Bt ma 3068 by The Brazilian Times Newspaper

Law Offices of Ronald Passatempo, JD, MBA 200 Broadway, Suite 102 Lynnfield, MA 01940 Phone: 781-596-3100 Fax 781-596-3106

• Direito Imobiliário

• Acidentes

• Acidentes Automotivos • Tombos • Homicídio • Ataque de Animais • Litígios civis • Contratos

Falamos português e espanhol

Entre em contato com os nossos advogados especializados e faça a sua causa ser ouvida.

Conﬁança e credibilidade • Aprovado pela comunidade

Nevasca (38°/23°) • Terça=feira

Tempo em Boston: • Segunda-feira

Nublado (33°/18°)

8 306 es Tim

New England Region

Year XXX - N˚ 3068 - Mon, Jan 29th to Tue, Jan 30th of 2018

www.braziliantimes.com #braziliantimes

NOVA TENTATIVA

ICE conseguirá informações de motoristas imigrantes através de parceria com empresa de pedágio

COIOTES

Trump diz que sem muro não haverá legalização de jovens indocumentados

Plano para legalizar 1,8 milhão de imigrantes vai ser apresentado nesta segunda leia mais na

PÁGINA 11 SEM CORAÇÃO

Scott Warren caminha com galões de água na fronteira entre Arizona e México

Polícia prende ativista que oferecia água a imigrantes na fronteira leia mais na

PÁGINA 10

PRESSÃO

leia mais na

PÁGINA 11

Todos os tratamentos praticados pelos profissionais da Neem Medical Spa são coordenados pela doutora Sandhu e garantem resultados em curto período.

Eduardo e Márcia movimentaram mais de 8 milhões de dólares

Dois brasileiros são presos por lavagem de dinheiro e tráﬁco de pessoas O casal responderá por seis acusações, entre elas lavagem de dinheiro e operação de serviços financeiros sem autorização. No dia 23, dois brasileiros compareceram ao Tribunal de Miami-Dade (Flórida) para serem julgados por envolvimento em um esquema internacional de contrabando de pessoas e lavagem de dinheiro. De acordo com a acusação, a rede criminosa atuou durante três anos e foi responsável por centenas de brasileiros que entraram ilegalmente nos Estados Unidos. A lavagem de dinheiro, conforme relatado no Tribunal, era feita através de várias empresas locais. leia mais na

PÁGINA 03

General News

Monday, January 29th, 2017

IMIGRAÇÃO

Secretária-adjunta do DHS está otimista

com plano de imigração de Trump Da Redação

Secretária-adjunta do Departamento de Segurança Interna dos Estados Unidos (DHS, sigla em inglês), Elaine Duke, disse que está otimista em relação ao Congresso abraçar a proposta de reforma imigratória do presidente Donald Trump. “Ela (proposta) atende às necessidades de segurança fronteiriça do país, embora reconheça o desafio da agência de ter que encontrar a 'combinação correta' de mãode-obra, um muro na fronteira e mais tecnologia”, afirmou. Na sexta-feira, dia 26, Elaine destacou que “está absolutamente otimista” e que a proposta é a solução do que o país precisa”. O Senador Tom Cotton (R-Arkansa) afirmou que a proposta do presidente é generosa e humana, ao mesmo tempo que é responsável. Mesmo com uma boa aceitação, o plano enfrenta um desafio árduo no Capitólio, onde alguns democratas e republicanos estão tentando aprovar sua própria legislação. Na noite de sábado, 27, o presidente Donald Trump expressou suas dúvidas

A Secretária Adjunta do DHS, Elaine Duke

sobre se os democratas estavam interessados na segurança das fronteiras. "Os democratas não estão interessados em segurança de fronteira ou no financiamento e apoio aos nossos militares. Eles só estão interessados em obstrução", escreveu em seu Twitter. Na semana passada, o Congresso

bloqueou o governo federal por três dias depois de não ter aprovado um projeto de lei de gastos vinculados às demandas dos democratas para estender proteção para jovens imigrantes indocumentados. O plano preliminar da administração Trump segue em grande parte a sua plataforma firmemente baseada em "quatro

pilares" que exige: segurança de fronteira aprimorada; proteger os imigrantes trazidos ilegalmente para os Estados Unidos quando eram crianças; impedir imigrantes naturalizados ou com Green Card de trazer pais ou outros membros da família para o país; e terminar com o programa baseado em loteria que promove a diversidade e concede Green Card. Além disso, o plano, que está programado para ser oficialmente revelado nesta segunda-feira, exige um fundo de US$ 25 bilhões para pagar a construção de um muro na fronteira dos EUA com o México e um caminho para a cidadania para cerca de 1,8 milhão de imigrantes indocumentados. Esse número está além dos estimados 700 mil jovens imigrantes que podem ser deportados após o cancelamento do DACA, previsto para 05 de Março. O plano também pede dinheiro para contratar novos agentes de imigração incluindo advogados para o ICE, juízes e Procuradores de imigração - em meio a reclamações sobre mão-de-obra insuficiente para proteger as fronteiras e impor leis de imigração.

Monday, January 29th, 2017

General News

CRIME

Dois brasileiros são presos por lavagem de dinheiro e tráfico de pessoas Da Redação

o dia 23, dois brasileiros compareceram ao Tribunal de Miami-Dade (Flórida) para serem julgados por envolvimento em um esquema internacional de contrabando de pessoas e lavagem de dinheiro. De acordo com a acusação, a rede criminosa atuou durante três anos e foi responsável por centenas de brasileiros que entraram ilegalmente nos Estados Unidos. A lavagem de dinheiro, conforme relatado no Tribunal, era feita através de várias empresas locais. Cabisbaixos, Eduardo Pereira, 40, e Márcia Tiago, 48, ouviram as acusações de que são os cabeças do esquema que lavou pelo US$8 milhões, em três anos, em nome de um terceiro suspeito, Vantuir de Souza, que é apontado como o chefe da organização criminosos e está em prisão domiciliar no Brasil, onde responde por acusações de tráfico humano. Conforme informações relatadas pelo Brazilian Times em edições anteriores, Vantuir foi preso depois que investigadores chegaram à conclusão de que ele era o suposto líder do esquema que culminou com o desaparecimento dos brasileiros nas Bahamas em 2016. O esquema cobrava a quantidade US$25mil por brasileiro e a maior parte do

Eduardo Pereira também está preso

dinheiro, de acordo com os investigadores, era destinada à Eduardo e Márcia, que residiam em North Miami. “Eles lavavam o dinheiro ilegal utilizando as empresas identificadas como Maxdu Properties LLC, Get Trade Enterprises LLC, Alaska

Márcia Tiago é citada como uma das reponsáveis pelo esquema

Inc. e Auto Exchange USA Corp”, afirma a acusação. O casal responderá por seis acusações, entre elas como lavagem de dinheiro e operação de serviços financeiros sem autorização. Não ficou definido qual pena

poderá ser aplicada, mas especialistas acreditam que se forem condenados, os dois podem passar décadas na cadeia. Na audiência do dia 23, a juíza Mindy Glazer, ordenou prisão domiciliar e uma fiança de US$300 mil para cada um.

