Issuu

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXVIII - N� 1809 - Wed, Feb 17th to Sun, Feb 21st, 2016

Eliane Elias

Radicada em NY, pianista brasileira é premiada no Grammy 2016

Eliane Elias tem 25 álbuns e 7 indicações ao maior prêmio da indústria musical leia mais na

PÁGINA 05

Alexandre birman recebe convidados na amfar de Nova York

Baile da amfAR em NY conta com o brasileiro Alexandre Birman como vice-chairman

A amfAR tem como objetivo arrecadar fundos para pesquisas relacionadas à cura da AIDS. As tops brasileiras Izabel Goulart, Adriana Lima e Ana Beatriz Barros marcaram presença no red carpet. leia mais na

PÁGINA 07

9 180 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Free

“New York Times” cria canal para ouvir gestantes brasileiras Brasileiros que QUEM TEM ACIMA DE US$100 MIL

Entre os bens que devem ser declarados estão os imóveis

Segundo a nota, cada uma poderia descrever sua experiência em no máximo 150 palavras e em seguida preencher um formulário disponível no site da publicação.

têm bens no exterior devem declarar a partir desta semana

o jornal. Diversas publicações impressas incluíram uma caixa de texto convidando as gestantes que de alguma forma tiveram suas vidas afetadas pela nova ameaça. leia mais na

PÁGINA 05

Jorge Vercillo faz temporada de shows nos EUA para lançar seu novo álbum ‘Vida é Arte’ Os shows acontecerão em Newark, New Jersey, nos dias 17, 18 e 19 de março O cantor e compositor Jorge Vercillo fará sua primeira temporada de shows nos Estados Unidos este ano para lançar seu novo álbum ‘Vida

é Arte’. Os shows acontecerão em Newark, New Jersey, nos dias 17, 18 e 19 de março. leia mais na

PÁGINA 8

O Banco Central (BC) começou a receber, na segunda-feira (15), a declaração anual da pesquisa de Capitais Brasileiros no Exterior (CBE) relativa ao ano de 2015. Estão obrigadas a prestar as informações pessoas físicas e jurídicas residentes no País, que tinham, no exterior, ativos de valor igual ou superior ao equivalente a US$ 100 mil, em 31 de dezembro de 2015. A declaração deve ser entregue até às 18h do próximo dia 5 de abril. leia mais na

PÁGINA 03

Hillary e Sander concordam sobre questões imigratórias leia mais na

PÁGINA 03

Advertisement Advertisement

Wednesday, February 17th, 2016,

Wednesday, February 17th, 2016

Brasileiros que têm bens no exterior devem declarar a partir desta semana

Entre os bens que devem ser declarados estão os imóveis Da Redação Brazilian Times

Banco Central (BC) começou a receber, na segunda-feira (15), a declaração anual da pesquisa de Capitais Brasileiros no Exterior (CBE) relativa ao ano de 2015. Estão obrigadas a prestar as informações pessoas físicas e jurídicas residentes no País, que tinham, no exterior, ativos de valor igual ou superior ao equivalente a US$ 100 mil, em 31 de dezembro de 2015. A declaração deve ser

entregue até às 18h do próximo dia 5 de abril. O preenchimento da declaração é realizado via formulário eletrônico que estará disponível na página do BC na internet (http://goo.gl/rM22S7), a partir da semana que vem. Segundo o BC, o objetivo primordial da declaração é estatístico, pois contribui para que se conheça, de forma ampla e detalhada, os ativos externos que residentes no Brasil têm, auxiliando análises e pesquisas macroeconômicas.

General News

Hillary e Sander concordam sobre questões imigratórias Da Redação Brazilian Times

a corrida para disputar a presidência dos Estados Unidos, a exsecretária de Estado Hillary Clinton disse duvidar da proposta de seu rival Bernie Sanders visando a tornar gratuito o atendimento médico em hospitais e o pagamento de m a t r í c u l a e m universidades norteamericanas. “Não devemos fazer promessas que não podem ser cumpridas”. Hillary e Sanders lutam para ser indicados pelo Partido Democrata para concorrer às eleições dos Estados Unidos, que serão realizadas em novembro. Em seu primeiro debate na TV, ontem (11), depois que foi derrotada nas prévias eleitorais por uma diferença de mais de 20 pontos percentuais, Hillary Clinton tentou recuperar a preferência do eleitorado.

Campanha de Hillary tenta montar um discurso dirigido para negros, latinos e mulheres

Uma de suas táticas foi desacreditar Bernie Sanders, que se proclama socialista democrático. Sanders respondeu que sua proposta é estabelecer novos impostos para os ricos e o sistema financeiro de Wall Street. Segundo ele, esses novos impostos tornariam viável a gratuidade do atendimento médico e da educação superior no país. A campanha de Hillary tenta montar um discurso dirigido para negros,

latinos e mulheres a fim de enfrentas os próximos desafios eleitorais, na Carolina do Sul e em Nevada, onde existem populações maiores e mais diversificados. Para os organizadores da campanha de Hillary, Sanders foi beneficiado nas etapas anteriores, em Iowa e New Hampshire, estados rurais e com p o p u l a ç ã o majoritariamente branca. Os discursos de Hillary, de amplo apelo

social, não têm efeito que possa fazer diferença sobre os eleitores desses estados. O desempenho de Sanders em New Hampshire rendeu ao candidato ampla cobertura da mídia e uma arrecadação extra de US$ 6 milhões em contribuições online apenas no período de um dia após ter derrotado Hillary. No debate de ontem, porém, os dois candidatos coincidiram em suas opiniões sobre a questão da imigração nos Estados Unidos. Sanders renovou seu pedido para uma revisão abrangente das leis de imigração. Segundo ele, esse é o caminho da “cidadania para 11 milhões de pessoas em situação irregular no país”. Já Hillary se comprometeu a buscar novas oportunidades para os imigrantes e menor desigualdade para a população pobre.

Wednesday, February 17th, 2016

General News

“New York Times” cria canal para ouvir gestantes brasileiras

Reprodução do quadro de consulta. Fonte: The New York Times, zika virus has Brazilians re-examining strict abortion laws

Da Redação Brazilian Times

jornal New York Times incluiu em suas páginas na web uma seção para discutir o vírus Zika. Isso começou no início de fevereiro e a edição abriu espaço para que grávidas brasileiras enviem seus depoimentos diretamente o jornal. Diversas publicações impressas incluíram uma caixa de texto convidando as gestantes que de alguma forma tiveram suas vidas afetadas pela nova ameaça. Segundo a nota, cada uma poderia descrever sua experiência em no máximo 150 palavras e em seguida preencher um formulário disponível no site da

publicação. Muitos periódicos incluem hoje em dia fotos ou breves filmagens do público em suas edições. Mas uma chamada para captação de mensagens de texto não é muito comum no cotidiano dos grandes jornais. A cobertura do periódico nova-iorquino trouxe fontes variadas, e em bom número. O que significaria, então, aquela tentativa de contato direto com mulheres envolvidas? Havia um formulário a p r e e n c h e r, d e p o i s d a primeira caixa de texto. Com mais espaço para depoimentos online, e informações para contato com a publicação. Uma das questões com resposta obrigatória indagava se a fonte aceitaria falar com

, Surge of

um repórter. “O que vai acontecer com dados de quem não puder falar com jornalistas, mas tiver uma boa história para contar?”, pensei, depois de testar o formulário na página do Times. Trabalhar com dados escritos enviados de forma direta pela web pode significar um risco potencial para qualquer publicação. Como verificar todas as informações em um meio tão instável e sujeito a todo o tipo de interferência? Como conferir dados de fontes que não desejam contato com repórteres? Quem teve a ideia de coletar informação do público, em texto, e direto da página do jornal na rede?

Radicada em NY, pianista brasileira é premiada no Grammy 2016

os três brasileiros indicados a prêmios do Grammy nesta segundafeira quem acordou em casa depois da festa com uma estatueta foi a pianista Eliane Elias, por Made in Brazil – eleito o melhor álbum de jazz latino de 2015. Radicada em Nova York desde 1981, Eliane foi representada na cerimônia pela filha e agradeceu o reconhecimento e o apoio dos fãs em sua página no Facebook. “Estou tão feliz em compartilhar com vocês, queridos amigos, que Made in Brazil acabou de ganhar um Grammy de melhor álbum de jazz latino. Muito obrigada pelo apoio. Amo vocês”, escreveu a pianista. Esta foi a sétima indicação ao Grammy de sua carreira, com 25 álbuns gravados e 2 milhões de cópias vendidas. A revista Jazziz a

Eliane Elias tem 25 álbuns e 7 indicações ao maior prêmio da indústria musical definiu como “uma cidadã do mundo” e “uma artista que extrapola categorias”. Made in Brazil é o 24o álbum de Eliane Elias e o primeiro a ser gravado em São Paulo, sua cidade natal, com participações de Ed Motta e Roberto Menescal. Neste Grammy, além da categoria que venceu, ele foi indicado a melhor engenharia de gravação (Best Engineered Album), mas não ganhou. Em seu site, a pianista define este trabalho – em que atuou em várias frentes, incluindo as de produtora, compositora e vocalista – como “uma espécie de volta às origens”. Gilberto Gil, que concorria à sua terceira estatueta pelo disco Gilbertos Samba Ao Vivo,

Eliane Elias

perdeu na categoria de melhor álbum estrangeiro para Sings, da cantora Angelique Kidjo, de Benim. A terceira concorrente do Brasil ao Grammy foi a pianista Catina DeLuna, que fez os arranjos, vocais e instrumentação de Garota de Ipanema no álbum Lado B: Brazilian Project, do venezuelano Otmaro Ruiz.

Wednesday, February 17th, 2016

General News

Baile da amfAR em NY conta Por Marisa Abel com o brasileiro Alexandre Birman como vice-chairman Desistir? Talvez!

