Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225 648 Central Street - Lowell

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Quarta-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente nublado (81°/64°) • Quinta-feira

Ensolarado (73°/58°)

8 312 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3128 - Wed, Jun 20th to Thu, Jun 21st of 2018 ENQUETE

As apostas são unânimes

Brasileiros acreditam que Brasil vai ser campeão na Copa da Rússia leia mais na

PÁGINA 11 COPA DO MUNDO

www.braziliantimes.com #braziliantimes

RACISMO

OS NOTÁVEIS

Joanna Nova York Emilia Pedersen Cantora & Instrumentista

Kbrini Halls DJ

Cantora & Modelo

Notable Brazilian Awards acontece neste sábado, dia 23

Além das homenagens aos brasileiros que se destacaram em suas comunidades, várias atrações estão confirmadas

Ari Mendes Violonista

leia mais na

PÁGINA 09

Em tribunal, brasileiro diz que se voltar ao Brasil vai morrer "Por favor me perdoe. Eu vim com toda a minha família porque não queria que morrêssemos”, disse Márcio a um juiz de imigração

ITIN RÁPIDO

no Texas. Há duas semanas, próximo a El Paso, agentes da Patrulha capturaram o brasileiro, que tentava atravessar a fronteira entre os Estados Unidos e México com sua esposa Eliana, um ﬁlho de nove anos e uma ﬁlha de 15.

Alline é atacada por compatriotas em NY

Faxineira brasileira sofre ataques racistas após palestra em universidade de New York Em uma nota de repúdio, ela manifestou o seu protesto em relação a estas agressões que aconteceram quando foi divulgado o evento em que ela palestrou.

mineira Alline Parreira foi destaque na mídia norte-americana e comunitária brasileira devido à palestra que ministrou na City University of New York (CUNY), dia 15 de junho. Ela ministrou uma palestra documental inovadora, mesclando poesia, oralidade e projeções de sua trajetória de Manga (Minas Gerais) até NY. leia mais na

PÁGINA 03

Wednesday, June 20th, 2018

General News

DESRESPEITO

Sob zombaria dos guardas, crianças

choram e gritam pelos pais Áudio mostra o saldo da tolerância zero dos EUA contra a imigração: crianças em jaulas de metal, chorando desesperadamente pelos pais. Da Redação

ma gravação em áudio que parece captar as vozes de crianças pequenas falando em espanhol e chamando por seus pais em uma instalação de imigração nos Estados Unidos é o centro das atenções no crescente tumulto causado pelas separações de famílias de imigrantes. “Papai! Papai!”, diz uma criança na gravação, chorando. Em outro momento, muitas crianças são ouvidas desesperadas e um dos guardas diz, em espanhol e em tom de zombaria, que as lamentações mais parecem uma sinfonia, “só falta um maestro”. O áudio foi inicialmente divulgado pela organização sem fins lucrativos ProPublica. A advogada de direitos Humanos

Jennifer Harbury disse ter recebido a fita com a gravação feita na semana passada, mas não forneceu detalhes do local onde o áudio foi captado. Veja o vídeo que mostra o áudio no link goo.gl/YLJdcD. O áudio veio à tona no momento em que políticos e defensores públicos se reúnem na fronteira entre Estados Unidos e México para visitar os centros de detenção de imigrantes e aumentar a pressão sobre o governo Trump para encerrar a política de “tolerância zero” contra a imigração. Até mesmo a primeira-dama, Melania Trump, se manifestou sobre o tema, numa tentativa de se distanciar das ações do governo. CONDIÇÕES DESUMANAS O deputado democrata Ben Ray Lujan, do Novo México,

Crianças estão sendo trancadas em jaulas

disse que o local no qual a maioria dessas crianças se encontra era um antigo hospital convertido em alojamento, com quartos divididos por faixa etária. Havia um pequeno quarto para os mais novos, com duas cadeiras altas, onde dois bebês estavam sentados, usando roupas iguais. Outro grupo de legisladores

visitou, no domingo, 17, um antigo depósito em McAllen, t a m b é m n o Te x a s , o n d e centenas delas são mantidas em jaulas de metal. Uma das celas no local tinha 20 menores. Mais de 1,1 mil pessoas estavam dentro da instalação, ampla e escura, dividida em alas para crianças desacompanhadas, adultos sozinhos e pais e mães

com filhos. No Vale do Rio Grande, o corredor mais movimentado para os que tentam atravessar a fronteira ilegalmente, funcionários da Patrulha dizem que devem reprimir os imigrantes e separar os adultos das crianças para desencorajar que outras pessoas tentem entrar no país sem permissão.

Wednesday, June 20th, 2018

General News

PRECONCEITO

Faxineira brasileira sofre ataques racistas

após palestra em universidade de NY mulheres negras sofrem duplamente o preconceito causador do ódio da burguesia contra as que ocupam posições de ativista, como é o meu caso”. Em uma conversa exclusiva com a redação do Brazilian Times, Alline acrescentou: “Tenho claro que a principal ferramenta para superar o racismo é a partir do empoderamento que ocorre a partir da resistência negra, reconhecimento de suas histórias, memórias, raízes e identidade. O meu cabelo não é balaio, ele é minha identidade, minha

Brasileira sofre ataques racistas após palestra em universidade de NY

Da Redação

mineira Alline Parreira que foi destaque na mídia norte-americana e comunitária brasileira devido à palestra que ministrou na City University of New York (CUNY), dia 15 de junho. Ela ministrou uma palestra documental inovadora, mesclando poesia, oralidade e projeções de sua trajetória de Manga (Minas Gerais) até NY. Aline é uma autodidata, não possui curso superior, é ativista social e se sustenta fazendo faxinas em casas nova-iorquinas, onde vive há dois anos. A palestra de Alline foi bastante inspiradora e motivou muitos dos presentes diante das experiências de vida da mineira que enfrentou todo tipo de obstáculo para conseguir vencer na vida. Mas infelizmente, após a palestra, tudo que Alline

citou em sua história e a força que criou para enfrentar o racismo e preconceito por conta de sua cor não foi suficiente para abrir os olhos de algumas pessoas. A mineira foi alvo de vários ataques racistas na internet. Ela ficou triste e ao mesmo tempo indignada com a situação. Em uma nota de repúdio, ela manifestou o seu protesto em relação a estas agressões que aconteceram quando foi divulgado o evento em que ela palestrou. O mais triste nesta história é que quem a desferiu os ataques racistas foram brasileiros, que ao invés de celebrar a conquista da compatriota, preferem mostrar o lado mais desumano de uma pessoa. Em sua nota, Alline ainda diz: “O racismo é causa de violência, exclusão, discriminação,

além do extermínio da juventude negra. As

ancestralidade, ele cresce para cima porque tem raízes e ele vai crescer para onde ele quiser”. Alline acrescenta ainda que “um dos motivos que possibilitam o racismo é o desconhecimento da história. É a falta de conhecimento da história africana que ajuda preconceituosos a disseminar ódio. Existem muitos motivos, mas não saber que a população negra inventou por exemplo o Farol/Semáforo que ele, racista, utiliza mostra que o preconceito nasce de maldade e ignorância da cultura do

outro”. A seguir leia alguns dos comentários feitos em um grupo chamado “Brasileiros em New York”: Joe Moray: “Vai varrer o chão e criar piolhos naquele balaio que ela tem na cabeça”. Joe Moray: “Quando chega alguém com o balaio desse na cabeça as pessoas não contratam”. Jonas Pietro: “Com cara de jumenta...” Estes foram alguns dos ataques que Alline teve conhecimento, mas ela acredita que existam outros.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Wednesday, June 20th, 2018

General News

FESTIVIDADE

POSSIBILIDADE

VisaLex ajuda na obtenção

de Vistos para os EUA Da Redação

CEIZS promove Church Parking Lot Festival

CEIZS promove Church

Parking Lot Festival S Da Redação

ábado é dia de reunir a família no Church Parking Lot Festival. Uma iniciativa da Comunidade Zona Sul para servir à comunidade com momentos de lazer e uma palavra de encorajamento e fé que vai impactar muitas vidas. Neste sábado, dia 23, a CEIZS é o ponto de

encontro das famílias com entrada franca e uma programação intensa para todas as idades com música, bounce house, face painting, jogos, brincadeiras, comida típica e BBQ. Church Parking Lot Festival. CEIZS Boston - Sábado, 23 de junho das 11:00 a.m. às 5: p.m. Entrada franca. Você e sua família não podem perder!

m alguns casos, para entrar nos Estados Unidos é preciso do acompanhamento e suporte de uma companhia que lhe acompanhe em todos os processos. Umas das mais procuradas e que tem obtido um grande sucesso é a VisaLex, que tem um dos processos mais confiáveis do setor. A empresa usa o melhor da tecnologia e fornece um serviço rápido e comprovado, além de oferecer uma estrutura a preços simples e transparente, sem taxas ocultas. A Vi s a L e x é u m a plataforma de imigração baseada na nuvem, que transforma a forma como os clientes são guiados pelo processo de imigração dos EUA, tornando-os transparentes, eficientes e acessíveis. Quem pretende

Conheça a facilidade para a obtenção de Vistos

contratar funcionários estrangeiros para suas empresas nos EUA, estabelecer uma presença nos EUA para sua empresa estrangeira ou uma pessoa que deseja obter um visto, a VisaLex pode ajudar nesta

solicitação. A plataforma ajuda com Vi s t o s d e E s t u d a n t e , Turista, Família, Trabalho, Investimento e Green Card. Para mais informações ligue 1(617) 618-5501 ou acesse www.visalex.com.

