Issuu

FGTS

Centenas de milhares de brasileiros foram à Caixa em busca do Fundo Inativo

Brasileiros nos EUA podem sacar fundos inativos do FGTS sem precisar ir ao Brasil leia mais na

PÁGINA 06 CRIME

Denismar de Andrade foi preso na tarde de quartafeira (22), em Long Branch

Brasileiro é preso por roubo e tentativa de homicídio leia mais na

PÁGINA 02 DIA SEM IMIGRANTES

Brazilian Times New York, New Jersey, Pensylvania, Connecticut

Year XXIX- N� 1863 - Fri, Feb 24th, to Thu, Mar 2nd, 2017

leia mais na

PÁGINA 04 Esta semana, o governo americano divulgou regras mais rígidas para deter e expulsar do país imigrantes irregulares

Após cirurgia de retirada de tumor raro, criança retorna ao Brasil com seus pais Caroline com a filha Melyssa antes e depois da cirurgia realizada em hospital na Louisiana

Free

MULHERES

Mulheres serão homenageadas em evento no próximo dia 4 em Newark

CASO MELYSSA

Paralisação queria mostrar a importância dos imigrantes para os Estados Unidos

Mais de 100 trabalhadores são demitidos após paralisação

3 186 es Tim

Após dois meses da cirurgia realizada nos EUA, família retorna ao Brasil e é recebida com festa. leia mais na

PÁGINA 03

Terceira edição do evento “Mulheres que marcaram a história” acontece dia 4 em Newark (NJ). A ideia de criar o Dia da Mulher surgiu no final do Século XIX e início do século XX nos Estados Unidos e na Europa, no contexto da Segunda Revolução Industrial e da Primeira Guerra Mundial, quando ocorre a incorporação da mão-de-obra feminina, em massa, na indústria. O Dia das Mulheres foi de encontro às lutas femininas por melhores condições de vida e trabalho, de direito de voto. leia mais na

PÁGINA 06

General News

VIOLÊNCIA

Brasileiro é preso em New Jersey após esfaquear duas pessoas Após assaltar duas pessoas no sábado , brasileiro teria esfaqueado as vítimas e era procurado pela polícia

rocurado pela polícia de Long Branch (New Jersey) por assalto, seguida de tentativa de assassinato, após esfaquear duas pessoas no sábado (18), o brasileiro, natural do estado de Minas Gerais, Denismar Andrade de 27 anos, morador de Long Branch foi preso na manhã de quarta-feira (22). Uma investigação policial do condado de Monmouth levou as autoridades a uma casa no quarteirão de Ludlow Street, na manhã de quartafeira, onde o brasileiro se encontrava no momento da abordagem escondido dentro de uma das paredes da residência, onde criou

um pequeno espaço para se esconder. Um morador da casa teria informado a policia que Andrade teria pedido para alugar um dos quartos dois dias antes de ser preso, na segunda-feira. Denismar é acusado de ter esfaqueado duas pessoas durante um assalto em torno de 1:20 a.m. no sábado. As vítimas chegaram a ser hospitalizadas, mas já teriam sido liberadas pelo hospital. O The U.S. Marshals Service reportou o ocorrido ao Departamento de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos (ICE), que já tinha um pedido de detenção para Andrade desde 2006.

Denismar foi capturado pela polícia na manhã de quarta-feira

Friday, February 24th, 2017

General News

CASO MELYSSA

Após cirurgia de retirada de tumor raro, criança retorna ao Brasil com seus pais Após dois meses da cirurgia realizada nos EUA, família retorna ao Brasil e é recebida com festa Por Thaís Partamian Victorello

m dezembro de 2016 Melyssa Braga veio para os Estados Unidos acompanhada de seus pais Caroline e Manassés Braga, de 21 e 25 anos, e do irmão para a retirada de um tumor agressivo e muito raro, o qual não havia conseguido tratamento adequado no Brasil. Com apenas 3 anos de idade Melyssa é uma garota muito dócil e querida por todos. O tumor raro tinha mais de dois quilos e meio e estava localizado na mandíbula da criança. Através de um médico brasileiro que soube do caso, a família de Melyssa teve acesso a um hospital americano em Louisiana, que ofereceu a criança o

tratamento para a retirada do tumor e reconstrução da face.

Uma campanha foi feita na internet para que a família tivesse condições de viajar para acompanhar a criança durante todo o

período de tratamento. O tumor foi retirado durante uma cirurgia que ocorreu no dia 20 de dezembro. O caso chegou a repercutir no

Caroline e Melyssa ao chegarem ao aeroporto de Guarulhos na manhã de quarta-feira

Caroline com a filha Melyssa antes e depois da cirurgia realizada em hospital na Louisiana

site da revista americana People. A rápida recuperação de Melyssa surpreendeu aos médicos. Dias depois a menina já recebeu alta e após dois meses da retirada do tumor, Melyssa pode retornar ao Brasil ao lado de sua família. Na manhã de quarta-feira (22), Melyssa foi recebida com muita festa por familiares e

amigos que acompanham o caso em Guarulhos (São Paulo). Em conversa com o B r a z i l i a n Ti m e s , q u e acompanha o caso desde que a família chegou aos EUA, Caroline afirmou que a filha se recupera bem e que fizeram uma boa viagem de retorno ao Brasil. “Chegamos muito bem, graças a Deus”.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Friday, February 24th, 2017

General News

Friday, February 24th, 2017

FINANÇAS

Brasileiros nos EUA podem sacar fundos inativos do FGTS sem precisar ir ao Brasil Da Redação

esde que o governo brasileiro anunciou a liberação dos fundos inativos do FGTS (Fundo de Garantia por Tempo de Serviço), centenas de milhares de pessoas procuraram as agências da Caixa Econômica para pesquisar seus saldos e ver os valores disponíveis. Alguns montantes ultrapassam os R$10 mil, dependendo do tempo e quanto o trabalhador recebia. O B r a z i l i a n Ti m e s entrou em contato com

alguns profissionais no Brasil para saber se os brasileiros que vivem nos Estados Unidos têm direito a receber o fundo inativo. D e a c o r d o c o m informações passadas pela assessoria da Caixa, quem mora no exterior deve seguir algumas regras para sacar o dinheiro. “Mas não serão aceitas procurações”, afirmou a nota. Os valores ficarão disponíveis para saque até o dia 31 de julho de 2017, sendo que o calendário leva em consideração o mês de aniversário do trabalhador para o início do processo.

Para checar se você tem algum dinheiro para receber acesse o link goo.gl/HKEQCr e preencha as informações solicitadas. VEJA COMO O BRASILEIRO QUE VIVE FORA DO BRASIL PODE RECEBER O SEU DINHEIRO

A Assessoria de imprensa da Caixa informou que existem três situações distintas em que o brasileiro que mora fora do Brasil pode solicitar seu fundo inativo. Veja a seguir: TEM POUPANÇA NA CAIXA:

Quem tem poupança na Caixa não precisa ir ao Consulado brasileiro de sua região, pois os valores serão depositados automaticamente.

Centenas de milhares de brasileiros foram à Caixa em busca do Fundo Inativo

NÃO TEM CONTA NA CAIXA:

Caso você não seja cliente da Caixa, deverá imprimir o formulário de “Solicitação de Saque do FGTS” que pode ser obtido no link goo.gl/ey8G2X. Depois de preenchido, o solicitante deve ir ao Consulado com toda a documentação (original e cópia) que comprova o direito de movimentar a

conta vinculada. Este formulário deve ser assinado com a presença de um representar consular. Em seguida, os valores serão creditados em uma conta bancária de titularidade do trabalhador. QUEM NÃO TEM CONTA BANCÁRIA NO BRASIL: Caso

não possua uma conta

bancária em alguma agência no Brasil, você pode indicar alguém de sua confiança. O valor será liberado em até 15 dias úteis a contar da data da entrega da documentação, condicionada à certificação de que as condições exigidas para a movimentação da conta vinculada foram atendidas.

EVENTO

Mulheres serão homenageadas em evento no próximo dia 4 em Newark Terceira edição do evento Mulheres que marcaram a história acontece dia em Newark NJ . Thaís Partamian Victorello

ideia de criar o Dia da Mulher surgiu no final do Século XIX e início do século XX nos Estados Unidos e na Europa, no contexto da Segunda Revolução Industrial e da Primeira Guerra Mundial, quando ocorre a incorporação da mão-de-obra feminina, em massa, na indústria. O Dia das Mulheres foi de encontro às lutas femininas por melhores condições de vida e trabalho, de direito de voto. O dia 8 de março foi instituído para celebrar essa data e diversos países ao redor do mundo comemoram as conquistas femininas em diversos setores da sociedade nessa data em especial. Para homenagear as mulheres que fazem a diferença em nossa sociedade, o Mantena Global Care preparou uma programação especial para a terceira edição do evento “Mulheres que marcaram a história”, que acontecerá no dia 04 de março, com apresentação da cantora

Solange Paisante e Viviane Wilkens, coordenadoras do evento

Joanna Nova York, a noite promete muita diversão com sorteio de diversos prêmios. O evento acontece à partir das 6pm na sede da o rg a n i z a ç ã o q u e e s t a

situada 294 Ferry Street, na cidade de Newark (New Jersey). Para mais informações e para confirmar sua presença, ligue para (973) 344-1644 ou (973)344-1645.

Friday, February 24th, 2017

General News

Friday, February 24th, 2017

LITERATURA

Gilvan de Sergipe entre os indicados ao prêmio de Literatura no Brazilian International Press Awards O livro Menino Brasil Cantos de Admoestação , lançado na Bienal Internacional do Livro de São Paulo, concorre com trabalhos literários do bestseller J.D. Neto, dos músicos gaúchos Kleiton Kledir, da educadora Else R. P. Vieira, da Universidade de Londres, e do juiz João Uchôa Cavalcanti Netto, entre outras importantes obras lançadas em Da Redação

nome do jornalista, poeta e escritor Gilvan de Sergipe está na lista dos indicados ao prêmio na categoria de Literatura que será entregue na cerimônia da 20th Annual Brazilian International Press Awards, em maio, no Broward Center for the Performing Arts, na Flórida. A lista, preparada e divulgada em janeiro pela organização do evento, está em sua segunda fase eliminatória, em que o público em geral, através de votação online, faz a seleção dos melhores nomes. Os cinco mais votados de cada categoria irão para o escrutínio do Colégio Eleitoral da Instituição Press Awards, formado por aproximadamente 100 representantes de diversas mídias dos Estados Unidos, que fará a sua seleção final, que será conhecida dia 15 de março. No dia 13 de maio, acontecerá a cerimônia de premiações no Amaturo Theatre, do Broward Center for the Performing Arts, na Flórida. Considerada uma das mais importantes premiações a artistas, intelectuais e

lideranças brasileiros nos Estados Unidos, o Brazilian International Press Awards celebra em 2017 seu 20º ano, tendo premiado as mais diversas personalidades que têm angariado respeito e notoriedade atuando nos mais diferentes segmentos na

América, como nos esportes, ciências, música, literatura, artes plásticas, educação e liderança comunitária, entre diversas outras. Além de um respeitado número de imigrantes brasileiros que vivem e atuam nos EUA, d e z e n a s d e celebridades brasileiras cujos nomes s ã o b a s t a n t e conhecidos na América por seus trabalhos a nível internacional já receberam prêmios nas concorridas cerimônias do Brazilian Press Aw a r d s . D a n i e l a A atriz Mariana Ximenes, ao lado do autor, é Mercury, Xuxa, Jorge uma das célebres leitoras Ben Jor, Ivete Sangalo e Zeca Pagodinho, os escritores Luís e d u c a d o r a E l s e R . P. Vi e i r a , d a Fernando Veríssimo, João Ubaldo Ribeiro e Ana Maria Universidade de Londres, e do juiz João Machado, o cartunista Maurício de Souza, Uchôa Cavalcanti Netto, entre outros que os desportistas Emerson Fittipaldi e Hélio produziram importantes obras lançadas em Castroneves, os atores Lima Duarte, 2016. A lista dos concorrentes é preparada Antonio Fagundes, Suzana Vieira, Regina por um grupo de intelectuais e lideranças Duarte, além dos jornalistas Caco comunitárias, que pinçam os mais Barcellos, Roberto Kovalick e Glória importantes trabalhos realizados por Maria, foram alguns dos premiados brasileiros na América nas mais diversas profissionais que pisaram o palco do categorias. A lista é apresentada ao público Broward Center for the Performing Arts no início de cada ano para que vá a voto popular a nível nacional. O votos podem para receber a cobiçada estatueta. Gilvan de Sergipe, que vive nos EUA ser dados através do site do evento há 15 anos e cujo livro “Menino Brasil – www.pressawards.us. Em março, os cinco Cantos de Admoestação” foi lançado no nomes mais votados pelo público em cada Brasil durante a 24ª Bienal Internacional do categoria seguem para o escrutínio do Livro de São Paulo, em agosto do ano Colégio Eleitoral da organização do passado, está concorrendo na categoria evento, formado por cerca de 100 Literatura com prestigiados nomes de respeitados profissionais que decidem escritores como do bestseller J.D. Neto, dos pelo mais meritório entre os selecionados músicos gaúchos Kleiton & Kledir, da pelo público.

Friday, February 24th, 2017

General News

ENTRETENIMENTO

POLÍCIA

Brasileiro é preso por roubo Assista ao Carnaval do e tentativa de homicídio Brasil no conforto do seu lar Denismar de Andrade, de anos, estava escondido no vão de uma parede no porão de uma casa, com comida e água, em Long Branch

a quarta-feira (22), p o l i c i a i s prenderam o foragido Denismar Andrade, de 26 anos, que é acusado de roubo e tentativa de assassinato. Detetives e membros da Equipe de Resposta às Emergências (MOCERT) descobriram o suspeito que se escondia no porão de uma casa em Long Branch, anunciou o Promotor Público Christopher J. Gramiccioni, do Condado de Monmouth. Denismar era procurado pelas autoridades depois de ser acusado duplamente de roubo e tentativa de homicídio em decorrência de um incidente ocorrido em Long Branch, no s á b a d o ( 1 8 ) , aproximadamente às 1:24 am. Ele teria esfaqueado duas vítimas no pescoço durante um assalto. Elas também residem em Long Branch e foram levadas ao hospital local, onde receberam atendimento médico e foram liberadas. Na quarta-feira (22), uma investigação levou os detetives a 224 Ludlow Avenue, em Long Branch, onde Andrade tentava se esconder das autoridades, escondendo-se no interior de uma parede. O MOCERT foi chamado ao endereço e os agentes encontraram Denismar no porão, onde tentava se

stá há muitos anos nos Estados Unidos, distante do Brasil, e sente falta de algumas coisas de seu país de origem? Com certeza, milhares de brasileiros que moram no exterior sentem saudade das festas de carnaval, os maravilhosos desfiles das escolas de samba do Rio de Janeiro e a alegria do povo nesta época do ano. Como para muitos é difícil ir ao Brasil matar a saudade de tudo isso, a Globo Internacional traz até você a melhor cobertura do Carnaval 2017. O canal vai exibir, de 24 a 27 de fevereiro, os desfiles das escolas de samba do grupo especial do Rio de Janeiro e São Paulo. Na programação, as escolas paulistas desfilarão na sexta-feira e no sábado. No

Denismar de Andrade foi preso na tarde de quarta-feira , em Long Branch

esconder no vão de uma parede, estocado com bebida e água. O suspeito foi preso na tarde do mesmo dia sem grandes incidentes. Os detetives especulam que Andrade agiu sozinho e não representa mais perigo à segurança pública. A Promotoria Pública do Condado de Monmouth agradeceu às agências de segurança que atuaram na operação que culminou na prisão de Denismar. A

operação mobilizou os seguintes órgãos: O Departamento de Polícia de Long Branch, o escritório do US Marshal, o Departamento do Corpo de Bombeiros de Long Branch, agentes do MOCERT, o escritório do xerife do Condado de Monmouth e, em particular, a unidade canina (K-9) do escritório do xerife. fonte:BV

domingo e na segunda-feira será a vez das cariocas darem seu show de música, cor e alegria. Mas não para por ai, a emissora vai cobrir o maior bloco de Carnaval do mundo, o Galo da Madrugada, que arrasta mais de 2,5 milhões de pessoas pelas ruas de Recife, capital de Pernambuco. A animação começa ainda pela manhã e toma conta de dezenas de ruas da cidade, tudo ao som do frevo e outros ritmos nordestinos. E durante toda o dia haverá flashes na programação mostrando a preparação para o Carnaval em todo o Brasil. Se você ainda não tem a Globo Internacional em sua casa, acesse o link goo.gl/V8yp4e e veja como adquirir o pacote.

Friday, February 24th, 2017

General News

DIA SEM IMIGRANTES

Mais de 100 trabalhadores são demitidos após paralisação Da Redação

ais de 100 trabalhadores perderam seus empregos depois que participaram do protesto “Um dia sem imigrantes”, no dia 16. As informações foram divulgadas pela BBC News, a qual afirmou que entre os demitidos eram funcionários da construção civil e restaurantes. O protesto teve como objetivo destacar a contribuição dos imigrantes para os Estados Unidos. Um empregador

disse que sua equipe teria que “pagar o preço” por defender o que acredita. Jim Serowski, da JVS Masonry, em Commerce City (Colorado), afirmou que não se arrepende depois de ter demitido cerca de 30 pedreiros. “Eles foram avisados que se não fossem trabalhar estariam prejudicando a empresa e se agisse contra a equipe não seria mais um membro dela”, disse ele. O número exato de trabalhadores demitidos ainda não está claro, no entanto, os EUA informaram uma série de

Paralisação queria mostrar a importância dos imigrantes para os Estados Unidos

demissões ocorridas após o dia 16. Entre os que disseram ter perdido seus

empregos estavam 12 funcionários de restaurantes em Tulsa

(Oklahoma), e 18 funcionários de uma empresa de pintura comercial em Nolensville (Tennessee), de acordo com informações da NBC. Empresas e escolas de todo os EUA enfrentaram uma grande paralisação no dia 16, quando trabalhadores e estudantes participaram de uma greve contra a dura posição do presidente Donald Trump em relação à imigração. Em entrevista coletiva na semana passada, Trump disse que publicaria uma nova ordem executiva depois que os tribunais dos EUA bloquearam sua tentativa de impedir a entrada de imigrantes de sete países, em sua maioria muçulmanos. A Associated Press citou que um alto funcionário do governo, na segunda-feira (20), disse que a nova ordem se

dirigirá a pessoas dos mesmos países – Irã, Iraque, Síria, Iêmen, Somália, Sudão e Líbia. Alguns protestos ocorreram em várias cidades dos EUA, incluindo na Times Square, em New York, durante o fim de semana, para apoiar os muçulmanos naturalizados norteamericanos e protestar contra as políticas de Trump. Em Boston, centenas de cientistas saíram às ruas no domingo (19) para protestar contra a abordagem do presidente em relação às várias questões, entre elas a mudança climática. Milhares de pessoas participaram de outras manifestações na segundafeira para coincidir com o feriado do Dia dos Presidentes dos Estados Unidos.

Trump quer expandir arsenal nuclear e colocar EUA na liderança

Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, disse nesta quinta-feira (23) que quer fortalecer o arsenal nuclear do país para garantir que os EUA estejam na liderança, depois de ficarem para trás em sua capacidade de armas atômicas. Em entrevista à Reuters, Trump também disse que a China poderia resolver o desafio de segurança nacional representado pela Coreia do Norte “muito facilmente se eles quisessem”, intensificando a pressão para que Pequim exerça mais influência para controlar as ações cada vez mais agressivas de Pyongyang. Nos seus primeiros comentários sobre o arsenal nuclear norte-americano desde que assumiu o poder em 20 de janeiro, Trump declarou que os EUA “ficaram para trás na capacidade em armas nucleares”. "Eu sou o primeiro que gostaria de ver todo mundo, ninguém ter armas nucleares, mas nós nunca iremos ficar para trás de qualquer país, mesmo se for um país amigo, nós nunca iremos ficar para trás em poder nuclear.” “Seria maravilhoso, um sonho se nenhum país tivesse armas nucleares, mas se países vão ter, nós estaremos no topo do grupo”, afirmou Trump. O novo tratado sobre limite de armas, conhecido como Novo START, entre os EUA e a Rússia exige que até 5 de fevereiro de 2018 os dois países limitem os seus arsenais de armas nucleares estratégicas para níveis equivalentes por dez anos. O tratado permite que os dois países tenham não mais do que 800 lançadores de mísseis balísticos terrestres e submarinos e bombardeiros pesados aptos para carregar armas nucleares, além de prever outros limites igualitários em relação a outras armas atômicas. Analistas têm questionado se Trump quer anular o Novo START ou se iniciaria o emprego de outras ogivas.

Friday, February 24th, 2017

Sou muito grato a Newark. A maior parte dos nossos clientes são brasileiros, mas também temos clientes fiéis portugueses e espanhóis, e em retribuição, sempre que possível, apoiamos as comunidades brasileiras, portuguesas e espanas, como forma de gratidão.”

Um espaço reservado aos empresários que se destacam... Empreendedores que conquistam o sucesso fazendo o diferencial. Quem é Figura Pública, aparece aqui, porque quem é visto, é lembrado! Contato: (718) 413-0285 – aureareginaf@gmail.com

A coluna Figura Pública tem a satisfação de destacar mais uma vez Delson De Lima.

uando um homem dá uma joia de presente a uma mulher , diz que seu amor é superior ao seu apego ao dinheiro . E através da joia ganha, a mulher anuncia seu poder de sedução, mas a joia dada por um homem tem poder de ricochete: ao brilhar na mulher, faz brilhar o homem que a comprou. Quando uma mulher se dá uma joia de presente, escancara o seu amor por si mesma. Ao contrário do que se diz, a joia é tudo, menos fútil. Comprar uma joia não é o mesmo que comprar uma roupa, ainda que custe uma fábula. Não é o mesmo que comprar um carro. O carro envelhece e tem de ser trocado. A joia ao contrário é eterna, o tempo só lhe acrescenta beleza e valor.

Apaixonado por Newark, Delson e Cristina comandam juntos a Delson Jewelry. Eles fazem a diferença! É um prazer visitar a loja: sempre com atendimento especial. A equipe é atenciosa e carismática, desde o cafezinho nota 10 da Edivania, e a prestatividade da Val, fazendo com que sintamos em casa. Difícil sair sem levar alguma joia.

É um aprazer trabalhar fazendo o que gosta, no lugar que somos muito bem acolhidos. Amo o que faço!”

A joia é história, amor e valor no mais amplo sentido da palavra. Delson Jewelry -Situada no coração do Ironbound. 202 Ferry St Newark NJ • (973) 344 0055 Segunda a sábado de 10am às 7pm

CRÉDITO DAS IMAGENS: ÁUREA FARIA

Friday, February 24th, 2017

Lançamento do livro BRAZILIANS IN AMERICA

Happy Birthday com muita saúde e muita paz.

Fabrício Brito (Produções) Lançamento Livro Brazilians In America

Foi lançado segunda-feira (6), no coração de Nova York no requintado restaurante “LE GRANDE”, o Livro “ BRAZILIANS IN AMERICA” idealizado pelo empreendedor Ricky Terezi em parceria com a fotografa Carioca Anna Paula Pacheco. O “Brazilians in America” tem como embaixador

o cantor Edson, da dupla “Edson e Hudson”. A ideia do livro é exaltar os que foram fotografados, dando valor e eternizando em forma de click o que cada um tem de melhor. Nesta primeira edição do livro ficamos muitos felizes pela participação de cada uma de nossas celebridades morando aqui nos EUA e

já estamos nos preparando para a segunda edição. O evento teve a presença dos fotografados e seus amigos, contando com a cobertura dos jornalistas Sergio Barbosa e Josiana Martins para a Web serie Emigrantes Brasil. Informações para a próxima edição: rickyterezi@ gmail.com

Ruth Valdez

Rubia Santolin na foto com seu filho John Stephen

Friday, February 24th, 2017

New Jersey

em foco

Essa colunista deseja aos nossos aniversariantes leitores e amigos muitas felicidades sempre! 2

Friday, February 24th, 2017

CONFIANÇA, AGRADECIMENTO E FÉ SÃO ESSENCIAIS! Preste atenção! Deus nos fala constantemente o que é essencial para vivermos ao lado Dele e, protegidos neste mundo. Lembre-se sempre, não importa o que aconteça ao seu redor, se a sua fé, e servir à Deus forem as prioridades em sua vida, nada ou ninguém no mundo o prejudicará e o afastará de seu Criador.

REFLEXÃO REFLECTION CONFIANÇA E AGRADECIMENTO

Você conseguirá com segurança através deste dia. Confiança protege você de se preocupar e obsecar-se. A gratidão te impede de criticar e reclamar: daqueles “irmãos pecadores” que tão facilmente te envolvem. Manter os olhos em mim é a mesma coisa que confiar em mim. É uma escolha livre que você deve fazer milhares de vezes por dia. Quanto mais você escolher

TRUST AND THANKFULNESS

Will get you safely through this day. Trust protects you from worrying and obsessing. Thankfulness keeps you from criticizing and complaining: those “sister sins” that so easily entangle you. Keeping your eyes on Me is the same thing as trusting Me. It is a free choice that you must make thousands of times

confiar em mim, mais fácil se torna. Os padrões de confiança do pensamento tornam-se gravados em seu cérebro. Resgate problemas para a periferia de sua mente para que eu possa ser central em seus pensamentos. Assim, você se concentra em mim, confiando suas preocupações em meus cuidados. Colossianos 2: 6-7; Salmo 141: 8; 1 Pedro 5: 7 Tenham todos uma semana abençoada e protegida. Abraços! daily. The more you choose to trust me, the easier it becomes. Thought patterns of trust become etched into your brain. Relegate troubles to the periphery of your mind so that I can be central in your thoughts. Thus you focus on Me, entrusting your concerns into My care. Colossians 2:6-7; Psalm 141:8; 1 Peter 5:7 Have a blessed and protected week everyone. Hugs!

Watch! God constantly tells us what is essential to living with Him and protected in this world! Always remember no matter what happens around you, if your faith and service to God are the priorities in your life, nothing or no one in the world will harm you, or turn you away from your Creator. Eunice Crowley Bilingual teacher, writer, screenwriter

Friday, February 24th, 2017

Uma noite em Nova York com Fabien Cousteau e amigos Fabien Cousteau segue os passos do famoso avô, oceanógrafo, conservacionista do oceano e cineasta de documentários.

omo o primeiro neto de Jacques-Yves Cousteau, Fabien passou seus primeiros anos a bordo dos navios de seu avô Calypso e Alcyone; Aprendeu a mergulhar quando completou 4 anos. Ele é conhecido por seu estudo de tubarões. Fabien foi um grande explorador para a National Geographic e colaborou em um especial de TV com o objetivo de mudar os conceitos públicos sobre os tubarões chamados “Attack of the Mystery Shark”. Em 2003-2006, ele produziu o documentário, “Mind of a Demon”, que foi ao ar na CBS. Com a ajuda de uma grande tripulação, Fabien criou um submarino de tubarão real de 14 pés e 1.200 libras chamado “Troy”, que lhe permitiu mergulhar dentro do mundo dos tubarões. Fabien foi parte de uma série de várias horas para PBS chamado “Ocean Adventures” com seu pai, Jean-Michel Cousteau, e irmã, Céline. Inspirado pela série PBS de 1978 do seu avô, “Ocean Adventures”. No início de 2009, Fabien começou a trabalhar com comunidades locais e crianças em todo o mundo para ajudar a restaurar os ecossistemas aquáticos locais. Ele continua a cumprir essas iniciativas por meio de Fabien Cousteau Ocean Learning Center] (“OLC”), sua organização sem fins lucrativos 501 (c) (3) fundada

Fabien Cousteau e as modelos do Fashion Show, semana da moda em NY

no início de 2016 dedicado à restauração das massas de água do mundo por meio do envolvimento e educação da comunidade. Atualmente ele se ocupa da Fundação “Ocean Learning Center”. A missão do Centro de Aprendizagem do Oceano é sensibilizar, educar e informar todos os cidadãos do mundo das formas de proteger e preservar a água do planeta e os habitats marinhos ameaçados e vida marinha. Na última semana tivemos o prazer de confratenizar com o querido Fabien Cousteau e amigos na semana da moda em Nova York.

A Marchand Grega Irene Vantaraki no evento da semana da moda em NYC

Fabien Cousteau sua noiva Lisa Singer

Posando com Fabien Cousteau, Rejane, Rosely e Maria Ines 222

Com meu marido Colin McClive na festa de confraternização do Oceonográfo Fabien Cousteau em Nova York

Maria Inês Morais também esteve presente no evento do Fabien Cousteau

Michael Pitsinos, Zartha Gan, Colin McClive

Friday, February 24th, 2017

Ta podendo!

A atriz Larissa Manoela está com os pais em Orlando e não foi só curtir não. Segundo o colunista Leo Dias, no programa “Fofocalizando”, a mocinha acaba de comprar uma casa avaliada em 750 mil dólares, o equivalente a R$ 2,7 milhões. Tá podendo heim! Foto: Francisco Cepeda/Agnews

Visita

Gilberto Gil marcou presença em seu famoso camarote Espresso 2222 no circuito Barra Ondina para conferir a abertura do carnaval de Salvador extra-oficial que levou para o Circuito Orlando Tapajós atrações como Timbalada, Léo Santana e Saulo, além de Dennis DJ e Alok. Para quem já curtiu o Fuzuê e o Furdunço, essa será a vez de pular com o “Pipoco”, nome oficial do evento que estreia na capital baiana.

SBT Folia Ivete Sangalo está causando na web por conta do seu. Ela chamou a atenção ao usar um figurino diferente nas gravações do programa “The Voice Kids”. No programa que foi ao ar no último dia 29/01, ela apareceu com um vestido preto e branco, que poderia ser chamado de básico se não fosse por um detalhe. As curvas do modelito causaram uma ilusão de ótica nos espectadores, dando a impressão de que a cantora estaria mais magra. Segundo um jornalista que publicou uma nota sobre Ivete pagou R$ 12 mil reais, é da grife Mugler no tubinho monocromático todo trabalhado na técnica do “ilusion dress”.

um estúdio exclusivo do SBT no Circuito Barra/ Ondina. O último dia de transmissão acontece na terça-feira, dia 28 de fevereiro. O SBT conta ainda com a participação especial de Léo Lins, Juliana Oliveira e Murilo Couto (integrantes do programa “The Noite com Danilo Gentili”) que aprontam todas com muito bom hu-

mor nas ruas de Salvador. Milene Pavorô e Valentina (do “Programa do Ratinho”) também mostram de maneira irreverente o dia a dia de uma das festas mais populares do planeta, enquanto Léo Dias (do programa “Fofocalizando”) completa o time especial com informações das celebridades que passam pelas terras baianas.

É namoro

Magra

O SBT é a emissora oficial do Carnaval de Salvador pela 7ª vez, evento que é transmitido para todo o Brasil no “SBT Folia 2017”, toda noite, durante 5 dias consecutivos sob comando de Celso Portiolli, Karyn Bravo, Helen Ganzarolli e Léo Sampaio (apresentador da TV Aratu e especialista na folia baiana). O SBT leva diversão e informação para todo o Brasil com os registros dos artistas que arrastam multidões em seus trios elétricos, além de diversos flagras dos foliões baianos. A transmissão deste ano começa na noite de sexta-feira, 24 de fevereiro, direto de

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

Happy Birthday Lexa comemorou seus 22 anos ao lado do noivo, MC Guimê, após terem enfrentado uma rápida crise no noivado . A festa foi na casa da funkeira e reuniu ainda a mãe dela, Darlin Ferratry, e Cacau Júnior, padrasto da cantora. Lexa ganhou um bolo de cinco andares de R$ 3 mil. “Fiz uma pequena festinha para reunir os amigos mais próximos. Ainda estou arrumando as coisas da mudança. Com o carnaval na porta, minha vida está uma loucura”, disse a cantora

Léo Santana assumiu seu namoro com a bailarina do Faustão Lorena Improta em rede social, e já foi fotografado em clima de romance e descontração. Nos bastidores do Circuito Orlando Tapajós, evento extraoficial do Carnaval de Salvador em que o cantor se apresentou na noite desta terçafeira, Lorena posou fazendo careta e deu um beijo em seu novo namorado. No post do Instagram em que assumiu seu relacionamento com Lorena, Léo escreveu: “A vida é um filme sem roteiro. Por isso, ame, chore, sorria, cante, dance... Faça um grande final, antes que esse tempo se acabe”. Ele ainda acrescentou as hashtags #oficializamos, #minhasantinha, #maravilhosa e #deixadeusconduzir.

Friday, February 24th, 2017 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 19 the best journal for you

Palavra Cruzada

Horizontais 03 Que ﬁca bem; conveniente, decoroso, honesto. 05 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 07 Cordão que, por baixo do queixo, segura o chapéu; barbela. 09 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas. 11 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 13 Assassínio de abade ou abadessa. 15 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 16 Grito próprio da ovelha; balir. 17 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 18 Alimento à base de trigo muito apreciado nos almoços de domingo. 19 Aplacar, sossegar, tranqüilizar.

Verticais 01 Gênero de papagaios brancos ou rosados, com penas eriçadas na cabeça, largamente distribuídos nas regiões australianas. 02 Grande número de camelos conduzindo mercadorias. 04 Dor no abdome. 06 Revestido com barro. 08 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 10 Balancear, confrontar a receita com a despesa. 12 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 14 Qualidade de cafona. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc.

sudoku

RESPOSTA

Friday, February 24th, 2017

Áries 21 mar - 20 abr Marte em Áries ainda está tenso, mas as conversas vão ficando mais resolutivas ao longo do dia, conforme você vai sentindo o que estava bloqueado sendo liberado. Reuniões promissoras.

Daveigh Chase, a Samara de O Chamado, é presa após morte de um homem

Touro 21 abr - 20 mai Nos últimos dias você buscou referências para seus projetos e movimentos e ampliou seu conhecimento. Agora um caminho está tomando forma e começa com novidades na profissão. Foco nos objetivos. Gêmeos 21 mai - 20 jun Agora você vai saber como foi importante a interiorização dos últimos dias conforme vai obtendo respostas. E a criatividade que foi exercitada vai se revelando autêntica. Contate pessoas. Câncer 21 jun - 21 jul Tem alguém cuja existência e apoio na sua vida é fundamental neste momento. É hora de se entender com essa pessoa e cortar quem não agrega. Bom momento para mexer com dinheiro. Leão 22 jul - 22 ago Sem pressa de cumprir a agenda, comece com as atividades de rotina e pendências. Depois as informações vão chegando, as conversas se dinamizando e o panorama se abre diferente. Virgem 23 ago - 22 set Você vai receber respostas sobre o que está tentando desenvolver, hoje mesmo ou até amanhã. Aproveita para organizar tudo o que precisa antes do feriado. Dia de ginástica e saúde, foco nos treinos. Libra 23 set - 22 out Está bem ancorada? Deixe a casa em ordem e vá enfrentar a parada lá fora com a necessária leveza. O dia tem um brilho criativo especial e você pode se sair muito bem nos desafios. Saiba dosar tudo com sabedoria. Escorpião 23 out - 21 nov As dicas que você recebeu essa semana ou ainda hoje podem ser valiosas para se movimentar no trabalho e nas transações comerciais. Em casa você também pode resolver uma dificuldade. Saiba escutar. Sagitário 22 nov - 21 dez Busque seu ponto de estabilidade, seja na relação com alguém ou na organização da agenda. O astral vai dinamizando, sua inteligência dá saltos quânticos e os caminhos se renovam. Muita coisa nova pela frente. Capricórnio 22 dez - 20 jan Amanheça em paz, logo o trabalho vai demandar respostas rápidas, contabilidade e definições. Você vai engatilhando mudanças para depois do feriado e aparece alguém para ajudar. Preste atenção nos detalhes. Aquário 21 jan - 19 fev Resguarde-se nesta manhã. A Lua entra em Aquário no meio da tarde, onde foi nova há quase um mês. E você vai fechando o ciclo mais consciente e articulado. Logo empreenderá novidades. Peixes 20 fev - 20 mar Articule sua equipe ou colaboradores para os passos que seguirão ao feriado. Alguém pode abrir uma porta para você. Depois, vá se organizando de modo a poder dar uma pausa do mundo.

aveigh Chase, mais conhecida por ter vivido a aterrorizante Samara Morgan nos filmes de O Chamado, está envolvida em uma situação muito estranha. A atriz, segundo informações do TMZ, foi presa após levar um homem que estava morrendo ao hospital. Ela o deixou na porta do local na madrugada do dia 15 de fevereiro

e foi embora imediatamente. O homem morreu pouco tempo depois de ser encontrado pelos funcionários do hospital e algumas fontes disseram à polícia que viram Daveigh andando com o moço no carro, horas antes de ele morrer. As autoridades, quando procuraram o nome da atriz, viram que ela estava com um mandato pendente e, por isso,

ordenaram a prisão dela, que aconteceu na última quarta-feira, dia 22. Porém, Daveigh não está sendo considerada suspeita na morte do homem, que pode ter morrido devido a uma overdose. A polícia está tratando a atriz como uma pessoa que apenas estava tentando ajudar a pessoa em uma hora crítica.

Rodrigo Simas fala sobre novela Novo Mundo:

Devo ter cenas com pouca roupa

odrigo Simas viverá Piatã, um índio, na próxima novela das seis da Globo, Novo Mundo. Para isso o ator e seus colegas de elenco passaram alguns dias em uma tribo indígena no sul do Pará. - Fiquei três dias dormindo por lá e vivenciando o dia a dia deles. Eles mantêm tradições, mas, ao mesmo tempo, usam celulares e artigos tecnológicos. Fiquei bastante impressionado. Essa convivência me ajudou muito. A notícia boa para as fãs é que nas cenas em que Piatã estiver na tribo ele deve aparecer usando pouca roupa e o ator garante que não tem problemas com isso. - Devo ter cenas com bem menos roupa. Mas não tenho problema com isso não, contou ele e uma entrevista ao colunista Bruno Astuto. Além disso, Rodrigo, que está solteiro, revelou seu ponto fraco. - Bom humor e um sorriso sincero sempre me conquistam.

Brazilian Times

Friday, February 24th, 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Vende-se- uma companhia de limpez de casas. Na região de Shrewsbury (MA). Maiores informações mandar email para: tanfilho72@hotmail.com. #b Vendo- restaurante todo reformado, estacionamento privado e na rua, ótima localidade em rua principal, licenca p 18 assentos com capacidade p 25, licenca BYOB, cozinha ampla, lease barato com 4 anos mais opção de 5. ligue p 617-5866710. #f Sub-contratos - de limpeza de escritórios. Ligar: (855) 5412952. #b Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Vendo- excelente área comercial em Ipatinga. 2mil M2 com vista para BR, ao lado da concessionária Fiat. Valor: R$850 mil reais. Financio em dólar. Ligar: (561) 563-9969. #J

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Venda o seu peixe! Para anunciar no Brazilian Times Regiões de NY, NJ e Connecticut

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. M.M..

Fale com nossa representante Áurea Faria (718) 413. 0285 • aureareginaf@gmail.com #h

Vendo em Baixío

Vendo fazenda no município de Baixío com 31 alqueires de terra, há 70KM de Governador Valadares, toda formada em braquiarão dividida em oito pastos, e curral com cinco repartições. Balança nova, com sede, casa de vaqueiro e casa de ração, quase toda plana. Caminhão de leite passa dentro da fazenda. Com eletricidade, internet e boa água. Ligar: (508) 405-6447.

Brazilian Times

Friday, February 24th, 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

NEWARK (NEW JERSEY)

Minas Gerais- vendo um sítio com 6 alqueires de terra fértil e muita água, próximo à rodovia, com fácil acesso. Localizado em Ação Social, distrito de Calisto, município de Resplendor, em Minas Gerais. $149 mil dólares. Interessados:  (551) 404-3658. #M Vendo- apartamento em Conselheiro Pena (MG), com 3 quartos, sala, copa, cozinha e 2 varandas, 2 banheiros. Interessados ligar para Joao Vieira:  (508) 846-5626. #a Vendo- 33 alqueires de terra. Sendo 23 só de baixa. Tem refrigerador, ardenha, irrigação, muita cana que pode tratar de 150 vacas, o ano todo. A terra está a 50 metros dos asfalto. Com 3 casas, curral, confinamento que pode engordar 200 bois. 100 quilômetros de Valadares. Ligar:  (31) 9-78474585 ou (33) 3272-1490. #M Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Gentle Dental realiza nova promoção para a comunidade brasileira

Construa sua website. Pelo melhor preço! Nós fazemos tudo pra você! (857) 204-5327. #r

Por apenas US$62 dólares, duas pessoas podem fazer exame dentário completo

A Gentle Dental está com uma super promoção para este mês de março e promover um sorriso mais bonito na comunidade brasileira em New Jersey. Aproveite a oportunidade e cuide da sua saúde bucal. Para promover a campanha e alcançar um número maior de brasileiros, a empresa fechou uma

Emagreça- sem fazer esforço! Reduza 3 kilos ou mais de uma maneira simple. Produto de reconhecido no mercado, ótimos resultados! Sucesso no Brasil e USA. Compre e receba em casa www.FrutaBioUSA.net. #j profissional – Marisa Abel – fotografica, casamentos, aniversários, roteiros, produção de vídeios, assessoria de imprensa. Chame hoje mesmo: (347) 982-5070. #x

A Gentle Dental oferece ainda aparelhos ortodônticos, tratamento de canal, dentista em geral, cuidados com a gengiva, entre outros. A clínica tem planos de pagamento que facilitam para o seu cliente fazer um serviço maior e resolver todos os problemas bucais. Para mais informações ligue para o telefone (973) 817-8888. A clínica está localizada no 290 ferry Street, Newark (New Jersey). Acesse o site www.getsmile.net.

• Casamentos • Eventos • Festas • Noivos & noivas • Bebês • Famílias

Venda o seu peixe! Para anunciar no Brazilian Times Regiões de NY, NJ e Connecticut

VENDO 33 ALQUEIRES DE TERRA Sendo 23 só de baixa. Tem refrigerador, ardenha, irrigação, muita cana que pode tratar de 150 vacas, o ano todo. A terra está a 50 metros do asfalto. com 3 casas, curral, confinamento que pode engordar 200 bois. 100 kilômetros de Valadares. Informações:

(31) 9-7847-4585 ou (33) 3272-1490

pacientes sem seguro de saúde e é válido apenas para a primeira visita. Aproveite logo a oportunidade, pois a promoção termina dia 26 deste março. Mas não se esqueça, ela só é válida mediante apresentação do cupom que está no anúncio da página 24 ou imprima a foto desta matéria.

OUTROS SERVIÇOS

Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #k

parceria com o jornal Brazilian Times. Na última página, tem uma propaganda com um cupom, o qual reduz de US$180 para $62 dólares o exame completo para duas pessoas. Nesta promoção está incluído exame bucal completo com radiografias digitais. Mas a promoção é válida apenas para novos

Fale com nossa representante Áurea Faria (718) 413. 0285 • aureareginaf@gmail.com

Friday, February 17th, 2017

Friday, February 24th, 2017

Gentle Dental Clínica Multi-especializada em tratamento dentário e Centro de Implantes

P R EC I SA Nos U podemos SA R ajudar! A PA R E L H O ? Todos os serviços na mesma clínica dentaría. Odontologia Geral Implantes

Periodontia Gengivas

Ortodontia / Aparelhos Endodontia Tratamento de canal Invisível

Cirurgião Oral Sedação

Exame

d e n t á r i oo c o m p l e t digital

grafia o i d a r m o c somente

2 4 $ 2

pessoas!

ra Válido pa itado! Tempo lim

Cirurgião oral disponível com sedação! Planos de pagamentos até 2 anos sem juros

EXEMPLOS DE FINANCIAMENTO**

Promoção por tempo limitado!

Exame dentário completo para

pessoas

Pagamentos

em 12 meses

em 24 meses

Exame bucal completo com radiografías digitais.

$2,500

$209 mensal

$105 mensal

Só para pacientes novos e sem seguro dentário.

$3,500

$292 mensal

$146 mensal

Válido somente para a primeira visita

$5,500

$459 mensal

$230 mensal

Valor do tratamento

Promoção acaba em:

Março 31, 2016

$42 Preço regular $180

Apresente este cupon na sua visita.

Certas restrições e limitações podem ser aplicadas. Não acumulativa com outras

PIN:BT-072017



Pagamentos

Aceitamos a maioria dos seguros Atendemos aos sábados Estacionamento disponível CT-Scan Dental

(973) 817-8888 290 Ferry Street - Newark, NJ 07105

www.getsmile.net Dr. Eugene Bernstein - Dra. Olga Mishilevski - Dr. Mark Pakan - Dra. Khimiya Paryani - Dr. Ilya Lipkin Dra. Bella Aronov * Algumas restrições e limitações podem se aplicar a preços promocionais. / **Planos de pagamento estão sujeitos a um pedido prévio e aprovação por parte da empresa de terceiros finanças.

Free Wi-Fi Spot