Bt ma 3040 by The Brazilian Times Newspaper

CASO ELIAS VIVIANI

José Elias pediu dinheiro em igreja para pagar suposta diária de hotel

Pastor denuncia que brasileiro usa outras histórias para aplicar golpes leia mais na

PÁGINA 09 EXPULSOS

Haitianos tem 18 meses para voltar ao seu país natal

Governo Trump anuncia ﬁm de proteção temporária para 50 mil haitianos vítimas de terremoto leia mais na

PÁGINA 03 ESPORTE

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-feira

Chuva (51°/30°) • Quinta-feira

Year XXIX - N˚ 3040 - Wed, Nov 22nd to Thu, Nov 23rd, of 2017

Ensolarado (40°/33°)

0 304 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

VIOLÊNCIA

DISPUTA

Brasileiro acusado de esfaquear colega de trabalho pode pegar 20 anos de prisão e deportação A vítima foi esfaqueada no estômago, de acordo com relatórios policiais. O homem foi levado ao Hospital Geral de Massachusetts onde passou por uma cirurgia. Em seguida ele foi colocado em uma máquina de respiração.

Century House. Rogério Silva Thomaz dos Reis, 18, teria esfaqueado o chefe após ser repreendido por ele de que não estava fazendo o serviço corretamente, de acordo com relatos de testemunhas para a polícia local. O pai do acusado, Rogério Teixeira, 54, também foi preso e teve uma ﬁança estipulada no valor de US$5,000.

O jovem Rogério ﬁcará preso até a proxima audiência

leia mais na

PÁGINA 04

Novembro 265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

$10 a unidade Botox & Dysport

15% de Desconto

Velashape 3 & CoolSculpting & Dieta HCG

Disputa entre pais de brasileirinha nascida nos EUA chega ao STF

STJ vai decidir se menina de 9 anos ﬁcará com a mãe no Brasil ou com o pai nos EUA A jornalista recebeu autorização da Justiça dos EUA para ficar 15 dias no Brasil com a menina, mas não retornou mais.

CULINÁRIA

ESPECIAIS DE

Free

Nesta quarta-feira, dia 22, o Superior Tribunal de Justiça (STF) vai definir o futuro de uma menina de nove anos de idade. Ela é filha de brasileiros, mas nasceu nos Estados Unidos e foi levada para o Brasil quando ainda era bebê. Conforme relatos da mãe, Flávia Harpaz, esta mudança aconteceu depois que o casal passou por um difícil processo de divórcio, que teve até casos de agressões físicas e uma medida protetiva emitida pela justiça dos EUA. Der acordo com o site UOL, o tribunal vai decidir se a criança ficará no Brasil com a mãe ou se vai morar nos Estados Unidos com o pai. leia mais na

PÁGINA 06

General News

Wednesday, November 22nd, 2017

CRIME

Brasileiro acusado de esfaquear colega de trabalho pode pegar 20 anos de prisão e deportação Da Redação

jovem brasileiro acusado de esfaquear um companheiro de trabalho em um restaurante na cidade de Peabody (Massachusetts), no domingo (19), teve a sua primeira audiência nesta segunda-feira (20). Ele ficará preso sem direito a fiança e responderá pela acusação de tentativa de homicídio de um chefe de cozinha do restaurante Century House. Rogério Silva Thomaz dos Reis, 18, teria esfaqueado o chefe após ser repreendido por ele de que não estava fazendo o serviço corretamente, de acordo com relatos de testemunhas para a polícia local. O pai do acusado, Rogério Teixeira, 54, também foi preso e teve uma fiança estipulada no valor de US$5,000. Ele, que trabalha no mesmo restaurante, teria ajudado o filho a fugir do local do crime. A vítima foi esfaqueada no estomago, de acordo com relatórios policiais. O homem foi levado ao Hospital Geral de Massachusetts onde passou por uma cirurgia. Em seguida ele foi colocado em uma máquina de respiração. Te s t e m u n h a s d i s s e r a m a o s investigadores que ouviram o chefe gritar que tinha sido esfaqueado e depois o viram ele tentando impedir que o brasileiro o

esfaqueasse pela segunda vez, colocando um carrinho cheio de bandejas entre eles. A vítima então escorregou e caiu no joelho. Quando o brasileiro se preparou para esfaqueá-la pela segunda vez, um cozinheiro segurou o seu braço e evitou que a segunda facada, de acordo com o relatório. Foi quando o pai, que também trabalha como lavador de louças no restaurante, puxou o filho para longe, e os dois saíram por uma porta no fundo o restaurante. Uma garçonete, abalada, chamou a polícia enquanto outros funcionários ajudavam a vítima que sangrava bastante. O dono do restaurante forneceu os nomes e endereços dos dois funcionários, bem como o número de telefone do pai do acusado. De posse das informações, a polícia iniciou uma investigação que terminou no 111 Central Street, onde ambos foram encontrados. De acordo com os policiais, o jovem estava vestindo várias camadas de roupas e tinha meias extras, o que indicava que estava prestes a fugir. Na delegacia, ele foi convidado, com a ajuda de um intérprete em português Dos Reis, na delegacia de polícia, foi convidado com a ajuda de um intérprete português, se gostaria de falar com os oficiais. Ele rejeitou e pediu a presença de um advogado. A polícia está de posse da faca que

tentativa de assassinato, o brasileiro pode enfrentar uma pena de até 20 anos em uma prisão estadual. Ele também é acusado de agressão e lesão corporal com uma arma. Uma audiência para determinar se ele representa um perigo se for colocado em liberdade está agendada para segunda-feira, dia 27. O juiz James Barretto observou em documentos judiciais que o pai também pode enfrentar uma pena de prisão potencialmente significativa por seu papel na assistência a seu filho. Não foi confirmado, mas as autoridades estão investigando se o jovem está vivendo ilegalmente O jovem Rogério ficará preso até a proxima audiência nos Estados Unidos e isso tornou-se assunto para um pedido de custódia do Immigration and Customs supostamente foi usada no ataque. À medida que os oficiais questionavam Enforcement (ICE). Mas os tribunais de testemunhas, perceberam que um dos Massachusetts não são mais obrigados a cozinheiros havia pego a faca coberta de cumprir os pedidos de custódia da agência de imigração. Pai e filho podem enfrentar sangue. A polícia também descobriu que o deportação para o Brasil se forem jovem usou o telefone de seu pai, depois de condenados. Um relatório da polícia indica que o fugir, para ligar para um colega de trabalho, a quem ele pediu para mantê-lo atualizado restaurante recebeu uma cópia do sobre o que estava acontecendo no passaporte do jovem e o que a polícia relatou ser um falso cartão de Social restaurante, de acordo com o relatório. Se condenado pela acusação mais séria, Security.

