Bt ma 2999 by The Brazilian Times Newspaper

NUTRIMOST

Antes / Depois

Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira

Chuvas e Trovoadas (75°/71°) • Quinta-feira Tempestades Isoladas (87°/69°)

9 299 es Tim

Perca até 9 Year XXIX - N� 2999 - Fri, Aug 18th to Sun, Aug 20th of 2017 kilos em cinco IMIGRAÇÃO semanas leia mais na

PÁGINA 05 FEIRA GRATUÍTA

Célio Fernandes mentiu duas vezes para a polícia

Cabelo da esposa “delata” mentira de brasileiro para a polícia em Milford leia mais na

PÁGINA 07 TELEVISÃO

"De acordo com o profissional, um dos grandes problemas do imigrante nos Estados Unidos e de quem pretende viajar para este país, é a falta de informação”

a imigração ilegal no país e reduzir o número de visitantes. A redação do jornal Brazilian Times conversou com o advogado especializado em imigração, Danilo Brack, que falou sobre o caso e explicou alguns erros cometidos pelo jovem e também por outros imigrantes.

PÁGINA 13

Acesso a canais brasileiros de maneira fácil e barata

leia mais na

Surgiu um jeito mais fácil de ver a Globo e PFC

The best journal for you

CHELMSFORD (MA)

Acidente foi causado por brasileiro que dirigia um jet ski sob influência de álcool

Comunidade se une para ajudar família de brasileira morta em acidente com Jet Ski leia mais na

PÁGINA 06 Danilo Brack alerta para erros cometidos por quem quer entrar nos EUA

PET TIME

Ximenez, o 'dog whisperer' brasileiro O treinador de cães dá dicas de como lhe dar com seu animal

Ximenez, se espelha no ídolo, Cesar Millan, para realizar seu trabalho

Free

Ele é natural de João Pessoa, Paraíba, e chegou aos Estados Unidos trazendo na bagagem o sonho, de como muitos outros de seus compatriotas, de se

estabelecer financeiramente, e mais do que isto, de conquistar o almejado sucesso profissional no exterior. "Decidi vir morar nesse país por vários motivos.

Uma página foi criada no site Go Fund Me para arrecadar doações para o funeral da jovem Isabelle Como noticiado em nossa edição anterior, a vida de uma jovem brasileira foi ceifada na noite do último domingo, dia 13, em um acidente marítimo ocorrido no Merrimack River em Chelmsford (Massachusetts). Isabelle Araújo Rocha Silva tinha 16 anos e era filha de João Batista e Claudia Santos e era estudante da Lowell High School. A família chegou aos Estados Unidos há cerca de dois anos. leia mais na

PÁGINA 10

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

Friday, August 18th, of 2017

Georgeana Frias a rainha do Botox

São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Botox e preenchimento.

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Atendimento para mulheres e homens.

! r a t i s i V s o n a h Ven 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Friday, August 18th, 2017

General News

POLÍTICA

Bolsonaro vai estar em MA dia 10 de outubro O presidenciável visitará a comunidade brasileira, acompanhado dos seus filhos que também são políticos no Brasil Da Redação

Deputado Federal pelo Rio de Janeiro, Jair Bolsonaro, um dos fortes nomes para disputar a Presidência do Brasil em 2018, vai estar em Boston (Massachusetts) no dia 10 de outubro. Ele participará de uma r e u n i ã o c o m a

Bolsonaro junto com três de seus filhos, Eduardo, Carlos e Flávio

comunidade brasileira, onde responderá a perguntas e esclarecerá sua posição em relação à atual política e o futuro do Brasil. Além de Jair Bolsonaro, também confirmaram presença o Deputado Federal por São Paulo, Eduardo Bolsonaro, o Deputado Estadual pelo Rio de Janeiro, Flávio Bolsonaro, e o vereador pelo Rio, Carlos Bolsonaro. Todos são filhos de Jair. À frente em várias pesquisas, Jair Messias Bolsonaro nasceu em Campinas (São Paulo), é um militar da reserva. Ele cumpre atualmente o seu sexto mandato na Câmara dos Deputados do Brasil, eleito pelo Partido Progressista (PP). Nas eleições gerais de 2014, foi o deputado mais votado do estado do Rio de Janeiro com apoio de 6% do eleitorado fluminense (464 mil votos). O parlamentar foi filiado ao Partido Social Cristão (PSC) dentre março de 2016 até julho de 2017, mas entrou em conflito com a liderança d o p a r t i d o , e posteriormente ingressouse no Partido Ecológico Nacional (PEN). Também foi titular da Comissão de Relações Exteriores e de

Defesa Nacional e da Comissão de Segurança Pública e Combate ao Crime Organizado, além de ter sido suplente da Comissão de Direitos Humanos e Minorias da Câmara dos Deputados. Além dele, seu irmão Renato Bolsonaro e três filhos seus também são políticos: Carlos Bolsonaro (vereador do Rio de Janeiro pelo PP), Flávio Bolsonaro (deputado estadual do RJ pelo PSC) e Eduardo B o ls o n ar o ( d ep u t ad o federal de São Paulo pelo PSC). Tornou-se conhecido nacionalmente por suas posições nacionalistas e conservadoras, por suas críticas ao comunismo e à esquerda e por várias declarações controversas, as quais lhe renderam cerca de 30 pedidos de cassação em 26 anos de mandatos na Câmara dos Deputados. Também é conhecido por defender a ditadura militar e por ter considerado a tortura uma prática legítima. Suas posições políticas geralmente são classificadas como alinhadas aos discursos da extrema-direita. De acordo com o organizador do evento, Dario Galvão, o local do evento ainda não foi definido.

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

As vantagens de comprar um veículo usado ao invés de um novo

Friday, August 18th, 2017

General News

Coach

Ziggy contato institutoziggycoaching.com

Meu nome é Ziggy Silva. Eu sou Coach. Como começou a minha história. Morei no Estados Unidos durante sete anos e meio, mas precisei voltar ao Brasil. Estava empolgado em retornar ao país de origem, mas depois de um tempo, vieram as grandes dificuldades, tudo diferente, a reeadaptação no Brasil não estava tão facil. Entrei para a área empresarial, onde tive alguns negócios, ideias não faltavam e o desejo de prosperar financeiramente era forte, mas mesmo assim as coisas não estavam indo bem, pelo contrário, cada dia mais díficil. Mudei de um negócio a outro, e logo depois via também que não estava dando certo. Minha situação financeira cada dia pior, dinheiro ja não tinha mais, agora só sobravam contas e mais contas. Aí vieram as frustações, tudo caminhando para o buraco dia após dia.

Coluna Iggy

Talvez essa também seja a sua pergunta Ficava constantemente me perguntando, o que acontecia que eu não conseguia sair do mesmo ponto por mais que eu tentasse. Presencie muitas pessoas alcançando seus objetivos e comigo não acontecia. Sabia que tinha algo me impedindo, mas o que seria? Foi aí que me apresentaram algo que mudou totalmente a minha vida. A chave da prosperidade Me apresentaram ao conhecimento. Bom, aqui estava o ponto chave. Conhecimento era tudo que eu precisava para chegar onde eu queria. “Saber o caminho, é a forma mais fácil de chegar ao objetivo”. Então decidi buscar mais, onde passei a me entender melhor, me potencializar, a partir daí encontrei alegria, novas forças, enfim aprendi a vencer na vida, agora podia sonhar. Aprendi a andar no caminho aos meus objetivos. Bom, me formei em: Pedagogia, master em Programação Neurolinguística (área psicológica), Life Coaching, Bussines Coaching. Trabalhei um ano em uma clínica ajudando dependentes químicos a mudarem suas histórias. Entendi que precisaria passar isso para as pessoas ao meu redor, divulgar mais esse conhecimento incrível que eu estava aprendendo e vivenciando. Hoje eu atuo como Coach. Ajudo as pessoas a continuarem a escrevem seus sonhos. Talvez esteja se perguntando: O que é Coach? Bom coach é uma palavra inglesa usada para nominar as carruagens de quarto rodas. Com o passer do tempo, surgiu a seguinte metáfora. Do mesmo modo que a carruagens levavam as pessoas aos diversos campos geográficos, o profissional em coaching conduziam as pessoas pelos diversos campos do conhecimento, ajudando-as a se entenderem e desenvolver o seu potencial interior para que possam alcançar seus objetivos e se direcionarem em suas vidas. Próximo fim de semana falaremos sobre a depressão, e como viver sem ela Cursos para potencializar sua educação financeira No dia de Agosto, teremos um curso que ensinará como lidar com o dinheiro Contato para inscrições: E-mail: contato institutoziggycoaching.com Facebook: Boston, a caminho da felicidade

SAÚDE

NutriMost: Perca até 9 kilos em cinco semanas O resultado é uma aparência fantástica e saudável Da Redação

quiroprata Dr. M i c h a e l Pendolino, auxilia p a c i e n t e s c o m aconselhamento nutricional e como perder peso corretamente, através do programa NutriMost. Um sistema projetado para ajudar pacientes com problemas de peso significativos para retornar ao seu peso ideal. O Dr. Pendolino explica que ele trabalha em estreita colaboração com os pacientes para ajudá-los a perder até 9 kilos em cinco semanas, com um preço acessível e de acordo com seu orçamento. Ele oferece a opção de pagamento parcelado. Dr. Pendolino diz que ao comer alimentos específicos a pessoa que está fazendo dieta pode remover toxinas e perder peso de forma rápida e segura. O B r a z i l i a n Ti m e s entrevistou o Dr. Pendolino sobre as vantagens do Programa NutriMost. BT: Como seguir o NutriMost sem sacrifícios e sem passar fome Dr. DR. PENDOLINO: quando uma pessoa faz esse programa, ela não vai comer alimentos préembalados. O NutriMost cria planos de alimentos personalizados que incluem alimentos frescos e saudáveis que você compra no mercado. Você pode temperos e especiarias que você deseja. NutriMost oferece planos de alimentação flexíveis. Você tem opções para cozinhar sozinho em casa, mesmo em um restaurante. BT: neste programa você precisa se exercitar DR. PENDOLINO: Embora a atividade física seja muito importante para a saúde e o bem-estar geral, o exercício físico não é fundamentalmente necessário para perder peso

Dr Michael Pendolino

com NutriMost. B T: C o m o a á g u a potável pode ajudar no processo de perda de peso DR. PENDOLINO: A ingestão de água é muito importante e o programa NutriMost ensina as pessoas como devem beber para cada atividade física. B T : C o m o o Nutrimost ajuda na construção de um plano de perda de peso para o sucesso DR. PENDOLINO: Este programa oferece várias etapas. O primeiro passo é garantir que o cliente esteja comendo o alimento certo e as porções adequadas. O segundo passo usa a tecnologia para criar uma fórmula de nutrição específica projetada para cada indivíduo. Outro passo é o nosso treinamento. Cada pessoa é treinada individualmente pelo médico diretamente através de mensagens de

Antes

texto diárias. O suporte fornecido pelo nosso programa ajuda na perda e manutenção do peso desejado. BT: Como saber se NutriMost é adequado para mim DR. PENDOLINO: o melhor programa de perda de peso é aquele que ajuda você a aprender as ferramentas corretas para manter o peso ideal e adequado, muito diferente das dietas com efeito YoYo. O NutriMost permite que você faça escolhas i n t e l i g e n t e s , proporcionando uma vida saudável e feliz.O resultado é uma aparência fantástica e 100% de saúde. CONTATOS: NutriMost Wellness & Weight Loss Dr. Michael Pendolino 781-938-9400 ou em português: (781) 4205283. 500 West Cummings, Park Suite 6400, Woburn, MA 01801

Depois

General News

Friday, August 18th, 2017

PRISÕES

Advogado explica detenção de jovem brasileiro e erros cometidos por imigrantes Da Redação

a semana passada a mídia brasileira noticiou a detenção um jovem brasileiro quando ele tentava entrar nos Estados Unidos com Visto de Turista. A princípio a notícia revoltou muitas pessoas e criticaram a forte ação importa pelo presidente Donald Trump para conter a imigração ilegal no país e reduzir o número de visitantes. A redação do jornal Brazilian Times conversou com o advogado especializado em imigração, Danilo Brack, que falou sobre o caso e explicou alguns erros cometidos pelo jovem e também por outros imigrantes. De acordo com o profissional, “um dos grandes problemas do imigrante nos Estados Unidos e de que pretende viajar para este país, é a falta de informação”. Sobre a história do jovem detido, Brack destaca que depois de vários relatos incorretos, foi descoberto que ele havia se registrado para estudar em uma escola da rede pública do país. “O erro não foi o fato dele ter se matriculado em uma escola, mas ter feito a matrícula e tentando entrar no país com Visto de Turista”, explica. De acordo com o advogado, o código 8

CFR 214.2(b)(7), especificamente, proíbe qualquer tipo de curso de estudo durante uma estadia sob visto B1/B2. O fato do rapaz ter se registrado em um curso indicava outra intenção que não coincidia com o seu visto. Brack explica que antes de se registrar em uma escola para qualquer tipo de estudo, o imigrante precisa requerer o visto F-1, para estudos acadêmicos, ou M-1, p a r a e s t u d o s vocacionais. “Sempre é preferível e recomendável que o imigrante requeira esse Danilo Brack alerta para erros cometidos por quem quer entrar nos EUA tipo de visto antes de viajar caso já tenha autorizada e iniciar um pedido de mudança definido a sua intenção de estudar no país”, de status de Turista para Estudante”, fala. “Em casos onde o imigrante decide continua. estudar após entrar nos EUA, ele mesmo Brack ressalta que para aplicar para deve entrar em contato com uma escola mudança de status para estudante, o

imigrante não pode ter iniciado seus estudos, seu status não pode ter expirado e não pode ter trabalhado nos EUA sem autorização. Devido a isso, se o imigrante já se encontra no país quando tem a decisão de estudar e vai aplicar para a mudança de status, é recomendável que ele protocole juntamente com seu pedido uma requisição para extensão de seu status B1/B2 para preservar a sua permanência legal durante a espera do processamento da mudança de visto. “Infelizmente o registro do rapaz para estudo tornou-o inadmissível nos EUA e, como sendo um menor viajando desacompanhado foi detido e levado para um abrigo supervisionado para juvenis até a hora do seu retorno. Uma situação extremamente infeliz. Fica a dica então: antes de decidir vir aos EUA para trabalho, estudo, etc, você deve consultar um profissional sobre os riscos e requerimentos para entrada”, finaliza. CONTATOS: Para saber mais sobre os tipos de Visto certo para a sua entrada nos Estados Unidos ou qualquer outro assunto relacionado à imigração, entre em contato com Danilo através do telefone (978) 453-7225.

Friday, August 18th, 2017

General News

INVESTIGAÇÃO

Cabelo da esposa “delata” mentira de brasileiro para a polícia em Milford U Da Redação

m homem que mora em Milford (Massachusetts) disse à polícia que era a sua esposa que estava dirigindo quando o veículo deles que acertou um lavador de carros (carwash) na Rota 9. O acidente aconteceu na segundafeira (14), mas os cabelos longos da mulher desmascararam a mentira, de acordo com relatórios policiais. A polícia relatou que a história contada é mentirosa e que era o homem, identificado como o brasileiro Célio Fernandes, 39, que estava dirigindo. De acordo com uma afirmação, na terça-feira (15) da porta-voz do Departamento de Polícia da cidade, Patricia Grigas, os investigadores chegaram a esta conclusão depois de descobrirem cabelos da mulher preso no para-brisa do lado do passageiro. “Logo, ela não poderia estar no banco do motorista”, disse. Os policiais foram à Clean Machine, na 1181 Worcester Road, por volta das 9:30 p.m., onde encontraram Fernandes, sua esposa e o filho sentados no chão. O veículo deles, um Jeep, entrou no estabelecimento, onde havia bombas

combustíveis. O brasileiro disse que sua esposa estava dirigindo o veículo, mas a mulher negou a afirmação do marido. "Houve dois impactos no para-brisa", disse Grigas. "Eles descobriram quem estava dirigindo devido aos cabelos que encontraram no vidro quebrado ". A polícia também confirmou a mentira após uma averiguação nas imagens das câmeras de segurança do local, de acordo com o Promotor Público Dylan Krasinski, durante a audiência de julgamento que aconteceu no Tribunal Distrital de Framingham, na terça-feira. "O vídeo mostrou que a mulher sai da porta do passageiro e o réu saiu da porta do lado do motorista", disse. Fernandes admitiu à polícia que ele mentiu porque tinha medo porque estava dirigindo sem carteira de motorista. Quando a polícia realizou uma vistoria no carro, foi encontrada uma lata de cerveja que estava aberta e Fernandes cheirava a álcool. No entanto, ele passou pelo teste de bafómetro, de acordo com o Promotor. Outra mentira contada pelo brasileiro foi durante o interrogatório, ainda no local. Fernandes forneceu à polícia um nome

Célio Fernandes mentiu duas vezes para a polícia

falso. "Eles conseguiram identificá-lo através de suas impressões digitais e descobriram que o homem tinha vários mandados emitidos contra ele", disse Krasinski. A polícia prendeu Fernandes, que mora na 17 Pond Street, e acusou-o de dirigir sem licença, mentir para um policial, possuir um recipiente aberto contendo bebida alcóolica enquanto dirigia, dirigir perigosamente e fornecer à polícia um nome falso. Eles também o citaram por uma violação de faixa no trânsito. Fernandes também tinha um mandado

emitido pelo Tribunal Distrital de Milford, quando era menor de idade e foi pego com bebida alcóolica, e Tribunal Distrital de Westborough por posse de substancias da Classe B e maconha. Também havia um mandado do Tribunal Distrital de Concord acusando-o de possuir maconha e dirigir sem carteira de motorista. O mandado mais recente foi emitido em 1995. Krasinski pediu a juíza Jennifer Stark para manter Fernandes preso mediante o pagamento de uma fiança no valor de US$2.500, citando o número de mandados contra o réu e o fato de ele mentiu para a polícia. O advogado de Fernandes, Trevor Clement, argumentou que seu cliente deveria ser liberado. "Ele não teve problemas em 22 anos", disse Clement. "Ele não foi preso, nem sequer foi preso por excesso de velocidade". Stark liberou Fernandes sem fiança, ordenando-lhe que comparecesse aos vários tribunais onde há mandatos. O brasileiro garantiu cumprira ordem nos próximos três dias. Fernandes vai retornar ao tribunal de Framingham, em 24 de setembro, para uma conferência pré-julgamento.

Med Spa (meia nova)

Friday, August 18th, 2017

General News

IMIGRAÇÃO

Anti-imigrante joga estrume em carro de agentes da fronteira em Vermont

A viatura ficou coberta por esterco

Mark Johnson alega que os imigrantes tiraram o seu ganha pão

Da Redação

m homem está respondendo na Justiça por agressão e desordem depois de cobrir um carro oficial da Patrulha de Fronteira e Imigração dos Estados Unidos com esterco. Mark Johnson, de 53 anos, usou um spray para sujar o veículo ao reclamar que "imigrantes indocumentados" arruinaram o seu sustento na agricultura ao trabalhar em fazendas

locais. O americano resolveu jogar esterco contra o carro, usado por agentes fiscalizadores da fronteira, depois de confrontar um deles sobre a vigilância da imigração em North Hero, em Vermont, a três quilômetros da fronteira entre os Estados Unidos e o Canadá. Johnson oferece o serviço de espalhar estrume personalizado nas plantações. Ele explicou que não viu o agente atrás dele

enquanto borrifava o esterco no veículo. Segundo a Justiça, no entanto, o americano sacou o spray depois de perguntar a um policial, que estava dentro do carro, por que as autoridades não prendiam mais imigrantes que entraram ilegalmente no país e trabalhavam nas fazendas de Vermont. Ele alegou que o agente foi rude e argumentou que os trabalhadores imigrantes afetaram os seus negócios. "Eu costumava ir

Mass Veins (meia)

a todas essas fazendas, espalhava o adubo e ajudava a capinar. E aí os indocumentados começaram a vir, mais e mais, e toda vez que eu vejo uma patrulha de fronteira, eu paro e peço: 'Você pode, por favor, fazer algo a respeito?'", contou Johnson. A Patrulha de Fronteira e Imigração, responsável por assegurar o cumprimento da lei migratória no país, informou que o caso está a cargo das autoridades de Vermont.

Friday, August 18th, 2017

General News

COMÉRCIO

EVENTO

Workshop da CDLE é próxima Inscrições para o curso de Teologia

terça em Framingham (MA) em português terminam dia 20

O curso terá duração de ano e meio e é reconhecido pela Associação Evangélica de Educação Teológico na América Latina

o dia 22, a Câmara de Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE-USA) realizará um workshop na cidade de Framingham, em Massachusetts. O evento, que será realizado no Sofá Café, vai reunir membros da diretoria, associados e alguns convidados. Entre as atividades programas, está a apresentação das ações realizadas pela entidade, dando seguimento ao trabalho de transparência adotado pelos atuais diretores. Além disso, a diretoria prestará conta das recentes visitas realizadas a empresários e empreendedores brasileiros de vários estados norte-americanos. O presidente João de Arruda Melo disse que o grupo visitou empresas dos mais variados segmentos e constatou que a comunidade brasileira se faz presente, com força, em toda a sociedade estadunidense. Na terça, os vice-presidentes, Márcio Montenegro e Daniel Pereira, ficarão incumbidos de apresentar os dados destas visitas, bem como falar sobre a grande receptividade por parte dos empresários quando o assunto eram os trabalhos da CDLE. Também será colocado em pauta neste dia, o engajamento na 106º Feira Mundial que acontecerá em janeiro de 2018. Conhecida como Big Show, o evento reúne

Sofá Café receberá evento da CDLE

empresários de diversos países e serve como uma das maiores vitrines comerciais do mundo. “Ela também é uma grande porta para promover o intercâmbio entre os empreendedores que trocam informações e firmam vínculos comerciais”, explica Arruda. “Para saber mais sobre a feira, acesse o site www.nrfbigshow.nrf.com”, continua. Outro assunto será a lista com nomes de convidados para a festa em comemoração pelos 11 anos da CDLE. Entre eles, serão apresentados nomes de governadores brasileiros, os quais se aprovados, serão contatados pela entidade. “Vamos c o n v i d a r, a i n d a , o P r e s i d e n t e d a Associação de Prefeitos Brasileiros”, finaliza. O Sofá Café fica localizado no 181 Concord Street, em Framingham, e evento terá início às 7:00 p.m.

teologia é a ciência que estuda Deus e a religião, suas características e relações com o ser humano. Um teólogo pode se dedicar à pesquisa na área da Religião, Antropologia, Sociologia ou outras Ciências Humanas, ao ensino em escolas e universidades, ou a atividades em igrejas, grupos religiosos e comunidades. Com duração de 1 ano e meio, a Igreja de Cristo em Marlborough (Massachusetts) está com as inscrições abertas para o próximo curso Básico de Teologia que será ministrado em português, cujas aulas irão acontecer todas às sextas-feiras, das 7pm às 9pm. De acordo com o pastor efetivo da igreja, Maurício Holanda, durante o curso serão ministradas diversas matérias, entre elas: “Apologética”, “O pentateuco”, “Homilética”, “Os evangélicos”. “Serão ministradas treze disciplinas de Bíblia, três disciplinas de Teologia e uma disciplina de Ministério”, relata o pastor. O curso de teologia ministrado pela Igreja de Cristo em Marlborough é reconhecido pela Associação Evangélica

O pastor Maurício Holanda está a frente do ministério Igreja de Cristo

de Educação Teológico na América Latina (AETAL). As aulas iniciam dia 1 de setembro, na sede da igreja, que está localizada não 358 Berlin Rd, na cidade de Marlborough. Para mais informações ligue para (508)745-4158 (Pra. Sirlei), 774.249.0770 (Pr. Mauricio), (774)2042980 (Pr. Jean).

General News

Friday, August 18th, 2017

SOLIDARIEDADE

Comunidade se une para ajudar família de brasileira morta em acidente com Jet Ski Uma página foi criada no site Go Fund Me para arrecadar doações para o funeral da jovem Isabelle Da Redação

omo noticiado em nossa edição anterior, a vida de uma jovem brasileira foi ceifada na noite do último domingo, dia 13, em um acidente marítimo ocorrido no Merrimack River em Chelmsford (Massachusetts). Isabelle Araújo Rocha Silva tinha 16 anos e era filha de João Batista e Claudia Santos e era estudante da Lowell High School. A família chegou aos Estados Unidos há cerca de dois anos. De acordo com informações noticiadas pela imprensa americana, o acidente que tirou a vida de Isabelle foi causado por outro, Douglas de Matos de 32 anos, que pilotava um jet ski sob influência alcoólica. Douglas é acusado pelos crimes de operação negligente de um barco a motor, operando uma lancha não registrada, operando a noite sem luzes de navegação e próximo à outra embarcação. O barco em que a jovem estava foi violentamente atingido pelo jet ski, o que fez com que ela fosse lançada ao rio. Após horas de buscas, o corpo da adolescente só

Acidente foi causado por brasileiro que dirigia um jet ski sob influência de álcool

foi encontrado na manha de segunda-feira. Para ajudar a família neste momento de profunda dor, amigos criaram uma página no site Go Fund Me para arrecadar doações financeiras para ajudar com as despesas funerárias de Isabelle. O texto relata que “a jovem participava do time de natação da escola, era uma excelente aluna, dedicada, amiga, uma ótima filha e muito querida pelos amigos, e também participava do grupo de jovens da igreja M i n i s t é r i o To c a n d o Vidas em Lowell”. Pra fazer a sua colaboração na campanha acesse o link: gofundme.com/isabelle silva.

Friday, August 18th, of 2017

General News

Friday, August 18th, 2017

PROTESTO

GMB participa de protesto Mulher em Política Pela primeira vez na história da nossa comunidade três brasileiras, Priscila Souza, candidata à prefeita, e Margareth Shepard a vereadora no distrito 7, em Framingham, e Sephanie Martins concorre à vereadora, em Everett, concorrem às eleições municipais em Massachusetts. O Grupo Mulher Brasileira vai promover uma mesa redonda dia 21 de agosto, segunda-feira, às 18:30 horas, para discutir o papel da mulher na política e a plataforma destas candidatas. A mesa redonda será facilitada pela embaixadora do Brasil Glivânia Oliveira, aberta ao público e transmitida ao vivo pelo Facebook. Em Framigham, Pablo Maia também concorre a vereador. As eleições primárias em Framigham serão dia 26 de setembro e o alistamento eleitoral pode ser feito até dia 6 de setembro. Em Everett, as primárias serão dia 19 de setembro e eleitores podem se registrar até 30 de agosto. As eleições gerais serão no dia 7 de novembro e eleitores podem se registrar para votar até 18 de outubro. Festival da Independência A comissão organizadora do 22º Festival da Independência do Brasil em Boston ainda está aceitando contratos para mesas de comida, informação, artesanato e negócios. O Festival ao ar livre este ano acontece no domingo dia 10 de setembro e muitas atrações já estão confirmadas. Por exemplo, Receita de Samba com Anna Borges e Bill Ward, abre o programa do Festival dia 6 de setembro, na Biblioteca Pública de Framingham, o hsteamento da bandeira brasileira na Prefeitura de Boston será ao meio dia do dia 7 de setembro e na sexta-feira, dia 8, será a projeção do filme “Estive em Lisboa e lembrei de você”, no Espaço Digaaí. O filme aborda o tema da imigração. A parte musical terá atrações musicais como Os Forrozeiros, a cantora Kenia e Rick Cesar e The Mentals. Como sempre, o Museu de Ciências e o Aquário da Nova Inglaterra estarão presentes desenvolvendo atividades criativas com as crianças, bem como haverá passeios de pônei e teatrinho infantil. A próxima reunião da comissão organizadora é na sexta-feira, dia 14 de julho, às 14 horas. Quem precisar de informações pode telefonar para 617-202-5775 ou enviar e-mail para festival@verdeamarelo. Clínica de Imigração A próxima clínica com a advogada Hannah Krispim será na quinta-feira dia 14 de setembro e você já pode telefonar e colocar seu nome na lista. Estas clínicas acontecem sempre uma vez por mês, em uma quinta-feira, a partir das 17:30 horas, no Grupo Mulher Brasileira (697 Cambridge St., Suite106, Brighton). Se você precisa conversar com uma advogada de imigração e família ligue para o GMB para reservar sua vaga. Apoio da MAPS - Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers. É preciso confirmar presença. Telefone para 617-202-5775 para marcar hora. Cidadania, ESL e DACA O Grupo Mulher Brasileira dá aulas de cidadania e inglês. As aulas de inglês são nas terças-feiras às 18 horas e às 19:30 horas e as de cidadania aos domingos às 11:30 horas. Interessado? Ligue para o GMB, 617-202-5775. O Grupo também ajuda a renovar e a aplicar para o DACA. Se você qualifica, ligue para 617-202-5775 para marcar hora. Estação Mulher Sintonize no Grupo Mulher Brasileira todo sábado, das 11 às 12 horas, na WESX 1230 AM. Agora também na WBCA 102.9 FM todo domingo às 19 horas. Entrevistas, opinião, ideias, um diálogo aberto com a nossa comunidade. Participe do Estação Mulher! Temos sempre entrevistas interessantes e queremos a sua opinião! Sintonize no GMB e fiquem bem informado.

Gente da Gente O cantor Reinaldinho, exvocalista do grupo Terra Samba, fez algumas apresentações nos Estados Unidos e em Massachusetts o fotógrafo oficial da turnê foi Roberto Assis, do site Conexão Top USA. Na foto, os dois durante um intervalo de um dos shows.

pacífico este fim de semana

Marcha pacífica contra intolerância e racismo neste sábado em Boston.

ois eventos pacíficos estão previstos para este próximo sábado, dia 19 de agosto, em Boston, em resposta aos acontecimentos violentos e preocupantes do fim de semana passado em Charlottesville, Virgínia. O primeiro evento será uma marcha do Centro Reggie Lewis em Roxbury (estação do metrô Roxbury Crossing) para Boston Common. Este evento será das 10 às 17:30 horas. O segundo evento será nas escadarias da State House, de 12 às 16 horas. Mais de 4.500 pessoas disseram no Facebook que vão marchar no sábado. O evento na State House é uma resposta pacífica a manifestação programada para a

Boston Common do grupo “Free Speech”, que representa os brancos supremacistas e neonazistas. O prefeito de Boston, Marty Walsh, o Comissário Evans, de Polícia, e o Governador Charlie Baker disseram enfaticamente que grupos de supremacia branca, neonazista, antissemitas e outros que discriminam e são intolerantes e racistas não são bem-vindos em Boston. Nos eventos de sábado não serão permitidas armas, bastão e mochilas. Brasileiros e brasileiras que queiram participar das manifestações sábado devem entrar em contato com o Grupo Mulher Brasileira pelo telefone 617-202-5775.

Friday, August 18th, 2017

General News

MUNDO ANIMAL

Ximenez, o ' dog whisperer' brasileiro O treinador de cães dá dicas de como lhe dar com seu animal

Seja calmo e consistente com seu cão Adriana Sena Sears

le é natural de João Pessoa, Paraíba, e chegou aos Estados Unidos trazendo na bagagem o sonho, de como muitos outros de seus compatriotas, de se estabelecer financeiramente, e mais do que isto, de conquistar o almejado sucesso profissional no exterior. "Decidi vim morar nesse país por vários motivos. Mas, também porque aqui é onde estão os melhores adestradores e comportamentalistas canino do mundo e quero poder aprender com os mesmos, para um dia poder ser como eles, e logicamente, porque esse é um dos melhores países do mundo para se viver, conquistar uma vida digna e segura", diz o treinador de cães, Ximenez França, que conta também com uma peculiaridade: ele é sósia do internacionalmente conhecido Cesar Millan, treinador e especialista em comportamento de cães e titular do programa de sucesso The Dog Whisperer. Assim como Millan, Ximenez é excepcionalmente bom em seu trabalho contando com muitas histórias de sucesso. "Desde criança eu sempre gostei muito de

Colocar limites e tratar seu animal com acertividade

animais, em especial os cães e cavalos. Gostava de interagir e fazer com que os mesmos, não só gostassem de mim, mas que também me obedecem. Lembro que eu ia para as casas dos meus primos e amigos que tinham cães para poder brincar com os mesmos. Me oferecia para dar banho nos animais só pra dar a desculpa de poder passear e de certa forma tentar treina-los mesmo sem ainda ter feito algum curso de adestramento", conta o paraibano, lembrando que ele teve que abdicar de seus animais de estimação, quando deixou o Brasil. " "Infelizmente no momento não tenho mais animais de estimação, mas sempre fui cachorreiro. Criava cães, um gatinho, peixe e alguns passarinhos no Brasil" , lamenta e destaca: "O que eu faço é ser calmo e assertivo. Compreendo por que os cães obedecem." Desde então, ele não parou e manteve seu objetivo, e não demorou até começar a treinar cachorros, seguindo a mesma técnica de seu ídolo, Cesar Millan, levando em consideração as três chaves essenciais para adestramento de animais: confiança, respeito e lealdade."Eu consegui desenvolver uma grande parte da minha metodologia e técnicas na prática mesmo",

Educação Canina Esse ser viço é para ensinar principalmente os donos de como agir com os probleminhas do dia à dia e assim evitar situações de estresse com os seus cachorros. Ajudar a resolver problemas comportamentais, como por exemplo: Não latir em demasia, não demonstrar agressividade ou como prevenir esse comp or tamento indesejável seja com outros cães, pessoas e até mesmo os próprios donos. O problema de ansiedade da separação. Fazer xixi e cocô no local correto. Não destruir objetos e jardins. Não comer do chão. Não pular nas pessoas. Ensinar também aos donos de como evitar que o cão fuja de casa. Na verdade, é praticamente um curso voltado para

os donos entenderem um pouco sobre o mundo dos cães, e assim poderem entendê -los e serem entendidos. Importante a criação de regras, limites e limitações e, em seguida, impondo-os. Quando um mau comportamento não tem conseqüências, é mais provável que um cachorro faça isso de novo. Criar regras e cumpri-las. Seja calmo e consistente com seu cão. Adestramento Básico Os comandos: Junto. Senta. Deita. Fica. Aqui. Treinamento extra: Dá a Pata. Morto. Vivo. Cumprimenta. Passear. Canil. Mais informações: -

Ximenez se espelha no idolo, Cesar Millan, para realizar seu trabalho

Ximenez na redação do Brazilian Times

explica. Quanto à sua similaridade física com o 'dog whisperer' mexicano, ele diz encarar com naturalidade. " Acho muito legal às pessoas me falarem que sou parecido com o Cesar Millan. Fico principalmente feliz quando essas pessoas que conhecem, assistem os programas do Cesar e me falam que não só pareço fisicamente com ele, mas que meu trabalho e o resultado alcançado se parecem muito com o dele. Isso pra mim é fantástico! Pois, já alguns anos eu me espelho e sigo as metodologias e técnicas dele, mesmo sem ainda ter feito um curso com esse grande mestre" , destaca Ximenez, ressaltando : "E se eu te contar que não só pareço fisicamente com o Cesar Millan, e modéstia parte, meu trabalho se parece e se baseia no dele, mas a minha história profissional, os cães e ate mesmo um pouquinho da vida minha vida pessoal, é parecida com a dele", Treinador de cães complementa entre risos. Parte de seu sucesso, para estarem próximo de nós e nos segundo seus clientes, é claramente sua paciência e atenção para a g r a d a r e m . E s s e s a n i m a i s s ã o com os cães. Quando ele fala, os cães maravilhosos e podem nos auxiliar, ouvem."O cães mais desafiadores que já mesmo quando seus tutores brigam, trabalhei na sua grande maioria foram cães muitas vezes batem ou não os tratam tão nórdicos ( Chow-chow, Sharpei, Akita, e bem. Mesmo assim, não deixam de querer Husky Siberiano) esses com certeza foram estar com essas pessoas, que os maltratam às raças mais problemáticas e difíceis de se às vezes, e continuam os amando. Os cães trabalhar, mas eu não gosto muito de s ã o r e a l m e n t e s e r e m e s p e c i a i s e generalizar, prefiro julgar cada indivíduo maravilhosos". Ximenez já tem uma clientela fiel e individualmente.Por essas e outras eu realmente prefiro julgar cada indivíduo satisfeita e planeja um dia poder conhecer seu ídolo e inspiração, Millan, e se individualmente invés apenas pela raça." As pessoas e os cães respondem a profissionalizar cada vez mais em sua coisas muito semelhantes."O vínculo, o área. "Se Deus não tivesse me dado esse afeto que nós humanos temos para com os dom, a honra e oportunidade de adestrador cães em especial é justamente pelo fato e comportamentalista canino, eu gostaria deles serem um dos animais que mais são de ter sido veterinário, dentista ou policial! sociáveis, submissos e que fazem de tudo Mas dou graças a Deus por essa minha querida profissão."

General News

Friday, August 18th, 2017

EDUCAÇÃO

Loteria para vagas em escola gratuita de inglês em Framingham acontece hoje

As aulas acontecem de manhã e a noite em Framingham

Fique atento aos locais e horários para fazer a inscrição para concorrer a uma das vagas Da Redação

om a filosofia de proporcionar a cada um de seus alunos a inclusão social, bem como as habilidades linguísticas necessárias para obter êxito na vida pessoal, seja em casa, no trabalho ou na comunidade, a Framingham Adult English as Second Language - Framingham Adulto Inglês como Segunda Língua - (FAESL), foi fundada em 1984 por um grupo de pessoas interessadas em ajudar ao próximo. Inicialmente com trinta alunos, o projeto cresceu e atualmente atende cerca de 750 alunos por trimestre. Com aulas totalmente gratuitas, o financiamento do projeto, que ao longo desses anos todos já ensinou mais de 6 mil alunos, vem através de verbas estaduais e federais e também de doações da comunidade. As aulas tem ajudado imigrantes de mais de 38 países, incluindo o Brasil, a aprenderem ou melhorarem o nível de inglês e assim conseguirem não só se comunicarem melhor, mas também melhorarem profissionalmente. Como a demanda em relação à procura para matrículas acaba superando o número de vagas, para concorrer a vaga no curso é necessário participar de uma loteria que acontecerá no dia 23 de agosto. As inscrições acontecem somente hoje (18). Para as aulas diurnas você precisa comparecer pessoalmente e preencher um formulário no 560 Waverly Street, em Framingham das 8:30 am às 10am. Para as aulas noturnas, o procedimento é o mesmo, porém a inscrição será feita no 31 Flagg Drive, das 6:30pm às 8:30pm. As aulas diurnas acontecem sempre às terças, quartas e quintas-feiras das 8:45am às 10:45am e as aulas noturnas às terças e quintas das 6:30pm às 9pm. Para mais informações acesse o site: faesl.org

O programa recebe alunos de mais de

países, incluindo o Brasil

Brazilian Times 15

Friday, August 18th, 2017 www.braziliantimes.com

the best journal for you

Paulo Silvino, ator e humorista, morre aos 78 anos no Rio

orreu, na manhã desta quinta-feira (17), aos 78 anos, o ator Paulo Silvino, que lutava contra um câncer no estômago. Segundo a Central Globo de Comunicação, o humorista morreu em casa, na Barra da Tijuca, Zona Oeste do Rio, no início da manhã. Em redes sociais, o filho mais novo do ator, João Paulo Silvino, lamentou a morte do pai. "Que Deus te receba de braços abertos meu pai amado". Segundo a família, Silvino chegou a ser submetido a uma cirurgia no ano passado, mas o câncer se espalhou e a opção da família foi que ele fizesse o tratamento em casa. A filha do humorista, Isabela Silvino, também usou as redes sociais para falar sobre a morte do pai. "Amigos, obrigada por todas as mensagens. Ainda

estou naquele processar isso tudo. Mas posso dizer que ele foi bem. Sem sofrer.", aﬁrmou. Os amigos também lamentaram a morte de Silvino. “Um dia triste. O Paulo Silvino é um super artista. A gente falando aqui nesses tempos de Pop Star, é bom lembrar que o Paulo Silvino foi um dos primeiros pop star do Brasil, um dos primeiros atores que cantava, teve disco gravado na época da Jovem Guarda, foi roqueiro, quer dizer, foi

oaquim salva Nívea e luta com Thomas. Domitila tenta conversar com Anna. Schultz, Diara e Ferdinando chegam à mata, e Schultz consegue avisar a Greta da presença deles. Joaquim leva

show de Douglas faz sucesso. Sabine comenta com Malagueta que sua relação com Adriano terminou. Agnaldo fica preocupado com a intimação que recebe da polícia. Dulcina aconselha

eca sai do beijo tumultuado, e Ritinha pega um botão da camisa que ele estava usando quando foi preso. Joyce e Eugênio voltam de viagem. Ruy acorda abraçado a Ruyzinho. Ritinha

urzabum e Lior correm atrás de dois moleques que estão roubando. Zac vai até a casa de Joana e encontra Malca. Fassur não encontra resposta para dar ao sermão de Zadoque. Daniel fala sobre o

um homem de mil facetas. E pra mim, em especial, ele foi uma espécie de padrinho porque minha primeira aparição na TV foi junto dele no Balança Mais Não Cai e eu tinha só oito anos de idade. Quero mandar meus sentimentos para a família”, disse o amigo e também ator Lúcio Mauro Filho. O artista estreou na TV Globo em 1966, apresentando o Canal 0, programa humorístico que satirizava a programação das emissoras de TV.

Nívea para o palácio. Greta finge se afogar e Ferdinando a salva. Hugo descobre o esconderijo de Licurgo. Diara percebe a provocação de Greta e tenta se manter calma. Chalaça volta a trabalhar no paço. Felício leva Domitila à força da casa de Thomas, e Dom Pedro fica arrasado ao ver. Chalaça leva Leopoldina até Dom Pedro. Matias encontra o paradeiro de Libério. Sandra Helena a não deixar o dinheiro lhe “subir à cabeça”. Antônia avisa a Luiza que não poderá ir ao casamento. Pedrinho pede a Eric que faça a neta feliz e diz que ficará de olho nele. Maria Pia decide subir no parapeito do hotel para impedir o casamento de Eric e Luiza. Malagueta tenta fazer Maria Pia desistir da ideia de pular, mas é Eric quem consegue segurar-la. conta a Abel que foi encontrar Zeca no presídio. Dantas obriga Bibi a ir com ele até a delegacia. Abel fala para Nazaré, Cândida e Mere que Ritinha esteve com Zeca. Zeca pede para a advogada esperar ele sair da prisão para dar entrada no processo contra Ritinha. Edinalva desmente a história da filha, e Cândida fica desconfiada. Joyce agradece a Silvana pela ajuda com Eugênio. sonho de Nabuco com os sábios hebreus. Nebuzaradã diz não admitir que Evil assuma o poder. Nitócris entrega a maquiagem e uns fios de cabelo de Shamiran para a sacerdotisa. Raquel cuida de Shamiran. Matias convida Absalom para voltar na Casa da Lua. Samira e Talita ignoram Zelfa. Isaque, pai de Malca, vai até a casa de Elga e pede para falar com Zac.

Áries 21 mar - 20 abr O dia começa com movimento e boas notícias, ótimo para trazer novidades ao dia a dia e explorar alternativas em seus empreendimentos. No amor, o clima está mais generoso e acolhedor.

Libra 23 set - 22 out Algo que lhe deu dor de cabeça está ficando para trás. Aproveite o impulso e as sacadas para embalar algo bem bonito no trabalho. Amor doce de uma vibração de liberdade e compreensão.

Touro 21 abr - 20 mai Boas notícias sobre trabalho e dinheiro animam você, que está até mais flexível para adaptar seus projetos e produtos a novas necessidades, e para dialogar com as diferenças no amor.

Escorpião 23 out - 21 nov A saúde melhora. Baixe um pouco a guarda da desconfiança e poderá se entender melhor com alguém. Hoje você aprende alguma coisa que faz muito sentido para você, estude!

Gêmeos 21 mai - 20 jun Com as emoções mais leves, a interação se dá alegre e sem sobressaltos. Bom para conversar sobre trabalho, fazer reuniões, tratar de dinheiro e estabilizar conflitos de relacionamento.

Sagitário 22 nov - 21 dez Não é mais só teoria: algo mudou na sua forma de se relacionar e você perceberá isso nitidamente hoje durante um encontro íntimo. Alguma questão de dinheiro vai ser resolvida entre hoje e amanhã.

Câncer 21 jun - 21 jul Algo dá um clique e você agiliza assuntos pendentes. Com a Lua entrando em Câncer depois do almoço, vem a necessidade de ser mais condescendente com seu próprio bem-estar.

Capricórnio 22 dez - 20 jan Aparece a solução para um probleminha. No trabalho, você vislumbra uma forma diferente de fazer as coisas; cabe fazer um teste. Aproveite o dia suave para curtir seu amor.

Leão 22 jul - 22 ago Atividades sociais em grupo que precisem da sua inteligência e visão são favorecidas neste dia em que você atrai as pessoas por emanar uma força afetuosa que, simplesmente, é.

Aquário 21 jan - 19 fev O dia começa com uma leveza e interatividade que você gosta para se expressar, mas evite assumir compromissos que demandem muita energia. A tarde cairá com certa preguiça.

Virgem 23 ago - 22 set Se estava postergando uma atitude no trabalho, hoje você conta com mais receptividade, sem falar que vai poder se expressar muito melhor. Reserve tempo para quem você ama e se entregue.

Peixes 20 fev - 20 mar Tudo tende a se desenvolver bem para você hoje, que encontrará alegria e alento nos pequenos prazeres do dia a dia. Que tal um pouco de diversão e cultura depois do trabalho?

PassaTimes

Sudoku

Friday, August 18th, 2017

Caça Palavras DEFINIÇÃO MAIORIA DENEGAÇÃO MIM GARAGEM NADA IDEM OITAVO LIMPADURA PICADA LISONJA QUEBRA MADRASTA VACA NONINGENTÉSIMO

Resposta

Passatimes + meia do kidstimes

Friday, August 18th, of 2017

Bombou a festa do negão!

Aconteceu na tarde de último domingo, dia 13 de Agosto, o aniversário do nosso amigo Arlen Garcia. A festa aconteceu na residência da família. Vários amigos e parentes compareceram para prestigiar o amigo, mais conhecido na região com Negão! A festa bombou e dezenas de pessoas foram dar os parabéns. Além do churrasco delicioso que só o negão saber preparar, a festa teve muita comida boa, docinhos deliciosos, gente bonita e claro, muito amor no ar! Parabéns negão, tudo de bom para você e sua família e nos vemos ano que vem pra mais uma! Votos de felicidades de toda equipe do BT.

1- Lindinha com sua amiga Sônia e Ingrid e seu namorado presentes na festa 2-Os “comparsas” todos presentes! 3- Caçula com o noivo Eduardo e sua irmã Lusitânia 4- Eva e Jean com amigos durante o aniversário 5-O aniversariante Arlen com sua esposa Valéria e sua filha Loren 6-AMOR: o casal apaixonado Suiany e Fladmir, “beijaço” de novela na festa do nego Arlen

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Marlene) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Friday, August 18th, of 2017

Novo Bazar Boston

O Bazar Boston Novo esteve lá!

Live do Bazar

• Por Thais Partam

ian Victorello

Aconteceu no Bazar Na noite de quinta-feira passada, dia 10, a Talita Teixeira bateu um papo com a jornalista que vos escreve, Thaís Victorello, e com o humorista Mateus RP falando sobre a participação dele no “Primeiro Festival de Comédia Brasileira”, que acontece nessa sexta-feira, dia 18, às 9pm no Back Bay Events Center, em Boston. A Apresentação do festival ficará por conta de ninguém menos

que o comediante Leandro Haddu e terá participação especial do humorista Paulinho Serra. Mateus RP representará Boston e Sô Zé Caipira irá representar a Flórida. Você não pode perder!!! Para comprar seu ingresso (à partir de $25), acesse o site da BIS: www. bisenterteninment.com. Também haverá vendas de ingressos na entrada do teatro. Não fique de fora dessa!

Sorteio de um par de ingressos para o “Primeiro Festival de Comédia” Mara Rubia recebeu amigos em uma noite muito especial para a inauguração do seu espaço Mara’s List Business. Parabéns Mara!!

O Bazar Boston Novo apoia

O gringo mais brasileiro de todos, Joe Nicholson, mais conhecido como “Gringo da viola” estará no Tropical Café de Framingham na noite deste sábado.

O tão esperado sorteio aconteceu na noite de quartafeira, 16, no Bazar Boston Novo e o grande vencedor foi o Moises Oliveira. Parabéns Moises! Nos vemos no teatro!

Cursos Curos de inglês para viagens na CSI

Mergulhe na cultura americana e em língua neste verão! De 28 de Agosto a 25 de Setembro

Custo total somente: $600

LIGUE HOJE PARA SE REGISTRAR:

CSI oferece uma forma emocionante e divertida de aprender inglês, no coração de Boston, uma das cidades mais vivas e históricas nos EUA

Curso de inglês de vários níveis Os cursos inglês para viagens são preparados para estudantes de todos os níveis de inglês

Melhore rapidamente as habilidades de fala, leitura, escrita e escuta em inglês

Viagens organizadas para museus e marcos históricos em Boston

Faça novas amizades com pessoas de todas partes do mundo

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Students enrolled in ESL programs are not eligible for curricular practical training (CPT) or optional practical training (OPT) work authorization. Programs vary by location. For more information about program graduation rates and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information. This course is not eligible for Title IV funding (financial aid). Form I-20 will not be issued for students enrolling in the ESL for Travel course.

Friday, August 18th, of 2017

Jorge Aragão no

Camarim com Jorge Aragão

Tropical Cafe

Jorge Aragão se apresentou no Tropical Cafe na última Sexta feira, e foi um show maravilhoso. O cantor recebeu amigos e convidados no camarim.

Rick e Giovani

Denis (KGB Productions) e Andressa.

Max Willian

Turnê Dois Corações

Depois do grande sucesso pelo Brasil afora, Rick e Giovani iniciaram sua primeira turnê fora do Brasil. O Tropical Cafe recebeu a dupla carinhosamente. Galera do South Shore.

Banda da turnê Dois Corações em foto exclusiva para nossa coluna.

Edy Texas que comandou a abertura da noite junto com Dj Anderson Rodeio.

1º Festival de Comédia Brasileira em Boston. É NESTA SEXTA EM BOSTON!

Devido ao grande sucesso do último show Jorge Aragão fará apresentação extra hoje a noite no Tropical Cafe. E, mulheres com entrada grátis.

Saia da rotina e venha dar muitas risadas no “1° Festival de Comédia Brasileira”, com Leandro Hassum, participação de Paulinho Serra, Mateus RP (Mateus Rodrigues) e Sô Zé Caipira no Back Bay Events, em Boston à partir das 9pm. Mais uma super produção BIS Entertainment.

Marcia Pretto

Friday, August 18th, of 2017

Claudio Santos

Mais um aniversariante da semana na Coluna da Aquarela. O proprietário do Jornal A Semana, Claudio Santos, comemorou seu júbilo entre familiares e amigos. A Aquarela e o BT desejam felicidades e sucesso. Photo by: Sissi Rodrigues

Nota do Colunista /

Jorge Aragão In Boston Hoje a noite!

Sensacional! Maravilhoso! O show do cantor e compositor, Jorge Aragão foi um sucesso na última sexta-feira no Tropical Café. Com o local lotado de gente bonita e alegre, Aragão deliciou o público presente com seu samba de raíz de primeira qualidade. Logo em na abertura, Jorge fez um tributo a Luiz Melodia, falecido na semana passada, cantando 'Pérola Negra'. Após inúmeras obras da MPB, a festa culminou com suas maiores canções do compositor como 'O Coisinha tão bonitinha do pai', 'Eu e você sempre', terminando com 'Carnaval da Globo' deixando todos os fãs exta-

O sociólogo, carioca, rubro-negro, grande amigo e poeta festeiro, Caio Ferraz, curtiu muito a noite com o mestre do samba de raiz, Jorge Aragão. Photo by: Paulo Lopes

siados. Esse colunista sambou muito! Agradecimentos ao casal Sol e Gil pelo convite e parabéns pelo evento de excelência. O show foi tão maravilhoso, que hoje a noite será feita uma nova apresentação do compositor, no Tropical Café. Não percam!

Community News Jantar Beneficente Neste domingo será realizado um jantar beneficente ao amigo Jaceir Faccio, que se encontra enfermo. O 'Cheff' Pedro Pretto convida a todos para participar deste evento, que visa ajudar um compatriota na sua luta contra o câncer. No Oliveira's Restaurant em Everett, será servido um delicioso 'arroz carreteiro', feito pelo 'Cheff'. O valor é $10 e toda a renda será repassada ao Jacir. Participem, nos vemos lá!

Patricia Didek

O meu amigão Kevin Morais comemorou seu aniversario em alto estilo nesta semana ao lado da amada família Morais, amiguinhos, com direito a piscina, jogos e muito brigadeiro. A Família Aquarela deseja que você desfrute cada instante de sua vida ao máximo. Que Deus lhe abençoe com saúde, sabedoria e prosperidade. Parabéns!

Parabéns para a querida amiga Priscila, que comemorou mais uma primavera ao lado do querido esposo Joe e os filhotes. Desejo que tenhas um aniversário alegre e inesquecível, e uma vida longa e muito feliz. Parabéns!

Happy Birthday

Renan Santos

Parabéns ao meu querido amigo e flamenguista 'doente', Renan, que celebra mais uma ano de vida hoje. A Família Aquarela te deseja muita saúde e sucesso. Happy Birthday, brother!

Viva o Filipe! Milagre! Milagre!

Em 2012, ele foi diagnosticado no Brasil com um câncer raro no fígado e a beira da morte. A família se mudou para os EUA e recebeu a imensa ajuda de médicos, mídia, empresários e da comunidade brasileira com festas beneficentes e orações. Após anos de cirurgias e muita luta, Filipe foi transplantado com um pedaço do fígado de seu pai Guilherme. Hoje com 8 aninhos, Filipão está forte e saudável, brincando como qualquer outra criança de sua idade. A Aquarela e o BT agradecem a ajuda de todos que participaram da campanha do querido Filipe Wolff. Viva Felipe!

1o Festival de Comedia

Priscila Pinto

Kevin Morais

Sorria! O boy mais gente fina da cidade comemorou seu B-day nesta semana com muita alegria e alto astral. A Aquarela deseja a você tudo de bom, com muita saúde, paz e amor... SMILE!

Congratulações à minha querida amiga Patricia Didek. Essa guerreira, que lutou muito contra uma enfermidade, está comemorando mais um ano de vida. Estamos muito felizes por vela com saúde, curtindo seu aniversário ao lado da Bela Izabella, na terra do mais famoso ratinho do mundo, Mickey Mouse. Curta bastante, querida. Congrats!

Parabéns

Eddy Boston

Hoje | Show do Jorge Aragão, Tropical Café – Framingham, 21+ | Back Bay Events Center – Boston, 1° Festival de Comédia, Todas as idades, By: BIS Entertainment | Samba Bar – Somerville, Festa do Sinal, Banda Raizes, 21+ | Isla Restaurant – Framingham, Gegê & Agenôr, 21+, By: Wellington Breves | Amanhã | Samba Bar – Somerville, VIP Sertanejo, Johnny Costa & Banda, DJ Marks, 21+ | Tropical Café – Framingham, Gringo da Viola, Joe Nicholson, 21+ | Oliveira's Steak House – Peabody, Edson Souza, 21+ | Domingo | Samba Bar – Somerville, Felipe Danatta, DJ André, 21+ | Tropical Café – Framingham, Raffa Loureiro, 21+

Vamos ao Teatro!

Daqui a pouco, no Back Bay Events Center, será realizado o 1° Festival de Os comediantes Leandro Comédia BraHassum e Mateus RP sileira em Boston, produzido pela BIS Entertainment. Na ocasião, o renomado comediante Leandro Hassum estará apresentando seu 'stand up', com a participação especial de Paulinho Serra e os convidados Sô Zé Caipira e Matheus RP. Vale a pena conferir!

Robson Lemos

Aquele Abraço para o meu amigo e aniversariante Robson Lemos, que celebrou mais um ano de vida. Desejo que essa energia inunde seu coração e nele renove a esperança, amor e paz. Aquele Abraço!

Friday, August 18th, of 2017

• Esfihas • Pizzas • Pastas • Peixes • Sanduíches

Rodízio de pizzas todos os sábados

Breakfast Completo

Sábado e Domingo das 7am as 10:30am Tudo que .30 Garantia você puder +tax comer por de Satisfação

Promoções de Verão

Válido Julho e Agosto 2017

•Buffet 1 pessoa paga o preço normal e a 2ª pessoa somente a metade! •Pizza 15% de desconto em todas as pizzas

Todas as Terças e Quartas

315 Main St Woburn, MA 2 5 6 1 . 1 8 2 . 1 8 7 781.281.8035 Nós Entregamos tudo quentinho!

Venha e traga os amigos!

Friday, August 18th, of 2017

CLAUDIA LEITTE

SORRISO MAROTO

AXÉ, PAGODE E SERTANEJO.

É A MISTURA BRASILEIRA PINTANDO NOVA YORK DE VERDE E AMARELO.

MARCOS & BELUTTI

BR Day. A maior festa brasileira nos EUA está chegando. Dia 3 de setembro, a partir das 11h30, na 6a Avenida. Acesse globo.com/brday e saiba mais.

APOIO:

REALIZAÇÃO:

APRESENTAÇÃO: OTAVIANO COSTA /globointernacional

/tvglobointer

19578-002-An BR Day 10x13,5 Inch_Brazilian Voice.indd 1

/globointernacional

/canalinternacional

#BRDayNY

17/07/17 15:42

Brazilian Times

Friday, August 18th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Revere- aluga-se quarto para homem sem vícios. Maiores informações ligar para Jr.: (781) 632-3524. #d

Stoughton- quartos para alugar. Preço à combinar. Interes- Everett- aluga-se apartamento sados falar com Tony no: (774) de 4 quartos, sala, cozinha. Perto da Main Street. Valor: 360-0476. #M $2,400. Interessados ligar: Malden- apartment for rent. 2 (617) 504-4237. #b bedroom, parking on the street. $1,450. Address: 473 Salem Framingham- Aluga-se em Street, Malden. Ligar: (781) Framingham. Apartamentos a 888-1991. #D partir: Dois Quartos, $1,250, Everett- aluga-se quarto, so- Studio $850. Estacionamento. mente para mulheres. $750. Próximo trem. Não aceitamos Ligar: (781) 502-7451. Dispo- animais. Tel.  617-9160378. #PM nível 1 de Setembro. #D

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: Um quarto, $995. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar:  617916-0378. #PM Revere- aluga-se quarto para rapaz sem vícios em ambiente familiar. Trem, ônibus e comércio bem ao lado de casa. Para 1 de Setembro.  617-3263161 #b

Everett- apartamento de 2 quartos para alugar para pessoa sem vícios, perto de ponto de ônibus, não aceitamos animais. Preço à combinar. (617) Governador Valadares- ven913-2287. #c de-se uma casa com 3 quartos, Plainville- Aluga-se em Plain- 1 suíte, 1 banheiro e 1 lavado. ville. Apartamentos a partir: Excelente casa. Acabamento Dois Quartos $875. Aparta- de primeira. Casa duplex com quintal. Bairro: Cidade Nova. mento moderno, lindo e espa- Ligar para o whatts app: 011çoso, Grande Sala,, banheiro, 55-33-9-8457-5050. Falar com cozinha completa, grande clo- Josimar. #M set, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Vendo- uma casa grande e boPróximo: Foxboro, Gillette nita no morro Caratinga. Pode Stadium, Mansfield, North ser financiada. Situada na rua Attleboro, Wrentham and Ou- Raimundo. Área nobre. Aceitatlets. Routes 1, 106, 95 and mos carros do interesse. Ligar: 495. Não aceitamos animais. 011-55-31-9-9987-4145 ou Tel.  617-916-0378. #PM zap: 011-55-31-9109-3453. #y

#pm

Vendo- apartamento de 1 quarto, # 306, no Comfort House, setor central, Goiânia (GO). Preço: RS$195 mil reais. Email para informações: edvarjardim@hotmail.com. #i Vendo- apartamento de 3 quartos, #103, no parque Amazônia, condomínio Corelli, Goiânia (GO). Valor: RS$270 mil reais. Email para informações: edvarjardim@hotmail.com. #i Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times

Friday, August 18th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- em Wesley (MA) de um mecânico com experiência. Deve ter ferramentas próprias. Excelentes condições de trabalho. Favor ligar para: (781) 2354440 ou (781) 235-4550. Deve falar um pouco de inglês. #c

Help wanted- Crow Point Pizzeria in Hingham (MA). needs help in all positions. 191 Lincoln Street, please call: (781) 7415400. #d Little Pizza King- in Brighton (MA) needs full-time drivers for delivery (good money). Call: (617)592-1182. #c

Hynes Landscaping- estamos à procura de trabalhadores com uma atitude positiva. Temos aberturas in- Manutenção, construção e alvenaria da paisagem. A carteira de motorista não é necessária, mas preferida, e a experiência não é necessária, mas preferida. Solicitantes - pare ou ligue de Hazmat- CDL class A, OTR Dri- 10AM às 3PM. Local: 613 Plevers: $0.50 centavos por milha. asant Street, Weymouth: (781) Volvo Trucks- salário básico do 356-3311. #c motorista: $300 por dia. Team A- drivers: $500 por dia, todas a Precisa-sede pessoas que familhas pagas. Falar com Leonarlem português e seja fluente em do: (407) 535-6426. #a inglês para trabalhar em consulLooking- for help cleaning and tório dentário em Medford. Com babysitting dogs for pet resort in ou sem experiência, podemos Watertown. Must be legal resi- treinar. (781) 883-0800. Email: dent to the US. Must work we- mitracnn@yahoo.com #e ekends and holiday. Call: (617) 923-3800. #ZU Precisa-sede pessoas para em partime de limpeUrgente- The Dry Cleaner by Val trabalhar za das 6PM às 10PM. Segunestá precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente da à sexta. Morar na região no 5 Crescent Av., Unit #11, Wo- de Westboro, Framingham ou burn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Marlboro. (508) 361-4910. #g Park, suíte 11). #PM Procura-se- pessoas com inteConstrução- precisa-se de pes- resse de fazer extra cash, com soas para trabalhar na área de vendas de anúncios no Braziconstrução: carpinteiro, pedreiro lian Times. Deve falar inglês, e pintores. Salário compatível ter carro e ter experiência em com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). vendas. Ligar para: (617) 6255559 #PM Chamar: (617) 783-4400. #PM Select Marble and Granite- Está contratando Driver e ajudante para Instalação de Granito. Necessário: Aguentar carregar peso / Ter carteira de MA. Segunda –Sexta 8 am - 5 pm. Location: Peabody. Para mais informação, favor entrar em contato: 617-9449290 ou 978-717-5908. #a

Looking for- dental assitant. Must have experience. (781) 883-0800. #i The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM A Philips está contratando especialista de Recursos Humanos (Entry Level) para prestar suporte ao Brasil remotamente. Essa posição é ideal para brasileiros/filhos de brasileiros recém formados da Universidade/ Faculdade buscando uma oportunidade em estar conectado com o país de origem. A Philips oferece vários benefícios desde Auxílio Estudo, 401K, plano de saúde e muito mais! A Philips North America está localizada em Andover, MA. Para buscar maiores detalhes da vaga, favor acessar o link abaixo ou entrar em contato com a recrutadora Kerri Belscher via LinkedIn. http://bit.ly/2sT8zDe. #c

#PM

Tenho- carteira de motorista de MA, preciso de um partime. Meu phone: (857) 3333967. #e

Programa

AYRTON COSTA

Há seis anos falando a língua do povo Com Programas Variados de Músicas Noticias E Prêmios A Maior Audiência Já Comprovada Entre Os Brasileiros

 781.901.1836

Acesse Nosso Website eww.radiobrazuca.com Também Pelo Aplicativo Tunein Radio Brazuca

PAVEI & COMPANY (CO) - Construction

Cozinha, banheiros, pintura. Móveis planejados. Desde 1998 servindo os brasileiros. Bom preço e seriedade. #PM

Ligue: (617) 206-7327

ATENÇÃO PINTORES!

Áreas de Boston e Metrowest, Boston Builders está a procura de pintores sub contratados para iniciar imediatamente. Devem ter suas próprias ferramentas e transporte e deve ter referências. Favor ligar para Eddy:

(508) 283-8506.

Brazilian Times

Friday, August 18th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Estou procurando de um apartamento em Everett o Malden de 2 quartos. Meu telefone 9735451177 #b

Se você- precisa vender sua casa rápido por problemas de deportação, divórcio, compramos sua casa rápido e pagamos em dinheiro. Se você precisa vender ou sabe de alguém que esta nessa situação entre em contato. Pelo telefone 781-2817038 ou visite nosso site www. smbbuyshouses.org. #F

Olá, me chamo Leandra Sena e estou a procura de um relacionamento sério e que queria compartilhar uma vida de amor, carinho e dedicação. Mas quero conhecer apenas pessoas que conheçam a Jesus Cristo e tenha mais de 40 anos de idade. Se você tem interesse em me conhecer e quer algo sério, me ligue no telefone

Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

Cuido o seu filho com carinho e experiência de mãe. Casa limpa e tranquila. Aceito no máximo 3 crianças. Baby até 3 anos de idade. $35 por dia. Malden, MA. Ligar para Busco sócio americano ou Maria Helena 857-615-2130. europeu para churrascaria de #b médio porte: sou mestre churrasqueiro gaúcho/brasileiro e Portugal- tenho postais ilusesposa cozinheira forno e fogão. trados de portugal e selos e Whatsapp: 55-44-9-9881-0007. troco por revistas americanas E-mail: inovaesco@gmail.com. a indicar por me. Email: abax@ #J sapo.pt. Antônio. #n

(33) 988316507

INSTALAÇÃO NO MESMO DIA

Foto Ilustrativa

Especiais Caminhões, Vans e Pickups 2 lado e traseiro

2 lado e traseiro

RELACIONAMENTO

1 Cor Sólida Corte de Vinyl Gráfico somente *É necessário ter a arte pronta. *Instalações Terça, Quinta e Sábado. *É necessário ligar para marcar hora.

Temos carros usados de várias marcas!

• Sem dor de cabeça • Carros bons e baratos • Valor dos carros: entre $1000 a $5000

2 lado e traseiro

 978-332-0991  Falar com Edson

NutriMost ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais

O programa de emagrecimento NutriMost é diferente de qualquer outro programa de perda de peso disponível. Os clientes, satisfeitos e que atingiram o peso desejado, que participam do Programa testemunham que NutriMost é um programa de perda de peso que funciona!

Ferramentas corretas O melhor programa de perda de peso é aquele que ajuda a você aprender as ferramentas corretas para manter o peso ideal e adequado, muito diferente das dietas com efeito Yo-Yo. NutriMost permite que você faça escolhas inteligentes, lhe proporcionando uma vida saudável e feliz.

Suporte ao cliente Cada pessoa é treinada individualmente pelo médico diretamente via mensagens de texto diárias. O suporte fornecido pelo nosso Programa ajuda na perda e manutenção do peso desejado.

Programa personalizado feito só para você!

Sem refeição de caixinha. Comida Real!

Suporte 24/7

Inteligência NutriMost

Planejamento alimentar e de receitas

Resultados Sustentáveis

Resultados surpreendentes:

NutriMost Wellness & Weight Loss Dr. Michael Pendolino

 781-938-9400

500 West Cummings Park Suite 6400 Woburn, MA 01801

Armond L.

Judi R.

Atendimento em Português, ligue para:

 781-420-5283

www.nutrimost.com Callie

Lindsay C.

Brazilian Times

Friday, August 18th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE

Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores,Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Friday, August 18th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Wallace Campos (Coach e Consultoria) INVISTA NO FUTURO!!TERRENO na FLORIDA 55 MILES DA DISNEY. 21780 SF $4999 A VISTA OU $2999 ENTR+12X$299mensal: (561) 523-5575 Marco Maluf/owner (NÃO PRECISA SOCIAL OU CREDITO). #f

Temos- todos os tipos de vans, e cargo vans e camionetes. É nossa especialidade! Carros baratos. Temos carros de 2003 a 2014. Todos os preços. Em Dedham (MA). Ligue agora mesmo: (781) 326-4800. #M

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Assessoria profissional com preparação e acompanhamento para visto americano no Brasil. Contato: (774) 432-8273- USA 011-55-31-9-8609-3391 Brasil

OPORTUNIDADE ÚNICA! A Philips está contratando especialista de Recursos Humanos (Entry Level) para prestar suporte ao Brasil remotamente. Essa posição é ideal para brasileiros/filhos de brasileiros recém formados da Universidade/Faculdade buscando uma oportunidade em estar conectado com o país de origem. A Philips oferece vários benefícios desde Auxílio Estudo, 401K, plano de saúde e muito mais! A Philips North America está localizada em Andover, MA. Para buscar maiores detalhes da vaga, favor acessar o link: http://bit.ly/2sT8zDe ou entrar em contato com a recrutadora Kerri Belscher (Kerri. Belscher@philips.com) ou via LinkedIn. WF#e

Email: wcamposconsultor@hotmail.com #L

#PM

Brazilian Times

Friday, August 18th, of 2017

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559 #pm

Friday, August 18th, of 2017

Liquidação total dos carros 2017

porque os modelos 2018 já estão aqui!

Toyota Corolla

Toyota RAV4 AWD

Toyota Sienna

Francys

781-363-7862 ou (781) 848-9300 ext: 2145

Cristian

617-319-9925

Toyota Tundra 4 x 4, Double Cab

Fausto

Rubens

(781) 888-0248

(781) 848-9300

Ext: 2134

Victor

(781) 417-9668

Wallace

Diretor Financeiro

(781) 848 9300

Mais de 150 veículos semi-novos

da Toyota e outras marcas

Used 2015 Toyota Yaris LE- Valor de mercado: $13,990. Promoção: $12,975

2015 Toyota Corolla 4dr Sdn CVT LE Valor de mercado: $14,785. Promoção: $13,600

Used 2015 Toyota RAV4 SP- Valor de mercado: $22,890. Promoção: $21,485

2 anos sem se preocupar com o seu Toyota Venha conhecer nossas opções de leasing. Economia, Manutenção e Comodidade

Used 2017 Toyota Camry SE- Valor de mercado: $20,675. Promoção: $19,460.

Mais de 800 veículos em estoque Modelos com Taxa Zero • Falamos Português • Garantia Total

Toyota of Braintree

A Tufankjian Family Dealership

210 Union Street Braintree, MA 02184 Main Phone: (781) 848-9300 SAÍDA 17