CADEIA

Agressor sexual de crianças é preso na fronteira Da Redação

gentes da Patrulha de Fronteira no Arizona prenderam um imigrante indocumentado que havia sido deportado depois de ser condenado por crimes sexuais contra crianças. Os agentes lotados na região de Casa Grande prenderam Alex Lopez Garcia, 51

anos, no dia 23, em uma área remota quando ele tentava reentrar no país ilegalmente. O imigrante tem condenação por agressões sexuais contra uma criança na Califórnia e cumpriu pena de cinco anos em uma prisão antes de ser deportado. Ele é natural de El Salvador e estava em um grupo com mais seis imigrantes

O imigrante Alex Lopez Garcia cumpriu pena de cinco anos

indocumentados quando foi detido pelos agentes em veículos terrestres a oeste de Three Points, próximo à Tucson. A Patrulha de Fronteira disse em um comunicado de imprensa que um helicóptero ajudou na operação. "Depois que o grupo foi preso, os agentes descobriram que López era um agressor sexual em Fairfield, Califórnia, com várias

condenações de ofensas sexuais contra crianças pelas quais ele foi condenado a 60 meses de prisão", relatou o comunicado. López e os outros detidos agora enfrentam acusações por violação de leis de imigração. Ele enfrenta uma acusação de reentrada ilegal e permanecerá sob custódia federal enquanto aguarda o resultado de seu caso.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Monday, January 29th, 2017

General News

PRISÕES

ICE prende 86 imigrantes no Texas e Oklahoma A operação durou três dias e visou capturar criminosos e fugitivos da justiça Da Redação

ficiais federais com agentes do U.S. Immigration and Customs Enforcement's (ICE) e Enforcement and Removal Operations (ERO) prenderam 86 imigrantes criminosos e infratores das leis de imigração. As prisões aconteceram ao norte do Texas e em Oklahoma e foram resultados de uma operação que durou três dias, que terminou na quinta-feira, dia 25. Durante esta operação, os oficiais de deportação do ERO fizeram prisões nas seguintes cidades do Texas: Abilene (3), Amarillo (3), Alvarado (2), Arlington (3), Atenas (1), Breckenridge (2), Corsicana (1), Dallas (11), Denton (2), Fort Worth (3), Friona (2), Garland (1), Grand Prairie (1), Greenville (3), Hereford (8), Jacksonville (1), Kaufman (1), Longview (3), Lubbock (11), Mansfield (1), McKinney (1), Plano (1) e Terrell (4). Um total de 16 prisões foram feitas em Oklahoma nas cidades de Oklahoma City (11) e Tulsa (5). Dos 86 presos, 55 tinham condenações penais; 82 eram homens e quatro eram mulheres. Eles variam entre

Fotos da operação divulgadas pelo ICE

19 e 61 anos de idade. Os imigrantes são dos seguintes

países: México (55), Guatemala (10), El Salvador (6), Honduras (4) Bangladesh

(3), Camarões (1) Jordânia (1), Laos (1), Libéria (1), Nigéria (1), Panamá (1), Filipinas (1) e Zimbabwe (1). A maioria dos estrangeiros visados pelos oficiais de deportação do ERO durante esta operação tem antecedentes criminais que incluem condenações pelos seguintes crimes: exploração sexual de um menor, assalto, agressão agravada com uma arma mortal, posse de drogas, roubo, obstrução policial, furto, fabricação de metanfetamina, porte ilegal de armas de fogo, contrabando, receptador de bens roubados, entrar ilegalmente nos EUA e dirigir sob influência (DUI). Esta operação focou fugitivos da imigração e imigrantes criminosos ao norte do Texas e no estado de Oklahoma", disse Bret Bradford, diretor de campo do ERO em Dallas (TXP). "Ao remover criminosos das ruas, nossos oficiais do ICE oferecem um valioso serviço comunitário, melhorando a segurança pública". A área de responsabilidade do escritório em Dallas inclui 128 municípios no norte do Texas e em Oklahoma.

General News

IMIGRAÇÃO

ICE confirma que vai rastrear indocumentados através das placas de carros

ICE conseguirá informações de motoristas imigrantes através de parceria com empresa de pedágio

Da Redação

arece que as investidas do governo Trump em reduzir a imigração ilegal nos Estados Unidos não param. A notícia mais recente e preocupante é a de que os agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE) irão atrás dos imigrantes indocumentados através das placas de carros. De acordo com a notícia divulgada pelo site da Fox 25 Boston no sábado (27), a agência de imigração fechou um contrato com uma empresa de tecnologia de trânsito. Através desta parceria, o ICE terá acessos a dados que possibilitará localizar imigrantes indocumentados através das placas. A empresa em questão é a Vigilant Solutions, que tem acesso a todas as placas de veículos que passam nos pedágios, bem como demais informações sobre os proprietários dela. Conforme dados divulgados, mais de 100 milhões de placas são digitalizadas pela companhia, todo mês. Ao fazer uso desta tecnologia e apoio

de GPS, os agentes do ICE conseguirão localizar um fugitivo da imigração e ter acesso a nomes que “supostamente” são de imigrantes e poderiam, estar no país ilegalmente. A confirmação de que o ICE passará a utilizar esta tática para prender e deportar imigrantes indocumentados foi feita por Dani Bennett, porta-voz da agência. “Vamos utilizar as informações obtidas através dos leitores de placas da mesma forma que os departamentos de polícia utilizam”, disse. Bennett não deixou claro se a agência terá acesso aos bancos de dados de todos os estados, mas Washington reclamou da operação. Esta é a mesma tecnologia usada por empresas que visam localizar veículos cujos donos não pagaram as prestações. O ICE vai pegar informações das câmeras de policiais e dos pedágios estaduais, mas não vai disponibilizar o banco de dados federais para agências dos estados. Esta tecnologia já é utilizada por concessionárias para encontrar veículos que os donos não pagaram as prestações.

Monday, January 29th, 2017

Monday, January 29th, of 2018

VIII ANNUAL

Classic Productions Apresentação

NOTABLE BRAZILIAN AWARDS

23 de junho

04 West, 43rd Street, Manhattan, NY, 10036 Ex-Casa do Brasil

2PM to 11PM Horário

617.684.0069 Informações

Media Sponsors

Realização

Participação Cultural

General News

Monday, January 29th, 2017

DILEMA

Imigrante que se ofereceu para reconstruir casas em N.J.

após furacão Sandy, busca “santuário da deportação” Da Redação

arry Pangemanan foi homenageado há duas semanas pelo Borough of Highland Park por ajudar a reconstruir centenas de casas que foram destruídas pelo furacão Sandy ao longo da região costeira de New Jersey. Na quinta-feira, dia 25, ele, que é imigrante indocumentado oriundo da Indonésia, se encontrou com o governador do estado, Phil Murphy. Mas o encontro não foi para o imigrante receber elogios pela ajuda prestada à comunidade, mas o governador foi à Reformed Church da Highland Park para prestar o seu apoio a Pangemanan, pois ele estava no local para escapar da deportação. "Muitas das casas em que ele trabalhou como voluntário tinham no gramado placas de apoio a Donald Trump e mesmo assim o imigrante ajudou a reconstruí-las para ajudar as famílias a se recuperar da tragédia", disse o Reverendo Seth KaperDale, um defensor dos direitos dos imigrantes. Os agentes do Immigration and Customs Enforcement (ICE) entraram no Central New Jersey por volta das 8:00 a.m., de quinta-feira, e prenderam dois indonésios, Gunawan Liem de Piscataway e Roby Sanger, de Metuchen, de acordo

com Kaper-Dale, que também dirige o Deployment and Immigration Response Equipo, grupo que tenta intervir nos ataques do ICE. Pangemanan escapou por pouco. Depois de evitar se encontrar com agentes de ICE do lado de fora de sua casa na Highland Park, ele receneu ajuda e foi levado até a igreja, onde se juntou a outros três cristãos indonésios no local chamado de “santuário”. Murphy, que prometeu durante a campanha governamental proteger os imigrantes indocumentados O imigrante fala de sua situação e pede ajuda em New Jersey, disse que ele correu para a igreja assim que soube das atividades do O drama de quinta-feira vem quando o ICE. "Eu vou voltar. Vou até Trenton me presidente Trump e os republicanos e encontrar com minha equipe e tentar pensar democratas no Congresso intensificam as em algo", disse o governador. "Isso é algo negociações sobre a política de imigração. que sempre falando. São pessoas A Casa Branca apresentou ao maravilhosas, e é quase indescritível uma Congresso uma proposta que oferecia um situação como essa". caminho para a cidadania para 1,8 milhão Dentro da igreja, Pangeman liderou de imigrantes indocumentados que Murphy, o deputado Frank Pallone (D-NJ), chegaram aos EUA quando eram crianças. e outros políticos através de uma oração. O plano também exige restrições

acrescidas à imigração e US $ 25 bilhões para investimentos em segurança nas regiões fronteiriças, incluindo a construção de um muro ao longo da fronteira com o México. Essas mudanças de política não afetariam Pangemanan, um cristão indonésio que fugiu da perseguição religiosa em seu país em 1993. Como ultrapassou o seu Visto, ele tentou obter o status legal, mas não conseguiu apoio para o seu pedido de asilo. Casado, ele e sua esposa têm dois filhos nascidos nos EUA. D e s d e 2 0 1 2 , Pangemanan liderou uma equipe de voluntários que reconstruíram mais de 200 casas nos Condados de Monmouth e Ocean, que foram devastadas pelo furacão. Ele recebeu o Prêmio Humanitário Dr. Martin Luther King Jr. de 2018, oferecido pela Highland Park Human Relations Commission em 15 de janeiro em reconhecimento pelos seus esforços.

Monday, January 29th, of 2018

General News

Monday, January 29th, 2017

FRONTEIRA

Polícia prende ativista que oferecia

água a imigrantes na fronteira A

polícia que atua nas fronteiras dos Estados Unidos prendeu um voluntário que oferecia água e alimentos para imigrantes no deserto no Arizona. Scott Daniel Warren, de 35 anos, é alvo de acusações federais por ter ajudado dois imigrantes indocumentados, que chegavam ilegalmente ao território americano. O americano, que também leciona na Universidade do Estado do Arizona, é um dos trabalhadores humanitários do grupo No More Deaths ("Sem mais mortes", na tradução ao português). A detenção de Warren aconteceu na semana passada, quando a polícia fez uma operação de busca num prédio onde dois imigrantes haviam recebido comida, água, cama e roupas limpas. Lá estava também o ativista, que pelos três dias anteriores estava prestando auxílio aos recémchegados. Algumas horas antes, o grupo havia publicado vídeos em que agentes de patrulha da fronteira chutam garrafas de água que haviam sido deixadas para os imigrantes no deserto, ou simplesmente as despejam no chão. O No More Deaths não quis

formalmente acusar as forças de segurança de represália, mas considerou suspeito que o ativista tenha sido preso logo após a divulgação das imagens à imprensa. Em n o t a a o " T h e Wa s h i n g t o n P o s t " , autoridades negaram que a detenção tenha sido uma retaliação. "Estamos protegendo as leis de imigração na área e houve uma situação em que precisamos conduzir uma detenção porque havia indivíduos ilegais", disse, por comunicado, Carlos Diaz, porta-voz para a agência dos EUA de proteção às fronteiras. “Vemos tudo isso como uma escalada de criminalização dos trabalhadores humanitários”, disse Caitlin Deighan, ativista do mesmo grupo. Enquanto isso, o advogado de Warren argumentou que as ações do ativista não são criminosas: “Este é um trabalhador de ajuda humanitária tentando salvar vidas”, disse William Walker, o advogado. O No More Deaths acredita que tenha se tornado um dos principais grupos na mira da repressão à imigração pelo governo do presidente dos EUA, Donald Trump. Oito membros do grupo já foram alvo de

fronteira. O seu trabalho vai contra a forte retórica antiimigração defendida desde a campanha presidencial por Trump, que promete construir um muro na fronteira para frear a chegada de ilegais e o narcotráfico. O impasse vem num momento especialmente delicado para o debate sobre a imigração nos EUA. No fim de Scott Warren caminha com galões de água na fronteira semana, o governo sofreu um entre Arizona e México shutdown, como é chamada a paralisação dos serviços temporariamente, por falta de acusações federais e de delitos menores nos últimos meses, incluindo Warren. Além consenso no Congresso para aprovar o disso, os seus membros denunciam há Orçamento deste ano. Um dos temas mais m e s e s q u e s ã o a l v o d e a s s é d i o e espinhosos são as políticas a serem intimidação pelos agentes que atuam na adotadas para os imigrantes. Por enquanto, o impasse foi resolvido provisoriamente fronteira. As atividades do grupo consistem em até fevereiro, quando os congressistas a j u d a r o s i m i g r a n t e s q u e c h e g a m deverão chegar a um acordo final sobre o ilegalmente aos EUA pelo México, depois assunto. No entanto, não está definida a de terem percorrido longas e perigosas conduta para as autoridades da imigração, jornadas. Uma das suas principais práticas enquanto Washington continua as é deixar galões de água para quem está fervorosas negociações. fonte: Gazeta Online atravessando os trechos mais difíceis da

