Issuu

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parcialmente nublado (62°/57°) • Terça-feira

Ensolarado (83°/58°)

3119es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3119 - Mon May 28th to Tue, May 29th of 2018 REPRESENTAÇÃO

Jordana Luchetti representou a comunidade brasileira que vive nos EUA

Em Salvador, brasileiros discutem apoio para os que vivem no exterior leia mais na

PÁGINA 07 SELEÇÃO BRASILEIRA

Tite dá adeus durante o embarque da Seleção Brasileiro

Seleção Brasileira deixa o País e viaja rumo a Londres

www.braziliantimes.com

ESTÁ EM COMA INDUZIDO Brasileiro sofre acidente e tem 20% do corpo queimado na Pensilvânia Bruno Moraes foi levado a um hospital para tratamento de ferimentos por queimaduras.

m motorista de caminhão ﬁcou gravemente ferido em um acidente onde sua camionete pegou fogo. Isso aconteceu no condado de Lancaster, na Pensilvânia, na parte da manhã de sexta-feira, dia 25.

A polícia disse que a camionete pilotada pelo brasileiro Bruno Moraes, seguia sentido lesta na Rota 30, quando atingiu um veículo que estava parado e desocupado, próximo ao viaduto da Oregon Pike.

Bruno com a família

leia mais na

PÁGINA 22

#braziliantimes

Um tribunal do Texas considerou nesta sexta-feira (25) os brasileiros Carlos e Jemima Guimarães culpados de ajudar a sequestrar seu neto e levá-lo ao Brasil, na última etapa da longa batalha judicial do pai americano pela guarda do menino de 8 anos. Carlos e Jemima foram absolvidos de outras acusações em um tribunal em Houston (Texas). O juiz disse que ainda analisará uma petição da defesa de anular a decisão do júri e absolver o casal de todas as acusações, segundo o "Houston Chronicle". Este tipo de anulação, no entanto, raramente é concedido. leia mais na

PÁGINA 02

General News

Monday, May 28th, 2018

CONDENAÇÃO

Casal brasileiro é condenado por ajudar

em sequestro de neto no Texas Da Redação

m tribunal do Texas considerou nesta sexta-feira (25) os brasileiros Carlos e Jemima Guimarães culpados de ajudar a sequestrar seu neto e leválo ao Brasil, na última etapa

A sentença poderá ser promulgada dentro de três meses, se o veredito for mantido da longa batalha judicial do pai americano pela guarda do menino de 8 anos. Carlos e Jemima foram absolvidos de outras

O médico Christopher Scott Brann tenta retorno do filho para os EUA

acusações em um tribunal em Houston (Texas). O juiz disse que ainda analisará uma petição da defesa de anular a decisão

do júri e absolver o casal de todas as acusações, segundo o "Houston Chronicle". Este tipo de anulação, no entanto, raramente é concedido. Os Guimarães foram presos em fevereiro quando chegaram a Miami (Flórida) de férias. Eles foram acusados de colaborar com o sequestro de seu neto, há cinco anos. Após se separar do marido, a filha do casal, Marcelle Guimarães, viajou em 2013 ao Brasil, prometendo que voltaria, mas obteve a custódia total na Justiça brasileira. Desde então o pai, Chris Brann, tenta, sem sucesso, recuperá-la. Brann é um médico americano que vive em Houston e levou o caso ao Congresso americano, onde pediu para Washington

Carlos e Jemima Guimarães foram considerados culpados

impor sanções ao Brasil por descumprir a convenção de Haia sobre o sequestro internacional de menores. Espera-se que o casal sexagenário seja condenado dentro de dois ou três meses, se o veredito for mantido. Eles receberão pena máxima de três anos de prisão. Durante o julgamento, o casal apresentou indícios de que a mãe do menino estava fugindo de violência doméstica, segundo informou a imprensa local. "Estamos abatidos", disse à emissora KHOU-

TV o advogado dos Guimarães, Rusty Hardin, fora do tribunal. Um caso similar provocou a aprovação, em 2014, da Lei Sean Goldman, um menino que tinha sido levado ao Brasil pela mãe. A norma autoriza Washington a tomar medidas quando outro país se negar a devolver crianças americanas sequestradas. Sean Goldman voltou aos Estados Unidos em 2009 por força da Convenção de Haia, cinco anos depois de ter sido separado de seu pai.

Monday, May 28th, 2018

General News

TECNOLOGIA

Projeto brasileiro é um dos vencedores

de competição da Microsoft Da Redação

Microsoft anunciou os vencedores da etapa latino-americana da competição Imagine Cup, que premia grandes projetos acadêmicos e possibilita a transformação deles em startups. Na

edição deste ano, um estudo brasileiro ficou entre os melhores da América Latina. Os vencedores foram anunciados em uma cerimônia realizada na quinta-feira, 24. Ao todo, 183 projetos foram inscritos, e os finalistas foram oito estudos

brasileiros, três mexicanos, um argentino e um chileno. O vencedor brasileiro usa a tecnologia para diagnosticar casos oftalmológicos. O ADAM Robô é um projeto do Centro Europeu, em Curitiba, que usa a inteligência artificial para identificar problemas de

Projeto usa a inteligência artificial para identificar problemas de visão em pacientes

visão em pacientes. Ele consegue identificar casos de miopia, hipermetropia, astigmatismo e vista cansada em até 5 minutos a um preço acessível. Além dele, o projeto mexicano Eranoi, um sistema de monitoramento em tempo real dos sinais vitais de um paciente; e o

argentino LEXA, que usa a tecnologia do blockchain para armazenar prescrições médicas com objetivo de acesso de informações do paciente em consultas futuras, também foram premiados durante a cerimônia. Os três projetos agora vão participar da final

global da Imagine Cup, que ocorre em julho em Seattle, nos Estados Unidos. O grande vencedor da competição da Microsoft vai levar US$ 100 mil para ajudar no desenvolvimento do projeto, além de ganhar mentoria do CEO da empresa, Satya Nadella.

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) (617) 684-0069 (USA) 1 877 625-0079 (USA) 

www.braziliantimes.com

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville

Monday, May 28th of 2018

PROTEÇÃO AO IMIGRANTE

CIB comenta emenda de senador Jamie Eldridge que protegerá imigrantes em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG) Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

festar. 2• Assegurar que os imigrantes sob custódia da polícia sejam informados dos seus direitos legais, incluindo o direito de ter um advogado presente para uma entrevista com o ICE. Sem o devido processo legal, as pessoas perdem o direito de contestar suas deportações e são separadas de suas crianças que são cidadãs americanas. 3• Fim dos acordos “287

stamos muito entusiasmados e gratos ao senador Jamie Eldridge por ser uma força positiva dentro da Assembleia Legislativa de Massachusetts, apoiando os trabalhadores imigrantes e suas famílias, introduzindo e defendendo uma emenda à lei do orçamento do Estado. Esta emenda prevê a proteção dos direitos civis para imigrantes vulneráveis que residem em Massachusetts. Caso esta emenda passe, protegerá os imigrantes de nossa comunidade contra o assédio, pré julgamento, a deportação e a separação das famílias. Especiﬁcamente, poderá: 1- acabar com as investigações policiais sobre o status imigratório, o que faz com que as vítimas de abuso, crime e exploração tenham medo de se mani-

(g)” entre a policia local e ICE. Os recursos de MA não devem ser usados para cooperar com a deportação federal. 4• Dizer não a qualquer registro discriminatório baseado na raça, religião ou outras características Senator Eldridge com Natalícia, ao centro, e membros do CIB protegidas. Todas as quatro disposições gozam de amplo apoio votando favorável a esta destrói as famílias. público e cumprem a lei Teremos que continu- emenda. federal. Em MassachusetO Centro do Trabalhador ts, devemos nos concentrar ar trabalhando duro para Brasileiro é uma Organizaque os deputados também nas necessidades locais e ção NÃO governamental nos valores familiares, não apoiam esta emenda para sem ﬁns lucrativos, ou seja, na deportação federal que ser assinada a lei. não recebemos apoio moneObrigado, senatário do governo brasileiro dor Jamie Eldridge, ou americano. A nossa mispor ter a coragem são é apoiar trabalhadores de defender os direi- imigrante, com orientação tos dos imigrantes. jurídica referente a DireiTambém Somos gra- to do Imigrantes, direitos tos aos outros sena- trabalhista, discriminação, dores que votaram a etc. Para mais informações favor dessa emenda ligue, 617-783-8001, Info@ e esperamos que os braziliancenter.org ou visite Senador Eldridge e seus apoiadores ao fundo Deputados aceitem, www.braziliancenter.org

