Issuu

Danilo J. Brack, Esq

978.453.7225

O Seu Advogado Brasileiro Nos USA

648 Central Street - Lowell

Info@bracklaw.com

Tempo em Boston: • Sexta-feira

• Aplicação de visto de estudante (Deferred Action); • Ajustamento de status para residência permanente (Green Card); • Apelação, cancelamento e suspensão de exclusão e deportação; • Cancelamento de remoção de residentes permanentes e não permanentes; • Asilos e cidadanias;

Parcialmente Nublado (63°/48°) • Sábado

Chuva (53°/46°)

3112es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3112 - Fri, May 11th to Sun, May 13th of 2018 NA FOME

www.braziliantimes.com #braziliantimes

UNIÃO MATRIMONIAL

Encomendas de salgados, lanches diversos e muito mais

Pastelaria Gula Haven é o point dos brasileiros em NH leia mais na

PÁGINA 05

COPA DO BRASIL

O jogador Thaciano do Grêmio comemora gol durante a partida entre Grêmio RS e Goiás GO

Grêmio iguala recorde do Flamengo na Copa do Brasil leia mais na

anúncio

PÁGINA 19

INTERNET DE 250MBps 185 CANAIS AMERICANOS

leia mais na

PÁGINA 09

A Brazilian Martial Arts conta com mais uma novidade para oferecer aos seus alunos. Desta vez, o diretor e instrutor Marcelo Siqueira fechou uma parceria com Brandon Hopkins que trouxe as atividades da Bfit Athletics.

denúncia, a ex-esposa, que tem dupla cidadania, é acusada de levar o filho para o Brasil, onde fixou residência e manteve o filho por alguns anos.

As emoções aﬂoraram em um pai durante uma audiência que aconteceu em um tribunal no Texas, no início desta semana. O julgamento é sobre a acusação de que os pais de sua ex-esposa sequestraram o neto e o levaram para o Brasil. O Brazilian Times acompanhou a história desde o início, quando Marcelle Guimarães se separou de Christopher Brann e foi embora para o Brasil. leia mais na

PÁGINA 04

Friday, May 11th of 2018

Friday, May 11th, 2018

General News

PERSEVERANÇA

Colunista do BT luta para não perder a visão Da Redação

colunista do Brazilian Times e um dos mais atuantes ativistas da comunidade brasileira em New Hampshire, Cosme Neles sofre de diabetes desde 1990. Desde então, ele passou por vários tratamentos médicos a base

de insulinas e remédios. Porém, há cinco anos ele foi diagnosticado com Retinopatia Diabética (rompimento dos vasos sanguíneos da retina). Cosme passou por quatro cirurgias, das quais duas foram na região ocular, no Medical Center em Boston (Massachusetts). No início de 2018 ele

Cosme luta para não perder a visão

foi submetido a uma cirurgia de catarata no olho esquerdo e na última consulta, dia 23 de abril, o médico do hospital Dartmouth-Hitchcok, de Lebando (NH), anunciou a necessidade de fazer outra cirurgia no mesmo olho, devido a uma hemorragia interna. O problema é que o seguro de Cosme não cobre 100% do tratamento e diante disso ele vem gastando muito dinheiro. Para fazer mais esta cirurgia, ele conta com a ajuda de amigos e a solidariedade da comunidade. Por causa da doença, ele ficou impossibilitado de exercer a sua função como vendedor de pacotes de televisão a cabo, internet e produtos nutricionais da Forever Living. O problema de saúde lhe causou uma dificuldade para se locomover e ele tem feito isso coma ajuda de bengala. A ajuda tem partido de amigos que sabem o quanto

Cosme foi e é importante para a comunidade imigrante no estado, principalmente em suas lutas diante das autoridades para que todos tenham o mesmo tratamento. Em seu programa Global News, transmitido pelo Facebook, ele leva informações das mais

diversas para a comum idade, além de ajudar quem precisa. Agora é ele quem carece do apoio de todos. A presidente do Conselho Latino de NH e Secretária Executiva do Conselho de Cidadão do Consulado de Boston, Renata Olszewski, convida a todos para ajudar neste momento tão difícil

na vida deste brasileiro que se dedica a ajudar o próximo. Quem quiser fazer qualquer doação pode acessar a página criada no site do Go Fund Me. O objetivo é arrecadar a quantia de US$16mil. O link para doações é: goo.gl/aqzb5t

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Friday, May 11th, 2018

General News

CULTURA

Autor do SuperFoco fará lançamento de livro em coquetel aberto ao público em Boston no dia 15 de Maio Da Redação

autor e idealizador do Super Foco, Mário Antônio Porto Fonseca fará o lançamento de seu livro em um coquetel aberto ao público, amigos e imprensa

no dia 15 de Maio, a partir das 7PM, no espaço Digaaí no 151 Pearl St em Boston/MA. O Super Foco é uma ferramenta para planificar e executar a mudança dentro de uma organização, impactando a sua direção e o

Mario A. Porto Fonseca, autor e idealizador do SuperFoco

comportamento dos seus integrantes. O livro, guia o leitor por uma metodologia clara, para que ele aprenda e entenda a importância da tomada de decisões de qualidade; mostra quais são e como utilizar os recursos necessários na hora de superar problemas e criar soluções para atender aos resultados esperados; a importância da escolha, acompanhamento e controle dos fatores críticos de sucesso e tarefas críticas; oferece uma riqueza de informações para o leito que quer manter sua organização, empresa ou projeto em pleno desenvolvimento, criando um impacto positivo e inspirador para muitos, não só para aqueles ao nosso redor, mas também para a comunidade e para o país. Para saber mais sobre o Super Foco solicitamos que acess e o s ite www.superfoco.site. Mário Porto é engenheiro, mestre em

Sistemas Elétricos de Potência pela Universidade Federal de Minas Gerais e possui uma vasta experiência profissional que vai desde CEO de multinacionais no Brasil, a empresário do ramo de laticínio, ganhando vários prêmios de fazenda modelo pela qualidade de seus produtos e gestão. Sua vida educacional é de tremenda significância, ele possui especialização em Sistemas Elétricos de Potência pela OHIO State University (EUA); em Finanças na Columbia Business School (EUA), em Gestão Avançada na FDC (Fundação Dom Cabral) /INSEAD (França) além da formação em Advanced Leadership Initiative pela Harvard em 2015, onde teve uma brilhante passagem. Sua vida profissional também apresenta tamanha notoriedade, pois foi membro do conselho de administração de várias empresas, dentre elas: Aços

Super Foco

Villares S.A, Industrias Villares S.A, Gevisa, e Presidente do Conselho de Administração da Inoxtubos S.A e Presidente da Acesita Serviços Comércio, Indústria e Participações Ltda e CEO da Soluções em Aço Usiminas S.A. Atualmente é membro

da Seguros Unimed S.A; é Fellow Senior do Advanced Leadership Initiative da Harvard University USA, e proprietário do Sítio do Cedro (a primeira Fazenda Ouro do Brasil, certicado outorgado pela Nestlé SA). (fonte: Viver no Exterior)

Rio Medical (promoções de Maio)

General News

Friday, May 11th, 2018

DESCONTRAÇÃO

Pastelaria Gula Haven é o point dos brasileiros em NH Da Redação

grande maioria dos brasileiros que vivem nos Estados Unidos gostam de frequentar ambientes que lembrem um pouco a cultura brasileira e “tragam um pedacinho do Brasil” para perto. No estado de New Hampshire, um destes estabelecimentos é a Pastelaria Gula Haven, que se tornou o local mais procurado pela comunidade. Além do ambiente aconchegante, o local oferece aos seus frequentadores os mais deliciosos salgados da região, entre eles a tradicional coxinha brasileira. Também tem pastéis com diversos tipos de recheio e sanduíches com gostinho do Brasil. Outra novidade deliciosa são os Açaís com granola e outros tipos de acompanhamento. Uma febre no Brasil, o prato se tornou o queridinho de quem mora em Nashua. Para saber mais sobre os produtos oferecidos pela Pastelaria Gula Haven, basta ir ao local: 40 Canal Street, Nashua (NH) ou visitar a p á g i n a n o F a c e b o o k (www.facebook.com/GuLaHaven)