Monday, January 29th, 2017

General News

IMIGRAÇÃO

Plano para legalizar 1,8 milhão de imigrantes vai ser apresentado nesta segunda

onforme o jornal Brazilian Times relatou na edição anterior, a Casa Branca lançou seu plano que prevê oferecer anistia para 1,8 milhão de imigrantes em situação irregular nos estados Unidos, incluindo cerca de 700 mil beneficiários do programa DACA. O general John Kelly, o chefe do Estado Maior da Casa Branca, continuou a trabalhar no plano de imigração enquanto o presidente Donald Trump foi a Davos, na Suíça, para participar do Fórum Econômico Mundial. O conselheiro sênior Stephen Miller apresentou o plano aos republicanos na quinta-feira, dia 25, através de uma teleconferência. De acordo com as informações, o plano será apresentado nesta segunda-feira, dia 29. Veja o quadro completo divulgado pela Casa Branca e as reivindicações do presidente para que a proposta siga adiante: Segurança nas fronteiras Proteger a fronteira do sul e do norte dos Estados Unidos exige uma combinação de infraestrutura física, tecnologia, pessoal, recursos, autoridades e a capacidade de fechar lacunas legais que são exploradas por contrabandistas,

traficantes, cartéis, criminosos e terroristas. O Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês) deve ter as ferramentas para impedir a imigração ilegal; a capacidade de deportar pessoas que entram ilegalmente no país; e as autoridades vitais necessárias para proteger a segurança nacional. As medidas a seguir são as ferramentas mínimas necessárias para mitigar o rápido crescimento da imigração ilegal. • Fundo fiduciário de US$ 25 bilhões para o sistema de muro de fronteira, portos de entrada/saída e melhorias e aprimoramentos nas fronteiras do norte. • Corrigir as deficiências incapacitantes de pessoal, apropriando fundos adicionais para contratar novos funcionários para o DHS, advogados para o Serviço de Imigração e Alfândega (ICE), juízes de imigração, promotores e outros profissionais responsáveis pela aplicação da lei. • Contratação e pagamento de reformas para garantir o recrutamento e retenção de pessoal criticamente necessário. • Deter a entrada ilegal ao encerrar a política perigosa de captura e libertação

imposta por estatuto e fechar lacunas legais que corroem nossa capacidade de resguardar o sistema de Trump diz que sem muro não haverá legalização de jovens indocumentados imigração e proteger a segurança pública. Proteger a família nuclear enfatizando • Assegurar a detenção e remoção de relacionamentos familiares próximos. estrangeiros criminosos, membros de • Promover a migração da família gangues, agressores violentos e criminosos nuclear, limitando os patrocínios familiares graves. aos cônjuges e filhos menores (tanto para os cidadãos quanto para os residentes permanentes legais), terminando com a Legalização da DACA Fornecer status legal para beneficiários migração em cadeia da família estendida. • Aplicar estas alterações de forma da DACA e outros imigrantes ilegais elegíveis para a DACA, ajustando o prazo p r o s p e c t i v a , n ã o r e t r o a t i v a m e n t e , para abranger a população total de processando o “atraso”. aproximadamente 1,8 milhão de indivíduos. Eliminar a loteria e redefinir vistos • Processo de 10 a 12 anos para a A loteria de vistos (green card) cidadania, com requisitos de trabalho, seleciona indivíduos aleatoriamente para educação e bom caráter moral. entrarem nos Estados Unidos sem • Requisitos de elegibilidade claros consideração de habilidades, mérito ou para mitigar a fraude. segurança pública. • O status está sujeito à revogação por • Este programa está cheio de fraudes e conduta criminal ou segurança pública e abusos e não atende o interesse nacional. preocupações de segurança nacional, • Eliminar a loteria e realocar os vistos cobrança pública, fraude, etc. para reduzir o “acúmulo” familiar e o “atraso” do emprego altamente qualificado. Proteger a família nuclear

SAÚDE E BEM ESTAR

Aproveite as promoções

da Neem Medical Spa

Entre as promoções da Neem Medical Spa está a remoção de pelos a laser

Da Redação

mês de janeiro está terminando e ainda dá tempo para comprar algumas das promoções dos tratamentos oferecidos pela Neem Medical Spa para este mês. Para ficar bonita não precisa gastar muito e nem ir longe, pois há uma clínica perto de você. Os tratamentos em promoção são: Hydrafacial desintoxica, rejuvenesce e protege a sua pele. Na compra de três sessões deste tratamento por apenas US$299, você ganha outra. Na compra de Ulthera Brown Lift, você ganha 20 unidades de botox. A Neem Medical Spa também oferece tratamentos de remoção de pelo a laser

(compre uma e ganhe outra). Entre os mais diversos tratamentos para te deixar ainda mais bonita, a clínica oferece botox, depilação a laser, tratamento para acnes, entre outros. Todos os tratamentos praticados pelos profissionais da Neem Medical Spa são coordenados pela doutora Sandhu e garantem resultados em curto período. Para mais informações, entre em contato com os profissionais da Neem Medical Spa que falam português. Para atender melhor a comunidade, a clínica está em dois endereços em Massachusetts: Somerville: 5 Middlesex Avenue – Telefone: (617) 623-0504; Winchester: 40 Church Street – (781) 369-1426.

Monday, January 29th, 2018

Áries 21 mar - 20 abr Depois da inquietude de ontem, hoje você pode estar mais disperso. Evite correr atrás de coisas para fazer, deixe ﬂuir. A noite chega pedindo casa, descanso e calmaria.

Touro 21 abr - 20 mai Algo continua sem resposta e você está pensativo(a), mas dê-se um tempo para sentir. Até porque tem sentimentos para expressar. Deixe as atividades que peçam concentração para depois.

Gêmeos 21 mai - 20 jun A lua segue em Gêmeos na maior parte do dia, quando será bom você se tranquilizar. Estabilidade é um tema forte hoje, ainda mais com você sentindo falta de algo ou alguém.

Câncer 21 jun - 21 jul A lua entra em Câncer no ﬁm da tarde, mas durante todo o dia você já está em um modo mais contemplativo, espiritual e sentimental. Pode rolar uma conversa mais delicada.

Leão 22 jul - 22 ago Aproveite o dia para pôr a saúde em ordem: atividade física leve, exercícios respiratórios, comida natural e boa companhia. Depois seu astral vai ﬁcando mais para dentro.

Virgem 23 ago - 22 set Você merece um dia leve, na companhia dos seus queridos, com quem se sente mais à vontade. Expresse seu carinho! A imaginação está ativa, pode até trabalhar em cima disso.

Libra 23 set - 22 out Filmes, leituras, toda forma de arte e nem que seja uma rápida viagem para enxergar horizontes mais amplos em um dia cheio de signiﬁcados. Hoje você precisa se nutrir de amor.

Escorpião 23 out - 21 nov Precisando se desculpar de algum jeito, ou pelo menos demonstrar mais empatia e receptividade? Faça-o e será mais acolhido também. Ou talvez precise dar uma volta a sós. Tenha fé.

Sagitário 22 nov - 21 dez Ouça mais, nem que seja o silêncio de uma bela paisagem. Está bom para tranquilizar a mente e estar ao lado sem precisar de palavras. As emoções vão ﬁcando mais profundas.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Se não estiver se sentindo bem, não vá longe, cuide disso. A mudança lunar para Câncer ao cair da noite aproxima as trocas afetivas. Você está confortável para se envolver?

Aquário 21 jan - 19 fev Fragilidades vão aparecendo no que o ﬁm de semana for terminando e você sentindo que precisa de mais descanso. Preguicinha boa será bemvinda, assim como boa comida e inspirações.

Peixes 20 fev - 20 mar Não tema demarcar alguns limites se não estiver podendo oferecer ajuda agora, mas precisando cuidar mais de si. Mas se resolver se doar, que seja só por generosidade mesmo.

Tomaso para pagar a dívida com Lucerne. Lucerne leva José Augusto a um orfanato. Maria Vitória conta a Celeste o que Lucinda fez contra ela. Geraldo dá seus ingressos de cinema para Helena e Natália. Giuseppe tenta se manter longe de Gilberte. Edgar aﬁrma a Olímpia que voltará para a fazenda antes do casamento de Vicente. Celina procura Artur.

ereza ouve uma conversa entre Delﬁna e Vasco. Alzira reclama com Celina por não ser escolhida para madrinha de casamento de Maria Vitória. Artur faz uma serenata para Celina. Nicota expulsa Geraldo da pensão. Gilberte não consegue descobrir o que Felícia fez para ganhar o presente de Teodoro. Natália não aceita o dinheiro de

etrônio e Orlando ﬁcam petriﬁcados diante de Brice. Martinho informa a Amália que, na ausência de Augusto, a princesa é a única que pode livrar Afonso da prisão. Orlando avisa a Cássio que ninguém consegue tirar Brice do castelo, por não resistirem aos seus encantos. A mandingueira chamada por Rodolfo explica ao rei que apenas um

homem de coração puro poderá expulsar Brice do castelo. Catarina desconsidera as recomendações de Demétrio e decide tratar Afonso como um preso normal. Rodolfo ordena que seus súditos procurem um homem do coração puro. Demétrio comunica a Afonso que Catarina não deu previsão de quando tratará do seu julgamento.

lara tem um mau pressentimento e pede para voltar para casa com Renato e Patrick. Natanael vai à casa de Clara e ameaça matar Elizabeth. Henrique chega ao local e ouve a discussão do pai com Elizabeth. Henrique entra no quarto e impede Natanael de atirar contra Elizabeth. Natanael tem um ataque cardíaco e é levado para o hospital. Irene e Adinéia se

unem para separar Samuel e Cido. Natanael morre, e Adriana culpa Elizabeth. Rafael e Laura viajam para a lua de mel. Rato não gosta quando Leandra avisa que seu noivo, Norival, está chegando para encontrá-la. Tônia e Zé Victor passam a noite juntos. Amaro se preocupa com o que Mercedes disse para ele. Irene fala mal de Cido para Samuel.

Ex-morena do Tchan vira evangélica e apresenta programa de TV

ex-dançarina Débora Brasil, a primeira morena do grupo É o Tchan, voltou ao mundo artístico. Agora evangélica, ela apresenta um programa de variedades para um canal de TV comunitária de Vitória. As informações são do jornal Extra. Débora estava afastada dos holofotes desde que deixou a banda de pagode, em 1997. Ela foi substituída por Scheila Carvalho. Após a saída, ela trabalhou como repórter, virou cantora

gospel e, atualmente, viaja pelo país contando sobre sua experiência como missionária. Apesar de ter um estilo de vida diferente agora, a ex-

companheira de Sheila Melo não se arrepende. “Não ﬁz nada que prejudicasse a minha integridade, mas foi um círculo que se fechou e que não sinto falta”, diz.

Monday, January August 7th, 2017 Monday, 29th, 2018 www.braziliantimes.com

PassaTimes

Brazilian Times 13 15 the best journal for you

Palavra Cruzada Horizontais 01 Em que se fez plissê Plissê 03 Que, ou pessoa que faz miniaturas 05 Que, ou aquilo que serve para destruir micróbios 07 Que, ou quem tem hipocrisia 10 Diz-se da, ou a raça de gado zebu originária da região da Índia desse nome, de pouco leite, mas apreciada para serviço e produção de carne 14 Diz-se da febre que sobrevém de cinco em cinco dias 17 Que, ou quem ocupa 18 Esp Diz-se de cada uma das duas provas cujos vencedores, pelo fato de terem vencido, adquiriram o direito de disputar a ﬁnal A prova semiﬁnal 19 Diz-se das serpentes que têm o dente inoculador de veneno situado no fundo da boca, na porção posterior do maxilar superior Var: opistoglifa 20 Porto-riquenho Pl: porto-riquenses Verticais 02 Lacrimal 04 Que, ou pessoa que cometeu infanticídio 06 Interpelador 08 Embaraçado, acanhado O que encabulou 09 Extenuante 11 Solicitador 12 Em que há tumulto 13 Que, ou pessoa que inicia 15 Estival Uma das quatro estações do ano 16 Que, ou pessoa que prefere

Caça Palavras

CACHOLA PARAÍBA PACIFICO PARANÁ CANADÁ PRIMEIRO CRENTE BARQUETA ACRE ATLÂNTICO CHILE ABEMOLADO CHUI CAPRICÓRNIO ECO

Monday, January 29th, of 2018

Friday, January 26th, of 2018

ACHE AS DIFERENÃ‡AS Tic

Tac

Toe

16 Brazilian Times

Monday, January 28th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Perfecto’s Caffe- Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading: Líderes de turma, Cozinheiros, Trabalhar na cozinha, Lava louças, Empacotadores. 7 dias por semana, nós treinamos, refeições gratuítas enquanto trabalhando, férias e feriados pagos. Bom salário. Ligue: (978) 7497022. #L The Little Pizza King in Brighton, looking for full-time cook. A little English. Please call: (617) 592-1182. #f Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na região de Boston. Favor ligar no: (508) 481-0150. #i Alpha Dental- is looking for a front desk /patient coordinator to join our ofﬁce . The ideal candidate must be motivated and have excellent communication skills. Experience in the Dental Field is preferred. Candidate must speak Portuguese or Spanish. Please forward Resume to js.alphadental@gmail. com #j Brand New Hampton Inn and Suites- In Boston/Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Full-time. Ask for Suzana: (774) 222-1186. #b Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. Or text. Must have documents. Speak little english. #o Companhia de construçãoprecisa de eletricistas e encanadores. Imediato. Falar com Aureo: (978) 479-0180. #b Stramboli’s Pizza- In Billerica (MA). Precisa-se de dishwasher. Full-time. Ligar: (978) 663-7737. #i

Oportunidade de emprego no Consulado-Geral do Brasil em Boston Assistente técnico de promoção comercial. Estamos contratando Assistente Técnico para o Setor de Promoção Comercial (SECOM), novo setor do Consulado em Boston! O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. Esse setor será responsável por fornecer orientação básica de turismo, investimentos e negócios no Brasil, assim como informações de produtos e mercados americanos. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Massachusetts, Maine, New Hampshire e Vermont. Para participar do processo seletivo, visite a página oficial do Consulado em http://boston.itamaraty.gov. br/, leia o edital, verifique os requisitos mínimos, que incluem nível superior completo e formação acadêmica e/ou experiência profissional comprovada nas áreas de comércio exterior ou economia internacional, e faça sua inscrição. Lembramos que o Consulado oferece o benefício de plano de saúde integral para seus funcionários e familiares (cônjuge e filhos).” #L

Ira Subaru of Danvers- procura vendedores motivados e com documentacao para ganhar acima de $100 mil por ano. Nos treinamos. Falar com Cleiton. Excelentes beneﬁcios. Ligar e falar com Cleiton ou Jose Silva. (978) 739-8882 ou (978) 739-8850. #j

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM

Oportunidade

de Emprego

Brand New Hampton Inn and Suites In Boston/ Waltham, is looking for house keepers, laundry attendants and house man. Position Full-time. Ask for Suzana:  (774) 222-1186

Precisa-se- de pessoas para trabalhar em loja de cachorros, para fazer baby-sitter e limpeza do local. Deve ser legal nos Estados Unidos e trabalhar ﬁnais de semana e feriados. Pagamento entre: ($12 e $14 por hora). Em Watertown (MA). Ligue: (617) 923-3800. #PM

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

Procurando funcionários para horário integral e meio horário para nossa loja em Andover e nossa nova loja em Reading * Líderes de turma * Cozinheiros * Trabalhar na cozinha * Lava louças * Empacotadores

• 7 dias por semana - Nós treinamos! • Refeições gratuítas enquanto trabalhando • Férias e feriados pagos

Bom salário Ligue: (978) 749-7022 Procuro emprego- comércio em geral, agente de viagens, restaurante e pizzaria. Disponível para começo imediato. Preferência para trabalho à noite. Meu nome é Liz, moro em Somerville. Meu telefone: (617) 501-3449. #j

O PORTUNIDADE

DE TRABALHO !

Abertura do Setor de Promoção Comercial do Consulado-Geral do Brasil em Boston O Consulado-Geral do Brasil em Boston acaba de lançar processo seletivo para a contratação de um Assistente Técnico para trabalhar em seu recém-estabelecido Setor de Promoção Comercial (SECOM). Para se inscrever, o candidato deve acessar o sítio eletrônico do Consulado (Boston. itamaraty.gov.br) e seguir as instruções do edital. A ficha de inscrição, juntamente com os documentos solicitados, deve chegar ao Consulado-Geral, por via postal, até 28 de janeiro de 2018. É necessário ter nível superior de estudos e experiência prévia na área de comércio exterior. O Setor de Promoção Comercial, demanda antiga da comunidade brasileira local

que acaba de ser atendida, será responsável pela realização de ações destinadas a apoiar as exportações brasileiras para o mercado americano e promover eventos que contribuam para estimular o comércio bilateral e o turismo entre os países. O SECOM trabalha, além disso, para divulgar oportunidades de investimento no Brasil e apoiar as empresas brasileiras que investem ou pretendem investir nos Estados Unidos. O SECOM do Consulado-Geral do Brasil em Boston integrará uma rede de mais de 100 setores de promoção comercial em todo o mundo. A jurisdição do SECOM de Boston inclui os estados de Maine, Massachusetts, New Hampshire e Vermont.

Localizado no centro de Boston Massachusetts, Lincoln Massachusetts, e Miami Florida com escritórios em seis locais em todo o país, Doutora Melissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. Advogada De Imigração Melissa McNamee

• Residencia Permanente dos EUA (Green Card) em base de família e trabalho • Pedido de Perdão • Extensão de Vistos Turísticos • Vistos de Trabalho • Vistos de Estudantes • Cidadania dos EUA • Asilo politico, e muito mais..

The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM Franca Services- está à procura de carpinteiros com 2 anos de experiência na àrea de siding, interessados ligarem no (508) 481-0150. #f

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

#PM

• Cell: (617) 838-0448 • mmcnamee@wagnerlawgroup.com

Brazilian Times

Monday, January 29th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

American 53 year old man- is seeking a brazilian lady for a serious relationship. I am established, responsible, and well accomplished, home owner, with good jog. I am seeking a good lady for a serious relationship (should speak a little english). My phone number for contact is: (617) 842-2037 and my email: bennettrandy26@gmail.com. #d

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

E Procuro- negócio para comprar na Florida ou Conecticut. shirleiusa@gmail.com #L Franca Services- está à procura de companhias para terceirizar com siding, na área de Boston e região. Favor ligar no: (508) 481-0150 para maiores informações. #f Companhia de construçãoestá a procura de eletricistas para oferecer sub-contratos de eletrecidade. Em Massachusetts somente. Ligar: (978) 4790180. #L A Ecosource- uma empresa de limpeza que está crescendo rapidamente, tem oportunidades de trabalho da seguinte forma: *como empregado, limpando escritórios, ou como um fornecedor de limpezas preferencial EcoSource, onde vc irá respeitar os padrões da franquia e participar de um programa de certificação, por sua parte, a Ecosource vai fornecer os clientes que desejar. Entre em contato: 1(855) 541-2952. #i Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

BATE PAPO COM A CÔNSUL QUARTA-FEIRA 4:30PM

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições! QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE?

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

A EcoSource ESTÁ crescendo rapida-

mente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza; Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1(855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Os brasileiros de destaque do ano. Acesse e VOTE!

braziliantimes.com

18 Brazilian Times

Monday, January 29th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Acarajé- da Luzia Baiana, agora marmita com 3 acarajés, camarão e vatapá. Ligue e confira: (617) 764-5668. #PM

Classe ServSafe no seu idioma!Faça aula e exame no mesmo dia. Onde: Restaurant 730 Tavern, 730 Massachusetts Av. Cambridge, MA, 02139. Portuguese Class: Feb 5 – 10am to 2pm. Preço: $198. Guias incluso, você não precisa comprar um livro. Phone/ Txt: (617) 733-6786. Email: contact@foodsafeschool.com -Facebook: facebook.com/ foodsafeschool. #c

Dell Notebook- Latitude E 6420 I7, Windows 10, 320 Hd, 4gb, Grava Música E Video, Camera, Anti Virus, Completo, Notebook Da Bolsa De Valores, Excelente Condição. Valor $200. Ligar Para Rondon: (857) 312-7876, Revere (MA). #b

Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Seguros de carros- fazemos seu seguro com carteira internacional, fazemos tudo pelo telefone. (978) 683-3645. #m

PFC- jogos ao vivo e exclusivos. 7 dias grátis. Assine Já através do link: sling.com/brazilian. Valor: $35 por mês. Pacote Brasil Mega: PFC + Globo Precisa- de ajuda para se + 30 canais. #j inscrever em um seguro de saúde. Visite um de nossos Tudo sobre o mundo councentros: Cambridge Econo- try- chapéus, fivelas, botas, mic Opportunity na 11 Inman acessórios e presentes. EstaStreet em Cambridge (617) mos localizados no 237 Provi868-2900, em Everett no Joint dence Rd., na Rota 122, South Committee for Childrens Heal- Grafton (MA). Ligue: (508) th no 484 Broadway, em Eve- 839-3016. #L rett (617) 394-2414 e também em Hyannis no Communitty Escola de beleza- cosmetoAction Comittee do Cape Cod logia e estética. 12 anos for& Islands Inc. no 372 North mando profissionais. Cursos profissionalizantes de: cabeStreet (508) 771-1727. #j leireiros, barbeiros, manicure NEEM Med Spa- compre um e esteticista. Localizações em tratamento para flacidez no Lawrence e Lynn (MA). Ligar rosto e receba um filler gratuito para: (781) 350-0331. #b ou compre um tratamento para os olhos e receba 20 unidades Localizado no centro de de Botox gratuito. Estamos Boston- advogada de imigralocalizados em Somerville no ção, especializada somente 5 Middlesex Ave, no terceiro em casos de imigração. Ligue: (617) 838-0448. Doutora Meandar. (617) 623-0504. #k lissa está aqui para ajudá-lo com a lei de imigração. #j Temos- a solução para estudantes internacionais. Vários Fazemos- entrega de marmita programas. Tranferências de em sua casa. Central Grill em escolas de idiomas. Transfe- Woburn. Temos também lanrência pós formatura. Trans- ches, pizzas, pastéis, vitamiferência após a conclusão do nas, sucos. Ligue hoje mesmo: OPT. Escolas de inglês em (781) 281-1652. Entregas soChelsea/Somerville e Worces- mente para região de Woburn. ter. : 888-777-4885. #b #g

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português  Framingham

188 Concord St.

 Norwood

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

|  508.543.3399

Toyota Corola - 2006, por apenas: $6,450. Ligue hoje mesmo. Financiamento próprio: falar com Gilson: (774) 360-4494. #a Sullivan Brothers Toyota- em Kingston (MA). Venha falar com o brasileiro Flávio. Carros de todos os preços. Financiamos com carteira do Brasil, ITIN, Passaporte, ligue hoje mesmo. (774) 269-6958. #o

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, January 29th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Woburn (MA)- aluga-se um quarto, tudo incluído, energia, aquecimento e TV Globo e PFC, ponto de ônibus em frente não fumante, por $800,00 por mês. Contato: (781) 568Procuro- apto de 1 quarto, stu- 9505. #a dio ou basement nas regiões de Medford e Malden. Urgen- Somerville- quarto para alugar te! Meu telefone de contato é no 35 Radcliff Street. #3, disponivel a partir de 21 de Janeiro. (228) 346 8960. #D Interessados ligar para Julia: Reading- 8 room duplex, 4 (857) 312-0053. #a bdrms 2 full baths, dining room, office, fireplace, H/W flrs. Wa- Somerville- quarto para alugar sher/dryer in unit. Heat/Hot wa- perto da Sullivan Station, para ter included. $2400. Call: (617) não fumantes. Não aceitamos festas. Valor: $620. Tudo in523-2100. #c cluído. Interessados ligar para Everett- NO FEE- 2 Bdrm/2 full Márcia: (617) 320-9751. #b baths plus office. De-leaded. New eat in kitchen. Heat/hot Somerville- aluga-se quarto water included. Near bus. Call: para 1 ou 2 rapazes. Lavanderia no prédio. Próximo a (617) 523-2100. #c estação, quarto grande. Ligar: North Billerica- aluga-se um (857) 236-1705. Falar com Júquarto. Máquina de lavar e nior. #a secar, estacionamento para 1 apartamentos carro. Tudo incluído. Preço a Stoughtoncombinar. Falar com Sebastião para alugar, a partir de: Studio $995, Um quarto: $1,175. da Silva: (774) 360-2477. #b Dois quartos: $1,300. GranSomerville- apartamento de 2 de, moderno, lindo. Cozinha quartos para alugar. Perto da completa, banheiro separado. CVS, na Medford Street. Inte- Água quente, aquecimento, ressados ligar para Conceição: estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo (603) 820-6516. #b disponível. Próxima a WaSomerville- 3 bedroom apart- shington Street e estação de ment for rent, 1 parking space, trem. Não aceitamos animais. first floor, no utilities. Address: Ligar: (617) 916-0378. #PM 81 Gilman Street. Available now. Please call: (781) 460- Framingham- aluga-se apartamentos a partir: studio $850. 7534.(english). #e Um quarto: $1,100. Dois quarPlainville- Aluga-se em Plain- tos: $1,250. Apartamento moville. Apartamentos a partir: derno, lindo espaçoso. Sala Dois Quartos $875. Aparta- grande, banheiro, cozinha mento moderno, lindo e espa- completa, guarda-roupas, carçoso, Grande Sala,, banheiro, pete, ar condicionado, lavandecozinha completa, grande clo- ria, estacionamento. Próximo a set, Carpete, ar condicionado, trem. Não aceitamos animais. Lavanderia, Estacionamento. Ligar: (617) 916-0378. #PM Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Somerville- aluga-se quarto Attleboro, Wrentham and Ou- para homens. Quarto grande. tlets. Routes 1, 106, 95 and Lavanderia no prédio, próxi495. Não aceitamos animais. mo a estação. Falar com Luis. (857) 236-1705. #b Tel.  617-916-0378. #PM

Vendo lote- de terreno 15x30m em condomínio fechado no litoral do Piauí, a poucos metros da praia. Falar com Tony +55 86 9 9981 8975 whatsapp. #i VENDO LOTE- Em Ipatinga (Mg), No Residêncial Porto Seguro, Quadra 08, Com 360M2Valor R$ 100.000,00- Telefone Contato: 1 857 261-5318 - Gesse - No Brasil 31-99774-1357. #a Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, 1 vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, com fotos. Valor:$270mil reais. Interessados ligar:  011-5527-99614-6576 ou (27) 9-92046913. #PM

Malden- alugo quarto na Main Street. Semi-mobiliado. Ambiente familiar. Desocupado. (781) 321-7041 #a Winthrop- aluga-se quarto para pessoa que trabalha, sem vícios. (857) 318-5516. #d

Vendo apartamento- semi-acabado em Ipatinga, bairro canaã, próximo ao Garcia supermercado, 3 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, área de serviço e sacada, garagem para 1 carro. Valor: R$ 125 mil reais. Para mais informação, favor ligar: 031-99150-4212 (zap). #n

#pm

ACEITAMOS CARTÃO DE CRÉDITO

BZ Language School

* Aulas de INGLÊS para imigrantes. * Aulas de PORTUGUÊS para crianças e adultos. * Sedes em Somerville e em Everett no restaurante Braza Grill. * Grupos começando nos próximos dias. * Professora brasileira com 30 anos de experiência na área com diploma de Letras e cursos na Harvard. * Opções de aulas individuais e em grupos * Aulas dinâmicas com foco em conversação e áudios. * Vagas limitadas e ótimos preços. Ligue para ter uma aula experimental grátis.

Professora Jaqueline - (857) 406-9290

Elza a Tarologa Previsões e Magias para 2018

Elza leva Luz e Orientação a quem a procura. Ela atende as pessoas com o objetivo de auxiliar a resolver as diﬁculdades e dilemas da vida. Orienta e ajuda a resolver as dúvidas e encontrar um melhor caminho para seguir adiante na vida.

Para todo problema, existe uma solução. Marque uma consulta com Elza pelo telefone  (617) 294-7634 Trabalho realizado com muita competência e dedicação, baseado no Amor e na Verdade

Allston - Aluga-se casa para família de 3 quartos, Sala, Cozinha e Banheiro. Sem Vícios Tel: 857-540-6432 (Mensagem) #d

TERRENOS NA FLÓRIDA a partir de 0.17 acres

ENTRADA à partir de $1.999,00

Sem Burocracia e Taxas de Banco Direto com o proprietário Financiamento garantido! Michael Mecenas www.terrenosnaflorida.com

SUCESSO DE VENDAS!

1(508) 360-3617 1(561) 523-5575

invista no seu futuro mike@terrenosnaflorida.com

20 Brazilian Times

Monday, January 29th, of 2018

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Meu nome é Luzia, tomo conta de crianças entre 4 a 10 anos. Tenho referências. Horário: de 7AM às 5PM. Moro em Medford (MA). Ligue: (781) 396-2019. #PM DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

zoraide leituras & trabalhos

Pombagira Amarração

QUANTAS

Seu homem de Volta

Pomba gira feiticeira trará o seu homem apaixonado aos seus pés. Encantamentos para o amor, além de trabalhos para carreira, riqueza, e outros. Anunciante a 17 anos do Brazilian Times, tenho histórias de sucesso dos trabalhos executados. Com referências! Faça já uma consulta de Tarô, ligue:

 617.718-4495 + 55 11 9 6452-0598

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

SEGURO DE CARRO Está pagando + $120 por mês? O seu seguro está para ser cancelado? Já está cancelado? Está sem Seguro?

Faça uma cotação sem compromisso com Eraldo Aguiar!  (603) 438-2127

Plymouth (MA)

Aceitamos carteira do Brasil vencida.

VEZES

Monday, January 29th, of 2018

Solução Educacional para Estudantes Internacionais Vários Programas com CPT e OPT

Transferência de escolas de idiomas Transferência pós formatura Transferência após a conclusão do OPT

Business Career Program Certificado para Programa de negócios de 12 meses Programa para fundação de negócios para todos os estudantes internacionais com níveis intermediários e superiores de inglês

Skill Building Programs Programa de treinamento de carreira de 1 ano em indústrias de rápido crescimento Programas de nível avançado para estudantes internacionais que concluíram um ano de estudo nos EUA

Brazilian Times

Monday, January 29th, of 2018

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Monday, January 29th, of 2018

Venha para nossa loja bem quentinha neste inverno, e veja mais de 500 veículos em estoque.

Vamos te mostrar porque a Toyota de Braintree é a

Novos 2018

Para Lease $109/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

New 2018 Toyota RAV4 Hybrid

2017 Toyota Corolla SE

$289/mo - WITH $2,995 DOWN - 24 Months | 12,000 Miles/Year

2018 Toyota Camry

Lauriana

Vendas / internet

(781) 794-2015

Francys

(781) 363-7862 (781) 848-9300 ext: 2145

2017 Toyota Sienna LE

Fausto

Rubens

(781) 848-9300

Ext: 2134

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos Used 2016 Toyota Camry.Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

da Toyota e outras marcas

Used 2016 Toyota Tacoma 4WD Double Cab V6 AT SR5 (Natl) . Valor de Mercado: US$32,785. Promocao: US$31,600

Used 2016 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE (Natl) . Valor de mercado: US$15,975. Promocao: US$14,875

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2015 Toyota RAV4 BSE. Valor de mercado: US$18,870. Promocao: US$17,985

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17