Issuu

NOTÁVE S

Norka M. Schell, ESQ

Os brasileiros de destaque do ano! Acesse www.braziliantimes.com e indique o seu notável!

DEFESA

A advogada Lea Oliveira atende em CT e NY

Advogada brasileira oferece serviços de imigração em CT e NY

1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo

Law Offices of Norka M. Schell, LLC.

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXIX- N˚ 1906 - Fri, Dec 29th, to Thu, Dec 4th, 2018

The best journal for you

6 190 es Tim

www.braziliantimes.com

Free

FRAUDE

O BT deseja a todos um ano repleto de muita saúde, paz e amor!

leia mais na

PÁGINA 08 FALECEU

Felipe Pena e Antônio Oliveira Neto ﬁcarão presos até o ﬁnal do julgamento

João, ao lados dos pais, Janaína e Renato, durante tratamento

Brasileirinho que passou por tratamento contra câncer nos EUA morre no Brasil leia mais na

PÁGINA 07 POLÊMICO

Crianças serão separadas dos pais qando forem pegos na fronteira

Estados Unidos estudam separar ﬁlhos dos pais para conter imigração ilegal na fronteira leia mais na

PÁGINA 03

Ortodontia

Brasileiros são acusados de roubar $180 mil de mais de 140 contas bancárias em Ohio

COMUNIDADE

Brasileiro luta pela guarda do ﬁlho após os dois serem presos na fronteira

A comunidade brasileira em Massachusetts, liderados pela ativista Lídia Souza, iniciou uma campanha para libertar o pai da prisão e ajudá-lo a recuperar o filho.

Com as descrições fornecidas pelo funcionário, os investigadores encontraram o carro estacionado em um posto de combustível, a cerca de duas milhas de distância do banco. leia mais na

PÁGINA 10

O pequeno Samuel foi separado do pai após serem presos na fronteira

odos os dias dezenas de brasileiros atravessam a fronteira entre os Estados Unidos e o México. Mesmo com a forte política imposta pelo presidente Donald Trump, a comunidade registra diariamente

a chegada de novos imigrantes. Cada um tem a sua história, alguns conseguem chegar ao destino e outros não têm a mesma sorte. Este foi o caso do pequeno Samuel Cruz, 6 anos de idade, e seu pai.

Dois brasileiros continuam preso desde o dia 14 de novembro na prisão do Condado de Trumbull, em Ohio. Eles são acusados de roubar milhares de dólares de contas bancárias no estado, usando skimmers, um aparelho que é colocado nos caixas eletrônicos para conseguir as informações dos clientes. leia mais na

PÁGINA 06

Endodontia Periodontia Cirurgião oral / Sedação Disponível Odontologia estética e centro de implantes PÁGINA 08 leia mais na

Gentle Dental 290 Ferry St. Newark

Planos de pagamento disponíveis, até 5 anos* CT-Scan

www.getsmile.net (973) 817-8888 * Os planos de pagamento estão sujeitos à aprovação, algumas restrições podem ser aplicadas.

Dr. Eugene Bernstein - Dr. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dr. Khimiya Paryani - Dr. Ilya Lipkin - Dr. Doron Ringler

invisalign

Friday, December 29th, of 2017

Friday, December 29th, 2017

General News

IMIGRAÇÃO

Estados Unidos estudam separar filhos dos pais para conter imigração ilegal na fronteira Da Redação

jornal The Washington Post divulgou uma notícia bastante polêmica e que agitou a comunidade imigrante nos Estados Unidos. De acordo com a informação, o Governo Trump está considera formalizar uma proposta que já vem sendo utilizada a de separar os filhos dos pais, no momento em que eles são pegos pelos agentes de patrulha na fronteira. O porta-voz do DHS (Departamento de Segurança Nacional), Tyler Houlton, admitiu que mudanças estão sendo cogitadas, já que, segundo ele, o governo não medirá esforços e se baseará na lei, para inibir a imigração ilegal, que vem diminuindo neste ano, desde que Donald Trump assumiu a presidência. “A administração está empenhada em usar todas as ferramentas legais à sua disposição para proteger as fronteiras da nossa nação e, como resultado, continuamos a rever as opções de política adicionais”. O alerta para o governo voltou a ser acionado em novembro último, quando ocorreu um aumento de 45% no número de famílias detidas em travessias ilegais, em relação a outubro. Na fronteira sul, foram

Crianças serão separadas dos pais quando forem pegos na fronteira

detidas 7.018 famílias e 4.000 crianças não acompanhadas sem documentos. Conforme o site R7 relata, na prática, quando os pais chegam junto com os filhos, eles são encaminhados para centros de detenção, enquanto as crianças são levadas para abrigos. E quando os pais enviam filhos sem documentos, para que eles cresçam nos Estados Unidos, a ideia é

prender os adultos no momento em que estes forem encontrar as crianças nos abrigos. Há ainda obstáculos para isso, pelo fato de, atualmente, o DHS não receber os dados do HHS (Departamento de Saúde e Recursos Humanos), órgão para o qual é encaminhada a solicitação de custódia dos menores, feita pelos pais ou responsáveis.

A ideia é criar um instrumento que possibilite que essas informações sejam cruzadas. Por mais que a iniciativa desestimule a imigração ilegal, grupos pró-imigrantes têm feito severas críticas a tal postura, considerando-a uma agressão aos direitos humanos. Para a professora de Relações Internacionais da UniSantos, Natália Fingermann, separar os filhos dos pais é um ato que vai gerar problemas para a criança no futuro. “Do ponto de vista psicológico, há inúmeros estudos que mostram como essa separação forçada gera traumas e vai contra os direitos humanos. As consequências são prejudiciais para as crianças e também para a sociedade. As consequências psicossociais são graves também para os Estados Unidos, onde muitas dessas crianças irão morar”. Natália explica onde podem estar os maiores prejuízos coletivos. “Os Estados Unidos já têm sérios problemas relacionados à síndrome social. Os atiradores são um exemplo disso. E os traumas gerados por este tipo de separação são mais um ingrediente para alavancar essa síndrome”.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Feliz Ano Novo! O ano-novo do calendário gregoriano começa em 1º de janeiro (“dia de anonovo”), assim como era no calendário romano. Existem inúmeros calendários que permanecem em uso em certas regiões do planeta e que calculam a data do ano-novo de forma diferente. A comemoração ocidental tem origem num decretodo imperador romano Júlio César, que ﬁxou o 1º de janeiro como o “dia do ano-novo” em 46 a.C. Os romanos dedicavam esse dia a Jano, o deus dos portões. O mês de Janeiro deriva do nome de Jano, que tinha duas faces (sendo, portanto, bifronte) – uma voltada para frente (visualizando o futuro) e a outra para trás (visualizando o passado). O povo romano era politeísta, ou seja, adorava vários deuses diferentes, e não existe nenhum relato de que o povo judeu que viveu nessa mesma época tenha comemorado o ano-novo, nem que tampouco que os primeiros cristãos o tenham feito.

