULAR

nia. O evento ocorrerá no Museu de História Afro-Americana. Os 50 candidatos à cidadania vêm dos seguintes 31 países: Bangladesh, Barbados, Bósnia e Herzegovina, Brasil, Cabo Verde, Canadá, República Dominicana, Equador, El Salvador, Etiópia, França, Guatemala, Haiti, Honduras, Índia, Iraque, Itália, Jamaica, Líbano, Mauritânia, México, Nepal, Portugal, África do Sul, Coreia do Sul, Sudão, Suíça, Tailândia, Reino Unido, Venezuela e Vietname.

a escravidão nos estados confederados, mas só dois anos e meio depois, em 19 de junho de 1865, essa mensagem histórica chegou a Galveston, Texas. Juneteenth é a mais antiga celebração conhecida da abolição da escravatura nos Estados Unidos. “Este ano, em 20 de junho, observamos Juneteenth como nação pela segunda vez desde que o presidente Biden assinou uma lei declarando feriado federal em 17 de junho de 2021”, diz o USCIS em um comunicado.

O USCIS frequentemente participa de cerimônias de naturalização em museus, escolas, bibliotecas e outros locais para aumentar a conscientização pública, destacar a importância da cidadania e honrar a conclusão da jornada de imigração de um novo cidadão. Locais especiais tornam as cerimônias mais signiﬁcativas para aqueles que escolheram voluntariamente participar da democracia norte-americana e se dedicar ao futuro do país.

O USCIS incentiva novos cidadãos e convidados a compartilhar suas experiências e fotos da cerimônia de naturalização através das mídias sociais, usando a hashtag #NewUSCitizen.

Em 1º de janeiro de 1863, o presidente Lincoln assinou a Proclamação de Emancipação para abolir

SERVIÇOS Evento: Cerimônia de Naturalização Data: Segunda-feira, dia June 20 Horário: 11a.m. Local: Museum of African American History 46 Joy Street, Boston, MA 02114

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

investigação

comunidade

Reunião vai discutir Homem é acusado de plano para combater decapitar ex-namorada grávida transbordamento de de 8 meses em Illinois esgoto nos rios

Da redação

A cidade de Somerville, a cidade de Cambridge e a Massachusetts Water Resources Authority (MWRA) convidam a comunidade para uma reunião pública virtual para discutir maneiras de proteger e melhorar os recursos hídricos locais, incluindo o Mystic River, o Alewife Brook e o Charles Rio. Os transbordamentos combinados de esgotos (OSCs, sigla em inglês) podem contaminar os rios com bactérias e outros poluentes que representam riscos à saúde de pessoas e animais. Somerville, Cambridge e a MWRA estão colaborando em planos de longo prazo para minimizar as OSCs na região. O feedback dos residentes será uma

parte importante do desenvolvimento desses planos. “Junte-se a nós para a primeira reunião pública conjunta para saber mais sobre a qualidade da água dos rios, compartilhar como você usa os recursos hídricos locais e ter voz nas melhorias potenciais”, diz o convite. O encontro acontecerá virtualmente na quarta-feira, dia 29, às 6:00 p.m. Haverá tradução em português, espanhol, amárico e bengali. Os materiais de apresentação e a gravação estarão disponibilizados em outros idiomas após a reunião. Para obter mais informações e se inscrever para participar, acesse somervillema.gov/cso

o dia 9 de junho, Liese Dodd, 22 anos, foi encontrada morta após a sua mãe pedir ajuda dos policiais. De acordo com as informações, ela não tinha notícias a filha há algum tempo.

Depois de algumas investigações, a jovem foi localizada em frente ao se apartamento, cidade de Alton, em Illinois. A cabeça dela estava dentro de uma lixeira, do lado de fora do edifício. Na sexta-feira, dia 17, o ex-namorado dela foi acusado pela morte de Liese que estava grávida de oito meses. O suspeito, identificado como Deundrea Holloway, vai responder pelo crime bárbaro, tanto da mulher quanto da criança em ges-

Liese Dodd foi assassinada e decapitada pelo ex-namorado Deundrea Holloway, segundo a polícia

tação. A vítima e o suspeito mantinham um relacionamento intermitente ao longo dos últimos dois anos, de acordo com os investigadores. Antes de desaparecer, a jovem

vinha preparando um chá de bebê com sua família. O chefe de polícia de Alton, Marcos Pulido, classificou o crime como “além do repreensível” e disse que a jovem foi “brutalmente, selvagemente morta”.

o seu advogado brasileiro nos usa

ACIDENTES DE CARRO? Não se preocupe! Deixe a seguradora pagar suas contas médicas

OS ADVOGADOS DA BRACKLAW JÁ PAGARAM MAIS DE 1 MILHÃO DE DÓLARES EM INDENIZAÇÕES

No1 na comunidade

brasileira em defesa de acidentes de carro

 978.453.7225

648 Central Street - Lowell 425A Broadway - Everett I N F O @ B R AC K L AW. C O M

06 The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

saúde bucal

Aproveite as promoções da clínica Dentplant e tenha um belo sorriso

Antes e depois de um tratamento na DentPlant

A Da redação

DentPlant é uma clínica odontológica localizada em Massachusetts com alto padrão de qualidade, preços justos e o maior diferencial competitivo que qualquer instituição pode ter: o amor pelo que faz.

A mesma dispõe de dois profissionais incríveis: Dr. Brendan periodontist e Dr. Tran DMD, general dentist, além de uma equipe altamente capacitada que tem como grande foco devolver e realizar, diariamente, o tão sonhado sorriso de cada indivíduo. Brendan T McLaughlin, fundador da clínica, é um board certified periodontist que já serviu a classe como presidente do Conselho de Periodontista. Doctor B. (Como também é carinho-

samente chamado por seus pacientes) é especialista em implantes e já realizou mais de 40 mil implantes, além de ter vasta experiência em todos procedimentos odontológicos. A motivação é sempre a mesma: o antes e depois de cada paciente, devolver saúde, funcionalidade e auto estima aos seus pacientes. A equipe da Dentplant se orgulha até dos procedimentos mais simples, como uma limpeza, pois acreditam que quando o paciente sorrir ficará feliz

DEIXE NOSSOS ESPECIALISTAS ENCONTRAREM A OPORTUNIDADE CERTA PARA VOCÊ!

Encontraremos a melhor opção para você investir o seu dinheiro na Flórida e aumentar o seu rendimento. Invista em Propriedade! OS MELHORES PROFISSIONAIS

FERNANDA PIZZAMIGLIO +1 508 364 4606

nandapizza@hotmail.com wra-usa.com 7065 Westpoint Blvd. Suite 102, Orlando, FL 32835

ao perceber o sorriso mais bonito. A inspiração de Brendan veio de berço: seu pai é periodontista e a maioria de seus 12 irmãos também. São mais de 25 anos de experiência e dedicação e um amor que o acompanhou em toda sua vida: a odontologia. É por isso que o mesmo é bem conhecido por seu jeito gentil, cômico e desarmante ao lado da cadeira odontológica - tão temida por todos desde a

infância. Ele é um membro de fato respeitado dentro de sua comunidade e profissão. SERVIÇOS Além dos implantes, que é a grande especialidade da clínica, a DentPlant oferece Preenchimentos Compósitos; Ortodontia; Restaurações; Odontologia estética; Periodontia; Endodontia; Limpezas e Prevenção. Na DentPlant você encontrará todo o seu tratamento em um só local, sem

a necessidade de se digir a outras clínicas para finalizar o seu tratamento. Todos os serviços são oferecidos em inglês, português e espanhol, para proporcionar uma experiência mais agradável, com fluidez e transparência na conversação com toda comunidade imigrante. PROMOÇÃO Para os leitores do Brazilian Times, a clínica tem algumas promoções especiais. Entre elas, a consulta, exame

clínico e Raio-X por apenas US $70.00; limpeza comum por apenas US $120. CONTATO: Para melhor atender, a DentPlant está localizada em dois endereços: Somerville (MA): 281 Broadway / Telefone: (617) 591-9888 Framingham (MA): 100 Concord Street / Telefone: (508) 872-2624 Faça uma visita e acompanhe os trabalhos pelas redes sociais: @dentplant

RESULTADO FINAL

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

saúde

Nutricionista cria grupo para ajudar brasileiras que vivem nos EUA a emagrecer com saúde

Da redação

nutricionista Renata Borba costuma dizer que é a prova vida de que uma boa alimentação pode salvar vidas. Ela perdeu 25 quilos e durante o seu processo de emagrecimento se apaixonou pela área de nutrição. Hoje, esta profissional conhecida e reconhecida, tem se empenhado em compartilhar sua história de vida e experiência.

Renata tornou-se uma Nutricionista profissional com paixão pela saúde, nutrição e felicidade. Ao

longo dos anos, seu negócio cresceu, mas seu foco sempre permaneceu consistente: ajudar as pessoas

a perderem peso, identificarem sensibilidades alimentares e melhorarem a nutrição através de planos de refeições, orientação e aconselhamento. O seu consultório fica em São Paulo e atende a uma ampla gama de clientes. Graças a internet e os vários meios de comunicação, o atendimento dela se expandiu pelo mundo e hoje conta com clientes em vários países, inclusive nos Estados Unidos.

Ela criou um grupo que reúne brasileiras nos Estados Unidos que têm vontade de emagrecer com saúde. De acordo com Renata, o grupo terá duração de oito semanas e a cada semana haverá uma reunião com o tempo de aproximadamente uma hora e trinta minutos, em uma sala exclusiva para os participantes. “As reuniões também ficarão gravadas e poderão ser acessadas a qualquer momento pelos

A nutricionista Renata Borba

membros do grupo”, acrescentou. Renata disse, ainda, que haverá um grupo exclusivo criado no WhatsApp para que os participantes possam manter contato, tirar dúvidas e dividir experiências. “Estarei disponível para tirar dúvidas nesse grupo du-

rante as 8 (oito) semanas”, afirmou. “Caso não fiquem satisfeitas, garanto o reembolso do valor”, garantiu. Se você quer saber mais sobre como participar deste grupo, entre em contato através do telefone (765) 701-9539 ou acesse o site www.renataborbanutri.com

Viva este Momento! EXPANDA SEUS HORIZONTES! FAÇA TURISMO COM A GENTE

EXCURSÕES - PACOTES DE PASSEIOS com opções de 1 até 3 diárias

NYC TOUR

Passeio turístico em Nova York Estátua da Liberdade, Memorial World Trade Center, Ponte do Brooklyn, Touro de Wall Street, Times Square, The Vessel, Central Park HAMPTON BEACH Praia em N.Hampshire BOSTON FREEDOM TRAIL

Passeio de Caminhada em Boston

W W W. T O U R S C A R P E D I E M . C O M ENTRE EM CONTATO

+1 (508) 479-1097

@carpediemtouradventures

08 The Best Journal For You!

n e Newsr General

carteira de motorista

Oposição busca assinaturas para tentar plebiscito da lei da carteira de motorista para indocumentados em MA nas eleições

Oposição luta para barra lei que dá carteira de motorista a indocumentados em MA

filho Matthew Denice foi ma lei estadual recém-aprovada morto em 2011 após ser atropelado e arrastado por que permite que imigrantes um motorista imigrante que indocumentados obtenham estava no país ilegalmente carteiras de motorista em Massachusetts também faz parte do esforço de revogação. está agora sendo objeto de um esforço de Ambos os candidatos revogação. democratas a governador Críticos, incluindo do estado. “Não é o que a senadora estadual Sonia membros do Partido Repu- o povo de Massachusetts Chang-Diaz e a Procurablicano do estado, apoiam a quer”, disse ele em um co- dora-geral Maura Healey tentativa de colocar a ques- municado depois que os le- apoiam a lei. O empresário tão da revogação diante dos gisladores anularam o veto de Wrentham, Chris Doueleitores nas urnas de no- de Baker. “Eu não vou ficar ghty, que também concorre a governador vembro. Os ativis“Eu não vou ficar de como republicatas apresentaram a no, se opõe. papelada inicial ao braços cruzados e assistir as A nova lei é Secretário da Comconsequências deste projeto de uma vitória para monwealth na quargrupos de direilei que vai tirar a segurança ta-feira, dia 15. tos dos imigranPara isso, eles e os direitos democráticos dos tes que há muito precisam coletar residentes de Massachusetts” pressionam pela mais de 40.120 asmedida. sinaturas de eleiGeoff Diehl, candidato republicano ao governo do Eles enquaestado tores certificadas e draram a lei em submetê-las às auparte como uma medida toridades eleitorais locais de braços cruzados e assisde segurança pública, diaté 24 de agosto e depois tir as consequências deste zendo que aqueles que entregá-las ao governado projeto de lei que vai tirar a Charlie Baker estado até 7 segurança e os direitos de- buscam licenças terão que mocráticos dos residentes mostrar que podem dirigir de setembro. Um defensor da revoga- de Massachusetts”, acres- adequadamente um carro e obter seguro em caso de ção é Geoff Diehl, candida- centou. Maureen Maloney, cujo acidente. to republicano ao governo Da redação