Wednesday, June 20th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Casal angaria mais de US$ 4.5 milhões para reunir famílias de imigrantes separadas por Trump Iniciada no sábado , esta é a maior mobilização isolada no Facebook e chegou a levantar US mil por minuto Da Redação

té terça-feira (19), a campanha para ajudar a reunir as famílias de imigrantes separadas na fronteira dos EUA com o México levantou mais de US$ 4.5 milhões através do Facebook. Esta é a maior mobilização do gênero já realizada na rede social. A campanha, criada pelo casal morador no Silicon Valley (CA), Charlotte e Dave Willner, no sábado (16), tinha o objetivo de levantar US$ 1.500 para a “Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services” (RAICES). A ONG é a maior provedora de serviços legais aos imigrantes no Texas. Em determinado momento, a campanha chegou a angariar US$ 4 mil por minuto. De acordo com o Brazilian Voice, a mobilização online é resultado da indignação com a separação forçada pela administração Trump de crianças imigrantes de seus pais na fronteira dos EUA com o México. Quase 2 mil crianças, incluindo bebês, foram separadas de suas famílias no período de 6 semanas.

A política de “Tolerância zero” na imigração instaurada pelo presidente Donald Trump tem gerado protestos em todo o país, um pedido incomum de cooperação bipartidária da parte da primeirad a m a , M e l a n i a Tr u m p , e a divulgação de uma série de filmagens de crianças aterrorizadas sendo separadas de suas famílias. A imagem de uma menina hondurenha chorando enquanto a mãe dela era revistada por uma patrulheira inspirou os Willners a iniciarem a campanha beneficente online. “Essa Foi a coisa mais próxima que pudemos fazer para abraçar aquela menina”, disse Dave Willner ao San Jose Mercury News. O jornal relatou que os Willners têm uma filha de 2 anos de idade; a mesma idade que a criança na foto. Os US$ 1.500 que os Willners inicialmente planejavam angariar é o mínimo necessário para cobrir a multa para um pai ser capaz de recuperar uma criança sob a custódia do governo, enquanto se aguarda uma audiência de imigração. Os Willners estabeleceram uma nova meta de US$ 5 milhões. Roya Winner, gerente de

comunicações para iniciativas beneficentes do Facebook, confirmou que a campanha foi a maior captadora isolada de recursos até o momento na rede social. Ela disse que houve mais de 100 mil doações, com o valor médio de US$ 50 cada. O CEO do Facebook, Mark Zuckerberg, e a diretora de operações, Sheryl Sandberg, estão entre aqueles que doaram, disse Winner. O Facebook tenta estar na vanguarda das doações de caridade através das mídias sociais. O site tem disponibilizado botões “Doar” para organizações sem fins lucrativos desde 2015 e lançou o “Facebook Fundraises” em 2017. Em novembro de 2017, as taxas cobradas pela angariação de fundos em campanhas sem fins lucrativos foram suspensas, então, 100% das doações via plataforma de pagamentos do Facebook vai diretamente para a ONG. lucrativos. A RAICES agradeceu aos Willners e aos apoiadores, dizendo que as doações mudarão vidas. “Nós perambulamos pelo escritório, ocasionalmente, chorando o dia todo quando verificávamos os totais de

A verba arrecadada através do Facebook será destinada ao grupo RAICES; o maior provedor de serviços legais aos imigrantes no Texas

angariação de fundos. Isso é uma rejeição das políticas cruéis dessa administração”, disse a ONG através de um comunicado. “Há muitas pessoas que decidiram não desviar virar a cara, mas fazer alguma coisa”. O Willners disseram num comunicado: “Nós não podemos estar na linha de frente para ajudar essas famílias, mas apoiando o RAICES somos capazes de fazer algo que demora menos de um minuto e, coletivamente, surte impacto”. De acordo com o Bowdoin College, no Maine, os Willners foram os primeiros funcionários do Facebook: Charlotte foi a empregada nº 250, e Dave foi o nº 270. Atualmente, Ele trabalha na Airbnb e Charlotte no Pinterest, de

acordo com Scott Hood, vicepresidente sênior de comunicações da Bowdoin, onde ambos estudaram. A RAICES não foi a única ONG a ser inundada com apoio. Na quintafeira (14), no 72º aniversário de Trump, o casal célebre Chrissy Teigen e John Legend doou US$ 72 mil por cada membro de sua família para a União Americana das Liberdades Civis (ACLU) e encorajou seus seguidores a doarem US$ 7,20 ou US$ 72 para ajudar a ONG a defender “os direitos e dignidade dessas famílias vulneráveis” . Posteriormente, Teigen informou que haviam sido angariados mais de US$ 1 milhão em apenas dois dias.

Wednesday, June 20th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

COMEMORAÇÃO

Comunidade brasileira recebe Consulado Itinerante em Saugus (MA)

Consulado vai atender brasileiros em Saugus

Da Redação

Consulado-Geral do Brasil em B o s t o n (Massachusetts) prepara uma sessão itinerante que acontecerá no domingo, dia 24, na cidade de Saugus (Massachusetts). Este trabalho acontecerá

paralelamente à Feira da Saúde Comunitária, no Centro Comunitário John Wesley, na Family United Methodist Church. Serão atendidas apenas as pessoas que fizerem agendamento prévio e o atendimento começará a 1:00 p.m No dia será obrigatório a

apresentação dos documentos originais e cópias, além dos formulários preenchidos com antecedência. Também é exigido que o interessado leve um envelope “Express Mail” do correio americano (USPS) selado e endereçado para devolução, além de uma “money order” emitida também pelo correio americano no valor exato de cada serviço solicitado. Serão oferecidos os seguintes serviços consulares: passaporte, procurações, registro de nascimento, registo de casamento, atestados de vida, atestado de residência, regularização eleitoral, alistamento militar, entre outros. O local onde acontecerá o Consulado Itinerante 493, Lincoln Avenue, em Saugus. O agendamento e mais informações podem ser obtidas através do site www.consuladosaugus.set more.com

Rio Medical (meia)

Evento é gratuito

Feira da Saúde Comunitária

acontece em Saugus (MA) Da Redação

o domingo, dia 24, a partir das 2:pp p.m., vai acontecer na cidade de Saugus, em Massachusetts, a Feira da Saúde Comunitária. O evento é promovido pela Family Methodist Church United e oferecerá diversos

serviços gratuitamente para a comunidade. Entre os serviços estão exames para pressão arterial, nutrição, qualidade de vida, exercícios físicos, saúde mental, atividades para crianças, pinturas faciais, consulado itinerante, presença do Movimento Educacionista

de Saugus e a preservação da Língua Portuguesa. Ta m b é m h a v e r á o Bazar Missionário, com arrecadação de alimentos. A feira será realizada no 493 Lincoln Avenue, em Saugus. Para mais informações, ligue nos telefones (781) 233-0686 ou (617) 501-9354.

