Bt ma 3113 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Parcialmente Nublado (71°/59°) • Terça-feira

Tempestades isoladas com trovoadas (79°/55°)

3113es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3113 - Mon, May 14th to Tue, May 15th of 2018 PERSISTÊNCIA

As irmãs Jocely, Janea, Joyce, Juracy, Jussara, Judseia e Jonice do salão J Sisters

Do sucesso à falência, caçula das J.Sisters tenta se reerguer nos EUA leia mais na

PÁGINA 06 BRASILEIRÃO

Sasha deu duas assistências na vitória por 3 a 1 sobre o Paraná, na Vila Belmiro

Gabigol brilha de novo, Santos bate o Paraná e se recupera no Brasileirão

www.braziliantimes.com #braziliantimes

COMUNIDADE UNIDA

leia mais na

PÁGINA 07

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

r! Venha nos Visita

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

O evento é reedição do realizado com muito sucesso no ano passado.

SEM NOÇÃO

John Kelly ataca imigrantes

John Kelly diz que imigrantes “não têm talento” O secretário de segurança atual foi acusado de fomentar o racismo e a xenofobia

Mais uma polemica envolvendo o governo Trump contra os imigrantes que vivem nos Estados Unidos. O chefe de segurança da Casa Branca, John Kelly, fez uma série de comentários polêmicos quando perguntado para justiﬁcar a “tolerância zero” da administração Trump com relação à política de separar as crianças indocumentadas de seus pais. Durante entrevista no programa “Morning Show” da NPR, ele argumentou que o aumento da segurança na fronteira com o México e o muro proposto por Trump têm somente a ver com a segurança nacional. “A vasta maioria das pessoas que se mudaram ilegalmente para os Estados Unidos não são pessoas más. Elas não são criminosas. Elas não são o MS-13 (gangue de rua)”, disse Kelly. leia mais na

PÁGINA 02

General News

Monday, May 14th, 2018

IMIGRAÇÃO

John Kelly diz que imigrantes “não têm talento” O secretário de segurança atual foi acusado de fomentar o racismo e a xenofobia Da Redação

ais uma polemica envolvendo o governo Trump contra os imigrantes que vivem nos Estados Unidos. O chefe de segurança da Casa Branca, John Kelly, fez uma série de comentários polêmicos quando perguntado para justificar a “tolerância zero” da administração Trump com relação à política de separar as crianças indocumentadas de seus pais. Durante entrevista no programa “Morning Show” da NPR, ele argumentou que o aumento da segurança na fronteira com o México e o muro proposto por Trump têm somente a ver com a segurança nacional. “A vasta maioria das pessoas que se mudaram ilegalmente para os Estados Unidos não são pessoas más. Elas não são criminosas. Elas não são o MS-13 (gangue de rua)”, disse Kelly. “Entretanto, elas não são pessoas que assimilariam facilmente nos Estados Unidos, em nossa sociedade moderna. Elas são na maioria pessoas rurais”. Kelly foi acusado de incentivar ideias xenofóbicas quando foi perguntado sobre o comunicado recente da nova política do Departamento de Justiça (DOJ) que permite a separação de crianças indocumentadas de seus pais. Os

John Kelly ataca imigrantes

comentários dele ecoaram as alegações racistas feitas contra grupos de imigrantes no passado. “Nós países de onde eles vêm; quarto, quinto, sexto ano de educação são como uma espécie de norma. Eles não falam inglês; obviamente isso é muito importante. Eles não se integram bem; eles não têm

habilidades profissionais”, disse ele. Muitos estudos revelaram que os imigrantes latinos na realidade aprender inglês num índice mais acelerado que os imigrantes europeus do passado. Críticos acusaram Kelly de ter visões profundamente preconceituosas. Na manhã de sexta-feira (11), no programa do

WNYC, o Prefeito Bill de Blasio rebateu a visão que Kelly demonstrou ter dos imigrantes frisando que a avó dele veio de uma região rural na Itália, não falava inglês, tinha poucas qualificações profissionais e agora o neto dela é o prefeito de Nova York. “É bastante impressionante”, disse Blasio. “Isso é profundamente preocupante, pois é a tentativa de reescrever a história nesta administração. Isso é nativismo fora de controle”. Outros encorajaram Kelly a olhar para o passado antes de julgar os imigrantes da atualidade. “O meu pai veio de uma região rural na China e falava pouco inglês. Ele criou um filho que ocupou o mesmo cargo na Casa Branca, durante a administração Obama (Assistente de imprensa) que o Kelly ocupa. Eu diria que fizemos okay”, postou no Twitter Chris Lu, ex-secretário interino do Ministério do Trabalho e assistente do Presidente Barack Obama. O padre jesuíta James Martin pediu a Kelly para se lembrar de suas próprias origens. “Cada coisa odiosa, estereotipada e racista que John Kelly disse sobre os México-americanos foi dito sobre todos os grupos de imigrantes que terminaram construindo esse país”, postou Martin no Twitter. “Isso inclui os ancestrais irlandeses dele e meus”. fonte: Brazilian Voice

Monday, May 14th, 2018

General News

GERRA CONTRA O TERROR

Como um imigrante muçulmano comandou equipe do FBI que caçou terroristas da Al-Qaeda Da Redação

ara os telespectadores da nova série norte-americana "The Looming Tower", ele é o agente do FBI que persegue a Al-Qaeda. Na vida real, Ali Soufan é, assim como tantos outros, um imigrante muçulmano que fugiu da guerra para alcançar seu sonho americano.

Nascido no Líbano, filho da brutal guerra civil desse país do Oriente Médio entre 1975 e 1990, emigrou para os Estados Unidos quando era adolescente, foi presidente de grêmio estudantil na universidade e sonhava com fazer um doutorado em Cambridge, na Inglaterra. No meio do caminho, porém, candidatou-se a um emprego no FBI como

um desafio e foi o único de seus amigos selecionados. O único fluente em árabe do Grupo Especial Antiterrorismo do FBI em Nova York foi lançado à frente da caçada da AlQaeda após os bombardeios das embaixadas americanas na África Oriental, em 1998, e o bombardeio do "USS Cole" no Iêmen, em 2000. Vi a j o u p e l o m u n d o investigando e interrogando suspeitos, mas a Inteligência americana não conseguiu impedir os ataques do 11 de Ali Soufan, imigrante libanes e ex-agente do FBI, com uma arma que recebeu de presente Setembro de 2001, no qual quase 3.000 pessoas morreram nos provavelmente o momento mais Estados Unidos, entre eles o exdevastador da minha vida". Depois, chefe de Soufan. A amarga rivalidade entre a CIA e o FBI e n t r e g a r a m - l h e u m e n v e l o p e c o m (a polícia federal americana), que informação de Inteligência que vinha inadvertidamente abriu caminho para o 11 pedindo desde novembro de 2000. Dados de Setembro, é dissecada em "The que ele acredita que teriam podido, talvez, Looming Tower", disponível no Brasil na impedir os ataques. "Não sei se irritado é a palavra. plataforma Amazon Prime, adaptada do livro "O Vulto das Torres", de Lawrence Destroçado. Não sei o sentimento. Não Wright, ganhador do Pulitzer e um sucesso conheço o termo para descrevê-lo, até hoje", diz à AFP em uma recente entrevista de vendas. Sobre os atentados de 2001, que viu em seu escritório em Nova York, onde uma pela televisão quando estava no Iêmen, enorme bandeira americana está pendurada S o u f a n c o m e n t a q u e " f o r a m na parede.

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 (617) 625-5559 (USA) (617) 684-0069 (USA) 1 877 625-0079 (USA) 

www.braziliantimes.com

 news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staﬀ News: Edirson Paiva Jr (Editor in Chief) news@braziliantimes.com Luciano Sodré (Editor) Cristina Paiva (Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News) Arilda Costa (Photo-Journalist) Stael Melo (General News) Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP) Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG) Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS) Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

FAMÍLIA

DCF busca pais adotivos para ajudar crianças que sofreram abusos ou foram abandonadas

Departamento das “pai adotivo”. O mais imCrianças e Famí- portante é ter amor e vonlias (DCF) trabalha tade de proporcionar seguem parceria com famílias rança e felicidade na vida e comunidades para man- de uma criança. O canditer as crianças a salvo de dato pode ser solteiro, caabuso e negligência. Na sado, parceiro, divorciado maioria dos casos, a DCF ou viúvo, ter ﬁlhos recémé capaz de fornecer supor- -nascidos ou crianças em te e serviços para manter creche, ter casa própria ou as crianças seguras com os pagar aluguel. Candidatos pais ou mema pais adotivos bros da família. que falam váQuando necesrios idiomas ou “Cada pai sário, o DCF são bilíngues faz uma oferece cuidasão necessários diferença” dos de acolhie encorajados a mento ou encontra novas candidatar-se. famílias permanentes, tuteO compromisso que você la ou adoção. faz não só beneﬁcia uma Com o slogan “cada pai criança, mas toda a comufaz uma diferença”, a DCF nidade. Se você tornar um

Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Photographer Paulo Lopes

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Adriana Sears Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Gilmar Felicio

Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não reﬂetem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reﬂect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

O Departamento das Crianças e Famílias (DCF) trabalha em parceria com famílias e comunidades...

Da Redação do Brazilian Times

Columnists Ana M. Roque (FL) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Marcelo Malcher (MA)

Graphics Team Everson Menezes (Graphic Designer) Marcelo Teles (Graphic Designer) Vanessa Rodrigues (Graphic Designer)

Monday, May 14th of 2018

Faça uma criança feliz

espera que mais pessoas responsáveis possam se candidatar a cuidar de uma criança, mesmo que temporariamente. Há crianças de todas as idades e origens que precisam de alguém para lhe prover uma casa segura e uma vida nutritiva até que possam retornar às suas famílias. O tempo gasto com você em um ambiente estável e segura dá a uma criança a chance de curar e crescer. Crianças em adoção precisam de paciência, compreensão e encorajamento e existem muitas pessoas que podem proporcionar conﬁança e força que duram por toda a vida destas crianças. Não existem muitas exigências para que uma pessoa possa se candidatar a

Um pai adotivo é muito importante na criança de uma criança.

pai adotivo, saiba que vai fornecer um lar seguro para uma criança durante um período de necessidade, vai apoiar o bem-estar físico e emocional dela, será uma fonte segura e conﬁável de cuidados temporários como pai, será um comunicador e entenderá que tanto

você quanto a criança estão aprendendo e crescendo. Além disso, o candidato vai ajudar a criança a manter conexões importantes em sua vida e participará de um trabalho desaﬁador e profundamente gratiﬁcante. Para se tornar um “pai

adotivo”, entre em contato com o DCF para tirar as suas dúvidas e expressar a sua vontade fazer a diferença na vida de uma criança. O telefone é (800) KIDS508 ou 1-800-543-7508 ou acesse o link www.mass. gov/dcf para mais informações.

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, May 14th, 2018

General News

SOLIDARIEDADE

Brasileiro sofre acidente no trabalho e amigos fazem campanha para ajudar Maximiliano de Souza Almeida foi submetido à cirurgia na coluna vertebral e corre o risco de perder alguns movimentos Da Redação

ecentemente, o b r a s i l e i r o Maximiliano de Souza Almeida, morador em New Jersey sofreu um acidente no trabalho e teve que ser submetido à uma cirurgia de emergência na coluna vertebral. Em decorrência disso, ele terá que ficar 2 meses sem poder se mover e corre o risco de perder alguns movimentos. Para dificultar a situação, a esposa de Max, como é popularmente conhecido, venceu há pouco tempo a luta contra um câncer e ainda está em período de convalescência. Em decorrência disso, a internauta Ellen Costa iniciou no website

GoFundMe.com a campanha beneficente: goo.gl/DCe1G5, cujo objetivo é angariar US$ 10 mil que serão usados para ajudar Max e a família dele. Até à tarde de domingo, dia 13, foram arrecadados pouco mais de US$ 2 mil. Segundo o Brazilian Voice, uma vértebra pode sofrer diversos tipos de lesões traumáticas. O mais comum é sua fratura, com ou sem esmagamento, mas o pior é a transfixação da medular cervical pela vértebra luxada (deslocada). Esta luxação (deslocamento horizontal da vértebra), por sua vez, pode ser total ou parcial. O processo de reabilitação é lento e depende muito do tipo de lesão, idade e morbidades do paciente. O

principal objetivo da reabilitação, após uma lesão grave de medula cervical, é tentar recuperar o máximo possível das funções neurológicas necessárias a uma rotina de atividades de vida diária, com o menor grau de dependência possível. Em geral, espera-se que isto seja feito com equipe m u l t i d i s c i p l i n a r, e m ambiente próprio, com toda infraestrutura que envolve piscinas, equipamentos de musculação, laboratório de marcha, serviço de órteses/próteses, entre outras ferramentas que serão fundamentais no auxílio da reabilitação. “Max sofreu um acidente no trabalho, quase ficou paraplégico, e passou por uma cirurgia de

Após a cirurgia, Maximiliano de Souza Almeida tera que ficar meses sem poder se movimentar

urgência. Ele foi operado na coluna através do pescoço e ficará 60 dias sem poder se movimentar.

Após a recuperação, ele não terá mais alguns movimentos. Além disso, sua esposa recentemente

superou um câncer. Agora, a família de Max conta com a sua ajuda!” Postou Ellen no GoFundMe.com.

Monday, May 14th, 2018

General News

NEGÓCIOS

Do sucesso à falência, caçula das J.Sisters tenta

se reerguer nos EUA Salão das sete irmãs capixabas chegou a atender clientes famosas, como as atrizes Cameron Diaz, Gwyneth Paltrow, mas fechou as portas em Nova York Da Redação

brazilian wax, depilação íntima brasileira com cera quente, chegou a New York, pelas mãos de sete capixabas, mais conhecidas como as J.Sisters – referência à primeira letra do nome das irmãs Jocely, Janea, Joyce, Juracy, Jussara, Judseia e Jonice. O salão se tornou um fenômeno, com direito As irmãs Jocely, Janea, Joyce, Juracy, Jussara, Judseia e Jonice do a clientes famosas, como as salao J Sisters foram as responsaveis por popularizar a depilação atrizes Cameron Diaz, intima com cera quente nos Estados Unidos Gwyneth Paltrow e Kate como se eu estivesse em um palco e elas Wi n s l e t . Tr i n t a a n o s depois, entretanto, o salão acumula estivessem lá embaixo observando e dívidas de mais de 1 milhão de dólares e dizendo: “Jonice, está lindo, está lindo”. Eu não tive nenhuma briga com elas. A entrou em processo de falência. Mas o sonho do american way of life Joceli pensou só em família, ajudou todo ainda está vivo e longe de acabar, se mundo e eu falo para ela: “o que você fez é depender da caçula das irmãs, Jonice lindo, mas a companhia não aguentou”. A Padilha, de 57 anos. Após declarar empresa era muito pequena para a falência, ela diz querer quitar as dívidas do quantidade de família, então essa é a salão – a maioria referente a multas ao minha vez. Eu tenho um bebê, que é a levar brasileiros sem documentação ao minha empresa e eu vou ter que cuidar dele país norte-americano –, fechar a empresa e até que me sustente. Agora, eu tenho que dar tudo de mim e minhas irmãs entendem. abrir uma nova, mas com o mesmo nome. “Minha irmã [Joceli, a primeira a ir Elas estão ajudando a quitar as para os EUA] é uma pessoa maravilhosa, dívidas do J.Sisters? foi minha mãe. Não posso falar que ela Eu tenho coisas, imóveis, a Joceli errou, ela usou amor, assumiu trazer também. Então a convenci a vendê-las pessoas ilegalmente e então o pote encheu. para pagar as contas. Assim, consigo O governo daqui não perdoa”, contou seguir em frente com a nova companhia. Jonice. Foi nesta época que liguei para uma amiga Além da má administração, o salão e e l a s u g e r i u q u e e u m u d a s s e o sofreu com outros problemas. Em 2014, J.Sisterspara o endereço dela. Ela me uma modelo brasileira entrou com uma disse: “fica aqui um tempo, conserta o que ação judicial contra o salão alegando que tem para consertar e volta porque eu sei perdeu os cabelos em um tratamento que você vai conseguir”. Agora, eu não realizado no local. O problema fez com estou pagando aluguel, não pago nada. que ela perdesse contratos de trabalho, o Isso me dá o consolo e o prazer de saber que a teria deixado em depressão. que tenho amigos. De agora em diante, segundo Jonice, a Minhas outras irmãs estão ideia é não envolver a família nos participando. Se não entram com dinheiro, negócios. “Eu estou em uma idade em que fazem o que podem para ajudar. Não tenho jamais vou usar a palavra nunca. A vida é nenhum problema com elas, nem com as um círculo, a gente nunca diz que não vai mães das sobrinhas que saíram. fazer porque a vida te coloca em situações Por que vocês acumularam uma difíceis. Mas, no momento, eu quero ir só, dívida tão grande? não ter muita coisa com família, não quero Estamos pagando uma multa muito olhar para trás”. alta, de 1 milhão de dólares, sem contar os “Do meu endereço antigo para este, a juros, só das pessoas ilegais. Minha irmã diferença de status é mil, não é cem. Mas deu emprego para muita gente, de coração. eu estou amando essa nova fase, é a Lá na frente, essas pessoas falaram que primeira vez que estou só. Nunca tive a trabalharam ilegalmente noJ.Sisters. oportunidade de realizar as minhas ideias, O problema com o aluguel foi no final, é o que eu estou fazendo agora”, disse ela quando o pote já estava cheio. Chegou a em uma entrevista para a VEJA. um ponto que eu falei: “vamos fechar Como está o seu relacionamento com porque vai dar uma chance para eu me suas irmãs, que não estão envolvidas no refazer”. Nunca vou pisar na minha irmã novo projeto? para me engrandecer, vou usar os erros Elas estão batendo palmas para mim, é dela do passado para aprender.

odos têm um sonho seja trocar de carro, comprar uma casa ou fazer uma viagem ao exterior e para que o seu sonho seja alcançado é preciso incorporar ao seu dia a dia a prática de controle do orçamento financeiro. Ao contrário do que as pessoas pensam, controlar o orçamento não tem

como objetivo registrar o que se ganha, subtrair o que se gasta e, se sobrar dinheiro, sair no lucro. Caso contrário, se faltar dinheiro, sair no prejuízo. Essa, definitivamente, não é a maneira mais adequada. Você precisa priorizar os sonhos pois, caso eles não sejam prioridade, dificilmente poderão ser alcançados.

Quer aprender mais sobre organizar sua vida financeira e sobrar dinheiro?

Dra Sibia Keila Nascimento Educadora, Conselheira Familiar e de Finanças

617.650.2662 contato@sibiakeila.com

Monday, May 14th, 2018

General News

FUTEBOL

OUTDOOR SEASON:

AINDA DÁ TEMPO DE VOCÊ C JOGAR NO GILLETTE STADIUM! Da Redação

inda há tempo de você jogar no Gillette Stadium Não perca essa grande oportunidade de jogar no Gillette Stadium, onde você terá o prazer de disputar uma partida nesse estádio padrão FIFA, sem pagar nada por isso. O evento é o FUN SOCCER DAY 2, promovido pela escola official do Grêmio Futebol Porto Alegrense, onde jogarão crianças de todas as idades, u6, u8, u10, u12, u14, u16 e adulto feminino e masculino. Para participar o interessado deve adquirir ingressos da partida principal Revolution x Columbus, é realmente muito fácil realizar esse sonho. O evento é reedição do realizado com muito sucesso no ano passado. Veja a relação de ingressos necessários para participar: U6, u8, u10,u12, somente 2 ingressos, para

Festa de comemoração da equipe u

jogar uma partida de 30 minutos 7x7. 14, u16, somente 3 ingressos, uma partida de 30 minutos , 11x11, campo inteiro. Adulto masculino e over50, 6 ingressos, uma partida 11x11, 2 x 30

, campeão na Bancroft League de Worcester

minutos. Ou uma partida 7x7, 30minutos, 2 ingressos Compra de ingressos: www.gremiousa.com ou 508 933 9124 TORNEIO FUTEBOL FEMININO:

Haverá também um torneio somente para mulheres, categoria adulta, serão 4 equipes, com 3 jogos de 20 minutos para cada. Traga sua equipe ou venha participar da equipe do Grêmio USA, somente 3 ingressos por jogadora.

omeçou com muito sucesso a temporada outdoor do Grêmio USA, muitos alunos novos se inscreveram e participaram das primeiras praticas junto aos antigos alunos da escola de futebol. As aulas são realmente muito produtivas, horas, com treinamentos físicos, taticos e técnicos, onde os alunos se aprimoram muito e aprendem todos os fundamentos do futebol. Todos esses treinamento resultaram nas grandes conquistas da equipe gaúcha aqui na América, onde venceram quase todos os torneios que disputaram nos últimos anos, no Turfe, Futsal e beach soccer. Inscreva seu filho também: Alex Barros

General News

Monday, May 14th, 2018

COTIDIANO

Acusado de violência doméstica, brasileiro é preso Deyvison Antônio de Oliveira vive há meses nos EUA e foi preso em flagrante em Deerfield Beach Da Redação

a tarde do dia 05, policiais do Condado de Broward, na Flórida, prenderam Deyvison Antônio de Oliveira, de 28 anos, morador em Deerfield Beach. Ele é acusado de ameaçar e agredir fisicamente a sua esposa. O brasileiro vive nos Estados Unidos há apenas 3 meses e teria ido no local de trabalho da esposa, que atua como ajudante de diarista, e a ameaçou. Na ocasião, o brasileiro teria apontado uma pistola falsa para a mulher as colegas de trabalho dela. O casal tem duas filhas, de 4 e 6 anos de idade. Assustada, a esposa de Oliveira saiu do local e buscou refúgio numa lanchonete, antes de retornar para casa. Ao reencontrar o marido, a briga teria reiniciado e ele a agrediu. A polícia foi acionada e diversas viaturas se deslocaram ao condomínio localizado na esquina da Sample Road e Military Trail. O brasileiro foi preso em flagrante. A violência doméstica abarca comportamentos utilizados num relacionamento, por uma das partes, sobretudo para controlar a outra. As pessoas envolvidas podem ser casadas ou

não, ser do mesmo sexo ou não, viver juntas, separadas ou namorar. Todos podemos ser vítimas de violência doméstica. As vítimas podem ser ricas ou pobres, de qualquer idade, sexo, religião, cultura, grupo étnico, orientação sexual, formação ou estado civil. A violência doméstica funciona como um sistema circular, o chamado Ciclo da Violência Doméstica, que apresenta, no geral, três fases: 1) Aumento de tensão: as tensões acumuladas no quotidiano, as injúrias e as ameaças tecidas pelo agressor, criam, na vítima, uma sensação de perigo eminente. 2) Ataque violento: o agressor maltrata física e psicologicamente a vítima; estes maus-tratos tendem a escalar na sua frequência e intensidade. 3) Lua-de-mel: o agressor envolve agora a vítima de carinho e atenções, desculpando-se pelas agressões e prometendo

Deyvison Antonio de Oliveira esta detido na Penitenciaria Joseph V. Conte, em Pompano Beach

mudar (nunca mais voltará a exercer violência). Este ciclo caracterizase pela sua continuidade no tempo, isto é, pela sua repetição sucessiva ao longo de meses ou anos, podendo ser cada vez menores as fases da tensão e de apaziguamento e cada vez mais intensa a fase do ataque violento. Usualmente, este padrão de interação termina onde antes começou. Em situações limite, o culminar destes episódios poderá ser o homicídio. Conforme o escritório do xerife do Condado de Broward, Oliveira foi autuado e encaminhado à Penitenciária Joseph V. Conte, em Pompano Beach (FL). Segundo o estatuto nº 784.03.1ª1(HG), ele é acusado de violência domés tica e agres s ão física. O valor da fiança foi determinado em US$ 1 mil. Fonte:BV

Monday, May 14th of 2018

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

LISTA OFICIAL DOS HOMENAGEADOS MASSACHUSETTS

CALIFORNIA

Lorena Monteiro decoradora

Luiza de Souza Escritora

Marcos Mello Fábio Assis Fábio Assis Fotógrafo Cantor Cantor

CONNECTICUT

Celinne Costa,Juliana Pangaio Munik Nayara Escritora, - Chefe dos Alves Suzano articulista despachantes Professora de Advogada e no Consulado inglês, ativista ativista

Diego Oliveira Locutor

cont...

Kaado Pinhei- Ken Briana Leila Ribeiro Lilian Lucineia Silva ro - Diretor, - manager e - Atriz, Mageski - - Decoradora, ator, Cineasta vocal da Wild- animadora de Presidente da Victoria e Produtor ﬁre Band festas, diretora AME Decoration

Marcos Margareth Marinez Mazinha Bailey Neide Dutra – Em- Sheppard – Reis - Ajuda Empr.Mazinha Coutinho, preendedor vereadora em Comunitária e Bailey Hair Odontóloga Framingham empresária Salon

2018

NEW HAMPSHIRE

Denise Luciana Ortis Bartholi - – Corretora de Cabeleireira imóveis

Mariana Renata Nogueira Olszewski – Silva empresária, Corretora, presidente da empresária, Non-proﬁt ativista Latinos Community Council

Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico

Jarbas Filho – Pastor evangélico

NEW YORK

FLORIDA

Bruno Fernanda Pon- Juscelino Lucrécia Phydias Goiano, DJ tes, apresenta- Frazão Instru- Cavalcanti Barbosa, dora Planeta tor, Atleta e - Esteticista, Jornalista, Brasil arbitro intl.de cabeleireira e cineasta, artes marciais manicure escritor

Ricardo Tati Demozzi Urbano Virgínia Victor Souza Molina - Real - Fotógrafa Santos, Prado - Cake - Cantor Estate Broker Empresário, Designer e escritor ativista político

Priscila Sousa Priscilla Rarython Sandra - Ativista Brazil Bremer Mendes política Maquiadora Sabara - EmAtivista presário comunitária

Sheylla Kennedy - Atriz, humorista

Sibia Keila Simoneide Sueli Silva nascimento Almeida - Ativista BosFinancial and - Atriz e ton Brazilian life coach comediante Divas

Thiago Costa - blogueiro

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Alana Rosa - Alexandre Emília PedAtriz Cavalcante - ersen, Jovem Músico modelo, atriz, cantora e colunista social

Hever Me- Luisa Righeto deiros - Proﬁs- - Bailarina sional Master BehaviTrainer

Ney - DJ e Ricardo Rosa animador de - Empreendeeventos dor ramo de alimentação e tecnologia

PENNSYLVANIA

GEORGIA

Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista

Valdir Wilton Aragoso “das Rangel, cachaças”– Empresário empresário do ramo de ramo de restaurante bebida

Fernanda Roberto Vieira, Empresário, Noronha ativista

Wilza Peres - Cantora sertaneja

Zair Kaplan Karina Freitas - Fotógrafa - Empresária e voluntária de ouro e joias em serviços comunitários

Deivison Machado Florista

Adenilson dos Santos - Mestre Flávia Souza Eder Oliveira Fernanda Capoeira e - Empresária - DJ Camargo Produtor do da Flau’s Entertainer Fisioculturista Brazilian Day Crafts Philadelphia

MASSACHUSETTS Raynone Lima – DJ Ray Adriana Ana Moção Anderson Fernandes - Conceição Batista - DJ Somerville - Financial Community Couch, agente Liaison de seguro

Andrea Antony Paiva Taveira - Hairdresser, Empresária, personal estilista, nail stylish, image designer consulting

Berenice Branca Neves, Carlinhos Carlos Cheilin Matanane - Empresária e Vaz - Cantor e Wagner, Vianna - Chef Cabeleireira e ativista social compositor Empresário, Chey, o Chef empresária joalheiro das Estrelas

Debora Douglas Doug Edilson Edson Souza Guimarães - – Promoter Oliveira, - Cantor Pres. da Share Empresário de sertanejo Your Love restaurante Foundation

Freitas do South Shore - promotor de eventos

Gabriella Bonﬁm Moraes Advogada

Georgeana Frias - cerGeraldo tiﬁed nurse Corredor practitioner, da Paz – empresária da Maratonista, beleza ativista

Eduardo Varanda traduções, transporte e canal no Youtube

Carlinhos Matheus RodVaz - Cantor e rigues – Ator compositor

NEW JERSEY

Adriana Duarte Empresária de Moda

Dante Longhi DJ Pesadelo - Professor e artista na arte com balões

Kenya Faria - Leo Fuzaro Pres. fundadoPastor ra do Instituto Educacional Brasileiro

Ellie Prada Fotógrafa

Ju Piatkowisk - Florist Design

Lu Araújo - Raquel Cilene Renata Dias Empresária - Cantora - Hockey Gospel Volunteer

Pri Vieira - Makeup Artistic

Roberson Fernandes - Produtor Gospel

Padre José Luís Queimado

Gi Lemos Matos- cabeleireira e empresária Anita Sandra OliveiWesley Paulo Mignone ra - Realtor Ramos Amazonas Advogada de Mister Brazil Empresário, imigração America advogado, proprietário de escola de inglês

Andreize Fernandes Empresária Shekinah Decoration

Henrique - Chef de Cozinha

RHODE ISLAND

TEXAS

Marina Lisita, Artista Plástica

Janaina Cipriano Carvalho - Chef especializada em bolos artísticos

VIRGINIA Tony Costa - Val Flores Valesca Veronica Empresário na decoradora Machado - Fi- Faria - Chef area de beleza de festas Samara Mar- e Coach de sioculturista Confeitera tins- Modelo capacitação

Gleyson Iona Klais - Jânia Paiva - Jesse Branth Juliano Oliveira - Repr.e design Preparadora - ator, diretor, Magalhães Empresário da empresa de de cozinha repórter Film Director Bio joias

Linyker Vieira Empresário e Cenógrafo

Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading

Lucas Castro - Videógrafo e produtor

WASHINGTON, DC

Regina AndriCharles on - Psicóloga Albert Silva do USGOV - Sargento do Exército US Army

OS NOTAVEIS AINDA SEM FOTO, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A ORGANIZAÇÃO PELO FONE. 617.684.0069

General News

Monday, May 14th, 2018

SAÚDE E BEM ESTAR

Rio Medical oferece tratamento VelaShape para um corpo perfeito Da Redação

ão importa quantas horas você gaste em esteira e a quantidade de suor que você deixa no chão após fazer exercícios, simplesmente não pode perder peso. A dieta é mais importante que o exercício de qualquer maneira, certo? Então, fique longe de alimentos gordurosos e opte por saladas, e mesmo assim acha que isso, por algum motivo, não é o suficiente. Isso não é porque você não está trabalhando o suficiente, é porque existem áreas do corpo que são mais propensas a manter gorduras do que outras. No entanto, isso não significa que você deva desistir. A Rio Medical Aesthetics tem o prazer de oferecer o Velashape ™ III como uma solução para a “gordura corporal teimosa”. Velashape ™ III pode reduzir a aparência de gordura, promover um contorno mais delgado do corpo e reabastecer a pele sem precisar de cirurgia e tempo de inatividade prolongado. Entre em contato com o nosso escritório em Hudson, Massachusetts, se a

Velashape III ajuda a queimar gorduras e oferece um corpo perfeito

gordura corporal indesejada estiver atrapalhando você a alcançar os seus objetivos cosméticos. Esperamos que Velashape ™ III possa ajudá-la a vencer esse obstáculo. Por que as pessoas se voltam para Velashape ™ III para combater a celulite

em busca da escultura corporal? Todos os tipos de pacientes estão se voltando para Velashape ™ III pelos seguintes motivos: Um contorno corporal mais firme combater as Rugas Linhas finas

combater a Celulite Redução da circunferência abdominal O Velashape ™ III pode tratar todas essas condições com rapidez e conforto do paciente. O tratamento pode ser completado em uma única sessão de menos de uma hora, com pouco ou nenhum tempo de inatividade necessário depois. Velashape ™ III pode ser ideal para o profissional que trabalha, que não pode dar ao luxo de tirar semanas do trabalho para se recuperar de uma cirurgia. O primeiro passo para obter uma consulta é contatar a Rio Medical em Hudson e fazer o agendamento. Você pode l i g a r c o m q u a i s q u e r p e rg u n t a s e preocupações que possa ter e os profissionais da clínica farão o melhor para respondê-las. Esperamos que possamos ajudá-lo a descobrir o poder da Velashape ™ III para você. A Rio Medical está localizada na 265 Washington Street, em Hudson e está aberta de segunda a sexta, das 10am às 5pm e aos sábados das 10 as 3pm. Para conhecer mais dos tratamentos oferecidos pela Rio Medical e agendar uma sessão, ligue para (978) 562 0900 ou acesse o site:www.riomedical.net.

Brazilian Times 11

Monday, May 14th, 2018 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Áries 21 mar - 20 abr Um dia de surpresas em muitos sentidos, que você vai sentir de uma forma muito emocional, pois terão o seu impacto na sua vida e expressão pessoal. Respeite os outros, conﬁe em si!

Touro 21 abr - 20 mai Hora de virar uma página na sua vida, e agora é para valer. Nisso ainda podem rolar umas sacudidas internas, mas há um redirecionamento de energia em curso. É uma revolução.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Rompimentos podem ocorrer. Mas mesmo com todos os conﬂitos, as diferenças entre as pessoas têm sido responsáveis por umas chacoalhadas boas em você. Veja o futuro com outros olhos!

Câncer 21 jun - 21 jul Há de se atualizar tudo: desde a forma de se relacionar com a intimidade e a família, até o seu projeto de vida. A mudança é para tudo e todos. E quem não acompanhar vai ﬁcar de fora.

Leão 22 jul - 22 ago Você tem um novo panorama adiante, tenha-o escolhido ou não. Mas você sempre pode optar por fazer do limão uma limonada, aceitar a vida por inteiro e ser livre. Dia de verdades!

Virgem 23 ago - 22 set Revelações, tanto externas quanto internas, são como choques que promovem uma grande transformação em você, quiçá radical. Desapegue, liberte-se de todo um peso. Seja feliz!

Libra 23 set - 22 out Rompimentos podem ocorrer. Gente de gênio, parece até que você gosta. Diferenças, compromissos e liberdades, tudo isso bate de novo em você. Mas para se relacionar de uma nova maneira.

Escorpião 23 out - 21 nov Liberdade não é um ideal para o futuro, é aqui e agora, no cotidiano de todas as coisas. Ainda mais se o estresse estiver grande. Mude seus hábitos, comportamento, agenda. Seja feliz!

Sagitário 22 nov - 21 dez Você gosta de paixão? Viva as suas: por seus desejos, amores e projetos. Permita-se sua espontaneidade e criatividade, destacar-se pelos seus talentos. Dia de surpresas. Reinvente-se!

Capricórnio 22 dez - 20 jan É mesmo a hora de encerrar um processo interno, íntimo e pessoal, mas também doméstico e familiar, e com isso a terra pode tremer um pouco. Mas é para dar à luz um novo você.

Aquário 21 jan - 19 fev Ansiedade e estresse? Possivelmente. Mas para você, que capta as ondas do futuro, o astral traz altas conexões e ideias, e nesse frenesi mental, mais vale inventar do que emburrar!

Peixes 20 fev - 20 mar Para você que é onda, tem horas que para sobreviver é preciso surfar. As ondas hoje são altas, a instabilidade mexe com suas emoções, os riscos assustam. Mas é hora de mudar.

Namorada do DJ Alok está grávida

do primeiro ﬁlho do casal

lisabeta e Darcy confrontam Uirapuru e resgatam Lídia do bordel. Charlotte provoca Uirapuru. Brandão despista Otávio e Randolfo sobre o motivo de seu ferimento. Agatha comenta com Aurélio sobre o novo ataque sofrido por Julieta. Julieta denuncia a violência ocorrida com ela e Olegário para o governador de São Paulo. Lídia tenta fugir da vigilância de Elisabeta e Darcy, mas é surpreendida pela chegada de Ofélia. Jorge promete a Tenória que investigará sobre a foto de sua mãe que está com o Barão. Brandão lamenta com Luccino que Mariana tenha interesse apenas pelo Motoqueiro Vermelho. Rômulo se preocupa com Cecília.

atarina avisa a Otávio que ficará em Montemor, até que Artena seja reconstruída. Glória afirma a Naná que terminará o noivado com Ístvan. Afonso manda Romero acompanhar a retirada das tropas de Otávio de Artena. Ístvan passa mal. Osiel sente ciúmes ao saber que Glória irá se casar. Catarina avisa a Afonso da proposta feita a ela por Otávio, demonstrando falsamente sua lealdade ao rei. Glória conta a Osiel que não se casará com Ístvan. Rodolfo pede ajuda a Lucrécia para evitar seu exílio. Catarina sente tontura e desmaia nos braços de Afonso. Lupércio confirma que Catarina está com a peste. Catarina comenta com Lucíola que culpará Amália pela peste.

arola convence o namorado a ir para o camarote de Laureta, que barra a entrada do rapaz. Dodô revela a Beto que Remy acabou com o patrimônio da família e o cantor decide fazer um show em Aracaju. Beto não consegue embarcar no avião. Remy e Karola descobrem que o avião em que Beto estava caiu e decidem tirar proveito da situação. Naná não se conforma com a suposta perda do filho. Beto se desespera ao ver a reportagem sobre sua morte. Remy e Karola convencem Beto a fingir sua morte para ajudar a recuperar o patrimônio da família. Luzia brinca com os filhos na praia. Cacau decide ir para Salvador e Luzia fica arrasada. Beto aluga a casa da irmã de Luzia.

J Alok está radiante. Sua namorada e recém-formada em medicina, Romana Novais, está grávida de apenas um mês do primeiro filho do casal. Os dois, que estão namorando desde 2014, chegaram a ficar cinco meses separados em 2017. Ela mora no Rio de Janeiro. A informação foi confirmada ao UOL, empresa do Grupo Folha, que edita a Folha de S.Paulo, por um amigo próximo deles nesta terça (8). Na segunda (7), ele publicou uma foto ao lado

dela com uma declaração de amor no Instagram: "Sou completamente apaixonado por ela! Romana Novais, Eu te amo!". "Avisa antes, por favor! Assim meu coração não aguenta! Te amo muito muito muito muito...", retribuiu a namorada. A assessoria de Alok disse que o casal não pretende comentar o assunto. A l g u n s f ã s parabenizaram o casal pela gravidez. "Parabéns Papai Que esse BB venha trazer muitas felicidades na sua vida", escreveu uma internauta. Com informações da Folhapress.

PassaTimes

Palavra Cruzada

Horizontais 04 Hospedeiro 05 Que, ou o que dissemina 06 Que, ou aquele que transgride 10 Em cacho 12 Que, ou aquele que inflige 13 Que, ou aquele que lapida 15 Que, ou aquele que discrimina 16 Que trai ou atraiçoa 17 Que, ou aquilo que serve para fazer inalações 18 Que, ou aquele que regateia 19 Mantenedor Verticais 01 Diz-se de, ou aquele que sonega 02 Que, ou aquele que adula 03 Que, ou aquele que intercede 07 Que, ou aquele que encobre 08 Que, ou aquele que gosta de lambiscar 09 Que tem pretensões ou vaidade 11 Que, ou o que comete atos condenáveis 12 Que, ou aquele que intima 14 Que, ou aquele que noticia

Monday, May 14th, 2018

Monday, May 14th of 2018

Bazar Boston Novo

HAPPY BIRTHDAY & Por Talita Teixeira ctorello Vi n ia m rta Pa Thaís

UM FELIZ DIA DAS MÃES TODOS OS DIAS Mãe gera com o corpo, nutre e cuida com o coração. Mãe é amiga em hora boa, protetora permanente, preocupação constante. Mãe sabe pintar sorrisos, enxugar lágrimas. Mãe é colo de inﬁnita capacidade, peito de inabalável paciência, sorriso e lágrima de empatia e carinho. Mãe é expressão criativa da natureza e na essência transporta o que há de mais divino. Mãe é vida, é sustento do mundo, pois no ventre carrega a mágica da criação. Mãe é amor incondicional que vive eterno e profundo no seu enorme coração.

SORTEIO DO BAZAR!

zar O Parabéns do Ba Parabéns Adilson Branco!! Deus o para abençoe dessa semana vai com tudo de mel ho a r! ei Sã dr o An a os id vo er tos da equipe do Bazar Boston a nossa qu Nov s eu D ue Q s. de an Fern á-la com continue a abenço muita paz, saúde, amor A mamãe Karlla Ferreira esta a e sabedoria!! esperando do Felipe! A equipe Em parceria com a empresa do Bazar deseja Total Moving Express, o Baà você uma boa zar Boston Novo fará o sorhora e que o teio de um gift card para as Senhor abençoe mamães do bazar!! Deixe seu seu parto. nome no post e domingo teremos o sorteio ! Boa sorte!! #VemFelipe

Baby a bordo

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

Georgeana Frias a rainha do Botox

São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Botox e preenchimento.

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Atendimento para mulheres e homens.

! r a t i s i V s o n a h n e V 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Monday, May 14th of 2018 After Party

Most Handsome Man

João Vianna Brazilian Press Awards Nota do Colunista

Mother's Day

Ontem foi celebrado o ‘Dia das Mães’ ao redor do mundo, por isso, a Coluna da Aquarela de hoje, tem o prazer de dedicar seu espaço para algumas mães importantes de nossa comunidade, que comemoraram o seu dia, ao lado de familiares e amigos, em especial, minha mãezinha Áurea e a querida fundadora do BT, Cristina Paiva. Feliz Dia das Mães para todos!

Minha mãe, D. Áurea, curtindo o quintal de sua casa

Na semana passada, a promotora de eventos em New Jersey, Vera Reis, produziu um evento de modelos da ‘terceira idade’, com as mais belas mulheres brasileiras do estado. Na ocasião, o CEO da Vejatv, João Vianna, foi escolhido e coroado, como o ‘Most Handsome Man of NJ’. Parabéns, João!

Foi celebrado neste último ﬁnal de semana no Broward Center for the Performing Arts Center em Fort Lauderdale, FL, o ‘Brazilian Press Awards 2018’. Na ocasião, vários representantes da comunidade brasileira nos EUA receberam prêmios pelos seus trabalhos proﬁssionais. O prêmio de melhor ator deste ano foi para Robson Lemos e de melhor atriz, Andreza Moon. A melhor atriz mirim escolhida, foi a princesinha Luna Moon. A estrela do programa ‘Planeta Brasil’, Fernanda Pontes, recebeu o prêmio de apresentadora do ano, pela ABI Inter. A apresentadora do programa ‘Encontro’ da Globo, Fátima Bernardes, recebeu o ‘Life Achievement Award’, pelos seus 20 anos de jornalismo. A produção do evento é assinada por Carlos Borges.

O produtor do Brazilian Press Awards, Carlos Borges e a homenageada do evento, Fátima Bernardes

A apresentadora do ‘Planeta Brasil’, Fernanda Pontes, se emociona ao receber sua condecoração pela ABI Inter)

Muitas Felicidades!

Manoel Lino

A fundadora do BT, D.Cristina Paiva e sua querida ﬁlha Christiane)

Dona Aguimar Mendes, mãezona da querida Vanusa Duarte

Feliz aniversário para o nosso querido amigo de longa data, Manoel Lino, que comemora mais um ano de vida com alegria, hoje. A Família Aquarela e o BT desejam a você, muita saúde, paz e sucesso. Felicidades!

O melhor ator, Robson Lemos, ao lado da melhor atriz, Andreza Moon e a melhor atriz mirim, Luna Moon

Cargo Vans Usadas à Venda

Abigail Biela e sua ﬁlhota Letícia

In Memoriam, Dona Maria Helena Pereira

Opções de Financiamento disponíveis!

A produtora da Floripa Productions, Rita Mondardo

2006 Ford E-Series Van E-150 $11,995 - 3-Door CARGO VAN - Mileage 21,805

2003 Ford E-Series Van E-250 $5,500 - CARGO VAN Mileage 128,953

2017 RAM Promaster 1500 Low Roof Tradesman 136-in. WB $19,995 - CARGO VAN Mileage 27,912

2012 Ford E-Series Van E-350 Super Duty - $14,995 Door CARGO VAN Mileage 109,131

Edirson, Ari e Jatir

Veículos anos 2003 a 2014 disponíveis Foi um sucesso, o segundo CamArim no BT com Ari Mendes na última sextafeira.O mestre da MPB nos EUA, reuniu um grupo de ‘Gente Bambas’ nos estúdios do Brazilian Times. O physical trainer, Robson Nascimento, o cantor Rick César e o renomado músico, Jatir Vieira, foram os convidados do programa. Nesta próxima sexta, tem mais novidades. Acompanhem!

A Patriot Motors, Inc. em Dedham, Massachusetts, esta no mercado desde 1985. Somos membros do conselho de administração da MIADA Associação Independente de Vendedores de carros de Massachusetts e membros da Associação Independente de Comerciantes de Automóveis. Nós vendemos carros usados de qualidade, tanto estrangeiros como domésticos, bem como SUV’s, 4X4, minivans, pick-ups, híbridos, furgões de carga, vans de passageiros e vagões. Todos os nossos veículos são submetidos a uma inspeção detalhada com o Relatório de histórico do Veículo Carfax.

Ligue Já!

326 Washington St Dedham, MA 02026

O cantor Rick Cesar, passou pelos estúdios do BT e apresentou seu projeto ‘Tributo a Cazuza’

781 326-4800 Horário de Funcionamento Segunda a Quinta das 9am as 7pm - Sexta das 9am-6pm, Sábados das 9am-5pm Fechado aos Domingos

A Van que você procura está aqui!

www.usedcargovansdedhamma.com

Monday, May 14th of 2018 CRIAR é um dom, desenvolver sua própria linha de materiais é perfeito, então juntando ambos, vemos que não há limites para a arte. Hoje trago o Trabalho da linda Júlia Cotrim, uma brasileira, incrível, criativa, que desenvolve projetos sensacionais, com os papéis que ela mesma desenha, e o melhor aqui nos EUA. Com os digitais paper by Júlia Cotrim, você pode imprime em casa, quantas folhas precisar, e pode usá-los para as mais diversas técnicas de artesanato, como scrapbook, scrapdecor, scrapfesta, caixinhas personalizadas, forração, imprimir em papel adesivo, entre outros. Convido você a conhecer sua .oja virtual e seu Facebook, ela tem muitas dicas legais por lá. Espero que gostem. XoXoXoX

LINHA CRIATIVA by Júlia Cotrim

LO Adeus

LO Timeless

LO Louisville

LO Harmony

LO Celebrate

Júlia Cotrim

Loja virtual: www.etsy.com/shop/StudioJuliaCotrim Facebook: www.facebook.com/julia.cotrim Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

LO Moustache

Monday, May 14th of 2018

Jojo Todynho no Wonderland BallRoom (Club Lido)

Dj Boris abrindo o show.

Dj Lana depois de ter feito grande sucesso no Brasil nesse último verão já esta por aqui tocando com Hellen Sancho .

Helen Sancho já conhecida no Brasil por fazer parte do Caldeirão do Huck e o famoso Baile da Favorita, veio e fez uma grande apresentação. Helen já tem data marcada para seu retorno.

Inauguração do IK Images Studio em Framingham

Arkeo Events trouxe para nossa comunidade o mais novo sucesso do funk brasileiro, Jojo Todynho. Jojo nem subiu ao palco, cantou no meio da galera e fez um show muito animado. Arkeo Events já deixou escapar que tem grandes nomes da música brasileira vindo por ai, vamos aguardar!

Realização

Classic Productions

Andreza Moon e amigos! Andreza fez uma pintura e foi recebida pela cantora no camarim que ﬁcou encantada com a pintura

Participação especial

APRESENTA

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS MESTRE DE CERIMÔNIA

APRESENTAD ORES

Sharienne Hillier

George Roberts Marisa Abel Amadeu Maya

A talentosíssima fotógrafa Ítala Keller inaugurou o “IK Images” no centro de Framingham. Um coquetel foi servido para receber a comunidade.

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036

Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM

Horário

Media Sponsors

A Vereadora Margareth Shepard esteve presente na inauguração.

Últimos tickets para o Boston Calling ainda disponíveis no site oﬁcial do evento.

Apoio

ATRAÇÕES ARTÍSTICAS

Halls ova York Kbrini DJ Joanna Ntora & Can ista Instrument

Ari Mend es Violonista

617.684.0069 Informações

23 de junho

Brazilian Times

Monday, May 14th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

MariaAmarração Padilhado Amor

Seu amor foi embora? Trarei o seu homem chorando de amor e lhe desejando como nunca desejou, e aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho. Dou referências de trabalhos anteriores. Sou anunciante do Brazilian Times a 18 anos, e isso e sinônimo de credibilidade da comunidade. Comprove e faça a sua consulta das cartas de tarô revelando a sua vida sem você falar uma palavra. Comprove agora mesmo ligando para:

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

18 Brazilian Times Monday, May 14th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Nahant- próximo ao rotary da praia de Nahant. Aluga-se quarto, espaçoso, confortável, de frente pro mar. Tudo incluído. $700 (uma ou duas pessoas). Falar com Luis: (617) 9454003. Já disponível. #h

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Somerville- alugo quarto muiSomerville- 3 bedrooms for to bom, local espetacular, em Somerville. Interessados ligar: rent. $2,000 per month. 89 (617) 625-9380. #c Grant Street. (781) 888-1991. Já disponível. #a Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Framingham- aluga-se apar- Dois Quartos $875. Apartatamentos a partir: studio $900. mento moderno, lindo e espaUm quarto: $1,150. Aparta- çoso, Grande Sala,, banheiro, mento moderno, lindo espa- cozinha completa, grande cloçoso. Sala grande, banheiro, set, Carpete, ar condicionado, cozinha completa, guarda-rou- Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette pas, carpete, ar condicionado, Stadium, Mansﬁeld, North lavanderia, estacionamento. Attleboro, Wrentham and OuPróximo a trem. Não aceita- tlets. Routes 1, 106, 95 and mos animais. Ligar: (617) 916- 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM 0378. #PM

Letícia Senhora

Conselheira & Curandeira

 (857) 417-7449

Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já!

WF#PM

SEGURO DE CARRO

Aceitamos CNH do Brasil

Estou vendendo- 1 apartamento no bairro Esplanada, em Gov. Valadares. Apenas por $195mil reais. Em contato no zap...1774-245-5650. #M Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Email: a.hiro@hotmail.com. #y

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-5527-99614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV Bahia. valor $12.000 dólares cada. Email para contato: carljardim@yahoo.com. #s

Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvﬂ@gmail.com Telefone: 33 - 9.9108.9669. #s

Promoção: uma pergunta da sua escolha GRÁTIS.

Plymouth (MA)

Estou vendendo lindo apartamento com suíte. Por apenas. $195mil reais. Urgente: (774) 245-5650. #i

Vende-se- cinco lotes, beira mar, na pria de Marabá (ES), sul de marataízes. Tenho fotos para mostrar. (781) 526-6899. Falar com Gilvane. #a

Resultados 100% garantidos em pouco tempo

 (603) 438-2127

BEIRA MAR, NA PRIA DE MARABÁ (ES), SUL DE MARATAÍZES. TENHO FOTOS PARA MOSTRAR. (781) 526-6899. FALAR COM GILVANE. #A

Vende-se- cinco lotes, beira mar, na pria de Marabá (ES), sul de marataízes. Tenho fotos para mostrar. (781) 526-6899. Falar com Gilvane. #a

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

VENDE-SE CINCO LOTES

Estou vedendo- 1 lindo apart no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG). Por apenas $195mil. Contato: zap: 1774 245-5650. #s

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #j GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/ MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-33-9-91089669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #p

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times Monday, May 14th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Transporte- executivo de luxo para todas ocasiões. Toda região de Massachusetts. Ligue: (781) 760-5696. #i

Companhia de Pintura- fazemos trabalho comercial, residencial e prédios também. Fazemos um trabalho excelente e de responsabilidade para atender melhor nossos clientes de toda Massachusetts. Nosso contato: 774 615 5150. #M Dell Notebook- Latitude E6420, Windows 10, com 6GB e 320 HD. Webcam, anti-virus, completo. Valor: $180. Ligar para Rondon: (857) 312-7876, em Revere (MA). #e O inglês é essencial para você progredir no mundo de hoje! Ofereço aulas de inglês coloquial e formal e também inglês voltado para negócios. Aulas a distância via plataforma ONLINE para você que quer aprender SEM SAIR DE CASA! Experiência comprovada e referências disponíveis. Você pode conferir meu perfil e referências em www. thumbtack.com/biz/marcelo-s28. Contato direto via TELEFONE/ WHATSAPP: 561 774-5033. #L

Compre- sua van na Patriot Motors em Dedham. Ford ESeries 2003, VAn E-250. Por apenas: $5,500. Ligue para: (781) 326-4800. Temos financiamento próprio. Venha nos visitar. Vários outros modelos FT Focus Transporte- trans- de vans para sua escolha. #i portamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Vende-se- urgente Ford EscaFazemos transporte para ae- pe 2013, preto com 59 K. Exroportos, casamentos, proms, celente por dentro e por fora. aniversários, eventos espe- Todo automático. Único dono. ciais, eventos corporativos. Semi-novo. Se você precisa de Mencione o Brazilian Times e um carro excelente, este é o pra você. Valor no livro: ganhe o preço de promoção. carro $17 mil. Vendo por $13,950. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) Interessados ligar para: (508) 760-5696. #Zn 304-2582. Falar com Miriam. #b Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Brazilian Wax- Biquini brasileiro, sobrancelhas, rosto inteiro, bochechas, nariz e muito mais. Em Everett. Ligue: (617) 7716022. #i

IPad- com 16GB e celuar ao mesmo tempo, desbloqueado, excelente condição, completo, ligar para Rondon: (857) 3127876, em Revere (MA), com capa de proteção original da Apple. Valor: $200. #h

A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários programas. Transferência de escolas com idiomas, transferência pós formatura, tranferência após a conclusão do OPT, Business Career Program, Skill building program. Baiana do Acarajé- temos aca- Escolas em Worcester e Chelrajés para toda região de Boston. sea (MA). Ligue: 1-888-777Ligar: (617) 764-5668. #PM 4885. #u Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais. Ligue: (781) 938-9400 ou em português para: (617) 777-4139. Perca 9Kg em menos de 43 dias. Nós garantimos! #u

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

20 Brazilian Times Monday, May 14th of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um aﬁliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e RESTAURANTE A VENDA fale com Laryssa: (508) 816EM PRADO BA- Restaurante 8700. #v em prédio histórico, na Avenida Principal, em frente a Igreja FT Focus Transporte- transMatriz na entrada do beco das portamos vc e sua família, garrafas (principal atração tu- amigos! Transporte de luxo. rística da cidade). Restaurante Fazemos transporte para aeSelf Service estabelecido na roportos, casamentos, proms, cidade com otima reputação. Otima oportunidade para re- aniversários, eventos espetorno ao brasil em uma cidade ciais, eventos corporativos. pequena e turistica com 84 km Mencione o Brazilian Times e de praias lindas e desertas. ganhe o preço de promoção. Contato pelo Whatsapp 073 Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zn 9-9102-2125. #i

Vendo- terreno para construção de casa em local nobre de Worcester (MA). Ligue 781 298 1002. #e Accion- somos uma organização sem ﬁns lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Leitura de energia por Maria Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

Estou localizada na Davis Square em Somerville. Para marcar uma consulta ligue 857-615-6824. Também disponível para consultas em grupo. #h

#pm

Você precisa de ajuda na compra de alimentos saudáveis?

Inscreva-se on-line para receber os benefícios do SNAP!

1 2 3

É muito fácil!

Acesse o site: mass.gov/SNAP Responda as perguntas sobre o seu lar

Envie seu pedido de inscrição

O DTA entrará em contato com você para definir se você tem direito.

Inscreva-se on-line e poupe tempo! Se tiver dúvidas ou precisar de ajuda, ligue para a linha de atendimento do DTA:

877-382-2363

www.mass.gov/dta

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, May 14th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Andover e região- precisando de pedreiros e ajudantes de pedreiro para trabalhar full-time. Bom salário. Para inforPainters Wanted- full time mações ligar: 1-800-814-2826 work. Newton area. Must have ou (978) 363-8404. #g Transportation and Working Papers. Call Bob at 781-942- Landscape company- In Wellesley, needs full-time laborer 0388. #M (landscaping) . Must have MA Part time- de limpeza em Sha- license. Some experience preron (MA). Segunda à sexta. 20 ferred. Pay based on experienhoras por semana. Contato: ce. $13 to $17 an hour. Please Charles: (508) 958-2531. #f call: (781) 389-3665. #f Estamos- com vagas para INSTALADOR DE TILE (Cerâmica). Contato inbox ou mensagem: (508) 360-9868. #f Dental assistant- needed in Medford (MA). Please call: (781) 883-0800. #k Vendedores - $1500 Semanal-FULL TIME. Salário-Comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 12 pessoas. Inicio imediato. Vendas externas, com ou sem experiência. Não e necessário falar Inglês. E necessário ter carro próprio. Para marcar entrevista. Ligue-781-533-7777Falar com Marcy. #f Procura-se- cozinheiro de sautée, com experiência. Para trabalho full-time, em restaurante em Billerica (MA). Favor ligar para: (978) 335-0474. #c Home Sweet Home Health Services- is hiring CNA’s, HHA and companions for caring for the elderly in their homes. Please contact Jennifer at Jennifer@hshhealth.com or at: (781) 773-8338. #k

OPORTUNIDADE DE TRABALHO!

OPORTUNIDADE ÚNICA

Edible Arrangements • Preciso de pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). • Também precismos de motorista com Driver’s License • Partime / Full-time

(781) 821-5400 #f

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Looking for- Sautee cook with experience. For full italian food restaurant. Full-time. For Billerica restaurant. (978) 3350474. #c

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Empresa- procura pintor para Park – suíte: 11). #PM trabalho na àrea da grande Boston. Estou precisando de A empresa- Premier Home um pintor proﬁssional para co- Services em Acton está a promeçar a trabalhar assim que cura de carpinteiros para empossível. Interessados, por favor, me ligar: (617) 592-2721. prego full-time. Deve ter carEmpresa no mercado há 10 teira de motorista. Ligar: (978) 333-2121 ou enviar emial para: anos. #e shannon@premierhomeserviBoston Pizza- localizada em cesllc.com. #h 4 cidades estão precisando de pessoas para trabalhar + de 40 horas semanais. Precisa-se de: pizza maker, preparador, grill cook, friolator, em Boston, Randolph, Roslindale e norwood. Interessados ligar para: (617) 590-9063. Falar com Steve ou pedir para falar com alguém que fale português. #f

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Meu nome é Luzia, tomo Ligue: (617) 923-3800. #PM conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Aposentada sincera, procura senhor honesto, livre, saudável para relacionamento duradouro (entre 60 a 70 anos). Região de Springﬁeld (MA). Contato por email: summerbreeze671@yahoo.com . #i

Alpha Dental is looking for experienced Dental Assistant for a full time position. Candidate must speak English and Portuguese, be hard working, friendly and responsible. Must also be willing to cover our second ofﬁce when necessary. Please send resume to js.alphadental@gmail.com #f Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc. com to apply. #h

#PM

Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #e

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligar para: (617) 625-5559

SPORT

SANTOS NO BRASILEIRÃO

PROVOCAÇÃO

Corinthians provoca: “embaixadores e interferência interna” Sasha deu duas assistências na vitória por 3 a 1 sobre o Paraná, na Vila Belmiro (Foto: Ricardo Moreira/ Fotoarena) Foto: LANCE!

Gabigol brilha de novo, Santos bate o Paraná e se recupera no Brasileirão Da Redação do Brazilian Times

Peixe sofre na primeira etapa, mas cresce após o intervalo e conta com o brilho de Gabigol, Rodrygo e Eduardo Sasha para vencer por 3 a 1 e iniciar reabilitação na competição Com o mesmo enredo do jogo anterior, contra o Luverdense, pela Copa do Brasil, e sob o comando de Gabigol, Rodrygo e Sasha, o Santos bateu o Paraná por 3 a 0, ontem, na Vila Belmiro, saiu da zona de rebaixamento e subiu para a 11ª posição da tabela de classiﬁcação. Depois de um primeiro tempo ruim, o Alvinegro despertou na volta do intervalo e contou novamente com gols dos Meninos da Vila, e assistências de Eduardo Sasha, para garantir a segunda vitória no Brasileirão-2018.

15 minutos de apagão

O Peixe pareceu não ter se ligado que a partida havia iniciado até os 15 minutos da primeira etapa. Isso porque, nesse período, o Paraná, com boa atuação de Caio Henrique, aproveitou a sonolência do adversário e chegou com perigo duas vezes, após desatenção da linha defensiva santista, incluindo uma saída errada de Veríssimo, que abusou

da sorte.

Sonolência também no ataque

Foram poucas as chances santistas no setor ofensivo, mesmo com Gabriel aberto e Sasha centralizado, receita que teve sucesso na goleada contra o Luverdense, na última quinta-feira. Na melhor oportunidade da etapa inicial, Dodô cruzou e Rodrygo cabeceou para defesa tranquila de David, goleiro paranista.

Vanderlei salva! Sempre ele!

Pouco antes do intervalo, o lateral-direito Alemão, do Paraná, tabelou com Carlos, ﬁnalizou e exigiu grande defesa de Vanderlei. Logo em seguida, Silvinho emendou chute de fora da área e viu a bola passar perto da trave do goleiro santista.

Intervalo reanimador

Bastou um minuto do segundo tempo para o Santos mudar de postura. Após

Monday, May 14th of 2018

TIMES

cruzamento de Bueno, a bola sobrou para Gabigol, que tentou ﬁnalizar, mas Sasha desviou de cabeça para a bola chegar em Rodrygo, que completou para o gol, o sexto do raio santista na temporada.

Gabigol e três pontos na conta

O Santos desencantou de vez e contou com Gabigol iluminado para ampliar o placar. Primeiro com uma assistência de Sasha, aos 13 minutos, e depois com passe de Arthur Gomes, que havia acabado de entrar, aos 30 minutos da etapa ﬁnal. O Paraná ainda descontou com Silvinho, já nos acréscimos da partida.

E agora?

Enquanto o Peixe se recupera no Brasileirão e enfrentará o Luverdense pela Copa do Brasil na próxima quinta-feira, fora de casa, o Paraná amarga a lanterna do campeonato e pega o Grêmio, como mandante no próximo domingo.

O ex-atacante Edilson, famoso pelas embaixadinhas na ﬁnal do Campeonato Paulista de 1999, estava presente no estádio. Foto: Reprodução

O almoço do Dia das Mães que você respeita. #SemMiMiMi

O clássico deste domingo, vencido pelo Corinthians por 1 a 0, não terminou após o apito final. No Twitter, a conta oficial do time alvinegro publicou uma série de provocações ao arquirrival Palmeiras, principalmente com a embaixadinha de Romero, ao final do jogo, que levou a torcida ao delírio e irritou

os adversários. O ex-atacante Edilson, famoso pelas embaixadinhas na ﬁnal do Campeonato Paulista de 1999, estava presente no estádio. Uma foto com ele e Romero também fez parte das publicações corintianas. Outra provocação corintiana lembrou a acusação palmeirense de uma sus-

posta interferência externa na não marcação de um pênalti na decisão do Campeonato Paulista deste ano. Ao descrever o único gol do jogo de hoje, o Twitter oﬁcial alvinegro cutucou: “com interferência interna de Pedrinho e gol de Rodriguinho, Timão bate Palmeiras pelo Brasileirão na @A_Corinthians”.

Monday, May 14th of 2018

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana Internet Sales

(781) 794-2015 ext: 2103

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17