A ordem dos meses no calendário romano vai de janeiro a dezembro desde o rei Numa Pompilius em cerca de 700 a.C, de acordo com Plutarco e Macrobius. Foi só recentemente que o dia 1º de janeiro voltou a ser o primeiro dia do ano na cultura ocidental. Até 1751, por exemplo, na Inglaterra e no País de Gales (e em todos os domínios britânicos), o ano-novo começava em 25 de março.[4] Desde então, o 1º de janeiro tornou-se o primeiro dia do ano. Durante a Idade Média, vários outros dias foram diversas vezes considerados como o início do ano civil (1º de março, 25 de março, 1º de setembro, 25 de dezembro). Em muitos países, como República Checa, Brasil, Espanha, Portugal, Itália e Reino Unido, o dia 1º de janeiro é um feriado nacional. (Para obter informações sobre a mudança do calendário juliano para o calendário gregoriano e o efeito sobre a datação de eventos históricos, consulte o

verbete Mudança para o calendário gregoriano) Com a expansão da cultura ocidental para muitos outros lugares do mundo durante séculos recentes, o calendário gregoriano foi adotado por muitos outros países como o calendário oﬁcial e a data de 1º de janeiro tornou-

se global para se comemorar o ano-novo, mesmo em países com suas próprias celebrações em outros dias (como Israel, China e Índia). Na cultura da América Latina, há uma variedade de tradições e superstições em torno dessas datas como presságios para o próximo ano.

Friday, December 29th, 2017

General News

ANTI-IMIGRANTES

Pai de jovem morto por indocumentado diz que governador da Califórnia “deveria ir para o inferno” A afirmação foi feita por Don Rosemberg que criticou o fato do estado se tornar um estado santuário de imigrantes Da Redação

pai de um jovem assassinado por um imigrante indocumentado criticou a lei estadual da California que a “transforma em estado santuário”. Don Rosemberg disse, na quarta-feira (27), em entrevista para a “Fox and Friends”, e afirmou que o governador Jerry Brown “deveria ir direto para o inferno”. Bastante indignado, o homem ressalta que “queria que o governador “pegasse um trem bala e fosse para o inferno e ficasse por lá”. Ele disse que o político se preocupa com criminosos, sejam legais ou não, e chamou isso de “ultrajante”. O filho de Don foi morto em 2010 por Roberto Galo, um imigrante de Honduras. De acordo com os registros judiciais, Drew Rosember estava em sua motocicleta, em San Francisco, quando o acusado fez uma curva e colidiu com ele. Após o acidente, Galo passou por cima do corpo de Drew na tentativa de fugir do local. O imigrante havia sido parado pela polícia de San Francisco alguns meses antes por dirigir sem carteira de motorista e dirigir no sentido errado em uma rua de mão única. Em vez de ser preso, ele foi

Pai exibe foto do filho que foi morto em um acidente provocado por um imigrante

multado e liberado. Em suas críticas, Don fala que a acusação contra o imigrante foi, originalmente, de homicídio veicular, mas depois foi reduzida uma contravenção de homicídio culposo. O imigrante passou apenas 43 dias na prisão e foi liberado para responder ao processo em liberdade e

recebeu autorização para viver nos Estados Unidos por mais dois até ser deportado. "Quando Obama era presidente, não conseguíamos falar com ninguém", disse Rosenberg. "Não houve resposta alguma", disse, expressando a sua preocupação com um provável acordo sobre o programa

DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals) e disse que o governo deveria consertar o resto do sistema de imigração antes de abordar o problema. "Nossa posição é que os políticos não façam nada sobre o DACA até que o Governo cuide de todo o resto sobre a imigração ilegal e estou muito nervoso com isso", disse Don. San Francisco é uma cidade santuário e recentemente foi assunto na mídia nacional pelo caso de José Inés Garcia Zarate ter sido inocentado do assassinato de Kate Steinle. Um júri decidiu que o imigrante indocumentado não era culpado pelas acusações, exceto a de posse de uma arma de fogo. O assassinato de Steinle provocou um debate nacional sobre a legalidade das cidades do santuário e a politização da imigração. Rosenberg apareceu em um anúncio de televisão em maio, onde ele falou de Steinle e seu filho, dizendo que "a Califórnia deveria ser um santuário para os californianos". Ele apelou a Brown para não assinar o projeto de lei tornando a Califórnia um santuário por completo, mas os democratas do Senado aprovaram o projeto e o Governador o assinou em outubro.

INVERNO RIGOROSO

Frio intenso e muita neve causam transtornos Ventos congelantes podem atingir Da Redação

os Estados Unidos, moradores de várias regiões estão sofrendo os efeitos de nevascas. Todo o Norte dos Estados Unidos está congelando. De uma ponta a outra do país ou as ruas estão cobertas de neve ou os termômetros estão muitos graus abaixo de zero. Várias cidades estão enfrentando problemas nas estradas e nos aeroportos. Só na terça-feira (26) seis mil voos atrasaram. Um avião pequeno derrapou na pista do aeroporto de Michigan City. Ele

Central Park em NY

milhões de pessoas, segundo meteorologia. Previsão para algumas cidades é de até bateu na cerca, cruzou uma rodovia e continuou deslizando pelo campo a frente. O piloto e o passageiro sofreram ferimentos leves. Em Boston um outro avião também derrapou quando pousava na pista congelada. Ninguém se feriu. Em Erie, na Pensilvânia, nevou 1,70 metro nos últimos três dias. A cidade declarou estado de emergência. Ruas ficaram intransitáveis. Carros foram enterrados na neve e até caminhões grandes ficaram presos. Um morador disse que está acostumado com neve, mas não nessa quantidade. “Isso é insano”, disse. E s s a s nevascas estão se formando por um fenômeno meteorológico chamado nos Estados Unidos de lake-effect, ou efeito do lago, em uma tradução livre. Ele acontece quando um ar muito frio passa sobre águas mais quentes dos lagos. A

negativos.

Muitos brasileiros não conseguiram sair para trabalhar

água, que evapora, forma ondas de neve. Onde não está nevando o frio é de rachar. Há um alerta de ventos congelantes para 47 milhões de pessoas. Em estados como Minnessota, Dakota do Norte e Wisconsin, algumas cidades vão ter temperaturas de até 30 graus negativos. Em Nova Iorque, o dia até enganou: céu azul e sol. Mas a temperatura nesta

quarta-feira (27) oscilou entre 3 e 6 graus abaixo de zero, com sensação térmica chegando a -11ºC. E deve esfriar mais nos próximos dias. A principal atração para a noite da virada de ano na cidade é a céu aberto na Times Square. A previsão do tempo é de que a noite de Réveillon tenha temperaturas de até -12ºC.

General News

Friday, December 29th, 2017

CRIME

Brasileiros são acusados de

roubar $180 mil de mais de 140 contas bancárias em Ohio

Felipe Pena e Antônio Oliveira Neto ficarão presos até o final do julgamento

Da Redação

ois brasileiros continuam preso desde o dia 14 de novembro na prisão do Condado de Trumbull, em Ohio. Eles são acusados de roubar milhares de dólares de contas bancárias no estado, usando skimmers, um aparelho que é colocado nos caixas eletrônicos para conseguir as informações dos clientes. Uma audiência realizada no dia 22, em Youngstown, um grande júri federal decidiu manter Felipe Pena, 27 anos, e Antônio Oliveira Neto, 26 anos, presos até o final do julgamento. Os agentes do FBI conseguiram efetuar a prisão com a ajuda de um funcionário que abastece o caixa eletrônico do West Liberty Street Cortland Bank percebeu que a câmera do ATM estava desligada. O funcionário disse que alguém cobriu as lentes da câmera do caixa ATM ao fazer retiradas ilegais, usando cartões clonados. Usando a câmara do

celular, ele tirou foto dos dois suspeitos em um carro. Com as descrições fornecidas pelo funcionário, os investigadores encontraram o carro estacionado em um posto de combustível, a cerca de duas milhas (pouco mais de três quilômetros) de distância do banco. Em seguida foi dada a voz de prisão para Pena e Oliveira Neto. Q u a n d o o s investigadores realizaram uma vistoria no veículo, que foi alugado pelos suspeitos em Cleveland, e encontraram os dispositivos usados para roubar informações de cartões de crédito e débito de pessoas que não prestam muita atenção quando usam caixas eletrônicos e outros leitores eletrônicos. Ta m b é m f o r a m encontrados dentro do veículo, 280 gifts cards, cartões de crédito e débito, bem como US$139 mil em espécie, dividido em pilhas de US$5 mil amarrados por ligas de borrachas coloridas. Os investigadores também encontraram em

