Issuu

Brazilian Times The Sunshine State

Year XXVII - N� 1787 - Wed, Sep 9th, 2015 - Tue, Sep 15th, 2015

26 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

No Triathlon

Free

Brasileiro é técnico de

equipe campeã da Flórida

Casamento do ano é realizado em Fort Lauderdale As dependências do luxuoso Catalina Yacht Clube em Fort Lauderdale foi o palco de recepção das bodas da bela paulista Flavia com o Panamenho Marty Lehtio. leia mais na

PÁGINA 07

Por filho americano, brasileiras viajam a Miami para dar à luz A Constituição americana garante a cidadania automática a todas as crianças nascidas no país, inclusive se forem filhas de turistas ou imigrantes ilegais. leia mais na

PÁGINA 06

Tri2One é a atual campeã estadual de triathlon da Flórida, nos Estados Unidos, mas o fato curioso é que ela é treinada por um brasileiro, Marcelo Holcberg, que já está na terra do Tio Sam há quase duas décadas. Ele está no esporte há 35 anos, sendo 18 como coach, e fez parte do primeiro grupo de treinadores certificados nos Estados Unidos pela USA Triathlon, em 1998. No Brasil, Marcelo fez parte da história da Corpore, de São Paulo, e um dos primeiros atletas do renomado Prof. Wanderlei de Oliveira, em 1981.

Marcelo Holcberg, já está na terra do Tio Sam há quase duas décadas leia mais na

PÁGINA 02

Conselho de Cidadãos se reúne na Florida O Conselho de Cidadãos da Flórida (CCBF) realizou, na última quarta-feira, 2 de setembro, reunião extraordinária. Na pauta, a revisão de seus estatutos e dos procedimentos para a escolha dos novos membros e a definição de meca-

nismos para o aperfeiçoamento do Conselho. Durante o encontro, foram destacadas a união do grupo e o processo de amadurecimento democrático e do associativismo comunitário. leia mais na

PÁGINA 02

Brasileiro que mora na Florida vai participar do mundial de triathlon em Chicago O triatleta brasileiro Rodolfo Galvão, 54, que há mais de 30 anos pratica triathlon e há 18 vive e compete nos EUA, vai participar do Chicago 2015 ITU World Grand Final no dia 17 de setembro de 2015. leia mais na

PÁGINA 05

NO TRIATHLON

Wednesday, September 9th, 2015

Mr e Mrs Simone Strang

Wednesday, September 9th, 2015

Social News

Imigrante de Sucesso Elesa De Carlos

Cidade onde nasceu: Rio de Janeiro, RJ Perfume Preferido: Mademoiselle, Chanel Livro Preferido: She’s Come Undone Cantor (a) Preferido: Chico Buarque Cor Preferida: Verde Prato Preferido: Qualquer prato italiano Filme Preferido: City of Angels Atriz Preferida: Meryl Strip

ascida no Rio Janeiro, a tijucana Elesa de Carlos é a imigrante de Sucesso desta semana. No currículo traz formação em Química Industrial pela URJ e em Matemática, pela URFJ, foi a primeira pessoa a ocupar o cargo de Controle de Qualidade da Embelezze. “Esse cargo nem existia no Brasil. Foi criado nessa época. Eu fui a primeira a ocupar essa função no país”, lembra ela. Depois trabalhou na Coty, outra empresa de cosméticos do Brasil, mas sua vida tomou outro rumo a partir de 1978. Foi quando se casou e seis anos depois veio morar nos Estados Unidos, em 1984, seguindo o marido para Chicago. Aqui teve dois filhos, quatro netos e seguiu uma carreira diferente; passou a trabalhar como professora de Elementary School, por 15 anos. Há 12 anos se divorciou e mudou de endereço. Veio seguir nova vida na Flórida. Atualmente é colunista do Brazilian Times e proprietária do Wellness Center Group, um spa localizado em Pompano Beach.

Praia ou Campo: Praia O que você não gosta em si mesmo: Nada. I love myself O que você mais gosta em si mesmo: Adoro meus olhos e a minha honestidade Que tipo de roupas você mais gosta? Sport fino Sua atividade Preferida: Ler Uma Mensagem Para a Comunidade: “Sempre respeite as leis do lugar aonde você vive. E respeite o seu próximo”

ANUNCIO DO ALVATOUR

Social News

Gente importante da Flórida curtindo Nova York em alto estilo! O casal Melqueiro , e a família Monteiro adoraram e curtiram muito! Inveja branca de você !

Destaque desta coluna A amiga Ray Guimarães que acabou de chegar de Governador Valadares, já arrasando na Flórida! Gente que gosto simplesmente por gostar!

Wednesday, September 9th, 2015

Social News

Pensou em bolo bom: pensou Marcia Mattos, que assinou esta delícia de bolo do niver do amigo mega VD Rodolpho Pessoa Jr! É ela quem também assina o Bolo da festa 21 motivos! Aguardem!

Para Meditar. Assim é:

Poderosa! Ela merece tudo e todos os troféus do mundo! A mais bela da semana do face Book! Nossa amiga Janne Gesund, simplesmente roubou a cena no casamento da amiga! Ela é show!

O super Paparazzo Bill Coelho ,como sempre está no lugar certo e na hora certa! Ele aqui com o super Ronaldo , semana passante na Florida, adoro!

Wednesday, September 9th, 2015

Social News

Parabéns Melanie Rose Carolina e Joe kennedy receberam parentes e amigos, para a comemoração de uma data muito especial, o primeiro aninho de sua preciosa e bela filhinha Melanie Rose. A recepção aconteceu no salão de festas da distinta Casa San Carlos, ao lado da Igreja Rainha da Paz. Os desejos de muitas felicidades a bela família. Parabéns princesinha Melanie!!!

Lisa, Jackson, Nick, Jordan, Dennis Kennedy o padrinho de Melanie

Os orgulhosos papais, Carolina e Joe Kennedy e a linda Melanie Vovó Deborah Cappetta and Dave McCaffrey

Melanie com sua tia e madrinha Silvana, Samuel e seu filho Lucas

Os orgulhosos papais, Carolina e Joe Kennedy e a linda Melanie

Amigas Teresa Andringa e Nicole Domis, com Carolina e filhinha Melanie

As belas com prima Jessica Fernandes

Wednesday, September 9th, 2015

A aniversariante aproveitou sua festa brincando sem parar Na foto com a amiguinha Hannah

Vovô Dennis Kennedy e vovó Dena Kennedy

Social News

Ava,Lisa, Carolina e baby, Betty , Fara e Sadie

Cina, Carolina, Jessica, Bruna e Alcione

Carolina e anivesariante, esta colunista e Ana Isabela

Joe e amigo David e filhinha Hannah

A matrícula para a catequese adulto e infantil está aberta. Informações com Sonia Chagas 561.929.4891

Wednesday, September 9th, 2015

Social News

Monólogos de um dedinho... Hoje acordei com um desejo vingativo. O relógio não marcava o despertar do dia, a madrugada preguiçosa sonolenta no seu despertar me convidava a ficar quietinho por entre as cobertas macias... Mas, ainda dormente, sou obrigado a receber o impacto proveniente de um pulo da cama macia para o tapete frio... Não, assim não pode ser! Hoje mudo esta cena! Mas, quem sou eu para comandar o corpo que me possui? Esta vida não tem graça, disse para mim mesmo. Pois, reclamar para meus irmãos não adianta mais. Me sinto um estranho no ninho... Pensam que é fácil servir de suporte para um corpo que possui um metro e setenta e cinco, e de vez em quando inventa de dar uma de perua usando saltos altos? E os dias que sufocado necessito ficar agasalhado com meia e tênis, correndo durante uma hora, enquanto lá fora o sol está escaldante? E as noites que tenho que ensinar passos de dança aos gringos? Em vez de um para cá e dois para lá, é um para cá e duas pisadas... Pior ainda é quando sou usado, como cobaia, para testar se a água está gelada ou fervendo na banheira. Meus irmãos e eu sempre somos os primeiros a dizer: bandeira verde ou vermelha... Sem falar dos esmaltes, das acetonas, das pinças... verdadeiro martírio! E apesar do tanto que me esforço, por vezes me sinto

Guerra Dos Confederados rejeitado, escondido, solitário... Por tantos desleixos e abusos, comecei a sentir inveja... e a alimentar um desejo de vingança. Há noites de glamour que minhas irmãs — as mãos — recebem carinhos, apertos sinceros, beijos apaixonados, estão sempre expostas e enfeitadas com anéis de brilhantes, de ouro... Enquanto isto, o “burro de carga” aqui tem que ficar escondidinho dentro de um salto alto, espremido, sem beijinhos, sem o brilho dos holofotes, sem os flashes das colunas sociais, sem a visão do salão, sem sentir o aroma dos pratos exóticos servidos nos restaurantes, sem sentir a brisa da noite penetrando pela janela do carro, sem poder contemplar a Lua... E quando fico ouvindo o tec-tec-tec-tec do computador, onde minhas irmãs gozam de alegria em uma frenética dança sobre o teclado...? Ah! Como sinto inveja de auxiliar a criar as poesias e as prosas, que elas constroem em um constante frenesi com a ca-

SPOTLIGHT

• ARTBRAZIL

A exposição ArtBrazil na Galeria ArtServe de 4 a 28 de Setembro em Fort Lauderdale promete agitar o mundo das artes e mostrar o talento de mais de 40 artistas brasileiros radicados nos Estados Unidos.

neta ou o teclado... Geralmente nestas horas de abandono, sou obrigado a ficar parado, dormente, esquecido na escuridão e na frieza do assoalho de cerâmica... Isto é vida? — questiono eu. Por estas e por tantas outras razões que hoje resolvi virar a mesa, chutar o balde, beijar o asfalto. Só que não sabia que o impacto iria me deixar engessado, quebrado, escondido, dorido... Quem sabe agora a dança de minhas irmãs sobre o teclado tenham um sabor de compaixão...? Quem sabe ganharei pelo menos um beijinho...? Mesmo assim, morrendo de dor, me encontro feliz. Pois hoje quem comanda este corpo sou eu! Pelo menos fui merecedor de uma crônica! Nada de corridas, nada de danças, nada de esmaltes, nada de saltos... E... a cama quentinha, gostosa, macia, me espera! @ Copyright by Angela Bretas

por Angela Bretas

Florida contribuiu com mais de 15.000 tropas para o esforço de guerra dos confederados. Foi um pequeno número comparado com outros estados, mas mesmo assim era o maior percentual de homens, em idade militar, disponíveis a partir de qualquer estado confederado. As

tropas da Florida foram organizadas em onze regimentos da infantaria; dois regimentos da cavalaria; e numerosas unidades menores, incluindo artilharia, home-guarda, e as milícias. Aproximadamente 5.000 soldados (cerca de um em cada três) morreram ou foram mortos em batalha.

Soldado confederado William Denham

Escravidão Na Flórida O censo de 1860 registrou cerca de 63 mil afro-americanos no estado da Flórida. Deste valor, quase 62.000 foram listados como escravos, enquanto que menos de 1.000 eram negros livres. Por causa das leis restritivas da época, mesmo os poucos que estavam “livres” tinham a liberdade limitada. As

condições de escravidão na Flórida diferiram por região. Nas plantações de algodão do norte e central da Flórida, muitos negros escravizados trabalhavam sob um “sistema de gangues”, em que grandes grupos de trabalhadores agrícolas trabalhavam de sol a sol. No leste e oeste da Flórida, um “sistema de

tarefas” era mais comum, que fornecia aos trabalhadores com uma quota de tarefa diária e permitia algum tempo pessoal após as tarefas concluídas. No entanto, em algumas plantações eram usados ambos os sistemas.

Vocês sabiam que havia na época da guerra, bônus de guerra? Onde cidadãos comuns investiam em ações para auxiliar na proteção do

País? Um pôster famoso e comum durante a Segunda Guerra Mundial na Flórida “Não deixe que a sombra toque,” emprega uma imagem

da ameaça nazista contra as crianças da América, a fim de vender bônus de guerra. (Coleções dos Arquivos do Estado da Flórida)

Bônus De Guerra?

Afro-americanos cultivando algodão

GRITO DE ALERTA Minha poesia que compartilho esta semana é um grito de alerta ao mundo sobre as crises imigratórias, a fome, a miséria, o poder e a guerra... Que a foto que chocou o mundo, do menino sírio, sirva de alerta. Que Deus tenha piedade de nós, que estamos fechando os olhos para a vida e reclamando de barriga cheia!

Perdoem... Perdoem atos insensatos Que refletem em bocas de fome De crianças famintas em filas cruéis... Perdoem a violência gerada Que afeta órfãos carentes Mutilados de dignidade... Perdoem a ambição do poder Que corrói como um vulcão Levando consigo vidas inocentes... Perdoem os que não enxergam

Que a humanidade Está soterrada em um materialismo aparente... Perdoem os homens de boa vontade Que cruzam os braços E fecham os olhos para a vida.

Wednesday, September 9th, 2015

Lexor é

inaugurada em Miami Inaugurou a mais nova loja de marcas em Miami a LEXOR. O evento organizado por Simone Strang foi um sucesso. Os convidados saborearam o coquetel oferecido pelo KONI SUSHI. Os convidados presentes receberam prêmios oferecido pela LEXOR.

Art By Carmem Gusmão

A artista plástica renomada Carmem Gusmão recebe convidados vips no seu LOFT para exibição de seu trabalho artístico desde quadros, bolsas, bijoux de criatividade própria como sua marca registrada os pássaros.