Wednesday, November 22nd, 2017

General News

Governo Trump anuncia fim de Cardeal lamenta situação proteção para 50 mil haitianos Da Redação

governo dos Estados Unidos anunciou nesta segunda-feira (20) o fim do status de proteção temporária (TPS) para o Haiti, dando um período de 18 meses para que os 58.706 beneficiários da medida voltem ao seu país de origem ou busquem outra alternativa. "Hoje (segunda-feira) a secretária interina de Segurança Interior, Elaine Duke, anunciou sua decisão de cancelar a designação de Status de Proteção Temporária (TPS,

Haitianos tem meses para voltar ao seu país natal

na sigla em inglês) para o Haiti, com vigência de 18 meses para permitir uma transição ordenada antes de que a designação acabe, em 22 de julho de 2019", anunciou a administração em um comunicado. A decisão ocorre duas

semanas depois de o presidente do país, Donald Tr u m p , t e r encerrado o TPS para a Nicarágua, afetando 5 . 3 4 9 imigrantes. Eles terão 12 meses para voltar às suas casas. Conflitos e desastres O TPS é um programa migratório criado em 1990 com o qual os EUA concedem permissões de forma extraordinária aos

cidadãos de países afetados por conflitos bélicos ou desastres naturais. Atualmente vivem 439.625 imigrantes nos Estados Unidos amparados pelo TPS, segundo dados fornecidos à Agência Efe pelo Serviço de Cidadania e Imigração (USCIS). Na sua maioria são salvadorenhos (263.282), hondurenhos (86.163) e haitianos (58.706). Os outros países com TPS são africanos e asiáticos, destacando o Nepal, com 12.967 beneficiados, e a Síria, com 6.177. Reavaliação No caso de Honduras e a Nicarágua, os EUA concederam o TPS em 1998 após a passagem do devastador furacão Mitch pela América Central. El Salvador recebeu em 2001, produto de uma série de tremores e o Haiti em 2010, pelo seu catastrófico terremoto. Nos últimos anos, os beneficiados do TPS viram sua permissão ser renovada automaticamente por períodos de 18 meses, mas agora o governo de Donald Trump decidiu reavaliar as condições que justificaram a concessão do programa. fonte: O Globo

de imigrantes

Dom Daniel Dinardo, presidente da Conferência Episcopal dos EUA

Da Redação

m comemoração ao Dia de Ação de Graças, que é celebrado nos Estados Unidos nesta quinta-feira, 23, o presidente da Conferência dos Bispos Católicos NorteAmericanos (USCCB, sigla em inglês), Cardeal Daniel Dinardo, divulgou uma mensagem em que expressa seus agradecimentos aos imigrantes e refugiados do país bem como mostra sua preocupação com a situação deles. “Meus irmãos bispos e eu nos reunimos em Baltimore na semana

passada e nossas atenções se voltaram especialmente àqueles que são frequentemente esquecidos ― os pobres, doentes, viciados, nascituros, desempregados e, sobretudo, os migrantes e refugiados”, disse Dom Dinardo. O Dia de Ação de Graças é comemorado no país anualmente sempre à quarta quinta-feira do mês de novembro. É um dia de agradecimento a Deus pelas bênçãos do ano anterior. De acordo com o site da Canção Nova, em sua mensagem, o cardeal se mostra preocupado com a situação dos refugiados de países como El Salvador, Haiti e Honduras, locais que passaram por grandes catástrofes naturais e permanecem incapazes de receber seu povo. Para Dom Dinardo, a política de deportação para estes jovens trabalhadores deveria ser mais branda. “Essas ameaças aos muitos imigrantes vulneráveis e às famílias refugiadas têm que acabar agora. ”, afirmou o cardeal. Ao final de sua mensagem, Dom Dinardo afirma estar em oração para que todos os refugiados e imigrantes estejam em uma situação melhor no próximo Dia de Ação de Graças. “Neste ano agradeço pelas graças e contribuições dos imigrantes e refugiados à nossa grande nação. Ta m b é m o r o q u e n o próximo ano, famílias que estejam sob ameaças não estejam despedaçadas e dispersas, mas sim unidas com alegria em torno de suas mesas, agradecendo às bênçãos que nossa nação tem a oferecer”, disse.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Paulistano pode ser o próximo brasileiro na NFL

LÍCIAS DO

Chey Peru recheado Olá queridos leitores. Hoje a nossa dica é para vocês fazerem uma saborosa receita para o Thankisgiving - um peru recheado. INGREDIENTES: 01 peru médio 02 xícaras de vinho Alho picado Alecrim Sal e pimenta-doreino a gosto MODO DE FAZER: Coloque o peru em uma travessa vidro, tempere com alho picado, duas xícaras de vinho, sal e pimenta a gosto, dois galhos de alecrim, forre com pasta de alho e deixe marinar, coberto por papel alumínio. em Seguida coloque no forno a 400 graus F e deixe assar por duas horas. Retire o papel e coloque uma farofa simples com bacon, linguiça, alho e abacaxi. Volte ao forno e deixe dourar.

Outras dicas do Chef Chey para o seu Thanksgiving ﬁcar mais delicioso

Peru Assado

Salpicão

Salada

Wednesday, Wednesday, November November 22nd, 22nd, 2017 of 2017

05 05

General News General News

MEGA-EVENTO

“Notable Brazilian Awards” já tem indicados de vários estados Da Redação

processo de indicação para a escolha dos brasileiros que mais se destacaram em suas áreas de trabalho em todos os Estados Unidos já está a pleno vapor e dezenas de indicações foram feitas. “Os Notáveis” passou a se chamar “Notable Brazilian Awards” devido a dimensão que o evento, pois milhares de pessoas indicam e votam em seus favoritos e praticamente todos os ganhadores participam da cerimônia de entrega do prêmio. O mais interessante neste evento é que a comunidade participa de todos os processos e ajuda a organização do

“Notable Brazilian Awards” a premiar e homenagear os brasileiros que são destaques e ajudam a formar a imagem do Brasil nos EUA de uma forma positiva. Além das homenagens, durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realiza um coquetel, leva atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade

brasileira no país. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. FAÇA SUA INDICAÇÃO Para fazer a indicação, acesse o site do Brazilian Times (www.braziliantimes.com) e procure o banner do evento, clique nele e siga todos os procedimentos.

Novembro

A Rio Medical é uma clínica de estética moderna, sofisticada e especializada em saúde e bem estar, proporcionando a seus clientes o que há de melhor e mais inovador em tratamentos estéticos

ESPECIAIS DE

ANTECEDA OS PREÇOS DAS FESTAS DE FIM DE ANO

15 de Desconto %

Nos Tratamentos

Velashape 3 & CoolSculpting & Dieta HCG

Botox ou Dysport $10 a unidade

valor reg. $12 a uni. Com a compra de qualquer Dermal Filler. *deverá ser tratado ambos na mesma aplicação.

Economia de até $150

DigaAdeus às Protuberâncias Indesejadas Tratamento Kybella $1000 2 Ampolas

Georgeana Frias - Board Certified Nurse Practitioner

265 Washington St Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Venha nos Visitar!

2 Ciclos de Cool Sculpting! Economize entre $200 a $400 por tratamento

Diga adeus a papada de queixo Tratamentos e produtos especializados a valores promocionais.

Ligue agora e marque a sua consulta  978-562-0900

06 06

Wednesday, November 22nd, of 2017 2017 Wednesday, November 22nd,

General News General News

DISPUTA

STJ vai decidir se menina de 9 anos ficará com a mãe no Brasil ou com o pai nos EUA