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears

Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, May 28th, 2018

General News

EMPREENDEDORISMO

Brasileiros “Empreendedores sem Fronteiras” participam de evento no Iowa Da Redação

a segunda edição do p r o g r a m a Empreendedores Sem Fronteiras, a AgroBravo trará mais um grupo de brasileiros para estudar em Iowa. Nesta edição, que acontece entre os dias 15 e 22 de julho, os participantes estudarão conteúdos sobre o mercado agrícola, sucessão de negócios, investimento em agricultura e oportunidades internacionais, com espaço para conhecer os principais pontos turísticos em Chicago. Já a turma que participou da primeira etapa em 2017 vai para o Vale do Silício este ano, na segunda fase do programa. Advogado especializado em estruturações patrimoniais de famílias, Mateus Almeida é professor da Fundação Dom Cabral, e um dos palestrantes do

programa. A instituição é considerada uma das melhores escolas de negócios do mundo e a primeira da América Latina conforme aponta o ranking de educação executiva do Financial Times. “A oportunidade de imersão por uma semana em um ambiente universitário no centro mundial do agribusiness com visitas técnicas a empresas que estão na ponta tecnológica do setor, além de conferências com os grandes especialistas, faz desse programa uma oportunidade única para aqueles que pretendem se manter na dianteira dos negócios ligados a agricultura no Brasil”, resume Almeida. O Empreendedores sem Fronteiras é fruto de uma iniciativa entre a AgroBravo e a Iowa State University (ISU). As aulas acontecem no campus da ISU, nos

Estados Unidos. Todas as aulas contam com tradução simultânea, ministradas por professores da própria ISU e convidados. Além da Fundação Dom Cabral, participam também empresas e entidades como a Hertz Farm Management, Chicago Mercantile Exchange (CME), principal e mais diversificado mercado de derivativos do mundo; AgStar, renomada cooperativa americana de serviços financeiros; Praire Crest Capital, além da Kerns & Associates, referência mundial em consultoria de gestão para propriedades rurais. Quem também transmite conhecimento aos estudantes brasileiros, são profissionais da Piper Jaffray, completo banco de investimentos e de serviços financeiros. Bruce Rastetter, CEO do Summit Group, empresa líder em

Participantes da primeira etapa do programa

agronegócio, produção agrícola, energia renovável e investimentos no exterior, receberá os participantes em sua casa para um jantar de confraternização. O Grupo foi recebido na casa de Karen Kerns, CEO da KERNS & ASSOCIATES Quem participou da primeira edição do Empreendedores sem

Fronteiras, foi Jules Ignácio Bortoli, um dos sucessores do Grupo Bom Futuro. “Para a gente foi algo inesquecível por vários pontos. Pudemos ver uma realidade de mundo totalmente diferente. Ta m b é m d e s t a c o a convivência com outros sucessores da empresa e das outras gerações do grupo, que foi algo muito

significativo”. O enriquecimento dos dias vividos durante o roteiro se expande à volta para a rotina n a s f a z e n d a s . “ Vo c ê consegue ver exemplos gerenciais, organizacionais e estruturais que você pode aplicar no seu negócio depois para engrandecer ainda mais. É como se fosse um coaching turbinado de 24 horas por dia”, finaliza.

General News

APOSENTADORIA

Monday, May 28th, 2018

Gente da Gente

Acordo de Previdência entre Brasil e EUA é aprovado pelo

Congresso brasileiro A tarde de sábado, dia foi marcada com muita alegria, risadas e com um certo saudosismo pelos ex-colegas de escola em Criciúma SC, que após anos de formados se reuniram para relembrar aquela época tão importante na vida de todos. Para matar a saudade dos amigos que hoje residem aqui, nossa redação divulga um pouco do que aconteceu por lá. Estima-se que cerca de , milhão de brasileiros e mais de beneficiados com a entrada em vigor do acordo

Da Redação

rabalhadores brasileiros que residem nos Estados Unidos e norteamericanos que moram no Brasil em breve vão poder somar os períodos de contribuição à Previdência desses países para atingir o tempo mínimo necessário à o b t e n ç ã o d e aposentadorias por idade e invalidez e também pensão por morte. Com a aprovação do texto do acordo pelo Senado Federal na última terça-feira (22), cumpriu-se mais um dos requisitos exigidos para o estabelecimento de um Acordo Internacional de Previdência. Após a conclusão da aprovação do texto do acordo pelo parlamento dos dois países, ainda é necessária a publicação de decreto presidencial para que só então ocorra a entrada em vigor do acordo e a operacionalização pelas Agências da Previdência Social. Acompanhe o passo a passo para a assinatura de um acordo de Previdência. “Queremos ampliar a cobertura previdenciária e a proteção social a estes

mil norte-americanos serão

trabalhadores que contribuem para a Previdência nestes países”, afirma o Secretário de Previdência, Marcelo Caetano. O acordo com os EUA representa 45% do total de 88,52% de cobertura previdenciária no exterior. Segundo o secretário, a entrada em vigor do acordo traz ganhos para o país, pois evitará a dupla tributação na Previdência Social de pessoas que trabalharam nos dois países, favorecendo também os investimentos no Brasil. Estima-se que cerca de 1,3 milhão de brasileiros e mais de 35 mil norteamericanos serão beneficiados com a entrada em vigor do acordo, incluindo os trabalhadores de outras nacionalidades que contribuíram para a Previdência dos dois países. O acordo permite a contagem de tempo para aquisição de direito ao benefício, mas cada país é responsável pelo pagamento dos benefícios em sua própria moeda, de acordo com o período de contribuição nele realizado pelo trabalhador.

O texto do acordo havia sido aprovado no plenário da Câmara dos Deputados no último dia 8 de março, faltando apenas aprovação do Senado Federal. Sobre os acordos – Os acordos internacionais de Previdência permitem a contagem do tempo de contribuição dos trabalhadores aos sistemas de Previdência Social dos países para a obtenção de benefícios previdenciários como aposentadoria por idade, pensão por morte e aposentadoria por invalidez, além de evitar a bitributação em caso de deslocamento temporário. O Brasil já tem os seguintes acordos bilaterais em vigência: Alemanha, Bélgica, Cabo Verde, Canadá, Chile, Coreia do Sul, Espanha, França, Grécia, Itália, Japão, Luxemburgo, Portugal e Quebec. Já os multilaterais são estabelecidos com países do Mercosul (Argentina, Paraguai e Uruguai) e países da península iberoamericana (Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, El Salvador, Equador, Espanha, Paraguai, Peru, Portugal e Uruguai).