Wednesday, June 20th, 2018

General News

COMOÇÃO

"Estou com muita saudade", diz brasileira

de 8 anos separada da mãe nos EUA Política de separação das famílias está chocando o mundo Da Redação

Política de separação das famílias está chocando o mundo

stou com muita saudade, diz a menina ao telefone, entre soluços, para o desespero da mãe, a mineira Paula (nome fictício), que não aguenta e chora também. O diálogo é o retrato da política antimigração do governo de Donald Trump, que tem sofrido duras críticas,

inclusive da ONU, por, ente outras medidas, permitir a separação das crianças e dos pais detidos por entrar no país ilegalmente. Entre 5 de maio e 9 de junho, 2.342 crianças e adolescentes foram separados das famílias. Foi o que aconteceu com Paula e a filha, de 8 anos, presas três semanas atrás porque estavam ilegalmente nos Estados Unidos. Elas cruzaram a fronteira do México em 1º de maio e, depois, se apresentaram voluntariamente às autoridades de migração. A mãe foi detida e ficou presa no Texas por cinco dias, enquanto a criança foi enviada a um abrigo em Chicago, no estado de Illinois, onde permanecia até esta terça-feira (19/6), quando Paula falou com o Correio Braziliense. Desde então, a brasileira só conseguiu falar com a filha por duas vezes ao telefone. O Correio teve acesso a parte da última conversa, que aconteceu no domingo (17/6). A criança chora ao telefone, pede que a mãe entre em contato com uma assistente social para que sua liberação ocorra, conta como é sua vida no abrigo e diz que sente muitas saudades. Segundo disseram a Paula, ela precisa, agora, por meio de documentos e entrevistas com assistentes sociais, comprovar que é apta a cuidar da filha. "É a coisa mais absurda. Criei ela por oito anos e, agora, tenho de provar se posso cuidar dela", diz. "Até lá, não tenho autorização para viajar a Chicago e ver minha filha", desespera-se. A brasileira acredita que não será deportada, ao menos não imediatamente. Segundo ouviu de autoridades americanas, quando provar que pode cuidar da filha e elas estiverem juntas novamente, será aberto um processo migratório, que deve durar alguns meses. Assim, tem esperanças de morar na América. "Está nas mãos do Senhor."

Wednesday, June 20th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Em tribunal, brasileiro diz que se voltar ao Brasil vai morrer Por favor me perdoe. Eu vim com toda a minha família porque não queria que morrêssemos , disse Márcio a um juiz de imigração Da Redação

árcio Goulart do Nascimento estava algemado, vestindo um macacão de prisioneiro na cor azul, em um tribunal federal com outros 11 homens na tarde de sexta-feira, dia 15. O caso foi registrado na cidade de El Paso, no Texas. Há duas semanas, próximo a El Paso, agentes da Patrulha capturaram o brasileiro, que tentava atravessar a fronteira entre os Estados Unidos e México com sua esposa Eliana, um filho de nove anos e uma filha de 15. O casal foi preso e as crianças separadas dos pais, dividindo a família. Essa foi a última vez que ele viu seus filhos. No tribunal de El Paso, a política de "tolerância zero" imposta pelo presidente Donald Trump contra a imigração ficou

evidente. Anunciado pelo procurador-geral dos EUA, Jeff Sessions, em abril, a política significa que todos os que forem apanhados atravessando ilegalmente a fronteira serão processados e isso resultou em mais adultos presos e, nas últimas seis semanas, cerca de 2.000 crianças separadas de seus pais. Todos os dias, dezenas de pais da América Central e do Sul enfrentam acusações de tentar entrar ilegalmente nos EUA e tentar contar a sua história para permanecer no país. Depois de condenar Goulart do Nascimento por entrar ilegalmente nos EUA, o juiz Miguel Torres perguntou se ele queria dizer alguma coisa ao tribunal. “Eu decidi vir para os Estados Unidos com minha esposa e dois filhos, porque se eu ficasse no Brasil eles matariam toda a minha

Após ser preso na fronteira, casal brasileiro é separado dos filhos

família”, disse o brasileiro a Torres, com olhar de desânimo. Nos momentos abertos para ele falar, o operário brasileiro de 38 anos disse, por meio de um intérprete, por que fugiu de sua cidade natal, Vitória, a cerca de sete horas a nordeste do Rio de Janeiro. "Eu queria apresentar uma queixa contra uma casa de drogas no meu bairro", disse ele. “Então eu fui à delegacia de polícia para reclamar sobre esse

l o c a l de tráfico e eles me disseram que se eu registrasse uma queixa seria morto. Foi quando decidi fugir com minha esposa e filhos para os Estados Unidos. Eu fiquei sabendo ontem que eles mataram meu senhorio porque ele nos ajudou a fugir para este país”, continuou. Emocionado, o brasileiro segue com seu depoimento: "Por favor me perdoe. Eu vim com toda a minha família porque não queria que

morrêssemos”. Logo depois de terminar sua declaração, Goulart teve uma convulsão. Outros prisioneiros o pegaram, e um funcionário da corte conseguiu sentá-lo em uma cadeira enquanto seu corpo ficava mole e os olhos fechados. O juiz pediu um paramédico e os oficiais de justiça levaram o brasileiro para uma cela de detenção. Isso interrompeu o processo, mas apenas momentaneamente.

General News

CELEBRAÇÃO

Wednesday, June 20th, 2018

Notable Brazilian Award acontece no sábado, dia 23 Da Redação

Notable Brazilian Awards é um dos principais eventos que divulga a cultura brasileira nos Estados Unidos e destaca aqueles que se sobressaíram em suas comunidades. Com a sua realização marcada para dia 23 de junho em Manhattan, algumas personalidades e atrações já foram confirmadas. A mais recente a garantir participação como uma das atrações artísticas, foi a talentosa Emília Pedersen, que fará parte da área musical. Além de cantora, ela é modelo e está sempre envolvida em eventos solidários. Nomeada embaixadoramirim da Love Together Brasil, possui em seu currículo apresentações em diversos importantes eventos, tanto de moda quanto musical. Emília Pedersen foi eleita Miss Brasil Teen USA no ano de 2015, a dinamarquesa, que é filha de brasileira, vem se destacando muito desde então. O Notable Brazilian Awards conta também com uma cerimônia de homenagem aos brasileiros e durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realizará um coquetel, além das atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o t r a b a l h o d o s homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade brasileira no país. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, chefs de cozinha, professores, entre outros. S e g u n d o o s organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. A entrega da premiação acontecerá no dia 23 de junho, no 04 West, 43rd Street, em Manhattan (New Yo r k ) . A l é m d a s

homenagens, acontecerá uma exposição de quadros com vários artistas brasileiros e uma sessão contando a história da comunidade e todos os homenageados desde o início do evento. O evento terá como Mestre de Cerimônias, o apresentador e humorista Amadeu Maya, e será apresentado por George Roberts, Shariane Hillier e Marisa Abel. Já estão confirmadas como atrações artísticas a cantora Joana Nova York e os cantores Ary Mendes e Rick Cesar, a Miss Brasil USA NY, Natalie De Ferrari, e a Miss Brasil USA MA, Kizzi F i a l h o . Ta m b é m e s t á confirmado o ator e diretor Robson Lemos e o cantor. Para mais informações sobre o evento ou como adquirir um ticket ligue para o telefone (617) 684-0069.

PROGRAMAÇÃO Abertura – 2:00 PM 2:00 PM às 4:15 – Coquetel / network, atividades culturais. Homenagens: 4:15PM às 6:15PM (Categoria A) 6:15PM às 8:15PM (Categoria B) 8:15PM às 10:15PM (Categoria C) Das 2:00 as 4:15PM (coquetel e visita as exposições de pinturas e história). Atrações artísticas, musicais, palestras, etc., acontecerão durante as homenagens. Durante todo o evento será servido (grátis) salgados diversos & bebidas (vinho & licores). Emília Pedersen é atração nos Notáveis

Wagner Law (3.4 - nova arte)

Wednesday, June 20th, 2018

General News

ENQUETE

Brasileiros acreditam que Brasil vai ser campeão na Copa da Rússia Da Redação

seleção brasileira não teve uma boa estreia na Copa da Rússia, empatando com a Suíça. O resultado não agradou os brasileiros, que esperam uma vitória depois de um resultado positivo pré-copa. Mas este tropeço não tirou a esperança dos torcedores que ainda acreditam que o Brasil vai estar na final da competição com grandes chances de ficar com o título. A próxima partida acontece na manhã de sextafeira, dia 22, e o adversário será a Costa Rica que perdeu para a Sérvia, também na estreia. O Brazilian Times conversou com alguns brasileiros para saber até onde vai a confiança deles na seleção brasileira. Todos se mostraram confiantes e acreditam em resultados positivos nos próximos jogos. Adriano Costa, morador da cidade de Everett (Massachusetts), disse que sempre vai torcer pelo Brasil, mas acrescenta que

terá que jogar com muita raça e vontade de ganhar. “ Ta l e n t o , t o d o s o s jogadores têm, mas tem que jogar por amor ao futebol”, disse. “Somente assim conseguirão trazer a alegria ao povo brasileiro que no momento não estão muito confiantes na equipe”, continuou. Ele acrescenta que o povo brasileiro não pode deixar de torcer pela seleção brasileiro por motivos políticos (corrupção), e não misturar futebol com política. “A seleção não tem nada a ver com a corrupção que se instaurou no nosso país”, fala. “Força Brasil, rumo ao Hexa”, finaliza. Da mesma maneira pensa o Chef Chey, que acredita que o Brasil tem grandes chances de sair vencedor nesta competição. Apesar dos vários comentários negativos, principalmente em relação à última Copa, ele vê uma equipe unida e com craques de grande talento. Chef Chey acrescenta que entende que muitos brasileiros estão

