Bt ma 2989 by The Brazilian Times Newspaper

BIG

O rapper Big D, o jornalista da Telemundo Betsy Badell, o cameraman brasileiro Fabio, e Carmelo Cotto

Big D é entrevistado pela Telemundo

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-feira

Ensolarado (76°/63°) • Quinta-feira

Year XXIX - N� 2989 - Wed, Jul 26th, to Thu Jul 27th, of 2017

Chuva Isolada (79°/67°)

9 298 es Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Free

REPRESSÃO

IMIGRAÇÃO

leia mais na

PÁGINA 11

A clínica de estética Rio Medical promoverá um evento para falar mais sobre os benefícios e tirar as dúvidas sobre esse revolucionário tratamento

O profissional ressalta, ainda, que muitas cidades que são consideradas santuários, entregam imigrantes criminosos para as autoridades federais e usam a mídia para falar o contrário. Na semana passada, o diretor interino do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Thomas Homan, deixou a comunidade imigrante assustada. No dia 18 ele declarou que “a Administração Trump ‘vai inundar as cidades santuários’ com os novos agentes”. De acordo com o oficial, a maioria dos 10 mil recém-contratados serão designados para localizar e deportar imigrantes em cidades onde as autoridades locais se recusam a cooperar com a agencia de imigração. A reportagem do Brazilian Times conversou com o advogado especializado em imigração, Danilo Brack. leia mais na

PÁGINA 06

Agora estamos aceitando pacientes adultos! Aceitamos MassHealth!

192 West Street, Milford, MA 01757 • 508-203-4007 • Dr. Maria fala Português

A dedicação e experiência faz de Georgeana uma das melhores e mais atualizadas profissionais da estética avançada.

Wednesday, July 26th, of 2017

Georgeana Frias a rainha do Botox

São mais de 10 mil aplicações. A enfermeira de prática avançada é especializada em aplicação de Bostox e preenchimento.

Georgeana Frias Board Certified Nurse Practitioner

As técnicas modernas e eficientes fazem com que seus clientes fiquem felizes.

Fazendo os tratamentos na Rio Medical você rejuvenesce, corrige e realça a sua beleza com naturalidade.

Atendimento para mulheres e homens.

! r a t i s i V s o n a h Ven 265 Washington St

Hudson, MA 01749  (978) 562-0900  riomedical.net

Wednesday, July 26th, 2017

General News

Brasileiros comentam decisão do Tribunal Superior de MA em proteger imigrantes Da Redação

Tribunal Superior de Massachusetts tomou uma atitude inédita e tornou ilegal os pedidos emitidos pelo departamento de imigração para que autoridades locais segurem imigrantes detidos até a chegada de um agente federal. Desta forma, policiais, funcionários de tribunais e outros não podem aceitar um pedido de custódia federal contra imigrantes. A notícia deixou a comunidade mais aliviada, pois diante da pressão imposta pelo governo Trump e as ameaças do diretor do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Thomas Homan, de que a agência invadirá as cidades santuários com os novos dez mil agentes contratados, muitos ficaram amedrontados. O presidente da Câmara dos Dirigentes L o j i s t a s e E m p re e n d e d o re s d o s Estados Unidos (CDLE), João de Arruda Melo, disse que a decisão segue a história de que Massachusetts sempre foi um estado que acolheu imigrantes. “Prova disso é o Safe Communities Act, do Senador Jamie Eldrige e da deputada Joanna Matias, que visa proteger a nossa comunidade”, disse. Ele ressalta que a CDLE apoia a iniciativa do Tribunal Superior do estado, que vai dar mais um ânimo e tranquilidade para todos. “Muitos bons imigrantes já

A candidata a vereadora Stephanie Martins diz que foi um grande passo na defesa do imigrante

chegaram a falar em ir embora do país com medo de serem pegos pela imigração e com esta decisão, eles podem continuar suas vidas sem medo”, fala. Arruda destaca, ainda, que é importante a participação da comunidade em sinal de apoio, “tanto para a decisão do TS quanto para o projeto do Senador Eldrige”, finaliza. O presidente da Central do Trabalhador I m i g r a n t e B r a s i l e i ro (CTIB), Márcio Porto, fala que nunca foi crime ser um imigrante indocumentado nos Estados Unidos. “Isso é uma contravenção civil, que cabe ampla defesa jurídica”, disse. Em relação à decisão do Tribunal Superior, ele ressalta que foi um grande avanço na luta pelos direitos dos imigrantes que vivem em Massachusetts. “Nos últimos meses lemos muitas notícias de compatriotas sendo presos pela imigração ao sair de tribunais ou entregue por policiais após pequenos