Os delicios Açaís com diversos acompanhamentos

coluna vanilsa Diversos tipos de lanches

Encomendas de salgados

Brack Law (nova arte com evo)

Friday, May 11th of 2018

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos

General News

Friday, May 11th, 2018

Gente da Gente

Brasileiras de NH e MA, participaram da comemoração do dia da língua Portuguesa na ONU

coluna do cozinheiro.

conteceu neste sábado "5 de maio - Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP " nos jardins da Organização das Nações Unidas (ONU), em Nova Iorque. Onde esteve presentes: Joao Caixinha Coordinator - Instituto da Cooperação e da Língua, I P, Fatima Neles, Lais de Oliveira, Margarida Felix, educadoras e Renata Olszewski secretaria executiva

do conselho cidadão do consulado de Boston MA. O Secretário-Geral da ONU, António Guterres, marcou presença na festa da língua portuguesa nas Nações Unidas, em Nova Iorque. Discurso em português, valorizando a língua portuguesa e pluralidade de culturas da CPLP Comunidade dos Países de Língua Portuguesa.

Friday, May 11th, 2018

General News

BOOT CAMP

Queime calorias com saúde Da Redação

Brazilian Martial Arts conta com mais uma novidade para oferecer aos seus alunos. Desta vez, o diretor e instrutor Marcelo Siqueira fechou uma parceria com Brandon Hopkins que trouxe as atividades da Bfit Athletics.

Alunos da B Fit

De acordo com ele, são ensinados uma combinação de exercícios de peso corporal, movimentos multifuncionais com pesos e muitos exercícios cardiovasculares que visam queimar gordura, calorias e esculpir o tônus muscular. Brandon acrescenta que os benefícios do treino começam com a atenção aos

detalhes. Nunca há um momento em que você esteja “sozinho” na aula ou não seja desafiado ou corrigido para fazer o melhor que o aluno pode fazer. De acordo com ele, em uma sessão normal, p aluno pode queimar de 600 a 800 calorias e p se principal objetivo é sempre buscar a

queima acima de 10 calorias por minuto, durante 60 minutos. “A Bfit Athletics é para todos, do atleta experiente até as pessoas que nunca fizeram exercícios antes”, afirma. Brandon destaca que se o rg ulha de oferecer a perfeição de uma boa forma física, quase eliminado as lesões e ajudado a viver um estilo de vida saudável e sustentável. “Quando você entra na aula, pode esperar um alto nível de energia, um ambiente de equipe em primeiro lugar e treinamento, juntamente com motivação para uma hora inteira. É muito comum que nossos alunos se tornem amigos fora do ginásio”, continua. Quem quiser conhecer as atividades do Boot Camp, nome da modalidade ensinada por Brandon, pode visitar a BMAC ou entrar em contato através do telefone (401) 536-2906. O endereço é 700 Mystic Avenue, Somerville (MA). Perca até

calorias por minutos com Brandon Hopkins

Friday, May 11th, 2018

General News

DIA DAS MÃES

Gente da Gente

Presentei sua mãe

Parabéns

com Cestas Graciosas Cláudia Sonaide Teixeira

Presentei sua mãe com bom gosto e qualidade

Da Redação

o domingo, dia 13, vai ser comemorado o Dia das Mães e o comércio vai estar bastante movimentado. Isso porque as matriarcas possuem os mais diferenciados gostos por presentes e os filhos fazem de tudo para agradá-las. Um dos presentes que mais agradam e marcam são as cestas especiais, principalmente aquelas que são entregues pela manhã, quando a mãe ainda está dormindo. É fantástico vê-la acordar

para receber este presente. Por isso, na hora de escolher o presente, opte por cestas café da manhã e tenha a certeza de que estará presenteado com bom gosto e qualidade. A Cestas Graciosas é a empresa que te oferecer o melhor produto pelo melhor preço. Ela preparou lindas cestas para o Dia das Mães: Cesta Café da manhã, Flores e frutas, Chocolate e Chá da tarde. Ligue agora mesmo e reserve a sua, pois os pedidos serão limitados. O telefone é (617) 9596767 e fale com a Neusa.

Começando o seu dia. Pela manhã, ouvirás a minha voz, ó Senhor; pela manhã, me apresentarei a ti, e vigiarei. Salmo 5 v 3 . Como o seu dia começa? É com agitação, tentando fazer três coisas diferentes ao mesmo tempo? Está sempre sem fôlego e de mau humor, impaciente com seu cônjuge, recriminando as crianças, ancioso, incapaz de aguentar situação? Você sai de casa despreparado, desprevenido, completamente inseguro quanto ao que está a sua espera? A razão disso é simples: você não comece o dia de maneira certa. Aprenda uma lição com Davi: pela manhã, ouvir a a minha voz, ó Senhor. A primeira coisa que Davi fazia a cada manhã irá dirigir Sua voz ao todo poderoso. Suas primeiras palavras do dia

eram endereçadas a Deus, não ao homem. Que maneira sábia de começar o dia! Dirija a sua voz a Deus em oração. Apresente seus pedidos à Ele. Exponha as coisas que você tem a fazer nesse dia. Ponha Nas mãos dele os seus problemas, as dificuldades que já espera. Submeto a suas decisões ao criador. Há um provérbio grego que diz: O começo é a metade do todo. Certamente isso se aplica o nosso dia a dia. A maneira como começamos determina quase tudo o que segue. Raramente, o final do dia é mais abençoado que o seu começo. Por isso, Comece cada manhã deixando Deus ouvir a sua voz. Francys Lins

Mais uma brasileira recebe as honrarias da cidadania Americana.

laudia Teixeira vive nos Estados Unidos há 12 anos, sempre atuou na área de diagramação de literatura médica, tem prestados grandes serviços a esta nação, como voluntária junto a pacientes terminais

no Beacon Bospice, trabalha na Universiade de Harvard e é casada com o empresário da área de Exportação e Importação Adairton Teixeira da Globexx North America e ligado ao jornal The Brazilian Times de 2005.

Friday, May 11th of 2018

CESTAS GRACIOSAS PRESENTEIE COM BOM GOSTO E QUALIDADE PARA TODAS OCASIÕES

Mother’s Day Dia das Mães

CESTAS ESPECIAIS PARA O DIA DAS MÃES

*Café da Manhã *Flores e frutas *Chocolate *Chá da tarde

(617)959-6767 NEUSA • EMAIL: NEUSA_DECORTATION@HOTMAIL.COM

Jesus é a nossa estrela da manhã. Deus te abençoe.

Friday, May 11th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Com escritórios em MA e FL, Wagner Law Group se destaca na área de imigração Da Redação

funcionários por ano,

- R e s i d ê n c i a

os dias atuais, quando o governo f e d e r a l intensificou a pressão sobre a imigração ilegal, é muito importante estar com a documentação em ordem e ter sempre o contato de um profissional capacitado para ajudar em caso de problemas com a justiça e departamento de imigração. A equipe do Wagner Law Group possui seis escritórios espalhados em todo os Estados Unidos para atender de maneira satisfatória os seus clientes. Com advogados experientes, como a doutora Melissa M c N a m e e , u m a profissional altamente capacitada que atua na área de imigração. Melissa passou a última década trabalhando exclusivamente na área de leis de imigração, com foco em imigração empresarial e familiar. A sua prática inclui foco permite de trabalho, H-1B, L-1 A / B, TN, EB-1, entre outros. Antes de ingressar na equipe da Wagner Law Group, Melissa desenvolveu uma prática de direito baseada em Massachusetts e Flórida. Ela também atuou como Conselheira Corporativa na Novell, Inc., onde foi responsável pela transferência de mais de 200