Chef Chey acha que ainda é cedo para afirmar quem será campeão

Douglas acredita que Neymar será o melhor jogador da Copa

desanimados em torcer diante da corrupção que abalou o Brasil, mas que a torcida emana coisas positivas. “Sei que não é mais como há 15 anos”, fala. Mesmo acreditando que o Brasil tem chances de ficar com o título, Chef Chey fala que ainda é cedo para afirmar quem será o vencedor desta Copa , principalmente com um início cheio de zebras. Ao final de seu comentário, ele não perde a oportunidade e convida a comunidade para assistir aos jogos no Brasa Grill de Brockton, saboreando uma deliciosa picanha e um chope “estupidamente” gelado. “E tem o melhor pudim do mundo feito pela Mirela Franca”, finaliza. Douglas Rodrigues, da cidade de Plymouth, também está confiante na vitória do Brasil. Ele acredita que a equipe possui 95% de chances de terminar como a grande campeã. “O time está centrado e jogando por música e nossos atletas estão maduros e prontos para m a i s u m a v e z surpreender”, fala. Ele ainda aposta que Neymar será escolhido o melhor jogador da Copa. O fotógrafo José Roberto, de Boston, disse que “pesar da seleção brasileira estar passando por um processo de renovação, a média de idade não é lá tão baixa: 27,7. A seleção de 2010, por exemplo, tinha uma média de 28,3 anos. Pouca diferença, não? No entanto, os nomes sim são bem diferentes. Poucos se repetem. Para ser mais exato, apenas cinco, Júlio C é s a r, D a n i e l A l v e s , Maicon, Thiago Silva e

Ramires. E dos nomes diferentes, muitos já demonstraram ser grandes jogadores, como é o caso de David Luiz, Oscar, Paulinho e, claro, Neymar”. Ele disse isso para explicar o que o torna confiante na seleção. Pretende assistir a todos os jogos e torcer para que o Brasil saia campeão.

Adriano diz que não é certo misturar futebol com política

José Roberto cita diferenças entre esta seleção e a da Copa passada

Wednesday, June 20th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Tudo tem que passar pelo crivo da realidade. Sonhos de amor, imaginações, críticas e insatisfações. Paciência e respeito com o seu tempo e o dos outros, siga produzindo, se dedicando.

Touro 21 abr - 20 mai Assuntos do coração dominam e interferem no seu processo de trabalho. Cuide disso! Mas mantenha a vida social e profissional separadas da particular. A inspiração precisa de foco.

Gêmeos 21 mai - 20 jun O humor oscila enquanto algo parece reter o movimento -- talvez algo precise de mais elaboração? Interna, principalmente. O desejo de se expressar é forte, mas na prática...

Câncer 21 jun - 21 jul Quem é que está se sentindo plenamente realizado(a) nesse momento tenso? Mas estamos aqui trabalhando para realizar. Sem ilusões, abandone velhos pontos de vista, entregue-se à mudança.

Leão 22 jul - 22 ago Realizar desejos e intenções não é mágica se não houver concordância entre pessoas e meios, já que vivemos em rede. Tem que fazer acontecer! E hoje é dia de investir em você.

Virgem 23 ago - 22 set A lua segue em Virgem, ainda mais sensível. É dia de se entender com sua alma e seu processo em desenvolvimento, principalmente com o que for da ordem do desejo e do coração.

Libra 23 set - 22 out Astral reflexivo para você, que no entanto tem a imaginação fértil e o poder de atrair e influenciar as pessoas. Mas há de se reconhecer o seu alcance, pessoas e metas que valem, né?

Escorpião 23 out - 21 nov Destaque profissional para você, o talento reconhecido pode até trazer propostas e convites. Mas tenha um pouco mais de tato para lidar com as pessoas e seja mais realista.

Sagitário 22 nov - 21 dez Enquanto anseia por mais e melhor, a vida está acontecendo, e é bom prestar atenção nisso. Entendimentos mais profundos e comunicação tanto a serviço do trabalho quanto do amor.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Se os desejos orientam a vida, os pensamentos criam a realidade, e isso pode estar confuso dentro de você. Um dia para investir em autoconhecimento, dialogar, redirecionar.

Aquário 21 jan - 19 fev Tem potencial para boas parcerias, mas você pode estar preocupado(a) demais. Ansiedade e angústia não ajudam, só provocam conflitos quando ter jeito e deixar fluir funcionariam melhor.

Peixes 20 fev - 20 mar Menos expectativas, especialmente em relação a alguém. Siga abrindo os olhos para a realidade sem, no entanto, desvalorizar suas visões e os pequenos, porém grandes, resultados.

"La Casa de Papel" pode ter

versão norte-americana

Netflix pode fazer versão norte-americana de La Casa de Papel

lém de uma terceira parte, a Netflix pode lançar uma versão norteamericana do sucesso "La Casa de Papel". A revelação foi feita pelo vicepresidente de conteúdo original da plataforma de streaming, Erik Barmack, em entrevista ao Vulture. "Estamos discutindo atualmente se devemos pegar o roteiro e copiá-lo linha por linha, ambientando-o nos Estados Unidos. Mas existe algo tão único na série, ao redor daquele assalto, daqueles personagens com nomes de cidades, no humor... Se a maioria dos executivos for contra, não devemos fazer. Mas se for 50%/50%, a decisão é minha", declarou. Ainda conforme Barmack, o próprio showrunner Álex Pina cogita levar a trama para os Estados Unidos, com uma

tentativa de roubo ao Fort Knox. "Eu adorei a ideia. Faz sentido para os personagens, poderia ser um spin-off e seria leal com a visão da história. Ia ser incrível", acrescentou. Série de língua não inglesa mais assistida de Netflix, "La Casa de Papel" foi disponibilizada pela Netflix no ano passado, com edição e quantidade de episódios diferentes do que foi exibido originalmente pela rede televisiva espanhola Antena 3. Em abril, a plataforma de streaming confirmou uma terceira parte da trama estrelada por Úrsula Corberó (Tókyo), Alba Flores (Nairóbi), Álvaro Morte (El Profesor), Itziar Ituño (Raquel Murillo), Pedro Alonso (Berlin), Paco Tous (Moscou), Jaime Lorente (Denver), Miguel Herrán (Rio), Darko Peric (Helsinque) e Roberto García (Oslo).

ulieta agradece o apoio de Elisabeta e pede que a moça mantenha sua história em segredo. Jane desconﬁa do encontro entre Julieta e Elisabeta. Tibúrcio ameaça Cecília. Luccino ajuda Mário/Mariana a manter seu disfarce na presença de Felisberto. Olegário pede Susana em casamento na frente de Julieta, mas Petúlia salva a comparsa. Jorge, Amélia, Tenória e Estilingue chegam para o noivado de Ema e Edmundo. Elisabeta declara seu amor por Ofélia. Darcy sugere que Camilo dê uma nova chance a Julieta. Ernesto pede que Edmundo cuide de Ema. Amélia aﬁrma que deseja que Ema conviva com ela e Jorge. Ernesto provoca Jorge.

fonso trava um duelo com Otávio para impedir o casamento com Catarina. Catarina agradece Afonso por ter salvado sua vida. Amália afirma à rainha de Lúngria que Afonso não concordará com o acordo proposto. Naná diz a Lucrécia que ela e Glória não estão em Alcaluz por causa de Rodolfo. O rei de Alfambres avisa a Otávio que ele está expulso do Conselho de Cália. Afonso fica em choque ao ver Virgílio vivo. Glória conta a Rodolfo que foi Lucrécia quem o denunciou para Afonso. Rodolfo não aceita o pedido de desculpas de Lucrécia. Afonso conta a Amália que Virgílio está vivo. Amália não gosta de saber que Catarina ficará hospedada no castelo.

uzia disfarça sua identidade para Roberval. Du Love se incomoda com a presença de Ícaro como hóspede de Laureta. Rosa e Ícaro trocam desaforos. Edgar questiona Severo sobre Roberval. Beto encontra Ícaro no casarão e decide seguir os passos do rapaz. Pai Didico insiste para que Groa assuma o comando de seu terreiro de candomblé. Nestor declara seu amor por Naná. Nice elogia Selma para Maura. Rosa e Maura trocam confidências sobre suas vidas amorosas. Roberval sonda Cacau sobre Luzia. Edgar procura Roberval, que afirma que há muitos segredos na família de Severo. Cacau fica sensibilizada ao ver Edgar.