um dos telefones celulares de um dos suspeitos, fotografias de Pena em um hotel organizando as pilhas de dinheiro. Eles relataram que o aparelho continha um vídeo de pessoas que sacavam dinheiro em caixas eletrônicos e cobriam as câmaras com fita adesiva – uma espécie de tutorial para cometer o crime. O telefone também continha fotos de recibos d a We s t e r n U n i o n d e dinheiro que foi enviado para o Brasil A direção do Cortland Bank informou que o dinheiro retirado do seu caixa eletrônico, de forma ilegal, veio de contas do PCN Bank em Cincinnati. De acordo com uma declaração do FBI, o PCN Bank informou ao Ministério Público do Condado de Trumbull que foram sacados de forma indevida a quantia de US$180 mil, provenientes de mais de 140 contas. Os dois continuarão presos e não foi divulgada quando será a próxima audiência.

motivacional

Friday, December 29th, 2017

General News

FATALIDADE

Brasileirinho que passou por tratamento contra câncer nos EUA morre no Brasil Da Redação

pequeno João Monjardim, de quatro anos de idade, morreu em decorrência de um câncer na madrugada desta terça-feira (26). A história dele mobilizou uma campanha na internet para custear o tratamento nos Estados Unidos. A notícia da morte foi publicada pelos pais de João em uma página no Facebook onde eles atualizavam as informações sobre o estado de saúde da criança. João enfrentava uma batalha contra um câncer desconhecido. O diagnóstico veio em junho de 2016, depois de o menino parecer mais quieto e reclamar de dores de cabeça. Ele foi encaminhado para tratamento em São Paulo e passou por cirurgia, mas a doença reapareceu. A família buscou ajuda de um médico americano, que criou um protocolo seguido por médicos brasileiros. Para que o tratamento no exterior fosse possível, uma campanha foi feita nas redes sociais, através da página “Save 2 Year Old João From Brain Cancer”. O objetivo era alcançar R$ 1 milhão. Um bazar e outras ações foram

João, ao lados dos pais, Janaína e Renato, durante tratamento

organizadas por amigos e familiares. Artistas e jogadores também se mobilizaram, doando objetos para que fossem leiloados em prol do tratamento de

João. O menino chegou a ir para os Estados Unidos, onde realizou tratamento, e voltou para Vitória em outubro. No início de

novembro, a família informou, pelas redes sociais, que a doença de João tinha voltado “de forma muito rápida e disseminada”, e que voltariam para casa, em Vitória, com a criança, pois esse era o desejo dela. Nesta madrugada (26), os pais de João usaram a página para comunicar a morte do filho. “Queridos amigos, é com muita tristeza que lhes digo que às 3h nosso filho João deixou nosso mundo para buscar paz e tranquilidade na eternidade!! Aos amigos, nosso muito obrigado pelas inúmeras demonstrações de carinho com nossa família!!”, diz o post assinado pelos pais, Renato Fabris e Janaína Monjardim. fonte: Globo.com

IMIGRAÇÃO

Brasileiros buscam estratégias para fugir de Trump, diz site Da Redação

site do jornal Folha de São Paulo publicou no domingo, dia 24, uma matéria retratando o medo de alguns brasileiros, nos Estados Unidos, em relação às agressivas políticas de imigração imposta pelo presidente Donald Trump. Na reportagem, o casamento falso é citado como uma das rotas de escape para fugir da deportação e se manter seguro no país. Durante a sua campanha presidencial, Trump usou o combate à imigração ilegal como um dos principais pontos de seu governo. Ele prometeu construir um muro entre a fronteira do país com o México. Mas este plano nem foi preciso se concretizar para que a comunidade imigrante se sentisse ameaçada. O endurecimento na aplicação das leis contra a imigração ilegal, forçou milhares de imigrantes, principalmente os brasileiros, a buscar alternativas para se proteger de uma possível deportação ou cair nas mãos dos agentes de imigração. De acordo com dados divulgados recentemente pelo Brazilian Times, as prisões de imigrantes tiveram um aumento de 40% no último ano fiscal. Ainda de acordo com a reportagem da Folha, alguns brasileiros se mudaram para alguns estados considerados “amigos de imigrantes”, que oferecem carteira de motorista, a qual serve como documento de identidade, substituindo o Passaporte. Com o documento americano, a pressão por parte dos policiais em relação ao status da pessoa fica menor.

Casamento arranjado é um dos esquemas que brasileiros usam para se proteger da deportação

Outra alternativa encontrada pelos brasileiros é mudar o Visto de Turista para Estudante e desta forma conseguem permanecer legal no país durante o período de estudos. Mas de acordo com a reportagem, alguns brasileiros buscam um caminho mais perigoso e investem em casamentos falso, o que é considerado um crime federal.

Marta Childers, uma brasileira que trabalha como assistente jurídica na região de Atlanta (Georgia) há 16 anos, concedeu uma entrevista à Folha e afirmou que “todo mundo vive com medo, mas consegue sobreviver e não para de chegar imigrantes na região”. A Georgia conta com uma das maiores comunidades brasileiras nos Estados Unidos, totalizando 100 mil brasileiros, a

maioria indocumentada. De acordo com dados divulgados pelas autoridades norteamericanas, o estado foi o segundo que mais prendeu imigrantes no último ano fiscal, sendo um total de 13.551. Um dos entrevistados pela equipe da Folha foi o Goiano Wilmar Moreira, 54 anos. Conforme a reportagem relata, ele adotou duas estratégias para fugir do cerco policial. Uma delas foi alugar um dormitório em Maryland, junto com três brasileiros. Desta forma conseguiu obter a carteira de motorista, pois a Georgia não emite este documento para quem está ilegal no país. Ele teria ido ao dormitório apenas uma vez, mas conseguiu o comprovante de endereço, o que já foi o suficiente para a emissão da carteira que serve como documento de identificação, caso seja abordado por um policial. A outra manobra foi mais arriscada – ele pagou para arrumar um casamento falso de sua esposa com um cidadão dos EUA, em 2013. De acordo com o goiano, ele pagou US$25 mil, mas o crime foi descoberto pela polícia e a mulher foi detida e acabou sendo forçada a “deixar o país voluntariamente”, há seis meses. Ele disse que não se orgulha do que fez e que buscou o caminho errado. “Mas eu pensava apenas em sobreviver”, disse ele, que é proprietário de uma borracharia em Atlanta. O medo se tornou geral depois que Trump impôs novas regras e qualquer imigrante indocumentado se tornou alvo dos agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE).

General News

ASSISTÊNCIA JURÍDICA

Advogada brasileira oferece serviços de imigração em CT e NY Da Redação

ano de 2017 foi um ano de muita pressão para a comunidade imigrante nos Estados Unidos. Milhares de pessoas foram presas e deportadas, famílias destruídas e filhos afastados de seus pais. Em momentos assim é muito importante ter o apoio de um profissional experiente e que vai te ajudar a enfrentar estes tipos de problemas. A advogada Lea Oliveira tem sido uma das advogadas de imigração mais procuradas pela comunidade brasileira. Ela é graduada pelas Faculdades Metropolitanas Unidas (FMU) e University of Connecticut, sendo licenciada para atender em New York e Connecticut. Ela tem atuando nas leis de imigração com o objetivo de ajudar os imigrantes, especialmente os brasileiros, a comunidade portuguesa e espanhola. Na área de imigração, Lea Oliveira oferece serviços como asilo, cidadania, defesa de deportação, extensão de Visto, Green Card, perdão (waivers), processo consular, Visto de Noivo, Visto de Negócio, Visto de Trabalho. Ela também atende casos de divórcio consensual e acidentes. O escritório para entrar em contato com

A advogada Lea Oliveira atende em CT e NY

a advogada Lea Oliveira está localizado no 84 W Park Place, terceiro andar, em Stamford (CT). O telefone de contato é (203) 554-5706. Mais informações também podem ser obtidas através do site www.leaoliveira.com.