Close up

Jornalista / Fotógrafa / Apresentadora / Roteirista / Produtora e Atriz

Da Redação

á quem diga que nunca devemos desistir. Eu não concordo, pois às vezes insistir naquilo que não é saudável para nossa alma, corpo e coração nem sempre é a melhor saída. Devemos desistir de nos intoxicar com coisas ruins, desistir de seguir um caminho infeliz enquanto a felicidade nos espera na direção oposta, desistir de fazer mal a nós mesmos e aos outros quando podemos fazer o bem, desistir das complicações e seguir adiante em um caminho mais seguro e sadio. Muitas das escolhas que fazemos na vida tem a ver com nossos sonhos, desejos e realizações pessoais, quando tudo isso combinado têm relação com nossa batalha pessoal em lutar pelo que desejamos, desde que isso não implique em prejudicar ninguém, devemos seguir lutanto para conquistar os nossos objetivos. Porém, quando essa luta ocorre por anos a fio sem nenhum resultado positivo é hora de parar e analisar onde estamos errando ou se ainda desejamos aquilo. O tempo muda e a gente muda com ele, e no meio de tantas mudanças nossos sonhos seguem outras direções, porém, cegos por querer agradar a nós mesmos e aos outros, por um objetivo que determinamos em certos pontos de nossa vida, esquecemos de analisar que já não somos aquelas pessoas com aqueles sonhos. Os tempos e as circunstâncias mudaram, e é nessa hora que devemos fazer a análise do que realmente queremos e do que realmente importa. Será que vale a pena insistir em querer ter uma carreira de sucesso para agradar seu pai/mãe ou avô quando na verdade seu coração e seu dom pessoal seguem outro curso? Será que vale a pena

Brazilian Times

insistir em querer conquistar o coração daquela pessoa que sempre te deixou como segunda opção ou nunca te viu como opção? Será que vale a pena continuar a viver uma vida que não é a sua porque a sociedade quer que você se comporte dessa maneira? Será que vale a pena insistir naquela amizade, que de amistosa não tem nada, apenas por conveniência? Na minha opinião vale a pena você lutar por você, ser você mesma e seguir lutando por seus sonhos, conquistando seus espaços e se realizando pessoalmente e profissionalmente, desistindo do que não te faz bem! Lady Gaga recentemente deu uma entrevista falando sobre sua relação com a depressão o que a tem feito ser uma pessoa melhor para ela mesma. A musa pop diz que em primeiro lugar você tem de se aceitar e em segundo aprender a dizer não às coisas que não quer fazer, deixar de agradar a todos quando não está agrandando a si mesma. Concordo com ela, viver o que não somos apenas por aparências é nocivo e não nos traz felicidade. Diariamente cruzamos com diversas pessoas na rua, muitas delas possuem corações infelizes por não terem desisitido do que lhes fizeram mal, seguem suas vidas, sorrindo de aparências, vivendo a amargura de não ter tido a coragem de desistir daquele caminho, estão presas às promessas do passado que fizeram a si mesmas ou a outros. Vivem a desventura de não ter coragem de mudar de rumo e seguem com corações feridos. Então é hora de desistir, mudar de rumo e seguir em busca da felicidade de nossa alma!

baile da amfAR, que aconteceu nesta quarta (10), em Nova York, contou com a presença de Alexandre Birman como “vicechairman” do evento. Um dos únicos brasileiros na ocasião, o empresário recebeu, ao lado da esposa Johanna Birman, convidados importantes em nome de sua marca homônima. Rachel Zoe e Linda Fargo estavam na lista. ''É uma honra para a marca Alexandre Birman participar e contribuir para um evento como o amfAR em NY. É um reflexo para nós do quanto batalhamos por uma forte e crescente presença internacional da grife”, disse com exclusividade à Marie Claire. O evento deu o start na Semana de Moda de Nova York, que recebe até o dia 18 desfiles da temporada de Inverno

Alexandre Birman recebe convidados na amfAR de Nova York

Alechandre Birman ao lado da esposa Johanna Birman

2016-2017. A amfAR tem como objetivo arrecadar fundos para pesquisas relacionadas à cura da

AIDS. As tops brasileiras Izabel Goulart, Adriana Lima e Ana Beatriz Barros marcaram presença no red carpet.

Wednesday, February 17th, 2016

General News

Jorge Vercillo faz temporada de shows nos EUA para lançar seu novo álbum 'Vida é Arte' Os shows acontecerão em Newark, New Jersey, nos dias Da Redação Brazilian Times

c a n t o r e compositor Jorge Vercillo fará sua primeira temporada de shows nos Estados Unidos este ano para lançar seu novo álbum 'Vida é Arte'. Os shows acontecerão em Newark, New Jersey, nos dias 17, 18 e 19 de março. Ve r c i l l o a p r e s e n t a faixas do novo álbum como -- 'Pra Valer', 'Talismã Sem Par' e 'Quem'. O show é acompanhando ainda de outras músicas da carreira de Vercillo -- sucessos como 'Fênix, 'Ela Une Todas as Coisas' e 'Líder dos Templários' não ficam de fora do repertório. “Eu diria que estou no auge da minha condição física e profissional. O

de março

repertório reflete muito a diversidade do meu trabalho, músicas de estilos e linguagens diferentes, passeando por várias vertentes musicais como reggae, samba funk, soul, R&B”, celebra Vercillo. “Vida é arte” reúne 13 composições, seis inéditas, entre elas, Pra valer (Jorge Vercillo), canção pop que revela uma das muitas facetas do compositor, as seis composições divulgadas na web por Vercillo, ao longo de 2015, dentro do projeto intitulado “Extra-físico”, e a regravação de Pode Ser, composição de Vercillo que se consagrou na voz de Pedro Mariano. A escolha do nome “Vida é Arte” não foi por acaso. Trata-se do título da canção que o próprio

SERVIÇO Turnê Vida é Arte Jorge Vercillo Quando , e de março. Onde: Delicias de Minas, Mc Whorter St, Newark, NJ , Informações: + -

O cantor e compositor Jorge Vercillo fará sua primeira temporada de shows nos Estados Unidos este ano

Vercillo elege como uma de suas melhores músicas feitas até hoje. O álbum ainda conta com boas participações mais do que

especiais. O seu filho mais velho, Vinícius Vercillo, estreando em sua primeira gravação para disco, tocando guitarra solo na

densa "Cegueira da Visão", em parceria com o autor e produtor norte americano Patrick Leonard. Jorge Vercillo sobe ao

palco acompanhado de Leo M u c u r y, p e r c u s s ã o e Sandro Albert, guitarra (participação especial).

Empresário é indiciado em incêndio que matou 5 em Michigan Os imigrantes mexicanos trabalhavam em um restaurante chinês e dormiam no porão de uma casa do patrão Da Redação Brazilian Times

a sexta-feira (12), as autoridades federais acusaram oficialmente o dono de um restaurante de ser o responsável por um incêndio que resultou na morte de 5 funcionários. Roger Tam, de 55 anos, é acusado de ter contratado os trabalhadores mexicanos e os abrigado em uma casa na cidade de Novi (Michigan), onde eles morreram em 31 de janeiro, segundo o jornal Detroit Free Press. O réu é acusado de abrigar os cinco imigrantes, i n c l u i n d o t r ê s adolescentes, que morreram em um incêndio que começou em um colchão no porão onde eles dormiam, provavelmente

provocado por um cigarro. Os detectores de monóxido de carbono estavam d e s a t i v a d o s . Ta m é proprietário do imóvel localizado na Mystic Forest Drive, onde os imigrantes mexicanos dormiam à noite, sob a condição de trabalharem no restaurante, aberto há 26 anos, onde os indocumentados ganhavam US$ 2 mil ao mês, trabalhando turnos de 12 horas, 6 dias na semana, além de comida chinesa durante o trabalho. “Ele é um homem bom, um homem realmente bom. Ele tem administrado aquele restaurante há longo tempo”, defendeu Samuel Bennett, um dos advogados d e Ta m , d e p o i s d a audiência preliminar na Corte. “Ele realmente gostava desses homens como se eles fossem parte

de sua própria família”. O réu, natural de Hong Kong, imigrou aos EUA em 1986 e tornou-se cidadão americano anos depois, compareceu à audiência, acorrentado e algemado, enquanto seus familiares sentavam em silêncio. Ele permanecerá preso até quarta-feira (17), quando um juiz decidirá se será liberado após pagar fiança. A esposa de Tam, Ada Lei, de 48 anos, natural da China e também cidadã americana, foi acusada no caso. Ela ainda não compareceu à audiência preliminar. A acusação contra o casal inclui a gravação da ligação feita ao serviço de emergência (911) durante o incêndio, ocorrido na manhã de 31 de janeiro. Durante a chamada, não foi mencionado a presença de

Bombeiros na frente do restaurante onde morreram os imigrantes

pessoas dormindo no porão. Posteriormente, a polícia identificou as vítimas como Leonel Alvarado Rodriguez, de 18 anos, Miguel Nunez Diaz, de 23 anos, Brayan Alexis Medina Contreras, de 16 anos, Simeon Diaz Nunez, de 18 anos, e Pablo Encino, de idade desconhecida. Exames preliminares indicam que os trabalhadores podem ter morrido por inalação de

fumaça. Os arquivos do Departamento de Segurança Interna (DHS) revelaram que os imigrantes eram indocumentados e tinha entrado nos EUA há seis meses. “Esse caso é um alerta triste dos perigos que os patrões criam quando abrigam imigrantes indocumentados”, argumentou a Promotora

Pública Barbara McQuade. “Visando manter vantagem competitiva ao pagar salários baixos e sonegar impostos, alguns empregadores sujeitam os t r a b a l h a d o r e s indocumentados a condições de vida precárias e até mesmo situações perigosas”. Caso seja considerado culpado, o casal pode ser condenado a até 10 anos de prisão.

Wednesday, February 17th, 2016

Bibi Animadora

A família de Hynara, mamãe, pai e seu irmão, muito felizes com a comemoracão do aniversário.

A linda Hynara, comemorando seu aniversário em grande estilo Frozen.

Fotos de Douglas Milian

Hynara e seu irmão, Newark, NJ,

Bibi

Fotos de Douglas Milian

comemorando Valentine’s Day na comunidade católica da Philadelphia, PA

Grace, Gabi e a mamãe Karen, Long Branch, NJ Lavinia comemorando seu terceiro aniversário, Philly, PA

Theo de Oliveira, Long Branch NJ, foto de Andreia Andre

Término amigável

Depois de quase três anos juntos Cleo Pires e Romulo Neto terminaram o relacionamento. O casal anunciou aseparação na última semana e segundo a assessoria de imprensa dos artistas eles continuam amigos e torcem pela felicidade um do outro.

Olhos azuis

Fique por Dentro do Brasil

Wednesday, February 17th, 2016

Nervosinho

O cantor Naldo se estressou durante um show em Lambari, Minas Gerais, . Ele teveum momento de mal-estar com o público no palco ao ser vaiado. O cantor xingou o público, que lançou vários objetos nele. No dia seguinte, Naldo se arrependeu e por meio de sua assessoria pediu desculpas. Vajam o comunicado: “O cantor Naldo Benny lamenta imensamente o ocorrido em Lambari (MG) nesta madrugada de 10 de fevereiro. Ele pede desculpas ao público que estava na casa para assistir seu show e explica que nunca havia passado por uma situação dessas e acabou se alterando com parte de público - que já estava ofendendo o artista antes mesmo do show começar”. Se controla Naldo!

Rainha da

bateria

Claudia Leitte, que usou uma fantasia banhada a ouro no valor de 100 mil reais no desfile da Mocidade Independente de Padre Miguel, anunciou que não será mais madrinha da bateria da escola. Como justificativa, a cantora atribuiu a quantidade de compromissos no carnaval de Salvador.

Sensualizando

Roméro Rômulo vai aparecer diferente na cena da novela “ A Regra do Jogo” no capítulo desta segunda. Ele colocou lentes azuis para mudar o vizual como desfarce e chegar até Tóia. O rapaz já é bonito e com estas lentes ficou mais bonito ainda. Ou será que não? Vocês também acham?

Gaby Amarantos está aproveitando os dias de folga para se bronzear. Depois de publicar uma foto de biquíni ao lado de Fabiana Karla, onde avisou que ‘beleza não tem padrões’, a cantora apareceu sozinha, sensualizando debaixo do sol. Vai ter mais Jurunense de biquíni SIM, porque o choro é livre e a cantora também! Tem mais sensualidade lá no snap @gabyamarantos #gabyturbantes, disse ela na sua rede social.

Rosas de Ouro Apesar de não estar entre as campeãs do carnaval de São Paulo este ano, a escola de samba Rosas de Ouro continua com seu trabalho e recebendo a todos na quadra para os ensaios com muita alegria. A presidente da escola Angelina Basilio diz que vão trabalhar muito mais para conseguir fazer um trabalho melhor para o carnaval de 2017. Boa sorte!

Campeã - Maria Bethânia, homenageada pela escola

de samba Mangueira, campeã do carnaval 2016 no Rio de Janeiro, dispensou carro alegórico e veio no chão no desfile das campeãs do carnaval do Rio de Janeiro no último sábado. A cantora foi ovacionada por uma legião de fãs, famosos e anônimos, que cantavam o samba-enredo Maria Bethânia: A Menina dos Olhos de Oyá. Neste ano a escola de Cartola quebrou um jejum de 14 anos e foi campeã. Parabéns Mangueira!

Wednesday, February 17th, 2016

Social News

Happy Birthday

A blogueira Cassiana Paiva

QueridĂssima Miriam Hallawani de Portchester.

Ewerton Oliveira na foto com suas filhas Julia e Sophia

Gilmar Faria

Coluna Motivacional

Wednesday, February 17th, 2016

VALENTINE’S DAY

Depois de tantos anos nos EUA, acredito que, como eu, muitos de vocês, passaram a comemorar o “Dia dos namorados”, no dia 14 de fevereiro, no início e nos primeiros anos de America é difícil acostumarmos com a nova data, uma vez que no Brasil é comemorado no dia 12 de junho. Depois de quase duas décadas nos EUA passei a comemorar o Valentines em fevereiro e até chego a esquecer a data do dia 12 de junho, mas é claro que por causa do facebook e outras conecçōes eletrónicas somos sempre lembrados, o que é muito bom. Sei que muitos não entendem a nossa mudança, que no caso é seguir muitos dos feriados americanos. Por exemplo o carnaval no Brasil acabou de acontecer, mas eu sinceramente mesmo tendo todos os canais internacionais, não tive tempo de assistir a nenhum desfile, pois os fusos horários também fazem a diferença, que neste momento é ainda de 3 horas. Convivendo em uma cultura americana e em uma família america-

na, não podemos expor os nossos filhos a tamanha exposição de nudismo, as leis americanas são rigorosíssimas em relação aos jovens e menores, pois no caso, é o que acontece com o carnaval do Brasil, as pessoas acham normal a exposição do corpo. Temos também é claro, levar em conta que o Brasil é um país tropical e que muitas coisas que ouvimos e vemos nas redes sociais é normal para muitos que vivem lá, mas não para nós que vivemos por aqui. A comemoração do Valentine’s Day nos EUA é diferente da do Brasil, onde todos de forma geral comemoram. Por exemplo você pode ter como Valentines seu melhor amigo, ou amiga, colegas de trabalho, seu chefe ou qualquer pessoa que você ache que possa receber um cartão ou um simples chocolate de Valentines, porque neste caso todos com quem você convive diariamente podem serem lembrados com a data. Mesmo que você esteja solteiro(a), pode comemorar a data, saindo com

amigos para jantar ou ir ao cinema, que é algo interessante a fazer. Nos EUA os filhos trocam cartōes com os pais e vice-versa. Sinceramente gosto muito e admiro a forma que se é comemorado o Valentines nos EU. Lembro da época que ainda estava no Brasil e sempre me preocupava, e via a preocupação de muitos para comprar coisas caras que muitas vezes nem podiam, somente para comemorar a data, nos EUA as pessoas ficam contentes apenas por receberem um cartão ou um chocolatinho como disse antes. Eu sou uma daquelas brasileiras apaixonadas pelo Brasil, que jamais esquece as raízes e de onde vim, e

faço tudo na medida do meu possível como educadora empreendedora para investir nesta nova geração de jovens e estudantes, por um Brasil melhor. Já dei muitas palestras para jovens de escolas públicas e particulares no Brasil, sempre mostrando a eles o lado bom do país. Neste Valentine’s day, comemore com quem estiver ao seu redor. Faça o melhor pelas pessoas, te-

Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter and Licensed Driving structor

FUN TIME WITH KIDS TEMPO DE DIVERSÃO COM AS CRIANÇAS TIEMPO DE LA DIVERSIÓN CON LOS NIÑOS

nha um bom coração e seja sempre positivo, mas não fique triste se por acaso não for retribuído. Lembre-se que Jesus Nosso Mestre Maior, veio a este mundo e comprovou através de muitos milagres e açōes que Ele É Nosso Deus Todo Poderoso, e mesmo assim muitos duvidaram e ainda duvidam! Tenham todos um final de semana abençōado e recheado de coisas boas e

positivas. Não perca seu tempo com coisas que não acrescentam nada de bom ao seu espírito, ore pelas pessoas descrentes e sem fé. Seja você semeador da paz, amor e pensamento positivo e aproveite o final de semana de Valentines e feriado de President’s Day. Feliz e abençoado Valentine’s Day a todos vocês, queridos leitores, amigos e clientes! Abraços a todos!

Wednesday, February 17th, 2016

Maria Bethânia

Wednesday, February 17th, 2016

Albertina Moura

A Menina Dos Olhos De Oyá Bethânia e seu Orixá Iansã foram homenageados em desfile Da Estação Primeira de Mangueira

Gaby e a Moda Praia Verão 2016

Gaby abastece vitrines de mais de cem pontos de venda

çava no alto de um tripé. O abre-alas dedicado à mesma devoção tinha a parte frontal destinado a Iansã e a traseira a Oxum, orixá de mãe-Menininha. Bethânia passeou emocionada pela Sapucaí no último carro, sob a lona verde e rosa, fechando o desfile. A linda história da baiana de voz doce e poderosa teve apoteose na quadra da escola que espalhou a tinta verde e rosa pela cidade maravilhosa e pelo Brasil na cinza quarta-feira.

IMPOSTO+IMPOSTO Segundo analistas econômicos o governo elevou a tributação de bebidas, smartphones e viagens ao exterior. São medidas pontuais para um desequilíbrio profundo nas finanças da população. Já que a presidente não quer ou não sabe cortar gastos na própria carne continua se divertindo com a subida dos impostos que

empobrece cada vez mais a classe média brasileira. A renda consumida já não ganha mais da inflação, o desemprego cresce cada vez mais e com ele a violência e os assaltos. Não precisa ser economista para saber que o aumento dos impostos só agrava o problema da recessão.

valorizam o corpo feminino. Fáceis de incorporar aos looks de praia, as peças também caem bem em eventos diurnos e noturnos, compondo visuais muito ousados com estilo. Em BH, no Barro Preto, bairro icônico que concentra a maioria das confecções que ditam o cenário fashion da capital mineira, a loja Gaby abastece vitrines de mais de cem pontos de venda espalhados pelo Brasil.

Iberê Camargo No CCBB Marcando o final das comemorações do centenário de nascimento de Iberê Camargo o CCBB-BH recebe a mostra deste grande artista, considerado um dos principais e mais premiados pintores do modernismo brasileiro da segunda metade do século 20. A exposição “Iberê Camargo: um Trágico nos Trópicos” é a maior retrospectiva do artista e foi dividida em duas partes - a primeira ligada ao seu processo de formação (1950 a 1970) e a segunda revelando sua maturidade artística (1980 a 1990).