Monday, August Wednesday, June 7th, 20th,2017 2018 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 13 15 the best journal for you

Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra. Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo. 05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal eclesiástico

instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios.

Wednesday, June 20th of 2018

Defensora Thyane Dantas resolveu se pronunciar sobre polêmica com o marido, Wesley Safadão, em seu Instagram. O cantor foi criticado nas redes sociais por pedir revisão da pensão do primogênito, Yhudy, de 7 anos, do relacionamento com Mileide Mihaile. Wesley paga atualmente dez salários mínimos de pensão, o equivalente a R$ 9 mil, à ex-mulher. Em seu Stories, Thyane, negou que Safadão deseja reduzir o valor da quantia na justiça: “Quando vocês vão entender que o que está sendo levantado não é o pagamento da pensão de um ﬁlho? Porque isso o meu marido sabe exatamente quais são as obrigações de pai, e espera poder exercer os seus direitos. O que ele pediu na justiça cabe em seu

o v o N rte co direito e o pedido não diminui nem 1,00 do valor que se recebe. Lamentável como julgam uma situação sem conhecer por

direito. É fácil apontar quem é a vítima no meio a tantas apelações, não é mesmo?”. Vamos ver as cenas dos próximos capítulos.

Xuxa Meneghel resolveu revelar o segredo que mantém sua pele jovem e saudável aos 55 anos de idade. E quem cuida do rosto da rainha dos baixinhos é a amiga dermatologista Karla Assad. Ela ﬁlmou seu dia na clínica de estética onde realiza o procedimento para esticar a pele do rosto. Em vídeo, ela mostrou a preparação com as marcações e explicou que faz um ultrassom microfacial e rádio-frequência para estimular o colágeno e esticar a pele. Na publicação, Xuxa agradeceu a amiga. “Karla, obrigada por cuidar de mim, adorei fazer parte desse momento importante da sua vida e com certeza vou continuar cuidando da minha pele pro resto da minha vida com você.”

Tal pai, tal filho O cantor Xanddy usou as redes sociais para dividir um momento ao lado do ﬁlho, Victor Alexandre, de 14 anos, fruto do seu casamento com Carla Perez. O menino está quase da altura do pai, que mede 1,90, e a semelhança entre os dois chamou a atenção dos seguidores de Xanddy, que escreveu na legenda: “Dois “mudelos” com fome a procura do restaurante melhor não cruzar com a gente nesses momentos.Foto by @camillyvictoriacp

Depois de tantos comentários e muitos memes nas redes sociais, Neymar resolveu cortar o cabelo que causou tanta polêmica, após o primeiro jogo do Brasil na copa, onde ﬁcou no empate de 1x1 contra a Suiça. O cabelo não deu muita sorte ao jogador, que não teve bom desempenho no jogo. Bom, o cabelo antigo faz parte do passado e Neymar postou uma foto no Instagram com a mãe, Nadine com novas as madeixas.

Momento

único

O ator Joaquim Lopes resolveu assistir o primeiro jogo da Seleção Brasileira na casa de seus pais. Em seu perﬁl do Instagram, o ator abriu o coração para falar sobre o momento emocionante que segundo ele, teve o prazer de vivenciar ao acordar. Na foto publicada por Joaquim, seus pais aparecem apaixonados no meio da cozinha, enquanto se abraçam de forma carinhosa. Joaquim disse que foi pego de surpresa com a cena e preferiu ﬁcar em silêncio e simplesmente admirar a cumplicidade do casal. “Ontem fui para casa deles assistir o jogo e como sempre, foi um caldeirão de momentos, ale-

grias. Risadas, discussões e calmarias. Um dia especial [...] Antes de dormir avisei que sairia de lá às 7 da manhã para não pegar a estrada cheia. Meu pai: ‘Maravilha, faço um café pra gente então amanhã cedo’. Agradeci mas pensei que ele não iria conseguir acordar tão cedo pra fazer o café. 7 da manhã escovei os dentes, fui cambaleando de sono até a cozinha para comer alguma coisa antes de sair e aí... bom, aí que a cena era essa! Eu ia falar alguma coisa, mas preferi só roubar esse momento deles e me sentei na mesa”. Lindos, Deus os abençoe!

Wednesday, June 20th of 2018

Advertisement DIRETO DE NOVA YORK, A CAPITAL DO MUNDO APRESENTAMOS

Classic Productions MASSACHUSETTS

Adriana Fernandes Somerville Community Liaison

Ana Moção Conceição Financial Couch, agente de seguro

Anderson Batista DJ

Andrea Taveira Empresária, estilista, nail designer

Antony Paiva Hairdresser, personal stylish, image consulting

Berenice Matanane Cabeleireira e empresária

Branca Neves Empresária e ativista social

Carlinhos Vaz Cantor e compositor

Douglas Doug Promoter

Edilson Oliveira Empresário de restaurante

Edson Souza Cantor sertanejo

Eduardo Varanda traduções, transporte e canal no Youtube

Freitas do South Shore promotor de eventos

Gabriella Bonﬁm Moraes Advogada

Georgeana Frias Certiﬁed nurse practitioner, empresária da beleza

Geraldo Corredor da Paz Maratonista, ativista

Gi Lemos Matos cabeleireira e empresária

Gleyson Oliveira Empresário

Iona Klais Repr.e design da empresa de Bio joias

Jânia Paiva Preparadora de cozinha

Jesse Branth ator, diretor, repórter

Juliano Magalhães Film Director

Kaado Pinheiro Diretor, ator, Cineasta e Produtor

Ken Briana manager e vocal da Wildﬁre Band

Leila Ribeiro Atriz, animadora de festas, diretora

Lilian Mageski Presidente da AME

Lucineia Silva Decoradora, Victoria Decoration

Marcos Dutra Empreendedor

Neide Coutinho Odontóloga

Priscila Sousa Ativista política

Priscilla Brazil Maquiadora

Rarython Bremer Sabara Empresário

Sandra Mendes Ativista comunitária

Sheylla Kennedy Atriz, humorista

Sibia Keila nascimento Financial and life coach

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Thiago Costa blogueiro

Margareth Sheppard Marinez Reis Mazinha Bailey Vereadora em Ajuda Comunitária e Empr.Mazinha Bailey Framingham empresária Hair Salon

Debora Guimarães Pres. da Share Your Love Foundation

Simoneide Almeida Atriz e comediante

Sueli Silva Ativista Boston Brazilian Divas

Valdir Aragoso “das cachaças” empresário ramo de bebida

Wilton Rangel Empresário do ramo de restaurante

Raynone Lima DJ Ray

Carlinhos Vaz Cantor e compositor

Matheus Rodrigues Ator

Lorena Monteiro decoradora

Wilza Peres Zair Kaplan Cantora sertaneja Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários

TEXAS

CALIFORNIA

Luiza de Souza Escritora

Marcos Mello Fotógrafo

Fábio Assis Cantor

Carlos Wagner Cheilin Vianna Empresário, joalheiro Chef Chey, o Chef das Estrelas

Janaina Cipriano Carvalho - Chef e bolos artísticos

Karina Freitas Empresária de ouro e joias

RHODE ISLAND

Marina Lisita Artista Plástica

NEW YORK

Alana Rosa Atriz

Alexandre Cavalcante Emília Pedersen Músico Modelo, atriz, cantora e colunista social

Hever Medeiros Proﬁssional Master BehaviTrainer

Luisa Righeto Bailarina

Ney DJ e animador de eventos

Ricardo Rosa Empreendedor da alimentação e tecnologia

OS NOTÁVEIS AINDA SEM FOTO, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A ORGANIZAÇÃO PELOS TELEFONES  617.684.0069 1.857.625.0079

SPORT

PREOCUPAÇÃO

Wednesday, June 20th of 2018

TIMES PASSANDO POR CIMA

Neymar sente dores Rússia resolve, vence o Egito e ﬁca muito e deixa treino da Seleção mancando perto das oitavas O atacante Neymar Jr precisou deixar o treino da Seleção Brasileira ainda no aquecimento, nesta terça-feira, em Sochi. O jogador participava de uma roda de bobinho ao lado de Willian, Miranda, Thiago Silva e Philippe Coutinho quando precisou receber o atendimento do departamento médico. Na última segunda-feira, o atacante já havia ﬁcado de fora do primeiro treino após o empate em 1 a 1 com a Suíça em Rostov. Na ocasião, o craque do Paris Saint-Germain fez trabalhos regenerativos separado do elenco, assim como Paulinho e Thiago Silva.

Seleção anfitriã venceu equipe de Mo Salah por 3 a 1 nesta terça-feira (19)

Neymar deixa o treino da Seleção com dores em Sochi Foto: Hannah McKay / Reuters

Após ser examinado brevemente, Neymar deixou o campo mancando e agora preocupa o técnico Tite. Outros jogadores,

como Fagner, Douglas Costa, Renato Augusto e Fred, também já tiveram problemas por conta de lesões.

APOIO MORAL

A Rússia precisou de 15 minutos para definir uma imponente vitória por 3 a 1 sobre o Egito na tarde desta terça-feira (19), em São Petersburgo. Comandada pelo centroavante Dzyuba, que ganhou a vaga de titular, os donos da casa encaminharam a classificação com gols de Fathi (contra), Cheryshev e o próprio Dzyuba , todos entre os dois e os 17 minutos do segundo tempo, e agora dependem apenas de empate ou vitória do Uruguai sobre a Arábia Saudita para carimbar a passagem às oitavas de final. Os egípcios, que descontaram em pênalti sofrido e cobrado pelo craque

Salah lamenta enquanto time da Rússia comemora Foto: Lee Smith / Reuters

Mohamed Salah, estão tão eliminados quanto os russos estão classiﬁcados. Zerados, eles precisariam que a Arábia Saudita vencesse o Uruguai nesta quarta-feira (20), além de, na última rodada, derrotar os sauditas, torcer por outro tropeço dos uruguaios contra a Rússia e tirar o saldo de gols que os sepa-

ra (1 a -4, atualmente). Na próxima rodada, a última da chave, os russos fecham sua participação diante do Uruguai, na Arena de Samara, às 11h da próxima segunda-feira (25). No mesmo dia e horário, os egípcios enfrentam a seleção da Arábia Saudita, na cidade de Volgogrado .

Tite vai além da tática e vira espécie de psicólogo FORA DA COPA para jogadores Com luxação no ombro, goleiro da Tunísia está fora da Copa do Mundo Ser unanimidade no Brasil é praticamente impossível para um técnico de futebol, porém, Adenor Bacchi, mais conhecido como Tite, conseguiu passar pelo crivo de parte esmagadora dos apaixonados pelo esporte mais popular do planeta. A quase aprovação geral, no entanto, não limitou o trabalho do treinador da Seleção Brasileira, que vai muito além da parte tática e aborda também o lado mental de seus atletas, fato reconhecido por Philippe Coutinho nesta terça-feira. A estreia frustrante do Brasil na Copa do Mundo pode ter desanimado muitos dos torcedores, mas não deve se tornar um problema para o elenco. Há quem duvide do controle emocional da Seleção Brasileira após o empate com a Suíça, já que o time canarinho chega como o grande favorito para o título mundial, porém, episódios semelhantes aos da Copa passada, em que Thiago Silva ﬁcou marcado pelo seu choro copioso antes da disputa de pênaltis contra o Chile, parecem estar longe de se repetirem. “O professor [Tite] conversa com a gente nas reuniões, ele é como se fosse

Tite motiva jogadores

um psicólogo. Ele conseguiu colocar isso na nossa cabeça, de estar mentalmente forte. É uma coisa muito importante, acho que a gente tem que continuar assim. Esse é o segredo, a chave. Vamos enfrentar pedreiras, o próximo jogo já é uma delas e temos que estar mentalmente fortes”, disse Coutinho, se referindo ao duelo com a Costa Rica, marcado para a próxima sexta-feira, em São Petersburgo. Diferentemente das últimas edições de Mundial, desta vez a Seleção Brasileira optou por não ﬁcar reclusa durante toda a sua campanha.

Jogadores e comissão técnica, embora estejam hospedados em uma ala exclusiva de um resort em Sochi, não estão proibidos de frequentarem as áreas comum do hotel e socializar com outros hóspedes. Outro ponto importante é a presença da família dos atletas em Sochi, base da Seleção Brasileira nesta primeira fase. Jogadores estão permitidos a receberem as pessoas com quem têm mais proximidade no hotel ou então sair pela cidade nos dias de folga. “Ter esse contato com a família é muito importante para a gente, estar ao lado das pessoas que nos fortalecem, que estão sempre ali com a gente. Foi só um contato que tive com eles ontem na folga, hoje aqui depois do treino, só recebendo força positiva, com a cabeça boa. Isso passa tranquilidade para nós também’, completou Coutinho. A Seleção Brasileira volta a trabalhar nesta quarta-feira, dia do último treino da equipe antes da viajem para São Petersburgo, local da partida contra a Costa Rica, marcada para a próxima sexta-feira, às 9h (de Brasília).

Na última segunda-feira, a Tunísia perdeu para a Inglaterra por 2 a 1, em Volgorado. Entretanto, o resultado negativo não é a única má notícia para os tunisianos. O goleiro titular da equipe, Mouez Hassen sofreu uma luxação no ombro, não tem mais condições de atuar, e assim, está fora da Copa do Mundo. Porém, a federação de futebol do país ainda não conﬁrmou se Hassen estará ou não com a delegação. Caso não siga com o plantel até o ﬁm da participação no Mundial, o jogador deverá seguir tratamento em outro lugar. Hassen foi substituído no começo da partida, quando o placar já apontava 1 a 0 para o English Team. O atleta tem 23 anos, e atua pelo Châteaurox, da França. Ben Mustapha entrou em seu lugar

Mouez Hassen está fora da Copa do Mundo (Foto: Mark Ralston/AFP)

e deve se manter titular pelo técnico Nabil Maaloul. A Tunísia está no Grupo G da Copa do Mundo, com Inglaterra, Panamá e Bélgica. O próximo compromisso será diante dos

belgas, no próximo sábado às 9h00 (horário de Brasília), no Estádio do Spartak, em Moscou. A equipe ocupa a 3ª colocação da chave, com nenhum ponto conquistado.

Wednesday, June 20th of 2018

SPORT

TIMES

ASSÉDIO DE BRASILEIROS

REALEZA

Preconceito é questão cultural Copa do Mundo leva no país, apontam especialistas Princesa japonesa à Rússia

Alguns dos brasileiros que aparecem no vídeo já foram identiﬁcados

Não é raro presenciarmos comportamentos exacerbados de euforia quando se trata de Copa do Mundo, ou qualquer outro tipo evento de igual magnitude. Vivemos esse clima no Brasil em 2014 e estamos assistindo na Rússia, quatro anos mais tarde. Ora, é época de alegria entre nações entorno de uma paixão: o futebol. Entretanto, infelizmente, também não são raras as cenas que geraram indignação. E foi justamente o que acontece no último sábado, dia 16 de junho, no terceiro de Mundial, envolvendo um grupo de brasileiros e gerou revolta em todo o país. Em um vídeo publicado nas redes sociais, uma estrangeira, que visivelmente não compreende o português, é vítima de assédio. A jovem, ainda não foi identiﬁcada, mas especula-se que seja russa, é cercada por brasileiros e incentivada a repetir ofensas obscenas. Porém, para especialistas, o episódio em solo russo nada mais é do um retrato cultural brasileiro. Para o professor do Programa de Pós-Graduação

de Psicologia da PUC-RS, Angelo Brandelli Costa, o ambiente esportivo é culturalmente preconceituoso no Brasil. Atitude que pode ser percebida melhor no Exterior. — Não é uma novidade que ambientes esportivos sejam discriminatórios no Brasil. Para nós, infelizmente, já é natural e não causa estranhamento. Mas quando essas atitudes acontecem lá fora, toma a proporção que deveria ter aqui — declarou. Sobre se tratar de pessoas que possuem um nível de escolaridade diferenciado, o professor ressalta que o episódio é um retrato de falta de informação sobre assuntos de cunho discriminatório. — A educação formal não tem relação especiﬁca, pelo contrário. O Brasil vive um paradoxo. É um país onde não podemos falar sobre gênero nas escolas, por exemplo. É uma questão universal, mas também um alerta cultural. No Brasil não é uma surpresa, já que não se fala de preconceitos em sala de aula. Para o psicanalista Ro-

bson de Freitas Pereira, da Associação Psicanalítica de Porto Alegre, eventos do tamanho de uma Copa do Mundo “de uma maneira geral sempre propiciam o nosso melhor e o nosso pior”. O tamanho da proporção do episódio se deu “pela vergonha de serem brasileiros”. — Do ponto de vista da psicanálise, o que esses cidadãos brasileiros fizeram foi expressar o comportamento de massa que nós idealmente gostaríamos que já estivesse ultrapassado na nossa cultura, mas não estão. Ao contrario, o que acontece é mais comum — afirmou. Para o psicanalista, o momento político e econômico que o Brasil vive também pode de certa maneira incentivar atitudes desproporcionais fora do país. — O que provavelmente possa facilitar esse tipo de episódio é que vivemos incertezas, tanto com a lei e quanto ao nosso futuro. Isso faz com que as pessoas tenham mais “força” e essa percepção de impunidade — finalizou.