Maristela Monticelli e Beatriz Santos

Maristela e Renato Tolevi

Carmem Gusmão e Cátia Silva da Saccaro Miami

Carla McCarthy

A estilista de moda Dejovanca Paes

O proprietário do Studio D Dinho Payhan e Maristela Monticelli

Jane Jesund

Red carpet, Simone Strang e Gracie Pires

A organizadora do evento Simone Strang e Claudia Vasques

Column

Elesa DeCarlos

CUIDAR DO CORPO • Dormir

É muito importante, temos que dormir o suficiente para repormos as energias. - Dormir pouco faz com que seu corpo produza um hormônio chamado cortisol que promove o stress e o colagêno da sua pele pode não aguentar e dar rugas. - Falta de dormir abaixa o nível de testosterona e abaixa o líbido masculino. Apesar de que dormir mal

é mais detrimente para a mulher do que para o homem. - Estar em um relacionamento estável, diminue os problemas de sono nas mulheres. Quando a cama é dividada com um parceiro, o sentimento de segurança se eleva, e abaixa o nível do cortisol, o hormônio do stress.

- Para o homem, uma noite de sono perdida é igual os efeitos do álcool, fazendo com que eles tomem más decisões. - Uma noite mal dormida afeta o seu humor. As pessoas que dormem são mais saudáveis e atrativas.

Wednesday, September 9th, 2015

Column

Wednesday, September 9th, 2015

CABEÇA CLAUDIA

A busca do emprego ideal! **************************

A PALAVRA CHAVE É FOCO. QUANDO VOCÊ FIZER SEU CURRICULUM SEJA CLARO E OBJETIVO.NÃO MISTURE DIFERENTES TRABALHOS OU PROFISSÕES.

**************************

stá procurando uma nova oportunidade de emprego?! Quer mudar de profissão?! Entrou na rotina e busca um novo começo? Está insatisfeito com o seu emprego atual?! Irei te ensinar como ser notado e conseguir a posição adequada para você. A palavra chave é foco. Quando você fizer seu curriculum seja claro e objetivo. Não misture diferentes trabalhos ou profissões. Seu curriculum deve mostrar onde você trabalhou e aonde você quer chegar. Muitas vezes meus clientes vem em busca do que fazer. A maneira que eu ensino é descobrirmos o que o seu coração tem vontade de fazer. Assim montamos o curriculum chegando ao emprego tão sonhado. Vamos seguir a nova regra de se escrever um curriculum. Primeiramente tenha a sua carta de apresentação. Hoje em dia é essencial. Inclua as palavras chave do emprego. E não mande diferentes tipos de curriculum para a mesma companhia. Isto demonstra incredibilidade. E se você estiver em diferentes sites em busca de emprego use sempre o mesmo curriculum.

As pesquisas mostraram que o curriculum deve ser curto.No máximo 300 palavras.Coloque as suas qualidades mas não escreva eu sirvo para este emprego porque sou o melhor vendedor. O empregador quer chegar a esta conclusão sozinho. Primeiramente não use o pronome “Eu”. Principalmente quando estiver descrevendo as suas qualidades. Ao invés, diga os meus companheiros de trabalho me reconhecem como um excelente vendedor ou a minha reputação e de me dar bem com os meus estudantes. Isto irá parecer que as pessoas falam a

seu respeito e o empregador dá mais atenção e credibilidade. Você não precisa de muitos websites. As pesquisas comprovaram que o melhor é a Indeed.com . Pois este site inclui Monters.com , TheLadders.com. Você poderá ajudar nos networks ou seminários da companhia em que trabalhar, com isso você conhecerá as pessoas que trabalham na companhia. Conseguiu a entrevista? Então demonstre a qualidade para poder ser contratado. Já reparou que todo mundo que pensa positivo tem mais chance ou sorte?! Uma maneira de você

demonstrar isso é falando sobre uma história sua na qual você teve necessidade de superar um obstáculo com êxito. Mas não passe de 3 minutos e por favor não se perca na história. Quando for falar do seu ponto fraco preste a atenção. Os empregadores fazem questão de ver como você se sai sob pressão e testam a sua atenção. Seja real e sincero. Pegue um defeito pequeno, como por exemplo se você é contador diga que tem medo de falar em público. E lembre-se de falar de como você está tentando vencer este obstáculo.

A roupa é essencial. Não vá mau vestido ou vestido para impressionar. Não use perfume forte. Maquiagem gritante e brincos enormes não use; você não vai a uma festa. Vista-se de acordo com o emprego que você quer. Desligue o seu telefone. E se caso você não conseguir o emprego mande um cartão de agradecimento. Com certeza o gerente irá pensar em você na próxima abertura de vaga. Seja profissional. Agora se você estiver inseguro(a) me procure, eu posso te ajudar. Até a próxima, Claudia.

DICA DA SEMANA:

Conseguiu a entrevista? Então demonstre a qualidade para poder ser contratado.

Se você precisar de um especialista na área de educação, finanças e emocional pode me consultar. Sou ‘Individual Coach’ trabalhando em nossa comunidade há mais de 20 anos, auxiliando desde abertura de empresas até indivíduos com dificuldade de aprendizado. Você quer o sucesso e eu vou te ensinar o caminho. Seu sucesso é a minha competência. Este é o meu lema. Meu email é: Claudia-Bueno@comcast.net Ph.:(561) 305-8323.

Wednesday, September 9th, 2015

Social News

Aniversário do Pastor Edilson 30 de Agosto a Igreja Revival de Tampa teve motivos de sobra para se alegrar com um aniversariante muito especial, Pastor Edilson

A igreja Batista da Paz

liderada pelo Pastor Carlos Ludwing, recebeu em uma grande noite de festa ,a pastora Bianca Toledo que ministrou uma super palavra através de seu testemunho, tocando o coração de todos os presentes.

Pr Edilson sua esposa Pra. Delaine e sua filha Gabriela.

Frutas simbologia da vida.

Pr Edilson

Frutas simbologia da vida.

As crianças da igreja abençoam o Pastor

Pr. Edilson oferece um delicioso jantar para os convidados.

Wolfgang Tomich

Wednesday, September 9th, 2015

Ele está voltando

Paula Fernandes arrasa no BR DAY 2015 A ntes de subir ao palco para apresentar no “BR DAY NY 2015”, a cantora Paula Fernandes já “causava” por conta do seu “look” bem sensual. A mineirinha exibiu sua cintura fininha usando um vestido



A Star is Born BR DAY agitou o fim de semana (Fotos By conexaotopusa.com)

No BR DAY em Nova York, Paula Fernandes chamou muito a atenção

branco bem justo. A cantora sertaneja se apresentou neste domingo, 6, na edição de 2015 do “BR DAY” em Nova York. Depois de cantar no palco do ‘BR DAY NY’ ela aproveitou para ‘dar um role’ pela Big Apple. E mais uma vez, ela caprichou no modelito. Saiu pelas ruas da cidade, usando um shortinho super curto. Essa cidade é linda!

Luz, Câmera, Ação!

Izabella Fernandes (Foto Divulgação) Izabella Fernandes, 22 anos, Sergipana, aos 11 anos iniciou a carreira de modelo por incentivo da mãe e já conquistou diversos títulos em concursos de beleza: os dois últimos foi o Miss Sergipe Latina 2014 e Rainha das Cavalgadas

2015. A beldade está se preparando para disputar o "Queen Of the Continents", que será realizado na República Dominicana no mês de novembro. Além disso, ela vai estrear um programa de entretenimento no Youtube... em breve!

A poeira baixou

Mc Bruninha Carioca Mc Brunninha Carioca começou sua carreira aos 13 anos. Em sua maioria, músicas produzidas pela mãe, Janne Lopes, que sempre a apoiou. Aos 22 anos está se preparando para o lançamento do seu EP e clipe. “Vou lançar um EP agora pela Sony Music da minha música nova “Eu tô passando”, que também contará com uma super produção de clipe, com

mais de 50 figurantes, coreógrafo e dançarinos do balé, da dança dos famosos do Faustão. O clipe vai contar com muita dança, bem colorido e bem dinâmico... Com bastante ostentação! A música está sendo produzida pelo Produtora do Rick Joe.. E garante entrar pra história! “Ele arrebenta”, afirmou a cantora

Gisele Bündchen e Tom Brady (Creditos divulgação) Parece que finalmente a poeira baixou sobre a suposta crise entre Tom Brady e Gisele Bündchen. Após rumores de que o quarterback do New England Patriots havia traído a top com a babá Christine Ouzonian, Tom quebrou,

nesta terça-feira, o silêncio com a imprensa e falou sobre o assunto à estação de rádio de Boston, WWEI. “Estamos ótimos… Não tenho suporte maior que ela”, disse Tom, durante a entrevista ao ser indagado sobre seu casamento.

Mark Zuckerberg na capa da VF Não bastasse ser o mais jovem bilionário entre as dez pessoas mais ricas do mundo, Mark Zuckerberg também pode ser considerado um ícone pop, tanto que está na capa da última edição da revista “Vanity Fair”. Segundo a “VF”, Zuckerberg já mudou o mundo uma vez quando criou a

maior rede social de que se tem notícia. E para a revista, ele revelou que pretende realizar o feito de novo, desta vez com o Oculus Rigt, um equipamento de realidade virtual para jogos eletrônicos, comprado pelo Facebook em março do ano passado por US$ 2 bilhões. Alguém duvida?

Vinny Costa:un ragazzo bellissimo e seducente! Segundo pesquisas do censo do IBGE, 50% da população do Brasil e negra ou parda. A miscigenação entre negros vindos da África e as raças brancas europeias criaram traços únicos e cores só encontradas no nosso país. Nesta série especial, a intenção é mostrar um pouco desta diversidade. Uma coisa todos eles tem Viny Costa: calor que provoca arrepio em comum: muita sensuceada. Nas próximas edialidade! ções, a Coluna das EstreO carioca Vinícius Coslas/Miami News irá trazer ta acabou de completar 20 mais entrevistas com os anos, e para manter esse famosos por ter a "cor do corpito, malha muito e pecado". segue uma dieta balan-

Orlando em destaque

Wednesday, September 9th, 2015

09 históricos 09 Fatos

Passatimes

PALAVRAS-CRUZADAS

Surge a Coréia do Norte No dia 9 de setembro de 1948, é proclamada a independência da República Democrática Popular da Coréia, com Kim Il-Sung (foto) na presidência. Assim, cria-se a Coréia do Norte, separando a península em dois países distintos, o norte com apoio da URSS, e o sul defendido pelos EUA. 1944 - Os comunistas, com o apoio do exército soviético, dão um golpe de Estado e implantam a ditadura na Bulgéria. xército Popular de Liberação da China ocupam Lhasa, capital do Tibete. 1956 - O presidente do Egito, Gamal Abdel Nasser, rechaça o plano norte-americano sobre o Canal de Suez. 1956 - O cantor Elvis Presley aparece na televisão americana, em cadeia nacional, pela primeira vez. 1965 - O Tibete é considerado uma região autônoma pelas autoridades chinesas. Apesar disto, o país permanece sob o comando do governo central da China. 1966 - O primeiro episódio do seriado americano Túnel do Tempo vai ao ar. 1971 - John Lennon lança a música Imagine, um dos discos mais importantes de sua carreira solo. 1974 - Um terremoto atinge o norte da África, principalmente a Argélia, e arrasa os povos de Orleansville e a região de Uadi Chelif, causando a morte de 396 pessoas e deixando 900 feridas. 1975 - O príncipe Norodom Sihanuk retorna do exílio à Camboja. 1976 - Morre o líder Mao Tse-tung, na China, aos 82 anos. Ele transformou o país em potência mundial. 1979 - Morre Jean Seberg, atriz norte-americana. 1981 - Morre Ricardo Balbín, político argentino. 1986 - Cem pessoas morrem na Nigéria em um choque de barcos na costa do estado de Rivers. 1988 - Mais de mil pessoas morrem nas inundações dos últimos dias em Bangladesh, devido ao transbordamento do rio Brahmaputra. 1990 - George Bush, presidente dos Estados Unidos, e Mikhail Gorbatchov, da União Soviética, fazem um apelo para que o Iraque deixasse o território do Kuwait. 1991 - O Tadjiquistão se converte na décima primeira república soviética que declara sua independência em relação à União Soviética. 1994 - Morre Patrick O’Neal, ator norte-americano. 1994 - O ônibus espacial Discovery, lançado nos Estados Unidos, leva seis astronautas para fazer estudos atmosféricos. Em dez anos, esta foi a primeira missão com homens desconectados da nave. 1995 - Cerca de 300 mil jovens de 36 países participam do encontro do Papa João Paulo II com a juventude, no santuário italiano de Loreto, em favor da paz e da dignidade humana. 1996 - A Croácia e a Iugoslávia reestabelecem relações diplomáticas, após cinco anos de guerra. 1997 - O aumento da violência, aliado à alta do déficit governamental e da inflação, provoca a desvalorização de 3,23% do peso colombiano, uma das maiores que se conhece em um só dia. 2001 - O líder tajiques Ahmad Shah Massud é morto num atentado que teria sido planejado por Bin Laden. Sua morte é um grande revés para a Aliança do Norte.

Horizontais

1. Estabelecimento onde se vende peixe 4. Escoamento 6. Termo de junção, em processo forense 7. Embarcação rasa, espécie de plataforma composta de corpos flutuantes de qualquer espécie, geralmente madeiros, ligados entre si por meio de cavilhas ou cordas de fibras especiais, destinada sobretudo à pesca 11. Erro na pronúncia, especialmente o que consiste em deslocar o acento tônico da palavra 13. Esp Posição do futebolista que, na linha dianteira, fica entre o centroavante e o extrema-esquerda Jogador que atua nessa posição Pl: meias-esquerdas 16. Cupim Var: térmita 17. Peça litúrgica formada por longa faixa, alargada nas extremidades, usada por diáconos, padres e bispos 18. Cir Reparação da parte destruída de um tecido ósseo 19. Estado de incandescente

Verticais

2. Estado ou qualidade de infecundo 3. Condição, estado ou qualidade de retroativo 5. Decomposição de uma molécula pela ação da água 8. Descrição das substâncias medicinais 9. Desvalimento 10. Órgão da fonação, situado entre a faringe e a traquéia 11. Chuva miúda e rápida 12. Denominação dos insetos da ordem dos Odonatos, caracterizados por longo e fino abdome, tórax forte, dois grandes olhos facetados e salientes, quatro asas transparentes 14. Contrato em que alguém se encarrega de executar certa obra remunerada por quantia previamente combinada 15. Espécie de loteria em que 5 números são sorteados periodicamente

RESPOSTAS PALAVRAS-CRUZADAS

Caça Palavras

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

RESPOSTAS

SUDOKU

ABAIXO ABARBADO ABARROCAR ABELHUDO ABOBADADO BAETA BAIÚCA BALANCEAR

ENCONTRE AS PALAVRAS: BAMBA BANDITISMO BANHO CABRACEGA CACAREJANTE DEBÊNTURE SABÃO

Social News

TÁ NA MÍDIA BOLSA FAMÍLIA DOS EUA

Aqui nos EUA tem um programa similar ao Bolsa Família, e investe muito mais do que o Governo Brasileiro, poucos sabem. E os que sabem, preferem omitir. Mais ainda, que este programa do Governo americano, nos últimos dez anos, ampliou seus investimentos de 20 para mais de 78 bilhões de dólares, é mais desconhecido ainda. Este é o Supplemental Nutrition Assistance Program SNAP (Programa de Assistência de Suplemental Nutrição- em português), programa que, somente em março passado, bateu recorde de famílias inscritas, com 23.116.441 cadastrados, ou seja, 7,30% da população americana. Esse dado foi informado pelo Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA, sigla em inglês). Aqui, o benefício mensal para cada família é 274,30 dólares, valor equivalente a R$ 616,02. São beneficiadas, além de famílias pobres com crianças, idosos e pessoas com deficiência. Fazendo uma pequena comparação, no Brasil há em torno de 13 milhões de brasileiros inscritos no Bolsa Família (cerca de 6,96% de habitantes). O valor repassado a elas pode variar desde R$ 32,00, e chegar ao valor máximo é de R$ 306,00... ou seja, R$ 310,00 a menos que o investido nos Estados Unidos. Outro aspecto em comum entre esses dois programas são as críticas que sofrem. Nos Estados Unidos, por exemplo, os ataques giram em torno de que o Governo está subsidiando a preguiça, ou dando aos pobres uma alternativa de viverem em férias permanentes. Já no Brasil, desde que implantado em 2003, pelo presidente Lula, e em curso com a presidente Dilma, o Bolsa Família foi atacado como um programa que es-

timularia a ociosidade, fazendo o povo se manter às custas do Governo; que a taxa de natalidade aumentaria já que já o programa atende famílias com filhos entre 0 e 17 anos. Porém, o que se viu são contrapontos rumo ao desenvolvimento e reconhecimento internacional do Brasil em combate à fome e erradicação da pobreza, conforme apontou um relatório da ONU, em maio passado. Segundo o relatório, o Bolsa Família é exemplo mundial de erradicação de pobreza. O reconhecimento não é em vão, já que nos últimos dois anos, mais de 22 milhões de brasileiros deixaram a linha de extrema pobreza. No Bolso Família, o Governo investe apenas 0,8% do seu PIB. Com esse investimento, atende as famílias brasileiras que estão em pobreza (aquelas que renda – por pessoa – entre R$70 e R$ 140,00) ou abaixo da linha da extrema pobreza – aqueles que têm renda familiar per capita inferior a R$ 70 mensais. Há ainda exigências que, para receber o benefício, os pais devem manter seus filhos devidamente matriculados na escola, e frequentar as aulas, e no caso de gestantes, devem realizar o exame pré-natal. Como se observa, do mesmo modo como o Brasil tem o Bolsa Família, os Estados Unidos também têm seu programa social de combate à pobreza. O que difere as duas nações, são os modos como a mídia do Brasil ataca o assistencialismo brasileiro, sem ter a mesma voracidade de atacar, ou ao menos notificar que os americanos usam um programa com tantas similaridades ao nosso. O diferencial é que, como apontado pela ONU, o Bolsa Família é exemplo mundial para erradicação da fome e pobreza.

Wednesday, September 9th, 2015

Sérgio Seidel sergioseidel@gmail.com

Brasileiras viajam a Miami para ter filho americano Quando voltou de sua última viagem a Miami, a empresária paulistana Bianka Zad trouxe mais do que malas cheias. Ela carregava no colo um bebê recém-nascido. Ao dar à luz na Flórida, Zad quis que seu primeiro filho tivesse a cidadania americana e melhores oportunidades no futuro. A Constituição americana garante a cidadania automática a todas as crianças nascidas no país, inclusive se forem filhas de turistas ou imigrantes ilegais. A empresária viajou a Miami com um visto de turista na trigésima segunda semana de gravidez e se hospedou no apartamento que comprou há quatro anos para passar férias. Zad deu à luz em 22 de maio e voltou ao Brasil dois meses depois. Seu filho, Enrico, desembarcou em São Paulo com dois passaportes - o brasileiro e o americano. Para tirar o americano, ela teve de registrar o nascimento num cartório e levar o filho a um centro do governo. O processo todo, levou 20 minutos, e o passaporte chegou pelo correio em 20 dias. Ela afirma que não sofreu qualquer constrangimento nem teve de prestar qualquer esclarecimento às autoridades. Conseguir o documento brasileiro exigiu que ela fosse ao consulado e comprovasse sua nacionalidade. Para tirar os planos do papel, a empresária contratou os serviços de uma

Papa se encontrará com casais gays nos Estados Unidos

agência especializada em partos de brasileiras na cidade, a “Ser mamãe em Miami”. O médico brasileiro Wladimir Lorentz, 46 anos, diz que resolveu fundar a agência com um sócio após descobrir serviços semelhantes para turistas russas. Lorentz, que trabalha como pediatra em Miami há 17 anos, começou a atender turistas brasileiras em setembro e, há duas semanas, lançou um novo site com os serviços. Desde então, ele diz ter sido procurado por quatro brasileiras interessadas. Não há leis que proíbam grávidas de viajar de avião, embora as companhias aéreas costumem exigir atestados médicos de passageiras em estado

Durante sua viagem aos Estados Unidos, entre 22 e 27 de setembro, o papa Francisco se encontrará com dois casais homoafetivos, um de lésbicas e outro de gays, e seus respectivos filhos. O anúncio - ainda sem confirmação do Vaticano - foi feito pelo presidente da International Gay & Lesbian Travel Association (Iglta), John Tanzella. Fundada na Flórida, a entidade reúne operadores turísticos

avançado de gravidez. Lorentz recomenda que elas consultem um obstetra antes de embarcar e façam a viagem antes de completar sete meses de gestação. Ter um filho americano não dá aos pais o direito de morar no país. Os filhos só podem pleitear que os pais se tornem residentes ao completar 21 anos. Mesmo assim, milhares de mães estrangeiras têm viajado aos Estados Unidos para dar à luz no país. A prática gerou uma polêmica na campanha à eleição presidencial de 2016. O pré-candidato republicano Donald Trump tem defendido acabar com a concessão automática de cidadania a filhos de estrangeiros. voltados ao público LGBT. Segundo Tanzella, as reuniões serão na Filadélfia, última etapa da visita de Francisco aos EUA. Na cidade, Jorge Bergoglio também comandará uma homilia na catedral de São Pedro e São Paulo, se encontrará com a comunidade hispânica local, participará de uma vigília de orações, irá à prisão de Curran-Fromhold e encerrará o VIII Encontro Mundial das Famílias.

Wednesday, September 9th, 2015

TOYOTA

DEERFIELD BEACH

Condições imperdíveis

Artwork by Alex Netto (754)214-53-74

Com ou sem crédito

Aceitamos Habilitação do Brasil Não é necessário Social Security

Venha e procure por ele:

O resultado do bom atendimento é esse:

Jander da Rocha e Ana Maia

Mais uma novidade!

Assistance Auto Care+

Em caso de algum acidente com seu Toyota que que necessite usar o seu seguro, procure nossa equipe que irá lhe dar toda assistência para deixar o seu carro novinho como no dia que comprou, oferendo o melhor Car Body Repairs credenciado Toyota!

(954) 425-0901