esta quarta-feira, dia 22, o Superior Tribunal de Justiça (STF) vai definir o futuro de uma menina de nove anos de idade. Ela é filha de brasileiros, mas nasceu nos Estados Unidos e foi levada para o Brasil quando ainda era bebê. Conforme relatos da mãe, Flávia Harpaz, esta mudança aconteceu depois que o casal se passou por um difícil processo de Disputa entre pais de brasileirinha nascida nos EUA chega ao STF divórcio, que teve até casos de agressões físicas e uma da decisão até novo julgamento. medida protetiva emitida pela justiça dos Segundo a jornalista, o ex-marido EUA. nunca procurou a filha no Rio. Agora Der acordo com o site UOL, o tribunal novamente casado nos Estados Unidos e vai decidir se a criança ficará no Brasil com com dois enteados, Sadicoff a acusa de a mãe ou se vai morar nos Estados Unidos sequestro internacional. Ele tem recorrido com o pai. à Convenção de Haia para levar a menina Ambos cariocas e amigos de escola de volta. desde a adolescência, os pais, Flávia, "Durante os últimos nove anos, ele não jornalista, e Mauricio Levy Sadicoff, veio ver a filha nenhuma vez. Tentei e n g e n h e i r o q u e t r a b a l h a c o m contato várias vezes via telefone e desenvolvimento de sistemas para web, se W h a t s A p p , p r i n c i p a l m e n t e n o s casaram em 2005. Fixaram-se na cidade de aniversários de S. Eles se falam nos Champaign, em Illinois, onde a menina aniversários, e depois o pai desaparece nasceu. novamente. É um total abandono afetivo. O casamento chegou ao fim em 2009, e Tentei diversos acordos desde 2009, e ele Flávia afirma que decidiu levar S. para o nega todos." Brasil, quando ela tinha 1 ano, por sofrer Flávia lançou nas redes sociais uma vários episódios de violência doméstica, campanha para chamar a atenção sobre o até com o bebê no colo. O pai da criança caso. "Os avós paternos moram a dez disse que as afirmações da ex-mulher não minutos da neta, mas procuram uma ou são verdadeiras e, por isso, na disputa duas vezes ao ano, no máximo. Sempre judicial pela criança, ele obteve sucessivas permiti 100% o acesso a ela, até tentei vitórias. estimular. Não entendo isso." A jornalista recebeu autorização da O pai afirma que "as alegações da mãe Justiça dos EUA para ficar 15 dias no da minha filha não correspondem à Brasil com a menina, mas não retornou realidade e, por isso mesmo, não foram mais. comprovadas, levando o Judiciário No Brasil, Flávia requereu e ganhou a brasileiro a me dar ganho de causa em três guarda da filha. No mesmo ano, Sadicoff diferentes instâncias de julgamento - e já entrou com pedido de expatriação da tendo o próprio STJ confirmado duas vezes criança. A disputa chegou ao STJ em 2015. a decisão de retorno da S. aos EUA. À parte O tribunal determinou que a criança isso, não comento mais para preservar (a voltasse aos Estados Unidos, mas Flávia menina), e porque o processo corre em depois conseguiu a suspensão dos efeitos segredo de Justiça."

ALPHA DENTAL

T r aT a m e n T o D e n T á r i o C o m p l e T o pa r a s u a Fa m í l i a

Fazemos • Canais • Coroas • Implantes • Dentaduras

ês • ingl

uês rtug o p ol • anh esp

ITA VIS

S A ME EXA MEIR peza

PRioI -x & lim ra

os h hamHealt d l a s b Tra Mas orhoo m b o h c eig &N

Oferecemos Financiamento!

is ona dici o o s ae s s á r i ç i v r c *se ez ne talv

s ,00 nte a l 5 , p $2 00

Imtir de CLUSA! r IN p a a• Coroa

Nós A crianmamos ças!

778 Broadway 701 Broadway Em duas s! Chelsea, MA 02150 Somerville, MA 02144 localidade 617-409-9080 617-764-1454 alphadentalchelsea@gmail.com alphadentalsomerville@gmail.com

Visite nosso facebook para mais informações e descontos! www.facebook.com/alphadentalsomerVille

Wednesday, November 22nd, 2017

General News

Ajuda do alto

Thanksgiving (1.4)

psicologia de autoajuda está na moda. As livrarias estão entupidas de livros Que proclamam que você é forte, tenha força é capaz você é um gigante adormecido. Estamos vendo um ressurgimento do narcisismo. Batemos palmas para nós mesmos e cantamos com entusiasmo a música. Com Grande És Tu só que diante o espelho. Somos contaminados pela síndrome de Laudicéia. Julgamo-nos ricos e abastados sem de nada precisar colocamo-nos no pedestal e queimamos incenso a nós mesmos. Julgamo-nos fortes e Poderosos. A verdade porém, é outra. Somos fracos. Temos fraquezas físicas. O tempo escorre em nossos rostos algumas rugas indesejáveis.

Nossos joelhos ficam tropegos e nossas m ã o s d e s c a í d a s . Te m o s f r a q u e z a s emocionais. Muitas das vezes chegamos ao ponto de desesperar nos diante da vida. Temos fraquezas Morais. Quantas vezes já Prometemos nunca mais cair em determinados delitos, para logo depois nos vemos vencidos pelos mesmos erros. Temos fraquezas espirituais. Somos seres ambíguos e contraditórios. É bem que queremos fazer não praticamos mas o mal que não queremos Ver se fazemos. A solução não é autoajuda, mas ajuda do alto. Nosso socorro vem do Senhor nossa força está no altíssimo Deus. Embora sejamos fracos Somos Mais que Vencedores em Cristo Jesus.

08 08

Ser

General News General News

Feliz

Por Mônica Costa

O Universo é pura vibração

instein em seus estudos já dizia que, “NADA ACONTECE ATÉ QUE ALGO SE MOVA”, essa é uma das Leis do Universo e ela é imutável. NÃO adianta reclamar, xingar, choramingar ou lamentar, se você não se mover nada vai mudar ou sair do lugar. Então, se você quer mudanças na sua vida, MOVA-SE. Está infeliz por estar acima do peso? Mova-se tendo escolhas mais saudáveis, alimentando-se melhor ou f a z e n d o atividades físicas. Só não fique p a r a d o choramingando. (confesso que, fazer atividade física não para mim não é das coisas mais prazerosas da vida) Está infeliz por ter um trabalho medíocre onde você ganha pouco ou menos do que merece? Mova-se em busca de uma nova qualificação ou estude mais e busque ajuda para empreender em algo novo, que seja prazeroso e faça seu coração bater de verdade. Está infeliz em um relacionamento doentio? Mova-se e descubra a autoestima e o amor próprio e faça deles os seus companheiros de viagem. Valorizese, você é muito mais do que especial! Ser + feliz é possível.

Wednesday, November 22nd, of 2017 Wednesday, November 22nd, 2017

POLÍTICOS BRASILEIROS

Deputado goiano está nos EUA para evento de gestão pública Da Redação

esde o início da s e m a n a , o deputado federal Thiago Peixoto (PSD-GO) está nos Estados Unidos para um grande evento internacional sobre gestão pública. Autoridades brasileiras e de outros países participam, no campus da Universidade de Yale, em New Haven (Connecticut), do Encontro de Altas Autoridades Brazil Rising: “Uma nova Gestão Pública para um Novo Brasil”. Além de Thiago, que já foi secretário de três pastas importantes do Governo de Goiás (Educação, Gestão e Planejamento e Desenvolvimento), participam governadores, senadores, deputados federais, prefeitos e empresários brasileiros. Ta m b é m f o r a m

Deputado Federal Thiago Peixoto �PSD-GO� votou a favor do arquivamento do processo contra Temer, livrando o presidente brasileiro de responder processo por corrupção passiva no caso das malas com mil Reais

convidados representantes dos Estados Unidos e de outros países para apresentarem experiências

e modelos de gestão de sucesso. O encontro é organizado pelas universidades de Yale e

Law Office of Melanie Soloman Serviços legais de imigração com atendimento em português. Tratamos18 o seu problema com a seriedade merecida e conquistando resultados efetivos e justos.

Mônica Costa � advogada especialista em Direito Previdenciário, Master Coach em Terapia Cognitivo comportamental, fotógrafa por hobby, uma grande apaixonada pela vida e idealizadora do Projeto Ser + Feliz.