Semana de Ação na Assembléia

sta semana tem sido bem ativa na Assembleia Legislativa por causa da discussão do orçamento do estado que tem de ser aprovado nas próximas semanas. Deputados e senadores estão sendo pressionados a incluir no documento final, que vai para o Governador assinar, medidas que protejam os trabalhadores e todos os residentes do Estado. Uma das medidas é o aumento do salário mínimo para $15/hora. Hoje o valor do salário mínimo é de $11/hora. Outra reivindicação é o direito das trabalhadoras e trabalhadores poderem tirar licença para tomar conta de um parente, filho ou filha, esposo ou esposa ou de si mesmo. E ainda medidas rigorosas contra o roubo de salário. Outra é a proibição da polícia trabalhar com oficiais de imigração. E a necessidade do governo não acabar com TPS – Status de Proteção Temporária – para vários grupos imigrantes. O último grupo atingindo são os hondurenhos, cuja comunidade está nos Estados Unidos há mais de 20 anos. Todas estas reivindicações exigem ação. Precisamos pegar no telefone e ligar para nossos representantes políticos se quisermos que eles incluam no orçamento medidas justas que protegerão nossas famílias. O Grupo Mulher Brasileira está à disposição para ajudar com e-mails, ligações e prestar informação sobre para qual deputado ou senador ligar. Entre em contato conosco pelo telefone 617-202-5775.

A advogada Melissa McNamee possui vasto conhecimento na área de imigração

questões de imigração em relação a fusões e aquisições e um orçamento de US $ 1 milhão. Além disso, Melissa assessorou os clientes Fortune 500 e as universidades de nível 1 e é fluente em espanhol e português. A Wagner Lawe Group tem escritórios no centro de Boston e em Lincoln, ambas cidades em Massachusetts e em Miami (Flórida). Ela oferecer os seguintes serviços:

permanente nos EUA (Green Card) em base de família e trabalho. - Vistos de estudantesExtensão do visto de turista - Visto de trabalho - Cidadania nos EUA, pedido de perdão - Asilo político e muito mais. Para saber mais sobre a Wagner Law Group ou marcar uma visita, ligue para (617) 838-0448 ou envie e-mail para mmcnamee@wagnerlawgr oup.com

Lutando pelo aumento do salário mínimo

e contra o roubo de salário

Trabalhadoras domésticas festejam Lei Este junho marca o quarto aniversário da assinatura pelo então Governador Deval Patrick da Carta de Direitos das Trabalhadoras Domésticas. O documento é considerado um marco das leis trabalhistas uma vez que até então as trabalhadoras domésticas não eram incluídas em algumas das leis trabalhistas. No dia 14 de junho a Coalizão das trabalhadoras domésticas de Massachusetts vai promoter um evento para honrar mulheres que trabalham como faxineiras, babás, empregadas domésticas. Será na State House às 10 horas. Veja nosso Facebook para mais informação. Espaço Aberto Como está a saúde da nossa comunidade? Como você está? Uma conversa informal e aberta sobre nossos sonhos, expectativas, tristezas e saudades. O próximo será terçafeira, dia 22 de maio, às 18:30 horas, na Clínica de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, em Somerville). O tema deste mês é “Narcisismo e Redes Sociais” com a assistente social Luciana Quintanilha. Venha participar com o Grupo Mulher Brasileira e a equipe médica da Clínica de Saúde da Família. Apoio: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Um lanche leve será servido. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775. Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira, dia 21 de junho, a partir das 17:30 horas. Estas clínicas acontecem sempre uma vez por mês, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Cidadania e Aulas de Inglês O Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e às 19:30 horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessada(o)? Ligue para o GMB, 617-202-5775. Estação Mulher Sintonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas, na WESX 1230 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB e fique bem informada (o). Sintonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas, na WESX 1230 AM. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB e fique bem informada (o).

Friday, May 11th of 2018

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

LISTA OFICIAL DOS HOMENAGEADOS MASSACHUSETTS

CALIFORNIA

Lorena Monteiro decoradora

Luiza de Souza Escritora

Marcos Mello Fábio Assis Fábio Assis Fotógrafo Cantor Cantor

CONNECTICUT

Celinne Costa,Juliana Pangaio Munik Nayara Escritora, - Chefe dos Alves Suzano articulista despachantes Professora de Advogada e no Consulado inglês, ativista ativista

Diego Oliveira Locutor

cont...

Kaado Pinhei- Ken Briana Leila Ribeiro Lilian Lucineia Silva ro - Diretor, - manager e - Atriz, Mageski - - Decoradora, ator, Cineasta vocal da Wild- animadora de Presidente da Victoria e Produtor ﬁre Band festas, diretora AME Decoration

Marcos Margareth Marinez Mazinha Bailey Neide Dutra – Em- Sheppard – Reis - Ajuda Empr.Mazinha Coutinho, preendedor vereadora em Comunitária e Bailey Hair Odontóloga Framingham empresária Salon

2018

NEW HAMPSHIRE

Denise Luciana Ortis Bartholi - – Corretora de Cabeleireira imóveis

Mariana Renata Nogueira Olszewski – Silva empresária, Corretora, presidente da empresária, Non-proﬁt ativista Latinos Community Council

Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico

Jarbas Filho – Pastor evangélico

NEW YORK

FLORIDA

Bruno Fernanda Pon- Juscelino Lucrécia Phydias Goiano, DJ tes, apresenta- Frazão Instru- Cavalcanti Barbosa, dora Planeta tor, Atleta e - Esteticista, Jornalista, Brasil arbitro intl.de cabeleireira e cineasta, artes marciais manicure escritor

Ricardo Tati Demozzi Urbano Virgínia Victor Souza Molina - Real - Fotógrafa Santos, Prado - Cake - Cantor Estate Broker Empresário, Designer e escritor ativista político

Priscila Sousa Priscilla Rarython Sandra - Ativista Brazil Bremer Mendes política Maquiadora Sabara - EmAtivista presário comunitária

Sheylla Kennedy - Atriz, humorista

Sibia Keila Simoneide Sueli Silva nascimento Almeida - Ativista BosFinancial and - Atriz e ton Brazilian life coach comediante Divas

Thiago Costa - blogueiro

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Alana Rosa - Alexandre Emília PedAtriz Cavalcante - ersen, Jovem Músico modelo, atriz, cantora e colunista social

Hever Me- Luisa Righeto deiros - Proﬁs- - Bailarina sional Master BehaviTrainer

Ney - DJ e Ricardo Rosa animador de - Empreendeeventos dor ramo de alimentação e tecnologia

PENNSYLVANIA

GEORGIA

Ednaldo Queiroz, Músico instrumentista

Valdir Wilton Aragoso “das Rangel, cachaças”– Empresário empresário do ramo de ramo de restaurante bebida

Fernanda Roberto Vieira, Empresário, Noronha ativista

Wilza Peres - Cantora sertaneja

Zair Kaplan Karina Freitas - Fotógrafa - Empresária e voluntária de ouro e joias em serviços comunitários

Deivison Machado Florista

Adenilson dos Santos - Mestre Flávia Souza Eder Oliveira Fernanda Capoeira e - Empresária - DJ Camargo Produtor do da Flau’s Entertainer Fisioculturista Brazilian Day Crafts Philadelphia

MASSACHUSETTS Raynone Lima – DJ Ray Adriana Ana Moção Anderson Fernandes - Conceição Batista - DJ Somerville - Financial Community Couch, agente Liaison de seguro

Andrea Antony Paiva Taveira - Hairdresser, Empresária, personal estilista, nail stylish, image designer consulting

Berenice Branca Neves, Carlinhos Carlos Cheilin Matanane - Empresária e Vaz - Cantor e Wagner, Vianna - Chef Cabeleireira e ativista social compositor Empresário, Chey, o Chef empresária joalheiro das Estrelas

Debora Douglas Doug Edilson Edson Souza Guimarães - – Promoter Oliveira, - Cantor Pres. da Share Empresário de sertanejo Your Love restaurante Foundation

Freitas do South Shore - promotor de eventos

Gabriella Bonﬁm Moraes Advogada

Georgeana Frias - cerGeraldo tiﬁed nurse Corredor practitioner, da Paz – empresária da Maratonista, beleza ativista