Monday, May 28th, 2018

General News

APOIO A IMIGRANTES

Em Salvador, brasileiros discutem apoio para os que vivem no exterior Da Redação

m busca de parcerias com o governo federal e programas de apoio a cerca de 3 milhões de brasileiros que vivem no exterior, representantes de mais de 40 comunidades se

reuniram na 6ª edição da Conferência Brasileiros no Mundo, em Salvador (Bahia). A discussão foi conduzida pela área consular do Ministério das Relações Exteriores e pela Fundação Alexandre de Gusmão. Participaram, integrantes

de comunidades brasileiras organizadas em mais de 40 países, como Portugal, Espanha, Reino Unido, França, Itália, Alemanha, Líbano, Japão, Estados Unidos, Suriname e Argentina. Entre as representantes

dos Estados Unidos, estava a colunista do Brazilian Times e membro do Conselho de Cidadão de Massachusetts, J ordana Luchetti. Ela ressaltou a sua felicidade em poder participar do evento. “Voltar ao meu país de origem representando meu

Jordana Luchetti representanou a comunidade brasileira que vive nos EUA

povo tão lindo. Ser a porta voz da nossa comunidade foi uma honra, com uma responsabilidade imensa”, disse. “O desejo é de desempenhar com o melhor que posso fazer e ser. Obrigada Brasil pela confiança e por me receber, não só a mim mas a todo o nosso povo brasileiro dos EUA”, finalizou. O Ministério das Relações Exteriores informa que mantém canal permanente de diálogo com a comunidade brasileira residente no exterior por intermédio do Conselho de Representantes de Brasileiros no Exterior. A diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior do Itamaraty, embaixadora Luiza Lopes, disse que a conferência marcou um novo momento no debate. “A 6ª Conferência assinala os 10 anos de um processo de construção de diálogo entre o governo, no caso capitaneado pelo Itamaraty, e a sociedade civil brasileira no exterior, que hoje estimamos em cerca de 3 milhões de pessoas, espalhadas por mais de 40 países”.

A menos de cinco meses das eleições, a brasileira Tatiana Viana, representante do Conselho de Cidadãos Brasileiros em Roma (Itália), elogiou a descentralização das votações na Itália. “Neste ano, em Roma, teremos uma seção descentralizada em Florença”, disse. “Estamos no exterior, mas interessados no que acontece em nosso país e queremos exercer a nossa cidadania de forma plena e ativa.” O brasileiro Richard Koch que mora há 10 anos em Genebra (Suíça) destacou uma outra iniciativa: o aperfeiçoamento educacional da comunidade brasileira no exterior. No caso da Suíça, houve a experiência de certificação do ensino fundamental e médio. “Nós tivemos uma experiência muito peculiar em Genebra, de pessoas que já estavam fora do país há 30, 40 anos, e não tinham terminado o ensino fundamental ou o ensino médio. Isso deu a essas pessoas a alegria de concluir seus estudos e dar c o n t i n u i d a d e . Te m o s algumas experiências especiais”.

Monday, May 28th, 2018

General News

ESTÁ EM COMA INDUZIDO

TURISMO

Brasileiro sofre acidente e tem 20% Gasto de brasileiros no exterior cresce 16% em do corpo queimado na Pensilvânia abril na comparação com o mesmo mês de 2017 No mês passado, brasileiros gastaram US , bilhão lá fora. Nos quatro primeiros meses de , o gasto foi de US , bilhões, aumento de , com relação a . Da Redação

Bruno com a família

Da Redação

m motorista de caminhão ficou gravemente ferido em um acidente onde sua camionete pegou fogo. Isso aconteceu no condado de Lancaster, na Pensilvânia, na parte da manhã de sexta-feira, dia 25. A polícia disse que a camionete pilotada pelo brasileiro Bruno Moraes, seguia sentido lesta na Rota 30, quando atingiu um veículo que estava parado e desocupado, próximo ao viaduto da Oregon Pike. Em seguida, a camionete bateu em uma parede e caiu em um aterro antes de atravessar a Oregon Pike. Nenhum outro veículo foi envolvido no acidente. O motorista foi levado a um hospital para tratamento de ferimentos por queimaduras. De acordo com a filha do

brasileiro, Hillary Becke, dosse que seu pai sofreu queimaduras em 20% do corpo. Ele está fora de perigo, mas mantem-se em coma induzido no hospital Crozer-Chester, na cidade de Chester, na Pensilvânia. “Infelizmente ele não pode receber visita que não seja de familiares próximos”, disse. A família foi pega de surpresa e não tem condições de arcar com todas as despesas de hospital. Por isso, a própria filha resolveu iniciar uma campanha para contar com o apoio da comunidade neste momento de angústia. Ela abriu página no site Go Fund Me com o objetivo de arrecadar US$25mil. Até a tarde de domingo, dia 27, havia sido arrecadado pouco mais de US$2,500. Quem desejar ajudar, pode fazer uma doação de qualquer quantia através do link: www.gofundme.com/moraesfamily

s gastos de brasileiros no exterior somaram US$ 1,538 bilhão em abril deste ano, informou nesta quinta-feira (24) o Banco Central. O valor representa um aumento de 16% em relação aos gastos registrados no mesmo mês de 2017, quando os valores somaram US$ 1,325 bilhão. Nos quatro primeiros meses do ano os gastos de brasileiros lá fora chegaram a US$ 6,47 bilhões, um aumento de 11,57% em relação ao mesmo período do ano passado (US$ 5,799 bilhões). Apesar da recente alta do dólar, as despesas de brasileiros no exterior deve continuar em alta em maio. Segundo o chefe do Departamento de Estatísticas do BC, Fernando Rocha, o que deve se observar em maio é um crescimento menor dessas despesas. Até o dia 22 de maio as despesas de brasileiros no exterior somaram US$ 1,17 bilhão, já em todo mês de maio de 2017 essas despesas foram de US$ 1,496 bilhão. Para o fim de maio o BC estima que as despesas superem o mês de

No mês passado, brasileiros gastaram US

maio de 2017, mas a taxa de crescimento deve ser menor do que os 16% observados em abril. Segundo Rocha, o impacto da alta do dólar na conta de viagens, que envolve o gasto de brasileiros no exterior, não é sentido de uma vez só, já que muitas viagens já estavam programadas. O comportamento para os meses seguintes, destacou, depende de como a cotação do dólar vai variar. “O impacto para os próximos meses depende de onde o câmbio ficar. Uma desvalorização que continua por um tempo maior vai fazer o viajante decidir se mantem a viagem ou altera o roteiro”, disse. A desvalorização do real frente

bilhão no exterior

ao dólar torna as despesas de brasileiros mais caras, o que tende a reduzir os gastos de brasileiros em v i a g e n s a o e x t e r i o r. É u m desestimulo para viagens para fora do país. Em abril deste ano os estrangeiros gastaram US$ 499 milhões no Brasil, o que representa um aumento de 19,66% em relação ao patamar registrado em abril de 2017 (US$ 417 milhões). Já no acumulado dos quatro primeiros meses do ano, os gastos de estrangeiros no Brasil totalizaram US$ 2,433 bilhões, aumento frente aos gastos nos mesmos meses do ano passado (US$ 2,263 bilhões).

Monday, May 28th of 2018

Advertisement DIRETO DE NOVA YORK, A CAPITAL DO MUNDO APRESENTAMOS

Classic Productions MASSACHUSETTS

Adriana Fernandes Somerville Community Liaison

Ana Moção Conceição Financial Couch, agente de seguro

Anderson Batista DJ

Andrea Taveira Empresária, estilista, nail designer

Antony Paiva Hairdresser, personal stylish, image consulting

Berenice Matanane Cabeleireira e empresária

Branca Neves Empresária e ativista social

Carlinhos Vaz Cantor e compositor

Douglas Doug Promoter

Edilson Oliveira Empresário de restaurante

Edson Souza Cantor sertanejo

Eduardo Varanda traduções, transporte e canal no Youtube

Freitas do South Shore promotor de eventos

Gabriella Bonﬁm Moraes Advogada

Georgeana Frias Certiﬁed nurse practitioner, empresária da beleza

Geraldo Corredor da Paz Maratonista, ativista

Gi Lemos Matos cabeleireira e empresária

Gleyson Oliveira Empresário

Iona Klais Repr.e design da empresa de Bio joias

Jânia Paiva Preparadora de cozinha

Jesse Branth ator, diretor, repórter

Juliano Magalhães Film Director

Kaado Pinheiro Diretor, ator, Cineasta e Produtor

Ken Briana manager e vocal da Wildﬁre Band

Leila Ribeiro Atriz, animadora de festas, diretora

Lilian Mageski Presidente da AME

Lucineia Silva Decoradora, Victoria Decoration

Marcos Dutra Empreendedor

Neide Coutinho Odontóloga

Priscila Sousa Ativista política

Priscilla Brazil Maquiadora

Rarython Bremer Sabara Empresário

Sandra Mendes Ativista comunitária

Sheylla Kennedy Atriz, humorista

Sibia Keila nascimento Financial and life coach

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Thiago Costa blogueiro

Margareth Sheppard Marinez Reis Mazinha Bailey Vereadora em Ajuda Comunitária e Empr.Mazinha Bailey Framingham empresária Hair Salon

Debora Guimarães Pres. da Share Your Love Foundation

Simoneide Almeida Atriz e comediante

Sueli Silva Ativista Boston Brazilian Divas

Valdir Aragoso “das cachaças” empresário ramo de bebida

Wilton Rangel Empresário do ramo de restaurante

Raynone Lima DJ Ray

Carlinhos Vaz Cantor e compositor

Matheus Rodrigues Ator

Lorena Monteiro decoradora

Wilza Peres Zair Kaplan Cantora sertaneja Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários

TEXAS

CALIFORNIA

Luiza de Souza Escritora

Marcos Mello Fotógrafo

Fábio Assis Cantor

Carlos Wagner Cheilin Vianna Empresário, joalheiro Chef Chey, o Chef das Estrelas

Janaina Cipriano Carvalho - Chef e bolos artísticos

Karina Freitas Empresária de ouro e joias

RHODE ISLAND

Marina Lisita Artista Plástica

NEW YORK

Alana Rosa Atriz

Alexandre Cavalcante Emília Pedersen Músico Modelo, atriz, cantora e colunista social

Hever Medeiros Proﬁssional Master BehaviTrainer

Luisa Righeto Bailarina

Ney DJ e animador de eventos

Ricardo Rosa Empreendedor da alimentação e tecnologia

OS NOTÁVEIS AINDA SEM FOTO, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A ORGANIZAÇÃO PELOS TELEFONES  617.684.0069 1.857.625.0079

General News

Monday, May 28th, 2018

MUSEU

Hart Island, o cemitério dos esquecidos

que quer se transformar em museu Da Redação

m milhão de novaiorquinos estão enterrados em Hart Island, o maior cemitério municipal dos Estados Unidos, embora poucos o conheçam, pelo menos por enquanto. S ituada ao les te do Bronx, esta ilha teve diversas utilidades desde que um médico inglês a comprou dos indígenas em 1654. Ela serviu de prisão durante a Guerra Civil americana e de campo de treinamento na II Guerra Mundial, embora há 150 anos abrigue uma imensa vala comum onde são enterrados indigentes, presos, bebês e muitas outras pessoas cujos corpos ninguém reivindica. Por conta de uma antiquada legislação colonial, Hart Island ainda depende do Departamento Penitenciário de Nova York, que somente permite a entrada das famílias em um sábado por mês, sempre que solicitem com seis meses de antecedência.

Local serviu de prisão durante a Guerra Civil americana e de campo de treinamento na II Guerra Mundial, embora há anos abrigue uma imensa vala comum onde são enterrados indigentes, presos, bebês e imigrantes indocumentados As fossas são cavadas por 15 presos com penas menores a um ano que navegam todos os dias de outra ilha no East River, a Rikers Island, onde fica maior complexo penitenciário da cidade. Agora, o vereador dominicano Ydanis Rodríguez apresentou uma proposta de lei para transferir sua jurisdição ao Departamento de Parques, do qual dependem os outros cemitérios de Nova York. A intenção é que Hart Island se transforme em um cemitério comum e as famílias possam visitá-lo quando quiserem, sem ter de preencher formulários e nem mostrar a carteira de identidade, sem que sejam requisitados seus telefones celulares e sem que tenham que ser escoltadas por

agentes, como acontece hoje em dia. Rodríguez tem um plano: quer que a Câmara Municipal invista US$ 10 milhões para renovar os dez edifícios abandonados de Hart Island e transformá-los em um museu. Os turistas que querem visitar a ilha saindo de Manhattan têm que ter paciência. É preciso tomar um trem até a última parada do Bronx, depois um ônibus até City Island, uma pequena ilha de pescadores, e de lá embarcar em um ferri. Nesta semana, o vereador percorreu Hart Island acompanhado de alguns jornalistas. Era a primeira vez que visitava o cemitério e, como ele mesmo reconheceu, também não conhecia a ilha até pouco tempo, e isso porque foi professor de

História. Durante o passeio, parou diante de uma placa e leu alguns dos sobrenomes dos mortos: Alonso, Ramos, Rivera, Santiago... "Este é um lugar dos mais pobres. Muitos deles eram imigrantes ilegais", destacou o vereador latino. Alguns parentes não sabem com certeza onde descansam seus entes queridos, como Elaine Joseph, uma moradora do distrito de Queens que visita três fossas diferentes toda vez que comparece à Hart Island, onde foi enterrada sua filha de cinco dias. Sua filha Tomika morreu em 1978 durante uma cirurgia no coração em um hospital de Manhattan, em meio a uma enorme tempestade que bloqueou o

Hart Island, cemitério em NY

transporte durante dias, e que lhe impediu de decidir o que fazer com o corpo de seu bebê. Sem que ela soubesse, Tomika foi enterrada em Hart Island, algo que descobriu em 2009 graças à ajuda de Melinda Hunt, uma canadense que dirige a The Hart Island Project, uma entidade que ajuda as famílias a identificar os mortos. A entidade realiza esse trabalho apenas com aqueles que morreram depois de 1977, já que os arquivos anteriores foram queimados. Hunt critica a negligência da Câmara

Municipal com Hart Island e lamenta que a erosão faça com que ossos humanos sejam vistos na superfície, um problema que persiste desde que começou a documentar a ilha há 15 anos. Em 2005, Hunt conseguiu que o cemitério abrisse pela primeira vez suas portas uma vez por mês e agora, com a ajuda de Rodríguez, pressiona o prefeito para que o local deixe de ser uma "zona restrita" e se transforme em uma área na qual seja possível aprender sobre a história mais esquecida de Nova York.

Brazilian Times 11

Monday, May 28th, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr A tensão afetiva vai se dissolver conforme as águas forem rolando, e o que sobreviveu ﬁcará mais forte conforme você alimentar os melhores sentimentos. Tudo muda o tempo todo!

Touro 21 abr - 20 mai Se a impermanência é a lei da vida, ﬂexibilizar é preciso. Um tempo ruim para seus encontros vai passar conforme você for expressando seus sentimentos e esclarecendo com atitudes.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Cuidar do corpo ajuda a estabilizar as emoções e vice-versa. Você vai se sentir melhor investindo nessa harmonia. Alternativas viáveis compensarão faltas e o que não pode custear.

Câncer 21 jun - 21 jul Mais um trato nessa autoestima vai lhe fazer bem, tire o dia para fazer o que dá gosto de viver. As paixões, quando bem vividas, têm esse valor estimulante. O nome disso é libido!

Leão 22 jul - 22 ago Passe o dia junto de quem não poupa carinhos, esse aconchego será regenerativo. Seja seu par, família ou amigos, abra a casa e o coração porque o amor vem de dentro e a todos toca.

Virgem 23 ago - 22 set O que você tem que ver é se você quer isso mesmo do jeito que é. Já não é hora de conversa ﬁada, mas de solucionar os problemas na prática da vida real. Pelos sonhos possíveis!

Libra 23 set - 22 out Não são só os contratos, validações ou recursos materiais que provém segurança. Essencialmente, esta vem da conﬁança. Sendo assim, nunca deixe de fazer os seus investimentos.

Escorpião 23 out - 21 nov A lua segue em Escorpião, para você buscar aquela força regenerativa que vem de dentro. Cuide de você! Hoje isso tem tudo a ver com sentir gosto pelas descobertas, quaisquer que sejam.

Sagitário 22 nov - 21 dez Ainda em íntimo contato com sua alma através do corpo, com essa força chamada libido que tanto cria quanto destrói mas que a tudo move nessa vida. Compreenda o que deseja agora.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Você tem um canal aberto para melhorar a qualidade dos seus relacionamentos se tiver uma disposição mais compreensiva e inclusiva para com a realidade do outro também.

Aquário 21 jan - 19 fev Você é capaz de encantar nesse momento em que todos buscam por outras respostas para os dilemas de sempre. No entanto, compreenda o que de ordinário tem no seu desejo também.

Peixes 20 fev - 20 mar São os sonhos em comum que embalarão o amor agora, por mais que a realidade esteja dura. Mas com a união de propósitos, caminhos serão encontrados. Se for verdadeiro, assim será.

Carlos Alberto sofre ao chegar nos EUA: “Me senti um traficante”

ecília convence a todos de que precisa ser internada em uma clínica de repouso. Darcy se incomoda com a atitude de Agatha perante Julieta. Josephine dispensa Uirapuru. Luccino admira a destreza de Mariana na motocicleta. Uirapuru visita Charlotte. Elisabeta diz a Mercedes que se responsabiliza por Charlotte. Jane começa a trabalhar, sem que Camilo saiba. Ema sofre por acreditar que deverá se casar para salvar a família. Tibúrcio quita a dívida de Edmundo com agiotas. Cecília é internada. Ludmila beija Januário durante sua exposição. Darcy, Olegário, Aurélio e Brandão enfrentam Xavier. Januário se incomoda com o comportamento de Ludmila.

fonso se surpreende com o embate de Amália contra Catarina. Afonso pede a Romero que procure Dom Bartolomeu para saber se Catarina foi a Brúnis. Orlando confessa a Lucrécia que a ama. Amália aﬁrma a Afonso que Catarina deve deixar o castelo. Diana informa a Catarina sobre a morte de Dom Bartolomeu. Diana tenta se aproximar de Gregório. Rodolfo descobre que Lucrécia o traiu com Orlando. Rodolfo conversa com Glória, sem revelar sua identidade. Afonso garante a Amália que transferirá Catarina para o palácio de inverno. Rodolfo e Glória se beijam. Virgílio comenta com Otávio que Delano pode conhecer o paradeiro de Augusto.

uzia observa Ícaro e Manuela juntos. Ícaro aﬁrma a Manuela que irá morar com ela. Rosa e Ícaro se amam, e a moça teme a reação de Laureta caso descubra o envolvimento dos dois. Luzia e Cacau se unem e pedem perdão uma A outra. Beto revela a Valentim que amou uma mulher antes de Karola. Luzia e Cacau conversam sobre Beto e Roberval. Selma se declara para Maura, quando Lourival chega. Karen discute com Manuela, e Edgar tenta defender a menina. Severo provoca Edgar. Zefa reclama com Severo da forma como trata Edgar e confessa que Roberval não respondeu a nenhuma de suas cartas. Remy pede abrigo na casa de Laureta.

arlos Alberto de Nóbrega foi para Orlando, nos Estados Unidos, passar a lua de mel com a mulher Renata Domingues. O casal chegou neste sábado (26), mas não esperava que teria problemas na imigração. Nas redes sociais, o apresentador relatou o ocorrido e disse que ficou atordoado. — C h e g a d a tumultuada em Orlando. Me senti um traficante internacional na imigracão. Sai atordoado, mas como Deus existe, na saída um brasileiro se

aproximou perguntando se eu precisava ajuda. Eu queria O COLO DA MINHA MÃE!!!! Mas o Marcelo foi maravilhoso. Ele trabalha como guia turístico e ofereceu me levar até onde eu ia ficar hospedado! Se ele não fosse tão grande eu iria carregá-lo no colo... obrigado, Marcelo. Vou dizer pra todos que curtem Orlando te procurar como agradecimento à sua atenção. Carlos Alberto e Renata se casaram na última quinta-feira (24), em uma cerimônia cheia de famosos.

Monday, May 28th, 2018

PassaTimes

Caรงa Palavra

RESPOSTA

Sudoku

Monday, May 28th of 2018

Copie cada quadradinho ao lado individualmente e pinte a figura no final. A B C D E F G H

A B C D E F G H

Ache as diferenĂ§as

Ajude Superman a achar a saĂda

Monday, May 28th of 2018

Realização

Classic Productions

Participação especial

APRESENTA

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS MESTRE DE CERIMÔNIA

APRESENTAD ORES

ATRAÇÕES ESPECIAIS Ator Robson Lemos, do Programa “Lugar de Homem é na cozinha”

Sharienne Hillier

George Roberts Marisa Abel Amadeu Maya

Cantor Rick Cesar, da peça musical “Um Tributo a Cazuza”

ATRAÇÕES ARTÍSTICAS Miss Brasil USA New York,

Natalie De Ferrari Halls ova York Kbrini DJ Joanna N & Cantora sta Instrumenti

Ari Mend es Violonista

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM

Horário

Media Sponsors

Apoio

617.684.0069 Informações

Miss Brasil USA Boston,

Kizzi Fialho

Monday, May 28th of 2018 Hoje vamos falar de festas, mas daquelas festinhas que fazemos em casa para as amigas, e se tratando de Brasileiros, a comunidade se ajuda, e cada um mostrou seu talento neste ﬁnal de semana. O Lingerie Shower hoje foi para a amiga Rachel Ribeiro, Francesa, ﬁlha de Portugueses, que casou, e não podiamos deixar de comemorar a nossa moda. Então um beijo pra cada amiga que participou, Radmila, Nayanne, Marcia, Nicinha, Juliana, Cloe e Lara, o Pedro, “o fruto entre as mulheres”, risose a Kayci (que fez os macarons e o bolo). Você também pode se espirar e montar sua festa Espero que gostem. Xoxoxox Radmila fez esse lindo convite, ela pode fazer lindos projetos para você, para a ocasião que precisar. (954)415-0244

Lingerie Shower

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Monday, May 28th of 2018

Felipe Drumond B-Day Party

Como já era de se esperar o Bday do Felipe Drumond foi um sucesso, organizada pela turma dos Barões ﬁzeram um grande festa. Happy Bday.

PITBULL Jeans

Aconteceu no último sábado em Framingham o grande coquetel de inauguração da primeira loja da PitBull Jeans. E quem veio diretamente do Brasil para esse coquetel foi a belíssima Helen Ganzarolli.

Claudia Gilberti, Helen Ganzarolli e Vanderleia Sales. Créditos: Divulgação/Facebook.

Quem esteve na cobertura do coquetel foram os jornalistas Jehozadak Pereira, Silvio Brauna e a empresária Claudia Gilbert. Créditos: Divulgação/Facebook.

Gui Oliveira B-day Party

Gui comemorou mais um aniversário com amigos no Samba East curtindo o melhor da música brasileira. Felicidades Gui.

Cristian Raffa e Gui Oliveira comemorando juntos mais uma bday.

Brazilian Times

Monday, May 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Cigana Zoraide

Trago o seu homem de volta aos seus pés implorando pelo seu amor, com a magia cigana da Zoraide. Comprovo e dou referências. Sou anunciante do jornal Brazilian Times a 18 anos e isso é sinônimo de credibilidade e conﬁança da comunidade. Faça a sua consulta de cartas cigana agora mesmo! Ligue:  617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times Monday, May 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Nahant- próximo ao rotary da praia de Nahant. Aluga-se quarto, espaçoso, confortável, de frente pro mar. Tudo incluído. $700 (uma ou duas pessoas). Falar com Luis: (617) 945-4003. Allston- aluga-se quarto para Já disponível. #c 2 pessoas. Sem vícios. Deixar mensagem. (857) 540-6432. Stoughton- apartamentos para #e alugar, a partir de: Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderFramingham- alugo quarto no, lindo. Cozinha completa, bapara pessoas sem vícios. Li- nheiro separado. Água quente, gar: (508) 371-7841 ou deixar aquecimento, estacionamento mensagens de texto. #d incluso no aluguel. Lavanderia, Somerville- aluga-se apar- TV a cabo disponível. Próxima tamento de 2 quartos e meio. a Washington Street e estação Todo reformado. Localizado de trem. Não aceitamos animais. próximo à etação de Sullivan. Ligar: (617) 916-0378. #PM Estacionamento para 1 carro. Falar com Lauro: (617) 599- Plainville- Aluga-se em Plainvil2520. #b le. Apartamentos a partir: Dois Framingham- aluga-se apar- Quartos $875. Apartamento tamentos a partir: studio $900. moderno, lindo e espaçoso, Um quarto: $1,150. Aparta- Grande Sala,, banheiro, cozinha mento moderno, lindo espa- completa, grande closet, Carpeçoso. Sala grande, banheiro, te, ar condicionado, Lavanderia, cozinha completa, guarda-rou- Estacionamento. Próximo: Foxpas, carpete, ar condicionado, boro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, lavanderia, estacionamento. North Attleboro, Wrentham and Próximo a trem. Não aceita- Outlets. Routes 1, 106, 95 and mos animais. Ligar: (617) 916495. Não aceitamos animais. Tel. 0378. #PM  617-916-0378. #PM

Leitura de energia por Maria Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Estou vendendo lindo apartamento com suíte. Por apenas. $195mil reais. Urgente: (774) 245-5650. #d Vendo- apartamento de 3 quartos, 2 banheiros, área privada em Belo Horizonte, bairro Fernão Dias, perto do Minas Shopping. Interessados ligar: (551) 574-6303 ou (201) 927-3904 (Vicente). #L Vendo- casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov.Valadares Preço: R$ 200.000. 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55- 9.9108-9669 * Tenho fotos, é só pedir que envio. #y

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-27-99614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvﬂ@gmail.com Telefone: 33 - 9.9108.9669. #n Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #e

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Vendo- em Belo Horizonte, pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM Estou vendendo- 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares. Apenas por $195mil reais. Em contato no zap...1774245-5650. #h Vendo uma linda Pousada- com 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Email: a.hiro@ hotmail.com. #t

Estou localizada na Davis Square em Somerville. Para marcar uma consulta ligue 857-615-6824. Também disponível para consultas em grupo. #d

Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV Bahia. valor $12.000 dólares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com. #n Estou vedendo- 1 lindo apart no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG). Por apenas $195mil. Contato: zap: 1774 245-5650. #n GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov.Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/ MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-33-9-9108-9669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #k

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times Monday, May 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Trabalho- como House cleaner, tenho experiência com limpeza de casa, deixo a casa cheirosa e charmosa. Entre em contato pelo telefone: (978)751-0988. #b

IPad, 16GB, e celular ao mesmo tempo, desbloqueado, excelente condição, completo. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. Valor: $200. #g Companhia de Pintura- fazemos trabalho comercial, residencial e prédios também. Fazemos um trabalho excelente e de responsabilidade para atender melhor nossos clientes de toda Massachusetts. Nosso contato: 774 615 5150. #h O inglês é essencial para você progredir no mundo de hoje! Ofereço aulas de inglês coloquial e formal e também inglês voltado para negócios. Aulas a distância via plataforma ONLINE para você que quer aprender SEM SAIR DE CASA! Experiência comprovada e referências disponíveis. Você pode conferir meu perfil e referências em www. thumbtack.com/biz/marcelo-s28. Contato direto via TELEFONE/ WHATSAPP: 561 774-5033. #g

Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Transporte- executivo de luxo para todas ocasiões. Toda região de Massachusetts. Ligue: (781) 760-5696. #d Brazilian Wax- Biquini brasileiro, sobrancelhas, rosto inteiro, bochechas, nariz e muito mais. Em Everett. Ligue: (617) 7716022. #d FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zi IPad- com 16GB e celuar ao mesmo tempo, desbloqueado, excelente condição, completo, ligar para Rondon: (857) 3127876, em Revere (MA), com capa de proteção original da Apple. Valor: $200. #c

Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais. Ligue: (781) 938-9400 ou em português para: (617) 777-4139. Perca 9Kg em menos de 43 dias. Nós garantimos! #p

A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários programas. Transferência de escolas com idiomas, transferência pós formatura, tranferência após a conclusão do OPT, Business Career Program, Skill building program. Baiana do Acarajé- temos aca- Escolas em Worcester e Chelrajés para toda região de Boston. sea (MA). Ligue: 1-888-777Ligar: (617) 764-5668. #PM 4885. #p

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Compre- sua van na Patriot Motors em Dedham. Ford ESeries 2003, VAn E-250. Por apenas: $5,500. Ligue para: (781) 326-4800. Temos financiamento próprio. Venha nos visitar. Vários outros modelos de vans para sua escolha. #e

20 Brazilian Times Monday, May 28th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Fazemos um novo WebSite para o seu negócio! Sites para celular, computador e tablet, em inglês e/ou português. Nossos sites seguem todos os padrões Google! Conheça nossos trabalhos e nossos clientes: www.superwebbr. com. #i Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um aﬁliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e fale com Laryssa: (508) 8168700. #q

Accion- somos uma organização sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

RESTAURANTE A VENDA EM PRADO BA- Restaurante em prédio histórico, na Avenida Principal, em frente a Igreja Matriz na entrada do beco das garrafas (principal atração turística da cidade). Restaurante Self Service estabelecido na cidade com otima reputação. Otima oportunidade para retorno ao brasil em uma cidade e turistica com 84 km FT Focus Transporte- trans- pequena de praias lindas e desertas. portamos vc e sua família, Contato pelo Whatsapp 073 amigos! Transporte de luxo. 9-9102-2125. #d Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, Vendo- em Belo Horizonte, peaniversários, eventos espe- quena loja, no Shopping São ciais, eventos corporativos. Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja Mencione o Brazilian Times e de presentes e roupas. Ligar: ganhe o preço de promoção. 011-55-31-3212 5797 ou (31) Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 9-9924-0219. Tratar com Vera 760-5696. #Zi ou Juliana. #PM

Community Caseworker for High Risk Elders

The Caseworker performs investigations, service planning and other responsibilities necessary to prevent, eliminate, mitigate or remedy the effects of abuse to an elder. Abuse can take many forms including financial, physical, emotional, sexual and self-neglect. The Caseworker will work directly with at-risk clients, professionals, families and caregivers in home and community settings to assess their ability to understand/appreciate/assume risks, and be able to care for themselves in their living environment. They will assist clients in connecting with any and all available resources with the goal of improving the elder’s quality of life and avoiding unnecessary

personal safety, medical, financial and other risks. We are seeking candidates with a graduate degree OR bachelor’s degree in human services, criminal justice or a related field plus 2 years’ experience working with the elderly. Demonstrated skills in organization, communication, documentation, computer use, collaborative problem solving and obtaining knowledge of community resources and state and federal programs required. We offer ongoing training, supportive supervision, great team relations and a sense of challenging, worthwhile work within the local communities we serve. This position is an important part of an Agency

that has been in operation for over 45 years and devoted to multiple programs supporting people’s ability to live in the setting of their choice as they age. We have a competitive compensation and benefit package with an emphasis on work life balance in a comfortably sized 100 employee operation with offices in Gloucester and Beverly. This is a full time position, 35 hours per week M-F, with some on-call hours required monthly. Interested candidates should apply through our website www. seniorcareinc.org or to Human Resources, SeniorCare Inc. 49 Blackburn Center, Gloucester MA 01930. Affirmative Action/ Equal Opportunity Employer.

Vendo em Belo Horizonte Oração a São Judas Tadeu São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, ﬁel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembrame sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B

pequena loja, no Shopping São Pedro, B, São Pedro, Zona Sul. Boa para salão ou loja de presentes e roupas. Ligar: 011-55-31-3212 5797 ou (31) 9-9924-0219. Tratar com Vera ou Juliana. #PM

Você precisa de ajuda na compra de alimentos saudáveis?

Inscreva-se on-line para receber os benefícios do SNAP!

1 2 3

É muito fácil!