Contencioso Civil Lei de família • proteção do

consumidor • tribunAl de reclAmos menores • reclAmAções de seguro do proprietário

Defesa criminal

• operAndo sob A influênciA (driving drunk) • AudiênciAs do

• divórcio • custódiA infAntil e Apoio à criAnçA

• Acordos de sepArAção • modificAções • moções pArA ordens temporáriAs

• mediAção

Lesão Corporal • Acidentes em gerAl • Acidentes de

secretário

(AudiênciAs de • • •

mAgistrAdo do secretário) delitos menores crimes em gerAl ordens de prevenção de Assédio

• •

Descubra como eu posso lutar por você! Ligue Já!

veículos motorizAdos Acidentes de motocicletA responsAbilidAde industriAl

213 mAin street - milford, mA 01757 | phone: (508) 808-4944 • cell/text: (617) 201-4487 www.baystatelawyer.com • msolomAn@bAystAtelAwyer.com

Oxford. De acordo com o site do Diário de Goiás, para Thiago Peixoto, essas oportunidades são fundamentais para que as autoridades brasileiras tenham acesso a exemplos de gestão aplicados em outros países e que deram certo. “Não é preciso reinventar a roda. Penso que é possível construir bons modelos, adaptados à realidade brasileira, com base no que outros estão fazendo de positivo. E temos vários exemplos práticos, no Brasil mesmo, de que isso pode ocorrer”, afirmou o parlamentar. Experiência Quando secretário de Educação em Goiás, entre 2 0 11 e 2 0 1 3 , T h i a g o Peixoto esteve à frente de um dos principais cases recentes de sucesso educacional. Em poucos anos, através do Pacto Pela Educação, com um trabalho voltado para dentro da sala de aula, com foco claro no aprendizado do aluno, foi possível tirar Goiás de posições discretas no ranking de qualidade de ensino público e colocar o estado em primeiro lugar n o Í n d i c e d e Desenvolvimento da Educação Básica (IDEB). O modelo aplicado para se atingir os resultados positivos foi baseado em e x p e r i ê n c i a s internacionais e de outros estados.

Wednesday, November 22nd, 2017

General News

CASO ELIAS VIVIANI

Pastor denuncia que brasileiro usa outras histórias para aplicar golpes Da Redação

jovem José Elias Viviani que foi denunciado recentemente por várias pessoas na comunidade brasileira estaria usando outras histórias para aplicar seus golpes. Em uma notícia divulgada no jornal Brazilian Times, foi citado que ele usava o nome do “pai falecido” para conseguir dinheiro. Mas nesta terça-feira, dia 21, o pastor Robson, que dirige uma igreja na c i d a d e d e Wo b u r n (Massachusetts) entrou em contato com a redação do jornal para alertar que Elias estaria utilizando outras histórias para conseguir dinheiro. “Ele chegou até mim através de um membro da nossa igreja que também é muito caridoso”, disse ressaltando que o suposto golpista se introduziu na cidade através de um restaurante. “Ele procurou o dono, que também é membro da igreja e contou a sua história”. De acordo com o pastor Robson, Elias contou que estava hospedado em um hotel no estado de New Hampshire, com a esposa, um filho pequeno e um enteado de 14 anos. “Ele me pediu $200 e disse que o dinheiro era para pagar a diária do hotel e que precisava de mais pois tentava alugar uma casa em Woburn”, fala. “Eu perguntei porque ele não alugava um hotel próximo à igreja, onde a diária era muito mais barata e o rapaz sempre contava uma história que conseguia nos convencer”, continua. O pastor entregou para Elias a quantia de $200 e disse que o dinheiro era da igreja, destinado a ajudar pessoas que realmente precisa. “Eu ainda falei que se fosse mentira, ele estaria roubando de Deus e mesmo assim, o rapaz pegou o dinheiro”, explica. “Após eu dar a quantia que ele me pediu, Elias prometeu que voltaria para dar o seu testemunho do que estava acontecendo em sua vida. Mas

José Elias pediu dinheiro em igreja para pagar suposta diária de hotel simplesmente desapareceu e não tivemos mais notícias dele até ler a matéria no jornal”, segue. Além do pastor Robson, outros membros da igreja deram dinheiro para Elias baseado na mesma história de que ele precisava pagar a diária do hotel e alugar uma casa, dar o primeiro e último mês ao dono da casa que ele pretendia alugar. “Ele consegue nos convencer, pois vem preparado para responder a todas as perguntas, inclusive ele deu o endereço da casa que supostamente alugaria e realmente o imóvel está para alugar”, afirma. O pastor acrescenta que um irmão da igreja que aluga quartos ofereceu para Elias um quarto para ele ficar com a família até normalizar a sua vida e não precisaria pagar. Mas o rapaz não aceitou e disse que precisa de dinheiro para pagar o hotel. “Até comida ele rejeitou e aceitou apenas dinheiro”, disse. Robson vive nos Estados Unidos há 23 anos e neste período sempre ajudou as pessoas. “Eu até desconfiei, mas meu lado humano e a história bem armada por ele me sensibilizou e eu dei o dinheiro”, fala. “Estou fazendo este alerta para que as pessoas fiquem atentas”, finaliza.

General News

Wednesday, November 22nd, 2017

IMIGRAÇÃO

Pesquisadores boicotam proposta de criação de Inteligência Artificial para imigração Sendo assim, para os pesquisadores que assinam o m a n i f e s t o , o desenvolvimento de um sistema de imigração desse tipo não apenas constitui um problema moral, mas também uma violação das liberdades civis dos imigrantes. Eles pedem que outros cientistas também não se aliem ao governo na empreitada, além de

A MIT está entre as universidades que assinaram a carta

Da Redação

m grupo de pesquisadores de algumas das mais prestigiadas universidades americanas está se opondo a uma proposta do governo de Donald Trump, que deseja criar um sistema de inteligência artificial que automatize o trabalho de verificação de antecedentes para imigração. A ideia seria facilitar o trabalho de localização de eventuais riscos para as agências responsáveis pelo controle de estrangeiros no país. Os envolvidos publicaram uma carta aberta na qual afirmam que o desenvolvimento de uma solução desse tipo, que trabalhe de maneira objetiva, seria impossível. Pelo contrário, os cientistas temem que esse tipo de tecnologia possa ser usado de forma racista e xenofóbica, levando a uma identificação automática de certos grupos políticos e religiosos que possam estar em desacordo com as propostas da administração de Trump. De acordo com o site Canal Tech a carta aberta sobre o assunto é assinada por pesquisadores de universidades como Sanford, Columbia, Carnegie Mellon e MIT, além de funcionários dos braços de pesquisa da Google e da Microsoft. Ela não para ao pedir que o governo abandone a ideia, mas também serve como uma demonstração de intenção – os envolvidos no manifesto recusam a participação em qualquer projeto do governo relacionado à identificação e catalogação de informações sobre

imigrantes. O desenvolvimento de uma inteligência artificial para, em teoria, facilitar o trabalho do departamento de imigração é uma das propostas iniciais do governo de Donald Trump. Uma de suas grandes plataformas políticas durante as eleições de 2016 foi um controle maior para a entrada de estrangeiros no país, em prol da luta contra o terrorismo e da manutenção da oferta de empregos nos Estados Unidos. O trabalho resultante disso, entretanto, é hercúleo, o que nos leva à atual busca por automação. Não ajuda, entretanto, o fato de que, na mira do presidente americano, estão dois grupos bem definidos – os latinos e os muçulmanos. É justamente esse tipo de viés que os pesquisadores desejam evitar que exista durante o processo de imigração, de forma que a entrada ou não de alguém nos EUA seja definida a partir de critérios práticos e evidências reais, e não por meio de suposições obtidas a partir, apenas, do país de origem, condição financeira, religião ou posição política dos imigrantes. Um dos pontos apontados pelos pesquisadores é a ocorrência de falsos positivos. Na tentativa de prever atos como atentados terroristas, que não acontecem com frequência em relação à quantidade de imigrantes presentes nos Estados Unidos, o sistema poderia acabar marcando pessoas inocentes como um risco em potencial, não apenas comprometendo sua entrada ou permanência no país, como também levando a problemas com a lei.

solicitarem à própria administração que reveja seus processos de forma a tratar a todos de forma igualitária e justa. Não é coincidência que muitos dos que assinam a carta também fazem parte do AI Now Institute, uma o rg a n i z a ç ã o s e m f i n s lucrativos que luta, justamente, para encontrar parâmetros éticos no

desenvolvimento de inteligências artificiais. A ideia da instituição é trabalhar para que sistema de catalogação de informação e triagem funcione de maneira justa, sem violar direitos dos cidadãos nem se ater a estereótipos na hora de tomar decisões que impactam na vida das pessoas.

Wednesday, November 22nd, 2017

General News

11 Gente da Gente

O cantor Jeff silva vocalista da banda Cdução foi ao Brasil gravar em Vitória Espírito Santo , no Aroso Paço Hotel em Pedra Azul o clip da nova música da banda que será lançado em breve. A nova música se chama A gente terminou e as gravações em vídeo foram realizada pela gravadora Rfilmes e áudio por Heider de Oliveira produtor musical . Aguardem, pois em breve teremos novidades sob o comando dos produtores Heider de Oliveira e Henrique de oliveira

lccps

Wednesday, November 22nd, 2017

Áries 21 mar - 20 abr A semana começa na pressão das resoluções de planos do seu projeto de vida ou negócio, você precisando pôr em prática. Mas tenha mais cuidado com seduções no seu meio proﬁssional.

Touro 21 abr - 20 mai Você não anda ﬁrme nas escolhas que tem feito tanto na vida íntima como proﬁssional, as coisas transcorrendo sem que tenha controle. O que fará hoje quando se der conta disso?

Gêmeos 21 mai - 20 jun Dia de avaliar com sentidos práticos o andamento das coisas, se estão funcionando em todos os níveis, porque as emoções sugerem que não. O ponto fraco? Acordos muito dependentes.

Câncer 21 jun - 21 jul Neste momento você expressa a sua individualidade, seja porque aposta na realização dos seus dotes criativos ou porque precisa aﬁrmar sua autonomia dentro de casa ou encontro amoroso.

Leão 22 jul - 22 ago Há coisas para organizar, tanto a nível emocional como no cotidiano de casa e trabalho, assuntos que se deixar podem tensionar até a saúde. Um pouco mais de disciplina, sem rigidez.

Virgem 23 ago - 22 set Possibilidades se abriram com as novidades que descobriu e aprendeu, mas é importante a partir de agora manter o foco no que é mais importante realizar e que lhe trará um prazer pessoal.

Libra 23 set - 22 out Talvez tenha que tomar alguma medida administrativa, entre as demandas da vida privada e do trabalho, para assegurar que algo não saia do controle. Não é fazer imposições, é conciliar.

Escorpião 23 out - 21 nov Último dia do Sol em Escorpião ilumina uma autoconsciência. Seu pensamento hoje está inquisitivo e cortante, mas o corpo tem seu apelo erótico. A quantas anda esse poder pessoal?

Sagitário 22 nov - 21 dez Um tempo de autoavaliação vai sendo concluído com a necessidade de cortar o que não serve mais aos seus propósitos e de investir no que satisfará seus anseios. Pense a longo prazo.

Capricórnio 22 dez - 20 jan A Lua em Capricórnio é o chamado mensal para prestar contas a si, priorizando seu bem estar. Nesses dois dias você vai sentir claramente sua disposição mudar de social para autocentrada.

Aquário 21 jan - 19 fev É um dia de avaliar seu progresso, apenas cuidado para não se prender em um labirinto pessoal sobre vitórias e fracassos, desejos e frustrações etc. É apenas questão de se reposicionar.

Peixes 20 fev - 20 mar Se está contando que algo ainda vai mudar para ﬁcar do jeito que quer, hoje não deve restar dúvida que não será assim. Mas vão chegar notícias ou propostas de fora: outros caminhos.

moinho. Em Morros Verdes, Delfina questiona Tereza sobre sua conversa com Fernão. Padre João comenta que Guiomar foi atrás de Fernão no moinho e Moniz sonda a informação com o filho. Moniz e o filho choram no enterro de Guiomar. No

Rio, Nicota incentiva Maria Vitória a se arrumar para o recital de Celeste. Eunice teme o encontro com Lucinda. Otávio conﬁdencia a Tomaso que inﬁltrará uma bomba no navio dos políticos. Maria Vitória comenta que Lenah se parece com Henriqueta.

acidente de Mirella tenham uma ligação. Mônica cobra o dinheiro de Malagueta e avisa que levará seu ﬁlho com ela. Antônia pergunta a Athaíde se ele está protegendo Maria Pia. Arlete incentiva Pedrinho a seguir em frente com seus planos. Sérgio avisa a Eric

que o juiz o liberou sob fiança, com o confisco do passaporte e o bloqueio de seus bens. Maria Pia vai ao encontro de Eric na saída da prisão. Eric diz a Maria Pia que seus bens foram confiscados e que ele não tem renda para pagar sua estadia no Carioca Palace.

Rafael e alguns amigos. Clara tem alucinações na delegacia. Uma mulher observa Tenório e Duda. Nádia tenta descobrir com quem Bruno passou a noite. Sophia obriga Gael a fazer uma viagem de negócios. Clara implora que Lívia a leve para ver Mercedes e

Josafá. Estela desconﬁa das intenções da mãe e pede para que Gael desista da viagem. Clara não deixa Josafá e n c o s t a r e m To m a z . Mercedes tenta ajudar Clara, mas Lívia não deixa. Passam-se alguns dias. Clara recebe ameaças pelo celular e Renato a leva até a delegacia.

por uma ambulância. Em Nova Iorque, Alan, Susana, Adriano e Débora saem para passear na cidade. Oswaldo ajuda Teresa a vender quentinhas. Guido e Luis investigam o galpão usado pelo assassino. Débora se encanta por Adriano. Alan conversa com Susana e fala

sobre o acidente que matou seus pais. Adriano e Débora continuam o passeio sozinhos e Alan ﬁca preocupado. Felipe tem diﬁculdades para arrumar emprego em Nova Iorque, mas mente e avisa à Teresa que está conseguindo se estabelecer na cidade.

oniz e Fernão sofrem a morte de Guiomar. Em Morros Verdes, durante o velório de Guiomar, Fernão revela a Tereza que Padre João sabe que ele esteve no

íntia ﬁca triste por Lourenço não ter lhe reconhecido com o uniforme de camareira. Lourenço comenta com Sérgio que acredita que o roubo do Carioca Palace e o

lara imagina e aﬁrma a Lívia que Gael invadiu seu quarto para tentar matá-la. Vinícius emite uma ordem de prisão para o ﬁlho de Sophia. Gael se embriaga em um bar com

assassino tira a arma da cabeça de Luís e se afasta. O policial procura pela arma no coldre, mas não encontra. O criminoso consegue fugir. Os detetives são atendidos

Megalomaníaca, novela da Record terá terceira guerra mundial e volta de Jesus

endida como o "produto mais ousado de teledramaturgia da Record", Apocalipse estreia nesta terça (21) com a promessa de dar um show de catástrofes. Além de um tsunami, mostrará terremotos, arrebatamentos, epidemias e até a terceira guerra mundial. Para "equilibrar" tanto desastre, a autora da novela, Vivian de Oliveira, jura que Jesus voltará no ﬁnal. "Tem mais de um Mar Vermelho", diz, em referência ao grande evento de Os Dez Mandamentos, também escrita por ela. Apocalipse foi uma encomenda da Record, que queria provocar as pessoas sobre o imaginário de "ﬁm do mundo". A autora aproveitou e ambientou a novela nos dias atuais. Com história baseada no livro do Apocalipse, o primeiro evento bíblico será o Arrebatamento, quando Deus tira da Terra

todas as crianças menores de 12 anos e os verdadeiros cristãos. O segundo evento será a Tribulação, que marcará o início da terceira guerra mundial, com desastres naturais e epidemias de fome e peste. A trama seguirá com um breve momento de paz, em que profetas descerão dos céus para evangelizar as pessoas, mas logo depois virá a ascensão do Anticristo: Ricardo (Sergio Marone) terá seu corpo possuído pelo demônio e será adorado por seus súditos.