Friday, December 29th, 2017

General News

FRONTEIRA

Mulher é presa ao tentar entrar

nos EUA com três imigrantes Os indocumentados estavam escondidos no porta-malas do carro dirigido por ela

Os imigrantes responderão por violação das leis de imigração

Da Redação

site Fox 10 de Phoenix (Arizona) divulgou nesta quarta-feira, dia 27, que uma mulher de Tempe foi presa em um ponto de checagem imigratória ao sul do estado. A prisão aconteceu depois que os agentes encontraram três pessoas escondidas no porta-malas do carro dela, na tarde de sábado, dia 23, na Interestadual 19. De acordo com as informações, dois

homens e uma mulher estavam no portamalas, com idade entre 18 e 33 anos, oriundos do México e Guatemala. Os agentes também encontraram uma arma carregada no veículo. Ambos foram apreendidos e a condutora do veículo enfrenta acusações de tráfico humano. Os imigrantes foram arrolados em um processo por violação de imigração. Nenhum nome foi divulgado pelas autoridades.

Friday, December 29th, 2017

General News

POLÊMICA

Brasileiro luta pela guarda do filho após os dois serem presos na fronteira

INVESTIMENTO: IRA( Individual Retirement Account), ou plano de aposentadoria individual Por Geraldo Brito Contador Brasil e Estados Unidos – B.S.B/ACC e MSB ( MBA).

O pequeno Samuel foi separado do pai após serem presos na fronteira

Da Redação

odos os dias dezenas de brasileiros atravessam a fronteira entre os Estados Unidos e o México. Mesmo com a forte política imposta pelo presidente Donald Trump, a comunidade registra diariamente a chegada de novos imigrantes. Cada um tem a sua história, alguns conseguem chegar ao destino e outros não têm a mesma sorte. Este foi o caso do pequeno Samuel Cruz, 6 anos de idade, e seu pai. O menino é cidadão dos Estados Unidos e ambos foram pegos pela patrulha de fronteira, no dia 21, no estado do Arizona. Até ai tudo bem, pois centenas de imigrantes são presos na fronteira todos os

dias e enviados de volta ao seu país de origem. Mas o caso de Samuel foi diferente. Ele foi separado do seu pai pelo fato de ser um cidadão dos EUA. Agora, o pai, Sidielson da Cruz, luta para reaver a guarda do filho, a qual poderá ser dada a uma família norte-americana, de acordo com as autoridades deste país. A comunidade brasileira em Massachusetts, liderados pela ativista Lídia Souza, iniciou uma campanha para libertar o pai da prisão e ajudar a recuperar o filho. Quem quiser colaborar é só acessar o link goo.gl/sxduY3 e fazer uma doação de qualquer valor. O objetivo é arrecadar a quantia de US$10 mil e até o momento só foi arrecado pouco mais de US$150.00.

Deduções de uma conta de aposentadoria individual no IRA. Os contribuintes podem participar de um plano de poupança pessoal que oferece vantagens fiscais, como economizando dinheiro para despesas de aposentadoria ou educação. Este plano de poupança pessoal é conhecido como uma conta de aposentadoria individual( IRA) . Os diferentes tipos de IRA são: Tradicional, Roth, SIMPLE ou educação. É necessário compreender a diferença entre uma contribuição e uma dedução. As contribuições são os valores contribuídos para um plano do contribuinte, e Deduções são os montantes reais que o contribuinte pode usar para reduzir seus rendimentos tributáveis. As pessoas que ainda não atingiram os 70 anos e meio de idade, com uma remuneração sujeita a impostos, podem contribuir com um IRA (com outras condições). A compensação para efeitos de um IRA inclui taxas, salário, c o m i s s õ e s , g o rg e t a s , h o n o r á r i o s profissionais, bônus e outros montantes que você recebe nos serviços pessoais. Também estão incluídas a pensão alimentícia sujeita a impostos e os pagamentos por manutenção separada. O montante dedutível das contribuições para o IRA pode ser limitado, dependendo de dois fatores: 1. Se o contribuinte ou seu cônjuge tiveram um plano de aposentadoria fornecido pelo empregador 2. O montante da receita bruta

ajustada O máximo que um contribuinte solteiro pode contribuir é o menor montante de US $ 5.500 ou sua remuneração sujeita a imposto. Se o contribuinte é casado e apenas um dos cônjuges recebe renda sujeita a imposto, a contribuição máxima que o casal pode fazer é de US $ 11.000. A contribuição máxima que pode ser feita para uma conta é de US $ 5.500. Se ambos no casamento receberem renda acima de US $ 5.500 cada, ambos podem contribuir com US $ 5.500. Se o contribuinte tem 50 anos de idade ou mais, ele pode "recuperar o atraso" nas contribuições para o seu IRA no montante de US $ 1.000. Os contribuintes não podem contribuir com mais de US $ 6.500 para o IRA durante o ano fiscal. As contribuições devem ser feitas sob a forma de dinheiro. A propriedade não pode ser contribuída para o IRA. Se o contribuinte contribuir com mais de US $ 5.500 para o IRA (US $ 6.500, se ele tem 50 anos ou mais) em um ano, ele será multado em 6% do excesso de contribuições e os lucros de cada ano até o contribuinte retirar as contribuições em excesso. E para aqueles que desejam saber mais informações sobre o tema acima exposto ou como estarem preparados para o imposto de renda americano pessoal ou empresarial em 2017/2018, incluindo o do Brasil, favor enviar seu pedido para : alpha4tax@gmail.com

Friday, December 29th, of 2017

Natal na comunidade de NJ. Essa colunista deseja que o ano de 2018 seja repleto de paz, saúde, felicidades e realizações. 1- Família Reis diretamente do Brasil para NY | 2- Ester Sanches | 3- Marco Antonio e Família 4- Joanna Nova York e Família | 5- Anderson dos Santos | 6- Kaira Costa e Família 7- Emilia Pederson | 8- Ilda Sarabando,Claudia Garzesy e Sarah Ferreira 9- Caroline Braga e Mauricio | 10- Flavia Olm e Família

2 3

NJ em foco

6 8

5 7

9 10

Friday, December 29th, of 2017

1 4

3 6

2 7

1A querida Katia e seus lindos ﬁlhos, Riveride NJ. 2Katherine, Gabriela e Kristenlee, NJ 3Lissandra muito feliz com sua linda família curtindo férias de Natal em grande estilo e deseja todos um feliz ano novo! 4O fotografo Junior com sua esposa Juliana e suas ﬁlhas, Philadelphia 5Primeiro aninho do Leonardo, o papai e a mamãe agradece a presença de todos, Philadelphia. 6A lindinha Emily comemorando seu terceiro aninho, Newark NJ 7Lorena Rossi curtindo o Natal na Disney com sua familia. 8Nubia Miranda comemorando o Natal com a família e também comemorando seu aniversário, Riverside NJ. 9Marco Antônio chegou todo sorridente no dia 21 de Dezembro, o orgulho da mamãe Mel Ferraz e o papai Antônio Marcos, MA. 10Paula Gil e Família comemorando o Natal, NJ

Law Offices of Norka M. Schell, LLC.

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Friday, December 29th, of 2017

Ana e sua amiguinha Keila, receberam o papai Noel neste Natal gelado na sua casa!

Uma linda brasileira, de nome Elisangela, foi convidada trabalhar em Hollywood, pela sua beleza natural, boa sorte!

Midnight Mass and Carol Prelude às 11:30PM, Chistmas Eve., Our Lady of Mount Carmel Church, com o reverendo Msgr.. Joseph F. Ambrosio.

Josy Dias, de NEW YORK, felita a todos com um maravilhoso 2018 com Saúde, Paz e Amor aos irmãos, com DEUS no controle de nossas vidas, viva o Amor!

NYC

Around Clicks pela

Friday, December 29th, of 2017

Big Apple

Finalzinho de Dezembro está especial nesta coluna, isso porque ela vem cheia de amizade e reencontros. Pessoas do bem e com energia no mais puro alto astral ilustram a coluna desta semana. Ano de 2017 se fecha para um novo ciclo. Desejo a todos muitas alegrias e que 2018 seja de conquistas, de alcançar os objetivos e sobretudo de fazer o bem, de sermos justos e que a honestidade reine. Muita felicidade e bons momentos para vocês, queridos leitores. 1

1- A querida Michelle Link encara o frio de NYC para celebrar o momento natalino da cidade 2- Minha querida amiga de longa data Fernanda Langhammer veio com a família passar o Natal em NY, na foto ela ao lado de sua ﬁlha Cecília, Oliver, o caçula da familia e o Maridão Ulisses Lermen na Brooklyn Bridge 3- Reencontro especial com esta amiga especial, a jornalista Fernanda Langhammer 4- Dezembro foi especial para a linda Thaiz Catalde e seu marido Dan Traver, data na qual oﬁcializaram o amor entre eles

Pessoal, fui visitar as casas iluminadas do Brooklyn que ﬁcam em Dyker Heights!!! Gente é mágico, vale a pena a visita, pois as casas estão todas decoradas com muita criatividade. Parei na peguei o metro D e parei na 79 street, de lá fui caminhando até chegar na 13th Avenue, pelo caminho você pode conferir algumas casas decoradas, mas a grande concentração mesmo está entre a 11th e 13th Avenue e 81th e 83th Street. O melhor horário é depois das 17h, quando o Sol já se foi. Além da decoração com luzes algumas casas ainda

5- Dirma Fontanazzi é uma mulher que admiro muito, a artista além de talentosa é uma guerreira! Essa semana soprou velinhas e celebrou mais um ano de conquistas. 6- A jornalista de moda, Fernanda Langhmmer merece mais um clique nesta edição!!! 7- Bruno Terra e Marla Sarubbi celebram o amor em clima natalino. Esse casal transborda energia do bem, com muita alegria, otimismo e afeto. mas é entre a 15 e 13th Avenue, perto da 80th street. Ainda tem alguns dias para apreciar esse mar de luzes que cobrem as residências! Vá com sapato confortável e bem agasalhado, pois terá de caminhar por vários blocos. Evite ir de

capricharam nas músicas tem até Papai Noel Conversando com você pela janela. O mais rico e detalhado presépio que vi por lá está situado na calçada em frente a uma das casas fora do circuito mais disputado. Não recordo exatamente a avenida,

carro pois o congestionamento no local é intenso!!

Friday, December 29th, of 2017

NEW JERSEY

• Adriana Duarte - Empresária de Moda • Anita Mignone - Advogada de imigração • Carlos Moraes - Jornalista, Fundador do Communities Channel TV. • Dante Longhi - Balloon Designer - Kearny NJ • DJ Pesadelo - Dj • Fernanda Linhares - Proprietária de escola de beleza, oferece serviço gratuito a comunidade na área da beleza • Ellie Prada - Fotógrafa - NJ • Dra. Gisele Castelluber - Kearny - NJ • • Ju Piatkowski - Florista • Junia Flavia d’Affonseca - Instrumentista e artista plástica • Ju Piatkowski - Empresária do ramo de flores • Kenia Gomes - Instituto Educacional Brasileiro • Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry • Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas. • Lucineia Silva - Decoradora (Victoria Decoration) • Luis e William - Empresários • Marcony - Empresário • Marli Cagley - Ativista comunitária • Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/Escola de Inglês • Raquel Cilene - Cantora Gospel • Renata Souza - Hackey Voluntteer • Samara Martins – Modelo - NJ • Sandra Oliveirs - Realtor • Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação • Val Flores - Decoradora de festas • Valesca Machado - Personal Trainer e Body Building • Verônia Farias - Cake Designer • Wesley Ramos - Mister Brazil America • William Johnsson - Empresário

NEW HAMSPHIRE

• Albert Silva - Corretor de imóveis, ativista • Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico • Denise Bartholi - Cabelereira • Jarbas Fiho – Pastor evangélico • Luciana Ortis – Corretora de imóveis • Mariana Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária • Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non proﬁt Latinos Community Council

VIRGÍNIA

• CARLOS Soares - Artista/ Especialista em microblading

MASSACHUSETTS

• Adriana Fernandes - Somerville Community Liaison • Andrea Taveira - Empresária, estilista, nail designer • Alex festa - Dj e produtor de festa

• Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro • Andre Malva - Filmaker Fotógrafo • Anderson Batista - DJ • Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting • Berenice Matanane - Cabeleireira e empresária • Carlinhos Vaz - Cantor e compositor • Cheilin Vianna - Chef Chey, o ‘Chef das estrelas’ • Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation • Douglas Doug – Promoter • Edson Souza - Cantor sertanejo • Eduardo Varanda - Presta serviços de traduções em fóruns e hospitais, transporte e apresenta um canal no Youtube (Dudu Alegria) • Freitas do South Shore - promotor de eventos • Gabriella Bonfim Moraes - Advogada • Georgeana Frias - Board certified, nurse practitioner, empresária do ramo de beleza • Gleyson Oliveira - Empresário • Geraldo Corredor da Paz – Maratonista, ativista comunitário • Idam Mendes - Ativista comunitária • Jânia Paiva - Preparadora de cozinha • Jess Branth - ator, diretor, repórter • Juliano Magalhães - Film Director • Kaado Pinheiro - Diretor, ator, Cineastra e Produtor • Karina Freitas - Empresária de ouro e joias • Ken Briana - manager e vocal da Wildfire Band. • Leila Ribeiro - Atriz, animadora d festas, diretora • Ligia Gregorio - Photographer • Lilian Magesti - Diretora da AME Associação de Mulheres Empreendedoras • MacDaniel – Empresário • Marcos Dutra – Empreendimento, • Mariana Costa - Corretora de imóveis e empresária • Marinez Reis - Ajuda Comunitária /Empresaria • Margareth Sheppard – vereadora em Framingham • Matheus Rodrigues – Ator • Mazinha Bailey - Business Owner/Mazinha Bailey Hair Salon • Priscilla Brazil - Maquiadora • Priscila Sousa - Ativista política • Raynone Lima – DJ Ray • Rayanne Bremer Sabara Rodrigues - Empresária • Rarython Bremer Sabara - Empresário • Sandra Mendes - Ativista comunitária • Sheylla Kennedy - Atriz, humorista • Sibia Keila nascimento - Financial and life coach • Simoneide Almeida - Atriz/comediante • Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas • Teresinha Dalponte - Fotógrafa • Thiago Costa - blogueiro • Valdir Aragoso “das cachaçass” – empresário ramo de bebida • Vera Dias - Corretora de imóveis • Wilza Peres - Cantora sertaneja • Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários

• Mestre Doutor André Alves - Desportista, Professor de Capoeira • Deivison Machado - Florista - Willow Grove • Eder Oliveira - DJ • Fernanda Camargo - Fisioculturista Fitness • Flavia Souza - Flau’s Crafts (Philadelphia) • Gláucia Santos - Empresária, Paganini Institute • Chef Henrique - Chef de Cozinha - Philadelphia PA • José Queimado - Padre e Líder comunitário • Junior Photographer - fotógrafo • Lucas Castro - Videografo e produtor • Linyker Vieira - Empresário e Cenográfo • Pri Vieira - Maquiadora • Roberson Fernandes - Produtor Gospel

PHILADELPHIA

• Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army • Regina Andrion - Psicóloga. Trabalha para o Governo Americano.

• Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoratioin

FLORIDA

• Lucrécia Cavalcanti - Esteticista, cabeleireira e manicure • Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais. • Ricardo Molina - Real Estate Broker e escritor • Marcio Pinheiro Costa- Loan Specialist da Tower Home Loans • Tati Demozzi - Fotógrafa • Virginia Prado - Cake Designer - Port St Lucie Florida

NEW YORK

• Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade. • Andre e Fabricio - Dupla sertaneja • Daniel Rossi - Maquiador/Produtor de festas de alto nível • Enoque Gomes da Silva - Engenheiro com foco em segurança do trabalho • Juliana Dressler da Silva - Celebrity Makeup Artist • Luisa Righeto - Bailarina • Marcos Vigio - Produtor de Shows em Manhattan • Michelle Hokama - Empresária • Ney - DJ e animador de eventos • Rose Lima - Fotógrafa (foto/repórter) • Silvana Magda - Produtora de Eventos NY • Alexandre Cavalcante - Músico • Ricardo Rosa - Empreendedor - área de alimentação e Tecnologia

CONNECTICUT

• Diego Oliveira - Locutor • Juliana Pangaio - Chefe dos despachantes no Consulado • Munik Alves - Professora de inglês, ativista sócia • Nayara Suzano - Advogada e ativista

TEXAS

• Janaina Cipriano Carvalho - Chef de cozinha especializada em bolos artísticos e decorativos

CALIFORNIA

• Marcos Mello - Fotógrafo • Lorena Monteiro - Decoradora de festa • Luiza de Souza - Escritora (Los Angeles)

WASHINGTON, DC

ACESSE E VOTE: BRAZILIANTIMES.COM

Sportimes

Friday, December 29th, 2017

Fluminense dispensa Espanha pede prisão de Cristiano Ronaldo Cavalieri, Henrique e Jogador é acusado não pagar cerca de , milhões de euros mais 6 jogadores Da Redação

om previsão de diminuição da sua folha salarial e cortes no orçamento, o elenco do Fluminense passará por uma reformulação em 2018. E oitos atletas foram informados que não permanecerão no clube para o ano que vem: Diego Cavalieri, Wellington Silva (lateral), Henrique, Marquinho, Artur, Robert, Higor Leite e Maranhão irão comandar a barca tricolor visando a próxima temporada. Informados que não precisam comparecer na prétemporada, que se inicia no dia 3 de janeiro, no CT, o clube busca uma rescisão amigável com os atletas, visando uma redução dos gastos e melhor situação financeira em 2018. "O Fluminense está trabalhando para ter um grupo de jogadores que permita formar uma equipe competitiva em 2018, e que caiba no seu orçamento, dentro da atual conjuntura. Não queremos repetir os erros das contratações de 2015 e 2016. É uma mudança pontual que visa reduzir a folha salarial", afirmou Marcus Vinícius Freire, diretor executivo geral, ao site oficial do Fluminense. Entre os nomes divulgados na lista de dispensa, os de maior peso são o goleiro Diego Cavalieri, que foi campeão brasileiro com o clube em 2012 e vinha sendo titular na reta final do Brasileirão, e o zagueiro Henrique, contratado por cerca de R$ 8,5 milhões e que era capitão do Fluminense no decorrer da temporada.

Justiça espanhola, o jogador nega as acusações. Em julho deste ano, Cristiano Ronaldo prestou depoimento à Justiça do país em uma sessão muito tensa. Na ocasião, o jogador ficou muito irritado com as diversas perguntas sobre suas operações financeiras.

craque Cristiano Ronaldo voltou a ter problemas com o Fisco da Espanha. A chefe da unidade de crime fiscal da Fazenda espanhola, Caridad Gómez Mourelo, sugeriu a prisão do português pelo suposto crime de evasão fiscal, informou nessa terça-feira (26) o jornal El Mundo . Segundo a publicação, a diretora da Receita espanhola afirmou em um ofício dado ao juiz responsável pelo caso do atleta, que Cristiano Ronaldo deixou de pagar cerca de 14,7 milhões de euros. Além disso, ela alega que há contribuintes presos na Espanha por crimes semelhantes ao de Cristiano Ronaldo e que

Cristiano Ronaldo

deviam valores muito mais baixos ao Fisco espanhol. "Sinceramente, temos pessoas na prisão por terem deixado de pagar bem menos, como 125 mil euros", disse Caridad diante do juiz do Tribunal de Primeira Instância de Pozuelo de Alarcón. O ofício ainda aponta que o jogador do Real Madrid usou "laranjas e

paraísos fiscais" para evitar a tributação de seus ganhos com direitos de imagem. Grande parte das operações eram realizadas em contas n a s I l h a s Vi rg e n s Britânicas. O português é acusado de quatro crimes de evasão fiscal entre 2011 e 2014, que juntos, somam cerca de 14,7 milhões de euros. Sem acordo com a

Resposta de CR7 no Instagram O português não ficou em silêncio com as acusações pelos seus supostos crimes de evasão fiscal. Em sua conta no Instagram, Cristiano Ronaldo postou uma foto ao lado dos seus três filhos menores, e deixou uma crítica ao caso. "Estou PRESO a estes bebês lindos", escreveu o jogador na legenda da foto publicada.

Meia André Moritz Klopp pede que torcida do Liverpool comemora volta ao não julgue Van Dijk pelo preço Zagueiro foi anunciado na última quarta-feira pelos Reds e custou R milhões Avaí, clube que o revelou Da Redação

ndré Moritz é o novo reforço do Av a í p a r a a temporada 2018. Após rodar por diversos clubes, o jogador decidiu voltar a vestir a camisa azul e branca. Em entrevista para a CBN/Diário, André Moritz admitiu ter recebido proposta de outros clubes, mas decidiu priorizar o Avaí por conta da família e da cidade que nasceu. - Eu sou manezinho, sou avaiano, comecei no Avaí. Eu tive algumas propostas quando eu falei que estava querendo voltar para o Brasil, mas o coração falou mais alto. Minha família é daqui, poder estar em casa, no clube que eu gosto, vou unir o útil ao agradável disse o atleta. André Moritz volta ao

Leão da Ilha com experiência de quem disputou competições, como o Campeonato Inglês e o Sul-Coreano. Ve l h o c o n h e c i d o d e Marquinhos, o meia revela que deseja aprender com o ídolo do clube. - Eu conheço bastante o Marquinhos, viemos da mesma base do futebol de salão. Conheço ele desde menino, pretendo seguir os passos dele, um ídolo, um craque. Pretendo colar nele para aprender tudo que ele possa me passar. André Moritz se apresenta junto com o restante do elenco do Avaí, no dia 3 de janeiro. A estreia do clube no Campeonato Catarinense é dia 17, diante do Inter de Lages. O duelo será no e s t á d i o Vi d a l R a m o s Júnior, na Serra.