Acesse o site: mass.gov/SNAP Responda as perguntas sobre o seu lar

Envie seu pedido de inscrição

O DTA entrará em contato com você para definir se você tem direito.

Inscreva-se on-line e poupe tempo! Se tiver dúvidas ou precisar de ajuda, ligue para a linha de atendimento do DTA:

877-382-2363

www.mass.gov/dta

Brazilian Times Monday, May 28th of 2018

(617) 625-5559

Metropolitan Staple Corportation- precisa-se de representante de vendas para vender produtos de ﬁxação para construção, ferramentas pneumáticas para enquadramento, tapume, telhadura, revestimento, vergalhão e general contractors em South East Massachusetts e Rhode Island. Oportunidade sem igual. Carteira de motorista sem pontuação é requerida. 401K e benefícios médicos. Email resumé to: sdavis@metrostaple. com or call: (973) 558-1115. #n Braintree House of Pizza- is looking for a cook, counter help, grill and fry later. Full and part time, good pay. Please call Ana: (978) 325-1006. Hablamos espanhol. #L Contrata-se- pintor com experiência na área de Boston. Full time. Deve ter carro. Favor deixar recado no: (857) 2490173. #L Motorista para Fedex- dirigir caminhao e fazer entregas de segunda a sexta. Salário $ 800 - 1000. Documentos para trabalho necessários. Contato: bruno 781-635-2710. #d One of the larger painting companies in Massachusetts and Rhode Island is looking for quality painting sub-contractors. We are looking for small companies where the owner is painting with 2 or 3 workers. Owner must speak English and have tools and experience. Must have Insurance. We have a lot of secured work for 2018. If you are interested please send us information about yourself and your experience topaintersNE@gmail.com. #h

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA My Brothers Place Pizza- In Wakeﬁeld - 356 Main Street. Looking for pizza delivery driver’s and inside grill/line cook. Full-time and partime. Please come by the shop and speak to owner or call Arman: (781) 354-8396. #h

OPORTUNIDADE ÚNICA

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligue: (617) 625-5559

Tom E Curren- em Newton está contratando, carpinteiros, pintores, handyman. Os subcontatados devem ter no mínimo 5 anos de experiência, CSL para carpinteiros, Seguro, workers comp, caminhonet, Dental assistant- needed in Home Sweet Home Health Van. Interessados ligar: (617) Medford (MA). Please call: Services- is hiring CNA’s, HHA (781) 883-0800. #e and companions for caring for 969-4900. #h the elderly in their homes. PleaAlpha Dental is looking for Alpha Dental is looking for se contact Jennifer at Jennifer@ experienced Dental Assistant experienced Dental Assistant hshhealth.com or at: (781) 773for a full time position. Candi- for a full time position. Candi- 8338. #e date must speak English and date must speak English and Portuguese, be hard working, Portuguese, be hard working, Construção- precisa-se de pesfriendly and responsible. Must friendly and responsible. Must soas para trabalhar na área de also be willing to cover our also be willing to cover our second office when neces- second office when neces- construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível sary. Please send resume to sary. Please send resume to com a experiência. Carteira de js.alphadental@gmail.com #a js.alphadental@gmail.com. #g motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Boston Pizza- localizada em Procura-sepessoas com in4 cidades estão precisando de pessoas para trabalhar + de teresse de fazer extra cash, The Dry Cleaner by Val, Inc. 40 horas semanais. Precisa- com vendas de anúncios no – Lavanderia movimentada pre-se de: pizza maker, prepa- Brazilian Times. Deve falar in- cisa de motoristas com carteira rador, grill cook, friolator, em glês, ter carro e ter experiência de Massachusetts. Fazemos Boston, Randolph, Roslindale em vendas. Ligar para: (617) entregas em toda Nova Inglae norwood. Interessados ligar 625-5559 #PM terra. Aplicar pessoalmente no 5 para: (617) 590-9063. Falar Crescent Ave., Unit #11, Woburn com Steve ou pedir para falar Urgente- The Dry Cleaner by (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park com alguém que fale portu- Val está precisando de pas– suíte: 11). #PM guês. #a sadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Nick’s Place- Pizzeria in Le- Unit #11, Woburn (MA). 01801. A empresa- Premier Home Serxington (MA), is looking for (5 Walnut Hill Park, suíte 11). vices em Acton está a procura de carpinteiros para emprego a part time or full time expe- #PM full-time. Deve ter carteira de rienced grill cook. Good pay. Please call: (617) 875-3422 motorista. Ligar: (978) 333-2121 or come to 197 Mass Ave., Le- Precisa-sede pessoas para ou enviar emial para: shannon@ trabalhar em loja de cachorros, xington (MA). #c premierhomeservicesllc.com. #c para fazer baby-sitter e limpeSouth Shore- painters needed za do local. Deve ser legal nos for a full-time job. Most have Estados Unidos e trabalhar own transportation, be profes- finais de semana e feriados. sional and experienced. Plea- Pagamento entre: ($12 e $14 se call: (617) 827-6182 ask for por hora). Em Watertown (MA). Bob. #a Ligue: (617) 923-3800. #PM

#pm

Construction Nails and Supply Salesperson

Precisa-se de representante de vendas para vender produtos de fixação para construção, ferramentas pneumáticas para enquadramento, tapume, telhadura, revestimento, vergalhão, e general contractors em SE Mass e Rhode Island. Oportunidade sem igual! Carteira de Motorista sem pontuações é requerido. 401k e benefícios médicos

Full-time- Sub maker needed. Must be experienced and able to pick up calls on the phone. Good pay. 883 Main Street, Winchester (MA). Please call Chris: (781) 729-6541. #d Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc. com to apply. #b

Email resume to: sdavis@metrostaple.com or call (973) 558-1115

Metropolitan Staple-leading nail distributor since 1962

Andover e região- precisando de pedreiros e ajudantes de pedreiro para trabalhar full-time. Bom salário. Para informações ligar: 1-800-814-2826 ou (978) 363-8404. #b Painters Wanted- full time work. Newton area. Must have Transportation and Working Papers. Call Bob at 781-9420388. #i

#PM

Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #q

Aposentada sincera, procura senhor honesto, livre, saudável para relacionamento duradouro (entre 60 a 70 anos). Região de Springﬁeld (MA). Contato por email: summerbreeze671@yahoo.com . #c

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

SPORT

TIMES

BRILHO PRÓPRIO

COPA DO BRASIL

Monday, May 28th of 2018 BRASILEIRÃO

Bahia atropela Vasco na Fonte Nova e deixa o Z4 Time de Zé Ricardo começa bem diferente do confronto pela Copa do Brasil, mas termina o jogo da mesma forma. Régis entra no segundo tempo e comanda vitória com passes e gol

Cruzeiro comemora vitória sobre o Santos

De virada, Internacional bate o Corinthians por 2 a 1 no BeiraRio (Foto: Itamar Aguiar / Agencia Freelancer) - Foto: LANCE!

Estrela de Mano brilha e Cruzeiro Inter aproveita falha e vira sobre vence o Santos no Pacaembu Vasco não conseguiu segurar ímpeto baiano

O reencontro entre Bahia e Vasco após um atropelo tricolor na Copa do Brasil começou bem diferente do confronto de três semanas atrás. Mas, no ﬁnal, o resultado foi o mesmo: vitória convincente dos donos da casa na Fonte Nova. O meia-atacante Élber abriu o placar, no segundo tempo, após boa jogada de João Pedro pela lateral. No ﬁm, a velocidade e intensidade do Bahia foram presenteadas com gols de Zé Rafael e de Régis, nome do jogo: 3 a 0 no placar. Antes mesmo da bola rolar, Zé Ricardo já tinha uma série de problemas. Mais de dez desfalques, somando lesões, suspensões, convocação e afastados. Para piorar, o atacante Kelvin sentiu dores musculares ainda no primeiro tempo e pediu substituição. O volante Bruno Silva, que fazia contenção no meio de campo, também saiu lesionado no segundo tempo. A relação foi completada por garotos da base, inclusive Mores-

che, garoto que fez sua estreia pelos profissionais. Daquele jogo para esse, a escalação do Vasco mudou bastante. A postura, também. Porém, a desorganização e a falta de alternativas foram iguais. No segundo tempo, pressão do Bahia e muito espaço para explorar contra-ataques. O filme terminou da mesma forma, com passeio tricolor na Fonte Nova e deficiências da equipe cruz-maltina expostas em diversos setores do elenco. O meia Régis entrou no segundo tempo e roubou a cena. Logo em seu primeiro lance, deixou João Pedro no mano a mano pela lateral, o garoto cruzou e Élber aproveitou. Minutos depois, aproveitou um Vasco desatento e deu passe açucarado para Zé Rafael driblar o goleiro e ampliar. Com a vitória, o Bahia deixa a zona de rebaixamento com oito pontos na tabela. Inclusive, empata com o Vasco - ambos na ‘zona morta’, na parte de baixo.