Eduardo Varanda traduções, transporte e canal no Youtube

Carlinhos Matheus RodVaz - Cantor e rigues – Ator compositor

NEW JERSEY

Adriana Duarte Empresária de Moda

Dante Longhi DJ Pesadelo - Professor e artista na arte com balões

Kenya Faria - Leo Fuzaro Pres. fundadoPastor ra do Instituto Educacional Brasileiro

Ellie Prada Fotógrafa

Ju Piatkowisk - Florist Design

Lu Araújo - Raquel Cilene Renata Dias Empresária - Cantora - Hockey Gospel Volunteer

Pri Vieira - Makeup Artistic

Roberson Fernandes - Produtor Gospel

Padre José Luís Queimado

Gi Lemos Matos- cabeleireira e empresária Anita Sandra OliveiWesley Paulo Mignone ra - Realtor Ramos Amazonas Advogada de Mister Brazil Empresário, imigração America advogado, proprietário de escola de inglês

Andreize Fernandes Empresária Shekinah Decoration

Henrique - Chef de Cozinha

RHODE ISLAND

TEXAS

Marina Lisita, Artista Plástica

Janaina Cipriano Carvalho - Chef especializada em bolos artísticos

VIRGINIA Tony Costa - Val Flores Valesca Veronica Empresário na decoradora Machado - Fi- Faria - Chef area de beleza de festas Samara Mar- e Coach de sioculturista Confeitera tins- Modelo capacitação

Gleyson Iona Klais - Jânia Paiva - Jesse Branth Juliano Oliveira - Repr.e design Preparadora - ator, diretor, Magalhães Empresário da empresa de de cozinha repórter Film Director Bio joias

Linyker Vieira Empresário e Cenógrafo

Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading

Lucas Castro - Videógrafo e produtor

WASHINGTON, DC

Regina AndriCharles on - Psicóloga Albert Silva do USGOV - Sargento do Exército US Army

OS NOTAVEIS AINDA SEM FOTO, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A ORGANIZAÇÃO PELO FONE. 617.684.0069

Friday, May 11th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia meio submerso em águas sentimentais e devaneios, pedindo por entendimentos profundos no amor. Vá lavando a alma enquanto está presente na vida, sem negligenciar nada.

Touro 21 abr - 20 mai Ajude a quem realmente precisa. Solidariedade baseada somente em seus interesses não é solidariedade. Tenha mais compaixão no amor também, tem uma parte que lhe cabe sanar.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Uma onda meio incompreensível ainda afeta tudo e todos, emoções oscilam. Considere detalhes para entender o que precisa ser feito na prática. Sem excessos, nem faltas, apenas atitudes.

Câncer 21 jun - 21 jul A vida é feita de escolhas, que nem sempre estão de acordo com nossos desejos. A esperança ilumina a alma, mas não pode ser um otimismo cego. Decisões precisam de mais sabedoria.

Leão 22 jul - 22 ago Guarde para si seus segredos, que no máximo devem ser compartilhados com as pessoas envolvidas, e mesmo assim se houver receptividade. Em algum sentido, hoje é preciso desapegar.

Virgem 23 ago - 22 set Mais um dia de dúvidas no amor, só que agora estas começam a ser esclarecidas a partir de alguma conversa ou revelação. Espere por essas informações para dar as suas respostas.

Libra 23 set - 22 out Cansaço, alergias ou outros sintomas que pedem que priorize seu bem-estar, porque de alguma estabilidade você precisa. No amor, as coisas podem ainda estar um tanto ambivalentes.

Escorpião 23 out - 21 nov O coração precisa continuar grande e generoso mesmo se ainda não tiver realizado os seus desejos. Canalize parte desses sentimentos na criação. Este é o seu momento de se transformar.

Sagitário 22 nov - 21 dez Essas águas ainda estão um pouco turvas, mas a alma está se puriﬁcando ﬁnalmente. O seu esforço deve ser o de desfazer suas próprias dúvidas. Cuide, mas também saiba pedir ajuda.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Menos pressão e ajudas : você tem tomado todas as iniciativas e recebido muitos apoios, mas nem tudo é sobre você e hoje deve saber que a parte dos outros nem sempre lhe compete.

Aquário 21 jan - 19 fev Seja você a pessoa a promover a sintonia e o espírito de colaboração, e assim pode angariar mais recursos. No entanto, isso tem que ser verdadeiro, e mesmo assim não garante nada.

Peixes 20 fev - 20 mar Com a lua em Peixes, considere que você está ainda mais sensível que de costume, por isso preservese de frustrações e mire sua elevação e progresso. Para isso, tome decisões íntimas.

Após problemas na voz,

Shakira ﬁnalmente

arcy pede Elisabeta em namoro, e afirma que não a pressionará sobre o casamento. Julieta e Olegário vão ao encontro de Xavier, sem saber que é Virgílio quem conduz a charrete. O Motoqueiro Vermelho segue o rastro de Julieta. Agatha fica desolada quando Brandão não chega para o jantar. O Barão se emociona ao admirar a foto de Zumira. Rômulo resgata Cecília na casa de Ofélia e promete cuidar da esposa. Ema pensa em voltar ao Vale do Café, mas Ernesto a convence a permanecer em São Paulo ao lado dos amigos. Jorge e Amélia planejam seu casamento. Fani finge apoiar Cecília, que é rechaçada por Tibúrcio.

odolfo conta a Afonso e Amália que Catarina mantém Augusto prisioneiro na Torre de Zéria. Agnes aceita voltar com Selena. Afonso decide levar Amália para Cália em missão oﬁcial. Lupércio constata que Constantino foi envenenado. Ulisses e Lupércio se apavoram ao constatar que Saulo está com a peste. Naná convida Ístvan para jantar em sua casa. Afonso ordena Romero a tomar todas as providências para conter o avanço da peste. Catarina revela a Amália que ajudou Afonso fugir da pedreira. Afonso manda Romero comunicar a Rodolfo que ele será exilado em um castelo. Constância avisa a Amália que Martinho está passando mal.

lara se desespera com a possibilidade de voltar para o hospício. A Grande Mãe procura Clara. Mariano surpreende a todos ao surgir no tribunal. Mariano, durante seu depoimento, diz que ama Lívia, que também se declara para ele. Mariano acusa Sophia de ter tentado lhe matar e ter cometido os outros assassinatos. Sophia confessa seus crimes. Raquel anuncia que Sophia é culpada. A juíza também condena Zé Victor. Samuel e mais dois psiquiatras atestem que Sophia é psicopata e que por isso deve ser internada em um hospício. Clara se sente vingada. Sophia recebe eletrochoques. Lívia conta para Mariano que está grávida. Elizabeth lança sua grife em um desﬁle.

anuncia shows no Brasil

última vez que a cantora esteve no país com uma turnê foi em 2011 com o disco The Sun Comes Out World. Os shows foram realizados em quatro cidades brasileiras – entre elas, o Rio de Janeiro, na qual encantou os brasileiros ao dividir o palco com Ivete Sangalo no Rock in Rio. Depois disso, Shakira só esteve no Brasil para interpretar a música tema da Copa de 2014, La La La, ao lado de Carlinhos Brown na c e r i m ô n i a d e encerramento.

Lançado em maio de 2017, o álbum ”El Dorado”, que tem o mesmo nome que a turnê, foi muito aclamado pela crítica, levando o Grammy Latino de Melhor Álbum Vocal de Pop Contemporâneo e uma indicação de Melhor Álbum Pop Latino no Grammy Internacional. Além disso, o disco traz grandes hits, como Chantage, parceria da cantora com Maluma. Ainda não há informações sobre o início das vendas e os valores dos ingressos.

PassaTimes

Friday, May 11th, 2018

Caça Palavras Verticais 01 - Filho de índio com branco. 02 - Outra designação para os uruguaios. 04 - Capital do Espírito Santo. 05 - Capital da Bahia. 06 - Antigo tribunal eclesiástico instituído com o fim de investigar e punir os chamados crimes contra a fé católica. 08 - Local onde se realizam corridas de cavalos. 09 - Capital do Amapá. 10 - Bloco econômico que institui zona de livre comércio na América do Sul. 11 - Capital do Amazonas. 12 - Capital do Ceará. 17 - Peça de madeira em que se assentam e fixam os trilhos das ferrovias. 19 - Centros que concentravam o trabalho missionário jesuíta com os índios.

Horizontais 03 - Capital do Brasil. 07 - Metalurgia do ferro e do aço. 13 - Fugir desordenadamente. 14 - Fábrica de tecidos de algodão. 15 - Tirar da sepultura. 16 - Capital de Alagoas. 18 - Capital de Sergipe. 20 - Aumento da temperatura da Terra.

Friday, May 11th of 2018

Friday, May 11th, 2018

Special News

SUCESSO

Filha de brasileiros lança livro infantil e é sucesso na internet Lucci Luciano

pequena Larissa Caroline Souza está prestes a completar apenas oito anos de idade e já vem se tornando um sucesso na internet. Uma menina dedicada aos estudos, ela sempre gostou de leitura e está paixão cresceu tanto que a tornou uma jovem e

Farm Animals With Riddles

promissora escritora. Cursando o segundo ano na H y a n n i s We s t E l e m e n t a r y School, na cidade de Hyannis, em Massachusetts, ela foi descoberta pela própria mãe, a fotógrafa e escritora Luciana Gomes da Silva. Em uma entrevista exclusiva para o Brazilian Times, ela conta que “foi abrir um dos cadernos da filha e encontrou vários desenhos”. Segundo ela, cada um tinha um nome e uma história e a menina foi contando, uma a uma, para a mamãe que se orgulhava cada vez mais. Foi então que Luciana perguntou se a filha queria publicar suas histórias em um livro e a menina aceitou prontamente. “Eu procurei um desenhista que fez os trabalhos gráficos e lançamos o 'Farm Animals With Riddles' e já estamos trabalhando no segundo livro que está quase pronto”, fala. Apesar de ter os pais brasileiros (Luciana e Djalma), a pequena escritora nasceu em Hyannis. Ela tem um irmão mais novo chamado Lucas.

O estilo de Larissa não podia ser outro a não ser o gênero infantil e visa crianças que estão aprendendo a ler. De acordo com a mãe, grande parte das historinhas já estão escritas no caderno da filha. “O que estamos fazendo agora é tornar o material mais profissional para colocá-los à disposição dos leitores”, explica. Ainda não foi realizado o coquetel de lançamento do primeiro livro, mas os pais estudam a possibilidade de o fazer assim que a segunda obra estiver pronta. Atualmente o livro pode ser encontrado no Amazon e está disponível para os Estados Unidos e países na Europa. O idioma usado pela escritora em suas obras é o inglês. Para quem quiser adquirir livro da pequena Larissa é só entrar em contato através do telefone (508) 858-7717 ou para mais informações, acesse o blog www.larissacarolinesouza.blogs pot.com. “Ainda tem pouco conteúdo, mas já dá para conhecer um pouco mais sobre ela e seu trabalho”, finaliza a mãe.

A pequena escritora larissa exibe o seu primeiro livro

Saddle Shed

Saddle Shed, tudo para

o cavalo e o cavaleiro Da Redação

Saddle Shed tem uma extensa seleção de equipamentos para cavalos, além de diversos acessórios. Se você é um cavaleiro ou um apaixonado pelo mundo equestre ou colecionador, a loja oferece algo em seu estoque que vai despertar o seu interesse. Uma variedade em vestuário, suplementos, suprimentos para tratar o seu cavalo, presentes e uma linha completa de acessórios para colocação

de ferraduras. Para melhor atender a comunidade, a loja oferece atendimento de terça a sexta-feira, das 10:00 a.m até as 6:00p.m., e sábado, das 10:00 a.m. às 5:00 p.m. A Saddle Shed tem como prioridade valorizar os seus clientes, por isso oferece os melhores produtos com as melhores qualidades. A loja tem mais de 40 anos de experiência por isso sabe o que sua clientela deseja. E o mais i m p o r t a n t e : To d o s o s produtos possuem preços razoáveis ??e competitivos

e partes do inventário são mais baratos do que alguns preços aplicados no mercado. Além disso, a Saddle Shed oferece serviço de reparo e lavagem de manta para cavalos. Leve os seus cobertores e eles serão devolvidos limpos ou reparados cuidadosamente dobrado em um saco p l á s t i c o c o m z í p e r, respirável. Para mais informações, ligue para (508) 839-3016 ou visite a loja no endereço 237 Providence Road, S. Grafton (MA) - Rota 122.

Friday, May 11th of 2018

SPORT

COPA DO BRASIL

TIMES TALENTO

Grêmio iguala recorde do Santos renova contrato Flamengo na Copa do Brasil de zagueiro promessa Ao se classificar para a próxima fase da Copa do Brasil, com duas vitórias sobre o Goiás, o Grêmio conseguiu atingir outra marca de realce na competição. Dono do maior número de títulos do torneio, ao lado de Cruzeiro, com cinco troféus cada, o time gaúcho vai participar pela 17ª vez das quartas de final da Copa do Brasil. Quem ostenta esse número hoje é o Flamengo, na liderança dessa tabela que ordena os clubes que mais vezes chegaram entre os oito finalistas da Copa do Brasil. O Rubro-Negro pode voltar a essa liderança isolada nesta quinta (10), se conseguir pelo menos um empate com a Ponte Preta, no Maracanã – assim asseguraria sua vaga na sequência da competição e disputaria as quartas de final pela 18ª vez. Se avançar no mata-mata, aí sim o Grêmio vai

da ‘geração Rodrygo’

Gustavo Cipriano, de 17 anos, teve vínculo aumentado até abril de 2021 e espera seguir os passos de Lucas Veríssimo e Gustavo Henrique: ‘No futuro, quero chances no profissional’

O jogador Thaciano do Grêmio comemora gol durante a partida entre Grêmio RS e Goiás GO, válida pela Copa do Brasil 2018 no Estádio Arena do Grêmio em Porto Alegre (RS), nesta quarta-feira. Foto: Vinicius Costa / Futura Press

manter o status de clube que mais vezes ﬁgurou entre os quatro melhores da Copa do Brasil. Seriam 14 participações na semiﬁnal. Seu adversário direto nessa disputa é o Flamengo, com 12 – podendo chegar a 13

neste ano. Enquanto Grêmio e Cruzeiro têm, cada, cinco títulos da Copa, o Fla possui três. Além disso, o time carioca é o recordista de vices na competição – quatro ao todo.

O Santos renovou o contrato de Gustavo Cipriano, zagueiro da geração 2001, a mesma de Rodrygo, destaque da equipe principal. Atualmente integrante do elenco sub-17 do Peixe, o garoto agora tem contrato até abril de 2021. Gustavo está no clube desde os cinco anos, quando ainda praticava futsal. - Feliz demais por assinar este novo contrato, é um sonho. Estou aqui desde meus 5 anos. O Santos é um Clube enorme, de reconhecimento internacional, cheio de títulos. Muitos jogadores que hoje brilham no futebol mundial saíram da base

do Santos e por isso essa oportunidade me deixa ainda mais feliz. Tr a b a l h a r e i muito para, no futuro, ter chances no time profissional - disse o garoto, em entrevista ao site oficial do clube. Gustavo Cipriano (Foto: Santos/ O jogador Divulgação) Foto: LANCE! teve uma proposta para vestir a cami- Gustavo Henrique, ambos sa do Hellas Verona, da são oriundos das categoItália, mas teve o negócio rias de base do Alvinevetado pelo Peixe e segui- gro e integram o elenco rá os passos de zagueiros principal comandado pelo como Lucas Veríssimo e técnico Jair Ventura.

Friday, May 11th of 2018 Let’s Help! /

Frilei Brás

Coming Soon! /

Trio Parada Dura

Congrats!

Aloisio & Maricleia

No dia 24 de agosto, o maior trio do Brasil está chegando ao Club Lido: Trio Parada Dura.A Ipanema Produções mandou avisar, que os tickets estarão a disposição na próxima semana. Anota Aí!

Congratulações para o casal de amigos de longa data, que comemorou nesta semana, 12 anos de casados. A Família Aquarela deseja ao amado casal que, continue no caminho desta bela união para sempre, abençoada por Deus, e recheada de amor e carinho. Congrats, meus amigos!

After Party

Aquele Abraço!

Hello, Brother!

Neste sábado, um grupo com os melhores DJs de Massachusetts estará junto no Tropical Café em Framingham para promoverem beneﬁcente e para ajudar o renomado locutor Frilei Brás, que foi preso pela imigração há dois meses e precisa de arrecadar fundos para pagar os honorários dos advogados no caso. A Coluna da Aquarela deseja muito sucesso, para que Frilei saia dessa e viva tranquilo ao lado de sua amada família. Deus abençoe! NOTÁVEIS AWARDS

Quem comemorou uma data especial foi meu querido amigo carioca, Ramiro Silos. O modelo internacional, que mora em NYC com sua bela esposa Mirella Afonso, completou seus 4.0 de idade com muita alegria, ladeado de familiares e amigos, na Big Apple. Parabéns, brother, que Papai do Céu abençoe seus caminhos com muita saúde, paz e prosperidade. Aquele Abraço!

Ramiro Silos 4.0

Cool Kids!

Jojo Toddynho

Quem passou pelo Club Lido na semana passada foi a mais nova ‘funkeira’, Jojo Toddynho. Apesar da lotação não ter sido esgotada, a carioca fez um showzaço, cantando e dançando no meio do público. Quando a canção principal ‘Que tiro foi esse?’ tocou, deixou os fãs presentes extasiados de alegria, fazendo a festa com seus novos amigos de Boston Parabéns a produção e a Jojo pela sua humildade. Que tiro foi esse, gente? Photo: Paulo Lopes

Angelo Brittes Kizzy Fialho Parabéns para o meu amigo de longa data e vascaíno ‘doente’, que completa mais um ano feliz de vida neste sábado. A Aquarela e o BT desejam muita saúde e prosperidade, brother. Aquele Abraço!

VII ANNUAL

Foi conﬁrmada a presença da Miss Brazil USA-Boston, a modelo Kizzy Fialho. A premiação será na Casa Brasil, em NYC, no dia 23 de junho, com a produção do Brazilian Heritage Foundation.

Bea

Parabéns para a princesa Bea que comemorou seus primeiros 10 aninhos de vida nesta semana ao lado da mamãe Dude e seu irmão Biel. A Família Aquarela deseja saúde, sabedoria e muita luz em seu caminho. Beijinhos.

Princess

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

Saiba mais na

PAGINA 14

Friday, May 11th of 2018

Nยบ1 na comunidade brasileira em acidentes de carro

SOFREU UM ACIDENTE?

LIGUE AGORA PARA PROCON! BRACK PROCON USA LAW & BRACK LAW own by Attorney at Law Danilo Brack

Friday, May 11th of 2018

Happy Mother`s Day

Neste Domingo estaremos comemorando o Dia das Mães e a minha homenageada desta semana é minha amiga Renata Sartori, que deu à luz a princesa Isabella. Quero parabenizá-la como a “Mamãe do ano” e a todas as mamães. Que Deus possa continuar abençoando todas vocês.

Chique é ser do Bem

Leonardo no érica a Am asil Barretos sromnân tico do Br

Coquetel de lançamento da campanha “Chique é ser do bem”, que aconteceu no Restaurante Midwest Grill, onde reuniu alguns empresários, convidados e a mídia local. As idealizadoras da campanha, Nicky Correa e Baby, da Revista Fame agradecem o apoio de todos os envolvidos e conta com a colaboracao de todos nesta linda campanha e ato de solidariedade. (foto: Sissi Rodrigues - Galera Top)

Darlan & Katy

Os Noivos Darlan Lemos e Katy Rangel já estão com as malas prontas para uma cerimônia de casamento que irá acontecer no dia 18 de Maio, na Jamaica. Parabéns ao casal e votos de felicidades.

Happy Birthday Karina Quem fez aniversário no último sábado foi a minha amiga Karina Sousa, que comemorou a data em sua residência para familiares e amigos. A coluna Boston em Destaque parabeniza pela data e te deseja saúde e felicidades.

Silvetty Montilla & Jesse Branth A Drag Queen brasileira Silvetty Montilla esteve em Boston para uma única apresentação no Restaurante Tropical Café. Ela recebeu fãs e a imprensa no camarim antes do Show. Jesse Branth, do Programa Salada Brazil, após entrevistá-la posou para uma foto ao lado da artista.

Coquetel de lançamento Dia 15 de Maio, terçafeira, às 7pm no Espaço Digaai vai acontecer o lançamento do livro super Foco, do autor Antônio Porto Fonseca com um Coquetel aberto ao público. Todos estão convidados para este grande evento.

Realização

do O cantor mai dançarinas chegan Leonardo e suas Barretos na em Boston para o ontecer no Dia 27 já América que irá ac kton Fair. Tickets de Maio, no Broc cês não podem ficar estão à venda e vo a mega produção de fora de mais umtion. da Floripa Produc

Classic Productions

Participação especial

APRESENTA

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS MESTRE DE CERIMÔNIA

APRESENTADORES

Sharienne Hillier

George Roberts Marisa Abel Amadeu Maya

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036

Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM

Horário

Media Sponsors

Apoio

ATRAÇÕES ARTÍSTICAS

Halls ova York Kbrini DJ Joanna Ntora & Can ista Instrument

Ari Mend es Violonista

617.684.0069 Informações

23 de junho

Friday, May 11th of 2018

Cape Cod with Jordana

Friday, May 11th of 2018

Meus leitores maravilhosos!

Carinho da família e amigos para este mestre

Law Office of Melanie Soloman Serviços legais de imigração com atendimento em português. Tratamos o seu problema com a seriedade merecida e conquistando resultados efetivos e justos. Contencioso Civil • proteção

do consumidor • tribunAl de reclAmos menores • reclAmAções de seguro do proprietário

Divas celebrando seus 83 anos

Lei de família • divórcio • custódiA infAntil • • •

Apoio à criAnçA Acordos de sepArAção modificAções moções pArA ordens temporáriAs mediAção

Defesa criminal

•

sob A influênciA (driving drunk) • AudiênciAs do secretário (AudiênciAs de mAgistrAdo do secretário) • delitos menores • crimes em gerAl • ordens de prevenção de Assédio

Lesão Corporal

• operAndo

• Acidentes • Acidentes • •

em gerAl de

Descubra como eu posso lutar por você! Ligue Já!

O Divas... completou mais uma primavera! São 83 anos de alegria. Ele celebrou rodeado do carinho de amigos e familiares com uma deliciosa galinhada feita por ele mesmo no fogão a lenha. Pensa em uma delícia de jantar e celebração. Parabéns e muitas felicidades Divas!

DJ Helen Sancho, atualmente no Caldeirão do Huck-Baile da Favorita, DJ Lana, do Cape Cod, e DJ Boris arrasaram na noite realizada por Arkeo Events

Prestigiei também a noite de Revere que contou com as DJs Helen Sancho (atualmente no Caldeirão do Huck/Baile da Favorita) DJ Lana e o DJ Boris realizado por Arkeo Events. A noite foi ótima. Sucesso! Dj Helen Sancho

veículos motorizAdos Acidentes de motocicletA responsAbilidAde industriAl

213 mAin street - milford, mA 01757 | phone: (508) 808-4944 • cell/text: (617) 201-4487 www.baystatelawyer.com • msolomAn@bAystAtelAwyer.com

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

E a III FEIRA DE EDUCAÇÃO DO CONSULADO BRASILEIRO DE BOSTON na cidade de Framingham. Parabéns nossa Cônsul Geral do Brasil Glivânia de Oliveira, Rafael Peruzzo e Lidia Souza juntamente com todos os voluntários do dia. Como sou feliz em ver nossa comunidade unida por objetivos tão nobres. - Crédito das fotos para HAMK PHOTO & Video Studios. Quero agradecer a comunidade do Cape Cod que lotou o restaurante Torino em Hyannis para prestigiar a Noite Brasileira. Os músicos e à população deram literalmente um show! LIVE WITH PASSION! Com amor, carinho, respeito e luz!

