Bt ma 3105 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston:

• Quarta-feira

Chuva (53°/51°) • Quinta-feira

Pancadas de chuva esparsas (65°/48°)

5 310 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3105 - Wed, April 25th to Thu April 26th of 2018

PÁGINA 09 LIBERTADORES

ndes Naturalmente, Ari Me

leia mais na

PÁGINA 02

leia mais na

PÁGINA 17 POR UM LOCAL MAIS SEGURO

Caminhada pedirá pela paz e segurança nas escolas

LCCPS realiza “Caminhada pela Paz e Bondade” em Lowell (MA) leia mais na

PÁGINA 04

leia mais na

PÁGINA 05

Wescley Pereira fala com Ga Meister il bre um projeso to

Brasileiro leva luta contra deportação à Suprema Corte dos EUA O pintor Wescley Pereira tem 37 e mora em Martha’s Vineyard (MA) há 18 anos e tem duas filhas cidadãs dos Estados Unidos

ABRIL

ESPECIAIS DE

Sculptra para o corpo e face

$650 $1000

Ari Mendes convida a comunidade para prestigiar o melhor do samba brasileiro, bossa e sertanejo, Fado Português, Jazz Blues, Rock e muitos outros ritmos.

A LUTA CONTINUA

Cuéllar exaltou o time do Flamengo e espera vitória em Bogotá (Gilvan de Souza/ Flamengo)

Na Colômbia, Cuéllar pede vitória e exalta Fla: 'É o maior do Brasil'

EVENTO BRASILEIRO

Ari Mendes e amigos se apresentam em Framingham, MA

Ingressos estão à venda no site do Revolution

leia mais na

#braziliantimes

NATURALMENTE, ARI MENDES

FUTEBOL

Revolution enfrenta Kansas City no sábado em Foxborough (MA)

www.braziliantimes.com

1 AMPOLAS 2 AMPOLAS

$1450 $1600

3 AMPOLAS 4 AMPOLAS

ele vive em solo norte-americano é o pivô de uma batalha jurídica que chegou à Suprema Corte. Como ele não quer ser deportado, precisa provar e convencer os juízes da mais alta instância da Justiça dos EUA que uma intimação que ele recebeu há mais de uma década não travou o relógio legal para ele.

PUB-Boston vai falar sobre a cultura brasileira

Consulado do Brasil vai sortear convites para o Pub-Boston

As inscrições estarão abertas até esta quarta-feira, dia 25, e o valor é de $19,00. Elas podem ser feitas através do link goo.gl/6mfKZN.

O PUBBoston ou Grupo de Pesquisadores e Universitários Brasileiros na região de New England (Massachusetts e região), é um grupo que se reúne periodicamente para discutir temas cientíﬁcos e acadêmicos de interesse comum, compartilhar experiências e ideias, e estabelecer rede de contatos. Os encontros são sempre muito bem organizados, com apresentações sobre temas interessantes e informativos, tanto para os integrantes do grupo, como para a comunidade em geral. Além, é claro, da "presença" garantida de quitutes brasileiros deliciosos! leia mais na

PÁGINA 06

NOTÁVE S Saiba mais sobre o evento do ano PÁGINA 19

NATURALMENTE, ARI MENDES

Ari Mendes e amigos se apresentam em Framingham

Naturalmente, Ari Mendes

Da Redação

ri Mendes é um guitarrista brasileiro e produtor musical que reside em Boston (Massachusetts) desde 1989. Ele é um profundo conhecedor dos estilos musicais Bossa e Jazz e um dos destaques destes gêneros no estado. Com uma pequena ajuda de amigos incríveis e convidados musicais: Eric Lee Brumley, Sandy Batista, Godin Silva, Sabrina Vaz, Jatir Vieira, Sandra Ferreira, Ken Hiatt e Carlos Vaz. Eles tocarão guitarras, bandolins e muito mais em uma noite super especial e com gostinho

brasileiro. Ari Mendes convida a comunidade para prestigiar o melhor do samba brasileiro, bossa e sertanejo, Fado Português, Jazz Blues, Rock e muitos outros ritmos. O evento acontecerá no dia 26, no Amazing Things Arts Center, localizado no 160 Hollis Street, em Framingham (Massachusetts). O grande teatro tem uma área com bar que vende cervejas artesanais, um excelente vinho e petiscos. Para saber mais ou adquirir um ticket acesse o link goo.gl/JkzywT

Wednesday, April 25th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Suprema Corte vai analisar veto imigratório de Trump Os juízes examinarão uma decisão contra Trump por um tribunal federal de apelações em São Francisco norte-americano que cobriria mais de 150 milhões de pessoas. O principal advogado da Suprema Corte de Trump, o procurador geral Noel Francisco, disse que a decisão do tribunal de apelações “restringiria severamente a capacidade deste e dos futuros presidentes de cumprir suas obrigações”. Os críticos ainda sustentam que a política é inadequada para combater o

Ações de Trump serão avaliadas

Da Redação

erca de 15 meses após Donald Trump vetar temporariamente a entrada de cidadãos do Iraque, Síria, Irã, Sudão, Líbia, Somália e Iêmen, de maioria muçulmana, o Supremo Tribunal dos Estados Unidos discutirá nesta semana se manterá a proibição, de acordo com informações do Skift. A corte vai considerar, basicamente,

se os motivos de proibição de viagem estão relacionados a comentários antimuçulmanos que o presidente fez durante a sua campanha e se ele extrapolou a autoridade em relação às leis de imigração. Os juízes examinarão uma decisão contra Trump por um tribunal federal de apelações em São Francisco, que disse que ele superou seus poderes com uma proibição radical de entrada no país

terrorismo, já que a maioria dos recentes ataques a solo americano foi realizada por residentes de longa data ou por pessoas de países como o Paquistão, que não constam na lista. Já os oponentes dizem que a proibição de viagens separa as famílias desnecessariamente, impedindo que parentes de cidadãos dos Estados Unidos deixem países perigosos.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para paivasenior@hotmail.com

Wednesday, April 25th, 2018

General News

DEPORTAÇÕES

Brasileiro leva luta contra deportação à Suprema Corte O pintor Wescley Pereira tem Da Redação

brasileiro Wescley Pereira, que vive ilegalmente há quase duas décadas nos Estados Unidos, continua sua luta para não ser deportado. Ele está buscando ajuda em todas as instâncias e o seu caso pode abrir precedentes para milhares de outros imigrantes na mesma situação. A contagem dos anos que ele vive em solo norteamericano é o pivô de uma batalha jurídica que chegou à Suprema Corte. Como ele não quer ser deportado, precisa provar e convencer os juízes da mais alta instância da Justiça dos EUA que uma intimação que ele recebeu há mais de uma década não travou o relógio legal para ele. De acordo com uma matéria publicada pela Folha de São Paulo, uma regra criada da década de 90 determina que um

, e mora em Martha s Vineyard MA há

imigrante ilegal que tenha vivido no mínimo dez anos no país sem cometer nenhum crime pode pedir o chamado “cancelamento de remoção”, desde que prove também que sua expulsão do território americano causaria grande sofrimento a seus parentes que são cidadãos ou residentes legais permanentes. Mas o pintor e faz-tudo que vive na ilha de Martha's Vi n e y a r d , e m Massachusetts, recebeu em 2006 uma intimação pedindo que ele fosse a um tribunal para o início de seu processo de deportação. No entendimento de alguns advogados, a notificação teria interrompido naquele instante a contagem dos anos que Pereira passou nos EUA, o que o tornaria inelegível para um eventual perdão do juiz. “O governo dá início a um processo de deportação com uma intimação”, diz Jessica Vaughan, do Center for

anos e tem duas filhas cidadãs dos EUA

Wescley Pereira fala com Gail Meister sobre um projeto

Migration Studies, grupo que defende regras mais duras anti-imigração. “Não deve importar quando, onde e a que horas a audiência vai acontecer.”

Outros especialistas, no entanto, alegam que, como a intimação não especificava data nem hora e local para que ele se apresentasse às

autoridades, o seu efeito seria nulo, dando a ele o tempo de permanência exigido pela regra. Pereira, que tem agora 37 anos, entrou no país aos 19 com

um visto de turista e nunca mais voltou para casa. Além de ressaltar o tempo que passou aqui, seu pedido para ficar nos EUA argumenta que sua expulsão prejudicaria suas duas filhas pequenas, que nasceram na ilha onde vive e, por isso, são cidadãs americanas. “Há muitas pessoas nessa situação em que um tempo passou entre uma intimação e outra e precisam saber se isso conta ou não conta”, disse David Zimmer, um dos advogados do brasileiro, a uma rádio de Boston. “Se o tempo contar, isso pode determinar que ele seja ou não elegível para um cancelamento de remoção.” Juízes de tribunais inferiores nos EUA discordam sobre essa questão, e a decisão da Suprema Corte sobre o caso de Pereira, aguardada para junho, pode determinar o fim das dúvidas sobre esses casos.

General News

Wednesday, April 25th, 2018

PROMOÇÃO

Consulado do Brasil vai sortear convites para o Pub-Boston Da Redação

PUBBoston ou G r u p o d e Pesquisadores e Universitários Brasileiros na região de N e w E n g l a n d (Massachusetts e região), é um grupo que se reúne periodicamente para discutir temas científicos e acadêmicos de interesse comum, c o m p a r t i l h a r experiências e ideias, e

estabelecer rede de contatos. Os encontros são sempre muito bem organizados, com apresentações sobre temas interessantes e informativos, tanto para os integrantes do grupo, como para a comunidade em geral. Além, é claro, da "presença" garantida de quitutes brasileiros deliciosos! E, nesta sexta-feira, dia 27, o evento vai ser

Confira a agenda do evento: Maria Helena Macedo Leitura de contos Adam Bahami Lançamento de rabeca de cordas pra música brasileira Rodrigo Lopes de Barros Leitura de contos MPB ao vivo - Anna Borges vocal e Nando Michelin teclado PUB BOSTON CULTURAL QUANDO: Sexta às : : ENDEREÇO: Broadway, Cambridge, MA Para dúvidas sobre o evento, escreva um e-mail para eventos.pesquisadores gmail.com

PUB-Boston vai falar sobre a cultura brasileira

dedicado 100% à cultura, com o PUB Boston Cultural! Nesse encontro, o participante poderá apreciar a arte, música ao vivo e também as tradicionais coxinhas! As inscrições estarão

abertas até esta quartafeira, dia 25, e o valor é de $19,00. Elas podem ser feitas através do link goo.gl/6mfKZN. Quem quiser participar de um sorteio e ir ao evento sem pagar nada, O PUB Boston

ofereceu um par de ingressos para o Consulado, que vai sorteá-los entre os seguidores da página. Para concorrer é muito fácil: você deve seguir e curtir a página do Consulado em Boston, e

marcar 03 (três) amigos r e s i d e n t e s e m Massachusetts. O resultado será divulgado na tarde de quinta-feira, dia 26 (participação válida até o meio-dia do dia 26/04).

Wednesday, April 25th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Encontro do United Moto Club vai ser domingo, dia 29 O grupo promoverá o Moto Culto Anual que reunirá brasileiros em Massachusetts

o dia 29 vai acontecer em Massachusetts o Moto Culto Anual, evento promovido pelo United Moto Club, um grupo que reúne vários brasileiros e suas motos. O Moto Culto, que não possui denominação religiosa, visa reunir o maior número de motociclistas e amantes de motos para desfrutar e compartilhar da “Palavra de Deus” e pedir por mais uma temporada de verão. O evento começará com um passeio, que terá início às 2:00 pm e o ponto de partida será no 142 Lowell Street, na cidade de Wakefield (MA). O grupo seguirá até a 703 Waverly Street, em Framingham (MA), Rota 135, onde o restante do grupo se encontrará para a celebração do culto que acontecerá às 3:00pm. O evento contará também com uma ação beneficente em prol da instituição de caridade "Bread of Life", localizada em Malden (MA), a qual fornece comida para moradores de rua e abrigos da região. Os organizadores convidam a comunidade para participar e quem quiser colaborar, pode doar qualquer quantidade de alimentos não perecíveis. Desta forma, com a ajuda das pessoas, o grupo continuará a ajudar não somente essa instituição, mas tantas outras que necessitam.

Após a realização do culto, será oferecido a todos os presentes um delicioso lanche da tarde. Esse evento conta com a colaboração de pastores, ministros de louvor e cooperadores que desejam unir a paixão pelo motociclismo, o desejo de fazer ações comunitárias e o cumprimento do Evangelho que não exclui, mas que une pessoas e compartilha propósitos. Para conhecer o United Moto Club ou saber mais sobre o evento, visita a página do grupo no Facebook (UnitedMotoClube) ou o Instagram (UnitedMotoClubOficial).

General News

Wednesday, April 25th, 2018

FATALIDADE

Brasileira morre em acidente de moto em Bridgeport (CT) Da Redação

a noite de domingo, dia 2 2 , u m acidente na cidade de B r i d g e p o r t (Connecticut) ceifou a vida da jovem Elienay Miranda. De acordo com as informações, um veículo Dodge Intrepid, branco, fez uma curva, lentamente da Olive Street e entrou n a P a r k Av e n u e , chocando-se com a moto onde estava a brasileira. Um porta-voz do departamento de polícia da cidade informou que a motocicleta onde estavam Danillo Andrade e Elienay Miranda, deixou várias marcas de freio antes de c h o c a r- s e n a p o r t a traseira do Dodge. O impacto foi tão forte que lançou os dois

para o alto. Ainda de acordo com o porta-voz, os brasileiros foram a t e n d i d o s e transportados para o Saint Vincent's Medical C e n t e r . M a s infelizmente, às 19:47p.m., Elienay, de apenas 20 anos, foi declarada morta. Ela sofreu ferimentos na cabeça. Danillo, de 31 anos, continua em observação. Ele sofreu trauma na cabeça e sangramento no cérebro, além de ter quebrado o pulso. A morte de Elienay abalou a comunidade brasileira de Bridgeport e região, pois além de muito conhecida, ela uma pessoa querida por onde passava. Ela era natural de Americana (São Paulo). Os moradores

Elienay não resistiu aos ferimentos

próximos à esquina onde aconteceu o acidente já se queixaram várias vezes para as autoridades, alegando que o local é bastante perigoso para o trânsito. Vários acidentes já foram registrados no mesmo ponto ela aconteceu o acidente que tirou a vida da brasileira. O chefe da polícia também defende um estudo sobre o trânsito local e propor mudanças para melhorar a segurança. O condutor do Intrepid foi identificado por Tremaine D. Wilson, de New Haven. O veículo estava registrado no nome da mãe dele e até o momento não há confirmação se ele vai ser responsabilizado pelo acidente.

Wednesday, April 25th, 2018

General News

FUTEBOL

Revolution enfrenta Kansas City no sábado em Foxborough Da Redação

equipe que representa o e s t a d o d e Massachusetts no campeonato nacional de futebol, New England Revolution vai entrar em campo na noite de sábado, dia 28, contra o time do Kansas City Sporting. O jogo acontecerá às 7:30 pm. no Gillette Stadium, localizado no 1

Patriot Pl, Foxborough (MA). Os ingressos já estão à venda e podem ser adquiridos através do site www.revolutionsoccer.net /multi-family-pack. Quem inserir o código “Family 18” terá um desconto especial. O pacote “Família 4” inclui 4 tickets e 4 cupons refeição. P a r a m a i s informações, ligue no t e l e f o n e 1 - 8 7 7 - G E TREVS.

Ingressos estão à venda no site do Revolution

SAÚDE

Conheça a terapia do Cone chinês e se livre de vários problemas de saúde Da Redação

Terapia do Cone Chinês é uma técnica milenar de medicina natural não invasiva. Consiste na queima de um cone feito de gaze e cera aplicado ao ouvido. O calor gerado pelo cone, que queima como uma vela, acrescido de uma suave pressão negativa gerada da queima agirá como um bactericida para os ouvidos e as vias respiratórias, estimulando a limpeza do ouvido, limpa o excesso de mucosas.

Terapia Cone Chinês é agradável que alivia tensões na área da cabeça. Entre os principais benefícios estão: - Acalma o sistema nervoso - Ativa a circulação nos ouvidos - Desobstrui o ouvido, nariz e garganta - Combate dores de cabeça e enxaquecas - Purifica as energias e realinha os chacras - Fortalece o sistema imunológico - Ajuda contra insônia e sinusite - Reduz zumbidos e tonturas - Remove excesso de cera do ouvido - Melhora os problemas alérgicos e respiratórios Agende uma consulta através do telefone Os benefícios mais conhecidos do Cone

Chinês são os benefícios físicos. Combate ao

excesso de cera nos ouvidos, rinite, sinusite, labirintite, congestão nasal, irritação e inchaço nas adenóides, pigarro, tosse, ressonar (ronco), dor de garganta, asma, pressão nos ouvidos, zumbidos. Ta m b é m u m i d a d e e cerosidade, tensões na AT M ( b r u x i s m o ) , desintoxicação, alívio das dores e tensões na cabeça. A sensação de alívio e relaxamento após a aplicação do Cone Chinês é notória. Os benefícios menos conhecidos são os

Terapia cone chinês para limpeza de ouvido

energéticos, que atuam diretamente no mental e emocional. Alívio dos p e n s a m e n t o s excessivos/repetitivos, stress mental e stress no geral, auxílio a recuperação de sono saudável e

profundo, equilibra a Fleuma (o “pântano do corpo” para o chinês: mucosas), ativa a energia Yang, energia da ação, de realizar, sair da mente excessiva e vir para o mundo.

BEM ESTAR

Tenha acesso a alimentos saudáveis através do SNAP

Tenha acesso a uma boa alimentação

Da Redação

Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) oferece assistência nutricional a milhões de pessoa e famílias elegíveis e que são de baixa renda, além de proporcionar benefícios econômicos para as comunidades. O SNAP é o maior programa da rede nacional de segurança doméstica contra a fome. O Food and Nutrition Service (FNS) trabalha com agências do Estado, educadores de nutrição e organizações locais e religiosos para garantir que as pessoas elegíveis para assistência nutricional possam receber informações sobre a inscrição no programa e possam acessar os

benefícios. A FNS também trabalha com parceiros do estado e com a comunidade varejista para melhorar a administração do programa e garantir a integridade do programa. Quem precisa da ajuda na compra de alimentos saudáveis pode fazer a inscrição on-line e receber os benefícios do SNAP. É muito fácil: basta acessar www.mass.gov/SNAP e responder as perguntas sobre seu lar e enviar o pedido de inscrição. Eles entrarão em contato com você para definir se tem ou não direito. Caso queria ligar o telefone é 877-382-2363.

General News

Wednesday, April 25th, 2018

FRONTEIRA

Política imigratória de Trump separa mais de 700 crianças dos pais na fronteira Segundo uma análise do jornal New York Times, mais de crianças foram separadas de suas famílias e entregues a abrigos na fronteira dos EUA com o México. Da Redação

m b o r a o posicionamento oficial do Governo Tr u m p n e g u e q u e o s agentes de imigração tenham como prática a separação de famílias na fronteira, um levantamento

d o N e w Yo r k T i m e s descobriu que, desde outubro do ano passado, mais de 700 crianças, incluindo mais de 100 menores de 4 anos, foram separadas de adultos que acompanhavam a fronteira. Os dados vêm do Escritório de Reassentamento de

Refugiados, que assume a guarda de crianças que são separadas de seus pais imigrantes. Três autoridades federais familiarizadas com os casos confirmaram os números. Em março, John Kelly, então secretário de Segurança Interna, disse

que seu departamento estava considerando separar famílias na fronteira sudoeste como forma de dissuadir os migrantes de trazer menores para a perigosa travessia pelo México para facilitar sua própria entrada nos Estados Unidos. As

Danel, à esquerda, e Oscar atravessaram a fronteira próximo a McAllen, no Texas, com um grupo de imigrantes

Criança bebe água após o seu grupo ser preso pela patrulha

autoridades do Departamento de Segurança Interna, que dizem que a proposta nunca foi colocada em prática, não compartilharam dados sobre separação familiar, mas indicaram que os n ú m e r o s e r a m relativamente baixos. Em resposta ao Times, o Departamento de Segurança Interna inicialmente negou que o número de crianças que foram retiradas de seus pais fosse tão alto e acrescentou que as separações não foram usadas para impedir a migração. “Conforme exigido por lei, D.H.S. deve proteger os melhores interesses de crianças menores que atravessam nossas fronteiras, e ocasionalmente isso resulta em separar crianças de um adulto com quem elas viajam se não pudermos determinar o parentesco, ou se achamos que a criança está em perigo”, disse um p o r t a - v o z d o Departamento. O Departamento de Saúde e Serviços Humanos, que supervisiona o Escritório de Reassentamento de Refugiados, emitiu um

comunicado ao Times que reconheceu que havia “aproximadamente 700” dessas crianças separadas dos adultos desde outubro. A Patrulha da Fronteira diz que a fraude na fronteira está aumentando, e que um número crescente de migrantes está tentando entrar no país com crianças que não são suas. Os imigrantes que aparecem na fronteira com menores são frequentemente libertados mais rapidamente devido aos limites da quantidade de tempo que as crianças podem ser detidas, reporta o Times. Quando as crianças imigrantes são separadas de adultos, elas são frequentemente entregues a abrigos administrados por organizações nãogovernamentais, onde eles podem permanecer por longos períodos de tempo se nenhum outro tutor puder buscá-los. O Times, citando um funcionário não identificado da Patrulha da Fronteira, relata que não há nenhum processo concreto para ajudar os pais a recuperarem a custódia. Com informações: The New York Times

Wednesday, April 25th, 2018

General News

ESTILO

Saddle Shed, tudo para o cavalo e o cavaleiro

Saddle Shed tem uma extensa seleção de equipamentos para cavalos, além de diversos acessórios. Se você é um cavaleiro ou um apaixonado pelo mundo equestre ou colecionador, a loja oferece algo em seu estoque que vai despertar o seu interesse. Uma variedade em vestuário, suplementos, suprimentos para tratar o seu cavalo, presentes e uma linha completa de acessórios para colocação de ferraduras. Para melhor atender a comunidade, a loja oferece atendimento de terça a sexta-feira, das 10:00 a.m até as 6:00p.m., e sábado, das 10:00 a.m. às 5:00 p.m. A Saddle Shed tem como prioridade valorizar os seus clientes, por isso oferece os melhores produtos com as melhores

qualidades. A loja tem mais de 40 anos de experiência por isso sabe o que sua clientela deseja. E o mais importante: Todos os produtos possuem preços razoáveis ??e competitivos e partes do inventário são mais baratos do que alguns preços aplicados no mercado. Além disso, a Saddle Shed oferece serviço de reparo e lavagem de manta para cavalos. Leve os seus cobertores e eles serão devolvidos limpos ou reparados cuidadosamente dobrado em um saco plástico com zíper, respirável. Para mais informações, ligue para (508) 839-3016 ou visite a loja no endereço 237 Providence Road, S. Grafton (MA) Rota 122.

Wednesday, April 25th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Curiosidade atiçada com Vênus em Gêmeos a partir de hoje desejando aprender, se divertir e paquerar. Fase de novidades que podem estimular sua criatividade. Mas olha a dispersão!

Touro 21 abr - 20 mai Vênus em Gêmeos a partir de hoje é um toque de flexibilidade para aceitar novas propostas de trabalho e ganhar dinheiro. Mas no amor, suas contradições precisam ser estabilizadas.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje Vênus chega a Gêmeos, bem-vinda! Serão semanas para melhorar a autoestima, cuidar do visual, sensualizar e seduzir. Viva seus prazeres! Mais do que hora de apostar em seus talentos.

Câncer 21 jun - 21 jul Com Vênus em Gêmeos, serão semanas para refletir sobre seus desejos, o que gosta, o que quer. Para quem já tem par, conheçam-se melhor; quem não tem, a fase é para ir conhecendo...

Leão 22 jul - 22 ago A vida social se anima com Vênus em Gêmeos na área! Convites, festas, amigos, ótimo para conhecer gente nova e se ligar nas tendências. Apenas não perca o foco do trabalho.

Virgem 23 ago - 22 set Destaque pessoal e profissional com Vênus em Gêmeos no meio do céu, fase excelente para se projetar no que sabe fazer e ser reconhecida por isso. Trabalhe bem sua imagem pública!

Libra 23 set - 22 out Você fica mais a fim de novos conhecimentos e viagens com Vênus em Gêmeos a partir de hoje, fase boa para trocar experiências e se ver de fora. Pode inclusive rolar um romance por aí!

Escorpião 23 out - 21 nov Com Vênus em Gêmeos, você vai mais fundo nas suas ambiguidades afetivas. Explore sua sexualidade até reconhecer o que deseja de verdade! A fase é boa para atrair recursos financeiros.

Sagitário 22 nov - 21 dez A partir de hoje, Vênus no seu complemento Gêmeos atrai mais gente mais interessante, tanto no amor quanto no trabalho. Com afinidades e diferenças em jogo, você terá opções a escolher!

Capricórnio 22 dez - 20 jan Incorpore novidades que tragam mais prazer ao cotidiano, tanto no trabalho como na programação da vida. É Vênus em Gêmeos na área, leve e articulada. Relações de trabalho melhoram!

Aquário 21 jan - 19 fev Inspirações e paixões no ar: Vênus entra Gêmeos para estimular sua criatividade. As próximas semanas serão mais divertidas se você se dedicar ao que mais ama. Romance à vista!

Peixes 20 fev - 20 mar Ficar em casa vai ser mais gostoso com Vênus entrando em Gêmeos e inspirando você a decorar os ambientes internos. O desejo é por mais intimidade. Abra a casa para os amigos!

félia passa mal e acaba rasgando o v e s t i d o d e casamento que seria de Cecília. Camilo pede Jane em casamento. Elisabeta rompe com Darcy, e as irmãs a apoiam. Susana e Petúlia chegam à fazenda dos Bittencourt. Julieta expulsa Camilo, Ludmila e Januário de sua fazenda. Uirapuru se assusta ao ver Ludmila e Mariana desconﬁa. Para

atarina orienta Lucíola a ordenar que Delano invada a loja de Virgílio à procura da carta que comprova que Augusto é prisioneiro. Virgílio mente a Diana que não sabe onde Amália está. Afonso tenta ajudar um prisioneiro idoso e é repreendido pelo feitor. Afonso diz a Cássio que eles precisam fugir da

despistar a namorada, Uirapuru inventa que é o Motoqueiro Vermelho. Camilo pede abrigo a Ema, Aurélio e o Barão. Amélia ouve quando Estilingue aﬁrma que Jorge ama Ema. Agatha surpreende Brandão. Susana humilha Olegário, que jura vingança. Elisabeta descobre que foi Ema quem sugeriu que Darcy a pedisse em casamento.

pedreira. Catarina não admite que Rodolfo dê ao rei de Lastrilha o Vale de Laios, que era de sua família, em troca da captura de Afonso. Catarina avisa a Otávio que enviou uma carta ao conselho de Cália sobre a doação das terras à Lastrilha. Otávio alerta Rodolfo sobre a possibilidade de uma grave crise entre seus reinos.

dinéia, Suzy e Samuel reclamam das inabilidades domésticas de Cido. Suzy recomenda que Samuel visite o salão de Nádia para conhecer Marcel e Nicácio. Johnny explora Maíra e a convence a lhe comprar um terno. Leandra conta a Patrick o que sabe sobre as mortes de Laerte, Vanessa e Rato. Maíra revela a Patrick que, antes de morrer,

Galã da Globo e atriz internacional são eleitos para protagonizarem o ﬁlme Eduardo e Mônica

Vanessa se encaminhou para a mina. Beth confessa a Adriana que ajudou Clara a se separar de Patrick por conta de seu amor pelo advogado. Patrick pede para conversar com Lívia. Patrick aﬁrma a Clara que, com as informações que reuniu, Bruno já pode abrir um inquérito contra Sophia. Patrick alerta Clara sobre Gael e o advogado confessa que ainda a ama.

a Globo, o jovem ator Gabriel Leone vem cada vez mais se destacando conforme seus trabalhos, no ar na supersérie Onde Nascem os Fortes, o galã já participou da série Os Dias Eram Assim e da novelas Velho Chico e Verdades Secretas. Gabriel foi escolhido ao lado de Alice Braga, dispensa apresentações (ao menos esperamos), nossa grande representante em Hollywood, para protagonizar um ﬁlme Eduardo e Mônica, projeto muito esperado pelo público que ama cinema e a banda Legião Urbana. A produtora Gávea Filmes foi quem anunciou a produção e a escolha do

casal protagonista para interpretar o casal Eduardo e Mônica. Essa notícia foi bem comemorada pelo público que esperam este filme desde o lançamento de Faroeste Cabloco. Um filme feito também com base em uma canção do intérprete Renato Russo e protagonizado pelo ator Fabrício Boliveira e por Isis Valverde no ano de 2013. Segundo informações, o diretor será René Sampaio e as filmagens terão início segundo semestre deste ano, com o lançamento previsto para 2019. René, está no Texas nos Estados Unidos, acertando detalhes do projeto com Alice Braga entre uma

pausa e outra das gravações da série da Netflix, Rainha do Sul, na qual, Alice é a protagonista. A atriz utilizou seu perfil no Instagram para celebrar a novidade e marcou o seu futuro parceiro de cena e ator da Globo, Gabriel Leone, logo seus fãs vibraram: “Que maravilha!!! Essa semana estava comentando com um amigo que seria bacana ter um filme cuja sinopse fosse a letra de ‘Eduardo E Mônica’. Eu simplesmente amei “Faroeste Caboclo”. Amei a escolha dos protagonistas. V c é u m a a t r i z maravilhosa!!!! Parabéns”, relatou um fã. “Ansiosa desde já”, falou outra.

Monday, August 2017 Wednesday, April7th, 25th, 2018

Brazilian Times 13 15

PassaTimes

www.braziliantimes.com

the best journal for you

Palavra Cruzada Horizontais 02 Grupo de pessoas que se posiciona na porta de fábricas e/ou empresas para impedir a entrada de funcionários durante as greves. 04 Local onde se trabalha o preparo do couro. 05 Apreender. 08 Pequena coluna que, com outras, sustenta o corrimão ou peitoril de uma escada. 11 Importante rio da Bacia do Paraná onde localiza-se uma hidrovia. 12 Resíduo de frutos, ervas ou qualquer outra substância depois de se lhe tirar o suco. 13 Aquele que fugiu, que está escondido. 15 Quantia paga mensalmente aos militares. 16 Filósofo francês, considerado o fundador da sociologia. 18 Lugar de escravos fugidos. 19 Destituição por um congresso de um chefe de estado que pratica crime de responsabilidade. 20 Confuso, babélico.

13 14

Sud

Verticais 01 Jurista, político e jornalista baiano, teve presença destacada no cenário histórico do Brasil até 1919. 03 Tornar independente. 06 Deixar o serviço militar sem licença. 07 Lider italiano do fascismo. 09 Antigo governador da província. 10 Desenvolveu o comunismo, sistema social, politico e econômico baseado na propriedade coletiva das riquezas. 14 Superioridade. 17 Troca direta de mercadorias, sem interferência da moeda.

14 A B C D E F G H

1 2 3 4 5 6 7 8 9

Ache a saída

A B C D E F G H

Ache as Diferenças

Caça-palavras

1 Copie cada 2 quadradinho 3 ao lado individualmente 4 e pinte a figura no final. 5 6 7 8 9

Wednesday, April 25th, of 2018

Wednesday, April 25th, 2018

General News

NEGÓCIOS

Venha para All Pro e receba contratos de $5 a $100 mil Da Redação

ma empresa especializada em limpeza comercial desde 1994, a All Pro Cleaning Systems obteve sucesso em prestar serviços para clientes em algumas regiões de Massachusetts e Rhode Island. Atualmente a lista de clientes chega a 600 contratos comerciais, industriais e institucionais. A empresa fornece serviços de zeladoria, bem como serviços especiais tais como, limpeza de carpete, retirada e retoque de pisos de superfície dura, manutenção geral do chão, limpeza de janelas e outros serviços rápidos. A All Pro tem um departamento de atendimento ao cliente que atua de segunda a sexta, das 8:30 a.m. às 5:00 p.m. e está disponível para lidar com todos os pedidos.

O departamento de operações está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana. A empresa está oferecendo oportunidade de emprego para suprir a vaga de Corretor de Contas de Limpeza Comercial e Industrial. Esta é a sua chance de tornar-se um afiliado e receber contratos que vão de US$5000 a US$100,000 por ano. Está disponível para novos proprietários de e empresas de limpeza comercial estabelecidas. Para atender melhor a comunidade a empresa conta com a brasileira Laryssa, que está pronta para sanar todas as dúvidas e dar todas as informações necessárias aos interessados. Ligue no telefone (508) 6168700 ou envie e-mail para allpro@allprocs.com. A All Pro Cleaning Systems tem mais de

contratos

ESTUDOS

CSI oferece os melhores programas para aprender inglês que concluíram um ano de estudos nos EUA. Aproveite as soluções educacionais para estudantes internacionais com vários programas

Da Redação

onsiderada umas das escolas de inglês mais respeitadas nos Estados Unidos, a Computer Systems Institute (CSI) possui excelentes programas para colocar as pessoas no mercado de trabalho, além de ensinar o idioma mais procurado em todo o mundo. A CSI oferece o Busines Career Program, que concede certificado para programa de negócios de 14 meses; Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis médio, fundamental e superior de inglês. Outro destaque na CSI é o Skill Building, que tem um programa de

CSI oferece vários programas com CPT e OPT

treinamento de carreira de um ano em indústria de rápido crescimento;

programa de nível avançado para estudantes internacionais

como o CPT e OPT. A C S I o f e r e c e transferência de escolas de idiomas, transferência pós formatura, transferência após

conclusão do OPT. P a r a m a i s informações ligue (888) 777-4885 ou acesse o site www.csinow.edu.

Wednesday, April 25th, of 2018

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

Lista Oﬁcial dos Homenageados CALIFORNIA Marcos Mello - Fotógrafo Lorena Monteiro - Decoradora de festa Fábio Assis - Cantor Luiza de Souza - Escritora

Gleyson Oliveira Empresário

CONNECTICUT Celinne Costa - Escritora, articulista Juliana Pangaio - Chf. dos despachantes Diego Oliveira - Locutor Nayara Suzano - Advogada e ativista Munik Alves - Professora de inglês, ativista

GEORGIA Fernanda Noronha - Cantora Ednaldo Queiroz - Músico instrumentista Roberto Vieira - Empresário, ativista MASSACHUSETTS

Ana Moção Conceição - Financial Couch, agente de seguro

Anderson Batista - DJ

Berenice Branca Neves, Carlinhos Matanane - Empresária e Vaz - Cantor e Cabeleireira e ativista social compositor empresária

Debora Guimarães - Presidente da Share Your Love Foundation

Freitas do South Shore - promotor de eventos

Douglas Doug – Promoter

Gabriella Bonﬁm Moraes Advogada

Edilson Oliveira, Empresário do ramo de restaurante

Andrea Taveira Empresária, estilista, nail designer

Antony Paiva - Hairdresser, personal stylish, image consulting

Carlos Wagner, Empresário, joalheiro

Cheilin Vianna - Chef Chey, o Chef das Estrelas

Eduardo Varanda Edson Souza traduções em - Cantor fóruns e hospisertanejo tais, transporte e apresenta um canal no Youtube

Georgeana Frias - Board Geraldo certiﬁed, nurse Corredor practitioner, da Paz – empresária Maratonista, do ramo de ativista comubeleza nitário

Jesse Branth Juliano - ator, diretor, Magalhães repórter Film Director

Kaado Pinhei- Ken Briana Leila Ribeiro Lilian Lucineia Silva ro - Diretor, - manager e - Atriz, Mageski - Decoradora, ator, Cineasta vocal da Wild- animadora de Presidente da Victoria e Produtor ﬁre Band festas, diretora AME Decoration

FLORIDA Tati Demozzi - Fotógrafa teticista, cabeleireira e manicure Virginia Prado - Cake Designer Juscelino Frazão - Instrutor, Atleta e arbitro internacional de artes marciais Phydias Barbosa - Jornalista, cineasta, escritor Fernanda Pontes - Apr. Planeta Brasil Urbano Santos - Empresário, ativista Bruno Goiano - DJ Victor Souza - Cantor Ricardo Molina - Corretor e escritor

Adriana Fernandes Somerville Community Liaison

Iona Klais - Jânia Paiva Representante Preparadora e design da de cozinha empresa de Bio joias