De 27 de janeiro a 28 de março (quarta a segunda, de 9h às 21h)

Entre pinturas, desenhos, gravuras e matrizes que abordam a questão do homem, seu corpo e sua existência o visitante é levado ao encontro de uma atmosfera grave, trágica de solidão e desesperança onde o artista atingiu a plenitude de sua arte se tornando uma das expressões mais altas da moderna pintura brasileira.

FOLIA EM BH PARA MAIS DE 2 MILHÕES - O ano de 2016 marcou o carnaval de BH como um dos melhores carnavais do país. Pelo menos 2 milhões de foliões foram às ruas e praças acompanhar os blocos que retiraram das cinzas a magia dos antigos carnavais. Segundo o IBGE a capital mineira abriga 2,49 milhões de moradores. Teve até trio elétrico compartilhado com os blocos.

PANORAMA DE NOTÍCIAS - Estudantes brasileiros que participam do Ciência Sem Fronteiras e que estudam em Universidades nos Estados Unidos não poderão renovar suas matrículas. As Universidades dizem que não receberam o pagamento do programa e que não permitirão que os estudantes alterem suas grades curriculares enquanto a situação não for regularizada. Enquanto a presidente Dilma continua suas mentiras e alimenta seu otimismo ufanista, a crise continua atravessando fronteiras neste 2016.

“

Uma incontestável vitória em um dos melhores desfiles deste século! O público que ficou até o final para acompanhar a última e tão esperada escola chegou a invadir a pista ao fim do desfile aos gritos de “É CAMPEÃ!” É disso que o povo gosta ! A escola contagiou a arquibancada! Com a força de um carcará a Mangueira louvou a Menina de Oyá! Impactante foi a abertura do desfile que trazia negras africanas reverenciando o orixá de Bethânia, que dan-

O BOHO-CHIC é uma tendência que mistura vários estilos como o hippie, o étnico, o boêmio, o folk, o vintage, o punk, o romântico num look confortável, despojado e de bastante atitude. A cada ano a moda fica mais democrática e o boho deixou de ser moda alternativa e convenceu até mesmo as mais clássicas das mulheres. Surgem para o próximo verão, com grande força, os biquínis de cortininha e os maiôs com recortes ousados que

- O japonês da Polícia Federal Newton Ishii foi sucesso no carnaval de Olinda. Sua imagem foi transformada em boneco gigante. Ishii é viúvo e provocou filas para selfies e tem sido chamariz de uma legião de mulheres apaixonadas que lhe enviam propostas de casamento através de e-mails e cartas. - Dilma prega guerra ao mosquito, mas não investe. É uma cortina de fumaça! Muitas reuniões com ministros, com sua equipe, muito blá-blá-blá, mas nenhum investimento. Mosquito não dá voto! Nesta hora de combate ao Aedes onde estão os médicos cubanos que Dilma trouxe para o Brasil?

- “Ninguém no mundo vai comer carne do Brasil com o tempero amargo da tributação” (Kátia Abreu – Ministra da Agricultura – para a revista Valor Econômico). - Lula está cada dia mais abaixo na escala de popularidade que antes o levou aos píncaros. Na pesquisa de honestidade Ipsos consta que 60% dos brasileiros consultados não acreditam na “honestidade” do ex-presidente.

20 14

Nanny Assis

Column Arilda Costa McClive

Friday, February 13th, Wednesday, 17th, 2015 2016

FAZENDO BONITO em Nova York Meus queridos leitores, dando sequência as nossas entrevistas com brasileiros e brasileiras que fazem bonito na terra do “Tio Sam”, esta semana nossa entrevista é com o cantor, percussionista, grande artista Brasileiro na América, Nanny Assis. Você poderia, por gentileza, falar um pouco de você, da sua origem no Brasil, estado, cidade? Meu nome é Rovanio Assis, nome artístico Nanny Assis. Sou músico profissional (cantor, compositor, violonista e percussionista) e nasci em Salvador-BA no dia 25 de Agosto de 1969. Estudei percussão na EMAC com o Prof Fernando Santos e técnica vocal com a professora Neyde Moura . Comecei minha carreira musical trabalhando na Orquestra de Gafieira dos Maestros Fred Dantas e Zaca Freitas e depois trabalhei com vários estilos musicais em Salvador, como chorinho, forró, afrobeats e por alguns anos cantei em trios elétricos. Vir morar nos EUA foi um projeto de vida ou simplesmente aconteceu na sua vida? Sempre foi muito apaixonado pela Bossa Nova e cantava de tudo da MPB. Sempre tive uma grande curiosidade em relação a música instrumental Americana produzida na época por músicos como Miles Davis, Weather Report, Chick Corea etc. Nunca tive dúvidas de que a vinda para os EUA seria inevitável.

Os meus estilos favoritos são Jazz, Fusion, R&B e sobretudo Brazilian Jazz, e é naturalmente o berço nas terras do “Tio Sam”. Atualmente vivo na América, sou naturalizado e muito amado por aqui. Chegando aqui, com a decisão de ficar, por onde você começou? O meu primeiro show em NYC, foi cantando e tocando percussão na Banda Ogans formada por músicos brasileiros que se apresentavam aos sábados no West Village, em um Club chamado SOBs, numa festa intitulada “ Brazilian Samba Party”. Depois conheci músicos americanos, a exemplo de Melvin Gibbs e Joe Bonacci, com quem pude assim expandir meus horizontes musicais. Concomitantemente me familiarizando com a língua passei a dividir as experiências musicais que acumulei trabalhando por anos em Salvador, cidade com riquíssima diversidade rítmica e assimilação de tendências globais que vão do clássico Maestro Lindenberg Cardoso ao popular de Gilberto Gil. Do fino da Bossa de João Gilberto à musica de rua do Carlinhos Brown, com esta bagagem encontrei

O Cantor Nanny Assis em um abraço carinhoso com sua linda filha Laura Assis.

O talentoso artista Nanny Assis esta fazendo bonito e é nosso entrevistado esta semana.

um caminho para divulgar a cultura brasileira nos EUA. Durante o período de 8 anos participei da banda do genial Viniciuis Cantuária com quem gravei 3 dos seus albúms e fiz várias turnês por ano pela Europa, tocando e cantando em grandes Jazz Festivais e prestigiosos teatros, como o Queen Elizabeth Hall in UK, e Bimhuis em Amsterdam. Em Nova York me apresento nas melhores casas de shows como: Blue Note, BBKing, Jazz Standard and Birdland e já me apresentei até na muita famosa casa de shows em Manhattan, no Carniege Hall. Quais foram suas primeiras impressões e qual era sua expectativa quando você chegou? A minha expectativa era de realizar meu sonho de viver da minha música. Tive a certeza aqui, que a tão sonhada realização,

era só uma questão de tempo e trabalho. O que é “fazer bonito” para você no profissional e na vida, de modo geral? Fazer bonito é ser sempre honesto sem nunca se machucar! No palco e no dia a dia. O que mais faz falta para você da sua vida Brasileira? Acarajé, abará, moqueca e água de coco. Como você se vê no mundo? Eu me vejo como uma pessoa que gosta de colocar o sorriso no rosto de outras pessoas através da musica. O que você mais gosta da sua vida profissional, como músico, e na sua vida pessoal na América? O reconhecimento de um trabalho bem feito e na minha vida pessoal gosto muito da segurança pessoal que é levada muito a sério, aqui nos EUA.

Você tem algum personagem famoso, em qualquer área, como por exemplo, um escritor, ator, empresário, ator, músico, etc, que você particularmente admira e gostaria de ter uma trajetória semelhante? Tenho admiração por alguns profissionais competentes e famosos para mim: Gustavo Dudamel, Antonio Adolfo, Domício Coutinho e Carlos Borges, para citar alguns. A palavra agora é com você! Quais são seus atuais projetos e planos para o futuro? Atualmente, sou co-líder

do grupo Requinte Trio (www.requintetrio.com) formado por: Janis Siegel, que é também cantora do grupo “The Manhattan Transfer”, John DiMartino, pianista virtuoso, e eu cantando, compondo e tocando percussão. Recentemente lançamos nosso primeiro album “Honey & Air” no qual cantamos em dueto num repertório recheado de grandes clássicos de compositores Americanos e Brasileiros com direito a arranjos belíssimos e muita improvisação. Muito obrigada pela entrevista. Desejo muito sucesso para você.

Aos meus leitores que quiserem fazer alguma indicação de pessoas da nossa comunidade que estão fazendo sucesso e fazendo bonito dentro daquilo que fazem, sintam-se a vontade para mandar indicações para nossas entrevistas. Queremos mostrar um pouco mais destas pessoas. E não precisam ser necessariamente famosos ou já conhecidos pelo público. A ideia é mostrar que temos muitos brasileiros e brasileiras que têm uma história bonita para contar e estão “fazendo bonito” nos EUA e no mundo.

Advertisement Arilda Costa McClive

Monday, August Wednesday, February 31st, 2015 17th, 2016

Photo Album

15 17

Com Aline Sanches, talentosa artista Brasileira que mora na Itália visitando Nova York nesta última semana.

A apresentadora da Rede Globo Internecional Mila Burns entrevistou recentemente a fotógrafa Lisa Andrews sobre o trabalho da artista com pacientes de cancer

Helio de Souza com Francisco Costa, dois queridos do mundo da arte.

O NYT destacou 4 jovens que estão tentando mudar o mundo através de suas pequenas ações. Um do Brasil, outro do Afeganistão, dois dos EUA. O nosso jovem é o querido Rene Silva

No famoso bar e restaurante Café com letras em Belo Horizonte, onde estive recentemente, acompanhada da jornalista Suzely Oz e Stela Costa Rodrigues.

A talentosa artista estilista Aline Sanches chegou da Itália para ver as novas tendências da moda no Fashion Week de Nova York e posou exclusivamente para nossa coluna.

20 16

Lisa Andrews

Column Arilda Costa McClive

Friday, February 13th, Wednesday, 17th, 2015 2016

terapia fotográfica e autoconhecimento

A apresentadora da Rede Globo Internecional Mila Burns entrevistou recentemente a fotógrafa Lisa Andrews sobre o trabalho da artista com pacientes de cancer.

oi ao ar neste último domingo, na Globo News Americas, a entrevista com a fotógrafa e fundadora da PitureCure, Liza Andrews. Liza desenvolveu um método baseado em Terapia Fotográfica para promover o autoconhecimento e fortalecer a autoestima da mulher. O curso oferecido por ela é individual e personalizado, e dura um dia inteiro. Na primeira etapa, são identificados os pontos fortes e fracos de cada cliente, e como elas podem realçar forças e atenuar fraquezas. O programa estimula cada uma a tentar novos estilos, cores, maquiagem e penteados, explorando uma variedade de facetas e buscando as que melhor funcionam para elas. Cada mulher apreendera a posar diante das câmeras, e os truques que as farão parecer mais altas, magras, jovens, seguras e sensuais. Uma vez que a cliente esteja treinada e ciente do que funciona pra ela, ela se torna

segura e pronta para a segunda etapa, a sessão fotográfica profissional. A terapia fotográfica de Liza Andrews utiliza as fotografias do próprio indivíduo para estimular mudanças internas e externas no dia-a-dia. Ao saírem do curso, animadas com o que descobriram sobre si mesmas, e com fotos que traduzem o melhor delas, estas mulheres terão o estímulo para as dietas, a ginástica e os tratamentos mais complexos que possam precisar. A imagem do seu próprio rosto, lindo ou terrível, é um instrumento poderoso e mantê-la a vista, incentiva a se fazer algo para manter ou mudar aquela aparência. Tudo isso começou anos atrás, quando a própria Liza foi vítima de uma disfunção hormonal crônica que causou queda de cabelo, manchas de idade pelo rosto e um emagrecimento anoréxico. Com a autoestima profundamente abalada, ela rendeu-se a um período de reclusão onde

escreveu muito sobre identidade e autoestima. Fotografar pessoas era um hobby de longa data, e um dia, apos tirar uma foto chocante do seu próprio rosto, ela decidiu começar a se tratar e fazer um acompanhamento de seus progressos através da fotografia. O método empírico, baseado em muita pesquisa sobre a Terapia Fotográfica, deu origem ao método que estimulou a luta de Liza. Posteriormente, ela ajudou mulheres sobreviventes do câncer a reinventar suas aparências, depois da quimioterapia; e mulheres divorciadas a descobrir novas facetas para retornar ao mercado amoroso após os 40 anos. Todas estas experiências geraram o livro “Eu, além do Espelho” que será lançado no verão. Liza oferece os cursos em Nova Iorque, Flórida, e brevemente no Brasil. Para as vítimas do câncer, o curso é gratuito. Basta entrar em contato através do site www.picturecure.com

Wednesday, February 17th, 2016

Bom Dia Estrela!

Wolfgang Tomich

Fernando & Sorocaba agita Club Lido

A coluna deseja à Savannah um feliz niver.

O Bom Dia Estrela de hoje vai para uma pessoa muito especial. Savannah Lopes é filha do nosso amigo José Tadeu Lopes. Ele nasceu nos EUA, mas esteve no Brasil por alguns anos e agora está de volta, onde concluirá a Hihg School.

No dia 17, ela completou 17 aninhos e o pai coruja proporcionou à filha um dia de princesa. Com direito a limousine e jatar especial no charmosíssimo Top of the Hub Restaurant. Por ser a amiga, a flha que é, desejo a ela, hoje, o meu Bom Dia Estrela!

O cupido flecha Sorocaba

Sorocaba, dupla de Fernando, não está mais disponível. O cantor anunciou oficialmente no domingo (14), durante o show que fazia no Club Lido de Boston, que começou um namoro uma modelo brasileira. Na foto postada com a legenda “Happy Valentine’s day”, referência ao Dia dos Namorados que era comemorado na noite, o sertanejo aparece ao lado de Andressa Mora, de 21 anos, 10 anos mais nova que Sorocaba. Nos comentários do

Essa é a primeira vez que Sorocaba divulga um relacionamento / Reprodução/ Instagram

Instagram do cantor, alguns faz aprovaram e outros criticaram o relacionamento.

No último final de semana, a dupla Fernando e Sorocaba passou por Boston e deixou a sua marca no “Hall of Fame” do Club Lido. No show, eles cantaram um repertório exclusivo para essa apresentação internacional. Canções românticas como “Anjo de Cabelos Longos”, que está entre as dez mais tocadas no Brasil, “Gaveta”, “Madri”, “Teus Segredos”, fazem parte da apresentação e as animadas “Deixa Falar”, “Veneno”, “Da Cor do Pecado”, “E Tenso”, “As Mina Pira”, não ficaram de fora. Parabéns a “promouter” Rita Mondardo da Floripa Productions. Fotos by:Paulo Lopes

Suellem e Kayla

Além do modismo, as baladas sertanejas fazem parte da vida de Blenda, Kíssila e Remynha

A dupla Fernando e Sorocaba se apresentou na casa de shows Club Lido em Revere/Boston e lá estavam as amigas: Cláudia Ivonete e Eliane do South Shore

Bianca Vasconcelos

Aconteceu em New Jersey

Wednesday, February 17th, 2016

rsceoy Jefo Newem

Nosso querido jogador Gabriel

Sempre elegante e simpático André Nogueira

Muito querido pela comunidade de NJ, Rô Souza Mello

Querido Adilson Amaral celebra seu niver em grande estilo

Parabéns Vânia Santos

Princesinha Giovanna, filha da nossa querida Geanne Santana

Parabéns vovó Sílvia

Kaio comemora seu niver entre amigos

Sempre linda, Janice Soares

Wednesday, February 17th, 2016

Sportimes

Campeonato Paulista

Campeonato Gaúcho

Corinthians aproveita falha de Lucão e vence São Paulo por 2 a 0 na Arena

orinthians e São Paulo se enfrentaram pela quarta vez no estádio de Itaquera neste domingo. Pela quarta vez, o Corinthians levou a melhor. Um gol de Lucca no primeiro tempo, após falha do zagueiro Lucão, e outro de Yago nos minutos finais construíram a vitória por 2 a 0. Durante os 90 minutos, os times não construíram tantas chances claras de gols assim. No início do duelo, o que mais chamou a atenção foram alguns desentendimentos entre os jogadores. Depois da falha de Lucão que resultou no primeiro gol do Corinthians, o São Paulo até teve algumas chances para empatar, principalmente em jogadas que não construiu. Em uma, um chutão de Bruno Henrique bateu em Centurion e foi em direção ao gol. Na outra, Yago atrasou mal e deixou Calleri sozinho na área. Mas Cássio apareceu de maneira decisiva em ambas. Qualquer chance de

Sem seis titulares, Inter não jogou bem e só empatou com Aimoré-RS, neste Domingo

Inter misto sai na frente, mas só empata com 3º pior time do Gauchão Colorado e Índio Capilé ficaram no 1 a 1 neste domingo, pela 4ª rodada do Gauchão, no Cristo Rei com parte das arquibancadas interditadas Calleri e Felipe

tirar ao menos um ponto na casa do rival acabou quando Yago apareceu na área são-paulina para acertar um cabeceio. A vitória faz o Corinthians permanecer com 100% de aproveitamento no Paulista. Com 12 pontos em quatro rodadas, o time não só lidera o Grupo D como é o melhor da competição. O São Paulo, por sua vez, perde

pela primeira vez sob o comando de Bauza e permanece estacionado nos quatro pontos no Grupo C, depois de três jogos. As duas equipes agora voltam as atenções para a Libertadores. O São Paulo recebe no Morumbi o Strongest, da Bolívia, na quarta-feira. Também na quarta, o Corinthians viaja ao Chile para pegar o Cobresal.

Campeonato Mineiro

time misto do Internacional não foi suficiente para vencer uma das piores campanhas do Gauchão 2016. Neste domingo (14), o Colorado ficou no 1 a 1 com o Aimoré-RS, em São Leopoldo. Aylon abriu o p l a c a r, m a s M a t e u s empatou pouco depois. A partida, válida pela quarta rodada do estadual, foi fraca tecnicamente e em

ritmo lento. Preservando seis titulares, o Inter de Argel penou no estádio Cristo Rei – especialmente no primeiro tempo. Após o intervalo, o Colorado chegou a ter duas boas chances para garantir a vitória, mas não fez. Mesmo com escalação bem modificada, o resultado é ruim para o Internacional. O Aimoré,

até este domingo, não havia conquistado nenhum ponto. E o empate fora de casa breca a campanha do Colorado. Aylon, que atuou como centroavante, e Geferson foram os destaques do I n t e r. M a t e u s e E l i a s responderam do lado do Aimoré-RS. Anderson e Paulo Cezar Magalhães, estreante do domingo, foram mal.

Catarinense

Avaí aproveita falhas defensivas e vence clássico contra o Joinville

Osman festeja com companheiros o gol do alívio: aos e garante triunfo

min, atacante vence Thiago Leal

Com gol relâmpago e outro nos acréscimos do 2º tempo, América-MG bate o Villa Nova-MG Coelho ganha por 2 a 1, em duelo com final eletrizante, e se recupera no Estadual

América se reabilitou no Campeonato Mineiro e, como prêmio, fechou a rodada no grupo dos quatro melhores. Mas foi no sufoco. O Coelho saiu na frente com um ‘golrelâmpago’, levou o empate e só conseguiu garantir os três pontos nos acréscimos, aos 47 da etapa final. A vitória por 2 a 1 diante do Villa Nova, na noite deste domingo, no Independência, não só

recuperou o moral do grupo, que vinha de revés feio diante do Guarani (3 a 0), como também deixou a equipe alviverde no G4. Bruno Sávio abriu o placar logo aos 16seg, e o América poderia ter ampliado para ganhar tranquilidade, mas esbarrou na noite feliz do goleiro Thiago Leal, um ‘paredão’ da equipe de Nova Lima. Na etapa final, o Coelho foi castigado com um gol de Mancini, velho

conhecido da torcida, e Osman, aos 47min, garantiu a vitória em um final de partida eletrizante no Horto. O América chegou a seis pontos, se recuperou do vexame diante do Guarani, na goleada sofrida em Divinópolis, e terminou a rodada entre os quatro primeiros, em quarto. Já o Villa Nova, superado pelo Coelho no número de gols marcados (5 a 4), caiu para o quinto lugar.

ovimentando a 5ª rodada do Campeonato Catarinense, Joinville e Avaí fizeram clássico na Arena Joinville neste domingo, com vitória dos visitantes por 2 a 0. Renato e Iury anotaram os gols da partida. O placar dá ao Leão a quarta posição no estadual, com 7 pontos, enquanto o Tricolor permanece com 5, em oitavo. O Leão começou o confronto surpreendendo e se impondo na casa do adversário, e conseguiu um gol relâmpago para tomar a dianteira no placar. Após lançamento longo para a ala direita, Renato ultrapassou com muito espaço nas costas da defesa do Joinville e soltou uma bomba, sem chances de defesa para Jhonatan e abriu o placar. Melhor na partida, o Avaí teve chance preciosa de ampliar a vantagem logo depois, mas desperdiçou. Rômulo recebeu dentro da área, em diagonal para o gol, mas na hora do remate, mandou fraco na direção do goleiro. Para a etapa final, o Joinville voltou com duas alterações feitas no intervalo e

Consistente, Avaí vence o Joinville na Arena

que configuraram o time em uma formação mais ofensiva, para buscar o gol, aspecto nulo no primeiro tempo. E as mudanças mostraram resultado. Aos 9 minutos, Welinton Junior, que havia entrado no intervalo, recebeu bom cruzamento em jogada de William Popp e chegou finalizando. A bola bateu no travessão, e por muito pouco os donos da cas a não conseguiram o tento da igualdade. O Avaí, no entanto, não se acuou com o crescimento do rival, e seguiu atuando no campo de ataque. Aos 24, chegou com grande perigo, e

Lucas de Sá aproveitou sobra para soltar a pancada e acertar a trave do gol de Jhonatan. As falhas defensivas do Tricolor catarinense voltaram a aparecer, e o Leão soube aproveitar. Aos 33, Renato cobrou escanteio e Iury, com bastante espaço, cabeceou com estilo e aumentou a vantagem dos visitantes. Nos minutos finais o clássico ganhou clima violento, e numa confusão entre os dois times, André Krobel, do Avaí, chutou a bola na cabeça de Diego e foi expulso. Apesar de ter um homem a mais, o Joinville não conseguiu balançar a rede para evitar a derrota.

Wednesday, February 17th, 2016

News from MA

MetroWest Medical Center oferece cardápio brasileiro em Framingham O cardápio internacional tem pratos clássicos e alguns figuram na lista dos “sempre disponíveis”. É o caso da sobremesa mais apreciada pelos brasileiros, a goiabada.

Feira do trabalho acontece em Southborough (MA) Da Redação Brazilian Times

o dia 20 de fevereiro, vai acontecer em Southborough (Massachusetts) uma grande feira do trabalho. O evento, promovido pela Riverside Services, começará às 8:00 a.m. e vai até as 2:00 p.m. A empresa organizadora está no mercado há mais de 35 anos e é reconhecida como líder na

indústria de jardinagem. Durante a feira, serão oferecidas vagas de trabalho para pessoas com experiência e aprendizes nas seguintes áreas: Manutenção e construção de jardinagem, irrigação (instalação e reparos), cercas (instalação e reparos), pedreiro. Quem tiver problemas para comparecer ao evento e deseja aplicar, pode entrar

em contato departamento de recursos humanos no telefone (508) 872-4054 e marcar uma entrevista. A empresa oferece bons salários, benefícios, entre oportunidade de crescer. Para mais informações, acesse o site www.riversideservco.com O local do evento é no 179 Boston Road, em Southborough, MA

Curso de teatro para quem quer ser feliz Da Redação Brazilian Times

A chef Taryn McDonald disse que está feliz em oferecer comida brasileira aos pacientes do centro médico

Da Redação Brazilian Times

m dos centros médicos mais conhecidos de Massachusetts, o MetroWest Medical Center, em Framingham, tem em seu cardápio uma vasta opção de comidas da colunaria brasileira. Entre os produtos oferecidos aos pacientes estão arroz, feijão, frango cozido ou bife grelhado e a tradicional goiabada. Muitos aprovaram o menu e optam pelo tempero brasileiro em suas refeições. Segundo a direção do centro, a culinária foi inserida no cardápio no dia 1º de fevereiro e a decisão partiu da diversidade de moradores na cidade e o gosto por alimentos étnicos. O cardápio internacional tem pratos clássicos e alguns figuram na lista dos “sempre disponíveis”. É o caso da sobremesa mais apreciada pelos brasileiros, a goiabada. A Chefe de cozinha

Denise Schepisi elogiou a atitude da diretora do centro Addie Gibson e a chef Taryn McDonald, pela inovação na criação do cardápio. “Os pacientes se sentem mais em casa comendo uma comida que seu organismo já conhece e isso até facilita na sua recuperação”, disse. McDonald ressalta que a ideia surgiu porque ela notou que era preciso servir aos pacientes a comida que eles sentem falta. “Se podemos oferecer algo reconfortante para eles, então é isso que vamos fazer”, afirmou. “Quero que todos se sintam felizes enquanto estiverem aqui”, continuou. A chefe explicou que uma entrevista entre os pacientes ajudou aos funcionários da cozinha do hospital a criar um novo cardápio internacional. “Nós entrevistamos todos os nossos pacientes e, basicamente, os perguntamos que tipos de alimentos os fariam se sentir melhor, pois basicamente é o que queremos”, disse ela.

Não foi surpresa descobrir que os alimentos preferidos são aqueles consumidos em casa. “Nós temos uma população diversa. Nós pegamos tudo que os pacientes pediram e incluímos em um cardápio internacional”, detalhou Gibson. “Nós temos comida mexicana, comida brasileira, pois temos uma população brasileira enorme aqui, mas também temos indianos e vegetarianos”. McDonald disse que inúmeros pacientes são da América Latina ou Oriente Médio, mas que ultimamente tem havido muitos asiáticos. Ela destacou o “tarka dal”, um prato popular indiano feito de lentilhas, grão de bico, curry, pimentão vermelho e espinafre, acompanhado de cilantro e manga e servido com arroz cozido e “naan” (espécie de pão indiano). A sobremesa é feita com bananas assadas com canela e mel, uma especiaria para os pacientes.

esde 2004, a mineira de Passos Edel Holz, escreve os próprios espetáculos, dirige, atua em alguns, produz e lança talentos da comunidade através dos seus cursos livres de teatro. Em 2012, ela parou de ministrar aulas por causa do alto custo do espaço que alugava mensalmente. Pra ela, foi um baque parar algo que fazia, com prazer, há mais de oito anos consecutivos. As aulas de teatro para Edel eram o que valia a pena. O momento onde ela soltava seus bichos e permitia a outros amantes das artes cênicas fazerem o mesmo, numa grande catarse artística. Foi quando a educadora curitibana Simone Mocelin, sabendo das qualidades profissionais de Edel Holz, a convidou para implementar um curso de teatro de três meses no Polo Boston em parceria c o m a Universidade Católica de Brasília, que ministra as provas uma vez por mês em East Boston (Massachusetts) Serão 12 semanas de curso. Os alunos terão uma noção básica da história do Te a t r o M u n d i a l , d e técnicas vocais, corporal e de controle da emoção. Todos os sábados, das 4PM as 6PM, os alunos terão a oportunidade de aprenderem um pouco sobre

Edel Holz volta a ministrar aulas de teatro

drama, comédia na prática, com a Dama do Teatro Brasileiro de Boston. Edel que concedeu uma entrevista ao Jô Soares em 2008, falando da importância de seu trabalho teatral com a comunidade brasileira de New England, aposta todas as fichas no teatro para a formação do caráter e da personalidade de cada indivíduo no mundo. “O teatro te dá a oportunidade de experimentar infinitas emoções e conhecer personagens incríveis, às vezes bem diferentes de nós. Conseguir fazer alguém rir ou chorar e ainda te aplaudir por fazer o que ama, é impagável. É graça divina. É puro prazer”, completouEdel. Edel venceu cinco Press Awards, na Florida, o prêmio mais importante para os brasileiros nos EUA:

2007 (Achievement in Theater), 2010 (Os Silva na América), 2014(Mãe e Filha e M o v i m e n t o Te a tr o Brasileiro de Boston) e 2015 (A Paixão de Cristo com Rosi campos). Durante os três meses de curso, os alunos lerão textos brasileiros e de autores do teatro Universal e se prepararão para a apresentação final que será aberta ao público, no dia das mães. Serviço: Inscrições com Simone Mocelin (617) 874-1714 (617) 959-3378 Idade: a partir 12 anos LOCAL: 150 Byron Street, East Boston, MA 02128 (segundo piso) Amplo estacionamento.

Wednesday, February 17th, 2016

News from MA

Seis meses depois, ex-clientes de agência da FL ainda esperam receber o dinheiro de volta As vítimas especulam que agentes estariam vendendo passagens em Boston atualmente, através de outra agência por

Vanuza Ramos Brazilian Times

eis meses após denúncia contra as agências de viagens Abroad Travel e Multimilhas Brasil, que supostamente não teria emitido as passagens vendidas, um grupo de 12 pessoas ainda espera ressarcimento pelos seus prejuízos. A esperança foi reacesa com a especulação de que Jeferson Alvan Oliveira estaria de volta aos EUA, atuando em Boston. “Ele tinha falado que ia vender um terreno no Brasil e voltaria para pagar todo mundo, mas não nos pagou. Em janeiro, vimos uma pessoa fazendo denúncia contra ele no F a c e b o o k . Te m o s informações de que está atuando em Boston. Pessoas assim não podem ficar impunes”, afirma revoltada Osdene Costa, de Pompano Beach. Ela e Mariete Rodrigues encabeçam o grupo de 12 pessoas que ainda tem esperança de serem ressarcidas, embora Jefferson, em resposta ao BT-FL afirma que só deve

Vítimas afirmam que Jeferson estaria vendendo passagens em Massachusetts

para cinco delas. O início do drama A saga de Osdene começou em julho, quando ela viu o anúncio no Facebook de uma vendedora oferecendo passagens a custo bem baixo. Ela entrou em contato interessada em comprar duas passagens para o Brasil. Viajaria ela e o esposo, no dia 25 de Julho, voltando dia 03 de Agosto. “Falei pelo telefone com a Daniela (Berger, funcionária da agência) e ela me passou a

Em pesquisas pela internet, ex-clientes encontraram outros perfis de Facebook com nomes diferentes, mas com fotos do agente

reserva em menos de 5 minutos após eu conversar com ela”, conta Osdene. Apesar de estranhar a rapidez e a pressa em emitir os bilhetes, ela comprou os dois tickets, pelas quais pagou $1,598.00. “Ela me pediu que pagasse antes das 3:00 p.m., para a mesma não ser cancelada. Assim eu fiz. Fiz o depósito em cash na conta da Multimilhas Brasil, no Bank of America”, relata. “Apos o depósito, mandei um SMS pra ela com a foto do depósito e pedi que ela mandasse a passagem pra mim. Esperei até o dia do embarque e a passagem nunca chegou. Ela me disse que era só apresentar o número da reserva no balcão da Azul que estaria tudo certo”, conta. Na hora do embarque, já no aeroporto, com todas as malas, Osdene e seu marido descobriram que as passagens não existiam. “Liguei para Daniela e ela disse que resolveria e que eu embarcaria no dia seguinte. Nos dias seguintes o Jeferson, dono da agência, assumiu a conversa e passou a negociar com Osdene. Afirmava que resolveria ou devolveria o dinheiro, o que nunca aconteceu”, segundo ela. Outros casos História parecida viveu Mariete Rodrigues, de Boca Raton, que teve prejuízo maior. Ela viu o mesmo anúncio no Facebook, em março de 2015. “Eu me interessei e passamos a conversar. Ela se identificou como funcionária da Adriana Stryker e que o nome da agência era Abroad Travel. Eu pesquisei na internet e vi que a empresa realmente existia”, conta Mari, que fez reserva de 4 tickets para viajar em julho de 2015, pagando somente $2,000. “Também conversei com a Adriana sobre a minha passagem. Em nenhum momento me falaram que eram (passagens negociadas com) milhas; só quando a Adriana veio na minha casa me entregar o recibo e disse que eram milhas, e que a agência dela ainda não tinha licença e que eu

formalizar uma denúncia contra ele na Corte, apesar de terem em mãos todas as conversas, por mensagem de texto ou e-mail, entre as partes envolvidas, que endossam os relatos das exclientes. Outros dez esperam ressarcimento de montantes que variam entre $767 e $2,000, cada. A dívida passa de 10 mil dólares. No Facebook as vítimas também encontraram perfis diferentes, com nomes diferentes e fotos de Jeferson, oferecendo pacotes de viagens.

Denúncia feita no Facebook contra Jeferson

depositasse o dinheiro na conta da Multimilhas, porque ela era sócia. E afirmava que eu podia confiar. Eu não suspeitei de nada porque ela veio com a filhinha dela aqui (em casa), me passou credibilidade”, afirma. Mari viajaria no dia 19 de julho, com o marido e dois filhos. Um dia antes resolveu fazer check-in online, para se adiantar, e descobriu que as reservas não existiam. A partir daí, apesar das promessas de Adriana em resolver, ela não confiou e resolveu comprar as passagens em outra agência. Recebeu de Adriana a promessa de que iria reaver seu dinheiro, o que nunca aconteceu, conforme afirma. Mari e Osdene recorreram às mídias sociais para denunciar a empresa quando descobriram outras pessoas que tiveram o mesmo problema com o Jeferson e as empresas Abroad Travel e Multimilhas BRasil Conseguiram reunir um grupo de 30 pessoas com o mesmo problema e, em grupo, passaram a pressionar Jeferson por ressarcimento, segundo relatam. Das 30 pessoas, restam apenas 12 que afirmam que não receberam seu dinheiro de volta e ainda esperam alguma solução. Como Jeferson não reside nos EUA, elas não conseguem

Agente se defende A reportagem do BTFL contatou Jefferson Oliveira, por e-mail, e ele contesta a versão de que as passagens foram canceladas após emitidas. Ele afirma que: “…As passagens não foram emitidas pois o vendedor, na ocasião, nos passou os dados para emissão muito em cima da hora e como era época de férias em Julho, não havia vagas nos voos”. Sobre o ressarcimento ele diz: “Todas as pessoas foram ressarcidas, exceto cinco pessoas que fizeram ofensas de cunho pessoal a

minha pessoa não sabendo distinguir a empresa da pessoa que a gerenciava; essas pessoas estão sendo processadas e por orientação do advogado não foi feito o estorno para essas 5 pessoas; as outras 40, todas receberam. Isso você pode constatar ligando ou mandando email para as mesmas” . Quanto ao fato de estar atuando outra vez nos Estados Unidos, sob outra razão social, ele nega: “Não foi aberta outra agência aí nos USA e nem será aberta. E como eu disse anteriormente, essas cinco pessoas não serão ressarcidas devido a ofensas que fizeram a minha pessoa na época do acontecido”. Ele ainda disse, por email, que “A Adriana Stryker não vendeu nenhuma passagem para essas pessoas e não tem nada a ver; ela revendia meus bilhetes com milhas na época, como qualquer outro vendedor, e a mesma parou de trabalhar comigo em abril de 2015”. Mas uma das ex-clientes, Mariete, afirma que a Adriana esteve na casa dela e recebeu o pagamento pelas passagens, em mãos.

Comprovante de pagamento à agência

Kids Times

Wednesday, February 17th, 2016

PassaTimes

Horizontais 02 Abemolado 05 Oceano que banha o Brasil. 08 Tornar-se bambo; afrouxar-se. 09 Marcado com bemóis; Melodioso, suave. 10 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 15 Documento subscrito por várias pessoas e que contém reivindicações ou protestos de solidariedade. 16 Estado brasileiro que em relação a Greenwich possui no seu fuso horário menos 5 horas. 17 Popular: Cabeça. 18 Marcado com bemóis; Melodioso, suave.

Palavras Cr uzada

resposta

Verticais 01 Ato ou efeito de barbear-se. 03 Ato de eclodir; Aparecimento. 04 Trastes velhos e de pouco valor; cacaréus. 06 Segundo país mais extenso do mundo. 07 Que carrega bagagens;O carro de comboio que conduz as bagagens. 10 Arroio ______, ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 11 Fernando de Noronha está localizado no _______ fuso horário brasileiro. 12 Que, ou aquele que abdica. 13 Mulher dissoluta, devassa. 14 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 19 Repetição de um som refletido por um corpo.

sudoku

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

RESPOSTAS

ABAFAÇÃO BAMBOLEANTE ABALADO BARBEIRAGEM ABDOME CABO ABLUÇÃO CACARÉUS ABONADO CAIPIRADA BABOSEIRA CRÂNIO BACHARELADO DECANTAR BALEEIRO

Wednesday, February 17th, 2016

HORÓSCOPO Revelam detalhes do casamento Áries (21 mar. a 20 abr.) Mais harmonia em casa e contato fluido com os mais íntimos tornarão seu dia bem melhor. Faça a sua parte evitando comentários que possam magoar os mais sensíveis. Com a saúde um tanto frágil, vale a pena se preservar de agitações. Touro (21 abr. a 20 mai.) Sob um clima astral de altos e baixos, a melhor pedida para este dia é manter o espirito esportivo, a calma diante dos imprevistos e um toque de humor em relação a si mesmo. Inclua programação de arte em seu dia e se sentirá mais animado. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) O Carnaval já terminou, mas você faz parte da tribo que ainda tem gás para queimar! Sendo assim, saia, divirta-se e confraternize. Mas, à noite, programe-se para descansar --amanhã começa o ano de verdade e ele vem exigindo mais de você. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Com algumas oscilações astrais para hoje, o clima emocional também se torna um tanto confuso --não somente com os parentes e os mais próximos, mas também com os amigos. Confusão na comunicação: não entre nessa para não se prejudicar! Leão (22 jul. a 22 ago.) Um momento de brilho e de desenvoltura neste dia traz um pouco de alegria e descontração à alma --que está bem necessitada de boas notícias! Pode ir se preparando, pois elas estão chegando na próxima semana. Amor em alta. Virgem (23 ago. a 22 set.) Quem gosta de tudo bem claro como você vai adorar o astral da tarde de hoje. Esteja com aqueles amigos que sabem fluir em todo tipo de situação e de gente. Para uma noite bem bacana, aposte firme num jantar elegante e sofisticado com seu amor. Libra (23 set. a 22 out.) Librianos estão sob forte bombardeio dos astros Urano e Plutão, e podem precisar de tempo, descanso e quietude para colocar seus corações em um compasso mais positivo. Em casa, procure não rebater argumentos; e no amor, espere dia melhor. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Já que você adora um mistério, que tal aproveitar o cenário astral revelador para deslindar uma confusão, descobrir algo oculto ou mesmo um objeto que julgava perdido? Marte o ajudará nesta empreitada. Exercícios e muita água farão bem a você.

de Mariah Carey e James Packer

ariah Carey disse recentemente ao canal E! que não quer um grande casamento, porque ela já teve dois grandes casamentos no passado. Noiva do bilionário australiano James Packer, a cantora confessou que eles querem algo íntimo e pequeno. Porém segundo a revista Star, 'não há limite para o orçamento' e o planejamento da boda já está por volta dos US$ 6 milhões - mais de R$ 24 milhões. "James caminhar até o altar em vestido justo, como uma princesa, e cheio de diamantes", revelam. A lista de convidados para a cerimônia, tentativamente programada para acontecer na Califórnia em setembro, vai ser 'pequena': cerca de 200 pessoas. "Eles já diminuíram essa lista de 1000 convidados à 200", disse o informante. Russell Crowe vai ser o padrinho de James, e Oprah Winfrey de Mariah. "Eles não tem certeza sobre a localização exata ainda, mas

A cantora teria dito que quer um casamento pequeno

estão considerando casar na praia, em uma mansão enorme em Santa Barbara. Eles querem

Khloe Kardashian Após surtar e jogar celulares de fãs de se registra em terraço de bar, Bill site de namoro A socialite confirmou que pode ser encontrada no OKCupid

Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Boa ideia para este dia: se desapegar de hábitos do passado, objetos que só entulham a casa e relações pouco saudáveis. Você sabe quais são elas. Limpeza por dentro também torna o espirito mais forte --apele para um detox bem caprichado.

Peixes (20 fev. a 20 mar.) Tente responder mais rápido aos chamados dos seus próximos --além de surpreendê-los positivamente, receberá também uma boa surpresa. Encontro inesperado traz alegria e renova planos para logo. Notícias de um parente.

Murray se oferece para pagar prejuízos

Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Seres focados e determinados como você sabem aplaudir o sucesso de quem suou a camisa e deu tudo que sabia em prol de uma vitória. Pois hoje é dia para você mostrar esse reconhecimento, alegrando corações. Vida privada com boas energias. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Muitas demandas e pouca disposição? Desligue os aparelhos e descanse. Suma das baladas e aposte firme num dia de boa alimentação, cultura e ar puro. Seu organismo agradece. Muitas ideias e a compreensão de algo importante.

que o local seja sereno, mas ainda com o brilho e glamour de Hollywood".

egundo a revista americana US Weekly, Khloe Kardashian se registrou em um site de encontros chamado OkCupid. A própria socialite confirmou que fez um perfil na web de namoro online. Embora esteja circulando novamente com seus ex Lamar Odom e French Montana, Khloe disse que criou seu perfil para se divertir. Através das redes sociais, Khloe comentou: "Nunca me registrei em um site de namoro antes, mas só por diversão Malika eu eu decidimos nos registrar", disse. Mas há quem diga que Khloe está unicamente promovendo o serviço, depois de um acordo financeiro com a OkCupid.

onhecido pela simpatia com a qual trata seus fãs, o ator Bill Murray perdeu a paciência e jogou o celular de um fã do terraço de um bar no qual estava com amigos. O site TMZ noticiou que, logo em seguida, Murray avisou às autoridades que irá pagar pelo prejuízo do rapaz. De acordo com a publicação, o ator teria ficado irritado ao ser reconhecido e ver várias pessoas tirando fotos suas em um momento de descontração. O astro surtou por completo ao aumentarem os flashs dos celulares ao seu redor. Um dos fãs mais próximos foi vítima da fúria de Murray e viu seu celular ser jogado do terraço do estabelecimento. Pessoas presentes no local informaram que não demorou para a polícia chegar, mas o ator já havia saído, para logo depois informar às autoridade que estava arrependido e pretendia ressarcir o fã. Segundo os policiais, não foram prestadas queixas contra o astro de ‘Feitiço do Tempo’ (1993) e ‘Encontros e Desencontros’ (2003).

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

Brazilian Times

Wednesday, February 17th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com Vende-se - companhia de limpeza comercial na cidade de Boston. Com rendimento garantido anual, uma ou duas pessoas no máximo para fazer todo serviço. Serviço feito durante o dia e outros no contrato pra noite. Perfeito para casal. Ligar: (617) 615-7021. #E

Help – agência de empregos. Trabalhos variados disponíveis nos melhores restaurantes, cafeterias, pizzas e bares e clubes, e também muitas oportunidades em construção para pessoas com experiências ou sem. Trabalhos também de limpeza de casas, escritórios e hotéis para mulheres. (929) Vende-se- casa em Milford. 4 990-1942. Endereço: 747 E. quartos, 2 banheiros e meio. Lin- 3rd Ave., segundo andar. Endíssima. Ligar: (774) 249-2689. tre as ruas 46 e 47, parada de #K trem, Grand Central. #C Vendo- schedulle de casas na Precisa-se- ajudante partregião de Boston. Ligue para: -time, em Manhattan em um (857) 244-5747. #E escritório. Deve falar inglês e espanhol. E que more em Accion- somos uma organiza- NY. Melhor pra estudantes ou ção sem fins lucrativos que for- pessoas q estajam fazendo nece empréstimos comerciais. intercâmbio. Ligar: (347) 500Mais de 450 já receberam nossa 3355. #C ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM Vendo- companhia de limpeza, há 13 anos no mercado. Incluí trabalhos comerciais e residenciais, lavagem de carpetes, trabalhos em Power wash, serviços de pintura. Faturamento: acima de $600 mil anuais. Ligar: (857) 258-2183. #D Diversos- Feirão de óculus. Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda armação. Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 440-5105. #K Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail technitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very busy, in front of Oais Restaurant.: (978) 495-6652. #J Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #G Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM

PROBLEMAS COMA IMIGRAÇÃO? QUER SABER SE PODE APLICAR PARA A LEGALIZAÇÃO? – Ligue agora mesmo para o escritório da Dra Michele da Silva, especialista em defesa criminal, Imigração e divórcio. Ela e a Dra Norka Schell somam juntas mais de 34 anos de experiência. Marque hoje mesmo uma consulta e resolva os seus problemas: 1(973)621-9300 (New York). #Y ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303. #Y QUER VIVER NA FLÓRIDA E AINDA INVESTIR EM IMÓVEIS? Ligue: (561) 455-3780. #Y

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Cuido de crianças em Waterbury (CT). Tenho experiência. Ligar: (203) 437-5407. Ensino Procuro - emprego urgente. Português e Inglês também. Tenho 23 anos. Pego as coi#B sas fáceis. Tenho documentos americanos. Acabei de chegar do Brasil. Tenho permit para dirigir. Favor ligar (860) 5109296. Moro em Westbrook (CT), estou mudando para Milford. #L

302 401 501 601 701

VEZES

Brazilian Times

Wednesday, February 17th, 2016

ClassiTIMES

Diversos toll free: 1-877-625-0079

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Gentle Dental Newark realiza promoção de deixar a “boca aberta” Vende-se- 2 casas, sendo geminadas, falta acabamento. 2 andares com base para um terceiro sem laje ou terraço. 3 quartos sendo um suíte e banheiro no piso 2. Piso 1 possuí sala, copa, cozinha e banheiro, garagem e área de serviço. Em Resplendor (MG), centro. Valor: $120 mil reais cada. E também um lote por $90 mil reais. Ligar: (508) 560-1709. #G Vendo- sítio entre pontes e Lacerda e Jauru, 3 KM fora do asfalto para Lacerda 21 alqueires. Todo formado, casa, internet, luz, telefone, represas, todo formado e cercado, curral grande. Lindo. Whatts up...(65) 9661-4191. #L

Procuro por sergipanos que moram aqui nos Estados Unidos (USA). Preciso encontrá-los. Por favor entre em contato comigo pelo fone (914)329.3328 (Adenir) #L

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as Alugamos- carros para todos coisas e com toda a força de minha os brasileiros. Com carteira do fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Brasil! Deve ter 21 anos. Ligar Luz. M.M..

para: (866) 246-8038. #B

Apartamento em Curitiba, Ave. P. Afonso Camagargo. 2 quartos, sala, cozinha, garagem. Ótima localização. Próximo a rodoviária e Jardim BotâGovernador Valadares- 2 nico. R$240 mil reais, mais ou casas geminadas. 600m2. menos $60 mil dólares. Ligar: Lote 1,200 metros. Condo- (41) 9964-0412. Mauro. #B mínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-32722793. #ZC

Por apenas US$40 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

Da Redação

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de fevereiro e ajudar os namorados a sorrirem bonito nesta data. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

parceria com o jornal Brazilian Times. Na página 02, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $40 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida

apenas para novos pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 29 deste mês. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 02.

OUTROS SERVIÇOS A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, apóstolo escolhido por Cristo, eu vos saúdo e louvo pela fidelidade e amor com que cumpristes vossa missão. Chamado e enviado por Jesus, sois uma das doze colunas que sustentam a verdadeira Igreja, fundada por Cristo. Inúmeras pessoas, imitando vosso exemplo e auxiliadas por vossa oração, encontram o caminho para o Pai, abrem o coração aos irmãos e descobrem forças para vencer o pecado e superar todo o mal. Quero imitar-vos, comprometendo- me com Cristo e com sua Igreja, por uma decidida conversão a Deus e ao próximo, especialmente o mais pobre. E, assim convertido, assumirei a missão de viver e anunciar o Evangelho, como membro ativo de minha comunidade. Espero, então, alcançar de Deus a graça que imploro confiando na vossa poderosa intercessão. São Judas Tadeu, rogai por nós! Amém! M.T

#12/09/16

GOVERNADOR VALADARES

Monday, February 15th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, February 15th, 2016