contratação de Virgil Van Dijk pelo Liverpool, anunciada na última quartafeira, chamou a atenção de todos pelo preço. O zagueiro custou 84 milhões de euros (R$ 331 milhões), tornandose o defensor mais caro da história do futebol. Apesar disso, o técnico dos Reds, Jürgen Klopp, pediu para que todos observem o holandês pela sua qualidade em campo. - Não fixamos o preço, é o mercado. Os torcedores do Liverpool devem esquecer o preço e se concentrar na qualidade. É por isso que o contratamos, por isso estávamos interessados declarou Klopp, à "Sky Sports": - Conversamos exclusivamente sobre o que o jogador pode aportar: qualidade, mentalidade, caráter. Por isso estamos muito felizes. Van Dijk, de 26 anos, vem de uma lesão no joelho

Van Dijk atuava no Southampton

e atuou em 14 partidas na temporada, com um gol marcado. Jürgen Klopp reiterou que o jogador precisará de tempo para atingir o seu melhor nível no Liverpool. - É um jogador de grande

estatura e esses jogadores sempre precisam de mais tempo. Mas não é um problema, temos qualidade nessa posição, então não precisamos forçar as coisas. Ele precisa se adaptar a nosso estilo, completamente

diferente. Tenho certeza que vai conseguir. O zagueiro holandês também era pretendido pelo Manchester City, do técnico Pep Guardiola, que vem sofrendo com as lesões de seus zagueiros.

Brazilian Times 19

Friday, December 29th, 2017 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Quem está trabalhando tem um dia superprodutivo para ganhar dinheiro; quem já saiu de férias tem um dia sensual para usufruir de tudo de bom o que o trabalho lhe permitiu adquirir.

Touro 21 abr - 20 mai A lua está em Touro e se harmoniza com Vênus numa onda de sensualidade gostosa para gozar das coisas boas da vida. Viajar será tudo de bom. Só uma disputa a deixaria tensa hoje.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Preguiça, languidez. Será o calor? O processo é mais íntimo, e o melhor que pode fazer para passar o dia e aproveitar a onda é relaxar sem pudores, de preferência na natureza.

Câncer 21 jun - 21 jul Dia bom para fortalecer suas ligações de amor e amizade e até em uma associação. O que é consistente se estabilizará naturalmente, mas não tema dar provas de afeto e conﬁança.

Leão 22 jul - 22 ago Oportunidade de se destacar no que faz. É menos uma questão de glamour e mais de competência. Mostre do que é capaz, mas não seja controlador. Cuide do corpo e recupere o vigor.

Virgem 23 ago - 22 set Uma autoridade natural emanará de você no que se dedicar hoje, ainda mais se for na sua área de atuação e no seu conhecimento. O astral é fértil para as ideias e o amor. Terra à vista!

Libra 23 set - 22 out Chance de se aproximar de quem havia se afastado ou de aprofundar vínculos. É questão de presença, cuidado, carinho e também de sexo gostoso. Ah sim, tem uma contabilidade doméstica.

Escorpião 23 out - 21 nov Que tal ser mais receptivo ao seu par? Até porque a pessoa pode chegar de mansinho, super querendo aquele envolvimento, e vai ser melhor se encontrar você bem disposto, né?

Sagitário 22 nov - 21 dez Ponha a mão na massa, dê forma a um texto, lapide uma obra de arte. É dia de trabalho dedicado e cuidados essenciais com o corpo, o que inclui a sensualidade. Que tal uma massagem?

Capricórnio 22 dez - 20 jan Hoje o céu é todo terra, o que é bom para estabilizar suas emoções e você se sentir mais segura. Aproveite para dar aquele trato no visual e encontrar aquela pessoa especial. Inspire-se.

Aquário 21 jan - 19 fev Dia de cuidar da alma, da casa e das emoções, que se beneﬁciarão de um tempo para si. Talvez queira dar um trato em um projeto pessoal também. Não aceite desaﬁos que o desestabilizem.

Peixes 20 fev - 20 mar Bons contatos e inspirações marcam um dia de descobertas e idealizações. Mantenha o foco prático porque é dia de sentir e sonhar, mas não de inventar o que não tiver chão e estrutura.

Shakira adia turnê no Brasil por problema de saúde

Miley Cyrus quer engravidar de Liam Hemsworth em 2018: 'Se sentem preparados’

Anitta pode se apresentar na abertura da Copa do Mundo na Rússia em 2018

Atriz teria parado de ingerir álccol e drogas para preparar corpo para gestação

inda não está dando para a c a n t o r a internacional Shakira voltar a se apresentar em suas performances pelo mundo. Shakira vem enfrentando graves problemas nas cordas vocais e por isso precisou tomar uma atitude para se preservar. De acordo com informações do quadro Hora da Venenosa, exibido no jornalístico Balanço G e r a l S P, S h a k i r a completará em breve um ano sem fazer shows por conta do problema que enfrenta. Ainda segundo informações, a beldade acabou adiando oﬁcialmente a turnê que faria no Brasil por conta de uma hemorragia nas cordas vocais. É a segunda vez que ela adia seus shows. Acreditava que ﬁcaria curada mais rápido.

iley Cyrus e Liam Hemsworth, após oﬁcializarem a união em uma cerimônia secreta, estão planejando ter ﬁlhos. Segundo a revista australiana "NW Magazine", a cantora parou com o consumo de álcool e maconha tendo em vista que seu principal objetivo para o próximo ano é engravidar do ator.

"Eles sempre quiseram ter um ﬁlho, mas o momento nunca pareceu o correto. Mas agora eles se sentem mais preparados do que nunca", disse uma fonte à publicação. Recentemente, a atriz foi alvo de especulações dos fãs depois de exibir a barriga saliente em foto. Ela, no entanto, afastou os rumores de que estivesse grávida.

quando você pensava que a cantora Anitta não conseguiria atingir mais nenhum degrau mais alto, ela surpreende. De acordo com informações do jornalista Leo Dias, a morena pode se apresentar na abertura da Copa do Mundo na Rússia

em 2018. Ela disputa a oportunidade com uma música em parceria com J Balvin e outra com Dj Alok. Anitta, vale lembrar, bombou neste ano ao apresentar diversos hits na internet. Foi o ano dos feat, teve com Maluma, Mc Zaac e vário outros.

PassaTimes

Palavra Cruzada Horizontais 01 Bolinho de farinha de trigo, de forma semelhante à das bananas. 04 Pessoa que faz barganha. 07 Relativo a cadáver; Que tem aspecto de cadáver. 09 Abaloar. 12 Balançar. 13 Queda, declive. 14 Tombado pelo próprio peso. 16 Fazer semelhante a babado ou pregar babados. 18 Grande cetáceo, que tem numerosos dentes cônicos na mandíbula, em vez de barbatanas. 19 Que ecoa. 20 Homem que baila por proﬁssão; dançarino.

Verticais 02 Dividir em bairros. 03 Medida de capacidade equivalente a dez litros. 05 Encontro de palavras ou sílabas que soam desagradavelmente. 06 Presságio de um evento. 08 Achegar-se a uma pessoa, com propósito determinado; 10 Barrado de betume; calafetado. 11 Fabricante ou vendedor de cabazes. 15 Balaço. 17 Agredir, segurando o adversário pela gola da camisa ou do paletó.

Friday, December 29th, 2017

Brazilian Times

Friday, December 29th, of 2017

(617) 625-5559 Vendo- apartamento no Flamengo, Rio de Janeiro, rua Buarque de Maceda- quarto, sala, saleta, cozinha, banheiro. 5 minutos da praia. Elevadores e porteiro. Ligar: (646) 318-9382. Valor: $560 VENDO LOTE- Em Ipatinga mil reais. #b (Mg), No Residêncial Porto Seguro, Quadra 08, Com 360M2- Governador Valadares (MG)Valor R$ 100.000,00- Telefone vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, Contato: 1 857 261-5318 - com 3 quartos, sendo uma suíGesse - No Brasil 31-99774- te, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área 1357. #L de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma Vendo Casa/Sítio Próximo À vaga de garagem, 2 sacadas, 1º Sete Lagoas- Mg, Brasil, Ou andar, tenho fotos para mostar. Troco Por Apto De 3 Ou 4 Valor: $270 mil reais. InteressaQuartos Em Belo Horizonte. dos ligar:  011-55-27-9-96146576 ou (27) 9-9204-6913. #PM casa/sítio no condomínio vale verde em funilândia, próximo Quer investir em Joinville- ou à sete lagoas, mg. característi- em um imóvel em uma das cas do imóvel: ótima casa com praias que mais cresce em Santa Catarina? Temos opartamen6 anos de construção, área do tos na planta nas praias de Barra lote 1000 m2 (todo cercado em Velha, Penha, Piçarras, no litoral muro e tela), com área cons- norte de Santa Catarina! Entre truída de 370 m2.casa enorme em contato conosco via WhatsApp e tenha mais informações! em um pavimento, com ótimo Lhe enviamos todo o material! acabamento, varandão em ce- (047) 99710-7100 - www.metairâmica decorada. salão para 5 moveisjoinville.com.br #b ambientes com lavabo, janelas Vendo apartamento- semi-acacom vidro blindex, 3 suítes. bado em Ipatinga, bairro canaã, valor: r$400.000,00. whatsa- próximo ao Garcia supermerpp: 55 (31) 98264-4977. cel: cado, 3 quartos, sala, cozinha, 55 (31)99239-8697 (tim) e 55 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. (31) 98728-1600 (oi). email: Valor: R$ 125 mil reais. Para miguel_abudmo@hotmail. mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #Y com. #d

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Vendo Fazenda De 600 Hectares Em Joaíma - Mg, (Brasil) , com 2 riachos e 6 nascentes com água abundante”. fazenda município de joaíma -mg, com registro, área 70 % aproveitável em termos de topografia. o valor para venda é r$1.000.000,00 vende-se até por 970.000,00. arrenda-se por r$ 4.500,00 mensais. vendas: miguel_abudmo@hotmail. com - cel: 55 (31) 99239-8697 (tim) 55 (31) 98728-1600 (oi). whatsapp 55 (31) 98264-4977 (claro). #d Vitória (ES)- Vendo apartamento de 2 quartos, suíte novo, andar alto, piscina, sauna, sala de festas, sol, manhã, varanda. Falar com Avany: (857) 244-5119. #f “VENDO FAZENDA DE 600 HECTARES EM JOAÍMA - MG, (Brasil) , COM 2 RIACHOS E 6 NASCENTES COM ÁGUA ABUNDANTE”. Fazenda município de Joaíma -MG, com registro, área 70 % aproveitável em termos de topografia. O VALOR para VENDA é R$1.000.000,00 vende-se até por 970.000,00. ARRENDA-SE por R$ 4.500,00 mensais. VENDAS: miguel_abudmo@ hotmail.com - Cel: 55 (31) 99239-8697 (Tim) 55 (31) 98728-1600 (Oi). Whatsapp 55 (31) 98264-4977 (Claro). #h

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Friday, December 29th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Contrata-se encanadores Haddad Plumbing & Heating - Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@haddadplumbing.com #e

Contrata-se fabricadores de folhas metálicas - Haddad Plumbing & Heating Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC Ligue para instaladores Goran: (973) 755-2521 Marke- Contrata-se ting@haddadplumbing.com #e de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.- Deve ter 2.5 Contrata-se ajudantes de anos de experiência, instalar encanadores - Haddad Plum- unidades de HVAC, montagem bing & Heating. Não precisa de de duto de chapa, e layout de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 755-2521 tubulação. Ligue para Goran: Marketing@haddadplumbing. (973) 755-2521. Marketing@ haddadplumbing.com #e com #e

Contrata-se mostorista de caminhão - Haddad Plumbing & Heating - Deve ter no mínimo 2 anos de experiência e bom histórico na carteira de motorista. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@ haddadplumbing.com #e Contrata-se técnicos de serviço de HVAC - Haddad Plumbing & Heating. Estamos contratando técnicos de serviço de HVAC, com no mínimo 5 anos de experiência Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@haddadplumbing. com #e

Empregos Procura Procuro EMPREGO- tenho experiência como caixa em restaurante e supermercado e também com faxina em casa de construção em NY e casa de família em NJ. Quem tiver oportunidade favor enviar mensagem para 908 768 7042. Att Adriana. #f

NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiograﬁas digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Oportunidade de negóciosContas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um aﬁliado e receba contratos de limpeza de US$5mil a US$100 mil. Ligue e fale com Marlene: (508) 616-8700. #e Vende-se- loja de lanternagem de carros com patio para venda de carros. Preço: US$115 mil. Com um mínimo de 50% de entrada e ﬁnanciando o resto com o proprietário. Fica a meia milha da “Adesa Auto Auction”, compressor de 10 cavalos, ferramentas, equipamentos de solda e cabine de pintura lincenciada. Call Robert: (508) 277-5276. #c

RELACIONAMENTO Brasileiro, branco, solteiro, 38 anos, cidadão americano, elegante, honesto, educado, e sem vícios. Procura senhora ou moça dos 30 a 45 anos para amizade ou relação séria na região de NJ, Philadelphia ou NY. Enviar mensagem de texto para Carlos: (908) 247-6926. #a

Oportunidade de negóciosContas de limpeza comercial e industrial. Receba contratos de limpeza de $5mil a $100 mil. Isso não é uma franquia! Ligue agora: (508) 616-8700 ou email: allpro@allprocs.com #d Accion- somos uma organização sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 24 ou imprima a foto desta matéria.

Vendemos Apple computadores/Telefones/iPads usados, quase novos com garantia.Preco vai de $175 iPad ate $1000 por um labtop. Venha conferir 21-10 Saddle River Road, Fair Lawn, NJ 201-300-6010.Peca fotos! Tambem consertamos qualquer marca de computador! Cheque no Experimac. com #d Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um ﬁnanciamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #a

Os brasileiros de destaque do ano. Faça a sua indicação acessando:

braziliantimes.com

Friday, December 29th, of 2017

Gentle Dental

Clínica Multi-Especializada em Odontologia Geral e Centro de Implantes

Todos os serviços na mesma clínica. Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas

Cirurgião Oral Sedação

Ortodontia / Aparelhos Endodontia Tratamento de canal Invisível

Nessas festas, sorria com confiança! ! e t i e v o Apr

S E T N IMPLA * 0 9 8 , 2 $

te n a l p * Im r a l i P * a o r o * C financiamento sem Preço

Novo Paciente? Aproveite!

Exame bucal completo com radiografías A Limpeza regular* Só para pacientes novos sem seguro

Promoção expira

6 de Janeiro de 2018

$120 $60

Apresente este cupão na sua visita.

*Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não cumulativa com outras promoções.

Preço regular $237

PIN:BT-122017



Válido apenas para a primeira visita

Planos de pagamento em até 2 anos sem juros** Atendemos ao Sábado

Estacionamento Disponível

Alta tecnologia

Aceitamos a maioria dos seguros

(973) 817-8888 290 Ferry Street, Newark, NJ 07105

www.getsmile.net

Free Wi-Fi Spot

Dr. Eugene Bernstein - Dr. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dr. Khimiya Paryani - Dr. Doron Ringler - Dr. Ilya Lipkin * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.