Princesa japonesa foi à Arena Mordovia, em Saransk, para ver estreia do Japão contra a Colômbia

A princesa japonesa Hisako Takamado foi nesta terça-feira (19) a Saransk para assistir à estreia do seu país na Copa do Mundo em uma partida contra a Colômbia. Essa é a 1ª visita de um membro da família imperial japonesa à Rússia em mais de um século.

Apresentado por

Classic Productions Participação especial

Realização

MESTRE DE CERIMÔNIA

APRESENTAD ORES

ATRAÇÕES ESPECIAIS

As relações entre Rússia e Japão continuam tensas, especialmente por causa das diferenças relativas às ilhas Kuriles, em poder de Moscou. A embaixada do Japão na Rússia informou à AFP que a princesa visitará também a cidade de Kazan, onde

sua seleção está concentrada, e Ekaterimburgo, onde será disputada a partida Japão-Senegal em 24 de junho. Segundo a imprensa russa, nenhum membro da família imperial japonesa visita a Rússia há 102 anos.

18 Brazilian Times

Wednesday, June 20th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Cigana Zoraide

Trago o seu homem de volta aos seus pés implorando pelo seu amor, com a magia cigana da Zoraide. Comprovo e dou referências. Sou anunciante do jornal Brazilian Times a 18 anos e isso é sinônimo de credibilidade e conﬁança da comunidade. Faça a sua consulta de cartas cigana agora mesmo! Ligue:

 617-718-4495 +55 11 9 6452-0598

VEZES

Wednesday, June 20th of 2018

Advertisement Apresentado por

Classic Productions Participação especial

Realização

MESTRE DE CERIMÔNIA

APRESENTAD ORES

ATRAÇÕES ESPECIAIS Ator Robson Lemos, do Programa “Lugar de Homem é na cozinha”

Sharienne Hillier

George Roberts

Cantor Rick Cesar, da peça musical “Um Tributo a Cazuza”

Marisa Abel

Amadeu Maya ATRAÇÕES ARTÍSTICAS

Miss Brasil USA New York,

Natalie De Ferrari Joanna Nova York Emilia Pedersen Cantora & Instrumentista

Cantora & Modelo

Kbrini Halls DJ

Ari Mendes Violonista

Miss Brasil USA Boston, Exposição de Artistas Plásticos

Kizzi Fialho

Exposição da Nossa Historia

Miss Brasil USA MA,

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036

Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM

Horário

Apoio

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Adriana Addonizio

20 Brazilian Times

Wednesday, June 20th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se apartamento no primeiro piso, 89 Grant Street. Price: $2,500. Interessados chamar: (781) 888-1991 (não falamos português) #H

Everett- aluga-se quarto mobiliado. Máquina de lavar e secar no apartamento. Perto do Oliveira's. Tudo incluso. Internet, Globo, etc... Já disponível. Ligar: (857) 294-2967. #b

Revere- aluga-se casa com 4 quartos, 2.5 banheiros, cozinha, sala de jantar, varanda, estacionamento, próximo a praia. Ligar: (781) 321-7041 ou (857) Vendo- uma casa em Andradas (MG), 2 quartos, 2 suítes, 3 sa317-0636. #d las, 2 wc, lavanderia e garagem Somerville- tenho 1 quarto p 6 carros. Contato 011-55-35-9para alugar em um apartamen- 9204-6822. #j to de 3 quartos, perto da padaria modelo, Onibus tanto na Governador Valadares- vendo Broadway e Medford st, Laun- apartamento de 2 quartos, dry, basement, interessados banheiro + 1 suíte, sala, cozme mande email ou mande inha e varanda na rua Israel mensagem: rogerscarpatti@ Pinheiro. Em frente a antiga delgmail.com - 857 615 5893. #d egacia (Bairro de Lurdes). Valor: US$160 mil reais. Falar com Somerville- Aluga-se 3 bed- Ulisses. Ligar: 011-55-33-8893room apartment. For rent. 89 7534. #f Grant Street. Price: $2,300. Call: (781) 888-1991. English Vendo- apartamento em Ipatinonly. #a ga- MG, bairro Bethânia 3 quartos, 2 banheiros. Ligar: 011-55Stoughtonapartamentos (31)-9-8927-5755 U$40mil. #k para alugar, a partir de: Studio $995. Dois quartos: $1,200 Vendo- lotes na praia na Bahia. - $1,400. Grande, moderno, Brasil, estudo troca. 5 lotes eslindo. Cozinha completa, ban- criturados de 450mtrs2 cada. Em heiro separado. Água quente, NV, Bahia. Valor $12.000 d'olares aquecimento, estacionamento cada. Email para contato: carljarincluso no aluguel. Lavanderia, dim@yahoo.com ou (978) 302TV a cabo disponível. Próxima 8909. #k a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos ani- Vendo- apartamento de 3 quarmais. Ligar: (617) 916-0378. tos, 2 banheiros, área privada em Belo Horizonte, bairro Fernão #PM Dias, perto do Minas Shopping. Framingham- aluga-se apar- Interessados ligar: (551) 574ou (201) 927-3904 (Vitamentos a partir: 2 quartos: 6303 $1,250 e Studio por: $995. Um cente). #b quarto: $1,150. Apartamento Estou vedendo- 1 lindo apart no moderno, lindo espaçoso. Sala bairro Esplanada, em Gov. Valagrande, banheiro, cozinha dares (MG). Por apenas $195mil. completa, guarda-roupas, car- Contato: zap: 1774 245-5650. #d pete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Vendo- casa com dois pavimentrem. Não aceitamos animais. tos e terraço. Construção nova. Ligar: (617) 916-0378. #PM Jardim do Trevo/Gov.Valadares Preço: R$ 200.000. 1) TÉRREO: Plainville- Aluga-se em Plain- Construção pronta com duas saville. Apartamentos a partir: las, copa, cozinha, banheiro, dois Dois Quartos $875. Aparta- quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: mento moderno, lindo e es- em construção, falta acabamenpaçoso, Grande Sala,, banhei- to: 3 quartos, sala, copa, cozinha, ro, cozinha completa, grande banheiro. 3) TERRAÇO espaçocloset, Carpete, ar condicio- so. Jardim do Trevo, Governanado, Lavanderia, Estaciona- dor Valadares/MG. Preço 200 mento. Próximo: Foxboro, Gil- mil reais. Aceita parte do valor lette Stadium, Mansﬁeld, North e imóvel em: Pouso Alegre, VarAttleboro, Wrentham and Out- ginha, Unaí e São Joaquim de lets. Routes 1, 106, 95 and Bicas. Tratar com Carlos: 011495. Não aceitamos animais. 55- 9.9108-9669 * Tenho fotos, é só pedir que envio. #o Tel. 617-916-0378. #PM

#pm

Nº1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Email: a.hiro@hotmail.com. #j Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar: 011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV Bahia. valor $12.000 dólares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com. #d Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 01155-31-3212 5797 ou (31) 9-99240219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvﬂ@gmail.com Telefone: 33 - 9.9108.9669. #d

Leitura & Orientação Espiritual

Minhas poderosas habilidades lhe dirá o que você deseja saber no amor, na sorte, nos negócios, saúde e muito mais. Estarei pronta para guiar você através do caminho correto quando você mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que você esteja pronto para ajudar a si mesmo. Para consultas, ligue já para marcar uma hora.