João de Arruda Melo parabeniza a decisão do Tribunal

delitos no trânsito. Com esta determinação do TS, acredito que estas ações serão minimizadas e veremos menos famílias sofrendo com a separação da deportação”, afirma. Outra que também comemorou a decisão do TS foi Stephanie Martins, candidata a vereador pela cidade de Everett (MA). Ela ressaltou que foi um grande avanço para quem luta pela defesa dos imigrantes. “O fato do tribunal mais alto do estado reconhecer que problemas imigratórios são causas civis e não criminais civis e não criminais mostra que o estado quer proteger esta comunidade”, disse. “Outro ponto importante é que agora um indivíduo que foi em uma audiência por ter cometido pequenos delitos no trânsito não será mais entregue para a imigração”, salienta. “Não é uma reforma imigratória, mas já é um grande passo e um alívio para muitos imigrantes”, finaliza.

O presidente da CTIB, Márcio Porto

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

"Fora da caridade, ou seja, fora do amor não há salvação”

O rapper Big D, o jornalista da Telemundo Betsy Badell, o cameraman brasileiro Fabio, e Carmelo Cotto

Wednesday, July 26th, 2017

Gente da Gente

Suprema Corte determina: “Massachusetts não poderá mais segurar imigrantes para o ICE” Da Redação

O Brasil esteve representado no Miss Mister Belleza Latina USA em Massachusetts atravésda equipe da Conexaotop, que cobriu todo o evento.

General News

s policiais de Massachusetts não t e m m a i s autoridades para segurar um imigrante indocumentado apenas para dar tempo de agentes federais os levarem sob custódia. A decisão foi anunciada pela Suprema Corte do estado, nesta segunda-feira (24), e equivale a rejeitar os pedidos do Immigration and Custons Eforcement (ICE) para que os tribunais e agencias de aplicação da lei segurem, por 48 horas, os imigrantes que enfrentam ordem de deportação. A Suprema Corte decidiu que isso equivale a uma nova prisão da pessoa que não está autorizada pela lei estadual, na primeira decisão desse tipo a aplicar a um estado inteiro, de acordo com o procurador-geral de Massachusetts. Em uma nota, o tribunal desatacou que “a lei não fornece autoridade para que oficiais de Massachusetts prendam e mantenham detido, além do tempo de detenção do estado, uma

pessoa exclusivamente com base em um pedido de custódia emitido pela agência de imigração”. A decisão teve como foco a história de Sreynoun Lunn, do Camboja. Funcionários federais disseram que ele entrou nos Estados Unidos como refugiado em 1985 e foi recebeu uma ordem de deportação em 2008, após uma série de condenações criminais. O país de origem se recusou a aceitá-lo e ele foi libertado. O imigrante foi preso em Boston, no ano passado, por acusação de roubo desarmado e foi liberado, em fevereiro deste ano, depois que os promotores não apresentaram provas suficientes para incriminálo. Funcionários do ICE o levaram sob custódia enquanto ele estava em sua cela. O Departamento de Justiça dos EUA argumentou que os pedidos de detenção de 48 horas refletem as práticas básicas de cooperação entre várias agências que atuam na aplicação da lei.

Decisão impede que tribunais e policiais entreguem imigrantes para o ICE

Os advogados de Lunn e o estado concordaram em grande parte que Massachusetts não tinha autoridade para mantê-lo detido a espera do ICE. "Esta decisão permite que as autoridades locais apliquem seus recursos para manter as pessoas seguras", disse a Procurador-geral da Massachusetts, Maura Healey, em um comunicado falando sobre o ato desta segunda-feira. O presidente dos EUA, Donald Trump, bateu na imigração ilegal e a fez um dos principais assuntos de

sua administração. A American Civil Liberties Union of Massachusetts elogiou a decisão da Suprema Corte. "Num momento em que a administração do Trump está incentivando políticas agressivas e discriminatórias na aplicação das leis de imigração, o estado de Massachusetts está liderando os esforços nacionais, limitando a ação de policiais locais e estaduais como agentes de imigração", disse a diretora executiva do grupo, Carol Rose, em um comunicado.

General News

Wednesday, July 26th, 2017

Motorista do caminhão em que morreram 10 imigrantes pode pegar pena de morte Da Redação

motorista que dirigia o caminhão onde morreram 10 imigrantes e dezenas ficaram feridos, no domingo (23), foi indiciado nesta segunda-feira (24) pelas mortes e crime de tráfico de pessoas. De acordo com a denúncia federal, James Matthew Bradley Jr., 60, transportou ilegalmente imigrantes, violando as leis e causando a morte de 10 pessoas. O décimo imigrante, um homem, morreu de noite em um hospital. Após a condenação, a sentença para este tipo de crime pode ser prisão perpétua ou pena

morte, mais uma multa de US$ 250.000. Ainda conforme a denúncia, os oficiais do Departamento de Polícia de S a n A n t o n i o ( Te x a s ) responderam a uma chamada para se deslocarem até a loja Wal-Mart, localizada na 8538, estrada de acesso da Interstate 25, pouco depois da meianoite, no domingo 23 de julho. Um oficial encontrou um caminhão atrás da loja e descobriu um número de pessoas em pé e deitadas na parte traseira, carroceria fechada. O motorista, Bradley, estava em um táxi. Ele disse que estava transportando o caminhão de Schaller (Iowa)

Policiais encontraram os imigrantes trancado no caminhão

para Brownsville (Texas) e negou s a b e r q u e h a v i a pessoas dentro do veículo. “Descobri apenas quando saí da cabine para me aliviar”, disse. O homem afirma que tentou encontrar ajuda para as pessoas. Os oficiais da polícia relataram que encontraram oito pessoas mortas e cerca de 40 feridas, todos imigrantes indocumentados. O motorista, Bradley, foi levado sob custódia. Durante o interrogatório, ele disse que estava viajando de Laredo para San Antonio, depois de ter o caminhão lavado em uma parada de caminhão perto de Laredo. Ele pretendia levar o

veículo para Brownsville para entregá-lo a alguém que o comprou. Conforme o seu testemunho, ele parou no WalMart e ouviu batidas vindo do interior do baú. “Fiquei surpreso quando fui verificar e vi pessoas, falando em espanhol, caídas ao chão", disse. O homem percebeu que pelo menos uma pessoa estava morta e disse que sabia que o sistema de refrigeração do reboque não funcionava e que os quatro orifícios de ventilação provavelmente estavam entupidos. Ele disse, ainda, que chamou sua esposa, mas não ligou para o 911. O homem afirmou que cerca de 30 a 40 pessoas fugiram do reboque. Vários dos imigrantes e entrevistados por agentes especiais da Homeland Security Investigation (HSI) descreveram como foram contrabandeados pelo Rio Grande, perto de Laredo, em momentos diferentes e faziam parte de diferentes grupos. Eles foram abrigados em um ou mais locais, e no domingo, os grupos foram reunidos e colocados no trailer. Um imigrante disse que

James Matthew disse que não sabia que tinha imigrantes na carroceria do veículo

seu grupo, composto por 24 pessoas, tinha ficado em uma "casa escondida" em Laredo por 11 dias antes de ser colocado no veículo. Eles estimam que o trailer continha entre 70 a 180 ou 200 pessoas durante o transporte. "Para ganhar mais dinheiro, esses contrabandistas reuniram mais de 100 pessoas em um caminhão, no calor intenso do verão do Texas, resultando em 10 mortos e dezenas de hospitalizados", disse o diretor do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Thomas Homan. "Os contrabandistas humanos demonstram repetidamente que eles não têm absolutamente nenhuma consideração pela vida humana. Nossos agentes e oficiais da ICE, trabalham em estreita colaboração com os nossos parceiros na

aplicação da lei, e irão perseguir esses traficantes e levá-los à justiça", continuou. Os investigadores do HSI e do ICE estão liderando esta investigação, juntamente com o Enforcement and Removal Operations (ERO), o Departamento de Polícia de San Antonio e o Departamento de Bombeiros de San Antonio, com a assistência do Escritório do xerife do Condado de Bexar (Texas) e a Patrulha de fronteira dos EUA. O assistente da Procuradora Christina Playton está processando este caso. É importante notar que uma denúncia criminal é meramente uma cobrança e não deve ser considerada prova de culpa. O arguido é presumido inocente até que seja provado culpado em um tribunal de justiça.

Wednesday, July 26th, 2017

General News

Marco Luque traz “Tamo Junto!” para única apresentação em Boston na sexta-feira Thaís Partamian Victorello

pós o sucesso de público e de crítica com a estreia das turnês em Boston, trazendo o comediante Whinderson Nune, que lotou as duas sessões do espetáculo “Proparoxítona”, no dia 13 de julho no Back Bay, a BIS Entertainment traz mais um espetáculo brasileiro para celebrar seus dois anos de existência. Conhecido do público brasileiro há muitos anos por seus inúmeros papeis na TV e no teatro, o comediante

Marco Luque está em turnê com a peça “Tamo Junto!” e fará uma única apresentação na sexta-feira, dia 28 no Back Bay Events Center com ingressos a preços populares que começam com o valor de $25. O humorista que todo ano costuma viajar de férias para os Estados Unidos, pela primeira vez vem a trabalho, sendo também a sua estreia em palcos fora do Brasil. “Na verdade é a primeira vez que me apresento fora do Brasil”, diz Marco Luque. O espetáculo “Tamo Junto!”, criado em 2009, foi

sucesso de público em Miami, onde se apresentou no último dia 22 no Olympia Theater. Marco Luque se apresenta sexta-feira em Boston, depois retorna a Florida para no dia seguinte se apresentar em Orlando, no Bob Carr. A produção cultural é da BIS Entertainment, empresa pioneira em levar grandes produções brasileiras para os Estados Unidos. O stand-up relata de forma divertida situações do dia a dia, as diferenças entre o homem e a mulher e outros assuntos cotidianos.