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

Coluna

Saúde da Mulher Lídia Ferreira por

contato@plataformadigitalfeminina.com www.plataformadigitalfeminina.com

Em Volta da Mesa - Cuidados Preventivos Contra o Câncer de Pele

stima-se que nos últimos três anos, cerca de 173.930 pessoas foram diagnosticadas com câncer de pele somente no Brasil. Por dia, 9.500 pessoas recebem o diagnóstico nos Estados Unidos, sendo que 2 pessoas morrem por hora com câncer de pele. Com tantos produtos e informações sobre os cuidados preventivos, quais são as causas para um número ainda tão alto e como você pode se proteger desse mal? Em Volta da Mesa é uma série de temas propostos para você leitora levar para suas conversas, principalmente enquanto estiver fazendo suas refeições com amigos e familiares. No momento em que estamos nos aproximando do verão nos Estados Unidos é sempre importante repensarmos em nossos hábitos para que possamos garantir ao máximo a qualidade de nossa saúde. Mas por que eu trago esse assunto no dia de hoje? Não é a primeira vez que a Coluna Saúde da Mulher trata desse tema tão importante. Se você visitar o Blog da Plataforma Digital Feminina poderá encontrar outros artigos sobre o assunto. Mas o motivo que escolhi voltar a oferecer a oportunidade de refletir sobre essa questão é que na sextafeira, dia 17 de junho, eu fiz uma visitinha básica ao meu clínico geral para examinar duas manchinhas que se encontram em minhas costas. Tudo começou quando eu resolvi fazer um zoom de uma foto que havia feito recentemente onde me encontrava de costas e percebi uma mancha que não havia reparado antes. Claro que observar algo novo em um lugar que não está no nosso campo visual, como as costas, fica ainda mais difícil. No entanto, após ter notado as duas manchinhas eu pedi para meu esposo tirar uma foto e senti a necessidade de uma avaliação médica. E foi assim que fui parar junto ao meu clínico que, inclusive, a princípio não encontrou o local das duas manchas. Mesmo eu mostrando a foto que havia feito, inicialmente, o médico não conseguiu localizar. Como não tinha como apontar o local exato, ele pediu para tirar uma

foto com o meu celular e só assim ele conseguiu identificar as manchas com a ajuda de uma lupa de uma lâmpada especial. Segundo o meu clínico, as duas manchas são benignas, pois não possuem as características das manchas provocadas pelo câncer. Ele fez questão de me ensinar a diferença de tipos de manchas e quais são os sinais que devo estar atenta no futuro. Fiquei aliviada, é claro, principalmente por se tratar de um lugar de difícil acesso visual e também porque minha mãe recentemente foi diagnosti-

cada com câncer de pele. Ela que luta contra outros tipos de cânceres também procurou o médico para avaliar uma mancha na perna, porém o médico acabou identificando que ela possuía uma mancha no nariz que era maligna. Sabendo que muitas mulheres ainda não se cuidam como deveriam, chegando a protelar com as consultas regulares ao médico, ou pior acabam dando atenção às opiniões de pessoas leigas no assunto fazendo até o uso de produtos e medicamentos não recomendados, deixo minha primeira dica. NA DÚVIDA, CONSULTE O SEU MÉDICO. Como identificar quando algo está errado com a sua pele? As dicas a seguir não

substituem a necessidade de fazer uma consulta ao médico para receber o diagnóstico certo. O nosso corpo possui a capacidade de enviar mensagens de que alguma coisa pode estar fora do “normal” e por isso devemos estar sempre atentas a qualquer mudança que possa acontecer. Acredito que eu tenha desenvolvido um olhar e até mesmo um radar especial para observar o meu corpo e assim poder sempre estar à frente de qualquer possibilidade tardia caso alguma coisa anormal aconteça. Sou extremamente observadora, no sentido de que é comum eu identificar algo “estranho” ou “novo” nas pessoas que convivo de perto. Talvez por isso seja tão cuidadosa não só comigo mas também com todos que amo. Mas vamos lá, segue a minha segunda dica. Para saber se você está com alguma mancha que possa ser anormal na pele você deve CONHECER O SEU CORPO COMO NINGUÉM MAIS. Somente assim você poderá identificar algo que seja novo que não estava lá antes da última vez que você observou. A próxima dica é, MANTENHA O HÁBITO DE OBSERVAR A SUA PELE. Somente assim você poderá notar algo diferente logo na fase inicial. Se não fosse a foto que havia feito de costas, dificilmente eu iria perceber que tinha algo estranho acontecendo. Outra dica também importante é, OBTENHA CONHEÇIMENTO mesmo que básico, sobre prevenção do câncer de pele, como: evitar exposição ao sol no período das 13h-15h; o uso correto e regular do protetor solar (tanto no corpo quanto na face); e também de como identificar uma mancha suspeita ao câncer de pele. Como forma de ajudar você a entender como as manchas benignas se diferem das manchas consideradas malignas, segue abaixo uma gravura semelhante ao que o meu médico me apresentou. Foto (fonte: Bristol-Myers Squibb) Mas uma vez, em caso de dúvida, consulte logo o seu médico. Até a próxima!

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

acidente

Médicos desligam aparelhos de brasileiro ferido em grave acidente em Holliston

Da redação

o dia 14, um acidente envolvendo um caminhão e uma van, entre Prentice Street e Highland Street, deixaram uma pessoa em estado grave. Quando a polícia chegou ao local, encontrou um

dos motoristas, de 55 anos, sentado ao lado de fora do

O mineiro ficou preso nas ferragens

caminhão. Ele tinha ferimentos graves. O outro motorista, de 42 anos, continuava dentro da van, preso pelas ferragens e bastante ferido. Trata-se de brasileiro Valdinei Domingos. O motorista do caminhão foi levado para o hospital UMass Memorial, em Worcester. Já no caso do brasileiro, a equipe de resgate teve que usar uma ferramenta de corte que é capaz de cortar metal, conhecido como alicate corta vergalhão. O brasileiro foi levado de ambulância para a escola Holliston High School e depois foi transportado de helicóptero para o hospital UMass Memorial. Mas infelizmente a história não terminou como todos queria. O quadro de saúde de Valdinei não melhorou e

na manhã de sábado, dia 18, os médicos do fizeram mais exames e ele não reagiu. De acordo com a esposa, Ione, a equipe médica decidiu retirar os aparelhos que auxiliavam o brasileiro a respirar. Ela disse que quando retiraram o aparelho, os médicos perceberam que Valdinei respirava bem fraco. Por isso eles não podem legalmente dizer que ele faleceu. “Mesmo assim para a equipe médica não tem mais jeito”, disse a esposa. Valdinei tem 42 anos de idade e mora nos Estados Unidos há mais de 15 e trabalha na área de construção. Ele é natural de Tarumirim (Minas Gerais) e tem 3 filhos. A esposa dele continua com muita fé e “acredita que os anjos do Senhor vão estar com ele”.

Médicos desligaram os aparelhos que ajudava Valdinei a respirar

CÂMBIO AGORA

USEND oferece plataforma de envio rápido de dinheiro ao Brasil e a melhor cotação do dólar

Da Redação do Brazilian Times

SEND é uma plataforma digital de envio de dinheiro que permite aos usuários fazer transferências internacionais através do seu aplicativo.

O serviço está disponível para transferências originadas nos Estados Unidos, no Brasil e no Canadá, para mais de 60 países de destino. Entre as vantagens da USEND é o câmbio competitivo, sendo que nos últimos três meses ela foi a empresa com a melhor cotação do dólar. Além disso, o crédito cai direto na conta do beneficiário em até um dia útil. Os clientes da USEND também podem pagar suas contas com rapidez e tranquilidade. Para ter acesso aos

Vem aí o USEND Debit Card e com o aplicativo que paga a melhor cotação do dólar

serviços oferecidos pela USEND, é só baixar o aplicativo na loja do seu celular. É muito fácil abrir a sua conta com tarifa zero, sem taxa de adesão e 100% digital. O cliente terá uma conta baseada nos EUA, em dólar, com um routing e account number americano. Ele pode utilizar a sua Global Account para realizar transações locais dentro

dos EUA ou outros países. Para mais informações, acesse o site no endereço www.usend.com NOVIDADE Além de todos os serviços oferecidos, a USEND vai lançar o seu cartão de débito. Com ele, você terá a praticidade e segurança de ter um cartão de débito internacional para usar nos Estado Unidos.

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

evento

Festa Junina de Cambridge confirmado para dia 25

Framingham Adult ESL Plus será premiado com US$ 250.000 através do programa de subsídios da Cummings Foundation Framingham-based nonprofit serving adult students will receive $25,000 annually, over 10 years. June 10, 2022 (Framingham, MA)

Festa reúne milhares de pessoas todos os anos

A Da redação

tradicional festa junina de Massachusetts já tem data marcada. Considerada uma das mais agitadas, a Festa Junina de da Igreja Santo Antônio de Cambridge vai ser realizada no dia 25.

O evento terá quadrilha, muita música, barracas com comida típica e brinquedos para crianças.

Também haverá a tradicional barraca de pesca, das argolas e do milho verde. Todos os anos, a festa

reúne milhares de pessoas e para este ano, os organizadores também esperam número recorde. De acordo com os organizadores, a festa vai começar às 5:00 pm e seguirá até as 11:30 p.m. O local da festa será o 400 Cardinal Medeiros, em Cambridge, e para maior conforto, haverá estacionamento gratuito.

As Escolas Públicas de Framingham têm o orgulho de compartilhar que a Framingham Adult ESL Plus (FAESL Plus) é uma das 140 organizações sem fins lucrativos locais a receber doações de US$ 100.000 a US$ 500.000, cada, por meio do Programa de Subsídios de US$ 25 milhões da Cumming’s Foundation. A organização sediada em Framingham foi escolhida entre um total de 580 candidatos durante um processo de análise competitivo. Concedidos ao MetroWest ESL Fund, eles receberão US$ 25.000 anualmente, ao longo de 10 anos. Este fundo foi criado em 1999 por líderes empresariais da área para arrecadar dinheiro para aulas de inglês no Framingham Adult ESL Plus.

O FAESL Plus oferece instrução em inglês, treinamento em habilidades para a vida, aulas de cidadania e cursos de preparação para o Exame de Equivalência do Ensino Médio. Seus alunos vieram de 38 países para viver ou trabalhar no MetroWest. “A doação ajudará milhares de estudantes adultos nos próximos dez anos à medida que aprendem a se comunicar com médicos, professores de seus filhos e a encontrar melhores empregos. Também financiará livros, materiais e a tecnologia necessária para continuar nossa plataforma de educação on-line”, observa o

diretor do programa, Dr. Kevin O’Connor. O Cummings US$ 25 Million Grant Program apoia organizações sem fins lucrativos de Massachusetts que estão sediadas e atendem principalmente os condados de Middlesex, Essex e Suffolk. Através desta iniciativa, a Cummings Foundation visa retribuir nas áreas onde possui propriedades comerciais. Seus prédios são todos administrados sem custo para a Fundação, por sua afiliada, Cummings Properties. Esta empresa imobiliária comercial com sede em Woburn aluga e administra 11 milhões de square feet de espaço livre de dívidas, a maioria dos quais beneficia exclusivamente a Fundação.

Confira esses projetos criativos de sustentabilidade que vimos recentemente na Cooler Communities Fair.

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

TVNews News General

The Best Journal For You!

Horóscopo

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia para você se outorgar o direito de viver o que quiser, como quiser. Estamos aqui para ser felizes! Entendendo que os outros também têm o mesmo direito, tudo certo. Touro 21 abr - 20 mai A experiência da intimidade continua forte. Você sabe o quanto precisa dessa base de sustentação doméstica e familiar, então assuma o seu papel cuidador e nutridor. Generosidade. Gêmeos 21 mai - 20 jun Viva com curiosidade e movimento, você precisa de uma rotina interessante, dinâmica e flexível. Mesmo as coisas não tão legais servem ao aprendizado e é isso que atiça o seu espírito. Câncer 21 jun - 21 jul A segurança passa pelo dinheiro. Porém, nem todos nasceram em berço de ouro, alguns têm de trabalhar para ter as coisas. Mas o valor de produzir seu próprio ouro, não tem preço! Leão 22 jul - 22 ago A lua segue em Leão, intensa, dramática. Exageros à parte, você precisa viver com paixão! Só não ache que todos devam se ajoelhar às suas vontades e viverá melhor com os outros. Virgem 23 ago - 22 set Você tem um lugar preferido? Ou escolha um lugar para estar em paz com sua alma hoje, com tempo e espaço para contemplar as muitas dimensões da existência e suas realizações. Libra 23 set - 22 out Viva as amizades! Já que você é um ser social, que gosta de estar bem na fita, nada mais justo do que uma vida bem relacionada, não é mesmo? Um mundo melhor é um mundo bom para todos. Escorpião 23 out - 21 nov Ambição é estímulo para crescer na vida, mas não pode ser desmedida, senão você vira refém de êxitos e fracassos. Essencial é ter um projeto de vida para realizar e pôr sua força nisso. Sagitário 22 nov - 21 dez Você sempre questionará seu propósito, é do signo que busca o sentido da vida. Não importa o quanto já realizou até aqui, precisa realizar mais. Curta mais a jornada, sem angústias! Capricórnio 22 dez - 20 jan Nessa vida, a gente precisa perder o que não têm mais a agregar. Às vezes perder é o maior dos ganhos! Assim promove sua transformação. Pense nisso: o futuro dará sentido a tudo isso. Aquário 21 jan - 19 fev Você gosta de pessoas especiais, autênticas. Para estas, você se doa! Mas não está aqui para orbitar ninguém, tem vida própria. Você precisa se associar também, trabalhar em conjunto. Peixes 20 fev - 20 mar Quanto mais entender que a vida é feita de detalhes que compõem o todo, mais vai ver brilho na organização e na dedicação em produzir o que imagina.

Simaria faz revelações sobre o futuro da dupla com Simone

s “coleguinhas” Simone e Simaria estão no centro de algumas polêmicas. O que está acontecendo entre as duas cantoras? Será que o futuro da dupla está ameaçado? Na noite desta quinta-feira (16), Simone fez seu primeiro show sozinha depois de Simaria anunciar seu afastamento dos palcos para cuidar da saúde. A pausa veio após especulações sobre uma possível separação da dupla. Isso porque as duas não esconderam algumas de suas desavenças.

Isadora não acredita nas acusações de Rafael contra Joaquim. Eugênio fica desnorteado ao ver Dirce. Fátima e Benê contam a história da adoção de Olívia. Francisco sugere que Leopoldo

se interne em uma clínica. Cipriano desabafa com Giovanna sobre Emília, que comemora sua fortuna. Joaquim exige que Eugênio demita Rafael. Violeta pede que Rafael esqueça as

acusações contra Joaquim. Dirce afirma a Eugênio que Úrsula é uma vigarista. Tenório repreende Benê por não contar toda a verdade para Olívia. Davi avista Joaquim com uma mulher.

Anita deixa o bar, e Samuel a segue. Andréa Pratini se insinua para Moa. Danilo convida Bob para trabalhar para ele. Moa se incomoda com a brincadeira de Rico sobre os ciúmes de Pat. Le-

onardo pensa em uma estratégia para se aproximar do casal de dublês. Martha comenta com Vini sobre sua desconfiança a respeito de Regina. Leonardo se opõe ao pedido de Martha sobre

a volta de Ítalo como segurança da empresa. Pat não deixa Moa falar sobre seu encontro com Andréa. Moa, Rico e Pat convidam Ítalo para entrar na sociedade da Coragem.com.

José Lucas critica Jove para Juma, e o Velho do Rio o reprova. Renato cogita para os irmãos que Tenório possa ter vergonha dos filhos por serem pretos. Filó demonstra para Muda que

duvida do amor de Juma por Jove. Jove diz a José Leôncio que talvez não seja a pessoa indicada para tocar os negócios do pai. Trindade diz a Tibério que vê morte cair sobre a casa

de José Leôncio. Roberto sugere a Zuleica que pressione Tenório para fazer uma escolha. Maria Bruaca procura Alcides, que nega para Guta que esteja tendo um caso com a patroa.

SEU CELULAR PARCELADO EM 36x Aqui

Receba seu aparelho em até 2 dias em qualquer parte dos Estados Unidos. *Sujeito a aprovação de crédito

www.celularparcelado.com

SAIBA MAIS

(781) 730-2915 - Letícia

12 Best Journal For You! 12 The The Best Journal For You!

nGereral eeNews aa General PassaTimes n PassaTimes Newsrr

Monday, June 20th, 2022 Wednesday, May Monday, January 17th, 2022 Wednesday, May5th, 5th,2021 2021 www.braziliantimes.com www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

sempre um bom investimento

Compre um imóvel na Flórida com o apoio de uma corretora brasileira experiente

M Da redação

uitas pessoas sonham desde criança em voar, embora para a maioria isso seja apenas uma metáfora sobre conquistar a liberdade, para Fernanda Pizzamiglio era uma literalidade. Desde criança seu sonho sempre foi ser aeromoça, uma profissão que requer uma série de exigências e depende de muito esforço, dedicação e abdicação.

Antes de se tornar uma corretora de destaque na Flórida, Fernanda morou em Massachusetts

Muitos sonham e poucos concretizam. Mas Fernanda faz parte do grupo que não desiste e persiste. E então conseguiu realizar seu sonho. Durante 8 anos ela trabalhou como aeromoça e viajou pelo mundo. Foi muito feliz e realizada. Em 2004, entretanto, ocorreu uma grande crise financeira na aviação e ela decidiu recomeçar a vida nos Estados Unidos. Desde que chegou aqui, Fernanda trabalhou no Brazilian Grill SAIBA MAIS

Pós graduada em Nutrição Funcional

APONTE O CELULAR

O nutricionista funcional é capaz de ajudar seus pacientes a enxergar os alimentos como fonte de nutrientes e de saúde

e foi empreendedora do Bellisimo Salon, em Cape Cod - MA. Passou a ter uma vida verdadeiramente estável em Massachusetts, mas, movida por outro sonho, optou por realizar mais um voo. Ela decidiu realizar outro sonho de infância, vender a empresa e morar na Flórida. Um voo talvez menor em termos de distância, mas gigante no que diz respeito a desafio e fugir da zona de conforto. “Tinha uma vida super estabiliza-

do sonhos e entregando as chaves. Isso é muito gratificante”, pontua. Tantos recomeços não seriam possíveis, é claro, sem muita força e coragem. Se tudo que ela faz dá certo, é porque tem coragem e sensibilidade ao realizar. Para Fernanda, ser mulher é justamente isso: ser forte e destemida, sem deixar de ser sensível. É sobre ser forte mas ter sempre bons propósitos e amor no que faz. Afinal, como disse Madre Teresa de Calcutá “não é o que você faz, mas quanto amor você dedica no que faz que realmente importa”. Fernanda Pizzamiglio (WRA Realty) Telefone: (508) 364-4606 7065 End: Westpoint Blvd., Suite 102, Orlando, FL 32835 Email: nandapizza@hotmail.com www.wra-usa.com

serviço

Com o Da Silva Law Group seu caso de família é resolvido com rapidez

Da redação

ssim como em todas as áreas da nossa vida, existem momento em que precisamos do apoio de um profissional para questões familiares.

Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com horários ﬂexíveis durante a semana e também nos ﬁns de semana, incluíndo períodos noturnos.

Nutricionista CRN 21102962

Nutri�on Coach (765) 701-9539

www.instagram.com/renataborbanutri____/

da lá no norte, mas tinha o sonho de infância de morar em Orlando, uma cidade cheia de oportunidades e empreendedorismo, então resolvi recomeçar e sair da zona de conforto”, explica Fernanda. Ao chegar em Orlando, começou a receber diversas ligações de amigos e pessoas do convívio, justamente para tirarem dúvidas a respeito de como era a vida na Flórida. Muitos desejavam investir e no futuro viver no estado. Então ela percebeu que seria uma boa ideia trabalhar como Corretora e ajudar todas essas pessoas queridas a realizarem os melhores investimentos em imóveis. Hoje, trabalha como Corretora na WRA Business & Real Estate. “E deu super certo, estou muito motivada nesta nova carreira. Eu sempre falo que não estou vendendo uma casa, estou realizan-

Advogada Michele Da Silva

Um advogado especializado em família é de suma importância, pois ele consegue resolver problemas, com rapidez, que caso contrário se arrastariam por anos. A advogada Michele DaSilva, que atende em Boston (MA) é uma das profissionais mais indicados para esta área. Ela atende quem enfrenta o divórcio, precisa redigir um acordo prénupcial / an-

tenupcial, precisa de ajuda para trazer um ente querido para o país ou precisa defender seu status de imigração em um divórcio, entender como proteger seus direitos e interesses. Ela destaca que em seu escritório, cada caso é único e a abordagem de sua equipe é analisar cuidadosamente e desenvolver uma estratégia para atingir os objetivos do cliente da forma mais eficaz possível. Se você tem algum problema familiar, ligue para o telefone (781)223-6100. O escritório fica localizado no 470 Atlantic Avenue, 4th Floor – Suite 400, Boston, Massachusetts.

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

homenagem

Rubens Barrichello homenageia brasileiro e cachorro mortos em acidente nos Estados Unidos

Da redação

ex-piloto Rubens Barrichello vai homenagear o brasileiro Jesse Koz, que morreu no dia 24 de maio, em um acidente de trânsito no estado do Oregon.

Ele, que tinha 29 anos, viajava o mundo em seu fusca, chamando Dodongo, ao lado do cachorro Shurastey. De acordo com as informações, Barrichello pilotou uma réplica do Dodongo. Os dois se encontraram com o brasileiro e seu golden retriever na Flórida, antes do acidente fatal. A gravação vai ao ar nesta segunda-feira (20). Uma foto publicada por Barrichelo nas redes sociais mostra parte do veículo que imita o Dodongo e que será usado em uma volta rápida. “Volta rápida com o clone do Dodongo. Dia de muita emoção, mas o sonho do Jesse

Foto divulgada por Barrichelo

foi realizado”, escreveu Rubens. “Obrigada a todos os envolvidos e a família por nos deixar realizar tudo isso”. A história de Jesse e seu cão

ficou conhecida em todo o mundo e foi contada pelo jornal Brazilian Times. A dupla visitou 16 países desde 2017. Na época do acidente, os dois

empreendedorismo

Oportunidade para você ter o seu próprio podcast nos Estados Unidos

Lucci Luciano

om o objetivo de ampliar opções para a comunidade brasileira se informar nos EUA e ajudar quem tem talento e é um bom comunicador, o jornal Brazilian Times passou a alugar o seu estúdio.

Se você é comunicador e tem uma boa ideia de programa, entre em contato hoje mesmo e veja como pode ter o seu próprio podcast. O estúdio está montado em uma sala especial, com equipamentos de som e vídeo de última geração e apoio de profissionais experientes. Você precisa apenas entrar e apresentar. Não perca esta oportuni-

Estúdio possui equipamentos de última geração

dade de ter o seu próprio podcast. Quem tiver interesse, deve procurar a redação do Brazilian Times, no 311 Broadway, em Somerville (MA).

O valor cobrado é de apenas US $50 por hora. Para mais informações, ligue nos telefones (617) 625-5559 ou (617) 415-3657.

seguiam rumo ao Alasca, com objetivo de chegar ao destino em setembro. O fusca colidiu com outro veículo na cidade de Portland. Ambos foram declarados mortos

no local Shurastey foi cremado nos Estados Unidos e Koz foi enterrado em Santa Catarina no início do mês.

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar!

LIGUE PARA RESERVAR SEU ESPAÇO • SUA ENTREVISTA • SEU ANÚNCIO •  (617) 625- 5559

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

imigração

Federais planejam “despejar imigrantes” em cidades longe da fronteira, dizem autoridades

A Da redação

administração Biden trabalha em planos para transportar imigrantes indocumentados para longe das comunidades fronteiriças sobrecarregadas no Texas.

De acordo com uma reportagem publicada pelo The New York Post, dois legisladores revelaram que o governo federal vai “despejar imigrantes em cidades e vilas distantes da fronteira”. San Angelo, Texas, a cerca de três horas da fronteira dos Estados Unidos com o México, foi usada como um local para os imigrantes pegarem os ônibus, segundo o deputado August Pfluger (R-TX). “San Angelo é uma comunidade acolhedora, mas a localidade não se ofereceu para esta missão, nem é responsável pelos encargos da crise fronteiriça”, afirmou ele. “Esta situação é resultado direto das políticas míopes do Departamento de Segu-

rança Interna (DHS, sigla em inglês) que incentivam mais imigração ilegal e o fracasso da agência em estabelecer o controle operacional da fronteira sul”, acrescentou. Pfluger, que representa San Angelo no Congresso, foi alertado pela polícia de San Angelo sobre o que estava acontecendo. San Angelo tem uma população de pouco mais de 100.000 habitantes e tem apenas três voos diários para fora da cidade e serviço de ônibus limitado. Em uma carta enviada ao DHS, o legislador exigiu saber quais planos que o departamento tem para deixar imigrantes em San Angelo ou em outras cidades do Texas, se as comu-

Ônibus são usados para transportar imigrantes para longe da fronteira

nidades escolhidas receberiam algum tipo de aviso de que os imigrantes estavam indo em sua direção. O deputado também questionou se o DHS forneceria aos líderes locais verificações de antecedentes sobre os imigrantes liberados em suas comunidades. Embora não tenha recebido detalhes do DHS,

Pfluger foi contatado por funcionários do Departamento de Alfândega e Proteção de Fronteiras (CBP, sigla em inglês) e disse que San Angelo estava apenas sendo considerado como um local possível, mas nenhum plano foi definido no momento. “Você só pode supor que eles estão olhando para outros locais ou que os planos podem mu-

dar no futuro”, disse Pfluger ao The Post. Atualmente, os imigrantes que cruzam a fronteira ilegalmente e buscam asilo são liberados após serem processados pelo CBP e pelo Departamento de Imigração e Alfândega (ICE, sigla em inglês). Eles geralmente são deixados em estações de ônibus em comunidades

fronteiriças como Del Rio, Texas. Os imigrantes geralmente se dirigem para cidades do interior dos Estados Unidos e não planejam ficar em comunidades fronteiriças. Enquanto esperam a passagem de ônibus ou passagem aérea para o destino final, costumam ficar em pequenas cidades fronteiriças, às vezes sem lugar para dormir. O Condado de Val Verde, Texas, foi identificado por autoridades como sendo um dos três pontos de passagem na fronteira. Um documento interno do DHS obtido pela NBC News mostra o plano do DHS de transportar imigrantes para Los Angeles, Albuquerque, Novo México, Houston, Dallas e outras cidades. No entanto, San Angelo, no Texas, é a primeira cidade pequena, sem recursos para lidar com imigrantes, que foi apontada como um possível local.

serviço

Personalize a camiseta da sua empresa, festa ou grupo de amigos na Switch Design Print

Da redação

propaganda visual é qualquer maneira de comunicação por elementos visuais. Quando a empresa lança campanhas audiovisuais ou desenvolve material gráfico, ela se vale de imagens e recursos visuais para passar mensagens pré-determinadas

A propaganda visual faz a conciliação entre os aspectos culturais e empresariais da empresa e o me-

lhor apelo ao público-alvo. Utilizando conceitos criativos, eles reúnem imagens e símbolos que transmitem

Personalizar os uniformes é um excelente meio de promover a sua empresa

o objetivo da empresa de forma eficaz. Expressando uma ideia apenas com conteúdo visual. Por isso, contratar uma empresa que tenha referência e credibilidade na comunidade é muito importante. Mas também precisa ter uma equipe de profissionais que entendam do assunto e ofereçam o melhor aos seus clientes. A Switch Design Print tem todas estas qualidades e vem se destacando na comunidade brasileira em Massachusetts. Ela oferece uma variedade de serviços que vão da personalização de camisetas, adesivos, banners a envelopamento de carros. Personalizar o uniforme de sua empresa, grupo de amigos ou até para uma festa dá muito mais destaque e eleva a promoção da

sai empresa ou produto. A Switch Design Print oferece o melhor serviço em personalização de camisetas, com produtos de primeira qualidade. Não perca tempo e li-

gue hoje mesmo para fazer um orçamento. O telefone é (978) 6319350. A Switch Design Print fica localizado no 85 Main Street, C5, em Peabody (Massachusetts)

Personalização com qualidade

Pensando em comprar ou vender sua propriedade? Há mais de 20 anos atuando na área de Boston servindo à comunidade brasileira. Trabalhe com uma agente que não só fala sua língua mas também conhece o mercado imobiliário da região.

Zeza DaCosta (617) 470-1820

zezadacosta@gmail.com Steve Bremis Realty Group 1167 Broadway Somerville, MA - 02144  (617) 828-1070

Avaliação gratuíta do seu imóvel

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

educação

Descubra a MassBay Community College – a opção de faculdade mais acessível na região do MetroWest

Da redação

abemos o quanto nossos alunos trabalham – dentro e fora da sala de aula. Muitos de nossos alunos estão trabalhando e têm obrigações familiares enquanto estão na faculdade, e é por isso que fazemos todo o possível para fornecer o apoio acadêmico e financeiro de que precisam.

Há um milhão de razões pelas quais frequentar o MassBay faz sentido. Aqui estão quatro deles.

AUXÍLIO FINANCEIRO E BOLSAS DE ESTUDO A faculdade mantém as mensalidades com os preços mais baixos possíveis. Mas não é só isso. Também fornecemos mais de US $ 300 mil em bolsas de estudo para nossos alunos a cada ano. A MassBay tem conselheiros experientes para orientá-lo no processo de ajuda financeira, garantindo que o aluno receba todos os fundos a que tem direito. MassBay está empenhada em fornecer a todos os seus alunos um caminho acessível para a educação, treina-

mento e credenciais de que precisam para avançar em suas carreiras profissionais. EDUCAÇÃO PRÁTICA MassBay oferece mais de 70 tipos de graduações e programas de certificação em áreas de estudo que preparam os alunos para os bons empregos de hoje e amanhã. Você está procurando uma carreira gratificante onde você possa ajudar e cuidar de outras pessoas? Por que não experimentar assistência médica? Oferecemos programas de um e dois anos em tecnologia cirúrgica, enfermagem, EMT / paramédica, processador, treinamento de assistente médico e muito mais. Você ama carros? Dê a partida na sua carreira de tecnologia automotiva na MassBay, onde vai aprender sobre os modelos mais recentes da BMW, Toyotas, Chryslers e General Motors. Matemática, computadores ou ciências fazem parte da sua área? A Massbay tem programas de biotecnologia, segurança cibernética, engenharia, estatísticas e muito mais. Ela também tem negócios e artes liberais, contabilidade,

Descubra a MassBay Community College

educação, direito, psicologia, sociologia e muitos outros programas. Nossos instrutores são experientes e compassivos, especialistas em suas áreas e que se preocupam com os alunos. Não importa o assunto de seu interesse, MassBay é o lugar para aprender, explorar e desenvolver suas habilidades profissionais. FLEXIBILIDADE Nós entendemos como a vida é agitada, então a MassBay oferece aulas que o aluno pode fazer em seu próprio tempo. Muitas aulas são oferecidas on-line para que o aluno possa acessar a qualquer hora, de qualquer lugar. Outros têm um horário definido para o aluno fazer login e ingressar em uma sala de aula virtual. Algumas aulas misturam tempo de laboratório prático nos campus em Ashland, Framingham ou Wellesley Hills, combinado com cursos que podem ser feitos a qualquer hora de casa. Complete um ano

e obtenha um certificado. Fique por dois anos, ganhe um diploma de associado. Ou junte-se a MassBay em tempo parcial e ganhe seu diploma ao longo do tempo. Oferecemos um caminho passo a passo que levará o aluno onde ele deseja estar, no seu próprio ritmo e no seu tempo. Se o aluno pensa em um diploma de bacharel, pode transferir os créditos que obtém no MassBay para a maioria das universidades, incluindo admissão garantida na UMass e outras universidades estaduais por meio do programa Mass Transfer. Comece já, economize milhares de dólares. VALOR Em média, as pessoas em Massachusetts que têm um diploma de graduação ganham US $ 12.400 a mais por ano do que alguém com apenas um diploma do ensino médio ou equivalente. Inscrever-se na MassBay é um investimento em seu futuro, e as habilidades, o treinamento

e as credenciais que os alunos levam serão deles para sempre. Na verdade, para cada dólar que um estudante investe no MassBay, ele recebe US $ 5,50 em ganhos vitalícios. Ele jamais vai encontrar um retorno de investimento como este em Wall Street ou em qualquer outro lugar! Ajudando você a pagar a faculdade. Horários flexíveis e um caminho claro para o su-

cesso. Uma educação que leva a um bom emprego. Garantindo valor pelo que você paga. É isso que o MassBay pode fazer por você. As classes de Outono começam dia 6 de Setembro e já estamos aceitando alunos. Venha se registrar. Conheça mais acessando: https://bit.ly/3NaP1zI Não espere mais nenhum minuto. Comece aqui, e voe para qualquer lugar!