A estrela de Mano Menezes brilhou na vitória do Cruzeiro sobre o Santos, por 1 a 0, na tarde deste domingo. O único gol da partida no Pacaembu foi marcado pelo volante Bruno Silva, três minutos após sair do banco para substituir o centroavante Sassá. A substituição que parecia cautelosa fez a Raposa dar um xeque-mate no Peixe, que ameaçava pressionar após a festejada entrada de Bruno Henrique. O Santos, que tem Jair Ventura bastante pressionado, já não vence há quatro partidas na temporada. São três derrotas (Luverdense, São Paulo e Cruzeiro) e um empate (Real Garcilaso). O time tem apenas seis pontos no Brasileiro e só está fora da zona da degola por critérios de desempate. A Raposa foi a dez pontos e se aproximou do pelotão de frente. A falta de criatividade no meio de campo, problema crônico do Santos, só deu trégua em um lance do primeiro tempo. Foi quando Rodrygo deixou Gabigol de frente para o goleiro Fábio, aos 35 minutos. O camisa 10 do Peixe disparou livre, engatilhou o chute e... Foi surpreendido pela chegada precisa de Dedé. Embora a oportunidade mais clara tenha sido do Peixe, o Cruzeiro foi ligeiramente superior na equilibrada etapa inicial. O time de Mano Menezes se aproximava do gol de Vanderlei com mais facilidade, mas não tinha clareza para criar lances de grande perigo. Os dois melhores

saíram dos pés de Robinho, mas não foram bem concluídos por Sobis: um cabeceio (muito) para fora e um chute em cima de Vanderlei. Jair Ventura fez a torcida do Santos vibrar aos 23 minutos do segundo tempo, quando atendeu aos insistentes pedidos por Bruno Henrique. O atacante foi a campo na vaga de Diego Pituca, um volante, e teve a chance de marcar logo em sua primeira participação. Dedé conseguiu contê-lo, o mas o lance inflamou o Pacaembu. Mano Menezes teve de contra-atacar. Literalmente. Ele respondeu trocando o seu centroavante, Sassá, por mais um volante, Bruno Silva. Raniel já estava em campo na vaga de Thiago Neves. A estratégia de segurar o ímpeto santista e sair em velocidade não poderia ter dado mais certo. Vanderlei se agigantou diante de Robinho e impediu que o Cruzeiro abrisse o placar após grande jogada de Raniel, com direito a chapéu em David Braz no meio de campo, mas a estrela do técnico da Raposa brilhou logo na cobrança de escanteio: Robinho bateu, Raniel desviou e Bruno Silva - em sua primeira participação - cabeceou para o gol aos 30 minutos. O jogo ficou aberto em sua parte final. Bruno Henrique cabeceou para fora a chance de empatar, enquanto Rafael Sobis finalizou à esquerda de Vanderlei quando teve a chance de ampliar. No fim, vaias da torcida do Peixe.

COPA DO MUNDO

Salah confirma presença na Copa do Mundo, diz jornal egípcio Até o momento, o final de temporada de Mohamed Salah não está sendo como todos imaginavam. Lesionando o ombro em uma queda provocada por Sergio Ramos, do Real Madrid, na final da Liga dos Campeões, o meia-atacante do Liverpool preocupou o mundo do futebol com a possibilidade de não poder jogar a Copa do Mundo. De acordo com o jornal egípcio Al Ahram , porém, o próprio jogador já teria assegurado sua presença na Rússia. Segundo a publicação, o atleta teria entrado em contato com a família após os primeiros exa-

mes, para avisar que não chegou a sofrer nenhuma fratura e garantir que defenderá o Egito no Mundial. A lesão, ligamentar, seria leve e não exigiria um tratamento tão complexo a ponto de impedir o “Faraó” de entrar em campo pela seleção nacional, a qual reforçou a informação por meio do twitter . De acordo com a BBC , por sua vez, as suspeitas são de que o atacante teria deslocado o ombro, uma lesão que não deve impedir, até segunda ordem, sua participação no Mundial da Rússia.

Mohamed Salah, do Liverpool, sofreu lesão no primeiro tempo da ﬁnal da Champions contra o Real Madrid e deixou o jogo - Foto: Kai Pfaffenbach / Reuters

Salah foi substituído após cerca de 30 minutos em campo. O Liverpool dominava as ações da partida quando, em disputa de bola com Sergio Ramos, o egípcio caiu sobre o próprio ombro e não teve condições de seguir no gramado, indo às lágrimas para os vestiários. O Real Madrid melhorou no jogo e acabou vencendo por 3 a 1, conquistando seu 13° título da Liga dos Cam-

peões, o terceiro consecutivo. Autor de 44 gols pelo Liverpool nesta temporada, Salah ganhou o mundo do futebol ao se tornar o primeiro, em uma década, a fazer frente com Cristiano Ronaldo e Lionel Messi na disputa pelo prêmio de Melhor Jogador do Mundo. Herói nacional, foi responsável por levar o Egito de volta a uma Copa depois de 28 anos de ausência.

Corinthians no acréscimo

Timão sai na frente com gol de Mateus Vital, que desencantou com a camisa do clube, mas sofre a virada após vacilo de Mantuan nos minutos finais da partida em Porto Alegre O Internacional conseguiu a virada sobre o Corinthians neste domingo, pela sétima rodada do Brasileirão. Após sair atrás logo aos quatro minutos, o Colorado aproveitou falha de Mantuan e e venceu por 2 a 1 com gol nos acréscimos na partida realizada no Beira-Rio. Com o empate, o Internacional chegou aos mesmos 11 pontos que o Corinthians. Eles estão a três do líder Flamengo. O jogo teve “apenas” três gols graças aos goleiros. Primeiro foi Danilo Fernandes que salvou em cabeçada de Mateus Vital, que estava livre e perdeu chance incrível. Depois foi a vez de Walter fazer grande defesa com o pé após chute de Rodrigo Moledo dentro da área.

SELEÇÃO BRASILEIRA

Seleção Brasileira deixa o País e viaja rumo a Londres Grupo embarcou no fim da tarde deste domingo para a Inglaterra, onde fará a segunda etapa da preparação para a Copa do Mundo da Rússia

A Seleção deu adeus ao Brasil na tarde deste domingo. A delegação, que vai a Copa da Rússia, embarcou rumo a Londres, Tite dá adeus onde o grupo fará durante o a segunda parte da embarque da Seleção Brasileiro preparação para o (Foto: Lucas Mundial, que co- Figueiredo/CBF) meça no dia 14 de Foto: LANCE! junho. O pontapé inicial aconteceu na Granja Comary, em Teresópolis. Após folgarem no último sábado, os jogadores se apresentaram no início da tarde deste domingo na sede da CBF, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio de Janeiro. Após almoçar no local, o grupo se deslocou para o Aeroporto do Galeão. No momento em que o avião, que foi fretado, taxiava na pista, uma homenagem: jatos de água nas cores verde e amarela “davam” boa sorte para a Seleção, que tentará o hexacampeonato mundial na Rússia.

Monday, May 28th of 2018

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana Internet Sales

(781) 794-2015 ext: 2103

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17