Leituras por

Natasha

(617) 435-5013

GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov.Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/ MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-33-9-9108-9669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #a

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times

Wednesday, June 20th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais. Ligue: (781) 938-9400 ou em português para: (617) Baiana do Acarajé- temos aca- 777-4139. Perca 9Kg em menos Vende-se- em Framingham rajés para toda região de Boston. de 43 dias. Nós garantimos! #g Lanternagem licenciada para Ligar: (617) 764-5668. #PM venda de carros usados também. Proprietário está se apo- FT Focus Transporte- transporsentando. Preço de compra: tamos vc e sua família, amigos! de luxo. Fazemos US$115 mil, financiamento Transporte para aeroportos, cacom o próprio dono. 50% de transporte proms, aniversários, entrada. Cabine de pintura li- samentos, eventos especiais, eventos corcenciada. Máquina de mistura porativos. Mencione o Brazilian de tintas. Compressor. Con- Times e ganhe o preço de protrato longo e favorável. Muitas moção. Ligar: (857) 209-1348 ou Black american man, 53 years old is seeking a brazilian lady ferramentas, incluíndo equipa- (781) 760-5696. #y for a serious relationship. I’m mentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 648- A Solução- educacional para Es- established, responsible and 7450. Falar com Robert. Falo tudantes Internacionais. Vários well acomplished, home owner a good job. Should speak a somente inglês. #g programas. Transferência de es- with english. My phone number: colas com idiomas, transferência little Internet- de 150MBps, com pós formatura, tranferência após (617) 842-2037. Email: bennet185 canais americanos. E por a conclusão do OPT, Business trandy26@gmail.com. #s $25 a mais por mês adicione: Career Program, Skill building Globo, TV Record, PFC. Ligue program. Escolas em Worcester agora mesmo em toda Massa- e Chelsea (MA). Ligue: 1-888777-4885. #g chusetts: (781) 816-7330. #i Faço pequenas mudanças- na área de Boston. Tenho Van grande. Favor ligar para Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #g

Cigana Natasha- trabalhamos com pessoas que estejam com problemas de depressão! Estarei pronta para guiar você através do caminho correto quando você mais precisar. Estarei esperando para ajudá-lo na esperança que você esteja pronto para ajudar a si mesmo. Minhas poderosas habilidades lhe dirá o que você deseja saber no amor, na sorte, nos negócios, saúde e muito mais. Ligue hoje mesmo: (617) 435-5013. #i Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Grande espaço- para eventos pronto para alugar. Sons of Italy em Winchester (MA), lindo e espaço para festas de final de ano, empresas, casamentos, aniversários. Ligue (781) 729-9787. Visite nosso site: winchesterSOI. org. #d Massagem Terapêutica- Spa em Medford (MA), oferece serviços adequados em Massagem terapêutica. Atendemos de segunda à sexta. De 9AM às 7PM. Ligar: (978) 728-8691. (Vicky). #d Faço landscape pequenoscortar o jardim ao redor da casa, tirar folhas, cortar grama, limpar bem limpinho. Falar com Orlando. Telefone: (617) 970-0070. #g

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

acontece dia 23 de Junho (Sábado) em Nova York. Além das homenagens teremos exposição de pinturas de artistas brasileiros, argentinos, cubanos e italianos. Exposição de nossa história. Atrações musicais e artísticas. Coquitel & drinks. 04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 2PM to 11PM

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

REALIZAÇÃO

CONVITES 1.877.625.0079

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

22 Brazilian Times

Wednesday, June 20th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- em Framingham Lanternagem licenciada para venda de carros usados também. Proprietário está se aposentando. Preço de compra: US$115 mil, financiamento com o próprio dono. 50% de entrada. Cabine de pintura licenciada. Máquina de mistura de tintas. Compressor. Contrato longo e favorável. Muitas ferramentas, incluíndo equipamentos de soldagem. Comece seu negócio agora. (508) 648-7450. Falar com Robert. Falo somente inglês. #g

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

(617) 625-5559

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Za

Fazemos um novo WebSite para o seu negócio! Sites para celular, computador e tablet, em inglês e/ou português. Nossos sites seguem todos os padrões Google! Conheça nossos trabalhos e nossos clientes:www. superwebbr.com. #a Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 816-8700. #h #pm

M-W:Jun28

Brazilian Times

Wednesday, June 20th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Everegreen Landscaping- located in woburn (MA) is looking for laborers, driver, for full-time job. Competitive wages with available overtime. Please call: My Brothers Place Pizza- in (781) 760-5704. #e Wakeﬁeld - 356 Main Street. Looking for pizza delivery dri- wanted- personal care. Close ver and inside grill/line cook. to T. Easy to get to with a car. Full-time and partime. Please Various shifts. Possible live-in come by the shop and spak for the right person. In Newton Call: (617) 833-2867. to owner or caall Arman: (718) area. Must leave message or text. 354-8396. #H Must have documents. Speak little english. #q Pizzaria- in Winchester (MA), located at: 883 Main Street, Construção- precisa-se de is looking for a full time pizza pessoas para trabalhar na maker, must speak a little en- área de construção: carpinteiglish, sundays off. We also ro, pedreiro e pintores. Salário need full-time delivery driver. compatível com a experiência. Please call Chris at: (781) 729- Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 6541. #F 783-4400. #PM Pizza Palace in Somervillelooking for drivers, full and partime. Must speak english. 222 Somerville Ave, or call (617) 628-6464. #d

Procura-se- pessoas para trabalhar como pizzaiolo. Na cidade de Cambridge (MA). Para maiores informações, ligar no (857) 261-4752. #a The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, Urgente- The Dry Cleaner by com vendas de anúncios no Val está precisando de pasBrazilian Times. Deve falar in- sadores urgente. Aplicar pesglês, ter carro e ter experiência soalmente no 5 Crescent Av., em vendas. Ligar para: (617) Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). Very busy company based 625-5559 #PM #PM out of Cambridge looking for hardworking reliable people to join our team. Experience in water and sewer is a plus but willing to train. This company does outside road work (asphalt, concrete and underground pipes).This is not a job acontece dia 23 de Junho (Sábado) em Nova York. Além das homenagens teremos exposição that work inside this is outdode pinturas de artistas brasileiros, argentinos, or work. Call Kevin 617-650cubanos e italianos. Exposição de nossa história. 8342. #b Atrações musicais e artísticas. Coquitel & drinks. Companhia de construção em Cambridge está a procura de pessoas responsáveis para entrar em nosso time. Experiência em trabalhos com água e esgoto é uma vantagem, mas estamos disposto a treinar. Esta empresa faz trabalhos externos (asfaltos, concretos e tubulações subterrâneas). Esse não é um trabalho interno, esse trabalho do lado de fora). Ligue para Kevin: 617650-8342. #c

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 2PM to 11PM

PARTICIPAÇÃO ESPECIAL

REALIZAÇÃO

Braintree House of Pizza- is looking for a cook, counter help, grill and fry later. Full and part time, good pay. Please call Ana: (978) 325-1006. Hablamos espanhol. #b Contrata-se- pintor com experiência na área de Boston. Full time. Deve ter carro. Favor deixar recado no: (857) 249-0173. #b

• Companhia de construção contrata:

Pintores e CarPinteiros

Trabalho disponível o ano todo, no verão e no inverno. Precisamos de pintores com experiência de pintura interna Início imediato. Interessados, falar com Aureo:  (978) 479-0180

CONVITES 1.877.625.0079

#pm

WF#PM

SEGURO DE CARRO I work at H.H.A (Home Health Aide). I’m available to help on assistance for seniors, companies for caring for the elderly in their home, appointments, driving, cooking, cleaning, laundry, shopping and many others. I have great references. Number for contact is cell phone (978) 601-6121 .Service Passion Integrity Respect Innovation Talent. #i Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #j

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Prescisa-se- de garçon na cidade de Saugus, inglês e experiência nesse tipo de trabalho será nessessário, interessados ligar: 857-234-9904 ou email ﬂaviosb1904@hotmail.com. #a Metropolitan Staple Corportation - precisa-se de representante de vendas para vender produtos de ﬁxação para construção, ferramentas pneumáticas para enquadramento, tapume, telhadura, revestimento, vergalhão e general contractors em South East Massachusetts e Rhode Island. Oportunidade sem igual. Carteira de motorista sem pontuação é requerida. 401K e benefícios médicos. Email resumé to: sdavis@metrostaple. com or call: (973) 558-1115. #d

Construction Nails and Supply Salesperson Precisa-se de representante de vendas para vender produtos de fixação para construção, ferramentas pneumáticas para enquadramento, tapume, telhadura, revestimento, vergalhão, e general contractors em SE Mass e Rhode Island. Oportunidade sem igual! Carteira de Motorista sem pontuações é requerido. 401k e benefícios médicos

Email resume to: sdavis@metrostaple.com or call (973) 558-1115

#PM

Metropolitan Staple-leading nail distributor since 1962 OPORTUNIDADE ÚNICA

Vendo em Belo Horizonte pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Wednesday, June 20th of 2018

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos