Bt ma 3086 by The Brazilian Times Newspaper

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Nublado (41°/33°) • Terça-feira

Neve (35°/30°)

6 308 es Tim

Massachusetts, Rhode Island, New Hampshire

Year XXX - N˚ 3086 - Mon, Mar 12th, to Tue, Mar 13th of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

ESTRATÉGIA

BRAZILIAN WOMEN'S CONFERENCE

I Brazilian Women’s Conference é lançado em coquetel no Consulado

Arruda destaca a importância dos membros se engajarem nas atividades da CDLE

CDLE se reúne na quarta para discutir eleições 2018

leia mais na

PÁGINA 02

Pai continua a lutar pela guarda do ﬁlho

De acordo com a denúncia, o casal milionário é acusado de ajudar a filha, Marcelle, a sequestrar o filho de oito anos em 2013.

arlos e Jemima Guimarães estão em liberdade depois de ﬁcarem algumas semanas presos pela acusação de sequestrar o neto e levá-lo ao Brasil. O casal deve retornar ao tribunal para uma audiência no mês de maio. O casal havia sido detido no Aeroporto InternaCustomizado com as medidas do seu corpo

cional Miami (FL), no início da manhã do dia 07. Agora, o pai do menino disse que espera que o casal não saia da cidade. Carlos e Jemima não quiseram conversar com a imprensa ao deixarem o tribunal federal. Eles responderão em liberdade pela acusação do sequestro.

De acordo com informações, Ariane é moderadora do Ajuda Comunitária, um dos maiores grupos que reúne brasileiros nos Estados Unidos. Na noite de sexta-feira, dia 09, o jovem Dylan Bueno, 14 anos, foi encontrado morto na cidade de Newark (New Jersey). A morte se tornou conhecida pela comunidade através de uma publicação feita pela mãe do garoto, Ariane Ferreira Bueno, nas redes sociais. “Diz pra mim que é mentira. Eu não sei como sobreviver”, escreveu. Ainda não ficou nada confirmado, mas amigos e pessoas próximas à família afirmaram, no Facebook, que o garoto tirou a própria vida. leia mais na

PÁGINA 03

Dividimos em até 48x sem juros* e reportamos o seu crédito *sujeito a aplicação

Conforto, Tecnologia e Exclusividade

General News

Monday, March 12th, 2018

UM MILHÃO DE DÓLARES

Brasileiros acusados de sequestrar o neto

pagam fiança e são liberados da cadeia Da Redação

arlos e Jemima Guimarães estão em liberdade depois de ficarem algumas semanas presos pela acusação de sequestrar o neto e leva-lo ao Brasil. O casal deve retornar ao tribunal para uma audiência no mês de maio. O casal havia sido detido no Aeroporto Internacional Miami (Flórida), no início da manhã do dia 07. Agora, o pai do menino disse que espera que o casal não saia da cidade. Carlos e Jemina não quiseram conversar com a imprensa ao deixarem o tribunal federal. Eles responderão em liberdade pela acusação do sequestro. O Procurador-geral Jimmy Ardoin disse que os dois estão sendo monitorados por GPS e

Pai continua a lutar pela guarda do filho

devem respeitar o toque de recolher, e o compromisso de cada um é de pagar um milhão de dólares, como fiança, ao tribunal. De acordo com a acusação, o casal milionário é acusado de ajudar a filha, Marcelle, a sequestrar o filho de oito anos em 2013. O menino permanece no Brasil, com a mãe, a qual também foi indiciada pelo sequestro. Os Guimarães foram presos quando retornaram

aos Estados Unidos para participar da festa de aniversário de outro neto. “Meu filho passou por terríveis traumas emocionais por causa disso”, disse o pai Chris Brann. Brann tenta resolver, com sua esposa, a questão de custódia do filho enquanto segue o processo judicial contra os avós maternos do garoto. “Com sorte, estarei a um passo mais perto de recuperar o

Carlos e Jemima Guimarães estão sob monitoramento eletrônico

meu filho”, continuou. Tanto Brann quanto os promotores federais demostraram preocupação com a possibilidade do casal brasileiro conseguir fugir para o Brasil após terem sido libertos. “Mas isso é algo que nossos advogados terão que

discutir”, afirma. Atualmente, Brann não pode visitar o seu filho no Brasil porque pode ser preso por, supostamente, não pagar pensão à criança. ENTENDA O CASO Marcelle e a criança viajaram para o Brasil para

participarem de um evento familiar em julho de 2013 e deveria retornar no dia 20 de julho do mesmo ano para Houston (Texas) onde mora o pai. Mas não foi isso que aconteceu e iniciou-se, então, uma disputa judicial pela guarda da criança.

Monday, March 12th, 2018

General News

TRAGÉDIA

Filho de brasileira morre em NJ e família pede ajuda para sepultamento Da Redação

a noite de sexta-feira, dia 09, o jovem Dylan Bueno, 14 anos, foi encontrado morto na cidade de Newark (New Jersey). A morte se tornou

conhecida pela comunidade através de uma publicação feita pela mãe do garoto, Ariane Ferreira Bueno, nas redes sociais. “Diz pra mim que é mentira. Eu não sei como sobreviver”, escreveu. Ainda não ficou nada confirmado, mas

amigos e pessoas ligadas próximas à família afirmaram, no Facebook, que o garoto tirou a própria vida. De acordo com informações, Ariane é moderadora do Ajuda Comunitária, um dos maiores grupos que reúne brasileiros nos Estados Unidos. Em uma publicação na sua página pessoal no Ariane e o filho Dylan em foto publicada na página da campanha Facebook, Ariane agradeceu a todos que como ser feliz novamente. Deus está ao ajudaram nesta campanha e as mensagens meu lado, eu sinto. Eu consegui dormir de apoio que recebeu. “Eu não tenho como vendo meu filho atravessar a luz. Ele a g r a d e c e r t a n t a s p e s s o a s , t a n t a s olhava para trás e queria voltar, mas eu mensagens, tanto consolo que todos estão dizia 'vai meu filho, ao encontro do Pai'”. me dando. Até mesmo as pessoas que não Para ajudar a família com os custos de me conhecem”, disse acrescentando que funeral, amigos se reuniram e abriram uma “seu coração está só a metade, pois lhe campanha no site Go Fund Me. O objetivo restou apenas Henry, sua outra metade”. era arrecadar a quantia de US$15 mil e em Bastante abalada, Ariane disse que menos de 24 horas conseguiram ultrapassar “não sabe como recomeçar a sua vida”. Na esta marca. emocionante publicação ela diz: “Eu não Os interessados em ajuda, pode acessar sei como sorrir novamente. Eu não sei o link goo.gl/i9hkQr.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Monday, March 12th, 2018

General News

EVENTO

I Brazilian Women's Conference é lançado em coquetel no Consulado Da Redação

ais do que sensibilidade, elas são focadas, competentes e estão em ascensão em todas áreas. Ontem, no histórico dia 08 de março, data em que o mundo todo celebrou as conquistas das mulheres e refletiu sobre o tema, as brasileiras inovaram e mostraram seu real valor. Em Boston, foi lançada oficialmente uma conferência inédita promovida e organizada por brasileiras que deve ser apenas o início da construção de uma nova página na história de centenas de outras mulheres quem vivem atualmente nos Estados Unidos. O Consulado-Geral do Brasil em Boston apoia a importante inciativa do Jornal Brazilian Times na idealização da “I Brazilian Women's Conference”. A inédita conferência é uma ideia promissora, que possui o nobre intuito de empoderar as mulheres brasileiras por meio de uma série de ações, como a promoção do associativismo, o estímulo ao empreendedorismo, o desenvolvimento da autoestima e o crescimento pessoal.

Helenita Morais, Lidia Souza

Através de ações que promovam a união e a colaboração entre as mulheres que a comunidade como um todo será beneficiada. O Consulado-Geral do Brasil em Boston considera que a iniciativa poderá ser muito benéfica e estimula a participação na organização do evento, disse a Consul Geral do Brasil em Boston, Embaixadora Glivânia M. Oliveira. O lançamento do I B r a z i l i a n Wo m e n ' s Conference foi realizado na sede do Consulado Brasileiro em Boston e reuniu lideranças comunitarias, empresárias e autoridades locais. A iniciativa visa promover o associativismo por meio da integração das organizações e profissionais brasileiras que residem e trabalham nos Estados Unidos. “Nosso foco é promover a colaboração de todas estas profissionais e organizações que atuam apoiando mulheres brasileiras, estimulando o empoderamento feminino c o m f o c o n o desenvolvimento humano, cultural e sócioeconômico” acrescentou Liliane Paiva, diretora de marketing do Brazilian Times, que contou com o

Lideranças Brasileiras presentes na primeira reunião da Brazilian Women s Conference

Natalícia Tracy, Regina Bertholdo, Silvye Mauer, Rejane De Mussis

participação de Vanilsa Oliveira – Consultora Organizacional, especialista em desenvolvimento de carreira e negócios; Priscila Sousa – Empresária e Ativista Política; Silvye Mauer – Coordenadora de projetos do Espaço da Mulher Brasileira do Consulado; Cristiano Prado – Consultor Empresarial e Empreendedor, para o desenvolvimento do projeto e realização do evento de lançamento . Mulheres querem crescer unidas Michelle Bachelet, Presidente do Chile dizia que quando uma mulher entra na política, a política m u d a u m a m u l h e r. Quando várias mulheres entram na política, elas

mudam a política. É com este espírito que o B r a z i l i a n Wo m e n ' s Conference nasce nos Estados Unidos, porém fortalecendo movimentos através do associativismo. “Existem hoje muitas mulheres brasileiras atuando de forma isolada ou com pouca estrutura, a conferência surgiu para integrar os diversos movimentos. Queremos neste primeiro momento abrir o diálogo, estreitar relações estimular a integração e dar subsídios para os movimentos se organizarem. Nossa intenção é proporcionar i n f o r m a ç ã o e conhecimento para que se fortaleçam” explica Vanilsa que é especialista em carreira, gestão e negócios e atua em Santa Catarina, no Brasil. Além de fomentar o

Priscila Sousa, Glivania M Oliveira, Liliane Paiva, Vanilsa Oliveira, Cristiano Prado, Silvye Mauer

crescimento das organizações de apoio às mulheres, promovendo interação entre estes grupos, o evento quer incentivar a busca pelo autodesenvolvimento, estimular a visão empreendedora, oferecer capacitações voltadas à produtividade e rentabilidade nos negócios e ainda orientar para o planejamento e a busca do equilíbrio na vida pessoal e profissional das participantes. Brasileiras em posição de destaque "O papel feminino na sociedade ganha destaque graças a iniciativa das mulheres que demosntram as áreas de atividade de

que participam", citou Liliane Paiva. Ela ainda assinala que as mulheres, passo a passo, assumem posições mais elevadas nas diretorias, deixando para trás qualquer estigma de diferenciação por gênero. A participação da mulher em todas as esferas da sociedade se mostra como uma realidade funcional, uma vez que a flexibilidade e melhor relacionamento interpessoal garantem pluralidade quando se trata de empreendedorismo e mercado. Apoio: HomeYou.com

General News

Monday, March 12th, 2018

IMIGRAÇÃO

ACLU cita caso de brasileira para processar

os EUA por separar famílias imigrantes A Da Redação

União Americana de Liberdades Civis (ACLU, sigla em inglês) apresentou na sexta-feira, dia 09, uma ação acusando o governo dos Estados Unidos de separar as famílias de imigrantes que buscam asilo. No processo, a ACLU cita o caso de uma mulher congolesa e sua filha de 7 anos, que o grupo disse que foi tirada de sua mãe "gritando e chorando" e colocada em uma instalação em Chicago. Enquanto a mulher foi

libertada no dia 6, de um centro de detenção de San Diego, a menina permanece detida na instalação que fica a cerca de três mil quilômetros de distância. Os defensores dos imigrantes dizem que o caso da mãe e da filha é a imagem clara da abordagem adotada pela administração do presidente Donald Trump. O processo, que corre no tribunal distrital federal de San Diego, solicita que um juiz declare ilegal a separação familiar e que as centenas de famílias que foram divididas pelas

autoridades de imigração voltem a ficar juntas. O processo também levanta o caso de uma brasileira que a ACLU diz que foi separada de seu filho de 14 anos depois que buscarem asilo, em agosto passado. A entidade afirma que a mulher recebeu uma sentença de prisão de aproximadamente 25 dias por entrar ilegalmente no país e depois foi colocada em instalações de detenção de imigração no oeste do Texas, enquanto o seu filho foi levado para uma instalação em Chicago. O Departamento de Segurança Interna dos

EUA (DHS, sigla em inglês) não anunciou uma política formal para manter os adultos que buscam asilo separados de seus filhos. Mas funcionários da administração disseram que estão considerando separar pais e filhos para impedir que outros tentem entrar nos EUA. O departamento recusou-se a comentar o processo. O secretário de imprensa da DHS, Tyler Houlton, em uma declaração anterior sobre o caso da mulher congolesa e sua filha, disse que os funcionários do governo devem verificar se as

ICE continua a separar pais imigrantres de seus filhos

crianças que entram nos EUA não são vítimas de traficantes e que o adulto que as acompanha é na verdade os pais. Em documentos separados apresentados ao

tribunal, o governo dos EUA disse que está aguardando os resultados do teste de DNA para confirmar se a mulher é a mãe da menina.

IMIGRAÇÃO

Diretor do ICE espera agradecimentos

por “remover perigo à população” Thomas Homan disse que as autoridades na Califórnia deveriam agradecer os agentes de imigração Da Redação

diretor do Departamento de Imigração (ICE), Thomas Homan, disse que os legisladores na Califórnia deveriam agradecê-lo pela “remoção da ameaça à população”, ao invés de impedir que os i m i g r a n t e s indocumentados sejam deportados. Durante uma entrevista ao canal de TV Fox News, na quinta-feira (8), ele disse que a prefeita de Oakland (CA), Libby Schaaf e outros congressistas na Califórnia deveriam demonstrar gratidão aos agentes do ICE que prendem e r e m o v e m o s indocumentados. “Eu acho que a Prefeita de Oakland e os representantes do Congresso na Califórnia deveriam me enviar cartas de agradecimento pela remoção de ameaças à segurança pública”, disse Homan. De acordo com o B r a z i l i a n Vo i c e , E l e também criticou a senadora da Califórnia, Kamala Harris, acusando-a de montar um “jogo político” para esconder a agenda real do ICE. O Diretor alegou que tentou

Homan disse que acha que a Prefeita de Oakland e os representantes do Congresso na Califórnia deveriam lhe enviar cartas de agradecimento pela remoção de ameaças à segurança pública

se reunir com Harris e a Senadora Dianne Feinstein ao longo dos últimos meses para explicar os objetivos do órgão. “Eu tentei me reunir com Kamala Harris e Dianne Feinstein em três ocasiões diferentes nos últimos dois meses para explicar à elas o que o ICE estava fazendo. Ela cancelou todos esses enconteros”, alegou Homan. “Elas não querem tomar conhecimento dos fatos”. Os comentários do Diretor foram feitos depois que ele leu uma lista dos crimes que teriam sido cometidos pelos i m i g r a n t e s indocumentados detidos durante as batidas do ICE. Schaaf gerou controvérsia ao emitir um alerta antes da

ocorrência das batidas num esforço para ajudar 800 imigrantes. Na quarta-feira (7), o Procurador de Justiça Jeff Sessions também criticou a Prefeita durante um simpósio em Sacramento (CA). Ele disse que o alerta de Schaaf foi um “ato irresponsável”. Em janeiro desse ano, o Conselho Municipal de Oakland votou a favor de impedir que qualquer órgão municipal ajude o ICE antes, durante e depois de qualquer batida migratória no perímetro da cidade. A votação unanime ocorreu um dia depois que o jornal San Francisco Chronicle publicou que o ICE planejava prender pelo menos 1.500 imigrantes indocumentados.

Monday, March 12th, of 2018

General News

Monday, March 12th, 2018

PRISÕES

Mãe é presa pelo ICE na frente das três filhas enquanto caminhava na rua O Da Redação

vídeo angustiante de uma mulher que foi afastada de suas filhas, em uma rua da Califórnia, devido a ação de agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE) provocou críticas sobre a forma como os agentes federais estão aplicando leis de imigração. A prisão aconteceu no dia 3 de março e ela é acusada de estar ilegalmente nos Estados Unidos. De acordo com uma nota da Patrulha da Fronteira, a imigrante foi identificada como Perla Morales-Luna, uma suposta organizadora de um esquema transnacional de contrabando de criminosos. O advogado da mulher, Andres Moreno II, disse na sexta-feira (09) que ficou chocado com o vídeo publicado nas mídias sociais que mostraram a prisão em National City, ao sul de San Diego. "Você pode fazer o seu trabalho sem causar uma separação tão dramática entre os membros da família", disse Moreno. "Ela é uma mãe solteira e estava andando com seus três filhos menores. Os oficiais apareceram e a prenderam na frente das crianças, jogando-a na viatura e deixaram

os seus filhos na rua". Moreno disse que sua cliente nega a acusação de envolvimento com contrabando. Ela não foi acusada de crimes de contrabando e a Patrulha da Fronteira não apresentou provas disso. A Patrulha da Fronteira, que caracterizou a prisão como uma "operação direcionada", disse que a imigrante estava sob custódia da agência aguardando transferência para processo de deportação. O advogado disse que vai combater a deportação de Morales-Luna, que chegou aos EUA quando tinha 15 anos de idade. As filhas de MoralesLuna, com idades entre 17, 15 e 12, ficarão com parentes na área de San Diego. A prisão foi destaque nas redes sociais, em meio ao foco elevado contra os

Mãe luta para não entrar em viatura da imigração

imigrantes que estão no condado ilegalmente. A administração Trump abriu um processo, nesta semana, para bloquear uma lei da Califórnia que limita a cooperação da polícia local com agentes federais de imigração. A administração sustenta que a lei impede a deportação de criminosos, mas os defensores das leis que torna o estado em “santuário”, afirmam que ela é uma medida de segurança pública e afirmam que a polícia precisa da cooperação das comunidades imigrantes para combater o crime. O medo da deportação aumentou recentemente e levou a prefeita de Oakland, Libby Schaaf, a emitir um alertar público sobre um eminente ataque do Ice na região. O presidente Donald Trump planeja visitar a Califórnia nesta semana para examinar os protótipos do muro que ele pretende construir ao longo da fronteira.

Monday, March 12th, 2018

General News

IMIGRAÇÃO

Policial é acusada de tráfico humano no Texas Valerie Rivas tentou atravessar clandestinamente o namorado na fronteira entre o México e os EUA Da Redação

ma agente policial no Texas foi afastada das funções depois que foi detida sob a acusação de tráfico humano. Em 26 de fevereiro, Valerie Rivas, do Departamento de Polícia de Brownsville, estava entre um grupo de pessoas visto por um helicóptero da Guarda Fronteira escondendo-se entre as dunas de

Padre Island National Seashore, publicou o jornal Dallas Morning News. Rivas disse às autoridades migratórias que havia ido ao local para pegar o namorado dela, que tentava entrar clandestinamente nos EUA. Entretanto, quando chegou ao local, foi informada que Salazar Hernandez já havia cruzado a fronteira mais cedo. Os agentes da Patrulha da Fronteira

(BP) em Corpus Christi encontraram o namorado da policial e outro indivíduo nas dunas de areia na manhã do mesmo dia. Conforme as autoridades, “Rivas disse de livre e espontânea vontade que, quando escutaram o helicóptero voando sobre suas cabeças, ela tentou se esconder porque sabia que era ilegal transportar estrangeiros

indocumentados, portanto, não queria ser presa fazendo isso”. Valerie foi admitida no Departamento de Polícia de Bronwsville em julho de 2016, informou o porta-voz do órgão ao canal de TV local Fox 29. Fonte: Brazilian Voice

Monday, March 12th, of 2018

PartyFlowerDecoration.com há 20 anos tornando o seu sonho realidade Tudo que você precisa para tornar a sua festa inesquecíve l!

Decorações elaboradas exclusivamente para você com Qualidade, Tradição e Profissionalismo

• Bolos Artísticos • docinhos • salgados • fotos & vídeos para qualquer ocasião

Temos tapetes, colunas, vasos, cortinas, toalhas de mesa, capas de cadeira, bandejas, candelabros, mesas temáticas, e muitos outros ítens para sua festa. Também alugamos material para festa

83 Concord St., Framingham - MA 01702 •  (508) 879-3000 TOLL FREE: 1-888-443-6436 (888-4-IDO-IDO)

Monday, March 12th, 2018

General News

11 Flashes do GMB

Aniversário do Grupo e Dia da Mulher emocionaram A celebração dos 23 anos do Grupo Mulher Brasileira, no sábado, dia 03, foi um momento marcante e emocionante com três mulheres, Laura Ribeiro, Nelcy Lara e Livia Calixto, contaram suas experiências como mulheres brasileiras e imigrantes. Os depoimentos foram fortes e geraram outros depoimentos compartilhados pelas outras mulheres presentes. Depois a estudante de segundo grau Gabriela Ribeiro, que chegou há apenas dois meses, recitou o poema “Todas as Vidas” de Cora Coralina. O evento, previsto para acabar às 15 horas, se estendeu por quase duas horas mais com música e muita conversa e trocas de experiências. Espaço Aberto Como está a saúde da nossa comunidade? Como você está? Uma conversa informal e aberta sobre nossos sonhos, expectativas, tristezas e saudades. O próximo será dia 27 de março às 18:30 horas e o tema será “Quebrando o estigma da Dependência”. O encontro será facilitado por Paulo Torrens. Venha participar com o Grupo Mulher Brasileira e a equipe médica da Clínica de Saúde da Família de Union Square (26 Central St, em Somerville), onde a gente se reúne. Apoio: Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers e da Somerville Health Foundation. Um lanche leve será servido. Para informação e confirmar presença ligue para o GMB 617-202-5775. II Mostra Digaaí de Cinema Brasileiro nesta sexta Mostra de filmes brasileiros, toda primeira sexta-feira do mês, às 19 horas, no Espaço Digaaí (151 Pearl Street, Boston). Tem debate de 30 minutos após a exibição. Nesta sextafeira, 9 de março, será exibido o documentário “Epidemia de Cores” (2016), dirigido por Mario Saretta, que deveria ter sido mostrado sexta passada mas foi transferido por causa do tempo. O documentário narra a rotina dos participantes e coordenadores da Oficina de Criatividade do Hospital Psiquiátrico São Pedro, em Porto Alegre. Esta mostra é promoção do Grupo Mulher Brasileira, da professora Ana Paulo Hirano, do MIT, e Espaço Digaaí, cm apoio do Consulado do Brasil. Gratuito e aberto ao público. Protegendo o Futuro da sua Empresa - Série de Workshops sobre Educação Financeira e Pequenos Negócios O próximo workshop sobre será quinta-feira, dia 15 de março, às 18:30 horas, com a consultora licenciada Ana Panori. Serão abordados os temas: A hora certa de empreender, faça um planejamento estratégico, controle e organize o fluxo de caixa, aprenda a evitar a confusão patrimonial, como financiar seu negócio e a investir na sua empresa. Este workshop é aberto ao público e acontecerá no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St. #106, Brighton). Por favor, telefone para Lidia Ferreira no número 617-202-5775 para fazer sua inscrição. Sugerimos uma doação no valor de $25 por workshop Renove seu DACA Se você tem DACA e necessita renovar, o Grupo Mulher Brasileria pode ajudar. Não espere muito por que não sabemos até quando esta abertura vai vigorar. Não tenha medo de renovar seu DACA porque se você tem ou teve DACA a imigração tem sua informação. Não renovar seu DACA não vai proteger você. Pelo contrário, se não renova, fica sem status imigratório. Se renovar, terá mais dois anos pelo menos com seus documentos. Dúvidas? Ligue para o GMB 617-202-5775.

Faltou chão no Grupo Mulher Brasileira sábado último durante a celebração do aniversário do Grupo e do Dia Internacional da Mulher

Monday, March 12th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Até pode estar menos denso que ontem, mas ainda não dá para negligenciar sinais e restrições. Continue medindo suas palavras. Busque atividades mais dinâmicas, inteligentes, excitantes.

Touro 21 abr - 20 mai Evite julgar e culpar os outros, tem coisas que você precisa botar para fora: um veneno, uma liberdade que ainda não se permitiu. Precisa ser sempre tão programado, controlado?

Gêmeos 21 mai - 20 jun Não é que tenha aliviado tudo, mas hoje já há alguma saída ou válvula de escape, pela via do prazer, mas com mais brincadeiras e solidariedade. Aproveite a companhia dos amigos.

Câncer 21 jun - 21 jul Que tal uma boa atividade física para dar aquela energizada? Tudo que possa levantar o astral. Saia da obsessão afetiva porque discutir relacionamento agora pode dar ruim.

Leão 22 jul - 22 ago O pior que você pode fazer agora é ﬁcar se criticando. Ou criticar os outros. Se for o caso, ﬁca na sua. Que tal se permitir algum prazer? Pode ser qualquer coisa que só lhe faça bem.

Virgem 23 ago - 22 set O pior que você pode fazer agora é ﬁcar se criticando. Ou criticar os outros. Se for o caso, ﬁca na sua. Que tal se permitir algum prazer? Pode ser qualquer coisa que só lhe faça bem.

Libra 23 set - 22 out Se estiver se sentindo preso, é bom dar uma volta. Será que precisa mesmo ter aquela conversa hoje? É hora de deixar a intimidade mais leve e livre. Surpresas o aguardam nesse sentido.

Escorpião 23 out - 21 nov Continue vigiando sua mente, suas palavras e comportamento, não para se tolhir, mas para evitar transtornos. Vai estudar, aprender, fazer graça. Propostas podem parecer boas, mas analise mais.

Sagitário 22 nov - 21 dez Cuidado para não cometer nenhum sincerídio. Não se ponha à prova com o que não sabe lidar. Preﬁra se exercitar e se divertir na medida do possível. Risco de gastos impulsivos.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A lua segue em Capricórnio em um dia de mental carregado e muitas insatisfações. Cuidado para não ser a pessoa reclamona ou distante. Tome seu tempo: a liberdade vem de dentro.

Aquário 21 jan - 19 fev Ficar na sua não será exatamente tranquilo, você pode se debater com suas contradições porque preferia estar lá fora empreendendo sua revolução. Mas sua cabeça está um debate só.

Peixes 20 fev - 20 mar É melhor não tentar convencer ninguém de nada, nem esperar que o compreendam. Aproveite para repensar você também alguns valores e necessidades, bem como suas idealizações.

Nicota pede Geraldo em casamento. Inácio e Justino gravam disco. Homero revela a Bernardo que está com o diamante roubado de Teodoro. Vicente comenta com Maria Vitória que sente saudade de velejar. Eleutério pede perdão a Artur e avisa ao ﬁlho que irá para a Argentina com Dirce. Nicota descobre que Raimundo está cortejando Marineia.

elﬁna pede que Padre João celebre uma missa em sua quinta. Vicente, Maria Vitória, Celina e Artur comandam a reconstrução do Grêmio Cultural. Edgar pede Carolina em casamento. Geraldo se sente mal e aceita fazer as pazes com Raimundo. Eunice sofre com o preconceito de Almeida, e Reinaldo apoia a amada.

odolfo orienta Petrônio e Orlando a conseguirem um homem capaz de levar Lucrécia a cometer adultério, para que possa se separar da esposa. Betânia pede a Brumela para contratar Ulisses como assistente de cozinha. Orlando disfarça quando Lucrécia confessa que sente falta da amizade do conselheiro. Amália percebe

Naldo acusa ex-mulher de

a frieza de Levi. Rodolfo nomeia Ícarus como guardacostas de Lucrécia. Matilda descobre que Hélvio era casado e tinha cinco filhos. Afonso desconfia de Virgílio ao ver que o comerciante conseguiu abrir nova loja de tecidos. Heráclito compra na loja de Virgílio e manda colocar na conta do castelo. Lucrécia flagra Catarina e Rodolfo no jardim do castelo.

arina afirma a Diego que o filho que espera é seu e os dois marcam o casamento. Elizabeth confidencia a Clara que desconfia de Renato. Diego diz a Karina que não pretende dormir com ela. Sophia arma com Amaral a compra da esmeralda gigante, e Lívia incentiva Gael a denunciar a mãe para Clara. Zé Victor discute com Mariano. Johnny, o irmão de

Mariano, chega à cidade. Patrick confessa a Adriana que é apaixonado por Clara. Gael se declara para Clara e a alerta sobre Renato. Gustavo é afastado do cargo de Juiz. Nádia provoca Gustavo com Odair. Rafael questiona Renato sobre seu interesse pelas esmeraldas de Clara. Com a ajuda de Gael, Clara, Patrick e Bruno ﬂagram Sophia tentando vender a esmeralda ilegalmente.

estelionato e prova golpe com vídeo

cantor voltou a acusar a exmulher de estelionatário. Ele aﬁrma que Branka vendeu um dos dois apartamentos que ele deu para ela para dois compradores diferentes. “Dei dois apartamentos, ela vendeu dizendo que era para fazer obra na casa que ela comprou com o dinheiro da pensão (alimentícia que eu dava pra ela). Ela vendeu um dos apartamentos para duas pessoas ao mesmo tempo e deu um golpe de estelionatário”. Naldo publicou em seu Instagram um depoimento de um dos compradores acusando Branka de golpe

Monday, March August12th, 7th, 2017 Monday, 2018 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 13 15 the best journal for you

Palavra Cruzada Verticais 02 Uma das Rodovias Amazônicas, foi Iniciada em 1970 e interrompida em 1974. 03 Fundo Monetário Internacional. (Sigla) 04 Superintendência do Desenvolvimento da Amazônia. (Sigla) 06 Capital de Dominica. 08 Lider seringueiro morto em dezembro de 1988. 09 Tornar beato. 10 Metal precioso de cor amarela. 12 Capital de Belize. 14 Capital do Paraguai. 17 Capital do Chile.

