Ma 2717 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Ensolarado (51°/38°) • Sábado

Tempo em Boston: • Sexta-Feira

Year XXVII - N� 2717 - Fri, Oct 23rd, 2015 - Sun, Oct 25th, 2015

Invista em imóveis no Brasil gastando US$8 dólares por dia! leia mais na

PÁGINA 05

Nuvens isoladas (54°/47°)

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileiros participam de

BMAC forma alunos mirins A BMAC vem se destacando pelo brilhante papel que tem feito no ensino de artes marciais para crianças, utilizando métodos que trabalham a disciplina, controle emocional e respeito ao próximo. leia mais na

PÁGINA 13

Free

projeto que ajuda mendigos, drogados e prostitutas em Lowell leia mais na

Mais de 40 mil refeições já foram servidas desde que o projeto teve início

PÁGINA 11

Hélia Rogério de Souza Pinto

Gabriella Siqueira é uma das alunas mais dedicadas nas aulas

7 27 1 es Tim

pesar dos Estados Unidos serem o país das oportunidades e muitos brasileiros terem mudado de vida trabalhando neste país, existe uma quantidade enorme de pessoas morando nas ruas. Milhares de mendigos vagam sem rumo, com fome e sem futuro. Mas um projeto iniciado pelo Ministério Internacional da Libertação, na cidade de Lowell (Massachusetts), tem ajudado uma média de 300 mendigos toda semana.

Brasileira chega a MA para entrar no “Hall of Fame” Além dela, outros dois brasileiros foram eleitos: os ex-atletas Renan Dal Zotto e Bebeto de Freitas. leia mais na

leia mais na

PÁGINA 12

Suspeito de matar brasileiro em Minas é preso Márcio Monteiro Marinho residia em Massachusetts e estava de férias no Brasil

epois de uma intensa investigação, a polícia de Governador Valadares (Minas Gerais) apresentou o suspeito

de ter assassinado Márcio Monteiro Marinho, 48 anos, que residia em Marlborough (Massachusetts).

PÁGINA 06

Jacques Janine nos Estados Unidos A rede irá abrir sua primeira unidade internacional no final deste mês e prevê a inauguração de outros dois espaços na Flórida em 2016 leia mais na

PÁGINA 03

Advertisement Advertisement

Friday, October 23rd, 2015

Mente Saudรกvel Por Claudia Tamsky*

Friday, October 23rd, 2015

08 02

Advertisement Advertisement

Friday, October 23rd, 2015

02 10

Advertisement Advertisement

Friday, October 23rd, 2015

O suspeito Roberto Almeida disse que conheceu Mรกrcio no Facebook

Kids Times

Friday, October 23rd, 2015

23 históricos 10

Palavras Cruzadas

Fatos

Primeiro vôo do 14-Bis Em 23 de outubro de 1906, Santos Dumont fez um vôo de 70 metros com o avião construído por ele. O 14-Bis não necessitava de veículo auxiliar e,desta vez, ele estava disposto a se elevar do solo somente com o aparelho. Possuía 4,81m de altura e ficou sete segundos no ar. Essa invenção o deixou famoso em todo mundo. 1739 - A Espanha declara guerra à Inglaterra. 1812 - O exército de Napoleão inicia em Moscou sua retirada da Rússia. 1817 - Nasce Pierre Athanase Larousse, enciclopedista francês. 1821 - Declarada a liberdade de imprensa no Peru pelo general José de San Martin. 1906 - O brasileiro Santos Dumont realiza em Paris um vôo de 70 metros, a dois metros de altura, com o 14-bis, avião construído por ele. 1932 - Morre o etíope Abebe Bikila, vencedor da maratona Olímpica de Roma, em 1960, correndo descalço. Ficou paraplégico em um acidente rodoviário. 1940 - Nasce Édson Arantes do Nascimento, o Pelé, considerado o maior jogador de futebol de todos os tempos. 1944 - Americanos e japoneses iniciam no mar filipino, a maior batalha naval da Segunda Guerra Mundial. 1951 - Nasce o músico argentino Charly Garcia. 1954 ¿ A Grã-Bretanha, a França, os Estados Unidos e a União Soviética concordam em terminar a ocupação da Alemanha. 1956 - Ocorre na Hungria uma rebelião popular contra o regime comunista-estalinista. O político reformista Imre Nagy torna-se primeiro-ministro, iniciando mudanças no país e anunciando a retirada do Pacto de Varsóvia. 1958 - Boris Pasternak, escritor russo, vence o prêmio Nobel de Literatura, pela obra Doutor Jivago. O governo soviético havia criticado a obra. 1966 - Nasce a atriz Cláudia Raia. 1966 - Nasce o piloto italiano Alessandro Zanardi, piloto da Fórmula Indy e da Fórmula-1. 1969 - Nixon anuncia a retirada norte-americana do Vietnã. 1978 - A troca de documentos em Tóquio termina, formalmente, com quatro décadas de hostilidade entre a China e o Japão. 1988 - O furacão Ruby afunda o barco Dona Marylin, no mar das Filipinas. 566 pessoas viajavam na embarcação. 1998 - As bolsas de valores de todo o mundo são atingidas pela queda da bolsa de Hong Kong. A Bovespa, em São Paulo, fecha em baixa de 8,15%. 2001 - O secretário de Imprensa da Casa Branca, Ari Fleischer, disse que testes confirmaram presença de antraz no setor de recebimento de correio da Casa Branca.

PassaTimes Horizontais

3. Relativo ao olho ou à vista: Moléstia o 5. Situado entre células 7. Relativo à saliva 8. Diz-se da, ou a variedade de uva muito doce e aromática e de que há várias espécies Diz-se do vinho dessa uva 9. De que não se pode prescindir 10. Relativo ou pertencente ao limiar 11. Relativo a frutos 13. Relativo a febre 16. Situado para o lado do ocidente 17. Que traz à memória 18. Relativo a falência 19. Relativo a preposição 20. Relativo a pauta

Verticais

1. Em condições de ser naturalizado 2. Relativo à providência 4. Duradouro 6. Diz-se de quem estuda S 12. Relativo à raiz 14. Situado entre outras coisas 15. Que tem ou pode ter algum uso

RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

RESPOSTAS

SUDOKU

Caça

Palavras

ENCONTRE AS PALAVRAS: ÁBACO CAVALHADA ABANANADO EQUAÇÃO ABOCAR INFINITO ADIÇÃO LAVRA ALFORRIA MONGE BAIXA REDUÇÃO BANDEAMENTO TENENTISMO BARBAÇAS

Friday, October 23rd, 2015

TVNews

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

Queen Latifah toma caipirinha em passeio pelo Rio de Janeiro orla, se sentou na mureta do bairro da Urca. Depois de gravar o programa e turistar a Cidade Maravilhosa, a atriz foi a um famoso restau-

O Sol passa a atuar no signo de Escorpião, estimulando a transformação dos arianos. O momento é importante para negócios, investimentos, intimidade e emoções. É a fase do ano em que as mais importantes mudanças ocorrem Touro - 21/04 a 20/05 O Sol passa a atuar no signo oposto ao seu, estimulando os relacionamentos. É um momento muito importante para uma nova atitude em suas parcerias, associações e relações. A questão agora é aprofundar e transformar os vínculos emocionais.

rante no Jardim Botânico. Esbanjando simpatia, ela sorriu, acenou aos paparazzi e ainda ofereceu sua caipirinha.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 O novo movimento do Sol ocorre no setor de trabalho e saúde dos geminianos. É a oportunidade de você modificar hábitos arraigados. Uma vida mais saudável e a mudança de atitudes são os desafios atuais. Câncer - 21/06 a 21/07 O Sol passa a atuar no setor amoroso e criativo dos cancerianos. É um momento em que você tende a se dedicar com mais paixão ao que faz. Afeto, criatividade, educação e vocação são temas enfatizados. Leão - 22/07 a 22/08 O Sol, regente leonino, passa a atuar no setor doméstico e familiar. É um momento em que você deve buscar mais o autoconhecimento e a evolução emocional. A ênfase está nas questões familiares, imobiliárias e emocionais. Virgem - 23/08 a 22/09 O novo movimento do Sol estimula a profundidade de percepção dos virginianos. É um belo momento para novos estudos, interesses mentais e emocionais. A força da inteligência, da palavra e da comunicação está estimulada. Libra - 23/09 a 22/10 Hoje temos um novo movimento do Sol no setor de recursos e valores librianos. Finanças, potenciais e talento são temas em destaque. É um momento importante para valorizar as suas qualidades e potencialidades. Escorpião - 23/10 a 21/11 Boa-nova aos escorpianos! O Sol inicia o movimento anual em seu signo. Um bom momento para a revitalização física, emocional e psicológica. A intensidade emocional é uma característica deste período. Sagitário - 22/11 a 21/12 O Sol passa a atuar no signo anterior ao seu, sagitariano. O momento é de eliminação de velhas pautas de comportamento e situações estagnadas. É uma fase muito importante para o autoconhecimento e a regeneração emocional. Capricórnio - 22/12 a 20/01 O Sol passa a atuar no setor de amizades e projetos com grupos. É um bom momento para empreendimentos junto às empresas e instituições. A fase é positiva para realização de projetos junto a outras pessoas. Aquário - 21/01 a 19/02 O Sol passa a atuar no setor de carreira dos aquarianos. O momento é oportuno para empenhar-se com paixão em novos objetivos. O sucesso, a realização e o desenvolvimento profissional são temas destacados. Peixes - 20/02 a 20/03 O novo movimento do Sol estimula a espiritualidade e autoconhecimento dos piscianos. Viagens, leituras e estudos podem ter um efeito transformador sobre você. É um momento de aprofundar a sua visão da realidade e seguir a sua intuição.

Turistando! Queen Latifah está no Brasil a trabalho, para gravar um documentário sobre viagens, dirigido por Paula Lavigne, mas aproveita o tempo livre para curtir as delícias do Rio de Janeiro. Queen, que na última vez em que veio ao país se divertiu no ensaio de rua de uma escola de samba do Rio, experimentou caipirinhas, comeu empada de siri e, depois de passear pela

Novelas Resumo das

A sua dose diária de Drama

Os Hebreus se preparam para a décima praga (A Morte dos Primogênitos). Conforme anunciado por Moisés, todos devem sacrifi-

car um cordeiro e marcar a fachada de cada casa com o sangue do animal, com o objetivo de proteger os primogênitos daquela família. Hebreus se preparam, mas os egípcios ignoram a ordem de Deus.

Amenhotep, o filho do faraó Ramsés e da rainha Nefertari, é atingido pela décima praga e morre, para desespero do faraó. A partir dessa praga, o faraó decide, finalmente, libertar os escravos

L í v i a dança com Felipe, enquanto Anita tenta despistar Pedro ao telefone. Gema e Chico conhecem Anita. Lívia deixa a festa e se sente culpada por pensar em Felipe.

Melissa procura por Felipe e Severa provoca a cunhada. Bento se aproxima de Alice e Rosa, que se incomoda com a presença do ex-marido. Emília admira o livro de Bernardo e Raul. Lívia discute com Pedro por conta dos ciúmes do

noivo. Gema descobre que Bernardo e Raul chegarão a Belarrosa. Vitória reconhece o apoio de Afonso. Vitória chega à casa de Zilda a tempo de ouvir as críticas de Severa.

Tóia não atende o telefonema de Juliano. Atena se surpreende ao voltar para o hotel de Ascânio. Iraque e Wallace impedem que Ninfa e Alisson deixem a comunidade. Dante e Belisa terminam o

namoro. Sandra decide procurar Orlando. Tina se desespera com os filhos de Indira. Tóia revela sua história para Dante. Feliciano decide ajudar Duda e Úrsula a terem um filho.

Nelita pede para visitar Belisa na clínica. Tio avisa a Romero que capturou Atena. Nelita ajuda Belisa a fugir da clínica. Romero recebe a ordem para tirar a vida de Atena.

Margot comenta com Patrícia que pensa em voltar para Nova York. Urbana se surpreende ao ver Júnior se apresentar. Melodia e Soraya sentem falta de Júnior.

Júnior pede emprego a Olga no Cebola Brava. Benjamin tenta convencer Cícero a permanecer na Pilartex. Danda e Mari propõem união a Tinoca contra Dom Pepino.

Clarice avisa a Paulucha que ela descumpriu seu acordo e, por isso, Máximo deverá voltar para a cadeia. Danda surge vestida como Angelina e surpreende Dom Pepino.

Friday, October 23rd, 2015

02 18

Advertisement Advertisement

Friday, October 23rd, 2015

02 20

Friday, October 23rd, 2015

Advertisement Advertisement

$1000 de desconto para tratamento ortodôntico em adultos ou crianças. Limite de 1 por paciente. Não pode ser usado com outras ofertas. Devese apresentar o cupom na hora do serviço. Não pode ser usado com outras ofertas. Tratamento varia entre: $4,200 e $6000. Tratamento deve ser pago integralmente ou financiado por uma companhia de fora. Não pode ser usado como benefícios de seguro dentário. Não vale dinheiro.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

$98

PARA NOVOS PACIENTES

Limpeza • Raio-X • Exame • Plano de tratamento Nossa oferta para novos pacientes é um caminho excelente para se familiarizar com o Dental Bright. A oferta incluí Limpeza, Raio-X, Exame, Flouride para crianças e um plano de tratamento compreensivo para todos por $98.00. Ligue hoje, estamos honrados em tê-los juntamento com sua família como nossos pacientes. Pagamento na primeira visita, não deve ser combinado com outras ofertas e pode ser usado somente uma vez.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

$100 CREDITO

Como entrada para qualquer tratamento dentário acima de $1,000.

Limite de 1 por paciente. Não pode ser usado com outras ofertas. Deve-se apresentar o cupom na hora do serviço. Não pode ser usado com oferta para novos pacientes por $98. Tratamento deve ser pago integralmente no dia do serviço. Não é válido em tratamentos correntes ou antigos. Benefícios dentários pode afetar o total do desconto. Não vale dinheiro.

11 Cambridge Street, Burlington MA • 781.229.1111 488 Essex St, Lawrence MA 978 975 888

BOSTON em Destaque

Friday, October 23rd, 2015

Aniversário de Valéria Andrade Aconteceu neste fim de semana, a festa de aniversário de Valéria Andrade, esposa do dançarino Nego Arley. A festa aconteceu na residência da família, em Somerville, e contou com presença de vários parentes e amigos. A festa estava maravilhosa, todos se divertiram muito, especialmente o mais alegre da noite: Fladmir Coelho, que com toda sua irreverência e alegria contagiou o ambiente e fez todos dançarem e curtir bastante a festança! O Nego Arley também não ficou pra trás e fez todos da casa dançarem seu ritmo favorito: PAGODE!

A aniversariante Valéria ladeada pelas amigas Stael e Lívia

As crianças foram a alegria da casa e não podemos deixar de agradecer e parabenizar a aniversariante! Valéria, agradecemos aos deliciosos comes e bebes e

sua amizade sincera e contagiante! Você é “the Best”! Parabéns e muitas felicidades para você e sua linda família! A linda Juju

Christiane, Lusitânia e Stael

Marlon, Jaque e a pequena Juju

Todos cantam parabéns

Nego Arley e sua família

Marcelo era só alegrias com a filha

Lívia e Lusitânia

Stael, a aniversariante Valeria, Lívia e Lusitânia

As crianças foram a alegria da festa

Cape Cod with Jordana

O CAPE COD está animado com grandes eventos no outono Para todos os gostos, lugares e idades! Beleza, negócios, entretenimento, musica, cultura e muito mais.

Esta semana trago Open House da Beleza, almoço das Mulheres Empreendedoras e ainda a Celebração da Comunidade Brasileira

no CAPE COD! Uma delicia! Vale a pena conferir!

Exposição que a Luciana Nascimento realizou no salão Studio W Hair Salon em Hyannis. Olga, Neda, Luciana Nascimento e Joyce

4- Evento para prestigiar a Comunidade Brasileira no CAPE COD com a New York Life, mesa composta de várias, Moira Finely, Kathleen Kanavos, Lori Boyle, Cherri, Nivia, Dr. José Fernandez (Integrative and Holistic Medicine Wellness Center) e Nayra

Joan Perras e sua amiga no almoço das mulheres de negócios!

Almoço das Mulheres Empreendedoras em Mashpee! Com a visionária do DRIVEN WOMEN (Mulheres no Comando) MARIE YOUNGER BLACKBURN com a sua edição do Brazilian Times

Ana Keila, Jairo Mitre, Jordana Luchetti e Flavio Barros

Marinete Mattos, Vanessa Mitre, Alessandra e Maria - as girls! Noite super agradável para a comunidade brasileira.

Evento da celebração da Comunidade Brasileira New York Life: Jairo Mitre e Flavio Barros

Friday, October 23rd, 2015

Bazar Boston Novo Column

Homenagem do Bazar Essa semana o bazar vai homenagear essa pequena, mas com o coração grande, Missionário Isabella. Ela só tem 10 aninhos e já está fazendo uma linda obra missionária. Um projeto da escola, AJUDAR CRIANÇAS NO HAITI para o Natal, mandando MATERIAL ESCOLAR, HIGIENE PESSOAL E BRINQUEDOS em caixas de sapatos. Isabella já conseguiu 18 caixinhas e a meta são 100. Assim poderá fazer muitas crianças felizes. O bazar gostaria de deixar nosso carinho e admiração por ela e também pedir quem sentir vontade de ajudar, procure por ela no Bazar no caso, a mãe dela, Cintia Lopes, que é responsável por ela e assim você saberá como ajudar nessa linda obra! Parabéns Isabella e continue assim, nosso mundo será bem melhor!

Solidariedade,

vamos ajudar pessoal! Meu nome é Juliana Oliveira, tenho 29 anos e há um ano descobri, nesse país, que tenho falência crônica renal terminal. Resolvi contar minha história, que por pouco de tempo que estou aqui, porém não é muito boa. Ano passado eu iria voltar para o Brasil, porém descobrir que tenho falência renal crônica terminal dos rins, portanto preciso de um transplante dos rins e enquanto eu não consigo preciso de fazer dialises, três vezes por semana, segunda, quarta e sexta. Com isso não posso trabalhar fixo e só trabalho dando “help”, e que nem sempre consigo e preciso me manter para sobreviver. Espero que alguém possa me ajudar em relação a trabalho. As minhas diálises terminam às 9h30, se alguém puder me ajudar dando trabalho, ficarei muito agradecida e obrigada por pararem um minuto e lerem. Quem, por favor, souber de algum trabalho que sirva para Juliana por favor entre em contato (857) 2667405! Deus abençoe sua vida Juliana estamos com você!

O Bazar apoia esse evento

Vamos participar desse grande workshop!

Workshop, Corte e Visagismo com Rafael De La Lastra, dia 8 novembro. Local: Oliveiras Steak House, em Peabody. Mais informações no telefone (857) 246-5079

Solidariedade

Vamos nos unir em favor do Gleidson Gonçalves. Este é o site para ajudar e quem puder é só acessar este link e doar: www.gofundme.com/zt6uvpzw Mais informações no Bazar ou telefone de contato (774) 563-1349. Gleidson é uma pessoa amorosa, de 28 anos de idade, que vem sofrendo e lutando contra a leucemia desde janeiro de 2014. Seu irmão veio do Brasil para um transplante em dezembro de 2014, mas infelizmente o transplante

não surtiu um efeito positivo. Gleidson não é capaz de trabalhar por causa de sua doença, o câncer é Myelogenic leucemia aguda. Ele não está lutando só pela sua saúde, mas com suas finanças também. Gleidson vive em Falmouth, MA, ele é amado por sua comunidade, e foi única bênção para sua comunidade, uma pessoa maravilhosa, amorosa, carinhosa, engraçada e ainda é uma pessoa determinada,

sempre disposta a ajudar os outros e acima de tudo, uma pessoa que está cheia de fé e não está disposta a desistir. Mas peço, vamos dar as mãos e ajudar neste tempo desesperado de sua vida. Por favor, encontrar em seu coração para contribuir na situação de Gleidson, as contas não param de chegar e ele não pode fazer nada sozinho. Deixo o meu obrigado a todos e vamos orar para que Deus recompense você 10 vezes mais.

Wolfgang Tomich

Friday, October 23rd, 2015

Cláudia Rodrigues desabafa: “Globo fechou as portas para mim”

*Halloween # Bombado São Paulo: a cidade dos milionários

O Tropical Restaurant reservou o dia 23 de outubro para decorar seu espaço e receber o dia das Bruxas ao melhor estilo do Halloween. Os drinks tradicionais da casa e shows da Banda Sambae, Johnny Costa e DJ Budda, são responsáveis pela trilha sonora. Será também comemorado o níver da Jardeli e do “bon vivant” Cristiano Pitol. Prêmios para as melhores fantasias. Onde: Tropical Restaurant, em Framingham (MA) Idade:21+

Em participação no programa “Você na TV”, apresentado por João Kleber, na Rede TV!, Cláudia Rodrigues desabafou sobre a conduta dos colegas da Rede Globo em relação a sua doença. Ex-protagonista da serie “A Diarista”, ela comentou que, depois do diagnóstico de esclerose múltipla, a maioria dos diretores fecharam as portas a ela. “Todos os diretores de TV fecharam as portas para mim, o único que me ajudou foi o Mauricio Sherman”, afir-

Atriz criticou a postura dos colegas de Rede Globo em relação à sua doença

mou. Na semana passada, a atriz também participou do programa “Legendários”, da TV

Record. Além de lançar um livro até o final de 2015, ela irá estrear a peça “Teste do Sofá” em Nova York.

Joe Biden Bolo e guaraná won’t run for president

A aniversariante Patrícia (E) e sua linda família

Patty, dizem que não escolhemos os parentes que temos, não sei qual a verdade disso. Existem algumas pessoas que gostamos tanto, que a queremos sempre por perto, e é assim com vocês.

Amanhã no Tropical acontece o Halloween Bombado e também será uma oportunidade de felicitar o “bon Vivant” Cristiano Pitol

Bom Dia Estrela! Apesar da crise, São Paulo é o reduto dos mais endinheirados da América do Sul

A bela das belas: Bom dia Estrela!

O Bom Dia Beleza de hoje vai para a bonita goiana Matilde Basilio, a primeira-dama do entretenimento. Casada com o “King” Carlos Silva, presidente da Ipanema Productions, responsável pela vinda aos EUA dos maiores nomes do showbiz brasileiro. Ela é mãe da bela Laís

Maria e de Carlos Silva Jr. Além de ser uma excepcional filha, esposa e mãe, ela ainda é uma das mulheres brasileiras mais elegantes de New England. Por ser uma maravilhosa amiga e por estar comemorando mais uma primavera amanhã, dedico a ela o meu “Bom Dia Estrela!”

De acordo com o blogueiro Anderson Antunes, um estudo feito pela firma britânica Wealth-X, especializada no monitoramento de multimilionários, apontou que São Paulo é a cidade da América Latina e a 27ª cidade do mundo com o maior número de indivíduos com patrimônio pessoal acima de US$ 30 milhões. Segundo a Wealth-X, existem 1.885 pessoas na cidade que se encaixam nesse perfil, incluindo 27 bilionários. A idade media destas pessoas e 59 anos e o patrimônio médio delas é de US$ 180 milhões. Outras curiosidades sobre o seleto grupo: o destino internacional favorito deles para investimentos imobiliários é nos EUA. E pelo menos 33% deles são “self-made” ou seja: construíram suas fortunas do zero.

Domingo é dia do seu aniversário, quero lhe dizer que gosto muito de você, pode contar comigo para tudo que precisar. Mesmo distante, sinto que estamos muito próximos. Happy B-Day!

O vice Presidente Joe Biden desiste de concorrer e deixa Hillary Clinton em vantagem

Na quarta-feira, dia 21, o vice-presidente Joe Biden encerrou meses de intensa especulação sobre o seu futuro político, com um anúncio repentino de que ele não iria candidatar a presidência, abandonando um sonho que ele nutria por décadas. Por conta disso, Hillary Clinton agora está em uma posição mais forte para capturar a nomeação democrata.

Featured Picture: Um dos artistas mais comentado nas redes sociais nos EUA é o cantor Rodrigo Marinho. Ele está chegando no final do mês, para sua primeira USTOUR. No dia 07 de novembro, ele dará uma rasante no Club Lido. Mas antes, na segunda-feira, dia 26, ele será a atração no Programa Encontro da Fátima Bernardes. Fiquem de Olho.

Lembra da polêmica do anuncio do Boticário? Alvo de boicotes e de um processo aberto Conar (Conselho Nacional de Autorregulamentação Publicitária) por suposto “desrespeito a família brasileira”, a polêmica campanha de Dia dos Namorados de O Boticário deste ano com casais heterossexuais e homosse-

xuais levou nesta semana. Segundo a organização do prêmio, o juri do Effie escolheu a campanha como grande vencedora, por unanimidade, pela coragem do anunciante em tocar em um tema delicado, e não voltar atrás após postagens contrárias nas redes sociais.

O Brasil de ponta cabeça, e olhe contra o que alguns brasileiros resolveram protestar. Aperte o play http:// goo.gl/BJfCXQ

Imoveis

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Somerville- commercial business space for rent. 508 Medford Street, 2,200sq/ft. : $3,800 - $4000 monthly, Used to be Brazilian bakery Modelo. Available now. Nice high traffic area, incluQuincy- alugo um quarto. Valor: ding high traffic Brazilian area. $484. Nada incluído. Para ho- (781) 641-4354. #F mem que não tem vícios (não fumar, não beber). Contatos: (857) Somerville- aluga-se ponto co526-1725. Falar com Roberto. mercial no 508 Medford Street Disponível: 1º de Dezembro. #D (antiga padaria Modelo). Valor do aluguel: $3,800 a $4,000 por Somerville- aluga-se 1 quarto. Já mês. Área de tráfego constante disponível. Favor ligar: (617) 230- entre americanos e brasileiros. 5827. #D Já disponível. Ligar par: (781) 641-4354. #F Somerville- aluga-se quarto para homem. (617) 447-1691. #D Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: Everett- aluga-se 1 quarto para $925. Dois quartos, $1,150. pessoa sem vícios, perto da Best Grande, moderno, lindo. CoziBuy. $600 (tudo incluído, inter- nha completa, banheiro separanet, eletrecidade, aquecimento e do. Água quente, aquecimento, Globo). Ligar: (857) 615-9848. Já estacionamento incluído no aludisponível. #A guel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Everett- aluga-se um apartamenStreet e estação de trem. Não to de 2 quartos e 2 banheiros, 2 aceitamos animais. Ligar: 617vagas de garagem privadas, la916-0378. #PM vanderia, sistema de interfone e câmeras de segurança, perto da FRAMINGHAM- Apartamentos prefeitura, ambiente totalmente a partir: Studio $775. Um Quarfamiliar. $1,400 + utilidades ($150 to $975. Dois Quartos $1175. média mensal). Disponível para o Apartamento moderno, lindo e dia 1º de novembro. Ligar: (617) espaçoso, Grande Sala, banhei784-8757. Ligar somente interesro, cozina completa, closet, Carsados. #C pet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Malden- aluga-se 1 quarto granPróximo trem. Não aceitamos de, disponível. 1º de novembro animais. Tel. 617-916-0378. para homem. Francisco: (857) #PM 247-1525. #C

Brazilian Times

Friday, October 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

781-799-4772.

#2410

Espírio Santo - vendo uma chácara em Baixo Guandú e uma casa de 3 pisos em Conceição da Barra (ES). Contato: Romíldo. Fone ou whatsApp: 011.55.27.9911.1442 ou email: Romildo.maximo@ hotmail.com. #D Fazemos poços semi-artezianos em toda região de Caratinga (MG)!. 011-55- (33) 9972-6134 ou 9109-3453 ou 8840-9257 ou 8407-0817. #L Vendo- um lote na rua B, monte Líbano,vizinhança da rua muito boa, lote 10/25m ,documentado, rua off com a rua 15 de novembro. Valor $65 mil reais. Ligar: 011- 55(33) 8840-9257 ou 9972-6134 ou 8407-0817 ou 9109-3453. #L Vendo propriedade - em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #E Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minuVendo chácara- a 10 kilôme- tos do centro. A 1 Kilômetro tros do centro de Caratinga. do asfalto. chacára de 11M Ônibus da rio doce passa na de frente por 75M de fundos. porta a cada 2 horas. 11m de frente por 75m de fundos. Apenas $25 mil reais cada. LiAceito motos e carros como gar: 011-55-33-8840-9257 ou pagamento. Ligar: 011-55-33- 011-55-33-9972-6134 ou no 9972-6134 ou 8840-9257. #K facebook: lurdinhadornelas. #ZK

781-799-4772.

Brazilian Times

Friday, October 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Empregos (617) 625-5559

Looking for full time lead line cook. Must have two years experience working as a line cook in a high volume restaurant. Schedule wed - sun 12 - 10. Competitive pay located in Roslindale. Contact Chris at 857-350-6915 or email info@ sevenstarstreetbistro.com. Sanitation and attention to detail a must. (Email preferred). #B

Precisa-se- de um casal para trabalhar partime com limpeza de escritório de domingo à quinta de 8PM à meia noite. É necessário que fale um pouco de inglês. Ligar somente quem mora na região de Westboro, Framingham High volume restaurant in e Marlboro. Ligar: (508) 361- Roslindale looking for full-time app cook/ prep cook. Prior 4910. Falr com Sidney. #D cooking experience required. Arlington Height- Villa Pizza is Must work weekend and holilooking for prep work and deli- days, pay based on experience. very. From Monday throu Friday. Schedule 12-10 Wed - Sunday. Morning hours: 25 to 30 hours Contact Chris at 857-350-6915 available. Call Andreas. (781) or email info@sevenstarstreetbistro.com. (Email preferred). 354-3216. #H #B Procura-se- costureiros (as) Precisa-se para trabalho partime e Full-time. CONSTRUÇÃO Qualquer nível de experiência. de pessoas para trabalhar na Deve falar um pouco de inglês. área de construção: carpinteiEstamos em: Newton, Framin- ro, pedreiro e pintores. Salário gham e Brockton. Ligar para Sal compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. no tel: (401) 766-4000. #L Boston, MA. Chamar (617) 783Toureen Pet Resort- está a 4400. #PM procura de pessoas para trabalharem limpando cachorros Restaurante/pizza place- is e também brincando com eles. looking for experienced pizzaEm Watertown. Ligar: (617) 923- -maker and grill person to work full-time. Very good pay for the 3800. #P right person. Little English neHelp wanted- Lavitania Italian cessary. Call: (781) 405-9191. Restaurant in Saugus (MA) is Call Herry. #B looking for full-time experienced line cooks and full-time dish wa- Peabody- preciso de 1 cabeleishers and partime bus person. reiro ou cabeleireira que tenha Call Danny: (781) 844-5577. #C experiência em cortes, escova, tintura. Necessário um pouco Genesis Tax House tudo come- de inglês. Ligar: (339) 674-8861 ça aqui! Estamos contratando ou (978) 532-3900. Falar com - O candidato deverá possuir in- Sally. #E glês fluente, boa comunicação e que esteja interessado em fazer Precisa-se- de um casal para parte da nossa equipe. Contato : trabahar, partime, com limpeza Morgana E-mail:Morgana@Ge- de escritório de domingo à quinnesisTaxHouse.com Phone: 954 ta de 8PM à meia noite. É necessário que um fale um pouco 782 4000. #E de inglês. Ligar somente quem Restaurante- em Melrose pre- mora na região de Westboro, cisa de pessoas para trabalhar. Framingham e Marlboro. Ligar: Line cooks, counter help (precisa (508) 361-4910. Falar com Sidinglês) - (full e partime). Paga- ney. #A -se bem. Para pessoas responsáveis e motivadas. Ligar: (617) Help wanted- experienced auto mechanic. Foreign/domestic. 838-5891. #i Must have own tools. Excelent Urgente- The Dry Cleaner by Val working conditions. Mostly light está precisando de passadores duty work. Welsley location, Framingham/Hudsdon urgente. Aplicar pessoalmente near (MA). Must speak little English. no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Full-time. (781) 235-4550 or (781) 235-4440. #A Park, suíte 11). #PM

We have 2 permanent positions open - Exp. Dry Cleaning Presser & Exp. Shirt Presser needed. Part-time mornings 7:30 to 11:30, Mon - Fri. We are a Family owned Business – We are a Non-Toxic, Environmentally Safe dry cleaning store. Nature’s Way Cleaners 409 Waltham Street, Lexington MA 02421. 781-861-1008. Ask for Salvatore. #A

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Procuro- trabalho de soldaWoburn, MA 01801 (5 Walnut dor. Tenho experiência. Moro Hill Park, suite 11). #PM em Medford. Ligar: (617) 8609762. Carlos. #J Pizza/Restaurant place- is looking for delivery drivers. FullDou- help de limpeza. Tenho -time. Good pay. $9/hour + tips. carro e carteira de MA. Ligar: Call Harry: (781) 405-9191. #D 9617) 877-2474. #D

Friday, October 23rd, 2015

02 28

Advertisement Advertisement

Friday, October 23rd, 2015

30 02

Friday, October 23rd, 2015

Advertisement Advertisement

Um ótimo investimento bem perto de ser seu.

POR $8 DÓLARES P/DIA, VOCÊ PODE TER O SEU APTO EM VILA VELHA -ES

Vendas no Exterior

NIVALDO GUEDES I M Ó V E I S

617-387-4700 www.nivaldoguedes.com

Incorporação e Vendas

Diversos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, October 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

Vendo- filhotes de maltes!!!!!! Em Minas Gerais. Ligar: 01155- (33) 9972-6134 ou 88409257. #L

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Alugamos- carros para todos os brasileiros. Com carteira do Brasil! Deve ter 21 anos. Ligar para: (866) 246-8038. #Q

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

#PM

Faço baby-sitter, na minha casa ou na sua casa. Bastante experiência. Boas referências. Falar com Selma no tel: (857) 8883155. Região de Boston. #B #B

Aluguel e venda- de carros. Aluga-se carros com carteira do Brasil. Ligar para: (866) 246-8038. #PM

FIAT Vendo em Minas TIPO Gerais - Em Ca-

ratinga, MG, Fiat Tipo 2.0, ano 95, completasso, pneus novos, documentação em dia. Ligar: 011-55-33-99726134 ou 8840-9257. #A

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times

Friday, October 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Óleo de Avestruz Só-Premo A fonte da juventude e da saúde Oração a São Judas Tadeu

O alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9 Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada. Alguns dos benefícios:

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa • Artrites e reumatoides de que fósseis esquecido por • Regeneração de cicatrizes muitos, mas agora a Igreja vos • Queda de cabelos honra e invoca por todo o mundo • Celulites como patrono dos casos deses- • Dores musculares e perados e dos negócios sem re- lombares médio. Rogai por mim que estou • Psoríase tão desolado. Eu vos imploro, • Intestino preso fazei uso do privilégio que tendes • Imunidade baixa de trazer socorro imediato, onde • Queimaduras o socorro desapareceu quase • Colesterol elevado por completo. Assiste-me nesta Entre outros... grande necessidade, para que eu possa receber as consolações Informações para obter o produto nos EUA e o auxílio do céu em todas as (617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana minhas precisões, tribulações e * Óleo de avestruz só-premo não é remédio sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peço: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nós. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente após o pedido. V.V.

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. E.S.

Diversos (617) 625-5559

Business (617) 625-5559

Vendo- shedulle de limpeza comercial e residencial. Passo contrato. O lucro mensal é de $13 a $15 mil dólares livres. Ligar: (617) 785-5717. Falar com Oliveira. #C Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

ClassiTIMES

Brazilian Times

Friday, October 23rd, 2015

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Brazilian Times

Friday, October 23rd, 2015

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Vendo propriedade- em Conceição da Barra (ES). 1mil m2, 4 apartamentos com 2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar para mais detalhes. (203) 970-0517. #E

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Business (617) 625-5559

Friday, October 23rd, 2015

INVESTIMENTO PRA QUEM NÃO QUER TER DORES DE CABEÇA COM IMOBILIÁRIA, INQUILINO E CONDOMINIO.

APROVEITE A ALTA DO DOLAR, ESTE É O MOMENTO DE INVESTIR.

Veja abaixo um exemplo de resultados financeiros para os investidores . Um Hotel administrado pela rede ALLIA em Vitória - ES inaugurado a pouco menos de dois anos.

VOCÊ AINDA TEM DUVIDAS SOBRE INVESTIR EM HOTELARIA?

36 02

Advertisement Advertisement

Friday, October 23rd, 2015