Issuu

NOTÁVE S

Os brasileiros de destaque do ano! Acesse www.braziliantimes.com e indique o seu notável!

FATALIDADE

Enivaldo Medeiros e sua equipe estão prontos para atender a comunidade

Enivaldo inaugura escritório e vai atender brasileiros em Newark (NJ)

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXIX- N˚ 1902 - Fri, Dec 1st, to Thu, Dec 7th, 2017

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Brasileira agride e morde funcionários de companhia aérea em voo para NY

PÁGINA 04 ENTREVISTA

Ires Alves Pereira

leia mais na

PÁGINA 08

anos, morava nos Estados Unidos há quase 20 anos e atualmente residia em East Rutheford. De acordo com as informações, o corpo dela foi encontrado pelo ex-namorado, o norte-americano Eli. Apesar da separação, os dois mantinham um relacionamento de amizade.

Free

TODO CONTRA UMA

Documento de registro da prisão de Dayane Couto

Brasileira “mais odiada no Brasil” vive ilegalmente nos EUA, aﬁrma colunista O ator Bruno Gagliasso garantiu que vai até o fim neste caso e só vai parar no dia em que ele conseguir colocar a ofensora de sua filha na cadeia. Mantendo uma aparência de causar inveja, ao lado de muitos famosos, a suposta socialite Day McCarthy viu seu “reinado” ruir e se tornou a mulher mais odiada no Brasil neste momento. Em um recente vídeo, ela que já havia atacado outras pessoas no passado, chamou a ﬁlha do ator Bruno Gagliasso de “macaca”. A atitude revoltou milhões de pessoas que passaram a pesquisar mais sobre a polêmica socialite. Com a ajuda da polícia, jornalistas e pessoas interessadas em fazer ela pagar pelo crime racista que cometeu, “a máscara foi por terra”. leia mais na

PÁGINA 07

Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo

Law Offices of Norka M. Schell, LLC.

Friday, December 1st, of 2017

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Selton Mello estreia na Big Apple

“O FILME DA MINHA VIDA”

Friday, December 1st, of 2017

General News

Personal brasileira é encontrada morta em Newark, em New Jersey A suspeita inicial é de que ela teria cometido suicídio, devido às publicações feitas em sua página no Facebook Da Redação do Brazilian Times

A comunidade brasileira em Newark (New Jersey) acordou mais triste na manhã desta quinta-feira, dia 30 de novembro. O motivo é que a personal trainer mais conhecida na região foi encontrada morta em seu apartamento na noite do dia 29. Ana Randall, 45 anos, morava nos Estados Unidos há quase 20 anos e atualmente residia em East Rutheford. De acordo com as informações, o corpo dela foi encontrado pelo ex-namorado, o norte-americano Eli. Apesar da separação, os dois manti-

nham um relacionamento de amizade. O Brazilian Times conversou com alguns amigos que viviam próximos à Ana Trainer como era mais conhecida. Sob pedido de não ter o nome revelado, uma amiga afirmou que ela nas últimas semanas vinha dando fortes indícios de depressão e estava muito triste. Uma noite antes de ser encontrada morta, ela escreveu em sua página no Facebook que “sentiria saudades de todos, especialmente de seus clientes”. Ana mantinha uma academia de ginástica no condomínio Carmem Court e a morte dela abalou a comunidade. “Ela era uma pessoa alegre, animada, profissional e sempre nos incentivou a treinar para manter um estilo de vida saudável”, escreveu um cliente no Facebook. Ela também relatou que sofria de fortes dores na coluna e que seu seguro de saúde não cobria o tratamento e nem uma cirurgia. No final de semana passado ela teria comen-

tado o assunto com seus seguidores no Facebook e disse estar “cansada de lutar contra o seguro de saúde e contra o governo para afastar as dores”. Quem segue as redes sociais de Ana pode ler na segunda-feira, dia 27, quando ela escreveu que não conseguiu caminhar devido às dores, disse que se sentia um lixo e anexou uma imagem que dizia “que percebeu que parou de viver e que sua luta é tentar chegar ao dia seguinte”. A suspeita inicial é que ela tenha tirado a sua vida usando um fio de telefone para se asfixiar. Ana tinha uma filha que morava no Brasil, bem como os demais familiares, e não tem nenhum parente nos Estados Unidos. Os amigos estão se unindo para levantar dinheiro e cobrir os custos funerários e ajudar a mãe a conseguir um Visto de Emergência para que ela possa se despedir da filha. Ainda não foi informado como será o funeral, pois de acordo com amigos, Ana, que é natural do Amazonas, sempre dizia que não queria seu

so se reúnem com Trump na Casa Branca em um esforço para chegar a um acordo sobre detalhes orçamentários cruciais. O líder da minoria do Senado, Chuck Schumer, D-N.Y., e outros democratas devem trazer uma correção para o DACA, que permitirá que os jovens imigrantes indocumentados que chegaram

ilegalmente ao país trazido por seus pais possam manter o status legal. A administração do Trump rescindiu, em setembro, o programa que foi iniciado na administração de Barack Obama emitiu em 2012, depois que o Congresso não aprovou o Dream Act, uma lei de 2001 que teria colocado os “Dre-

Congresso considera discutir DACA antes do inicio do recesso de final de ano O Congresso dos Estados Unidos enfrenta um pacote de projetos para discutir antes das férias de Natal, incluindo a consideração a discussão de um caminho que evite que jovens imigrantes percam a proteção do Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) Os líderes do Congres-

corpo enviado ao Brasil caso morresse. Dante disso, existe a possibilidade dela ser cremada ou sepultada em solo estadunidense. Até o fechamento desta edição nenhuma campanha havia sido iniciada para levantar o dinheiro.