Horizontais 01 Capital dos Estados Unidos. 03 Força Expedicionária Brasileira. (Sigla) 05 Capital de Santa Lúcia. 07 Capital do Panamá. 10 Capital do Canadá. 11 É extraido da seringueira. 13 Capital de Granada. 15 Foi introduzido na agricultura brasileira em 1727, sendo uma bebida bastante saborosa e apreciada. 16 Capital de Trinidad e Tobago. 18 Espaço destinado às artes inaugurado em 1896 na cidade de Manaus.

Caça Palavras

Monday, March 12th, of 2018

Tic

Tac

Toe

Monday, March 12th, of 2018

SPORT

NEGOCIAÇÃO

TIMES CONTROLE

Barcelona anuncia acerto CBF decide fazer eleição para exercer opção de em abril, e Justiça fica compra de Arthur em julho mais pressionada O Barcelona anunciou, neste domingo (11), que assinou opção de compra para ter Arthur, volante do Grêmio. Em comunicado oficial, o clube espanhol informou que poderá exercer a preferência em julho. O jogador, no entanto, só irá se apresentar no Camp Nou em janeiro. A transferência custará 30 milhões de euros (R$ 120 milhões na cotação atual) aos cofres do time catalão e ainda tem cláusula bônus de R$ 36 milhões. Grêmio e Barça se acertaram na última semana, após série de reuniões na Catalunha. O clube gaúcho ainda não se manifestou sobre o anúncio. O Barcelona assinou opção de compra em virtude do Fair Play financeiro da UEFA. Sem poder contratar Arthur agora, o clube espanhol encontrou essa saída para avançar nas tratativas.

O volante Arthur em jogo do Grêmio

Além dos 30 milhões de euros, a operação a ser sacramentada em julho também tem gatilhos que aumentam o valor a ser pago ao Grêmio. O UOL Esporte mostrou que um dos itens é a presença de Arthur na lista ﬁnal de jogadores que disputam o prêmio Bola de Ouro. Arthur, 21 anos, está no Grêmio desde 2010 e virou titular na temporada passada. O Barça começou a

negociar com o jogador e o clube gaúcho em dezembro e, inclusive, gerou desconforto na arrancada das tratativas. Tudo por uma foto vazada onde o volante apareceu vestindo a camisa do time catalão. Além do Barcelona, Inter de Milão, Real Madrid, PSG e Monaco também sondaram a situação de Arthur. O desejo do jogador e a investida forte do Barça não deram brecha para outro ﬁnal.

O Barcelona anunciou, neste domingo (11), que assinou opção de compra para ter Arthur, volante do Grêmio. Em comunicado oﬁcial, o clube espanhol informou que poderá exercer a preferência em julho. O jogador, no entanto, só irá se apresentar no Camp Nou em janeiro. A transferência custará 30 milhões de euros (R$ 120 milhões na cotação atual) aos cofres do time catalão e ainda tem cláusula bônus de R$ 36 milhões. Grêmio e Barça se acertaram na última semana, após série de reuniões na Catalunha. O clube gaúcho ainda não se manifestou sobre o anúncio. O Barcelona assinou opção de compra em virtude do Fair Play ﬁnanceiro da UEFA. Sem poder contratar Arthur agora, o clube espanhol encontrou essa saída para avançar nas tratativas. Além dos 30 milhões de euros, a operação a ser sacramentada em julho tam-

Rogério Caboclo, atual diretor-executivo da CBF

bém tem gatilhos que aumentam o valor a ser pago ao Grêmio. O UOL Esporte mostrou que um dos itens é a presença de Arthur na lista ﬁnal de jogadores que disputam o prêmio Bola de Ouro. Arthur, 21 anos, está no Grêmio desde 2010 e virou titular na temporada passada. O Barça começou a negociar com o jogador e o clube gaúcho em dezembro

e, inclusive, gerou desconforto na arrancada das tratativas. Tudo por uma foto vazada onde o volante apareceu vestindo a camisa do time catalão. Além do Barcelona, Inter de Milão, Real Madrid, PSG e Monaco também sondaram a situação de Arthur. O desejo do jogador e a investida forte do Barça não deram brecha para outro ﬁnal.

BRIGA FEIA

Veteranos do boxe “saem na mão” e deixam Andreoli no meio de briga A rivalidade entre Reginaldo Holyﬁeld e Luciano “Todo Duro” Torres no boxe virou documentário e também chegou às vias de fato durante o programa “Esporte Espetacular”, da Rede Globo. Neste domingo, o programa exibiu uma entrevista em que os dois literalmente saíram na mão, deixando o entrevistado e apresentador Felipe Andreoli no meio do “fogo cruzado”. O incidente aconteceu durante uma entrevista para a promoção do ﬁlme “Luta do Século”, que mostrará a rivalidade dos dois boxeadores que disputaram ao todo, sete lutas entre 1996 e 2015. Antes da atração, Felipe Andreoli disse que as cenas que o telespectador iria ver no programa eram reais, tentando afastar qualquer possibilidade de armação.

A rivalidade entre Reginaldo Holyﬁeld e Luciano Todo Duro Torres virou documentário

Mais tarde, o diretor do documentário Sérgio Machado fez o mesmo Quem iniciou as provocações foi “Todo Duro”, que disse que queria mais uma luta para “matar o oponente”. Depois, provocou novamente dizendo que a rivalidade esquentou por causa de uma besteirinha. “Peguei a mulher dele”. Na segunda vez que “Todo Duro” mencionou a suposta traição, Reginaldo Holyﬁeld partiu para

cima, atropelando Andreoli. Com os dois já no chão, a briga foi apartada por pessoas da produção e pelo diretor Sérgio Machado. “Isso não aconteceu durante toda a gravação do ﬁlme”, disse o diretor. “Quando tive a ideia de fazer o documentário, a primeira providência que eu tomei foi conversar com um e outro. Pedi a ele que durante as ﬁlmagens, na minha presença que eles não brigassem”, contou.

SPORT

Monday, March 12th, of 2018

TIMES

CRÍTICA

Daniel Alves diz que futebol virou comércio: “gosto cada vez menos”

Daniel Alves durante o jogo entre PSG e Real Madrid

Dividimos em até 48x sem juros* e reportamos o seu crédito *sujeito a aplicação

Da Redação do Brazilian Times

Envolvido em recentes polêmicas, o lateral direito Daniel Alves disse que o futebol está virando um comércio e está perdendo o brilho. Em entrevista veiculada neste domingo pelo programa “Esporte Espetacular”, da “TV Globo”, o jogador do PSG diz que gosta cada vez menos do esporte. “O futebol está perdendo o brilho que ele fez. (Para quem) quer ser atleta hoje o futebol é um comércio. Sinceramente cada vez mais eu gosto menos do futebol”, disse o lateral, que citou a polêmica com Cristiano Ronaldo para defender sua posição. “Falaram que eu coloquei uma meleca na camisa do Cristiano Ronaldo. Véio (sic), não sei em que mundo vivo. Será que eu tenho dois anos ou as pessoas têm dois anos?”, questionou, dizendo que ninguém questionou se ele estava com problema respiratório e precisava deixar o nariz livre. Ele ainda tentou explicar outra troca de provocações com o jogador do Real. “Vi depois. Isso é da competição. Não é nada pessoal. Eu falei pessoalmente a ele. ‘Sou que nem

você, não gosto de perder’ “, disse. Daniel Alves também falou sobre a sua situação no PSG e disse que a opção pelo clube ocorreu por um projeto a longo prazo e, sem especificar se para mais ou menos, disse que ganha um salário que não condiz com o seu valor. “Vim para um projeto, pela aposta que fizeram por mim. E eu acredito o dinheiro que o que eu ganho não condiz com o meu valor”, disse. Por estar pensando a longo prazo, o lateral encara com naturalidade a eliminação do PSG para o Real Madrid nas oitavas da Liga dos Campeões. “Sempre levo para casa, a única parte que levo para casa é isso. As eliminações nas nossas vidas não são por acaso, vivi isso na seleção brasileira, entre aspas, por não ter essa conexão, Eu acredito que é um processo de transição que está acontecendo. Não há uma conexão geral, Já vivi essa situação. Eu sei porque acontece, não tem a conexão. O PSG está nesta transformação, neste processo e vai sofrer neste processo porque será árduo”, disse.

Conforto,

Tecnologia e Exclusividade

Acorde com mais

energia Customizado com as medidas do seu

corpo

Alivie as de dores no seu corpo Aprovado e Recomendado por

para mais informações 

(857) 204-2781

Emerson Fittipaldi

www.mattressintelligence.com

Brazilian Times

Monday, March 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

zoraide leituras & trabalhos

Cigana Zoraide A magia do a mor

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Trago o seu amor de volta, apaixonado com trabalhos especíﬁcos para o amor. Também faço trabalhos espirituais direcionados para a saúde, prosperidade, cidadania e emprego, dentre outros. Faça já a sua consulta das cartas ciganas e comprove agora! ligue agora mesmo para:

 617.208-7614 • 617-718-4495 + 55 11 9 6452-0598

#pm

VEZES

18 Brazilian Times

Monday, March 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

MALDEN - APTO - 3QTS em RUA CALMA (Kenilworth Street), 2° andar. Sala, cozinha grande com refrigerador e fogão a gás; banheiro novo. Novas janelas. Ligação para máquina de lavar e secar no basement. Aquecimento a gás. Próximo a linhas de ônibus, metrô e Malden High School. $1800 sem utilidades, incluído agua. Solicito primeiro mês + 1/2security deposit. Disponível agora. Tel: 617763-8741 deixe mensagem, ou email para msarego@hotmail.com. #b Everett - Apt de 2 quartos, com dois quartos no basement. Todo novo e moderno, acabanmentos em granito e chão de madeira e garagem para até 3 carros. U$2200.00 Ligar: 6176451743 Disponivel dia primeiro de Abril #h

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #s Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-55-2799614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100. Dois quartos: $1,250. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Sala grande, banheiro, cozinha completa, guarda-roupas, carpete, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansﬁeld, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. Dois quartos: $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. Advogada De Imigração Melissa McNamee

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

VIII ANNUAL

Classic Productions Apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Realização

Participação Cultural

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Monday, March 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #v

Everett - aluga-se apartamento de 3 quartos com energia/luz, incluído parking para 2 carros, 2º andar. Já disponível. 14 Harding Ave., Baiana do Acarajé- temos aca- Everett (MA). Interessados: rajés para toda região de Bos- (617) 224-6004. Falar com ton. Ligar: (617) 764-5668. #PM Kelly. #d Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Prius Toyota 2014- estilo Hybrid. Super econômico. Gasta pouca gasolina. Você trabalha na Uber ou Lyft? Não perca esta oportunidade. Ligar: (617) 625-9380. #p Sullivan Brothers Toyotaem Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 2696958. #b

20 Brazilian Times

Monday, March 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vendo- lojinha no shopping São Pedro, bairro São Pedro, Belo Horizonte. Boa para salão de beleza. Delivery. Ligar: (31) 3212-5797. #d Vendo- lava jato e estacionamento em Ipatinga-MG. ÓTIMO ponto, em bairro nobre. Oportunidade. Apenas $40 mil reais... Aceito carro e facilito pagamento. Zap zap: 011-5531-9-8803-2224. #p

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições!

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

Sou um cavalheiro- que procura uma boa mulher de 30 a 50 anos de idade para um relacionamento. Por favor, responda em inglês. bmpmc@ hotmail.com #c American 53 year old manis seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #c

Ligue e anuncie 1-877-625-0079 (617) 625-5559 (617) 684-0069

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Brazilian Times

Monday, March 12th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Medford - Italian Pizzaria now Precisa-se - de costureiro hiring all positions. Full and (a) para trabalhar em loja partime. Counter, pizzamaker, de costura em Framingham deliveries and prep. Please e Rayham (MA). (401) 766Somerville - Contrata-se assis- send text message to Rose: 4000. #g tente para salão de beleza em (617) 839-5159. #c Somerville .disponível para trabalhar de 7 am as 3:30 pm.nao precisa experiencia,nós damos todo o treinamento. Favor enMaintenance Assistant Wanted for trar em contato com Fernanda condominium in Norwood, MA pelo telefone 617 875 9344... 75 Bow St - Somerville #d Essential job functions:



Medford - Consultório dentário em Medford procura recepcionista e assistente que fale inglês ﬂuente. Por favor, enviar o resume para: mitracnn@ yahoo.com #j Help wanted - Carpinteiro ou mão-de-obra partime work. Call: (781) 935-2531. #a Handyman Boston/ Natick Full time or part time job as a handyman needed for Boston area and Natick MA, Candidate must have a valid driver’s license and knowledge in painting and cleaning. Please call: Gaston @ 617-750-0825. #a Boston - Viselli Salon Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold squedules and dress accordingly. Job Type: Full time. Contact: Christina Phone 617-767-3819. #j Watertown Area - Carpenters needed to work on the Watertown area Good pay $20.00/ hour. Must have from 3/5 Yrs of experience, and speak a basic English, also some experience with Saw and equipments. Interested please cal 1(617) 8332196. #a

• Clean and maintenance of pool during summer • Landscaping • Snow removal • Maintain common areas clean • Responsible for painting, including minor electrical and plumbing • Enforce rules and regulations of the association Must have vehicle and driver’s license - on call required 24/7 every other week Compensation: $16 per hour Hilltop Gardens Maintenance Department Phone: (781) 769-8695 Fax: (781) 769-1791 hilltopgardensmaintenance@hotmail.com

LIGUE AGORA!

PROCURA-SE PESSOAS QUE SAIBAM COSTURAR SE VOCÊ SABE DAR BAINHA EM UM PAR DE CALÇAS, QUEREMOS CONTRATAR VOCÊ! TAMBÉM ESTAMOS A PROCURA DE PESSOAS QUE POSSAM ALTERAR ROUPAS DE GALA E PESSOAS QUE POSSAM CONSERTAS ROUPAS PALETÓS DE TRABALHO DE HOMENS. PARTIME E FULL-TIME. EXCELENTE SALÁRIO. DEVE FALAR UM POUCO DE INGLÊS. VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA BOA ATITUDE E UM POUCO DE EXPERIÊNCIA PARA TRABALHAR CONOSCO.

• Framingham • Rayham, (MA) 

Precisa-se de Consultor ﬁnanceiro para trabalhar na area de Metrowest Boston, South e North Shore, Cape cod e Providence e areas ao arredores. Candidatos devem ter Permissao de trabalho nos Estados Unidos. Favor deixar Text messages no 1(508) 9391517 ou e-mail at Wmsouza@ nyl.com #i

(401) 766-4000 - Must speak some english

Hingham - Crownpoint Pizzeria in Hingham need help in all positions. Interested please call 781-741- 5400. #e Maintenance Assistant wanted for condominium in Norwood (MA)- must clean and maintenance of pool during summer, snow removal, landscaping, responsible for painting and minor electrical and plumbing. Must have driver’s license and be on call 24/7 every other week. Compensation: $16 per hour. Call: (781) 7698695. Email: hilltopgardensmaintenance@hotmail.com #a Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se “urgente” de dishwasher full-time e cashier full e partime (essa posição de cashier deve falar inglês). Interessados: (978) 663-7737. #f

Framingham MA - JCHE Shillman House - Precisa Kitchen Utility, 35 horas por semana. De segunda a Sexta de 1 da tarde as 8 da noite. ÓTIMOS beneﬁcios. JCHE Shillman House - 49 Edmands Rd, Framingham MA 01701. E-mail resume to: hrjobs@jche.org ou call 1(617) 912-8451. #i

Companhia - de landscaping em Welsley precisa de mão de obra para full-time. Candidatas devem ter carteira de Massachusetts e carro para ir até o trabalho. Melhor experiência, melhor salário. Favor ligar: (781) 389-3665. #h The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM

VISELLI SALON - BOSTON

Precisa-sede pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Looking for a receptionist with previous experience and knowledge with spreadsheet and graphics design looking for a solid job. We offer Health insurance, Dental Insurance, AFLAC insurance. Candidates must speak a good English and work with costumers on the phone hold schedules and dress accordingly. Job Type: Full time. Contact: Christina Phone 617-767-3819 #c

Harbor Health Job Opportunities Harbor Community Health Center Hyannis Location: Dental Assistants – Variable shifts including eves and wknds, benefits offered, must have MA license.

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Busy- landscaping company in Welsley (MA) needs a full-time laborer with some experience, with valid MA driver’s license and own transportation. Pay is based on experience. (781)389-3665. #j

Medical Assistant - P/T (20 hrs with benefits), flexible hours, eves and wknds included. Financial Counselor – per diem opportunities, assist patients obtain health insurance. Harbor Community Health Center Plymouth Location: Dental Assistants – F/T & P/T, Flexible shifts, must have MA license. #PM

Patient Access Representative – Full Time, greets and assists patients including registering new patients; verifying appointments, insurance information and follow up, some evening rotation required. Staff Nurse RN – Assist with clinical sessions, patient access; case management. 20-30 hours weekly with benefits offered. Geiger Gibson Community Health Center Dorchester Location Call Center Agent- All shifts, answering, screening and processing a high volume of incoming calls to the call center, making appoints, referring patients as needed.

For full job descriptions and to apply online, please visit https://careers.hhsi.us/careers/ For more info call 617-533-2342. Harbor Health Services Inc. is an Equal Opportunity Employer M/F/V/D.

Monday, March 12th, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17