Gi Lemos Matos- cabeleireira e empresária

Marcos Dutra – Empreendedor

Margareth Marinez Mazinha Sheppard – Reis - Ajuda Bailey - Busivereadora em Comunitária e ness Owner Framingham empresária Mazinha Bailey Hair Salon

Neide Coutinho, Odontóloga

Priscila Sousa - Ativista política

Priscilla Brazil Maquiadora

Rarython Bremer Sabara - Empresário

Sandra Mendes Ativista comunitária

Sheylla Kennedy - Atriz, humorista

Sibia Keila nascimento Financial and life coach

Simoneide Almeida - Atriz e comediante

Sueli Silva - Ativista Boston Brazilian Divas

Teresinha Dalponte Fotógrafa

Thiago Costa - blogueiro

Valdir Aragoso “das cachaças”– empresário ramo de bebida

Wilton Rangel, Empresário do ramo de restaurante

Wilza Peres - Cantora sertaneja

Zair Kaplan - Fotógrafa e voluntária em serviços comunitários

Karina Freitas - Empresária de ouro e joias Raynone Lima – DJ Ray Carlinhos Vaz - Cantor e compositor Matheus Rodrigues – Ator NEW JERSEY Val Flores - Decoradora de festas Verônica Farias - Cake Designer Anita Mignone - Advogada de imigração Leonardo Fuzaro - Pastor e ativista comunitário, Presidente do Life House Ministry Lu Araújo - Micropigmentadora e design de sobrancelhas Tony Costa - Empresário na área da beleza, coach especializado em ministrar cursos de capacitação Kenia Gomes - Inst. Educ. Brasileiro Dante Longhi - Balloon Designer Paulo Amazonas - Empresário, advogado, proprietário/ Escola de Inglês DJ Pesadelo - DJ

2017

Ju Piatkowski - Florista Renata Dias - Hockey Volunteer Sandra Oliveira - Realtor Raquel Cilene - Cantora Gospel Wesley Ramos - Mister Brazil America Samara Martins – Modelo Valesca Machado - Personal e Body Builder Adriana Duarte - Empresária de Moda Ellie Prada - Fotógrafa William Johnsson - Empresário NEW HAMPSHIRE Denise Bartholi - Cabeleireira Luciana Ortis – Corretora de imóveis Mariana Nogueira-Silva - Corretora e empresária de imóveis, ativista comunitária Renata Olszewski – empresário do ramo de beleza, presidente da organização Non-proﬁt Latinos Community Council Ayres Goulart - Empresário no ramo de alimentação, pastor evangélico Jarbas Filho – Pastor evangélico NEW YORK Carlos Soares - Artista, especialista em Microblading Hever Medeiros - Proﬁssional Master BehaviTrainer Luisa Righeto - Bailarina Alexandre Cavalcante - Músico Alana Rosa - Atriz ativa nos eventos de nossa comunidade Ney - DJ e animador de eventos Emília Pedersen - Jovem modelo, atriz, cantora e colunista social Ricardo Rosa - Empreendedor/alimentação e tecnologia PENNSYLVANIA Flavia Souza - Flau’s Crafts Linyker Vieira - Empresário e Cenógrafo Adenilson Dos Santos - Mestre Doutor da capoeira e organizador do Brazilian Day Philadelphia Eder Oliveira - DJ Pri Vieira - Maquiadora Andreize Fernandes - Empresária Shekinah Decoration José Queimado - Padre e Ldr, comunitário Lucas Castro - Videógrafo e produtor Fernanda Camargo – Fisioculturista Roberson Fernandes - Produtor Gospel Deivison Machado - Florista Henrique - Chef de Cozinha RHODE ISLAND Marina Lisita - Artista Plástica TEXAS Janaina Cipriano Carvalho - Chef especializada em bolos artísticos e decorativos VIRGÍNIA Carlos Soares - Artista/ Especialista em microblading WASHINGTON, DC Charles Albert Silva - Sargento do Exército US Army Regina Andrion - Psicóloga do USGOV

Os notaveis ainda sem foto, favor entrar em contato com a organização pelo fone. 617.684.0069

Wednesday, April 25th, of 2018

SPORT

CHAMPIONS

TIMES LIBERTADORES

Liverpool goleia a Roma Na Colômbia, Cuéllar e se aproxima da final pede vitória e exalta da Champions Fla: ‘É o maior do Brasil’ Esperava-se muito dele. Mas o egípcio Mohamed Salah entregou ainda mais, fz dois gols, deu duas assistências e foi importantíssimo para que o Liverpool abrisse vantagem de 5 a 0 sobre a Roma, pela ida da semifinal da Liga dos Campeões, em Anfield Road. No entanto, o atacante foi sacado e os italianos diminuíram para 5 a 2 e agora querem repetir o filme do jogo contra o Barcelona. Firmino (duas) e Mané também marcaram para os Reds, enquanto Dzeko e Perotti anotaram para a Loba. O jogo da volta é na próxima quarta-feira, dia 2/5, no Estádio Olímpico de Roma. Quem avançar, encara Real Madrid ou Bayern de Munique, que se enfrentam na outra semifinal. A decisão da Champions é no dia 26/5, em Kiev, na Ucrânia. Apesar do placar, quem

COPA DO MUNDO

Volante espera que o Rubro-Negro consiga deixar sua classificação para a próxima fase da Copa Libertadores diante do Santa Fe, em Bogotá

Egípcio faz dois gols, dá duas assistências e Reds abrem 5 a 0 nos italianos, que se aproveitam da saída do atacante, descontam e ainda fazem o 5 a 2

teve a primeira boa oportunidade foi a Roma, com Dzeko obrigando boa defesa de Karius, logo no primeiro minuto. Houve ainda uma bola na trave com Kolarov, com 18. E foi só o que os italianos conseguiram fazer, aﬁnal, era dia de Salah e a partida, fora de casa. Antes do primeiro gol do egípcio, aos 35, Mané já tinha perdido um caminhão de boas oportunidades, mas também balançou as redes - impedido e bem anulado pela arbitragem. O pró-

prio Salah já tinha exigido grandes defesas de Alisson, assim como Firmino. Mas não tinha jeito. O camisa 11 recebeu na direita e fez um gol à Robben. No ângulo e sem chances para o goleiro. Entre o primeiro e o segundo tento de Salah, aos 45 do primeiro tempo, houve ainda uma cabeçada na trave de Lovren. E ao ampliar, ele mostrou que tem repertório, ao ﬁcar cara a cara com Alisson após tabela com Firmino e encobrir o goleiro da Seleção Brasileira.

Conhecedor do futebol colombiano, o volante Gustavo Cuéllar acredita que o Flamengo tem tudo para voltar de Bogotá com os três pontos na bagagem. Nesta quarta-feira, o Rubro-Negro encara o Santa Fe, às 21h45, em partida pela fase de grupos da Copa Libertadores. E mesmo com toda pressão em cima do elenco, ele fez questão de exaltar a grandeza do clube e garantiu que está tranquilo para o confronto. - Pressão só de jogar no Flamengo, já existe. É o maior time do Brasil e isso é muito normal. Temos que superar isso, tentar fazer um bom jogo que vai nos deixar ainda em situação melhor - comentou. Mesmo ciente da força

do Flamengo, o volante pediu cuidado com os rivais colombianos, em especial com o atacante Morello. Foi dele o gol no Maracanã, que culminou no empate na última quarta-feira. O colombiano, inclusive, é o artilheiro da Copa Libertadores com oito gols marcados. - O time deles é muito competitivo, mostrou isso no Maracanã. Fizeram um jogo inteligente para eles lá. Deixamos eles sentirem conforto, temo que aprender que não conseguimos isso. Temos que tentar levar os pontos. Só pensamos nisso - disse. O Flamengo realizou nesta terça-feira a última atividade antes do confronto e com portões fechados para a imprensa. A tendên-

Cuéllar exaltou o time do Flamengo e espera vitória em Bogotá (Gilvan de Souza/Flamengo)

cia é que Diego, que é dúvida, retorne, assim como Everton Ribeiro, que não enfrentou o América-MG, no sábado, por estar cumprindo suspensão, no Brasileiro. Cuéllar, por sua vez, fará sua segunda partida na competição continental. Nos confronto com o River Plate (ARG) e Emelec (EQU) ele cumpria suspensão resultante da ﬁnal da Copa Sul-Americana do ano passado. Ele foi punido em duas partidas.

Técnico da Suécia descarta convocar Ibrahimovic para a Copa Após craque afirmar que vai estar no Mundial, treinador da seleção diz que não vai chamar o jogador, pois já teria se aposentado com a camisa sueca

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial

Técnico da Suécia descarta convocar Ibrahimovic para a Copa do Mundo (Foto: Reprodução / Twitter)

Apesar das declarações de que estará na Copa do Mundo, o sueco Zlatan Ibrahimovic não deve defender as cores do país. O treinador da seleção, Janne Anderson aﬁrmou que não vai convocar o craque para a disputa do Mundial. “Ele disse ‘não’ para a

seleção, que não ia estar com a equipe depois da Eurocopa e respeitei. Se ele rejeitou a equipe, não imagino que deva voltar. Respeito o que ele mesmo disse. Só estarão no Mundial os que disseram ‘sim’. Ele não ...”, afirmou.

Após anunciar que não jogaria mais pela seleção, Ibrahimovic deu uma entrevista recentemente, ao programa do apresentador americano Jimmy Kimmel que estaria na Copa do Mundo. “Uma Copa sem Zlatan, não é uma Copa”, disse.

Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Laryssa) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

18 Brazilian Times

Wednesday, April 25th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Aposentada sincera, procura senhor honesto, livre, saudável para relacionamento duradouro (entre 60 a 70 anos). Região de Springfield (MA). Contato por email: summerbreeze671@yahoo.com . #M

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

zoraide leituras & tra balhos

Cigana Zoraide Seu amor de Volta

A pombagira trará o seu homem chorando aos seus pés, implorando a sua volta. Resultados rápidos. A Pombigira socorre no momento mais difícil de sua vida quando você chora por seu amor. Com referências comprovada, faço todos os tipos de trabalhos. Anunciante do Jornal Brazilian Times a 18 anos, com a credibilidade da comunidade. Faça já a sua consulta das cartas de tarô e revel a sua vida, certiﬁcando-se do conteúdo de nossos trabalhos.

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

VEZES

Wednesday, April 25th, of 2018

Realização

Classic Productions

Participação especial

APRESENTA

VIII ANNUAL

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS APRESENTAD ORES MESTRE DE CERIMÔNIA

Sharienne Hillier

George Roberts

Marisa Abel Amadeu Maya

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036

ATRAÇÕES ARTÍSTICAS

ova York Ari Mendes JoannaCaNntora & Violonis sta

Instrumenti

Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM

Horário

Media Sponsors

Apoio

617.684.0069 Informações

23 de junho

20 Brazilian Times

Wednesday, April 25th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Worcester (MA)- alugo uma quitinete em Worcester, perto do aeroporto. Contato: (781) 298-1002. #b

VENDE-SE CINCO LOTES BEIRA MAR, NA PRIA DE MARABÁ (ES), SUL DE MARATAÍZES. TENHO FOTOS PARA MOSTRAR. (781) 526-6899. FALAR COM GILVANE. #H

Somerville- alugo quarto em Somerville, já desponível, favor deixar mensagem que ligarei de volta 781-219-7724. #e

Somerville- alugo quarto muito bom, local espetacular, em Somerville. Interessados ligar: (617) 625-9380. #i

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Para Investidor- Ótima localização. Vendo lote de 204 Tel.  617-916-0378. #PM m2, com barracão simples, localizado no bairro Vila Mariana-Governador Valadares/ MG. Valor R$ 160 mil reais. Interessado fazer contato com: Carlos Silva - e-mail: 26gvﬂ@ gmail.com Telefone: 33 9.9108.9669. #y Vende-se- cinco lotes, beira mar, na pria de Marabá (ES), Tarumirim- vendo apartamensul de marataízes. Tenho fotos to de 3 quartos (1 suite), sala, para mostrar. (781) 526-6899. cozinha, banheiro. Aceito carFalar com Gilvane. #h ro. (33) 9-8896-7007 - Newton. #q #l

Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100. Dois quartos: $1,250. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Letícia Senhora

Conselheira & Curandeira

GRANDE OPORTUNIDADE: Vendo casa com dois pavimentos e terraço. Construção nova. Jardim do Trevo/Gov. Valadares . Preço: R$ 200 mil reais. - 1) TÉRREO: Construção pronta com duas salas, copa, cozinha, banheiro, dois quartos. 2) PRIMEIRO ANDAR: em construção, falta acabamento: 3 quartos, sala, copa, cozinha, banheiro. 3) TERRAÇO espaçoso. Jardim do Trevo, Governador Valadares/MG. Preço 200 mil reais. Aceita parte do valor e imóvel em: Pouso Alegre, Varginha, Unaí e São Joaquim de Bicas. Tratar com Carlos: 011-55-339-9108-9669. * Tenho fotos, é só pedir que envio. #v

Através da minha experiência no campo astrólogo eu vou te contar tudo sem você me dizer nada

• Leitura de Cartas de tarô e mãos • Especialista em reconciliar amores perdidos ou impossíveis fazendo o amor voltar para o amado pedindo perdão • Eu tenho o poder de ter a eterna amarração • O que eu faço ninguém desata • Eu triunfo onde outros falharam

Resultados 100% garantidos em pouco tempo Promoção: uma pergunta da sua escolha GRÁTIS.

 (857) 417-7449

Faço visita a domicílio Faço visita a domicílio • Ligue já!

WF#PM

SEGURO DE CARRO Está pagando + $99 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA) Aceitamos CNH do Brasil

Estou- vendendo dois terrenos na praia do Ervino em São Francisco do Sul SC, com 300 metros quadrados cada e situado a 800 metros da praia. O valor de cada um R$ 50.000,00. Telefone para contato 1-774-417-2772. #a Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #a Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Wednesday, April 25th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

IPad 16 GB- e celuar ao mesmo tempo. Desbloquedo, excelente condições, completo. Ligar para Rondon: (857) 3127876. Revere (MA), com capa Ipad- com 16GB e celular, ao de proteção original da Apple. Vendo- caminhão Iveco 3/4 55c16 / turbo intercoller, baú mesmo tempo, desbloqueado, Valor: $200. #d 22 metros cubicos, em perfeito excelente condições, completo. Ligar para Rondon: (857) Viagem da Flórida para Bos- estado/2011 127 mil km, cami312-7876, em Revere (MA). ton, meiado de abril para maio. nhão muito bom, oportunidade. Caminhão está em São Paulo. Com capa de proteção origi- Espaço para 3 lugares disponí- Vanderlei: 011-55-11-9-6110nal da Apple. Valor: $200 dó- veis. Interessados ligar: (239) 0169. #f lares. #d 258-9441. #e Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #f FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zu Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, dChopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #f

Fazemos- um novo SITE para a sua empresa! Sites em inglês ou português para acesso em celular, computador e tablet! www.superwebbr.com. #b Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #e Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

22 Brazilian Times

Wednesday, April 25th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Instalação- de carpetes residências e comerciais um ótimo trabalho com preço justo. aleusa@outlook.com. #f

Vendo- terreno para construção de casa em local nobre de Worcester (MA). Ligue 781 298 1002. #M FT Focus Transporte- transportamos vc e sua família, amigos! Transporte de luxo. Fazemos transporte para aeroportos, casamentos, proms, aniversários, eventos especiais, eventos corporativos. Mencione o Brazilian Times e ganhe o preço de promoção. Ligar: (857) 209-1348 ou (781) 760-5696. #Zu

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleVendo- lava jato e estaciona- za, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos mento em Ipatinga-MG. ÓTI- outros. Aprovamos com ITIN. MO ponto, em bairro nobre. Ligar: (617) 616-1599. #PM Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #a

Vendo- móveis e equipamentos para bar e restaurante: aForno de esteira para pizza, b- Fogão, c- Mesas e cadeiras para bar e restaurante, d- Chopeiras para 20 qualidades de cervejas, e- Masseira 60 q, f- Computador POS revention. Tudo em perfeito estado com menos de 2 anos de uso. Ligar: 617 281-5650. #f

Estilo e elegância

(617) 625-5559 Curso

Personal Organizer

COM CERTIFICADO

* Closet * Gavetas * Armário

Entre em contato pelo Fone/Whatsapp - (508) 840-2388

#pm

Brazilian Times

Wednesday, April 25th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

OPORTUNIDADE DE TRABALHO!

Edible Arrangements

Boston Pizza- localizada em 4 cidades estão precisando de pessoas para trabalhar + de 40 horas semanais. Precisa-se de: pizza maker, preparador, grill cook, friolator, em Boston, Randolph, Roslindale e norwood. Interessados ligar para: (617) 590-9063. Falar com Steve ou pedir para falar com alguém que fale português. #M

• Preciso de pessoa para trabalhar com arranjo de frutas para nossa loja em Canton (MA). • Também precismos de motorista com Driver’s License • Partime / Full-time

(781) 821-5400

Looking for- Sautee cook with experience. For full italian food restaurant. Full-time. For Billerica restaurant. (978) 3350474. #j Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Help wanted- carpinteiro ou mão de obra, para trabalho The Dry Cleaner by Val, Inc. – partime. (781) 935-2531. #a Lavanderia movimentada preHelp wanted- personal care. cisa de motoristas com carteira Close to T. Easy to get to with de Massachusetts. Fazemos a car. Various shifts. Possible entregas em toda Nova Inglalive-in for the right person. In terra. Aplicar pessoalmente no Newton area. (617) 833-2867. 5 Crescent Ave., Unit #11, WoMust leave message or text. burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Must have documents. Speak Park – suíte: 11). #PM english. #b

A empresa- Premier Home Services em Acton está a procura de carpinteiros para emprego full-time. Deve ter carteira de motorista. Ligar: (978) 333-2121 ou enviar emial para: shannon@premierhomeservicesllc.com. #o

Se você- precisa de motorista, me chame. Tenho carteira de motorista de MA. Ligar para Valter: (857) 237-4443. #d Procuro- trabalho de house cleaner, helper, driver, Kitchen helper, também estou disposta a aprender novas funções. Email: meiremigolina@yahoo. com.br. #e

Procuro- trabalho em qualquer Meu nome é Luzia, tomo àrea limpeza, casa, lavo prato. conta de crianças entre 0 Veronicabsilva80@gmail.com. a 4 anos. Tenho referências. Favor, chamar por Verônica. Horário: de 7AM às 5PM. Moro #b em Medford (MA). Ligue: (781) Precisamos de- Assistentes 396-2019. #PM de dentistas, assistentes méProcuro- oportunidade de tradicos, conselheiro financeiro, balho no ramos de alimentos. representante de pacientes, Tenho experiência em cozinha, agentes para responder telefoe também com bolos doces e nemas. Empregos na área de salgados em geral. watsAapp Plymouth e Hyannis. Visite o site: https://careers.hhsi.us/ca- Procuro trabalho- moro na 857-505-7514. #b reers/. Mais informações: (617) região de Everett. Posso tra533-2342. #d balhar com qualquer coisa, Preciso de trabalho- quallimpeza, ajudante, obras. TeUrgente- The Dry Cleaner by nho muita disposição. Recém quer tipo de trabalho, moro na Val está precisando de pas- chegado aos EUA. Meu nome região de Stoneham (MA) por sadores urgente. Aplicar pes- é Correia. Meu telefone: (857) favor me chemar no whatsapp soalmente no 5 Crescent Av., 258-8006. #K 857-247-7919. #b Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM WE ARE LOOKING FOR LANDSCAPER!

Alpha Dental is looking for experienced Dental Assistant for a full time position. Candidate must speak English and Portuguese, be hard working, friendly and responsible. Must also be willing to cover our second office when necessary. Please send resume to js.alphadental@gmail.com. #t Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc. com to apply. #o Estamos- à procura de um vendedor para vender produtos de construção, que incluem: Framing, Siding, Roofing, Sheathing, Rebar, Flooring entre outros, para região de Massachusetts e também Rhode Island. Benefícios e 401K. Deve ter recorde limpo de motorista. Enviar email para: sdavis@ metrostaple.com ou ligar para: (973) 558-1115. #d Metropolitan Staple Corporation- needs a nails supply salesperson. Sales rep needed to sell construction fasterner, products, pneumatic tools, for framing, siding, roofing, sheathing and more… Clean driving record needed. 401K and benefits. Email resume to: sdavis@metrostaple.com or call: (973) 558-1115. #b

Help wanted- Gregory Pizza in Belmont (MA) is looking for full-time grill cook and cashier. $14 an hour. Call: (617) 4890331. Must speak some english. Ask for Tony. #d

Procuro- INSTALADORES DE TILE (Cerâmica) com experiência. Contato inbox, mensagem ou whatsapp (508) 3609868. #d

Food truck- trailer de sanduíche precisa de atendente que saiba lidar com tablet, que fale inglês (horário: 11AM às 3PM - segundas, quintas e sextas) e também precisamos de auxiliar de cozinha (horário: 9AM às 3:30PM - segundas, quintas e sextas). Trabalho em Boston e Cambridge. Ligar: (617) 4807640. #f Landscape company- In Wellesley, needs full-time laborer (landscaping) . Must have MA license. Some experience preferred. Pay based on experience. $13 to $17 an hour. Please call: (781) 389-3665. #L

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

#PM

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar finais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Premier Home Services in Acton, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call: 978-333-2121 or email

com

Shannon@premierhomeservicesllc. to apply.

Wednesday, April 25th, of 2018

Venha para nossa loja NESTA PRIMAVERA, e veja mais de 500 veículos em estoque. Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a #1 Novos 2018

Para Lease

New 2018 - Toyota Highlander

2018 Toyota Corolla LE

2018 Toyota RAV4 LE

New 2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

Fausto

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

Used 2015 Scion XB Valor de mercado $15,890 Promocao: US$13,995

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

da Toyota e outras marcas

www.toyotaofbraintree.com

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: $15,600 Promoção: US$ $12,880

Used 2016 Scion iM. Valor de mercado $13,800 Promocao: US$12,680

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17