O INIMIGO QUE NINGUÉM VÊ

Apesar de não estar confirmado, a morte de Ana pode ter sido suicídio devido à depressão, uma doença que está presente na sociedade e ninguém vê. Ela apresenta um conjunto específico de sintomas e comportamentos discrimináveis que a diferenciam de outras neuroses: insônia ou sono demais, apatia, falta ou aumento de apetite, falta de concentração, desânimo. O diagnóstico da depressão é particularmente importante, em vista da complicação letal que é quase especificamente próprio dessa síndrome: o suicídio. Normalmente, os deprimidos procuram ajuda por não mais sentirem amor pelos membros de sua fa-

Ana era uma pessoa muito querida na comunidade

mília ou por terem perdido o gosto pela vida. Às vezes, os deprimidos podem vivenciar apatia, mas não consegue ter consciência de sua tristeza. O Brazilian Times alerta para que o leitor fique atento aos seus amigos e familiares. Prestem atenção, pois se apresentarem alguns dos sintomas, a sua atitude deve

ser a de ajudar e não se afastar. SINTOMAS: Tristeza, culpa, vergonha, aumento da dependência, pensamentos absolutistas (Tudo ou Nada), dificuldades de concentração e memória, passividade, evitação e inércia, déficit nas aptidões sociais, distúrbios do sono, distúrbios do apetite e sexuais, entre outros.

Carolina Bortoletto pede urgência ao Congresso

amers” (jovens indocumentados) em situação legais. O presidente Trump disse que estenderia o período do DACA sobre a condição de receber um maior investimento na segurança das fronteiras, incluindo a

construção de um muro entre os EUA e o México. Os defensores do DACA continuam esperançosos e acreditam que os congressistas chegarão a um acordo. “Precisamos que o Congresso aja rápido para

oferecer um “Dream Act” até dezembro”, disse a brasileira Camila Bortolleto, gerente de campanha da CT Students for a Dream. “Nossas vidas estão em jogo e não podemos mais esperar”.

Friday, December 1st, of 2017

General News

EDIÇÃO ESPECIAL

MISTER BRASIL AMÉRICA 2017

(Por George Roberts) D E S T A Q U E

D A

S E M A N A

Neste sábado, 02 de Dezembro as 7pm vai acontecer o MISTER BRASIL AMÉRICA. O estado de Connecticut vai eleger o rapaz mais simpático, bonito e elegante da comunidade brasileira conquistando assim o título de Mister. O evento de beleza foi criado pela empresária Claúdia

Cascardo e esta ganhando espaço em diferentes estados. Quem faz as honras no estado de Connecticut e toda a produção é a empresária Mara Palmieri que promete um evento muito especial e cheio de GLAMOUR. A apresentação do evento ﬁca por conta de George

Roberts (apresentador do programa George Roberts Talks na VejaTV). Com o apoio de comerciantes locais, amigos, familiares e os candidatos, a noite de sábado em Connecticut promete muito SUCESSO e gente bonita. Conﬁra na foto os candidatos.

Entre em contato comigo. Participe de George Roberts Talks Show. Acesse www.georgerobertstalks.com e o nosso e-mail: Contact@georgerobertstalks.com além de participar do TV Show, você vai estar na coluna MODA & ESTILO.

Friday, December 1st, of 2017

QUASE NATAL

Momento mágico do ano, o Natal é um feriado e momento maravilhoso, que nos faz reﬂetir sobre muitas coisas. Nos faz lembrar cada detalhe e momento da vinda e vida do Nosso Criador na Terra. Nosso Deus Jesus Cristo veio e, nos deixou documentado os grandes milagres e mensagens que são transmitidas de geração em geração. Jesus foi e é, o Rei do Universo e de todas as coisas nele existentes. Ele esta em todos os lugares, sabe de tudo e, continua nos transmitindo que a vida se torna ainda melhor quando amamos. Nada melhor do que desfrutar da vida sabendo que o amor à Deus transforma e modiﬁca. Eu digo a vocês com toda a minha existência de vida que, quando servimos a Deus e vivemos nossa vida honrando o, amando o, transmitindo aos outros tudo de bom

que Ele nos ensina, a nossa vida com certeza começa a ter outro significado. Servir à Deus é ter a certeza que nada substitui o amor que Ele tem nos dedicado, é saber também que aconteça o que acontecer Ele nunca nos abandona. Nesse Natal honre o Criador e Rei do Universo, olhe ao seu redor os mínimos detalhes da natureza em que Ele trabalhou, fazendo assim nos sentirmos mais felizes. Esteja focado no verdadeiro significado do Natal, Jesus nos AMA TANTO, que sacrificou a Sua vida deixando um grande ensinamento de amor a todos nós. Sendo assim honre o nome Dele, faça seu melhor, distribua amor e transmita tudo de melhor ao Universo. Tenha uma caminhada de muita luz e amor até o Natal! Jesus os abençoem, abraços

Magical moment of the year, Christmas is a holiday and wonderful moment, which makes us reﬂect on many things. It reminds us of every detail and moment of the coming and life of Our Creator on Earth. Our God Jesus Christ came and has let us documented the great miracles and messages that are passed down from generation to generation. Jesus was and is, the King of the Universe and all things in it. He is everywhere, knows everything, and keeps telling us that life becomes even better when we love. Nothing is better than enjoying life knowing that love for God transforms and modiﬁes. I tell you with all my life existence that when we serve God and live our lives honoring Him, lo-

ving Him, and transmitting to others all the good He teaches us, our life for sure begins to have another meaning. To serve God is to make sure that nothing replaces the love that He has dedicated to us, is to know also that whatever happens, He never abandons us. In this Christmas honor the Creator and King of the Universe, look around you the smallest details of the nature in which He worked, making us so happier and delighted. Be focused on the true meaning of Christmas, Jesus loves us SO MUCH, who sacriﬁced His Life. So honor His name, do your best, distribute love and convey all the best to Him. Have a light and lovely walking towards Christmas. Jesus bless you all, hugs!

ALMOST CHRISTMAS

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter

Law Offices of Norka M. Schell, LLC.

• Integridade • Qualidade • Profissionalismo Norka M. Schell, ESQ 1(212) 258-0713 www.LawSchell.com

17 State Street, 40th Floor, suite 4000, New York, NY - 10004 • N E W YO R K C I T Y • W H I T E P L A I N S

• Transações Comerciais Internacionais, • Contratos, • Resoluções Disputas Domésticas e Internacionais, • Imigração baseada no emprego e na família, • Relações Domésticas, incluindo Divórcio, Separação, Adoção e Custódia • Imigração dos EUA, . Defesa de imigração e defesa criminal

Friday, November 24th, of 2017

A mamãe Marina Baron comemorando o 2 aniversário de sua filhinha Gigi PA. Julie Moreira 2 meses NJ.

Claudio , Vania, Kayllany, Angel, Chris, Diana e Marcelo, Philladelphia Mais uma vez a empresa “ Victoria Decorations” assinada por Lucineia Silva proprietária, fez uma linda decoração e dessa vez fez da sua fillhinha Emily com o tema a “ Bela e a Fera” , uma decoração lindíssima e muito organizada, ao lado na foto está Rone (esposo) Victor e Victoria (filhos) Massashusetts. (Fonte: Oliveira’s Studio)

Nossa querida Vania Firmino com sua sobrinha Ana Luiza, Newark NJ.

Essa fofura é a Livia completando 7 meses, Philadelphia PA. (Fonte: Talita’s Photography)

A comunidade brasileira fica muito orgulhosa com o desempenho dos brasileirinhos na escola e Maria Elis foi a alluna em destaque do mes nas Escolas de Newark NJ.

Os papais Marcio e Maria e o lindo baby Emmanuel no cenário de Natal. (Fonte: WJR Photography)

Friday, December 1st, of 2017

Kell Cavalcante realiza Bazar Beneficente 3rd Annual ICP Entertainment Short Film em prol da Series -Awards 2017 AACD A apresentadora e empresária Kell Cavalcante, nascida em Maceió, despontou para o mundo como uma das finalistas do concurso Miss Brasil das Américas. É uma das influenciadoras mais antenadas do momento e considerada uma fitness motivation, a belíssima Kell Cavalcante chegou para revolucionar o universo digital trazendo um mix informações e conteúdos exclusivos para seu canal. O mais importante e diferencial é que todo o conteúdo é assinado pelos seus colaboradores, médicos, nutricionistas, cabeleireiros, decoradores, estilistas e diversos profissionais renomados. A ideia foi criar um canal onde o público possa encontrar diversas informações e conhecer os lançamentos super recentes seja no segmento moda - beleza - saúde - fitness - turis-

mo e muito mais. A beldade anualmente realiza um Bazar beneficente com os looks que fotografa, onde o valor arrecadado é integralmente em prol da AACD (Associação de Apoio a Crianças com Câncer). A próxima edição serão dias 08 e 09 de dezembro na Rua Estados Unidos, 1078 A nos Jardins em São Paulo, com a entrada de 1 quilo de alimento não perecível e todos estão convidados. Para acompanhar tudo de pertinho, basta acessar o canal youtube.com/kellcavalcante

Uma série de curta-metragem foi criada em Nova York em 2015, o que deu exposição a novos cineastas vindouros e aspirantes. O fundador Richard Olivier Jr. e o cofundador Veena Kondapalli não teriam ideia de que, após 2 anos, se tornaria um acontecimento anual tão fenomenal reconhecido não só por cineastas independentes e juízes de celebridades, como também pelo famoso portal de cinema Freeway que foi lançado em que destacou como uma série de festivais de cinema “WHAT’S HOT” e com curadorias que realizaram numerosos envios de cineastas norte-americanos e internacionais para uma exibição em série de 1 dia foram selecionados apenas 5 filmes vencedores. ICP Ent. Short Film Series, uma subdivisão do ICP Entertainment recentemente encerrou sua agora 3ª Série Anual na sexta-feira, 10 de novembro de 2017, no Producers Club Theatre em Nova York. Este ano, eles concederam 5 vencedores na categoria de Melhor Comédia, Drama, Animação, Horror e Web Series, uma categoria recém-adicionada. Este ano, seu Distribuidor de Patrocinadores (Plataforma de VOD) - distribuiu 20% de desconto para todos os 5 Produtores de filmes vencedores e uma sessão de perguntas e respostas de 15 minutos foi

realizada com 2 dos cineastas vencedores que participaram do moderador da 2ª vez: Diana Lopez. Diana Lopez fez várias perguntas às vencedores, ela também abriu espaço para as perguntas da audiência e os cineastas vencedores conversaram sobre as dificuldades e os sacrifícios que foram feitos tanto no processo de pré e pós-produção de seus filmes premiados. Dois cineastas vencedores da Best Comedy & Best Horror receberam uma placa para sempre comemorar sua vitória, como uma - SELEÇÃO OFICIAL - do 3º episódio ICP anual. Série de Curtas-metragens. MELHOR COMÉDIA Tight Asshole News Christopher Agnew MELHOR SÉRIE WEB Meninos Indoor Alex Wyse | Wesley Taylor MELHOR DRAMA Viagem Pascal Stervinou | Izumi Gautier MELHOR ANIMAÇÃO Maldição da carne Yannick Lecoeur | Leslie Lavielle | Izumi Gautier MELHOR HORROR Rusty Revolver Paul Morrell | Terry James | Alejo Ramirez O evento também contou com 2 performances dinâmicas dos vocalistas de concertos soprano: Katrin Bulke e EstéreDiva!

Esta série anual dos anos 3 também beneficiou o Hurricane Relief e apresentou uma emocionante performance de R & B e Evangelho pelo ator, cantor compositor e fundador da série, Richard Olivier Jr., que interpretou uma música que ele escreveu e produziu chamado “HOME” de um documentário sobre Katrina que ele produzido intitulado: “Nova Orleans, não nos esqueceremos de você”. Seu desempenho foi destacado ao longo da exibição de um poderoso vídeo musical dessa canção muito sincera sobre a dor e as dificuldades das vítimas e das famílias de catástrofes naturais. Este ano o nosso evento pela primeira vez abordou questões sociais. Cemre Ulker (orador convidado e representante da Fundação dos jornalistas e escritores das Nações Unidas) participou e falou em nome do “The Set Free Project”, (www.jwf.org) que visa destacar e conscientizar sobre a situação de milhares de pessoas crianças na Turquia e no exterior sujeitas a discriminação por diversos motivos proibidos pela Convenção das Nações Unidas sobre os Direitos da Criança.

Friday, December 1st, of 2017

Grande encontro no último ﬁnal de semana, dias 25 e 26 de novembro, em Cherry Hills, NJ, em prol da Canção Nova do Brasil. Presentes estiveram o Pe. Marcelo Rossi, Pe Adriano Zandona e o Pe. Ezio Antunes, CSP e o missionário Dunga. Um ﬁnal de semana com muito louvor músicas e alegrias. Padre Adriano Zandoná, Pr. Ezio Antunes, CSP MISSIONARIO Duga, celebraram a vida e abençoaram a impresa através do jornal Brazilian Times. Holy Trinity Epiphany R.C. Church Santissima Trindade - Epifania.Adams Street, Newark,New Jersey.USA.

Eu agradeço a Deus e ao Dr.Saurabh Patel e sua equipe pelo apoio durante esses 20 anos e a cirurgia no coração. Agora, a clínica no Ironbound conta com a Dra. Mariza de Brito que fala português para melhor atendimento aos pacientes em nosso idioma.

Padre Marcelo, Padre Adriano, Padre Ezio da Igreja Epifania de Newark, NJ, no retiro em cherry Hill.

Friday, December 1st, of 2017

Vidigal NYC

Para quem tem sonhado em viajar para o Rio, e não tem achado um jeitinho, chame um táxi, pegue um trem, caminhe até nós, pois, seus problemas acabaram. Agora, em Nova York, o único e mais bacana boteco brasileiro do pedaço: Vidigal NYC. ou a trabalho, como: Henri Castelli, Marina Neri, Liege Monteiro, Wolf Maia, Marlon Teixeira, Diego Fragoso e Fancisco Lachowski, além de muitos outros. Venha conhecer esse pedacinho do Brasil em Manhattan e curtir o estilo de vida do Rio que fazemos questão de exportar com carinho e respeito. Vidigal NYC: a mais nova jóia rara escondida do Harlem e o endereço que todos estão buscando no Google ultima-

Vidigal NYC é o mais novo bar brasileiro em Manhattan e retrata a verdadeira e vibrante cultura ‘botequeira’ do Brasil por aqui! Com um cardápio variado, que vai de tapas deliciosas a picanha na chapa e dadinhos de tapioca, nosso “butiquim’ promete acomodar as necessidades básicas de todos ( incluindo os amantes da carne, até os mais sistemáticos vegetarianos de carteirinha). Com música ao vivo e feijoada todos sábados, o ponto já virou o favorito de muitas celebridades brasileiras que passam pela Big Apple de férias

mente. Vidigal NYC está localizado no East Harlem, mais especiﬁcamente: no número 352 East da rua 120 quase na esquina com a Primeira Avenida. Estabelecimento ﬁca aberto de terça a domingo, entre 12:00-10:00 P.M. Também trabalhamos com catering de festas e eventos privados, como despedidas de solteiro e aniversário de crianças. - Para maiores informações e reservas, ligue para Empresa de Eventos e MKT BlaNYC - celular 212-380-6464 Mirella Afonso / BlaBlaBlaNYC / MKT + PR blablablanyc@gmail.com /

Feijoada Beneﬁcence

Rifa, em Prol da Guise la

Happy

Birthday

com muita saúde e muita paz.

Happy Birthday aos aniversariantes São Paulinos, com muita saúde e muita paz, bjs...

Gislaine Cadamuro, Ricci (cake design), Luis Alves (Fernando São Paulino ) e Bruno Carvalho

Friday, December 1st, of 2017

Entrevista com a Cineasta Brasileira

Flávia Fontes

Nos últimos meses, estamos reunindo aqui brasileiros de destaque, para saber mais sobre suas carreiras e histórias. Na coluna desta semana, convidamos a cineasta brasileira Flávia Fontes. Temos o prazer de tê-la como entrevistada na minha coluna, no Brazilian Times. Vamos conversar com a diretora sobre sua história e projetos: -Flávia, obrigada pela sua disponibilidade em responder minhas perguntas. Por favor, conte-nos um pouco sobre sua vida no Brasil e a decisão de vir morar em Nova Iorque. Eu vim para NY para dançar ballet quando era muito jovem. A ideia era ficar aqui por um ano e aconteceu que eu acabei ficando por aqui. - O que mais encanta na vida Americana? Eu gosto muito da vida cultural em NY e também aprecio o dinamismo do mundo profissional aqui nos EUA. Nova Iorque é um lugar maravilhoso para encontrar pessoas. Eu encontrei o produtor Wael Kabbani na exibição de um filme em Manhattan. Wael Kabbani, tem sido fundamental no progresso do projeto cinematográfico sobre o ex presidente do Equador, Rafael Correa. - Aqui nos EUA como foi o seu processo de adaptação morando fora do seu país? As vezes eu acho que ain-

da estou me adaptando. Na verdade, eu me adaptei sem saber que estava me adaptando. - Poderia falar sobre este seu novo filme, e sua apresentação ao público? Este documentário é sobre o ex presidente do Equador, Rafael Correa, e como ele transformou o pais em dez anos. É um documentário sobre a trajetória de um político que sonhou acabar com a pobreza no seu país e o desafio que ele enfrentou enquanto transformava o Equador. Estamos ainda filmando este documentário. Neste link dá para se ter uma ideia ht-

tps://www.youtube.com/ watch?v=SGJSAxBIi0I Aqui esta a nossa pagina do facebook: https://www. facebook.com/ecuadorpelicula/ - Qual é sua maior satisfação fazendo este trabalho? A minha maior satisfação é me comunicar com as pessoas através dos meus ﬁlmes e contar estórias interessantes. - No mundo da arte do cinema quem são seus grandes maestros inspiradores? Charlie Chaplin será sempre uma inspiração pois as suas estórias tocam o nosso coração de

uma forma inteligente. - O que você mais sente saudades da sua vida Brasileira? O sorriso do povo brasileiro. -A vida nova-iorquina ajuda os cineastas? Por favor, fale conosco sobre Nova Iorque na sua obra? Nova Iorque é um ótimo lugar não somente para encontrar pessoas mas também ótimas estórias. É onde também posso assistir excelentes documentários e ﬁlmes e tirar disso muita inspiração. - Gostaria de perguntar

também o início da sua carreira no cinema. O que te levou a escolher esta carreira? Sempre fui fascinada com teatro e ﬁlmes. Quando parei de dançar eu voltei para a universidade e comecei a estudar cinema e foi assim que comecei minha carreira. -Contaria para nós uma das experiências inesquecíveis que tenha vivido em Nova Iorque. Nova Iorque é uma cidade fantástica e muita coisa boa já me aconteceu por aqui. Uma vez, por exem-

plo encontrei um casal que adotou um casal de chimpanzés. Este encontro na rua em midtown acabou sendo meu primeiro documentário e foi mostrado no Museu de Arte Moderna e exibido em mais de 20 países. Qual é o legado que você gostaria de deixar para as gerações do futuro? Gostaria que minha obra fosse além de um simples entretenimento. - Muito obrigada pela entrevista e desejo muito sucesso para você!

Friday, November 17th, of 2017 A Canção Nova ABRAÇA USA foi um sucesso de público e bênçãos, mais de 2500 pessoas se reuniram nos dias 25 e 26 de novembro em Cherry Hill , New Jersey para receberem o Padre Marcelo Rossi , Pe Adriano Zandona, Pe Serginho e do Pregador e Missionário Dunga . Muitas bençãos foram derramadas nesse encontro de oração e louvor, o Abraça USA procurou proporcionar a cada participante um verdadeiro abraço de fé e experiência com Deus, foi um evento lindo onde o Pe Zandoná falou: ”Estamos aqui, de braços abertos para receber todos e espalhar a Palavra de Deus. Porque quanto mais a gente abraça , mais a gente evangeliza “. Na foto Pe Adriano Zandona, Pe. José Luís Queimado de Philadelphia e Pe. Marcelo Rossi.

PHILADELPHIA

por CLAUDIA RAMALHO Dia 19 de novembro, realizou-se o enlace matrimonial de Lis Luna e Clemilson, a juíza de Paz Kathia Pérez, oficializou o matrimônio lindamente com sua oratória emocionante. Os noivos estavam radiantes de alegria e receberam os convidados com muito carinho, Lis estava linda como sempre, parabéns ao casal, são os votos do jornal Brazilian Times. Foto by Junior Wjrphotography .

Na foto Pe Marcelo Rossi (um anjo em forma de homem), Pe José Luís Queimado e eu , que tive uma experiência espiritual linda com esses Padres maravilhosos .

A juíza de Paz Kathia Pérez , eu e a querida Marcia Alexandria. Foto by Junior Wjrphotography.

Ronaldo celebrou seu aniversário em grande estilo com o tema Cruzeiro, seu time do coração, juntamente com a esposa Ronilda, os filhos Mike e Kemilly e amigos íntimos, parabéns, que Deus o abençoe sempre! Decoração e arranjos florais : Claudia Ramalho, forminhas de docinhos: Andreia Keny

O famoso Chef Henrique Rodrigues mal chegou de Londres, onde foi convidado a ser o Palestrante em um curso Gastronômico nessa cidade maravilhosa, já está de malas prontas para voltar à terra da Rainha Elizabeth e depois fazer um tour pela Europa! Muito sucesso querido! Rafael Pondé, o cantor baiano de sucesso que reside em Philadelphia, recebeu uma homenagem linda no GIRARD COLLEGE (certificate of Appreciation) pois seu trabalho é focado em uma mensagem de união e educação através da música. Rafael está com a agenda de shows a serem divulgados em breve com um repertório bem eclético: forró, reggae etc, muito sucesso e parabéns pelo prêmio!

Dia 29 de novembro, a gata Lúcia Coelho, famosa por seus docinhos gourmet, apagou mais uma velinha ao lado de seus familiares. Que Deus a abençoe sempre querida, Happy Birthday!

A linda e sapeca Isabella comemorou seu aniversário de 3 aninhos com muita beleza e alegria com o tema TROLLS , os papais Frank Machado e Helca eram só alegria ! Decoração e arranjos florais : Claudia Ramalho, Docinhos: Lúcia Coelho, Forminhas de docinhos: Andreia Keny.. Parabéns princesa, que o Papai do céu a abençoe sempre! A linda Gianna celebrou seus 2 aninhos com o lindo tema chuva de bençãos, os papais José Augusto e Delourdes que são Ministros da Eucaristia da Igreja Católica de Philadelphia não poderiam ter escolhido um tema mais significativo para eles! O jornal Brazilian Times deseja muita saúde, amor e alegria na sua vida princesa !

SportTimes

Friday, December 1st, of 2017

É Tri! Grêmio vence o Lanús na Argentina e conquista a Libertadores Os limites da América já não comportam mais o tamanho do Grêmio. Neste mágico 29 de novembro, data que ingressa para sempre na história do clube como uma de suas páginas mais gloriosas, a qualidade do time treinado por Renato Portaluppi luziu de forma tão intensa que fez desaparecer todos os artifícios extracampo ardilosamente criados pelo Lanús. O tricampeonato da Libertadores veio com uma vitória por 2 a 1, que até poderia ser mais ampla. Renato, único brasileiro campeão continental como jogador e técnico, agora já merece uma estátua. “Nunca tinha visto uma situação de tamanha tensão e animosidade. Uma recepção extremamente hostil e complicada, além de toda a desconﬁança que paira em relação à arbitragem”, reclamou, antes do jogo, o diretor jurídico Nestor Hein. As palavras do dirigente sintetizavam uma situação de constrangimento que havia sido arma-

da para tirar a concentração da equipe gaúcha. Apedrejamento aos ônibus que levavam os torcedores, proibição dos dirigentes de caminhar no gramado, luzes apagadas durante o aquecimento dos jogadores foram alguns dos episódios registrados no alçapão de La Fortaleza, um estádio infinitamente menor do que a decisão. Uma estratégia que só resistiu até os primeiros minutos do jogo, quando a marcação alta do Grêmio, que funcionava até mesmo em cobranças de tiros de meta, mostrou quem mandaria em campo. Não por acaso Renato havia dito que o Grêmio não era o River Plate, vitimado na semifinal pelo Lanús. Arthur, com personalidade, conduzia o time à frente. Nos raros instantes de assédio argentino, sobressaíam-se Geromel e Bressan, que afasta de vez a desconfiança da torcida. Desconsolado, o técnico Jorge Almirón, que havia previsto facilidades na final, via ruir sua previsão. A construção do tri teve início em janeiro. Na véspera do início da pré-temporada, Fernandinho

hesitava em retornar ao Grêmio. Fosse sua a decisão, permaneceria no Flamengo, onde havia atuado por empréstimo no ano anterior. Renato, então, com a força de sua argumentação, convenceu-o o atacante a retornar, ainda que sem prometer-lhe a titularidade. Aos 26 minutos do primeiro tempo, após Marcelo Grohe afastar para longe da área uma falta cobrada pelo Lanús, Fernandinho tirou proveito de um erro grosseiro de Gómez, disparou da intermediária rumo ao campo argentino e antes que o goleiro Andrada tivesse tempo para preparar a defesa, fulminou-o com a potência de seu chute, que fez a alegria da torcida inundar todos os recantos onde havia alguém vestido com a camisa do Grêmio. E o que dizer do gol de Luan, que entra na galeria de obras de arte construídas de um campo de futebol? A 41 minutos, o atacante avançou em diagonal, ingressou na área diante de atordoados marcadores e com um sutil toque humilhou Andrada e abriu as portas para a festa deﬁnitiva.

Friday, December 1st, of 2017

General News

A sexta-feira começa cheia de ideias novinhas em folha. Deixe as diferenças pessoais de lado e ajude os outros. Pode faturar um dinheiro extra se agir nos bastidores. Na paquera, saia da rotina! Palpites: 06, 24 e 96. Cor: azul-claro.

JUNTANDO OS TRAPOS

Trabalhe duro e espante a preguiça para conseguir o que quer. Agindo com discrição, será mais fácil dar conta das tarefas. Se está a fim de um novo amor, aposte no seu poder de sedução. Palpites: 43, 61 e 79. Cor: lilás. Foque nos seus interesses profissionais e até se arrisque um pouco mais para conseguir o que deseja. Mas não comente sobre seus planos. Uma paixão proibida pode surgir quando menos espera! Palpites: 44, 35 e 26. Cor: marrom. Há sinal de tensão em casa, mas, se souber lidar com os parentes, tudo vai se desenrolar numa boa. Aposte na realização de alguns sonhos na vida a dois. Se está só, pode se interessar por um(a) colega. Palpites: 54, 81 e 45. Cor: vinho. Deve colher os frutos dos seus esforços. Mudanças no visual podem render elogios. Bom astral para fazer uma fezinha. Vênus traz mais romantismo e doçura para os assuntos do coração. Palpites: 73, 64 e 55. Cor: vermelho. O céu recomenda cuidado para não perder dinheiro em uma parceria ou sociedade. Mas você também pode ganhar uma grana inesperada. Seu charme pode atrair alguém surpreendente. Palpites: 57, 75 e 93. Cor: dourado. Os astros aceleram seu pique no trabalho e nas atividades domésticas. Mudança de residência ou início de reforma em casa pode ser uma boa. Paixão e desejo sexual estão em alta. Palpites: 03, 57 e 93. Cor: dourado. No trabalho, é hora de agir nos bastidores se quiser alcançar os resultados que deseja. Criatividade e inspiração em alta. Se está saindo com alguém, é um bom momento para assumir uma relação mais séria. Palpites: 49, 94 e 31. Cor: cinza. Talvez precise redobrar os esforços para dar conta do serviço, mas os resultados devem compensar. Dedique-se mais à sua família. Sinal de sedução e romantismo na conquista. Palpites: 59, 32 e 41. Cor: amarelo. A família pode precisar da sua atenção, mas tente dar conta dos assuntos domésticos sem deixar o trabalho de lado. Você tem tudo para se tornar o centro das atenções e ganhar admiradores. Palpites: 33, 96 e 60. Cor: rosa. A vontade de correr atrás dos seus sonhos pode estar mais forte hoje. Alguém da família pode ajudar se estiver precisando de dinheiro. Interesse em alguém que mora longe pode balançar seu coração. Palpites: 88, 52 e 07. Cor: branco. O dia pede cautela para lidar com dinheiro dos outros. Astral favorável para mostrar o que pensa e se divertir na companhia dos amigos. Um lance passageiro pode levantar sua autoestima. Palpites: 71, 44 e 08. Cor: verde-escuro.

Justin Bieber se muda para casa de Selena, diz tabloide Uma transportadora foi vista entregando caixas de mudança na casa da atriz

Justin Bieber e Selena Gomez estão morando juntos oficialmente: apesar de os dois terem passado o feriado do Dia de Ação de Graças separados e com as respectivas famílias, agora eles estão dividindo o mesmo teto. Segundo informação é da revista “Life & Style”, uma fonte confirmou que o astro “se mudou oficialmente para a casa de Selena”. Desde os dois começaram a ser fotografados juntos, alguns itens dele já estavam na casa dela. “Justin levou alguns capacetes de beisebol e roupas para casa dela e Selena comprou uma escova de dente e alguns produtos para ficar lá. Agora, levou a maior parte de seus pertences para lá”, explicou o informante. Uma agência de fotografia internacional chegou, inclusive, a clicar caixas de

mudança chegando à casa da cantora. A pessoa próxima ao casal, clicado aos beijos em um jogo de hóquei, afirmou ainda que os dois tem planos de comprar um imóvel juntos. “Justin e Selena querem um novo recomeço juntos, em território neutro. O único jeito de fazer isso é comprar uma mansão em que nenhum dos dois tenha morado anteriormente. Eles querem evitar toda a loucura de Hollywood”, afirmou a fonte sobre os cantores, que planejam manter o romance com discrição, acrescentando: “eles mal podem esperar para formar uma família, então eles estão procurando um lugar baby-friendly em Calabasas ou Hidden Hills. A média de preço deles é de 15 milhões de dólares”.

Friday, December 1st, of 2017

Brazilian Times

Friday, December 1st, of 2017

(617) 625-5559

Oportunidade de negóciosContas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5mil a US$100 mil. Ligue e fale com Marlene: (508) 616-8700. #g Vende-se- loja de lanternagem de carros com patio para venda de carros. Preço: US$115 mil. Com um mínimo de 50% de entrada e financiando o resto com o proprietário. Fica a meia milha da “Adesa Auto Auction”, compressor de 10 cavalos, ferramentas, equipamentos de solda e cabine de pintura lincenciada. Call Robert: (508) 277-5276. #e

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Se você precisa- de motoris- Faço- projetos arquitetônicos, ta para limpeza de casas, ligue estruturais, estruturas metálipara o Carlos: (857) 523-8221. cas, prevenção de incêndios, #b execução de obras, em GoAccion- somos uma organiza- vernador Valadares. Ligar: (33) ção sem fins lucrativos que for- 9 - 8868-8036. Falar com Jose nece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam Alves.#a nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios profissional – Marisa Abel – de limpeza e muitos, muitos fotografica, casamentos, anioutros. Aprovamos com ITIN. versários, roteiros, produção Ligar: (617) 616-1599. #PM de vídeios, assessoria de imprensa. Chame hoje mesmo: (347) 982-5070. #a

Vendemos Apple computadores/Telefones/iPads usados, quase novos com garantia.Preco vai de $175 iPad ate $1000 por um labtop. Venha conferir 21-10 Saddle River Road, Fair Lawn, NJ 201-300-6010.Peca Oportunidade de negócios- fotos! Tambem consertamos Contas de limpeza comercial e qualquer marca de computador! Cheque no Experimac. industrial. Receba contratos de com #e limpeza de $5mil a $100 mil. Isso não é uma franquia! Li- Construa sua website. Pelo melhor preço! Nós fazemos gue agora: (508) 616-8700 ou tudo pra você! (857) 204-5327. email: allpro@allprocs.com #f #a

Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #b

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Friday, December 1st, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Contrata-se encanadores Haddad Plumbing & Heating - Deve ter vários anos de experiência comercial e residêncial. Benefícios e pagamentos competitivos. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@haddadplumbing.com #h

Contrata-se fabricadores de folhas metálicas - Haddad Plumbing & Heating Fabricação e montagem de duto de chapa metálica para equipamentos HVAC Ligue para instaladores Goran: (973) 755-2521 Marke- Contrata-se ting@haddadplumbing.com #h de HVAC - Haddad Plumbing & Heating Inc.- Deve ter 2.5 Contrata-se ajudantes de anos de experiência, instalar encanadores - Haddad Plum- unidades de HVAC, montagem bing & Heating. Não precisa de de duto de chapa, e layout de experiência, treinamos. Ligue para Goran: (973) 755-2521 tubulação. Ligue para Goran: Marketing@haddadplumbing. (973) 755-2521. Marketing@ haddadplumbing.com #h com #h

Contrata-se mostorista de caminhão - Haddad Plumbing & Heating - Deve ter no mínimo 2 anos de experiência e bom histórico na carteira de motorista. Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@ haddadplumbing.com #h Contrata-se técnicos de serviço de HVAC - Haddad Plumbing & Heating. Estamos contratando técnicos de serviço de HVAC, com no mínimo 5 anos de experiência Ligue para Goran: (973) 755-2521. Marketing@haddadplumbing. com #h

NEWARK (NEW JERSEY)

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiograﬁas digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 24 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Empregos Procura Procuro EMPREGO- tenho experiência como caixa em restaurante e supermercado e também com faxina em casa de construção em NY e casa de família em NJ. Quem tiver oportunidade favor enviar mensagem para 908 768 7042. Att Adriana. #h

RELACIONAMENTO Brasileiro, branco, solteiro, 38 anos, cidadão americano, elegante, honesto, educado, e sem vícios. Procura senhora ou moça dos 30 a 45 anos para amizade ou relação séria na região de NJ, Philadelphia ou NY. Enviar mensagem de texto para Carlos: (908) 247-6926. #b

VENDO CASA/SÍTIO PRÓXIMO À SETE LAGOAS- MG, BRASIL, OU TROCO POR APTO DE 3 OU 4 QUARTOS EM BELO HORIZONTE. Casa/ sítio no Condomínio Vale verde em Funilândia, próximo à Sete Lagoas, MG. Características do imóvel: Ótima casa com 6 anos de construção, área do lote 1000 m2 (todo cercado em muro e tela), com área construída de 370 m2.Casa enorme em um pavimento, com ótimo acabamento, varandão em cerâmica decorada. Salão para 5 ambientes com lavabo, janelas com vidro blindex, 3 suítes. Valor: R$400.000,00. Whatsapp: 55 (31) 98264-4977. Cel: 55 (31)99239-8697 (Tim) e 55 (31) 98728-1600 (Oi). Email: miguel_abudmo@hotmail. com. #k Vendo- apartamento no Flamengo, Rio de Janeiro, rua Buarque de Maceda- quarto, sala, saleta, cozinha, banheiro. 5 minutos da praia. Elevadores e porteiro. Ligar: (646) 3189382. Valor: $560 mil reais. #i

“VENDO FAZENDA DE 600 HECTARES EM JOAÍMA - MG, (Brasil) , COM 2 RIACHOS E 6 NASCENTES COM ÁGUA ABUNDANTE”. Fazenda município de Joaíma -MG, com registro, área 70 % aproveitável em termos de topograﬁa. O VALOR para VENDA é R$1.000.000,00 vende-se até por 970.000,00. ARRENDA-SE por R$ 4.500,00 mensais. VENDAS: miguel_abudmo@ hotmail.com - Cel: 55 (31) 99239-8697 (Tim) 55 (31) 98728-1600 (Oi). Whatsapp 55 (31) 98264-4977 (Claro). #k Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Os brasileiros de destaque do ano. Faça a sua indicação acessando:

braziliantimes.com

Friday, December 1st, of 2017

Gentle Dental

Clínica Multi-Especializada em Odontologia Geral e Centro de Implantes

Todos os serviços na mesma clínica. Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas

Cirurgião Oral Sedação

Ortodontia / Aparelhos Endodontia Tratamento de canal Invisível

Nessas festas, sorria com confiança! ! e t i e v o Apr

S E T N IMPLA * 0 9 8 , 2 $

te n a l p * Im r a l i P * a o r o * C financiamento sem Preço

Novo Paciente? Aproveite!

Exame bucal completo com radiografías A Limpeza regular* Só para pacientes novos sem seguro

Promoção expira

6 de Janeiro de 2018

$120 $60

Apresente este cupão na sua visita.

*Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não cumulativa com outras promoções.

Preço regular $237

PIN:BT-122017



Válido apenas para a primeira visita

Planos de pagamento em até 2 anos sem juros** Atendemos ao Sábado

Estacionamento Disponível

Alta tecnologia

Aceitamos a maioria dos seguros

(973) 817-8888 290 Ferry Street, Newark, NJ 07105

www.getsmile.net

Free Wi-Fi Spot

Dr. Eugene Bernstein - Dr. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dr. Khimiya Paryani - Dr. Doron Ringler - Dr. Ilya Lipkin * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.