Wednesday, November 22nd, of 2017

14 Horizontais 03 País sul-americano que possui o mesmo nome de uma ave. 05 A Tecnologia de __________ ou Avançada tem como exemplos tecnologia atômica, de comunicações, astronáutica, etc. 10 Estado norte americano que faz fronteira com o Canadá. 11 Falência comercial; quebra Estado de insolvência. 12 Capital do Estado do Paraná. 14 Tipo de tecnologia que que tem como exemplos 15 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos agropecuários, principalmente o café. 18 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos agropecuários, principalmente o açúcar e produtos do tabaco. 19 Relativo a convulsão. 20 Porção de tabaco que se põe no cachimbo.

PassaTimes Vertical 01 Abanador, enxotamoscas. 02 Idioma falado no Canadá além do Inglês. 04 Continente onde o Brasil está localizado. 06 Relativo ao mar cercado pela Suécia, Dinamarca, Alemanha, Polônia, União Soviética e Finlândia. 07 Ato ou efeito de daniﬁcar. 08 É considerada parte do continente americano e se inclui na América do Norte, porém, do ponto de vista político, é um estado semiautônomo da Dinamarca, que é um país europeu. 09 Relativo à bacteriologia. 13 A linha imaginária do Equador divide o globo terrestre em Hemisfério Norte e Hemisfério ___ . 16 Abelha-macha; zangão. 17 Instrumento para determinar a pressão atmosférica.

Wednesday, November 22nd, 2017

Palavra Cruzada

Wednesday, November 22nd, of 2017

Uauau delicia reciclar. Sabe aquele quadrinho que você já cansou da imagem???? Então é hora de renovar. A ideia é aproveitar a moldura e aﬂorar sua criatividade. Um super beijo e até a próxima.

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook @pattykaragulian e nosso Grupo no Facebook #ColunaArtArt, para ﬁcar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Lista de material

• Moldura quantas você quiser fazer • 1 folha Papel para scrapbook • Sobras de papel ara scrapbook • Cola branca • Cola instantânea • Régua • Tesoura • Cola quente • Fita dupla face • Fita espuma (ﬁta banana) • Estilete • Base de corte • Adesivos • Flores botões

Após escolher sua moldura, não há necessidade te retirá-la, pois, o projeto será todo feito por cima do vidro. Tire as medidas do vidro e corte o papel do mesmo tamanho. Usando a base de corte, régua e estilete.

2 Corte três pedaços de fita dupla face, e cole no verso do seu papel, depois é só colar por cima do vidro. Com o uso da base, régua e estilete, corte a foto, se necessário, e corte 2 pedaços de papel dois centímetros maior que a medida da foto. Sobreponha um papel no outro, fazendo essa brincadeira de enviesálos. Usando a cola, cole todos os papéis e finalize com a foto. Corte sobre a base de corte, três pedaços de fita espuma (fita banana) e cole por trás do bloco de papel.

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial

5 Agora é só colar a decoração no quadro. Com a cola quente, ﬁxe a ﬂor ou a decoração escolhida e o adesivo.

Espero que tenham gostado, mandem suas fotos para a coluna e venha fazer parte no nosso espaço. Ah não esqueçam de participar do nosso grupo no facebook @colunaArtArt- Até a próxima Xoxoxo

Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Marlene) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Wednesday, November 22nd, of 2017 Aquanews

HotSpot

Camila Coelho é eleita a 'Youtuber' do ano em premiação norte-americana

Baby Shower

Benjamin Pretto

mília Pretto, Benjamin em Washington DC. Os papais Jardel e Juliana estão esperando o maravilhoso momento a qualquer hora. Que Deus abençoe o principezinho com muita saúde e paz. Abraços!

Feliz aniversário para a minha querida amiga Adrielle Paulino, que comemorou mais um ano de vida nesta semana. Desejamos muitas felicidades, abençoadas com prosperidade e paz. Beijinhos, querida!

Aquele Abraço!

Marcia Simões

Parabéns para a querida tia Marcia Simões que celebrou mais uma primavera na semana passada. Este 'sobrinho' apaixonado lhe deseja muita saúde, paz e prosperidade para a senhora. Feliz aniversário e boas festas para toda a família Simões. Beijos!

Kids N' Play Felicidades para o garotão Kaio Zilli, filho da mamãe Rafaela e netinho da amiga Eliana Ghessi, que comemorou 6 aninhos no sábado passado com muita festa, ao lado dos familiares e amiguinhos. Que Papai do Céu lhe abençoe com muita saúde em seus caminhos, recheados de muita paz e prosperidade. Happy B-day, pal!

Kaio Zilli

Fábio Jr. Paula

Aquele Abraço para o amigo e aniversariante, Fabio Junior de Paula. Desejamos a esse rapaz do bem e gente finíssima, muita saúde e prosperidade. Aquele Abraço, brother!

Hello, Pal!

Casal 20

Regis & Sandra

In Boston

Happy Birthday!

Adrielle Paulino

Quem está contando os dias para o nascimento do seu netinho e a nossa amiga e produtora da Gato Pretto, Marcia Pretto. A catarinense participou, no último final de semana, do 'baby shower' do herdeiro da fa-

DJ Marlboro

O 'Casal 20' de hoje é composto pelo meu amigo e aniversariante Regis Savi e sua bela esposa Sandra, que foram clicados nesta semana comemorando o aniversário do catarinense. A Aquarela, como de costume, não poderia deixar tal momento fora de sua coluna social. Muita saúde, felicidade e prosperidade para você e sua família. Parabéns, brother!

Dj Mini Man

Muitas felicidades para o amigo e renomado DJ Mini Man, comemorou mais um aniversário nesta semana. O papai da Tiffany e esposo da bela Rizzia, celebrou seu B-day com muita festa, ao lado de amigos e familiares. Saúde e sucesso, brother!

A brasileira Camila Coelho ganhou o prêmio de 'Youtuber' do Ano, pelo seu canal na plataforma, que possui mais de 3 milhões de inscritos. Criada pela marca norte-americana Revolve, o Revolve Awards, premia os melhores criadores de con-

Congrats!

Junia's Bday 4.0

Congratulações para a minha querida amiga Junia Rusin, que completou mais uma primavera nesta semana. Agora, a bela nacipense está com sua 'máquina turbinada' de 4.0 de idade, cheia de alegria. A Aquarela deseja a você, Juninha, muita saúde e sucesso. Congrats, girl!

teúdo para a internet. Na primeira edição do evento, que ocorreu no dia 2 de novembro, em Los Angeles, Camila também levou o prêmio de BFFs do ano, ao lado da sua amiga e blogueira, Aimee Song Fonte: estadao.com.br

É hoje!!!! Após o super sucesso em agosto, o produtor George Brazill decidiu fazer um 'encore' e trazer de volta à Massachusetts, o renomado DJ Marlboro. O evento será daqui a pouco no Club Royale em Boston. Para informações de VIPs e tickets, entre em contato com (617) 461-2844. Imperdível!

Wednesday, November 22nd, of 2017

Brazilian Times

Wednesday, November 22nd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Fide Serviços de tradução (Aﬁliada a BBB)

Especializados em Acidentes de Carro e de Trabalho

• aceitamos todos os seguros • falamos português  Framingham

188 Concord St.

 Norwood

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores,Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

|  508.875.9693

935 Washington St. |  781.551.8283

 Foxboro

132 Central St.

|  508.543.3399

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

Aniversário:

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

VEZES

20 Brazilian Times

Wednesday, November 22nd, of 2017

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

BATE PAPO COM A CÔNSUL

Oferecemos- schedule de Limpeza de casas e escritórios e Handyman - em Qualquer Cidades Americana - sistema 70% pra você e 30% pro Amazon.com e Jetlaunder.com, precisa ter carro confiável e no mínimo passaporte em dia - 508-558-9241 JetLaunder.com - aplique online ou pelo face ou WhatsApp.#g

QUARTA-FEIRA 4:30PM

INFORMAÇÕES IMPORTANTES PARA A COMUNIDADE

Oportunidade de negóciosContas de limpeza comercial e industrial. Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5mil a US$100 mil. Ligue e fale com Marlene: (508) 6168700. #b Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM

DESPESAS FINAIS, Seguro Funeral Ninguém se prepara para a morte, mas ela vai chegar! Você está preparado (a) para custear com todas as despesas e dores de cabeça relacionadas ao seu funeral? Ou do seu ente querido? Ligue agora e saiba mais sobre: SEGURO FUNERAL. Você vai precisar! #t

 (339) 674-8943

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. TAB

Cláudio D’Ogum - Vidente Alto poder espiritual

Diﬁculdades no seu relacionamento? Diﬁculdades nos negócios? Problemas no emprego, no comércio, etc? Complicações espirituais, de saúde, ou vícios? Frieza sexual, amor não correspondido, solidão persistente? Um dos maiores videntes do Brasil tratará qualquer problema com grande foco e força espiritual. Onde ninguém foi capaz de lhe ajudar, ele fará acontecer.

Ligue e faça a sua consulta.

(34) 3211-1619 | (34) 98848-7639 (34) 99670-8880 | (34) 99197-9108 claudio3445@outlook.com

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, November 22nd, of 2017

(617) 625-5559 Somerville- 1 quarto para alugar na Cross Street, em Somerville, disponível 1º de Dezembro. Tudo incluído. $800 (primeiro e último mês) de Everett- aluga-se um aparta- entrada ($1,600). Interessados mento em Everett para família. ligar: (786) 609-7860. #c Segundo andar e attic. 5 quartos e meio. Lavanderia e espaço na driveway para 1 carro. Framingham- aluga-se aparValor: $2,950. Ligar: (617) 461- tamentos a partir: studio $850. Um quarto: $1,100. Dois quar3987. # E tos: $1,250. Apartamento moSomerville- aluga-se 1 quarto, derno, lindo espaçoso. Sala perto da Sullivan Station para grande, banheiro, cozinha 1 ou 2 rapazes. Ambiente tran- completa, guarda-roupas, carquilo. Disponível 1º de Dezem- pete, ar condicionado, lavandebro. Ligar: (857) 236-1705. #D ria, estacionamento. Próximo a trem. Não aceitamos animais. Milford- um quarto para alu- Ligar: (617) 916-0378. #PM gar, utilidades todas incluídas. Interessadas ligar para: (508) Plainville- Aluga-se em Plain816-9478. #D ville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. ApartaEstou- procurando apartamento moderno, lindo e espamento em Malden/Everett, 2 çoso, Grande Sala,, banheiro, quartos, para mim e meu maricozinha completa, grande clodo. (857) 523-8208. #D set, Carpete, ar condicionado, Everett- apartamento de 3 Lavanderia, Estacionamento. quartos para alugar, à partir Próximo: Foxboro, Gillette de 5 de Dezembro. Fácil esta- Stadium, Mansﬁeld, North cionamento. 1º andar, preço à Attleboro, Wrentham and Oucombinar. Interessados ligar: tlets. Routes 1, 106, 95 and (857) 928-9185. Procurar por 495. Não aceitamos animais. Tel.  617-916-0378. #PM Nivaldo. #g

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Reading- 7 rooms duplex, 4 bedrooms, deleaded, washer and dryer, microwave, dishwasher. $2,400. heat and hot water included. Call: (617) 523-2100 or call Delano: (781) 679-4315. #d REVERE- alugo quarto. tudo incluído. grande, entrada independente e super limpo. ao lado do ponto de ônibus. ambiente familiar. (339) 226-0718. #D Stoughtonapartamentos para alugar, a partir de: Um quarto: $995. Dois quartos: $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluso no aluguel. Lavanderia, TV a cabo disponível. Próxima a Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Somerville- quarto para alugar. Disponível para 1º de Dezembro. Valor: $750 por mês. $1500 de entrada (1º e último). Interessados ligar: (617) 686-7325. Medford- aluga-se aparta- Utilidades divididas. #f mento, ótima localização, fácil estacionamento, 1 quarto. Disponível para 1º de Dezembro. Não aceitamos animais, não aceitamos crianças. Somente gás incluído. Pedimos informações de antigo landlord. Valor: $1,700. 1º e último mês de entrada. Contato: (781) 874-2438. #d Allston- aluga-se quarto grande para casal ou 2 mulheres, sem vícios. Deixar mensagem de texto: (857) 540-6432. #a

Somerville- aluga-se quarto. Perto da Sullivan. Falar com George. Tudo incluído: (617) 270-6413. #e

Chelsea- apartamento de 1 quarto, perto de hospital, divisa com Everett. Para casal. Não aceitamos animais. Não aceitamos crianças. Ligar para Helena: (617) 780-7968. Com hook-up para máquina de lavar e secar. #a Malden- aluga-se quarto para mulher, sem vícios. Tudo incluído, estacionamento, lavanderia e eletrecidade. Favor ligar para: (617) 309-9995. Valor: $750. #g

Vendo- apartamento no Flamengo, Rio de Janeiro, rua Buarque de Maceda- quarto, sala, saleta, cozinha, banheiro. 5 minutos da praia. Elevadores Quer investir em Joinville- ou e porteiro. Ligar: (646) 318em um imóvel em uma das 9382. Valor: $560 mil reais. #k praias que mais cresce em Santa Catarina? Temos opartamentos na planta nas praias de Barra Velha, Penha, Piçarras, no litoral norte de Santa Catarina! Entre em contato conosco via WhatsApp e tenha mais informações! Lhe enviamos todo o material! (047) 99710-7100 - www.metaimoveisjoinville.com.br #k Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  011-55-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Elza a Tarologa

Consultas com tarô, bola de cristal, orientação espiritual, abertura de caminhos, trabalhos e simpatias para o amor e negócios Ser taróloga… É ser correta, ética, sem deixar de ser humana, sem perder o elo com o inﬁnito da Humanidade e do Amor ao Próximo.” - Elza

Consultas pelo telefone

 (617) 294-7634 #pm

Ser taróloga… É usar os conhecimentos espirituais para auxiliar a todos que a procuram.” - Elza

A Cigana

Seu amor de volta

para Sempre!

Com credibilidade e honestidade, além de referências comprovada de trabalhos feitos, trarei o seu amor de volta definitivamente usando a magia da cigana. Além disso, faço trabalhos de cura para terceiros por caridade. Faça agora mesmo a sua consulta das cartas de Tarô e revele fatos e acontecimentos que comprovará o quanto real as mensagens são. Ligue agora!

 617.718-4495 | 617.208-7614 + 55 11 9 5454-7588

#PM

22 Brazilian Times

Wednesday, November 22nd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

1865 Revere Beach Pkwy - Everett, MA

www.parkwaycycle.com

Precisa-se- de submakers, e pizzamakers para Mama Lisa’s Pizza em Somerville. Ligar: (617) 623-9463. Venha aplicar pessoalmente entre 9:30 as 11AM ou 2PM as 4PM. #H

É necessário AMAR

MOTOCICLETAS!

divertido e motivado Venha juntar-se a este m salário + comissão, alé time com ganhos de s ga pa ias fér da classe, de todos os benefícios ou no ini fem sexo e mais! O aplicante do te em português e/ en flu r se ve masculino de personalidade. ou espanhol com ótima

Precisa-se- de dishwasher, full-time, em Billerica (MA). Oferecemos quarto para morar se precisar. 481 Boston Rd. Ligar: (978) 663-7737. #M Boston- Car Repair Shop in Boston is looking for an automobile mechanic of at least 2 years of experience, to work a full-time on customer services, must speak English and Portuguese. Please call: (781) 8019300, ask for David. #f Precisa-se- de moça para trabalhar com limpeza de casas, full-time, de segunda à sexta. Deve ter carteira de motorista, referência e experiência, responsável e motivada, carro próprio e residência em Everett, Malden ou Revere ou Saugus. Ligar e deixar mensagem: (617) 389-2234. #b

ças

balho do Depto de Pe

Oportunidade de Tra

Parkway Cycles- em Everett está procurando pessoa para departamento de peças. Salário + comissão, além de todos benefícos da classe, férias pagas e mais. O aplicanteo do sexo feminino ou masculino deve ser fluente em português e/ou espanhol com ótima personalidade. Ligar para (617) 389-7990 e falar com Nick. #b

Brighton- Carpinter wanted to work partime and full time. English (basic) and 3 + years experience. Please call: (617) 833-2196. #e

Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Vendedores- $1500 Semanal- Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM FULL TIME- Salário Comissão e ajuda de custo. Precisa-se Help wanted (live-in)- Falde 12 pessoas. Inicio imediato. mouth/Cape Cod- looking for Vendas externas, com ou sem “care giver” person or CNA. experiencia. Não e necessário Person should take care of an falar Inglês. É necessário ter older person. Needs to speak portuguese and english. carro próprio. Para marcar en- Live-in position. 7 Day a week trevista. Ligue-781-533-7777- work. Call: (617) 319-1502. Falar com Marcy. #c Call Colins. #b

Somerville First Dental is seeking a Dental and Medical Claims Specialist who is fluent in both English and Portuguese  622 Somerville Ave. Somerville, MA  617.623.8489

te ou ligue Aplique pessoalmen 389-7000 e ) 17 (6 para o telefone fale com Nick Ingles

Help wanted- personal care. Close to T. Easy to get to with a car. Various shifts. Possible live-in for the right person. In Newton area. (617) 833-2867. Must leave message. No text. Precisa-se de pessoas para Must have documents. Speak limpeza de gutters (calhas) 40 little english. #u horas ou mais. Pagamos overtime. Social Security requerido. The Dry Cleaner by Val, Inc. – Ligar: (978) 828-6491. #a Lavanderia movimentada pre“Somerville First Dental- is seeking a Dental and Medical Claims Specialist who is fluent in both English and Portuguese”. 622 Somerville Ave. Somerville, MA 617.623.8489 #n Looking- for help cleaning and babysitting dogs for pet resort in Watertown. Must be legal resident to the US. Must work weekends and holiday. Call: (617) 923-3800. #i

cisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM

Help wanted (live-in) Falmouth/Cape Cod

Help wanted (livein)- Falmouth/Cape Cod- looking for “care giver” person or CNA. Person should take care of an older person. Needs to speak portuguese and english. Livein position. 7 Day a week work. Call: (617) 319-1502. Call Colins. #c

Oração Milagrosa

Procura-se- pessoas com in- Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus teresse de fazer extra cash, irmãos. com vendas de anúncios no Que a sua misericórdia nos Brazilian Times. Deve falar inenvolva de sorte e de paz. glês, ter carro e ter experiência Que a caridade e a humildade em vendas. Ligar para: (617) façam parte do nosso caminho. 625-5559 #PM Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de Urgente- The Dry Cleaner by minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada Val está precisando de paspela sua gloriosa Luz. LM sadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Preciso- de um emprego na área de limpeza. Tenho carro. Região de Malden. Ligue para Jane Dias. Ligue: (857) 5057641. #a

PAVEI & COMPANY (CO) - Construction

Cozinha, banheiros, pintura. Móveis planejados. Desde 1998 servindo os brasileiros. Bom preço e seriedade. #PM

Ligue: (617) 206-7327

Brazilian Times

Wednesday, November 22nd, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Fazemos- entrega de marmita em sua casa. Central Grill em Woburn. Temos também lanches, pizzas, pastéis, vitaminas, sucos. Ligue hoje mesmo: (781) 281-1652. Entregas somente para região de Woburn.

www.terrenosnaflorida.comdireto c/dono. financiamento garantido!! naõ precisa credito /nem social.venha viver perto da disney ,no calor da florida. marco: (561) 523-5575. #g IPHONE 5S- desbloqueado Acarajé- da Luzia Baiana, 16gb, excelente condição,proagora marmita com 3 acara- moção esta semana. valor jés, camarão e vatapá. Ligue $200 dolares. ligar para rone confira: (617) 764-5668. #PM don, cores dourado e prata. fone 857-312-7876- revere. #e AULAS DE INGLÊS- Melhora as suas chances de ter um emprego melhor e tenha uma Hyannis- a clínica dentária vida mais independente na dos brasileiros, localizada na América. Estamos localizados 188 Winter Street. Temos os no 270 Concord St, ao lado do Dunkin Donuts, em Fra- melhores preços. Aceitamos mingham. Contato: adrianalu- Masshealth para ciranças e chian@gmail.com #d Care Credit para financiamento. Falamos português. (508) Indique o meu trabalho para seus clientes, conhecidos, 771-3887. #e

Temos- a solução para estudantes internacionais. Vários programas. Tranferências de escolas de idiomas. Transferência pós formatura. Transferência após a conclusão do OPT. Escolas de inglês em Chelsea/Somerville e Worcester. Ligue: 888-777-4885. #t Gostaria- de dar uma levantada no “bum bum”, somos especializados no assunto. Clínica localizada em Westoboro (MA). Ligue: (508) 870-5900. #e

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

amigos, familiares e GANHE uma comissão entre 5% a 10% do valor do serviço. Especializamos na instalação de carpete, piso laminado, vinil e cerâmica. Trabalhamos neste ramo desde 2002! Telefone (508) 360-9868. #a Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Tudo sobre franquias de limpeza em

Massachusetts e o que você precisa saber

m Massachusetts, franquias de limpeza, especiﬁcamente, são estruturadas de forma diferente das outras franquias do estado. Os franqueados são considerados empregados sob a Lei do Trabalho no estado. Portanto, isso pode diﬁcultar a operação de uma tradicional franquia de limpeza, uma vez que a lei difere das demais dos outros estados do país. A empresa Ecosource é um fornecedor com características especiais de limpeza. Não é uma franquia de limpeza, mas trabalha fora do modelo de negócio híbrido, utilizando as melhores práticas comerciais de um modelo de limpeza de subcontratos. Por isso, pode operar em Massachusetts e New Hampshire. Se você procura emprego na indústria de limpeza, a Ecosource pode te ajudar com diversas posições!

QUER TRABALHAR PARA A ECOSOURCE? A EcoSource ESTÁ crescendo rapidamente e TEM oportunidades de trabalho da seguinte forma: • • •

Como um empregado da EcoSource em qualquer um dos escritórios; Como um membro da equipe trabalhando para um fornecedor da sua preferência; Como um fornecedor preferido liderando uma equipe de limpeza;

•

Como um fornecedor preferencial EcoSource, você irá respeitar os padrões da franquia e participar do programa de certiﬁcação. Por sua vez, a Ecosource irá providenciar os clientes que desejam os seus serviços! Como você pode se tornar um fornecedor preferido? É fácil! Entre em contato hoje mesmo através do telefone: 1- (855) 541-2952.

Se você quiser ver as oportunidades de empregos disponíveis, em um escritório EcoSource na sua área, visite o guia de trabalhos na página do Facebook.

Wednesday, November 22nd, of 2017

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos