Os benefícios do óleo de avestruz chegam à comunidade em Massachusetts Apesar de pouco divulgado na comunidade brasileira nos Estados Unidos, o óleo de avestruz tem propriedades terapêuticas e estéticas muito poderosas O avestruz, que antes era uma grande aposta da avicultura, ficou um tempo esquecido. Infelizmente muitos avicultores não sabem do grande potencial econômico que esta ave possui. Além de carne, pluma e couro, o Avestruz também pode fornecer um produto pouco conhecido, mas com ótimos benefícios - o óleo. leia mais na
PÁGINA 09
Empresário Toni Melo
Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-Feira
Nuvens isoladas (67°/45°) • Quinta-Feira
Year XXVII - N� 2713 - Wed, Oct 14th, 2015 - Thu, Oct 15th, 2015
The best journal for you
Ensolarado (63°/50°)
3 27 1 es Tim
www.braziliantimes.com
Free
CASO PATRÍCIA FRÓES
Brasileiro chora e diz que não queria ter matado ex-namorada
“Ela disse que não me amava mais e que estava com outro homem. Eu perdi a cabeça e comecei a furá-la”, afirmou Marcelo em seu depoimento
N
Brasileira desaparecida em Hanover (MA) é encontrada em abrigo Uma pessoa identificada por Kelly Abade Schwanz afirmou que Marcela foi vista pela última vez na região de Boston Downton, por volta das 4:00 p.m. do dia 09. Mas no dia 11, ela foi encontrada em um abrigo, cuja a cidade não foi informada. leia mais na
PÁGINA 08
a sexta-feira (09), leia mais na Lucas Ferreira falou PÁGINA 03 para o júri que ouviu os gritos de sua amiga Patrícia Froes do lado de fora do apartamento, em Marshfield (Massachusetts). Em seguida ele correu para o corredor do prédio e desceu a escada e encontrou a brasileira caída ao chão, sangrando. A arrepiante e emocionante descrição aconteceu durante o quinto dia de testemunhas do julgamento de Marcelo (Branco) Almeida, acusado pelo assassinato da sua ex-namorada Patrícia. Ele foi preso no dia 26 de setembro de 2011, por homicídio premeditado. Marcelo chorou em depoimento
Maior feira de imigração vai acontecer em Everett (MA) Durante a feira, haverá atendimento consular e apoio das agências ligadas ao direito do consumidor e do trabalhador.
Brasileiro é acusado estrangular a filha em Framingham (MA) Segundo a adolescente, o pai, Arley de Souza, ainda disse que iria matá-la Um homem é acusado de sufocar a sua filha adolescente, no dia 07, e ainda a ameaçou de morte. O incidente aconteceu durante uma discussão sobre celular da vítima, conforme
informou um promotor durante uma audiência na sexta-feira (09), no Tribunal Distrital de Framingham (Massachusetts). leia mais na
PÁGINA 06
leia mais na
PÁGINA 06
MAPS anuncia Dia da Assistência para a Cidadania em Brighton Evento acontecerá no dia 29 de outubro e os participantes poderão encontrar informação e assistência sobre o processo de candidatura à cidadania leia mais na
PÁGINA 05
02
Advertisement Advertisement
Wednesday, October 14th,2015
CASO PATRÍCIA FRÓES
Mente Saudรกvel Por Claudia Tamsky*
02
Wednesday, October 14th,2015
Advertisement
07
Wednesday, October 14th,2015
12
Kids Times
Wednesday, October 14th,2015
Wednesday, October 14th,2015
14 históricos 10
Palavras Cruzadas
Fatos
Nobel da Paz especial Em 14 de outubro de 1994, três dos maiores representantes políticos de seus países receberam o nobel da paz. Shimon Peres e Yitzhak Rabin, de Israel e Yasser Arafat, da Palestina foram condecorados pela seu empenho e luta para a busca da paz. Rabin foi assassinado em 1995 por um militante israeleense.
SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante
RESPOSTAS
SUDOKU
Verticais 1. Arranjo dos componentes de um feixe de energia radiante, formado pela dispersão de suas ondas, como acontece com o feixe de luz refratado no prisma de cristal 2. Forma 3. Embrulho, pequeno fardo 4. Gír Indivíduo sem dinheiro 5. Lagarta de certos lepidópteros, em geral de grande porte, que não tem o corpo peludo 9. Espaço fechado 10. Este 11. Escassez ou ausência de luz 12. Forma ou maneira de ser ou manifestar-se uma coisa 14. Forquilha com que se fixa no fundo a rede de tapagem 16. Folha delgada de metal precioso, que reveste objetos ou ornatos de metal ordinário Horizontais 6. Facho 7. Frege-moscas 8. Exposição, relação, escrita ou oral 11. Eremita 12. Herói de um filme de aventura (na linguagem das crianças) 13. Dono de quitanda 15. Farrapo, rodilha 17. Fruto do jenipapeiro 18. Estrondo grande
RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS
1813 - Batalha de Palmar, no estado de Puebla, em que os patriotas mexicanos derrotas as forças espanholas. 1890 - Nasce Dwight Eisenhower, presidente dos Estados Unidos de 1953 a 1961. 1923 - As autoridades soviéticas implantam o calendário gregoriano, em substituição ao juliano, na URSS. 1927 - Nasce Roger Moore, ator britânico. 1933 - Adolf Hitler anuncia a retirada da Alemanha da Liga das Nações. 1944 - Segunda Guerra Mundial: suicídio do general Rommel, considerado por Hitler culpado de organizar um complô contra a sua pessoa. 1947 - O piloto norte-americano Charles Yaeger alcança 1.078 km/h em um avião Bell X-1. É a primeira vez que um homem consegue ultrapassar a barreira do som. 1949 - Começa a Caça às Bruxas nos Estados Unidos. É uma investigação contra pessoas suspeitas de ter algum vínculo com o comunismo. 1964 - Martin Luther King recebe o prêmio Nobel da Paz pela defesa dos direitos civis do negros nos Estados Unidos. 1987 - O presidente José Sarney visita o Hospital do Inamps de Goiânia, onde cerca de vinte pessoas estavam internadas por causa da contaminação com o césio-137. 1991 - Milhares de búlgaros comemoram o fim do Partido Comunista que esteve no poder por quatro décadas. 1994 - Um surto de ebola atinge o Gabão. O vírus, que provoca hemorragia interna, matou 90% dos infectados nas primeiras horas. 1994 - O Prêmio Nobel da Paz é dividido entre Yasser Arafat, presidente da Organização para a Libertação da Palestina, Yitzhak Rabin, primeiro-ministro de Israel, e Shimon Peres, ministro das Relações Exteriores de Israel. 1988 - O presidente José Sarney embarca para uma visita oficial à União Soviética, a primeira de um dirigente brasileiro ao país. 2000 - O líder bósnio muçulmano Alia Iztbegovic abandona o cargo da presidência colectiva da Bósnia por razões de saúde. 2001 - Fernando de la Rúa perde o poder na Argentina, com a vitória dos peronistas nas eleições do país.
13
PassaTimes
Caça
Palavras
ENCONTRE AS PALAVRAS: ABARITONAR CABOCHÃO ABNEGAÇÃO CABRIÚVA ABOCAMENTO CACUNDA BABUGEM CAFUNÉ BAFEJAR CAIADOR BALAIADA CRAQUE BALANCIM DECALCAR BANGÜÊ
14
Wednesday, October 14th,2015
TVNews
Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04
Com a Lua em Escorpião, as emoções e as reações se intensificam. Um dia importante para perceber o que ainda falta ser perdoado e eliminado. Negócios, sexualidade e emoções são temas importantes ao longo do dia. Touro - 21/04 a 20/05 Relacionamento é uma questão crucial hoje aos taurinos. Perceba os apegos e dificuldades de mudança em suas relações. Cuidado com atitudes possessivas, ciumentas e controladoras. Gêmeos - 21/05 a 20/06 Um belo dia para promover mudanças de hábitos e atitudes. Trabalho, saúde e emoções são os temas mais significativos do dia. Cuidado com a tendência a um excesso de veemência nas questões do cotidiano. Câncer - 21/06 a 21/07 A presença da Lua em Escorpião indica intensidade emocional aos cancerianos. O dia é importante ao amor, a sexualidade e a expressão da criatividade. Momento de perceber como você se transformou afetivamente. Leão - 22/07 a 22/08 Situações ligadas ao lar, família e imóveis estão evidenciadas. É um dia para refletir sobre como você tem se comportado em família e nas situações íntimas. Grande força de vontade e capacidade de determinação. Virgem - 23/08 a 22/09 A percepção intuitiva dos virginianos está intensificada hoje. É um bom dia para observar as coisas nas entrelinhas e chegar a conclusões interessantes. Observe como está agindo emocionalmente no cotidiano. Libra - 23/09 a 22/10 Um dia interessante para negócios e expressão criativa de seus talentos. Um bom momento para explorar habilidades que você ainda não deu o devido crédito. Questões ligadas à posse, ao controle e às finanças estão evidenciadas. Escorpião - 23/10 a 21/11 A Lua está em seu signo, indicando a importância das emoções escorpianas. Um dia em que você percebe o que se passa por de trás dos acontecimentos. As suas motivações emocionais e psicológicas estão intensificadas neste momento Sagitário - 22/11 a 21/12 O dia pede observação, introspecção e limpeza aos sagitarianos. É um bom momento para estabelecer uma parada estratégica e refletir. Conscientize-se do que ainda falta eliminar e perdoar. Capricórnio - 22/12 a 20/01 Interesses vinculados aos grupos, organizações e corporações estão estimulados. Um dia importante para perceber o valor da amizade e dos projetos conjuntos. Tendência a uma energia de realização e de ambição. Aquário - 21/01 a 19/02 Questões ligadas ao sucesso e à realização estão evidenciadas hoje. É importante que se sinta apaixonado pelo que faz, aquariano. Energia de reciclagem, de transformação, de foco e vontade. Peixes - 20/02 a 20/03 Um dia muito especial ao desenvolvimento espiritual dos piscianos. Leituras, reflexões e cursos podem ajudá-lo a desenvolver o seu potencial. Momento importante para se questionar sobre o que é sagrado para você.
Grazi Massafera tem carteira furtada em viagem na Itália Susto! Grazi Massafera passou por um susto durante sua viagem pela Itália. Grazi, que se divertiu com a estátua de Julieta em Verona, foi furtada na tarde dessa sexta-feira, 9. De acordo com o Uol, a atriz teve sua carteira com os cartões de crédito e um pouco de dinheiro furtados. A assessoria de imprensa da atriz confirmou a informação. A atriz estava perto de uma loja quando percebeu sua bolsa aberta. Por sorte, o passaporte de Grazi estava no hotel, pois a viagem de volta estava marcada para este sábado. Depois do susto, ela cancelou os cartões de crédito e seguiu para cumprir sua agenda profissional. “Grazi ficou chateada, mas está tranquila porque não aconteceu
http://br.eonline.com/
nada com ela e nem com a empresária Márcia Marbá, que a acompanha nessa
Novelas Resumo das
viagem”, declarou a assessora da atriz para o Uol.
A sua dose diária de Drama
Paser discute com Nefertari e diz para ela não agir como a mãe Yunet, deixando-a nervosa. O sumo-sacerdote diz que sabe que a real intenção da filha em instigar Ramsés a não libertar os hebreus é atingir Moisés. Meketre diz a Tais que irá precisar pagar um servo egípcio para consertar a sala destruída pelos meteoros e se dá conta do efeito da libertação dos escravos, já que não haverá quem reconstrua o reino. Ramsés pede aos deuses ajuda para tomar a melhor decisão. Bak diz a Aoliabe que gostaria de se despedir e contar
a verdade para Meryt e Hori, mas é desencorajado pelo amigo. Ana fala para Judite que elas também devem partir com os hebreus. Simut diz a Paser que já não acredita mais nos deuses egípcios e deixa Paser confuso. Nefertari tenta convencer Ramsés a voltar atrás de sua decisão de libertar os escravos. Ahmós, Apuki e Jairo se reúnem com Meketre para saber quem irá trabalhar no lugar dos escravos e dizem que irão se encontrar com os comerciantes para discutir a situação. Nadabe pede a Moisés que o ensine algumas táticas de guerra. Joquebede, Miriã, Eliseba e Inês começam a
fazer os preparativos para a partida. Hur diz para Moisés que a tradição diz que os restos mortais de José do Egito devem ser levados com eles para Canaã. Oseias incentiva Bezalel e Deborah a apressar o casamento. Comerciantes e feitores vão até o palácio e pedem para falar com o faraó. Gahiji diz a Chibale que gostaria de acreditar somente no Deus dos hebreus. Ramsés diz aos comerciantes que uma das soluções para resolver o problema da escravidão é conquistar novos territórios e escravizar a população.
Felipe afirma a Lívia que eles devem ficar juntos. Melissa e Roberto preparam uma armadilha para Felipe. Lívia revela a Felipe que Emília está viva. Pedro promete se vingar de
Roberto. Roberto coloca sonífero na bebida de Felipe e Lívia vê quando Melissa entra no quarto do noivo. Afonso anuncia a todos seu casamento com Anita. Zilda surpreende Melissa na cama de Felipe e Lívia vê
a cena. Felipe acusa Melissa e afirma que não se casará com ela. Vitória exige que Felipe se case com Melissa. Pedro apoia Lívia. Bento procura por Bernardo. Felipe procura Lívia.
Romero afirma a Ascânio que precisa se casar com Tóia. Djanira procura Ascânio. Romero e Zé Maria vão ao encontro de Tio. Faustini obriga Dante a sair
de férias. Luana vê Kim com uma amiga na praia e se incomoda. Janete anuncia seu namoro com Nenenzinho e Vavá não gosta. Romero propõe sociedade a Tóia em uma boate em Búzios.
Djanira conta a verdade sobre Tóia para Adisabeba. Ascânio comenta com Atena o motivo do interesse de Romero por Tóia. Romero revela para Tóia e Juliano que é filho de Djanira.
Dom Pepino inicia sua vingança contra seus rivais. Omara, Soraya, Mari e Olga sofrem um atentado.
Jávai comunica a Primo que ele ocupará o lugar de Omara. Benjamin avisa a Dom Pepino para se manter distante de sua família.
Dom Pepino propõe um acordo de paz a seus inimigos. Soraya procura Dom Pepino.
02
Wednesday, October 14th,2015
Advertisement
15
Wednesday, October 14th,2015
02 16
Advertisement Advertisement
Wednesday, October 14th,2015
02
Wednesday, October 14th,2015
Advertisement
17
Wednesday, October 14th,2015
Uruguai lidera competição
20
Cape Cod with Jordana
Wednesday, October 14th,2015
Festa de Nossa Senhora Aparecida Padroeira do Brasil no Cape Cod
Dia 10 de Outubro foi o dia escolhido para o tradicional jantar em comemoração a Festa de Nossa Senhora Aparecida Padroeira do Brasil no CAPE COD. A festa estava linda com centenas de pessoas, que participaram inclusive do bingo realizado no local após o jantar. Parabéns a Comunidade Católica do CAPE COD!
Feliz DIA DAS CRIANÇAS!
E Maura e José Nunes
Mari, Elaine Bozelli, Marcelo Santos e Wagner Bozelli
Frei Augusto, Renato Armaczuck e Julia Armaczuck
Jantar da Comunidade Brasileira no CAPE COD
quem tem alma de criança aí levanta a mão! Esta é uma pequena homenagem minha e do Brazilian Times para todas as crianças do mundo e em especial as daqui do CAPE COD que sempre estão nos eventos com os papais e eles carinhosamente autorizaram a publicação das fotinhas dos seus tesouros. O dia das Crianças que é comemorado em 12 de Outubro no Brasil, comemoramos aqui na coluna também. Criança precisa de amor, educação e respeito para crescerem com dignidade e serem felizes! Feliz DIA DAS CRIANÇAS!
Dona Vita, Claudia Silva e seu irmão
Beatriz, Giselle Lacerda, Julia, Ana Alice, Julia Mucio, Felipe Lemos, João Miguel, Anabella Francescon
23
Wolfgang Tomich
Friday, October 9th, 2015
Estrelinhas Kids
Devido ao feriado de Columbus Day e o Brazilian Times não ter circulado na segunda-feira, hoje está vai ser publicada uma edição especial com as crianças que já brilham nas paginas sociais.
Coluna Estrelinhas Kids O Dia das Crianças no Brasil foi criado em 1924, por Galdino do Valle Filho, que na época era deputado federal. A proposta foi votada e os deputados aprovaram a ideia, tornando a data
oficial para o país. Porém a data só passou a ser comemorada em 1960, após uma promoção criada pela Fábrica de Brinquedos Estrela e a Johnson & Johnson. Eles criaram a chamada “Semana do Bebê”, o que influenciou pra aumentar muito o número de
1
vendas. O Dia das Crianças é comemorado em 12 de outubro no país, e a maior parte das lojas de brinquedos fazem promoções especiais para aproveitar esta data. (Fonte Google)
4
2
01- Maya Britto 02- Os irmãos Ana e Gabriel Antônio 03- Camilly 04- Ana e Júlia 05- Andrew e Lucas filhos do casal Marlia e Glen Granigan 06- Amanda e Sofia 07- Isabella
5
6
9
12
13
14
08- Rayck e Rhydnner Moura 09- Izack e Yago 10- Sofia 11- João Victor 12- Valentina e Vitória 13- Kauã 14- Matthew e Ashlee, filhos do jornalista Luciano Sodré e da artista plástica Valéria Valente
3
9
7
10
11
22
Wolfgang Tomich
Wednesday, October 14th,2015
Halloween com Mc Ludmilla Mc Ludmilla estará em Westboro (MA) se apresentando no Double Tree Hotel, dia 30 de outubro, na Festa de Halloween do Ipanema Productions. A cantora de Duque de Caxias (RJ), que se chama Craudinete Soares da Silva, passou a ser conhecida a partir de setembro de 2013, como Mc Beyonce (o nome artístico era inspirado na cantora americana Beyonce), devido ao seu talento para a música. Com apenas 18 anos, a cantora é a nova sensação do funk. Um vídeo postado no You tube contendo apenas o áudio do hit “Fala Mal de Mim”, em maio de 2012, possui mais de 15 milhões de visualizações. O vídeo-clip oficial, publi-
Samba Bar Que fazer parte da maior festa de Halloween?
cado em outubro do mesmo ano, contabiliza mais de 4 milhões de acessos. Mas seu estilo descontraído a fez mudar novamente de nome e agora ela é conhe-
Portuquese Brazilian Awards
cida como Mc Ludmilla (nome artístico de Ludmila Oliveira da Silva) e se tornou rapidamente popular.
Localizado no número 680 da Somervile Avenue, em Somervile (MA), o Samba Bar oferece música boa durante toda sua programação para o público que gosta de aproveitar a noite e não dispensa aquela som ao vivo para distrair e curtir. O Samba Bar é muito acolhedor e parece que fica enorme quando gigantes da música se apresentam por
Playboy vai abolir a nudez Foi um dos assuntos mais comentados ontem. A edição norte-americana da revista “Playboy” anunciou que não vai mais publicar ensaios nus por causa da concorrência de sites e blogs pornográficos. Para os donos, a internet tornou desnecessária a nudez em veículos impressos, deixando as revistas eróticas sem força comercial. Sendo assim, a partir de março de 2016, a publicação continuará com suas musas em poses sensuais, mas sem nu frontal.
A coluna parabeniza a colega jornalista Sharianne Hillier por mais esse premio internacional
Semana passada aconteceu no conceituado Lincoln Center em Nova Iorque, o Portuguese Brazilian Awards, onde a jornalista e apresentadora Shariane Hillier foi premiada em reconhecimento ao belo trabalho que vem desenvolvendo na área como apresentadora. Ela é convidada para cobrir e apresentar os mais badalados e chiques eventos da alta sociedade Nova-iorquina e ainda como fundadora e editora-chefe do blog de moda e estilo de vida www.sharistylenyc.com, a
moça vem conquistando as cobiçadas primeiras filas dos maiores e mais importantes desfiles dos Fashion Weeks do mundo todo. Shariane, além de faturar o prêmio, foi a mestre de cerimônias do badaladíssimo evento de gala ao lado do apresentador de TV Português Carlos Ferreira. Entre os homenageados da noite estavam desde diretores, atores e apresentadores de novelas primetime da TV Globo, até os maiores nomes da área da moda mundial.
O proprietário do Samba Bar, Dorival Ramos (E), tem uma forma muito carismática de receber os amigos
Desejo do momento
Tickets para o show de Rodrigo Marim é o desejo do momento
Playboy anuncia o fim do nu frontal em suas revistas, a partir de março 2016
Strike a pose
Quando eu penso em uma diva, penso em uma pessoa fashion e descolada, e essa semana a coluna apresenta a aracajuense Izaura Nikoly. Ela tem 18 anos, é do signo de Aquários e é apaixonada por moda. Ela é modelo e faz parte do “cast” da Mega Aju e cursa Adminstração. Se define como uma pessoa sonhadora, que tem orgulho de ser persistente mas por outro lado e muito perfeccionista, e acha que isso é um pouco mal.
lá, como: Banda Cdução, Willian & Wilmar, Malícia do Forró e muito outros. Além dos drinks deliciosos, tem um cardápio de tira-gostos simplesmente divino. Na próxima sexta-feira, acontece por lá a Festa do Pijama.
Sabe qual é o novo desejo das mulheres na área de Boston? Tickets para o show do gatérrimo Rodrigo Marim. Todas querem estar no Club Lido dia 07,
quando o “sequestrador” estará dando uma rasante aqui pela area. O tickets estão tão disputados que tem pedidos de New Hampshire e de Connecticut.
Bolo e guaraná
Ana ao lado do marido Divino
Breve, a Coluna das Estrelas trará todas informações sobre a bela (Foto: Alessandro Sagatto; Produção: Yago Cairu)
Hoje a festa é na casa de Ana Moura. A bela está completando mais uma primavera. Amiga, que Deus abençoe você a cada ano e que essa
nova idade traga-lhe muitas chances para vencer, pois você merece, minha amiga! Muitos anos de vida e um feliz aniversário!
02
Wednesday, October 14th,2015
Advertisement
23
Wednesday, October 14th,2015
24
Brazilian Times
Wednesday, October 14th,2015
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
O alimento natural rico em Ômegas 3, 6, 7 e 9 Médicos e pequisadores começaram a descobrir também, que devido os altos índices de ácidos linoleicos encontrados no óleo de avestruz, o mesmo tem um auto poder de alívio de dores internas e externas, podendo desinflamar em pouco tempo qualquer parte afetada. Alguns dos benefícios:
#K
• Artrites e reumatoides • Regeneração de cicatrizes • Queda de cabelos • Celulites • Dores musculares e lombares • Psoríase • Intestino preso • Imunidade baixa • Queimaduras • Colesterol elevado Entre outros...
mo 5 anos de experiência, requisitos: saber ler planta (blueprint), fazer escada, gable, etc., salário $25 a $32 dependendo na experiência + bônus. Temos trabalho o não todo. Ligar: (617) 733-3450. #B
Looking for full time lead line cook. Must have two years experience working as a line cook in a high volume restaurant. Schedule wed sun 12 - 10. Competitive pay located in Roslindale. Contact Chris at 857-350-6915 or email info@sevenstarstreetHelp wanted. Experienced bistro.com. Sanitation and atAuto Mechanic. (781) 235- tention to detail a must. (Email 4550 ou (781) 235-4440. preferred). #F Maria’s- pizza em Arlington. Precisa de pizza maker com experiência em Italian pizza e grill. Call: (857) 277-9964 ou aplicar pessoalmente no: 86 Mass Ave., Arlington (MA). #D
Peabody- preciso de 1 cabeleireiro ou cabeleireira que tenha experiência em cortes, escova, tintura. Necessário um pouco de inglês. Ligar: (339) 674-8861 ou (978) 5323900. Falar com Sally. #i
High volume restaurant in Roslindale looking for full-time app cook/ prep cook. Prior cooking experience required. Must work weekend and holidays, pay based on experience. Schedule 12-10 Wed - Sunday. Contact Chris Pizza Place- In Cambridge is at 857-350-6915 or email looking for a full-time delivery info@sevenstarstreetbistro. driver. Call Hope: (617) 876- com. (Email preferred). #F 9596. #E Vendedores- $1500 Semanal- FULL TIME. Salário-Comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 5 pessoas. Inicio imediato. Vendas externas, com ou sem experiência. Não é necessário falar inglês. É necessário ter carro próprio. Para marcar entrevista. Ligue: (781)533-7777- Falar com Marcy. #B
Lucky’s Pizza & Roast Beefprecisa de pizza-maker e grill cook com experiência. Full-time. Paga-se bem. Ligar: (978) 914-7777. Falar com Mike ou ligar: (978) 335-1039. Falar com Jorge. #D Full-time- people to clean, feed and play with dogs. 40 hours per week, must have papers. Work some weekends and holidays in Watertown (MA). Call: (617) 923-3800 #B CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM Restaurante/pizza place- is looking for experienced pizza-maker and grill person to work full-time. Very good pay for the right person. Little English necessary. Call: (781) 405-9191. Call Herry. #F
(617) 625-5559
Óleo de Avestruz Só-Premo A fonte da juventude e da saúde
Londis Roast Beef & Pizzalooking for delivery drivers and kitchen help. No English necessary. Call (781) 2733344. Comparecer no: 85 Wilmington Rd., Burlington (MA). Precisa-se- de pintores com 01803. #C experiência inteior e exterior. Deve ter carro e mate- Procura-se- carpinteiro (Forial. Trabalho full-time. Ligar: reman) responsável, com (617) 901-3316. #D boas referências e no míniRestaurante- em Melrose precisa de pessoas para trabalhar. Line cooks, counter help (precisa inglês) - (full e partime). Paga-se bem. Para pessoas responsáveis e motivadas. Ligar: (617) 838-5891. #M
Empregos
Informações para obter o produto nos EUA (617) 283-8968 - Toni ou (617) 785-5717 – Luciana * Óleo de avestruz só-premo não é remédio Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM
Pizza/Restaurant place- is looking for delivery drivers. Full-time. Good pay. $9/hour + tips. Call Harry: (781) 4059191. #F Help wanted- experienced auto mechanic. Foreign/domestic. Must have own tools. Excelent working conditions. Mostly light duty work. Welsley location, near Framingham/Hudsdon (MA). Must speak little English. Full-time. (781) 2354550 or (781) 235-4440. #C We have 2 permanent positions open - Exp. Dry Cleaning Presser & Exp. Shirt Presser needed. Part-time mornings 7:30 to 11:30, Mon - Fri. We are a Family owned Business – We are a Non-Toxic, Environmentally Safe dry cleaning store. Nature’s Way Cleaners 409 Waltham Street, Lexington MA 02421. 781-861-1008. Ask for Salvatore. #C THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM
THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM
Imoveis
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Lynn- divisa com Saugus. Aluga-se 1 quarto com tudo incluído. $550 para 1 pessoa. Já disponível. Ambiente familiar. (857) 249-5117. #D
Brazilian Times
Wednesday, October 14th,2015
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM
Chelsea- aluga-se apartamento de 1 quarto. Chão de madeira. Não aceitamos ani- FRAMINGHAM- Apartamenmais. Ligar: (617) 780-7968. tos a partir: Studio $775. Um Quarto $975. Dois Quartos #D $1175. Apartamento moderno, Malden- apartamento de 1 lindo e espaçoso, Grande Sala, quarto. 5 cômodos, tudo inclu- banheiro, cozina completa, cloído. Ônibus na porta. Já dis- set, Carpet, ar condicionado, ponível. Call: (781) 405-5532. Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não #C aceitamos animais. Tel. 617Woburn- alugo quarto para 916-0378. #PM homem, a somente 3 minutos do centro, restaurantes brasileiros, mercearias brsileiras, etc... 1 minuto do ponto de ônibus. Ligar: (781) 363-7149. #B
Vendo- em Ilhéus (BA) uma área com 5 hectares de terra. Ótima oportunidade para quem quer fazer uma chácara, loteamento ou hotel fazenda. Bem localizada. Estrada Ilhéu-Itacaré, em frente Somerville- aluga-se quarto, a pista, perto do mar. Contaperto de ônibus e trem. Am- tar: (857) 251-1869. #A biente familiar. Para rapazes somente. Despesas incluídas. Vendo propriedade - em Ligar: (857) 236-1705. Falar Conceição da Barra (ES). com Fernando. #B 1mil m2, 4 apartamentos com Malden- alugo apartamento de 1 quarto, 5 cômodos, ônibus 108 passa na porta. Tudo incluído. Ligar: (781) 4055532. #B
2 quartos, sala, cozinha, varanda e área de serviço. Todos estão alugados gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 carros, piscina e restaurante montado com 18 meses. Atende 100 pessoas. 3 freezers e geladeira, cozinha com fogão industrial. Há 100 metros da praia. Ligar Somerville- aluga-se ponto para mais detalhes. (203) comercial no 508 Medford 970-0517. #i Street (antiga padaria Modelo). Valor do aluguel: $3,800 Vendo chácara- a 10 kilômea $4,000 por mês. Área de tros do centro de Caratinga. tráfego constante entre ame- Ônibus da rio doce passa na ricanos e brasileiros. Já dis- porta a cada 2 horas. 11m ponível. Ligar par: (781) 641- de frente por 75m de fundos. 4354. #J Aceito motos e carros como Somerville- commercial business space for rent. 508 Medford Street, 2,200sq/ft. : $3,800 - $4000 monthly, Used to be Brazilian bakery Modelo. Available now. Nice high traffic area, including high traffic Brazilian area. (781) 641-4354. #J
pagamento. Ligar: 011-5533-9972-6134 ou 8840-9257. #O
Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #ZO
#L
#L
26 02
Advertisement Advertisement
Wednesday, October 14th,2015
Diversos (617) 625-5559
ClassiTIMES
Brazilian Times
Wednesday, October 14th,2015
27
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
Vendo- schedulle de casas completo, necessário falar inglês para trabalhar no schedulle. Ligar: (781) 296-3701. #B
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
Pizza place- vende-se no Estado do Maine na cidade de Jay. Vende-se o business com a casa. Valor: $299 mil dólares. Altamente rentável. Excelente faturamento. Ligar: (207) 8975306. #D Financiamento- de imóveis para construtores locais e investidores. Fechamento entre 7 a 10 dias. Sem consulta de crédito. Conversão de condos, novas construções. Empréstimos de $100 mil a 5 milhões. Falar com Justin Murphy no: (617) 947-8070. #PM
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
#F
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vende-se- várias máquinas Oração a de ginástica e mesa de jogo São Judas Tadeu de totó. Todos semi-novos. Apenas: $500. Ligar: (617) São Judas Tadeu, glorioso 206-7569. #A Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas IscaAlugamos- carros para to- riotes, o traidor de Jesus, foi Aluguel e venda- de carros. dos os brasileiros. Com car- causa de que fósseis esquecido Aluga-se carros com carteira teira do Brasil! Deve ter 21 por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o do Brasil. Ligar para: (866) anos. Ligar para: (866) 246mundo como patrono dos casos 8038. #V 246-8038. #PM desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim FIAT Vendo em Minas que estou tão desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilégio TIPO Gerais - Em Caratinga, MG, Fiat que tendes de trazer socorro Tipo 2.0, ano 95, completasso, imediato, onde o socorro desapneus novos, documentação pareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande neem dia. Ligar: 011-55-33-9972cessidade, para que eu possa 6134 ou 8840-9257. #E receber as consolações e o Faço baby-sitter, na minha auxílio do céu em todas as micasa ou na sua casa. Bastan- nhas precisões, tribulações e te experiência. Boas referên- sofrimentos. São Judas Tadeu cias. Falar com Selma no tel: alcançai-me a graça que vos (857) 888-3155. Região de peço: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São JuBoston. #F das Tadeu, lembra-me sempre Vendo propriedade- em Condeste grande favor e nunca ceição da Barra (ES). 1mil m2, deixar de vos louvar e honrar 4 apartamentos com 2 quartos, como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver sala, cozinha, varanda e área ao meu alcance para espalhar de serviço. Todos estão alugaa vossa devoção por toda a dos gerando $3 mil reais por mês. 2 suítes. Vaga para 10 INTÉRPRETES - Serviços de parte. São Judas Tadeu rogai carros, piscina e restaurante intérprete, corte, imigração, por nós. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. montado com 18 meses. Aten- advogado, etc. Notária pública. Mandei publicar essa oração de 100 pessoas. 3 freezers e Preenchimento de formulários para propagar os benefícios de geladeira, cozinha com fogão para imigração. Ajudo com ad- São Judas Tadeu. Mande você industrial. Há 100 metros da vogado de imigração, acidente também publicar imediatamenpraia. Ligar para mais deta- de trabalho, etc. Ligar para Ma- te após o pedido. TAB#A lhes. (203) 970-0517. #i ria: (617) 767-6768. #PM
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA
Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM
#PM
28
Brazilian Times
Wednesday, October 14th,2015
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #E
Business (617) 625-5559
Business (617) 625-5559
ClassiTIMES
Brazilian Times
Wednesday, October 14th,2015
29
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
30
Brazilian Times
Wednesday, October 14th,2015
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rรกpido! Ligue: 1-877-625-0079
02
Wednesday, October 14th,2015
Advertisement
31
Wednesday, October 14th,2015
02 32
Advertisement Advertisement
Wednesday, October 14th,2015