Brazilian Times

Friday, May 11th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

MariaAmarração Padilhado Amor

Seu amor foi embora? Trarei o seu homem chorando de amor e lhe desejando como nunca desejou, e aos seus pés. Faço qualquer tipo de trabalho. Dou referências de trabalhos anteriores. Sou anunciante do Brazilian Times a 18 anos, e isso e sinônimo de credibilidade da comunidade. Comprove e faça a sua consulta das cartas de tarô revelando a sua vida sem você falar uma palavra. Comprove agora mesmo ligando para:

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

26 Brazilian Times Friday, May 11th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Nahant- próximo ao rotary da praia de Nahant. Aluga-se quarto, espaçoso, confortável, de frente pro mar. Tudo incluído. $700 (uma ou duas pessoas). Falar com Luis: (617) 9454003. Já disponível. #i

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Dois quartos: $1,200 - $1,400. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Somerville- alugo quarto muiSomerville- 3 bedrooms for to bom, local espetacular, em Somerville. Interessados ligar: rent. $2,000 per month. 89 (617) 625-9380. #d Grant Street. (781) 888-1991. Já disponível. #b Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Framingham- aluga-se apar- Dois Quartos $875. Apartatamentos a partir: studio $900. mento moderno, lindo e espaUm quarto: $1,150. Aparta- çoso, Grande Sala,, banheiro, mento moderno, lindo espa- cozinha completa, grande cloçoso. Sala grande, banheiro, set, Carpete, ar condicionado, cozinha completa, guarda-rou- Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette pas, carpete, ar condicionado, Stadium, Mansﬁeld, North lavanderia, estacionamento. Attleboro, Wrentham and OuPróximo a trem. Não aceita- tlets. Routes 1, 106, 95 and mos animais. Ligar: (617) 916- 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM 0378. #PM

Letícia Senhora

Conselheira & Curandeira

 (857) 417-7449

Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já!

WF#PM

SEGURO DE CARRO

Aceitamos CNH do Brasil

Estou vendendo lindo apartamento com suíte. Por apenas. $195mil reais. Urgente: (774) 245-5650. #j

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

PARA ANUNCIAR NO BRAZILIAN TIMES, LIGUE 617-625-5559

Vendo- lotes na praia na Bahia. Brasil, estudo troca. 5 lotes escriturados de 450mtrs2 cada. Em NV Bahia. valor $12.000 dólares cada. Email para contato: carljardim@ yahoo.com. #t

Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/ MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvﬂ@ gmail.com Telefone: 33 9.9108.9669. #t

Promoção: uma pergunta da sua escolha GRÁTIS.

Plymouth (MA)

Vendo uma linda Pousadacom 9 suítes em Iguape, a 190 km de São Paulo. Excelente para negócios, excelente retirada mensal, para investidores! Valor: R$ 1.900.000.000. Email: a.hiro@hotmail.com. #Z

Vende-se- cinco lotes, beira mar, na pria de Marabá (ES), sul de marataízes. Tenho fotos para mostrar. (781) 526-6899. Falar com Gilvane. #b

Resultados 100% garantidos em pouco tempo

 (603) 438-2127

BEIRA MAR, NA PRIA DE MARABÁ (ES), SUL DE MARATAÍZES. TENHO FOTOS PARA MOSTRAR. (781) 526-6899. FALAR COM GILVANE. #B

Vende-se- cinco lotes, beira mar, na pria de Marabá (ES), sul de marataízes. Tenho fotos para mostrar. (781) 526-6899. Falar com Gilvane. #b

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!

VENDE-SE CINCO LOTES

Estou vedendo- 1 lindo apart no bairro Esplanada, em Gov. Valadares (MG). Por apenas $195mil. Contato: zap: 1774 245-5650. #t

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Tarumirim- vendo apartamento de 3 quartos (1 suite), sala, cozinha, banheiro. Aceito carro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #k GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-339-9108-9669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #q

Localizado no centro de Boston, Massachusetts, Lincoln, Massachusetts, e Miami, Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. • Residência Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos

• Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico • e muito mais

Advogada De Imigração

Melissa McNamee

(617) 838-0448

Fale imediatamente com a doutora Melissa

MMCNAMEE@WAGNERLAWGROUP.COM

Brazilian Times Friday, May 11th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Transporte- executivo de luxo para todas ocasiões. Toda região de Massachusetts. Ligue: (781) 760-5696. #j

O inglês é essencial para você progredir no mundo de hoje! Ofereço aulas de inglês coloquial e formal e também inglês voltado para negócios. Aulas a distância via plataforma ONLINE para você que quer aprender SEM SAIR DE CASA! Experiência comprovada e referências disponíveis. Você pode conferir meu perfil e referências em www.thumbtack.com/biz/ marcelo-s28. Contato direto via TELEFONE/WHATSAPP: 561 774-5033. #M

Compre- sua van na Patriot Motors em Dedham. Ford ESeries 2003, VAn E-250. Por apenas: $5,500. Ligue para: (781) 326-4800. Temos financiamento próprio. Venha nos visitar. Vários outros modelos FT Focus Transporte- trans- de vans para sua escolha. #j portamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Vende-se- urgente Ford EscaFazemos transporte para ae- pe 2013, preto com 59 K. Exroportos, casamentos, proms, celente por dentro e por fora. aniversários, eventos espe- Todo automático. Único dono. ciais, eventos corporativos. Semi-novo. Se você precisa de Mencione o Brazilian Times e um carro excelente, este é o pra você. Valor no livro: ganhe o preço de promoção. carro $17 mil. Vendo por $13,950. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) Interessados ligar para: (508) 760-5696. #Zo 304-2582. Falar com Miriam. #c Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Nutrimost- ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais. Ligue: (781) 9389400 ou em português para: (617) 777-4139. Perca 9Kg em menos de 43 dias. Nós garantimos! #v

IPad- com 16GB e celuar ao mesmo tempo, desbloqueado, excelente condição, completo, ligar para Rondon: (857) 3127876, em Revere (MA), com capa de proteção original da Apple. Valor: $200. #i

Dell Notebook- Latitude E6420, Windows 10, com 6GB e 320 HD. Webcam, anti-virus, completo. Valor: $180. Ligar para Rondon: (857) 312-7876, em Revere (MA). #F

Brazilian Wax- Biquini brasileiro, sobrancelhas, rosto inteiro, bochechas, nariz e muito mais. Em Everett. Ligue: (617) 7716022. #j

A Solução- educacional para Estudantes Internacionais. Vários programas. Transferência de escolas com idiomas, transferência pós formatura, tranferência após a conclusão do OPT, Business Career Program, Skill building program. Baiana do Acarajé- temos aca- Escolas em Worcester e Chelrajés para toda região de Bos- sea (MA). Ligue: 1-888-777ton. Ligar: (617) 764-5668. #PM 4885. #v Dell Notebook- Latitude E6420, Windows 10, com 6GB e 320 HD. Webcam, anti-viurs completo, em excelentes condições. Valor: $180. Ligar para Rondon: (857) 312-7876. Em Revere (MA). #a

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

NutriMost ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais

Ferramentas corretas O melhor programa de perda de peso é aquele que ajuda a você aprender as ferramentas corretas para manter o peso ideal e adequado, muito diferente das dietas com efeito Yo-Yo. A NutriMost permite que você faça escolhas inteligentes, lhe proporcionando uma vida saudável e feliz.

O programa de emagrecimento NutriMost é diferente de qualquer outro programa de perda de peso disponível. Os clientes, satisfeitos e que atingiram o peso desejado, que participam do Programa testemunham que NutriMost é um programa de perda de peso que funciona!

Suporte ao cliente

Cada pessoa é treinada individualmente pelo médico diretamente via mensagens de texto diárias. O suporte fornecido pelo nosso Programa ajuda na perda e manutenção do peso desejado. Programa personalizado feito só para você!

Sem refeição de caixinha. Comida Real!

Suporte 24/7

Inteligência NutriMost

Planejamento alimentar e de receitas

Resultados Sustentáveis

Resultados surpreendentes: NutriMost Wellness & Weight Loss Dr. Michael Pendolino

 781-938-9400 500 West Cummings Park Suite 6400 Woburn, MA 01801

Armond L.

Judi R.

Atendimento em Português, ligue para:

 617-777-4139

Perca 9kg em menos de 43 dias e fique em form

festas de fim d a para as sem sentir culpe ano. Coma 2018 mais feliz a e comece e saudável

Nós Garantimo

www.nutrimost.com Callie

Lindsay C.

28 Brazilian Times Friday, May 11th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Oportunidade de negócioscorretor de contas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de $5mil à $100mil. Ligue e RESTAURANTE A VENDA fale com Laryssa: (508) 816EM PRADO BA- Restaurante 8700. #w em prédio histórico, na Avenida Principal, em frente a Igreja FT Focus Transporte- transMatriz na entrada do beco das portamos vc e sua família, garrafas (principal atração tu- amigos! Transporte de luxo. rística da cidade). Restaurante Fazemos transporte para aeSelf Service estabelecido na roportos, casamentos, proms, cidade com otima reputação. Otima oportunidade para re- aniversários, eventos espetorno ao brasil em uma cidade ciais, eventos corporativos. pequena e turistica com 84 km Mencione o Brazilian Times e de praias lindas e desertas. ganhe o preço de promoção. Contato pelo Whatsapp 073 Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zo 9-9102-2125. #j

Vendo- terreno para construção de casa em local nobre de Worcester (MA). Ligue 781 298 1002. #f

Açougue Vale do Aço

Produtos brasileiros em geral

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

“Tudo para o seu Churrasco” estacionamento PrÓPrio

132 main st. milford, ma 01757 /  508-244-4878 F#PM

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

F#i

Leitura de energia por Maria Especialista em Amor, Casamento e Carreira Faço leitura de mão e cartas de Tarô

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $699,00

SUCESSO DE VENDAS!

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Marco Martin #pm

www.terrenosnaflorida.com

invista no seu futuro

(561) 523-5575

marcomartin@terrenosnaflorida.com

Estou localizada na Davis Square em Somerville. Para marcar uma consulta ligue 857-615-6824. Também disponível para consultas em grupo. #i

Brazilian Times Friday, May 11th of 2018

(617) 625-5559 Andover e região- precisando de pedreiros e ajudantes de pedreiro para trabalhar full-time. Bom salário. Para inforPart time- de limpeza em Sha- mações ligar: 1-800-814-2826 ron (MA). Segunda à sexta. 20 ou (978) 363-8404. #h horas por semana. Contato: Landscape company- In WelCharles: (508) 958-2531. #g lesley, needs full-time laborer Estamos- com vagas para (landscaping) . Must have MA INSTALADOR DE TILE (Cerâ- license. Some experience premica). Contato inbox ou men- ferred. Pay based on experience. $13 to $17 an hour. Please sagem: (508) 360-9868. #g call: (781) 389-3665. #g Dental assistant- needed in Alpha Dental is looking for Medford (MA). Please call: experienced Dental Assistant (781) 883-0800. #L for a full time position. Candidate must speak English and Vendedores - $1500 Semanal- Portuguese, be hard working, -FULL TIME. Salário-Comissão friendly and responsible. Must e ajuda de custo. Precisa-se also be willing to cover our de 12 pessoas. Inicio imediato. second ofﬁce when necesVendas externas, com ou sem sary. Please send resume to experiência. Não e necessário js.alphadental@gmail.com. #n falar Inglês. E necessário ter carro próprio. Para marcar en- Procura-se- pessoas com intrevista. Ligue-781-533-7777- teresse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Falar com Marcy. #g Brazilian Times. Deve falar inProcura-se- cozinheiro de glês, ter carro e ter experiência sautée, com experiência. Para em vendas. Ligar para: (617) trabalho full-time, em restau- 625-5559 #PM rante em Billerica (MA). Favor ligar para: (978) 335-0474. #d Looking for- Sautee cook with experience. For full italian Home Sweet Home Health food restaurant. Full-time. For Services- is hiring CNA’s, HHA Billerica restaurant. (978) 3350474. #d and companions for caring for the elderly in their homes. Ple- The Dry Cleaner by Val, Inc. – ase contact Jennifer at Jenni- Lavanderia movimentada prefer@hshhealth.com or at: (781) cisa de motoristas com carteira 773-8338. #L de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova InglaEmpresa- procura pintor para terra. Aplicar pessoalmente no trabalho na àrea da grande 5 Crescent Ave., Unit #11, WoBoston. Estou precisando de burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill um pintor proﬁssional para co- Park – suíte: 11). #PM meçar a trabalhar assim que possível. Interessados, por fa- A empresa- Premier Home vor, me ligar: (617) 592-2721. Services em Acton está a proEmpresa no mercado há 10 cura de carpinteiros para emprego full-time. Deve ter caranos. #f teira de motorista. Ligar: (978) Boston Pizza- localizada em 333-2121 ou enviar emial para: 4 cidades estão precisando de shannon@premierhomeservipessoas para trabalhar + de cesllc.com. #i 40 horas semanais. Precisa-se de: pizza maker, preparador, grill cook, friolator, em Boston, Randolph, Roslindale e norwood. Interessados ligar para: (617) 590-9063. Falar com Steve ou pedir para falar com alguém que fale português. #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE DE TRABALHO!

OPORTUNIDADE ÚNICA

Edible Arrangements • Preciso de pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). • Também precismos de motorista com Driver’s License • Partime / Full-time

(781) 821-5400 #g

Brazilian Times procura por vendedores para região da grande Boston. Deve ter experiência na área de vendas, falar inglês e ter carro. Ligar para: (617) 625-5559

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM Food truck- trailer de sanduíche precisa de atendente que saiba lidar com tablet, que fale inglês (horário: 11AM às 3PM - segundas, quintas e sextas) e também precisamos de auxiliar de cozinha (horário: 9AM às 3:30PM - segundas, quintas e sextas). Trabalho em Boston e Cambridge. Ligar: (617) 4807640. #a

Focus Transport, Boston MA, 02126, USA Phone:+1 (781) 760-5696 | +1 (857) 209-1348

TRANSPORTE EXECUTIVO DE LUXO PARA TODAS AS OCASIÕES Serviço para Aeroportos Casamentos Eventos Corporativos Formaturas Aniversários Eventos Especiais

MENCION ESTE ANÚNCE PARA DESCO IO N IMEDIATO TO

LIGUE JÁ  (781) 760-5696

Alpha Dental is looking for experienced Dental Assistant for a full time position. Candidate must speak English and Portuguese, be hard working, friendly and responsible. Must also be willing to cover our second ofﬁce when necessary. Please send resume to js.alphadental@gmail.com #g Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc. com to apply. #i

#PM

Aposentada sincera, procura senhor honesto, livre, saudável para relacionamento duradouro (entre 60 a 70 anos). Região de Springﬁeld (MA). Contato por email: summerbreeze671@yahoo.com . #j

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 0 a 4 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

Procuro trabalho- moro na região de Everett. Posso trabalhar com qualquer coisa, limpeza, ajudante, obras. Tenho muita disposição. Recém chegado aos EUA. Meu nome é Correia. Meu telefone: (857) 258-8006. #f

Brazilian Times Friday, May 11th of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

Friday, May 11th of 2018

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana Internet Sales

(781) 794-2015 ext: 2103

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17