SERVIÇOS 50 Oakland Street, Wellesley Hills, MA 02481 Fone: (781) 239-2500 E-mail: admissions@massbay.edu Link: www.massbay.edu/go

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

saúde

Cirurgiões brasileiros do maior centro de transplante dos Estados Unidos falam sobre “casos impossíveis de operar”

Da redação

médico Rodrigo Vianna, que vive nos Estados Unidos há duas décadas e dirige o Miami Transplant Institute (MTI), o maior centro transplantador do país, é especializado em abdome e tem em sua equipe o colega Tiago Machuca, conhecido por ser um dos melhores cirurgiões de tórax.

Os dois firmaram uma parceria com a Rede D’Or e são acionados sempre que um caso quase impossível surge em um dos hospitais de elite da empresa. A dupla de médicos naturais de Curitiba que tem se destacado nos Estados Unidos tem ido ao Brasil atender clientes capazes de pagar por operações que expandem o conceito de alta complexidade. De acordo com eles, no cotidiano da medicina, muitas pessoas que poderiam ser beneficiadas pela extração de um câncer acabam não sendo operadas por causa do risco cirúrgico. “O que fazemos pode ser chamado de cirurgia de ultracomplexidade, uma mistura de transplante com

cirurgia oncológica”, afirmou Vianna em entrevista ao jornal O Estadão. Nos EUA, a equipe do MTI é conhecida por realizar autotransplantes em pacientes com câncer. Quando o caso é considerado inoperável por conta do risco cirúrgico, os médicos extraem os órgãos afetados. Eles são resfriados e colocados em uma solução de preservação. O tumor é retirado do corpo ou dos órgãos extraídos e são devolvidos ao paciente. Há dois meses, o empresário Washington Ney Barbosa, 65 anos, dono de uma marca de calçados femininos, entrou no centro cirúrgico do Hospital Vila Nova Star, em São Paulo, para tentar eliminar um tu-

etas Camis mpadas esta ir de a part

somente um lado esso impr

Rodrigo e Tiago são destaques nos EUA

mor de 5 centímetros que havia crescido no interior da veia mesentérica superior, responsável por drenar o sangue do intestino. Vianna explicou que, talvez, o autotransplante fosse inevitável. Diagnosticado há 15 anos com câncer de pâncreas do tipo neuroendócrino (o mesmo que matou o empresário Steve Jobs), Barbosa havia extraído vários órgãos em cirurgias de

es de Cartões Cartõ ios postais negócd e de a partir

ões 250 cart

a partir

ades

250 unid

abdome anteriores (pâncreas, baço, vesícula, duodeno, parte do estômago e do intestino). Depois de ser considerado inoperável, decidiu tentar o procedimento proposto por Vianna. Ele e o cirurgião não revelam o preço da cirurgia, mas Barbosa diz ter gasto cerca de R$ 200 mil apenas para pagar a parte hospitalar. Segundo o médico, uma cirurgia ultracomplexa, com autotransplante, custa

NOSSOS SERVIÇOS Adesivos Suportes de banner Ímãs de carro Exibe Barracas de eventos Faixas de tecido Bandeiras Banners ao ar livre Faixas internas Cartazes grandes Tela montada Placas de Calçada Sinais

Coberturas de Mesa Gráficos da janela Livretos Favoritos Cartões de negócios Calendários Catálogos Ganchos de porta Envelope Ingressos para eventos Panfletos e Brochuras

E MUITO MAIS...

entre US$ 300 e US$ 500 mil nos Estados Unidos. No Rio, o médico Tiago Machuca, professor de cirurgia da Universidade de Miami, enfrentou outro caso inoperável: o da paciente Alcyette Cristina Garcia Piedade, de 62 anos, no Hospital Copa Star. Médica e ex-fumante, ela começou a sofrer, em 2017, de um grave enfisema. Depois de passar por cirurgias e complicações, ela

quase precisou ser colocada na lista de transplante. Em novembro do ano passado, surgiu um nódulo no pulmão direito que nenhum profissional ousou avaliar. “Precisava de uma biópsia para saber se estava com câncer, mas ninguém queria enfiar uma agulha em um pulmão cheio de cicatrizes porque isso seria muito arriscado”, conta Alcyette. A médica procurou especialistas e a solução apresentada foi fazer radioterapia para tentar combater um tumor que ninguém sabia se era maligno. Em vez disso, ela procurou Machuca, que veio de Miami para atendê-la no Rio. A cirurgia foi realizada no final de março. Machuca removeu cerca de 40% dos lobos superiores do pulmão e, também, o nódulo suspeito. Três meses depois, o volume do órgão voltou ao normal. Houve também 30% de melhoria da função pulmonar. “Ela deixou de ter uma limitação funcional severa para alcançar uma qualidade de vida próximo do normal”, afirma Machuca.

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021

www.braziliantimes.com

investigação

PF tem mais 5 suspeitos de participação na morte de Dom Phillips e Bruno Pereira

Da redação

Polícia Federal divulgou neste domingo (19) que identificou oito pessoas envolvidas na morte do indigenista Bruno Pereira e do jornalista Dom Phillips, sendo que três estão presos e cinco foram identificados por terem participado da ocultação dos cadáveres.

Os presos são Amarildo da Costa Pereira, conhecido como Pelado, , Jefferson da Silva Lima e Oseney da Costa de Oliveira, conhecido como Dos Santos. Até o momento, apenas Amarildo confessou o crime. Segundo a PF, as investigações continuam para esclarecer todas as circunstâncias, os motivos e os envolvidos no caso. Nesse sábado, a polícia divulgou que concluiu a análise da causa da morte de Bruno Pereira e de Dom Phillips. Bruno Pereira foi morto com dois tiros na região abdominal e torá-

cica e um na cabeça. Dom Phillips levou um tiro no abdômen/tórax. A munição usada no assassinato foi típica de caça. A munição de caça utilizada no crime dispara projéteis múltiplos, chamados de balins. Assim, um único tiro pode causar uma série de perfurações provocadas por pequenas esferas de chumbo. Nos últimos dias, a PF confirmou a identidade de Phillips e Pereira nos restos mortais enviados a Brasília para a perícia. Os corpos foram encontrados após a confissão do pescador Amarildo da Cos-

Indigenista Bruno Araújo Pereira e jornalista Dom Phillips foram assassinados no Amazonas

ta Pereira. Dom Phillips, que era colaborador do jornal britânico The Guardian, e Bruno Pereira, servidor licenciado

da Fundação Nacional do Índio (Funai), foram vistos pela última no dia 5 de junho, na região da reserva indígena do Vale do Javari, a

segunda maior do país, com mais de 8,5 milhões de hectares. Eles se deslocavam da comunidade ribeirinha de São Rafael para a cidade de

Atalaia do Norte, no Amazonas, quando sumiram sem deixar vestígios. (fonte: agenciabrasil. ebc.com.br)

segue lá

O BT está no TikTok

Beneﬁcial Financial Você e a sua família sempre em boas mãos Somos a empresa mais confiável do mercado de seguros com milhares de clientes satisfeitos em todo o mundo

• PROTEÇÃO HIPOTECA Seguro para quitar a casa no evento de doenças ou morte do esposo ou esposa. Trabalhamos com:

• PROTEÇÃO DE HIPOTECA

Brazilian Times já está no TikTok

Da redação

direção do Brazilian Times continua a investir em suas redes socais com o objetivo de oferecer muito mais opções de informações para os brasileiros, tanto quem vivem nos Estados Unidos quando no Brasil e ao redor do mundo.

Além de manter uma página no Facebook e uma conta também no Instagram e Twitter com milhares de seguidores,

agora o jornal Brazilian Times entrou na rede que conquistou o mundo – o TikTok. Através desta conta, o

jornal pretende levar toda a informação que é publicada no jornal impresso e no site, tornando mais rápida a divulgação das principais notícias. O objetivo é atualizar a nova rede social pelo menos duas vezes por dia. Para seguir a conta do BT no Tik-Tok, procure por “braziliantimes_News” ou acessar o link no endereço https://bit.ly/3way9Ul.

• SEGURO DE SAÚDE PRIVADO • SEGURO DE SAÚDE OBAMACARE • SEGURO DE DESPESAS FUNERÁRIAS • APOSENTADORIA • SEGUROS DE SAÚDE A PARTIR DE $90/MÊS

Pessoas com somente ITIN NUMBER podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida -Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia -Licenciado em vários Estados

Luiz daSilva

 +(561) 302.2947 luiz.dasilva@benfinsvc.com

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

tenha um seguro de vida

oportunidade

Trabalhe com uma Amazônia Insurance contrata empresa que cresce Producer/Agente todos os dias

Da redação

s Procuder/Agent são licenciados para vender e negociar seguros de vida, saúde, propriedade ou outros tipos oferecidos por uma companhia de seguros.

A Preserve Service trabalha na área metropolitana de Boston e no sul de New Hampshire

Preserve Service está contratando subcontratados para as áreas de pintura, telhado e carpintaria externa.

Precisa falar espanhol e português. A Preserve Service trabalha na área metropolitana de

Boston e no sul de New Hampshire. A Preserve Services é uma empresa que oferece cinco serviços: pintura, carpintaria, telhados, tapumes e decks. Ela tem mais de 25 anos de experiência neste ramo. Paera mais informações, ligue no telefone (978) 745-8745.

Eles podem trabalhar para uma companhia como intermediário entre o cliente e a seguradora. Entre as funções está a de encontrar novos clientes e manter relacionamentos com aqueles que já tem. Quem executa esta função deve ser um primeiro ponto de contato confiável quando um cliente precisa da assistência de uma seguradora. Para quem quer seguir carreira nesta área, a Amazônia Insurance, na cidade de Somerville (Massachusetts) abriu a contratação e o profissional contratado terá acesso a seguro comercial e pessoal de todas as seguradoras com as quais a Amazônia Insurance trabalha. Além disso, ela oferece mais oportunidades que a Geico e o contratado poderá vender se-

Producer Agente de seguros é uma ótima profissão

guros de mais de 15 seguradoras. A empresa busca profissionais para trabalhar nos estados de Massachusetts, Connecticut, New Hampshire, Maine e Flórida. Um dos requisitos é ter a licença da Divisão de Seguros emitida pelo estado onde se propõe a trabalhar. Os contratados terão alguns benefícios, entre eles comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros, preço competitivo em qualquer situação e não há cota mínima. Os agentes da Amazônia terão acesso a seguro pessoal e comer-

ENERGIA

LIMPA

ECONOMIA DE DINHEIRO

Você Sabia?

Mais da metade do valor da sua conta de energia é “Delivery Charge”. Tenha painéis solares e não pague mais por esta taxa.

cial a todas essas seguradoras: Progressive, Commerce, Travelers, Arbella, The Hartford, MAPFRE, Guard, Swyfit, Plymouth Rock, Embark, Bristol West, Providence Mutual, Universal Property, Neptune, Lords of London, CAN, Hargerty. Os interessados devem enviar currículo para o email abixo: info@amazoniainsurance.com ou falar com Enzo ou Francisco no telefone 1(617) 625-1900. Acesse também o site em: www.amazoniainsurance.com para mais informações.

PAINÉIS SOLARES EM SUA CASA A CUSTO ZERO. LIGUE E FAÇA UMA COTAÇÃO GRATUÍTA

 781.425.5780

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

RODEIO EM TOUROS

Equipe da Austin Gamblers vai participar de disputa nos dias 24 e 25 de junho

Da redação

Austin Gamblers, o mais novo time esportivo profissional do Texas Central, iniciou a PBR Team Series com dois eventos de prétemporada antes da temporada inaugural do PBR (Professional Bull Riders). A primeira etapa aconteceu nos dias 17 e 18 e nos próximos dias 24 e 25, o evento será em Tryon, Carolina do Norte.

Os Gamblers vão competir contra o Missouri Thunder, dia 24, e seu rival estadual, o Texas Rattlers, dia 25 de junho, na Carolina do Norte. “Nossos treinos foram vigorosos e enérgicos, e quando combinados com o talento natural que nossos peões têm, achamos que esta será uma temporada inaugural especial”, disse Michael Gaffney, treinador principal e Campeão Mundial da PBR de 1997. “Adicionar o peão veterano Alex Marcílio só fortalecerá nossa lista, e estamos empolgados em recebê-lo na família Gamblers”. Para aqueles que não puderem ir a Dakota do Norte ou Carolina do Norte, as montarias serão transmitidas no RidePass, na Pluto TV (Canal 720), uma

rede de streaming gratuita. Em cada disputa, cinco peões competirão por sua equipe participando de uma tradicional montaria em touro de 8 segundos. A pontuação cumulativa das cinco etapas determinará qual equipe vence. SOBRE OS AUSTIN GAMBLERS Os Austin Gamblers são uma das oito equipes da inaugural PBR (Professional Bull Riders) Team Series, uma nova liga de elite de montaria em touros que será lançada no verão de 2022 e mostra atletas e touros de nível mundial competindo pelo orgulho de sua cidade. The Gamblers será a primeira equipe esportiva profissional no novo e moderno Moody Center e sediará as outras sete equi-

pes de todo o país em um torneio que durará três dias repleto de ação e um evento de estilo de vida ocidental de 26 a 28 de agosto de 2022. A equipe é de propriedade dos texanos Abby e Egon Durban, co-CEO da Silver Lake, líder global em investimento em tecnologia. O portfólio de investimentos da Silver Lake inclui a propriedade da Endeavor (empresa controladora da PBR), City Football Group (proprietária do Manchester City Football Club e do clube New York City FC MLS) e UFC (através da Endeavor), entre outros negócios ligados ao esportes e entretenimento. PBR (Profissional Bull Riders) A PBR é a principal organização de montaria em touros do mundo. Mais de 500 peões competem em mais de 200 eventos realizados todos os anos através da turnê PBR Unleash The Beast (UTB), que apresenta os 35 melhores peões de touros do mundo; o PBR Pendleton Whiskey Velocity Tour (PWVT); a PBR Touring Pro Divi-

Siga-nos: redes sociais:

Instagram: @Austin_Gamblers | Facebook: @AustinGamblers | Twitter: @Austin_Gamblers

Compra de ingressos: https://moodycenteratx.com/event/pbr-teams-series-day-2/

PROGRAMA

Anima Baixinhos com

APRESENTADORA

Carla

Domingo

das 12 a 1pm

A VOZ BRASILEIRA ECOANDO POR TODA AMÉRICA

Equipe tem vários brasileiros

sion (TPD); e os circuitos internacionais da PBR na Austrália, Brasil, Canadá e México. Em junho de 2022, a PBR lançará a PBR Team Series – oito equipes formadas pelos melhores

peões de touro do mundo competindo em um novo campeonato. Os ativos digitais da PBR incluem o RidePass, que abriga os esportes ocidentais. A PBR é uma subsidiária da IMG, líder global

em esportes, moda, eventos e mídia. Para obter mais informações, visite o site www.PBR.com ou siga no Facebook (Facebook. com/PBR), Twitter (Twitter.com/PBR) e YouTube (YouTube.com/PBR).

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Quer ter o seu próprio programa Podcast?

Nós temos a estrutura para gravar o seu programa em áudio e vídeo! Você poderá alugar por apenas US$50 por hora

Venha conhecer nosso studio! ESTAMOS LOCALIZADOS NO 311 DA BROADWAY, SOMERVILLE (MA). LIGUE (617) 625-5559 OU (617) 415-3657

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

copa do mundo

Cidade de Boston é selecionada para sediar partidas da Copa do Mundo 2026

Da redação

FIFA anunciou na quinta-feira, dia 16, a cidade de Boston (Massachusetts) como uma das cidades selecionadas para sediar a Copa do Mundo de 2026, a primeira a ser disputada na América do Norte desde 1994.

Cada cidade-sede é projetada para sediar de quatro a seis partidas ao longo da competição. Boston também sediará “fan fests” por toda a cidade, oferecendo aos fãs com ou sem ingressos para os jogos a oportunidade de se envolver e desfrutar de uma atmosfera festiva com fãs de todo o mundo. Uma pesquisa feita pelo Boston Consulting Group estimou que Boston pode esperar cerca de 450.000 visitantes vindos da Europa, América do Sul e de todo o mundo, com um impacto econômico líquido

projetado de até US$ 500 milhões. Cada cidade-sede é projetada para sediar de quatro a seis partidas ao longo do torneio. Boston também sediará fan fests por toda a cidade, oferecendo aos fãs com ou sem ingressos a oportunidade de se envolver e desfrutar de uma atmosfera de festival com fãs de todo o mundo. A pesquisa do Boston Consulting Group estimou que Boston pode esperar cerca de 450.000 visitantes vindos da Europa, América do Sul e de todo o mundo, com um impacto econômico líquido projetado de até US$ 500

milhões. No processo de seleção mais competitivo da história da Copa do Mundo da FIFA, Boston foi selecionada entre 22 cidades finalistas no México, Canadá e Estados Unidos. O Gillette Stadium servirá como palco para todos os jogos realizados em Boston. A FIFA avaliou cada cidade-sede candidata com base na infraestrutura municipal e estadual, transporte (aeroportos, trem, estradas), direitos humanos, infraestrutura do estádio, locais de fan fest e locais de treinamento. O comitê do Boston Soccer 2026 que trabalhou na candidatura de Boston é composto por representantes da cidade de Boston, Commonwealth of Massachusetts, Greater Boston Convention & Visitors Bureau, Greater Boston Sports Partnership, Kraft Sports & Entertain-

Gillette Stadium sediará os jogos

ment e New England Revolution. “Estamos entusiasmados em receber a Copa do Mundo da FIFA de volta a Massachusetts em 2026”, disse o governador Charlie Baker. “As equipes e seus fãs de todo o mundo serão recebidos pelos restaurantes e atrações da Commonwealth em Boston e agradecemos a Ro-

bert Kraft por seus esforços como presidente honorário da candidatura para ajudar a trazer a Copa do Mundo de volta aos Estados Unidos, bem como o Comitê de Futebol de Boston 2026 por seu trabalho incansável para garantir Boston como cidade-sede”, acrescentou. “A cidade de Boston está animada para mais uma vez receber a comuni-

dade mundial do futebol e os visitantes com o retorno da Copa do Mundo da FIFA a Massachusetts”, disse a prefeita Michelle Wu. “Estamos orgulhosos de nosso longo legado de times campeões e torcedores, e estamos prontos para mostrar nossa cidade aos torcedores de futebol de todo o mundo que vêm celebrar o belo jogo”.

As inscrições de outono estão abertas As aulas são no campus ou online Vá do COVID para a faculdade Programas de 70 graus e certificados MassBay.edu/OpenHouse

COMECE AQUI • CHEGUE A qUAlqUEr lUGAr

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

covid-19

CDC emite declaração sobre vacinas contra a COVID-19 para crianças menores de cinco anos

Da redação

a sexta e no sábado, o Comitê Consultivo de Práticas de Imunização (ACIP, sigla em inglês) dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, sigla em inglês) se reuniu e votou para recomendar que crianças de 6 meses a 5 anos de idade devem receber uma vacina contra a COVID-19. Pais e cuidadores agora podem vacinar crianças nessa faixa etária com a vacina Pfizer-BioNTech ou Moderna. A decisão se aplica até para crianças que tiveram COVID-19. Embora a maioria das crianças apresente apenas sintomas leves quando infectadas, a COVID-19 pode fazer com que algumas delas fiquem muito doentes, a ponto de exigir hospitalização. Conforme mencionado na reunião de sexta-feira, a doença é a principal causa de morte relacionada a do-

enças infecciosas em pessoas de até 19 anos, mas os dados mostram que essas mortes podem ser evitadas por meio de vacina. Além disso, garantir altas taxas de cobertura vacinal entre todas as crianças traz muitos benefícios. As crianças vacinadas não são obrigadas a ficar em quarentena se expostas ao vírus. Altas taxas de vacinação também podem ajudar a reduzir a transmissão de casos da COVID-19, e vacinar crianças oferece uma camada de proteção para outros membros da família

e a comunidade em geral. A aprovação das vacinas para crianças de até 6 meses de idade é outro grande passo no lançamento geral de vacinas contra a COVID-19 e, a partir desta segunda-feira, dia 20, os pais terão muitas opções de onde obter uma vacina para seus filhos, incluindo: - Consultórios de pediatras: Centenas de pediatras administrarão vacinas da COVID-19. No entanto, nem todos os pediatras terão a vacina COVID-19, portanto, se o provedor de seu filho não oferecer a vacina, consulte uma das outras opções fornecidas. - Farmácias: Haverá centenas de farmácias que estão oferecendo a vacina para crianças. As farmácias fornecem um local seguro, conveniente e fácil para receber uma vacina. Além disso, as farmácias forneceram treinamentos especiais

Vacinas estarão disponíveis para crianças menores de cinco anos

para sua equipe de farmacêuticos para administrar vacinas para crianças menores. - Outros locais: Além dos locais mencionados acima, vários sistemas e departamentos de saúde locais oferecerão vacinas para crianças menores de 5 anos. - DPH Yellow Van Clinics: o DPH organiza clínicas móveis de vacinas contra a COVID-19 por meio de seu programa Yellow Vans. - Os pais também são

incentivados a visitar o site www.vacinas.gov para encontrar um local conveniente para a vacina COVID-19. “Queremos lembrar os pais de como os pediatras forneceram conselhos confiáveis e comprovados ao longo dos anos para seus filhos, e que eles também devem se sentir muito confiantes e confortáveis seguindo as orientações do pediatra sobre esta vacina”, diz o comunicado que

anunciou a nova etapa de vacinação. Nas últimas duas semanas, vimos uma estabilização no número de hospitalizações por COVID-19 e nas taxas de casos. Agora é a hora de garantir que nossos residentes mais jovens recebam a mesma proteção contra a doença grave que nossos jovens e adultos em idade escolar têm disponível há mais de um ano. “Também queremos enfatizar que não há escassez de vacinas disponíveis para pessoas de todas as idades e que qualquer pessoa que não tenha sido vacinada e reforçada (se elegível) deve receber uma vacina o mais rápido possível. O vírus que causa a COVID-19 está se espalhando pelo país e há uma probabilidade muito alta de vermos outro aumento significativo ainda este ano”, acrescentou o comunicado.

serviço

Reduza a sua conta de luz usando energia solar

Atendemos Atendemos também tambémtodas todas as asquartaquartafeira àà partir feira partir das 8PM das 8PM

Energia solar ajuda a economizar

Da redação

energia solar tem sido bastante procurada pelas pessoas que querem reduzir o alto custo que gastam com a energia elétrica.

De acordo com os dados, mais da metade do valor de uma conta de luz está relacionada a entrega do serviço até a sua casa. Com a energia solar, o ciente se livra deste custo e reduz muito os gastos. O funcionamento da energia solar acontece da

seguinte maneira: os módulos fotovoltaicos captam a luz do sol e produzem a energia. Essa é transportado até o inversor solar que irá converter a energia gerada pelo sistema para as características da rede elétrica. A energia é gerada gra-

ças ao efeito fotovoltaico. Entre as vantagens de usar energia solar é que ela não polui, é renovável, limpa e silenciosa, pode ser usada em áreas isoladas da rede elétrica, necessidade mínima de manutenção, muito fácil de instalar e é barato para manter. Não perca a oportunidade de reduzir a sua conta de luz. Entre em contato hoje mesmo e faça uma cotação sem compromisso. Ligue no telefone (781) 425-5780.

Vale do Amanhecer é uma doutrina Espíritualista Cristã,éatendimento Vale do Amanhecer uma doutrina gratuito aos domingos, partir de 11AM Espíritualista Cristã, àatendimento gratuito aos domingos, à partir de 11AM

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021 www.braziliantimes.com

General News

The Best Journal For You!

turismo

Carpe Diem: a agência de turismo cuja missão é te proporcionar experiências felizes

odos nós já ouvimos alguém falar nas palavras Carpe Diem em algum momento de nossas vidas. Ela é uma expressão em latim, que significa a necessidade de se aproveitar o presente, o momento atual, o agora, o dia de hoje: partindo da ideia em que a vida é curta, por isso, carpe diem.

E é essa a proposta e o lema da Agência de Turismo Carpe Diem, que é, inclusive, idealizada e voltada para brasileiros.

Ela oferece passeios personalizados e excursões e sua fundadora possui certificado de Hospitality Management pela Cornell

Conheça os EUA com o apoio de profissionais experientes

o melhdo a açaí o regiã

INSTAGRAM

Faça já o o seu pedid

@toppiacai

COMPRE ONLINE OU

VENHA NOS VISITAR

RÁPIDA ENTREGA

toppiacai.com 85 Main Street, C5, Peabody, MA 01960 (978) 871-8891

University, o que prova o comprometimento e empenho em entregar um serviço de qualidade e profissional, cujo foco seja proporcionar aos clientes excelentes meios de aproveitar a vida. “Temos como objetivo facilitar e realizar momentos que trazem o significado de aproveitar a vida. Experiências que preenchem nossa vida com grandes memórias e nos ajudam a conhecer e compreender melhor o ambiente que nos cerca”, pontua Tatiana. HISTÓRIA, MISSÃO E VALORES A história da Carpe Diem começou em 2022, com o mundo voltando ao normal após dois anos de pandemia que foram um desafio para o turismo. Assim, a agência iniciou sua jornada em busca de recuperar o tempo e nasce para realizar o sonho de seus clientes. A proposta, segundo a fundadora da agência, Tatiana, foi devolver para a Comunidade brasileira um serviço de qualidade, confiável e com muita alegria. “A agencia é de brasileiro pra brasileiro, o que já ajuda na conversação e pode ajudar a navegar melhor nesse diverso universo do turismo. Nosso foco é desenvolver um trabalho personalizado de acordo com o cliente”, pontua a Tatiana. Segundo a fundadora da Carpe Diem, Tatiana, turismo, cultura e expansão

de experiência nos Estados Unidos com alegria e informação são os principais pilares importantes da agência. “Para quem já está vivendo por aqui, sabemos que imigrar não é fácil. Chegar em um novo país cujos costumes, clima, festas, feriados e, principalmente, o idioma, são diferentes, pode ser assustador. Adaptar sua família, conseguir um trabalho e chamar esse lugar de lar é um desafio imenso. É compreensível, nesse contexto, focar apenas na sobrevivência e na adaptação. Mas esquecer da energia renovadora de descobrir os Estados Unidos e alimentar seus sonhos em viver aqui tem que ser prioridade também”, detalha. Nesse caso, o que poderia ser mais renovador do que viajar e conhecer um pouco mais sobre o novo ambiente? É nesse momento que a Carpe Diem atua, com descontração e alegria para que você possa relaxar e aproveitar tudo de bom que a vida pode oferecer. Por isso, acompanhe a Carpe Diem e conheça as diversas possibilidades de descontração, através de excursões ou passeios personalizados que a agência disponibiliza, acesse: www.tourscarpediem.com ou nas redes sociais: @arpediemtouradventures. Entre em contato pelos com a Carpe Diem nos telefones: +1 (508) 4791097

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

notáveis

Notable Brazilian Awards vai homenagear br

Lucci Luciano

o dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (New York), mais uma edição do Notable Brazilian Awards. O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta

um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar.

Albertina Moura Pereira Nascimento, Psicopedagoga, Comunicologa, Relações Pública e Mestra em Educação Especial, BH-Minas Gerais, Brasil.

Maurício Prado, professor de inglês, Orlando / Flórida

Aline Senatore, expert em Yoga Facial, Tex

Aline Marley De Brito Paula, Nail designer, Pensilvânia.

Jane Fernandes, empresária do Ramo de joias, New Jersey

Andrezza Nascimento Araújo, professora infantil e instrutora de Taekwondo, MA

Raquel Miranda Portugal Reis, Dentista, DDS, Chicago, Illinois.

Alice Willis-Personal Bronze e Esteticista da Pennsylvânia

Cintia Corsi, fundadora do grupo Brazilian in Westchester, New Rochelle, NY

Maria Simone- empresária, Carolina do Sul

Ellen Cristina Isoni Santos- Make-up, Philadelphia

Denise Firmo, fotógrafa, Massachusetts

Pollyana Nascimento- empresária, esteticista, CEO da linha BLENDSKIN Cosmético, Goiás, Brasil

Luís Carlos Carvalho Jr., Influencer, Flórida

Bia Socek, artista, Paraná, Brasil

Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.

Denise das Neves de Souza Teixeira, advogada, palestrante, escritora, RJ, Brasil.

Bruna Cabral, empresária, Massachusetts

Luciana Barreto, escritora, publicitária e consultora de marketing

Friday, September Monday, June 20th,17th, 20222021

General News

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

rasileiros no NYC Event Space, em Manhattan

xas

Pe. Fabiano Ferreira Leite, Padre, MG, Brasil

Elisabete Victorino, empresária, esteticistam Massachusetts

Diana Buffon, Real Estate Agent/Realtor, Myrtle Beach, Carolina do Sul

Maria Lúcia Vieira, autônoma

Edilaine Vasquez Marques, motorista particular, Carolina do Sul

Lucas Teodoro, Bullfighter (salva vidas de rodeios em touro), Texas

Ana Paula Gimenes, fotógrafa, Flórida

Patrícia Guimarães, Co-fundadora e CEO da Pro BR Netwrok, Colorado.

Débora Noletto, jornalista, Georgia

Junia Fuentes, cabeleireira, Phildelphia, PA

Juliana Lobo, empresária, publicitária e ativista comunitária, MA

Aline Saldanha, locutora da Rádio Flórdia Brazil, Orlando, FL

Sofie Prado, radialista e produtora, CEO, Rádio Brazil Atlanta, Georgia

Marla Rebello, empresária, MA

Luciana Silva, empreendedora, comunicação Visual, Orlando, FL

Michelle Alburqueque Ribeiro, professora bilíngue, Flórida

Michael Mecenas, clínico de saúde mental, Massachusetts

Ludmila Claro, Presidente da Brazilian Women Foundation

Sibia Keila Nascimento, educadora financeira, Flórida

Renata Loyola, pastora, empresária e líder comunitária, Flórida

The Best Journal For You!

n e Newsr General

Monday, June 2022 Wednesday, May20th, 5th, 2021 www.braziliantimes.com

educação

Tecnologia dos drones é tema de webinar AgTech no ar - A inovação na UMKC e no Brasil é o assunto do próximo Talking Business. O evento reúne profissionais, estudantes e experts com experiência na University of Missouri-Kansas City (UMKC) para falar sobre o crescimento do mercado de drones e Veículos Aéreos Não Tripulados (VANTs) e o uso destas aeronaves em diversos setores, com destaque para a agricultura.

ada como novas tecnologias para revolucionar as operações, e a chegada de drones e veículos aéreos não tripulados, os chamados VANTs, vem transformando diversos setores da indústria. Na agricultura, por exemplo, o uso de drones viabiliza a profunda análise de dados e planejamento, bem como novas ferramentas capazes de lidar com o trabalho físico. A nova tecnologia permite aos produtores de hoje otimizar cada parte de suas operações: da pulverização de fertilizantes ao controle do crescimento de plantas daninhas para garantir colheitas saudáveis. Os resultados incluem redução dos custos de operação, melhor qualidade da colheita e aumento da taxa de rendimento. O uso comercial de drones só está começando,

e o mercado deve atingir US$ 72 bilhões até 2028, uma taxa de crescimento anual composto de 14,4%. Além de funções específicas na agricultura, eles já são utilizados em serviços de busca e resgate, serviços de entrega, segurança, mapeamento e localização, englobando vários setores, de construção a seguradoras. No Brasil, há cerca de 80 mil drones registrados

atualmente e este número cresce rapidamente. Para saber mais sobre os avanços tecnológicos de VANTs e drones e entender seu impacto no mercado de trabalho, o Global Hub da Uninter convidou o Dr. Travis Fields, Professor Associado na Universidade de Missouri-Kansas City, para participar da próxima edição do Talking Business, no dia 23 de junho às 19 horas (BR), 6pm (EST). O webinar interativo contará ainda com a participação de Mateus Souza Borges, Diretor de Marketplace da Orbia.ag; Suellen Batista, Engenheira Civil e aluna de mestrado na UMKC; e Daniel Arcega, Engenheiro na Kiewit. O Talking Business é um webinar gratuito e interativo, com transmissão simultânea em inglês e português, promovido pelo

David Henrichs

Global Hub em parceria com a Escola Superior de Gestão, Comunicação e Negócios (ESGCN) e Escola Superior Politécnica (ESPU) do Centro Universitário Internacional UNINTER. AgTech no ar - A inovação na UMKC e no Brasil será transmitido pelos canais oficiais da

Uninter Brasil e do Global Hub Uninter no Youtube. Para participar do evento,

basta se inscrever no link https://globalhub.uninter. com/agtech-no-ar/

Sobre os convidados

Dr. Travis Fields - Professor Associado na Universidade de Missouri-Kansas City Especialista em aeronaves não tripuladas e sistemas de paraquedas autônomos, autor de 10 artigos de periódicos revisados por seus pares, um capítulo de livro, uma patente pendente e 30 publicações em conferências, Dr. Travis foi citado 153 vezes com um índice H de 7, orientou 27 alunos de graduação e 19 alunos de pós-graduação. Os esforços recentes e atuais de Travis para a Marinha, Força Aérea e Exército norte-americano cobrem uma variedade de tópicos, incluindo: desenvolvimento de VANTs de diagnóstico, perícia forense de tiro ao vivo de VANTs HPM, jogos de guerra, tomada de decisão automatizada para utilização de sistemas de armas e sistemas autônomos de paraquedas. Mateus Souza Borges - Diretor de Marketplace da Orbia.ag Forbes 30 under 30 no Brasil, ele é engenheiro mecânico formado pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp). Em 2014-2015, Borges estudou engenharia mecânica e realizou pesquisas nos laboratórios do Dr. Travis Fields na UMKC. Desde o início de sua carreira, Borges se esforçou para buscar e abraçar experiências de liderança. Ele fez isso em organizações sem fins lucrativos, startups da internet, centros de pesquisa universitários, indústria de tecnologia agrícola e mídia social. Borges reconhece que sua experiência na UMKC inspirou o uso de drones para apoio do trabalho agrícola no Brasil. Suellen Batista - Engenheira civil e aluna de mestrado na Universidade de Missouri-Kansas City Atualmente, cursa mestrado em Engenharia Civil com ênfase em Materiais no Departamento de Engenharia Civil e Mecânica da Universidade de Missouri-Kansas City (UMKC). Foi selecionada recentemente para um estágio na Kaw Valley Engineering, especializada em consultoria geotécnica e testes de materiais de construção civil. É bacharel em Engenharia Civil pela Universidade Federal de Pernambuco (UFPE). Em 2014-2015, Suellen realizou pesquisa na UMKC como estudante visitante por meio do programa Ciência Sem Fronteiras financiado pela CAPES. Daniel Arcega -Engenheiro na Kiewit Formado em Engenharia Elétrica e de Computação pela Universidade de Missouri-Kansas City em 2022. Como estudante de graduação da UMKC, liderou projetos para construir um bot de sumô totalmente automatizado, um circuito slayer e um interruptor de bobina de tesla. Ganhou experiência prática usando osciloscópios, geradores de funções, multímetros, AutoCAD, SolidWorks e Altium Designer. Natural de Curitiba, PR, Daniel participou de uma conferência nacional de desenvolvimento profissional e liderou uma sessão de tutoria para estudantes de engenharia elétrica e de computação nos EUA. Evento: Tema: Convidados: Mediador: Quando: Onde: Inscrições:

Talking Business – Webinar ao vivo e interativo Agtech no ar – A inovação na UMKC e no Brasil Dr. Travis Fields; Mateus Borges; Suellen Batista; Daniel Arcega Jason Dyett 23 de junho às 19 horas (BR) 6pm (USA) YouTube Uninter Brasil; Global HUB

https://globalhub.uninter.com/agtech-no-ar/

Jason Dyett

Sobre a Uninter O Grupo Uninter está entre os maiores grupos do segmento educacional e é uma das únicas instituições de educação a distância do Brasil credenciada com nota máxima pelo Ministério da Educação (MEC). Sediado em Curitiba (PR), já formou mais de 500 mil alunos e, hoje, tem mais de 350 mil estudantes ativos. Fora do Brasil, o Centro Universitário Internacional UNINTER oferece mais de 200 cursos de graduação e pós-graduação EAD para brasileiros, com polos de apoio presencial localizados em Atlanta, Boston, Fort Lauderdale, Houston, Miami, Newark, Orlando, Salt Lake City, Washington-DC e New York, nos Estados Unidos; em Lisboa, Portugal; em Londres, Inglaterra; e em Nagoya e Toyohashi, Japão. 1-833-605-1255 | uninteramericas.com Sobre o Uninter Global Hub Fundado em 2020, o UNINTER Global Hub fornece o conteúdo, contexto, conexões e recursos para capacitar e inspirar alunos com mentalidade global. O objetivo é facilitar o aprendizado e a pesquisa internacionais, adotando experiências estrangeiras, fomentando a comunicação e novas formas de pensar voltadas para desafios e oportunidades globais. O Global Hub coordena um programa de Alunos Embaixadores que inclui alunos talentosos de toda a UNINTER, produz um boletim informativo mensal gratuito com foco em conteúdo internacional, organiza eventos especiais que são abertos aos alunos da UNINTER e ao público em geral e fornece aconselhamento e suporte sobre conteúdo global e perspectivas de parceria para professores e profissionais da UNINTER. globalhub.uninter.com

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

NATAÇÃO

Brasil faz campanha histórica e termina em terceiro lugar no Mundial de natação paralímpica A Da Redação do Brazilian Times

Ilha da Madeira entra para a história do esporte paralímpico brasileiro como o local em que os nadadores do país realizaram a maior campanha de todos os tempos em um Campeonato Mundial. Após sete dias de provas, o Brasil terminou na terceira colocação com 19 ouros, 10 pratas e 24 bronzes, o que totalizou 53 medalhas.

A Itália sagrou-se campeã geral, com 27 ouros, 24 pratas, 13 bronzes e 64 no total. Os Estados Unidos terminaram no segundo posto, com 24 ouros, nove pratas e sete bronzes (40). Até as últimas provas deste sábado, a Grã-Bretanha permaneceu no encalço do Brasil pela terceira posição. Em algum momento durante as finais da tarde, as duas nações estiveram empatadas com 17 ouros e 10 pratas, mas o Brasil manteve-se em terceiro por ter 24 bronzes, contra sete dos britânicos. Somente com o ouro de Gabriel Bandeira, na última prova individual do programa, nos 100m borboleta da classe S14, para atletas com deficiência intelectual, que o Brasil conseguiu desgarrar da perseguição britânica. Os britânicos ficaram em quarto com 17 ouros, 13 pratas e oito bronzes. Se levarmos em consideração o quadro de medalhas pelo total de premiações, independemente da posição, o Brasil foi o segundo melhor do Mundial, com 53, e a Itália mantém-se na liderança com 64. “Muito felizes com os resultados conquistados, foi um trabalho árduo, um processo de renovação muito grande, e um misto com alguns atletas com boa experiência, numa troca muito boa que contribui para esta campanha, o que nos deixa bem confiantes para o que pode acontecer nos Jogos Paralímpicos de Paris 2024. Claro que tem muito caminho pela frente, mas ficamos confiantes. Temos de agradecer a todos os clubes, aos treinadores e à equipe multidisciplinar que deram todo o suporte para que pudéssemos realizar esta

campanha histórica”, disse Jonas Freire, diretor de Alto Rendimento do Comitê Paralímpico Brasileiro. “É uma honra fazer parte dessa campanha histórica. Imagina, daqui uns 10 anos, o pessoal vai ver que o Brasil fez essa campanha neste Mundial e eu ser um dos participantes, para mim é uma grande honra”, vibrou Bandeira, o dono do último ouro brasileiro em Funchal. “Contribuir para esta campanha histórica do país, fazer parte disso é escrever a história minha e do meu país”, disse, emocionada, Mariana Gesteira, a campeã dos 50m livre da classe S9. O Brasil participou do Mundial de natação na Ilha da Madeira com 29 atletas, sendo 13 estreantes. A campanha do Brasil superou a de Eindhoven 2010, quando conquistamos 14 ouros, 13 dos quais com a participação da dupla Daniel Dias e Andre Brasil - ambos aposentados do esporte de alto rendimento atualmente. Ultrapassamos também o Mundial de 2017, na Cidade do México, quando fomos 36 vezes ao pódio. Naquela ocasião, no entanto, o evento não contou com a participação de Rússia, Grã-Bretanha, Austrália, Canadá, entre outras nações, em decorrência de um terremoto que adiou o início da competição. O último dia de competição na Ilha da Madeira reservou, além do ouro de Bandeira, a medalha de ouro de Mariana Gesteira, nos 50m livre da classe S9; a dobradinha brasileira nos 200m livre da classe S4, com Lídia Cruz em segundo lugar e Patrícia Santos, em terceiro; os bronzes nos 100m livre de Larissa Ro-

Time brasileiro do revezamento 49 pontos celebra vitória na última prova do dia

drigues na S3 e de Joaninha Neves na S5. A prova de Bandeira foi uma versão individual do embate entre Brasil e Grã-Bretanha pelos melhores lugares no pódio. O paulista e o britânico Reece Dunn protagonizaram um belo duelo na última vez que se encontraram em uma competição internacional, no ano passado. Nos Jogos Paralímpicos de Tóquio, Dunn quebrou o recorde paralímpico ainda na eliminatória dos 100m borboleta (55s99). Na ﬁnal, contudo, Bandeira não só o suplantou, ao conquistar o ouro, como estabeleceu nova melhor marca do evento (54s74). Nas eliminatórias deste sábado, na Ilha da Madeira, Bandeira voltou a ser o mais ADVERTISING

rápido, com 57s12, contra 57s48 de Dunn. Na final, a medalha que definiu a posição final dos dois países no quadro de medalhas veio com a vitória de Bandeira sobre Dunn com relativa tranquilidade. O atleta de Indaiatuba, que hoje mora e treina em Uberlândia, no clube Praia, garantiu o ouro com o tempo de 55s02, enquanto que Dunn ficou com a prata (56s85) e o dinamarquês Alexander Hillhouse foi bronze (57s16). “Muito difícil essa prova, ainda mais no último dia, o tempo que fiz não foi o que eu queria, mas estou feliz pelo ouro”, comentou. Gabriel Bandeira deixará a Ilha da Madeira com três ouros, uma prata e dois bronzes neste Mundial. Ele foi campeão nos 200m livre e nos 200m medley, e vice nos

100m costas. Além disso, compôs o time medalhista de bronze nos revezamentos 4x100m livre e 4x100m medley. Antes de Bandeira, Mariana Gesteira garantira a 18ª medalha dourada para o Brasil. Nos 50m livre da classe S9, ela teve até torcida contra. Sua adversária na raia cinco era a portuguesa Susana Veiga. As pequenas arquibancadas do Complexo de Piscinas Olímpicas de Funchal estavam lotadas, com o público local em favor de Veiga. Gesteira, contudo, não deu chance para a torcida sonhar com o ouro nesta prova. Dominou durante todo os 50m e garantiu a vitória com a marca de 28s18, contra 28s92 da adversária portuguesa. O bronze ﬁcou com Sarai Gascon, da Espa-

nha (29s19). Foi a terceira medalha de Mariana Gesteira na competição. Ela já havia conquistado o ouro nos 100m livre e o bronze nos 100m costas. “Eu já estava muito cansada, mas trabalhei muito a resiliência, esta foi a nona vez que nadei aqui na Ilha da Madeira, e foi preciso ir bem profundo de mim para conseguir chegar a este resultado. Foi a segunda melhor marca pessoal de toda a minha vida nesta prova. Eu queria muito estar aqui, entrei nessa prova com a sensação de despedida, última caída neste ano neste Mundial, nesta piscina”, comentou. O próximo Mundial de natação paralímpica será realizado em julho de 2023 na cidade inglesa de Manchester.

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

VÔLEI

Seleção feminina retoma caminho das vitórias na Liga das Nações

Da Redação do Brazilian Times

seleção brasileira feminina de vôlei derrotou a Sérvia por 3 a 0 (parciais de 25/21, 25/9 e 25/21), na manhã deste domingo (19), no ginásio Nilson Nelson, em Brasília. A vitória do time do técnico Zé Roberto Guimarães marcou o encerramento da segunda etapa da Liga das Nações.

Na sequência de partidas na capital federal, o Brasil conseguiu três vitórias (Sérvia, Holanda e Turquia) e uma derrota (Itália). Com isso, a seleção brasileira aparece em terceiro lugar na tabela de classiﬁcação, com 18 pontos (atrás de Japão, com 23, e dos Estados Unidos, com 21). ADVERTISING

No confronto deste domingo, Pri Daroit, Kisy e Gabi foram as maiores pontuadoras, com 14 acertos cada. “Minha família estava no ginásio e isso também foi muito especial. Foi uma boa vitória contra a Sérvia, mas sabemos que o trabalho continua e precisamos evoluir”, disse a líbero

BRASIL DERROTA A SÉRVIA POR 3 A 0 EM BRASÍLIA

Nyeme à assessoria da Confederação Brasileira de Vôlei (CBV). A terceira etapa da Liga das Nações de vôlei feminino será disputada em Sóﬁa (Bulgária) entre os dias 28 de junho e 3 de julho. A competição reúne as 16 melhores seleções de vôlei do planeta. Em 2022 a competição é realizada em duas fases. A primeira tem

três etapas. Em cada uma, os times são divididos em dois grupos e cada um joga quatro vezes. Os grupos e os confrontos de cada semana são deﬁnidos por sorteio. Os oito melhores desta fase avançam para a etapa ﬁnal, que é disputada entre 13 e 17 de julho em Ancara (Turquia). (fonte: agenciabrasil.ebc.com.br)

ADVERTISING

Um studio completo para entrevistas que vai dar muito o que falar! www.youtube.com/c/braziliantimesnewspaper

www.braziliantimes.com

Brazilian Times

Monday, June 20th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

PROMOÇÃO: Seu anúncio (até 25 palavras) publicado on-line: 7 dias por semana e também no jornal impresso de segundas e sextas. Pague apenas: $30 por semana ou $50 por duas semanas ou $90 por um mês. Valor por edição: $20 dólares. Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) IMÓVEIS / VENDA

101

DIVERSOS

302

IMÓVEIS / ALUGUEL

102

EMPREGOS

401

PENSÕES / VAGAS

103

EMPREGOS PROCURA

501

NEGÓCIOS / VENDA

104

SERVIÇOS

601

VEÍCULO / VENDA

201

OUTROS

701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

 617-620-9687

Marketing & Distribuição para conteúdo físico

Qualidade na entrega! betozaninelli@hotmail.com

entregamos: • JORNAIS • REVISTA • CARTÕES • PANFLETOS

• • • • • • •

Imigração e Naturalização Reparação de Crédito Problemas com Débitos Acidente de Carro Divórcio e Separação Notário Público DUI e Corte

 2000 Mass Ave, Suite 2 Cambridge, MA 02140 em português, chame Josy:

34 Brazilian Times

Monday, June 20th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- alugo quarto com lavanderia no local. Informações: (978) 310-9109. #D Everett- alugo quarto, com ótima localização ao lado da Broadway. Recém reformado, espaçoso. Só para casal (sem crianças). Tudo incluso, energia, gás, internet. Ambiente familiar. Livre para usar cozinha. Disponível 1 de Julho. (781) 579-1605. #c Worcester- divido apartamento. Valor: $650 + conta de luz. Ligar: (774) 386-7980. #c

Ipatinga- Apt de frente pra rua no terceiro piso com três quartos, sendo um suíte, sala cozinha, área de serviço, sacada, banheiro social, vaga de garagem a aproximadamente Casa a venda em Nova Espe- 100 metros da faculdade única rança, Belo Horizonte - Casa e hiperbretas na cidade. #a com 6 quartos, 2 deles suites, 5 banheiros, proxima ao centro e Avenidas Pedro II e Presidente Carlos Luz, comercios e Shopping Del Rey. Sala, sala de jantar, sala de televisao, cozinha com despensa, quintal com churraqueira e sauna. Aquecimento solar na cozinha e nos banheiros. Garagem com 3 vagas. E-mail de contato: bethmvivas@gmail.com. #d

Vendo apartamento no CENTRO de COLATINA, ED. SCHEILLE II. 3 QUARTOS. COZINHA. BANHEIRO SOCIAL. ÁREA DE SERVIÇO com BANHEIRO. SALA. 1 VAGA DE GARAGEM. VARANDA LATERAL PORTARIA. ÁREA DE FESTA 2 HORAS DA CAPITAL VITORIA/ES R$480.000,00 MIL REAIS +55Worcester- alugo quarto. Já 27-9964-12746 (WhatsApp) ou disponível. Para pessoa res- 857-261-6482. #f ponsável, sem vícios. Valor: $800 (tudo incluso). Enviar mensagem para: (617) 685- Praia da Costa, Vila Velha “Está procurando um lugar à 8502. #a beira da praia no Brasil? Visite Revere- aluga-se quarto e se hóspede na Praia da Cosgrande, perto de trem e praia. ta, Vila Velha, ES e curta as Disponível em Julho. Já tem melhores férias que você pode cama, cômoda e frigobar. Pes- ter! Ligar: (781) 771-1729. #PM soas sem vícios. Não animais. Casa de família. Ligar: (857) 236-9003. #a Malden- alugo casa. Ambiente familiar, 3 quartos, 1 banheiro, sala, cozinha, deck, quintal com espaço, estacionamento e lavanderia. Nada incluso. Não aceitamos animais. Primeiro, último e depósito. Ligar: (203) 331-7192. Deixar mensagem de texto. #f

Everett- aluga-se apartamento, perto da Broadway. Com 3 quartos, máquinas de lavar e secar exclusivo, duas vagas para carro. Perto da Ferry street e Hancock street. Valor: $2,600 aluguel mais $2600 depósito. Enviar WhatsApp: (617) 888-3859. #e Stoughtonapartamentos para alugar. 2 quartos: à partir de $1,900. Espaçoso, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM EVERETT- alugas-e quarto para (solteiro) $850 +depósito, tudo incluso. Laundry e parking. Disponível 1 de junho. Ligar: (857) 318-3438. #a Framingham- aluga-se apartamentos. Studios: à partir de $1,300. Apartamentos modernos, lindos, espaçosos. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado. Estacionamento incluso. Próximo a estação de trem e Waverly Street (Rt. 135). Não aceitamos animais. Ligar: (617) 9160378. #PM

Governador Valadares - vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage. Contato: +55 (33) 9911-59444. #PM

Em Governador Valadares Vende-se 2 casas no bairro São Pedro. 936m2. 2 lotes grande, área pronta. Com suíte, àrea gourmet, banheiros. Super estrutura. Muros grandes e rebocados, com lage.

Ana Style

E N T R E E M C O N TAT O

USA Costureira proﬁssional há vários anos no mercado. Dou aulas de corte e costura em geral. Também faço costuras em geral. Ligar: (781) 526-5620

Temas diversos, equipamentos de som, maquiagem infantil, escultura de balões, locação de espaços

TEMOS M AIS FOTOS

Contato:  +55 (33) 9911-59444

VOCÊ QUER VER A SUA EMPRESA CRESCER?... /carlagreco

ESTA É A NOSSA ESPECIALIDADE! Criaçao De Websites, Divulgação, Posts e Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twi�er, Instagram, Yelp, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle Garan�a De Bons Resultados!!

Mr. Reis

 339-674-8943

acesse

www.krezlocal.com #d

www.framingham.k12.ma.us/kindergarten Você mora em Framingham e tem uma criança que completará 5 anos de idade até o dia 31 de Agosto de 2022? Está na hora de matricular para o Kindergarten! Preencha o formulário de pré-matricula online hoje. DEPARTMENT OF STUDENT REGISTRATION 19 Flagg Drive Framingham, MA 01702  508-424-3420 email: register@framingham.k12.ma.us Visita ao escritório apenas com hora marcada às segundas-feiras: das 8:00 am as 6:00 pm | de terça a sextas-feiras: das 8:00 am as 4:00 pm Fechado aos finais de semana e feriados

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

36 Brazilian Times

Monday, June 20th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Empréstimos financeiros- para empresas. Descubra todas as possibilidades que temos para o seu negócio. Aplicação é só 5 minutos. Você não precisa ter social. Apenas o seu ITIN number é suficiente. Tenha o dinheiro em sua conta em 24 horas. Ligue para a brasileira Dani: (201) 473-1090. #L

Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25Kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você! Pós graduada em Nutrição Funcional. Atendimento on-line: (765) 701-9539. Ou site: www.renataborbanutri.com #b

Almeida

Financiamento Pré-aprovado para a sua Casa Própria. Com apenas 3.5% de entrada vc pode ter a casa dos seus sonhos! Tru Capital. Ligue para a brasileira Dani: 1-800TV BOX- A Sua Caixinha De 988-7860. #M Canais( TV Box), Não Esta ‘ Funcionando?? Você Pre- Excelente oportunidadecisa De Um Novo Código Vende-se loja completa em Ft. Para Reativar?? Apenas $90/ Myers, Flórida. Empresa esano. Text : TV BOX - Phone: tabelecida, há vários anos no 617_855_8490. A Melhor Pro- mercado. O que temos: -Açougramação e imagem !!!! Todos gue –Padaria –Restaurante Os Canais. #f -Troca de cheques-Remessas para o Brasil e muito mais. Em Aulas de inglês e português- pleno funcionamento, Região para adultos em grupo ou com milhares de brasileirosindividual. Preparação para Atende Ft. Myers e cidades vientrar na faculdade e outros zinhas. Tem público estabelecitestes. Informações: 617 803 do. Perto do Edson Mall (Mais 4403. #PM conhecido da região). Perto de Praia. Interessados: (239) 2294898- falar com Chico ou (239) 278-1322. #a

Atenção professores, quer um lugar para dar aulas? De inglês, francês ou alemão? Ou mesmo computação? Que tal matemática? Que tal português para americanos! Pois é! Temos uma sala perfeita para isto, com 15 cadeiras, quadro (fundo branco), TV 52”, luz, água gelada, cafezinho, ar condiocionado, etc, etc. Tudo ali, fácil acesso, na Broadway de Somerville,(MA). Tudo anexo à redação do jornal Brazilian Times. Apenas $100 dólares por hora, ou $150 por duas horas! Lique: 617.625.5559. Falar com Edy. Vende-se - Toyota Camry 2003 todo consertado com #PM garantia em Framingham. Preço: $3.300. Contato: 857-615Brack Law- você conhecerá 7825. #e e entenderá os seus direitos e recursos lidando diretamente com um advogado formado na Massachusetts School of Law e licenciado nos Estados Unidos que conhece sua cultura e entende a condição do imigrante. Aplicação para visto de estudante, Ajustamento de Status, Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação! Ligue: (978) 4537225. #PM

Você Quer Ver A Sua Empresa Crescer??? Nós Podemos. Te Mostrar!! MARKETING DIGITAL SUPER AVANÇADO!!!! (Companhias), Criaçao De Websites, Posts E Monitoramento/ Engajamento, Reviews, Em Midias Sociais: Facebook, Twitter, Instagram,, Yahoo, Angel’s List, Bing, Etc + de 300 Diretorios Goggle. Garantia De Bons Resultados!! E’ A Sua Empresa Em Outro Patamar !! Visite O Website: www.krezlocal.com - Consulta Gratis: Ligue Agora: Mr. Reis. Phone#: 339_674_8943 - Não Perca A Mega Promoção: Até $200 Off !!!! ××Coupons Limitados×× #r

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

A TARÓLOGA

Descubra o poder do Tarô pra crescer espiritualmente e se autoconhecer.

Entre em contato e descubra como transformar a sua vida e ser o que você sempre sonhou!

 (617) 294-7634

Você precisa de empréstimo para sua empresa? Aqui na Tru Capital você consegue usando apenas o seu ITIN number. Aplicação em 5 minutos. Tenha o dinheiro em sua conta em 24 horas. Com ou sem crédito. Ligue e fale com a brasileira Dani: 1-800-9887860. #M

Financiamento pré-aprovado- para sua casa própria. Vamos parar de pagar aluguel. Você merece ter sua casa própria. Apenas 3.5% de entrada e vc pode ter a casa de seus sonhos. Ligue: (201) 473-1090 Vendo em Belo Horizonte, e fale com a brasileira Dani. #L pequena loja, no Shopping São Pedro B, São Pedro, Ruggiero Family Memorial Zona Sul. Boa para salão ou Home- serviços funerários loja de presentes e roupas. quando você mais precisa. FaLigar: 011-55-31-3212 5797 ou zemos translados para o Bra(31) 9-9924-0219. Tratar com sil. (978) 595-3949. #PM Vera ou Juliana. #PM Almeidas Limpeza de carpetes- Se tiver sujo, Almeida LimMichelle advogada- conheci- pa. Limpeza de carpetes e somento, experiência e resulta- fás e sofás orientais. Fazemos do. Advogada licenciada em limpeza de chão. Ligar: (617) Massachusetts. Imigração, 240-0789 ou (617) 625-9380. Criminal e Divócio. Ligar: (781) www.almeidafloorproclean. 223-6100. #PM com #PM

SEGURO DE CARRO

Beneficial Financial- Seguros de saúde à partir de $90 por mês. Somos a empresa mais confiável no mercado de seguros. Pessoas somente com ITIN number podem ter acesso a Seguro de Saúde e Seguro de Vida. Atendimento on-line e por telefone 24 horas por dia. Licenciado em vários Estados. Também trabalhamos com Proteção de Hipoteca, seguro para quitar a casa no evento de morte ou doenças. Seguro de saúde privado, Obamacare, seguro de despesas funerárias, aposentadoria. Ligue para Luiz: (561) 302-2947. Email: Luiz.dasilva@benfinsvc.com #b

Costureira- fazemos costuras em geral. Costureira profissional há vários anos no mercado. Estou na cidade de Somerville (MA). Também dou aulas de corte e costura em geral. Favor ligar para Ana: (781) 526-5620. #Z

+55 11 9 4344 9744

Floor & Carpet Cleaning

SE ESTIVER SUJO, O ALMEIDA LIMPA!

Decapagem, enceramento e limpeza de pisos de madeira. Carpete, tapetes, limpeza de janelas, sofás e sofás orientais

 (617) 240-0789  (617) 625-9380 W W W. A L M E I D A F LO O R P R O C L E A N . C O M

UMA EMPRESA FAMILIAR

Serviços funerários para o momento que você mais precisa

WWW.RUGGIEROMHPEABODY.COM

10 CHESTNUT ST. - PEABODY, MA  978-595-3949 971 SARATOGA STREET - E.BOSTON, MA fazemos tr anslados par a o br asil

JOB OPPORTUNITY - SAUGUS, MA

$1,200 to $1,500 a week starting salary Kitchen Manager - Saugus/Northshore area restaurant. Looking for kitchen manager. $1,200 to $1,500 a week starting salary. Must have kitchen experience. 1 weekend day off. Must speak basic English. If you are interested in the job position, send your resume to the Email: cjt6497@aol.com

Brazilian Times

Monday, June 20th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

NOW HIRING!

SUBCONTRACTORS NEEDED! PRECISAMOS DE SUB CONTRATADOS!

Painting

Caregivers

> Pintores

Earn while you learn - we will certify you!

Roofing

> Especialistas em telhados

CNA - HHA

Exterior Carpentry

up to $2,000 sign-on bonus!

We treat our team like family Competitive Pay! Flexible Schedules + Shifts Paid Holidays Health Insurance 401k + Company Match Ongoing Education

> Carpintaria exterior

Preserve Services works in the Boston Metro and Southern New Hampshire Preserve Services trabalha na área metropolitana de Boston e sul de New Hampshire

Spanish & Portuguese spoken Falamos Português e Espanhol

/ ligue ou acesse

Scan to apply or call: 508.358.2800 Stop by: 134 Boston Post Road in Wayland, MA

CSI recebe: 1-888-910-5051

csinow.edu

international@csinow.com

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT Networking Career Program Concentration in Web Development

Business Career Program Digital Multimedia Concentration

Business Career Program Business Fundamentals Concentration

Business Career Program Business Finance Concentration

Business Career Program Hospitality Leadership Concentration

Business Career Program Organizational Administration Concentration

Customer Service Specialist

Business Career Program Marketing Concentration

Computer Systems Institute (CSI) é aprovada pela Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education, e é licenciada pelo Commonwealth of Massachussets Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI é autorizada por lei federal a matricular estudantes não-imigrantes estrangeiros, vistos de estudantes são emitidos àqueles que se qualificam. Os programas variam de acordo com o local onde são oferecidos. Para mais informações sobre o número de estudantes graduandos dos programas e outras informações importantes, visite o nosso website em: http://www.csinow.edu/consumer-information/ Effetivo: 11 de Maio de 2021 vMA

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT Mencione o código promocional

BT100 Para receber isenção da Taxa de Inscrição O código promocional também pode ser usado diretamente no site www.csinow.edu

38 Brazilian Times

Monday, June 20th of 2022

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vaga para 3 mulheres- trabalho de housekeeping em Daniel Webster Hwy, em Meridith (NH). Início imediato. De 8AM às 4:30PM. Trabalho fixo. Saída de Framingham. Chamar no Whatss app: (508) 215-6162. #D Restaurante em Somevilleprecisamos de servidores e bartenders que falem inglês e tenham social ou ITIN number. Favor enviar email para: kmoheydeen@yahoo.com ou mensagem de texto para Khaled no: (781) 507-1408.#L Fábrica de pão em Concord (MA)-está contratando empregados. Devem ter disponiblidade para trabalhar trurno diurnos e noturnos. Inglês intermediário e ter carro. Salário inicial: $17,50 com média de 50 horas por semana. Fala com Carlos: (775) 615-6868. #D Precisamos- de dishwasher para o restaurante Ocean Edge em Cape Cod. Enviar whats app: (508) 215-6162. #c Precisa-sede pessoa para trabalhar com limpeza comercial e industrial. Deve falar inglês. Fixo: $23 or hora. Ligar: (857) 287-6939. #g Contratandoprofissionais com experiência na área de Siding Comercial. Interessados ligar no: (774) 606-3740. Pagamos entre $25 e 30 por hora. #g Restaurante The Farmers Daughter Breakfast and Lunch- está à procura de cozinheiros, preparadores para suas duas localizações. Estão oferencendo um bônus na hora da contratação. Enviar seu resume para nosso chefe executivo Terrel Wilson: twilson@ tfdne.com ou ligar para: (617) 697-6281 ou email: laertesjsantos@gmail.com. j Repositor em supermercado- em Shrewsbury, perto de Marlboro. Precisa falar inglês. Início: $15 por hora. Pagamento quinzenal em cheque. Entre 10AM e 6PM. Trabalho fixo. Interessados: (603) 285-8987. #e Lavanderia em Chelsea- Vários turnos. Precisamos de auxiliar de lavanderia. Deve estar disponível também finais de semana. Não precisa inglês. Salário:$15.15 por hora + benefício. Favor venha fazer sua aplicação direto no endereço: 22 Willow Stret, Chelsa (MA). 02150. Usar a porta lateral entre 7AM e 3PM. #f Gerente de cozinha- Restaurante em Saugus, área de Northshore está à procura de um cozinheiro/gerente de cozinha. Salário inicial: $1,200 a $1,500 por semana. Deve falar um pouco de inglês. 1 dia de descanso no final de semana. Favor enviar email com interesse para: cjt6497@aol.com #i Tabrizi Dental Associatesem Malden está à procura de uma recepcionista que fale inglês e Português para trabalhar nos seguites horários: Segunda à Sexta de 9 da manha às 7 da noite. E Sábado de 8 da manhã até 2 da tarde. Interessados ligar e falar com Margareth no phone: 781397-9400. Mandar Resume para Tabrizidentalassociates@ yahoo.com. #i

Precisa-se- recepcionista para escritório dentário em Medford. Não precisa experiência. Treinamos. Email: omnident4@ aol.com ou ligue: 781-8830800. #j Pizzaria em Waltham está procurando por cozinheiro. De preferência que tenha experiência e fale um pouco de inglês. Pagamento em cash. Ligar: (857) 346-5033. #b

Instaladores de cerâmicaprecisa-se para início imediato. Ligue: (978) 677-1838. #f JMF Landscaping in Holbrook, MA is looking for Landscapers! Landscaping experience and drivers license preferred. Must be reliable, punctual, thorough and detail oriented. OT over 40 hours per week, beneﬁts and signing bonus (restrictions apply). Email resume to: nancy@jmﬂandscaping.com #i

Retaurante em Hudson- está a procura de cozinheiro com Kitchen manager - Saugus experiência. Ligar: (508) 988- / Northshore area restaurant. Looking for kitchen manager. 5271. #a $1,200 to $1,500 a week starDishwasher- para restaurante ting salary. Must have some em Wilmington (MA). Endere- kitchen experience. 1 weekend ço: 2 Lowell Street, Wilmington day off. Must speak basic En(MA). Tremezzo Ristorante. glish. Please responde via Não precisa falar inglês. Cha- email with interest and resume. mar para Gledson: (617) 710- Email: cjt6497@aol.com. #i 9253. #c Procura-se- pessoas com inde fazer extra cash, Vaga Motorista- Segunda teresse com vendas de anúncios no a Sexta –Feira de 9am até Brazilian Times. Deve falar in5pm. Coletas nas cidades : glês, ter carro e ter experiência Stoneham -MA e Região - em vendas. Ligar para: (617) Habilitação Normal. Idioma: 625-5559 #PM Português, Inglês. Idade : 24 a 45 anos - Salário : $15, Hora Precisamos- de subcontratainicial + Benefício. Obs: As co- dos: pintores, especialistas em letas são Envelopes , caixas , telhados, carpintaria exterior. de 0,100gramas a 30.K. Favor Trabalhamos na área de Bosmarcar entrevista: Watsap : ton e sul de New Hampshire. Falamos Português e Espa689.246-3835. #j nhol. Ligue: (978) 745-8745. Framingham- estamos contra- Ou Acesse: www.preservesertando motoristas de ônibus e vices.com/subs #g van. Adoramos treinar inician- CONTRATANDO AGORA! tes. Vamos ajudar vc a obter CARPINTEIROS. Junte-se sua licença 7D ou CDL. Ga- à Feinmann, Inc., nossa rantimos 20 horas por semana presa premiada localizada emem para motoristas CDL. Planos Boston, Massachusetts, e faça de aposentadoria e opções de parte de uma empresa dedicaplanos de saúde, dentário e da, carpiteiros em tempo intevisão. Fale com Michael Anctil gral. Você vai gostar: - Remu| 413-244-6270 | manctil@van- neração altamente competitiva poolma.com. #i - Programa de bônus generoso de veículos - Benefícios médiEmpresa com mais de 3 anos cos e odontológicos - Férias e está contratando Driver com feriados com folga remunerada driver License CDL com expe- - Plano de Aposentadoria Mariência . Para ganhar $2,500 tching - Equilíbrio de trabalho por semana. Viagem curta e e vida (sem noites ou fins de fim de semana em casa. Con- semana) - Mentoria e treinamento - Criando belos projetato 978-404-1173. #pm tos de qualidade. Aplique hoje www.feinmann.com/ Carpinteiro ou ajudante de mesmo! careers ou email: info@feincarpinteiro. Inglês básico ne- mann.com. #PM cessário. Trabalho para o ano todo na região de Boston. Fa- Precisa-sede pessoa para vor ligar ou enviar mensagem cuidar de idoso americano de texto para Steve: (617) 480- com problemas físicos na ci9429. #e dade de Newton (MA). Trabalho full-time. Ligar: (617) 833Intalador de cerâmica- com 2867. #pm experiência. Pode virar fixo. Precisa ter carro. (774) 414- Limpeza- esse trabalho é só 9508. Favor enviar mensagem para quem mora em Chelmsford (vão pedir comprovante no whatts app. Não ligar. #d de residência). Paga-se $180 Precisa- de pessoas pra traba- semanal. (Segundas, quartas, lhar em um salão em Brookli- quintas e sextas – de 5:30PM 9PM). Tem q ter ITIN numne, Boston. Homen ou mulher. às Enviar mensagem para Falar inglês básico. Salário ber. top. Contato= Josue: (508) ANA: (774)204-5204.. #c 330-4464. #c Restaurante- a ser inaugurado em duas semanas está Preciso- de 1 pessoas que faz precisando de Meseiros e Drywall e pintura e que tenha bartenders. Aplicação no local, ferramenta básica para traba- procurar por chef Kevin: (908) lho e ITIN number e carro para 672-1645. #c chegar no local de trabalho: (617) 767-2940. #d Precisa-sede cuidadores de idosos. Ganhe enquanto você Precisa-sede ajudante de si- aprende. Nós podemos certiding. Deve ter noção de cortes ficar você para ser uma CNA e medidas, saber trabalhar em ou HHA – até $2mil dólares equipe. Preferência para quem em bônus quando vc entra na mora em Worcester e região empresa. Nós tratamos nossa e tenha carro. Precisa de fer- equipe como família! Salário Horários flexíveis. ramentas básicas. Ligar: (508) competitivo. Férias pagas. Seguro de saú239-5703. #f de. Plano de aposentadoria além de edução contiCrown Point Pizzeria- em 401K, nua. Venha trabalhar conosco. Hingham está à procura de: Deve falar inglês! Ligue para: pizzaiolos (pizza makers), (508) 358-2800 ou venha pesbalconistas, cozinheiros e pre- soalmente no: Carriage House paradores, Grill. Bom salário. at Lee’s Farm, 134 Boston Post Aplicar no: 191 Lincoln Street, Road, Wayland (MA). Deve ter Hingham (MA). Ou ligar para: documentação legal para tra(617) 827-2325. #f balhar nos EUA. #L

CONTRATANDO DE HIRING CARPENTERS CARPINTEIROS E & SUB-CONTRACTORS SUBEMPREITEIROS

Feinmann, Inc., localizado emin Boston, MA. Feinmann, Inc.,Design-Build is a Design-Build firm located Boston, MA. estáWe à procura de for carpinteiros e subempreiteiros por tempo are looking full-time carpenters and sub-contractors to integral para fazerem parte da nossa equipe especializada be part of our team that creates beautiful remodeling em projects. incríveisJoin remodelações. Faça partethe do following: nosso tipo hoje our team today and enjoy mesmo e desfrute de: Remuneração Altamente Competitiva $$$ Highly Competitive Compensation $$$ Programa de Bônus de Veículos Generosos Generous Vehicle Program

Folga remunerada, férias e feriados

Paid Time Off , Vacation & Holidays

Seguro Saúde e Odontológico

Medical & Dental Insurance Plano de Aposentadoria Plan Matching Retirement Sem noites ou ﬁns de semana

Mentoria eNo treinamento nights or weekends Deve fornecer a documentação que você pode trabalhar legalmente nos Mentorshipde & Training EUA. Os subcontratados devem ter certiﬁcados de seguro (GL e comp)

APPLY NOW! INSCREVA-SE AGORA

feinmann.com/careers or info@feinmann.com

Monday, June 20th of 2022

www.braziliantimes.com

The Best Journal For You!

Amazônia INSURANCE

CONTRATA PRODUCER/AGENTE

Venha ser um PRODUCER/AGENTE da Amazônia Insurance

Ofeceremos mais oportunidades que a Geico! Você pode vender seguros pessoais ou comerciais de mais de 15 seguradoras

Estamos procurando proﬁssionais nesses Estados:

• Massachusetts • Connecticut • Maine • New Hampshire • Flórida (É necessário ter a licença da divisão de seguros de seus respectivos Estados)

BENEFÍCIOS: • Comissão tanto na abertura quanto na renovação dos seguros • Preço competitivo em qualquer situação • Sem quota mínima.

Acesso à todas essas seguradoras (pessoal e comercial)

- Progressive - Commerce - Travelers - Arbella - The Hartford - MAPFRE - Guard - Swyfft - Plymouth Rock - Embark - Merchant - Bristol West - Providence Mutual - Universal Property - Neptune - Lloyds of London - CNA - Hargerty

Interessados envie resume para: info@amazoniainsurance.com Ou falar com Enzo ou Francisco no telefone:

+1 (617) 625-1900

The Best Journal For You!

PRODUÇÃO

REALIZAÇÃO

A PRESENT AÇ ÃO

MÚSIC A

CABLE SERVICES

Monday, June 20th of 2022 www.braziliantimes.com