Pela primeira vez em turnê nos EUA, comediante se apresentará no Back Bay em Boston com ingressos à partir de Com esse show, Luque já percorreu 200 cidades brasileiras e levou mais de 400 mil pessoas para o teatro. “Trazer o Marco Luque para essa turnê é uma grande realização, ele é um humorista incrível, que tem uma legião de admiradores nos Estados Unidos”, comenta Priscila Triska, fundadora da BIS. Para a turnê, o humorista contou que preparou algumas piadas especiais, que tem relação com os Estados Unidos. “Acho muito importante poder levar alegria para os brasileiros que estão longe, isso me faz bem”, diz. Marco Luque está entre os finalistas do Festival Risadaria 2017 – maior festival de humor do mundo - que reconhece, destaca e premia o talento criativo de artistas e grupos cômicos brasileiros. O humorista integrou a bancada do programa CQC, da Rede Bandeirantes de Televisão; e hoje participa do programa Altas Horas, da TV Globo, com seus

Espetáculo terá única apresentação com ingressos à partir de

famosos personagens: o motoboy Jackson Faive, o taxista Silas Simplesmente, o rastafári vegetariano Mustafary, a empregada terceirizada Mary Help, entre outros. Os ingressos para assistir a única apresentação do espetáculo “Tamo Junto!” em Boston estão sendo vendidos exclusivamente

online através do link: www.eventbrite.com/e/tamo -junto-com-marco-luquetickets-34808428948 e na bilheteria do local momentos antes do espetáculo. Os ingressos variam entre $24, $45 e $60. O espetáculo tem início às 9pm. O Back Bay Events Center está localizado no 180 Berkeley Street, em Boston – MA.

General News

Jovem mineiro desaparece em New York Desesperados, familiares no Brasil buscam por informações que possam levar ao paradeiro do jovem que completou anos na última segunda-feira.

Igor Samuel está desaparecido desde quinta-feira, dia Da Redação

m rapaz tranquilo, alegre, saudável, trabalhador e que entrava em contato com a mãe no Brasil várias vezes ao dia. Assim é a descrição da personalidade do jovem mineiro natural da cidade de Ti m ó t e o , I g o r S a m u e l Fernandes de Freitas, que na segunda-feira, dia 24, completou 21 anos de idade. Residindo na cidade de Newark (New Jersey) desde o início de janeiro deste ano, Igor trabalha na construção civil em New York. O jovem está desaparecido desde a manhã de quinta-feira, dia 20. Em conversa por telefone com o Brazilian Times, Marcia Cardoso (mãe de Igor), conta que o filho não é de ficar sem dar notícias. “Ele me liga todos os dias, várias vezes por dia. Estamos sempre em contato por isso estranhei o fato dele não ter me ligado, não ter atendido minhas ligações, nem retornado meus recados”, conta angustiada. Preocupada e sem dormir há dias, Marcia, que reside em Minas Gerais relata que a última vez que conversou com o filho foi na noite de quarta-feira, dia 20. “Ele me ligou, nos falamos rapidamente, pois eu estava ocupada trabalhando. Liguei mais tarde de volta para ele e ele atendeu e disse que já estava deitado, então nem conversamos muito e ficamos de nos falarmos no dia seguinte. Ele sempre me liga para dar 'bom dia', estranhei ele não ter ligado conforme combinamos, mas achei que ele tivesse saído atrasado para o trabalho. Tentei falar com ele mais algumas vezes durante o dia

e não consegui”, relembra. Na quinta-feira a noite Marcia conta que sentiu um 'aperto no coração', em seguida ela recebeu um recado em inglês pelo Messenger de uma pessoa que não conhecia, a pessoa seria Ashley Elizabeth, de Nova York, na mensagem a pessoa relata que Igor foi encontrado vagando descalço por uma rua de Nova York, sem telefone e um pouco desorientado e que por isso teria sido levado por policiais ao Metropolitan Hospital de Manhattan. “Fiquei desesperada. Na mesma hora, com o celular nas mãos, vi que ele aparecia 'online', tentei ligar e a pessoa que atendeu desligou na minha cara. Entrei em contato com um parente que fala bem inglês, ele ligou para o hospital e primeiro disseram que ninguém com aquele nome tinha dado entrada, depois afirmaram que ele esteve por lá, mas que um irmão mais velho tinha ido buscá-lo”. Igor não tem um irmão mais velho nos Estados Unidos e isso teria preocupado ainda mais a família. Desde então não se tem mais notícias do paradeiro do jovem e seu desaparecimento permanece um mistério e uma enorme angústia para a familiares e amigos no Brasil. “Ele é um rapaz saudável e alegre, não tem problemas de saúde”, afirma a mãe. Quem tiver qualquer informação que possa levar ao paradeiro de Igor Samuel Fernandes de Freitas, entre em contato com a família do rapaz através dos telefones: +55 (31) 9544-1531, +55 (27) 9.9799-6058 ou + 55 (27)3241-1610.

Wednesday, July 26th, 2017

Advogado de imigração fala sobre notícia de que o “ICE invadirá cidades santuários” Da Redação

a semana passada, o diretor interino do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Thomas Homan, deixou a comunidade imigrante assustada. No dia 18 ele declarou que “a Administração Trump 'vai inundaras cidades santuários' com os novos agentes”. De acordo com o oficial, a maioria dos 10 mil recém-contratados serão designados para localizar e deportar imigrantes em cidades onde as autoridades locais se recusam a cooperar com a agencia de imigração. A reportagem do Brazilian Times conversou com o advogado especializado em imigração, Danilo Brack. Ele deu a sua opinião a respeito do assunto e deixou claro que não é momento para a comunidade imigrante ficar com medo. Brack afirma que, em seu entendimento, a “invasão de cidades santuários” não é a ordem do presidente Trump. Para o advogado, o problema é que existe um conflito entre cidades que se recusam a cooperar com as autoridades federais e o governo. “Eu acho que no final tudo não passa de semântica e política”, afirma. O profissional ressalta, ainda, que muitas cidades que são consideradas

O advogado Danilo Brack pede calma para a comunidade

santuários, entregam imigrantes criminosos para as autoridades federais e usam a mídia para falar o contrário. “Elas negam que participam e cooperam com a Imigração”, continua. Brack destaca que “por outro lado, existe o problema que imigração é um estatuto administrativo cível e Cortes Federais já determinaram que por não seguirem os requerimentos judiciais criminais na busca e detenção, os mandados federais se tornam inválidos e colocam as cidades e condados em risco e ameaças de grandes danos materiais

enormes por prisões inapropriadas”. Para o advogado a briga é tanto política, quanto econômica. “O que eu entendi na fala do diretor do ICE é que ele enviará um número enorme de agentes para essas cidades porque elas, publicamente, declararam que não irão contatar a imigração, mesmo que alguém procurado com registro criminal sério seja encontrado pelas autoridades locais”. Portanto, de acordo com o advogado, se a polícia local não vai cooperar com o governo federal, eles decidiram que o governo federal terá que ter maior presença nestas localidades. “O que mais discordo nesta história é que o aumento de agentes federais de imigração intimidará a população imigrante e diminuirá o número de denúncias de crimes ou ações suspeitas, colocando a população em maior risco”, fala. Brack finaliza sua análise afirmando que se trata de uma situação muito complexa, onde a melhor solução, principalmente com a recente redução do número de entrada de indocumentados no país, é uma reforma imigratória que alivie a vida de tantas famílias que contribuem para o crescimento do país. “Infelizmente onde tentamos proteger uma minoria, acabamos causando maior dano para a maioria”, finaliza.

Wednesday, July 26th, 2017

General News

Milionário cria fundo de capital para imigrantes empreendedores em MA e NY Da Redação

Semyon Dukach é um investidor em série. Em 1997, ele iniciou a Fast Engines, uma companhia que produz software de aprimoramento de desempenho para aplicativos online. Ele vendeu a empresa por $35 milhões em 2000, quando era possuía uma participação de quase 50% da companhia. Então, ele se tornou um investidor proeminente e passou a liderar o TechStars Boston, o mais prestigiado promotor de “startup” da cidade. Agora, o empresário trabalha em um novo projeto, o One Way Ventures - um fundo de capital especificamente para empreendedores imigrantes. O blog BostonmiX conversou com Dukach sobre o One Way, os desafios enfrentados pelos empresários imigrantes, entre outros assuntos. Por que iniciou um fundo que visa ajudar empreendedores fundadores imigrantes? O fundo é especialmente

Milhões de dólares serão financiados através de uma empresa que também terá uma brasileira como líder importante para ele, que chegou aos Estados Unidos como um refugiado da União Soviética, em 1979. "Eu tive sorte", disse. "Recebi muita assistência, incluindo habitação pública e ticket alimentação e obtive aqui uma ótima educação". Segundo ele, o mundo precisa de mais empreendedores imigrantes [para construir] empresas e [obter] financiamento porque a imigração é liberdade. “É direito das pessoas de escolher sua própria identidade, ir a qualquer lugar e ter igual de oportunidades", disse. Dukach liderará a empresa ao lado da brasileira Eveline Buchatskiy, exdiretora do programa TechStars de Boston. Ela é natural da Bahia e explica que a missão de financiamento da One Way não se limita aos imigrantes de primeira geração. Ele disse que também irá financiar empresas fundadas por indivíduos cuja

"personalidade foi moldada por uma experiência de imigração". Dukach afirma que as atitudes norte-americanas em relação aos imigrantes estão "temporariamente indiferentes". No início deste mês, a administração do Trump atrasou a data efetiva para o programa de "startup visa" - uma maneira para o Departamento de Segurança Interna permitir que alguns fundadores imigrantes permaneçam nos EUA para fazer crescer os seus negócios. Essa decisão perturbou Dukach. "As pessoas que se qualificaram para esse visto estavam basicamente prestes a criar empregos", disse. "Eles eram empresas que já tinham financiamentos alinhados e agora tem que sair do país", se revolta. A experiência do imigrante como um "forte campo de treinamento para o sucesso empresarial" Dukach vê os imigrantes

n o s E U A c o m o extraordinariamente resistentes. "É uma luta pessoal e difícil... desembarcar e ser prejudicado, ser confundido, não conhecer as regras, e mesmo ainda prevalecer", disse. Para Dukach, os desafios de chegar a um país estrangeiro como imigrante são semelhantes aos desafios que os fundadores enfrentam quando tentam lançar e fazer crescer um negócio. "Quando a empresa percebe que está atuando em um mercado onde não conhece as regras desse mercado ou as grandes empresas, e ainda precisa de alguma forma vencê-las e ganhar... [a experiência do imigrante] prepara melhor os empresários para as lutas e ajuda a construir um negócio", disse. Os dados parecem apoiar a hipótese de Dukach: 51% das “startups” avaliadas em um bilhão de dólares ou mais tinham pelo menos um

A brasileira Eveline e o milionário soviético Semyon Dukach

fundador imigrante, de acordo com um estudo da National Foundation for American Policy. Em Massachusetts, 58% das empresas listadas pela Fortune 500 foram fundadas por imigrantes ou seus filhos. Por que escolheu Boston para o lançamento da One Way? Dukach chegou à pósgraduação no MIT em 1990, e 27 anos depois decidiu l a n ç a r o O n e Wa y e m Boston. O empresário gosta da vibração tecnológica da

cidade. Inicialmente, o One Way irá concentrar-se em Boston e N e w Yo r k , m a s s u a intenção é ser global. Dukach disse que a missão do fundo é ajudar os imigrantes e, "finalmente, oferecer um mundo sem fronteiras e sem restrições, onde todas as pessoas têm igual oportunidade". Para mais informações ou conhecer a One Way, acesse a página no F a c e b o o k : www.facebook.com/onewa y v c o u o s i t e www.onewayvc.com.

Universal (meia deitada - com evo)

General News

Wednesday, July 26th, 2017

Igreja na Carolina do Norte escravizou centenas de brasileiros Da Redação

o início da semana, a comunidade brasileira foi mais uma vez o alvo da mídia norte-americana. Uma investigação da Associated Press revelou que a Word of Faith Fellowship usou seus dois ramos da igreja na maior nação da América Latina como sifão de um fluxo contínuo de jovens trabalhadores, que tinham vistos de turista ou estudante, para construir a sua propriedade de 35 acres na zona rural de Spindale. Segundo as leis dos EUA, os visitantes com visto de turista são proibidos de realizar um trabalho pelo qual as pessoas normalmente seriam remuneradas. As pessoas com visto de estudantes têm permissão para alguns trabalhos, em circunstâncias que não correspondem às que aconteciam na Word of Faith Fellowship, conforme a AP descobriu. Em pelo menos uma ocasião, os membros antigos alertaram as autoridades. Em 2014, três ex-congregantes disseram a uma procuradora assistente dos EUA que os brasileiros estavam sendo forçados a trabalhar sem remuneração, de acordo com um registro obtido pela AP. Quando Andre Oliveira respondeu a um chamado para deixar sua congregação vinculada à Word of Faith Fellowship (Associação Palavra da Fé) no Brasil e mudar para a igreja mãe na Carolina do Norte (EUA), teve seu passaporte e dinheiro confiscados pelos líderes da igreja – para proteção, disseram. Então com 18 anos e preso em um país estrangeiro, ele disse que foi forçado a trabalhar 15 horas por dia, geralmente sem remuneração, primeiro limpando casas para a igreja evangélica secretamente e depois trabalhando nas propriedades dos ministros

sêniores. Ele conta que qualquer desvio nas regras os colocava sob a ira dos líderes da igreja, com punições variando de espancamentos a humilhações no púlpito. "Eles nos traficaram para cá. Eles sabiam o que estavam fazendo. Eles precisavam de mão de obra, e nós éramos mão de obra barata – bom, mão de obra gratuita”, diz Oliveira. "E eles espancaram os brasileiros?", perguntou Jill Rose, agora procuradora dos EUA em Charlote. "Não há dúvidas", respondeu um dos congregantes antigos. Os ministros "na maioria das vezes traziam eles para cá para trabalho gratuito", disse outro. Embora Rose pudesse ser ouvida prometendo investigação, os membros antigos disseram que ela nunca respondeu quando eles repetidamente tentavam contato nos meses que antecediam à reunião. Oliveira, que abandonou a igreja no ano passado, é um dos 16 membros antigos brasileiros que contaram à AP que foram forçados a trabalhar, frequentemente sem remuneração, e foram agredidos física ou verbalmente. A AP também analisou uma série de relatórios policiais e queixas formais apresentadas no Brasil sobre as condições adversas da igreja. “Éramos descartáveis. Eles nos mantinham como escravos", disse Oliveira, pausando às vezes para secar as lágrimas. " Não significávamos nada para eles. Nada. Como podem fazer aquilo com pessoas – declarar seu amor a elas e depois bater nelas em nome de Deus?" As revelações de trabalho forçado são as mais recentes de uma investigação em andamento da AP que expõe anos de abuso na Word of Faith Fellowship. Com base em entrevistas exclusivas com 43 membros antigos, documentos e registros secretos, a AP divulgou em fevereiro que os congregantes eram regularmente golpeados, surrados e sufocados para que fossem

"purificados" dos pecados ao derrotarem os demônios. A igreja raramente sofreu sanções desde a fundação, em 1979, pela líder da seita, Jane W h a l e y, u m a a n t i g a p r o f e s s o r a d e matemática, e seu marido, Sam. Outra reportagem anterior da AP descreve como os líderes da igreja ordenaram que os congregantes mentissem às autoridades que investigavam relatos de abuso. Sob a liderança de Jane Whaley, Word of Faith Fellowship cresceu de um punhado de seguidores para cerca de 750 congregantes na Carolina do Norte e um total de quase 2 mil membros nas suas igrejas no Brasil e em Gana e suas afiliações na Suécia, Escócia e outros países. Os membros de todo o mundo visitam a propriedade de Spindale, mas o Brasil é a maior fonte de trabalho estrangeiro, e Whaley

Imagem de arquivo mostra Andre Oliveira em Spindale, nos EUA, onde disse que foi obrigado a trabalhar horas por dia sem salário

e seus principais delegados visitam os postos avançados brasileiros várias vezes ao ano, segundo descobriu a AP.

Wednesday, July 26th, 2017

General News

Conheça os incríveis benefícios da Terapia de Reposição Hormonal Bioidêntica Da Redação

ertamente você já ouviu falar dos benefícios da reposição hormonal. Como a própria palavra diz, reposição significa devolver algo que não existe mais. No caso do corpo humano, significa devolver substâncias que já não são mais fabricadas naturalmente pelo organismo. A Rio Medical apresenta aos seus cliente e leitores do Brazilian Times mais um tratamento estético de sucesso: TRHB – Terapia de Reposição Hormonal Bioidêntica - em parceria com o renomado Dr. Mark Lowney, também conhecido nas redes sociais como Dr. Feel Good.

ENTENDA OS BENEFÍCIOS: A partir de uma certa idade, tanto a mulher quanto o homem, diminuem a produção de hormônios sexuais, em virtude de falências endócrinas parciais ou totais. Essas disfunções são consideradas pela medicina como patologias congênitas ou adquiridas, e por isso, requerem um

A clínica de estética Rio Medical promoverá um evento para falar mais sobre os benefícios e tirar as dúvidas sobre esse revolucionário tratamento tratamento específico. No caso da mulher, isso está atrelado ao rompimento brusco de uma atividade importante para o organismo até aquele momento, que é a ovulação. Alguns dos efeitos da redução na produção do estradiol são a perda das curvas características do corpo feminino principalmente das nádegas e dos seios - aumento de gordura corpórea, sinais de masculinização, como aumento de pelos e engrossamento da voz. Também podem aparecer sintomas de depressão, desinteresse sexual, perda de memória e distúrbios do sono. No homem normalmente acontece o decréscimo gradual e contínuo dos hormônios que traz uma série de efeitos que vão, desde a perda do tônus m u s c u l a r, s i n t o m a s d e depressão, desinteresse sexual, até a perda da agressividade e da memória. Os homens também podem utilizar a terapia hormonal quando, por exemplo,

querem aumentar a massa muscular, capacidade de raciocínio, vitalidade e virilidade além de diversas outras situações nas quais haja necessidade. Nesse caso, essa não produção de hormônios não é caracterizada como uma patologia ou um problema, mas sim como um processo natural do organismo. A reposição hormonal, portanto, tem um efeito corretivo, ou seja, corrigir os sintomas que aparecem a partir da menopausa, no caso da mulher, e da andropausa, no caso do homem. Entre os diversos benefícios da terapia de reposição hormonal, estão também o estímulo a produção dos glóbulos vermelhos do sangue (hemácias). As hemácias nada mais são do que as responsáveis pelo fortalecimento do sistema imunológico que é a principal barreira que protege o organismo de doenças. Ou seja, a reposição hormonal é uma

aliada na prevenção de doenças que aparecem no período de envelhecimento do indivíduo, inclusive câncer e doenças cardiovasculares. Além disso, estimula, também, a produção de colesterol HDL, comumente conhecido como "colesterol do bem". A partir da reposição, os níveis hormonais podem ser restabelecidos. Como consequência, todos os efeitos desagradáveis que surgem com a chegada da menopausa e andropausa são aplacados. Com o fim desses efeitos, a produtividade diária de ambos os sexos aumenta, potencializando os níveis energéticos, a força física, mental, além de devolver a satisfação na vida sexual, amorosa, profissional e social. Entre os exemplos mais comuns de patologias estão a Endometriose, que é uma doença causada pelo deslocamento de fragmentos de tecido endometrial (presente no revestimento uterino interno) para outros órgãos do corpo da mulher. A

aderência desse tecido a outros órgãos pode bloquear ou interferir na função normal desses. Ela pode causar fortes cólicas, dores, irritação, dentre outros efeitos indesejáveis. A endometriose grave pode causar infertilidade por obstruir a passagem do óvulo do ovário ao útero, além de câncer. Outros casos que podem ser tratados através da terapia hormonal são a puberdade precoce, que pode acontecer em meninos e meninas, ovários policísticos, mais comum do que se imagina em mulheres entre os 15 e 30 anos, e a anemia, dentre outros. A terapia hormonal funciona, portanto, como uma forma de tratar ou amenizar os sintomas causados por doenças ou situações que estão

relacionadas à produção de hormônio, ou que podem ser contornados pela administração desses hormônios. No próximo dia 16, o Dr. Marl Lowney estará na clínica Rio Medical para falar mais detalhadamente dos benefícios desse tratamento que tem beneficiados milhares de homens e mulheres pelo mundo todo. O evento acontece das 5:30pm às 7pm. Você não pode perder! Para mais informações entre em contato com a Rio Medical e garanta a sua vaga para conhecer mais e tirar todas as suas dúvidas sobre esse revolucionário tratamento: (978) 562-0900. A Rio Medical está situada no 265 Washington St, na cidade de Hudson, Massachusetts.

Wednesday, July 26th, 2017

www.braziliantimes.com

Justin Bieber cancela turnê e pede desculpas: “Ansioso para descansar”

internet foi à loucura com o anúncio surpresa do cancelamento das próximas datas da Purpose World Tour, de Justin Bieber, alegando como motivo “circunstâncias inesperadas”. Faltavam 14 shows para que a turnê de divulgação do álbum “Purpose” (2015) chegasse ao fim. Os shows aconteceriam entre países da Ásia, Canadá e Estados Unidos nos próximos três meses. Para acalmar seus fãs, Bieber disse em entrevista ao portal “TMZ”: “Peço desculpas a todos aqueles que se sentiram desapontados ou traídos.” Sobre seus motivos para o cancelamento, detalhou: “Estive em turnê por dois anos. Estou ansioso para descansar, relaxar e andar de bicicleta”. Ainda segundo o site, Bieber, 23 anos, passou a tarde dessa segunda-feira descansando na praia de Santa Monica, na Califórnia. Ao que tudo indica, ele realmente não aguentava mais. No total, Bieber fez 150 shows com a turnê, que

começou em março de 2016. No Brasil, fez espetáculos entre o fim de março e início de abril deste ano. Só no primeiro

eopoldina afirma ao Barão de Marescal que não irá contrariar Dom Pedro. Pedro suspeita de que Domitila esteja grávida. Libério e Cecília se reconciliam. Elvira sonha com Hugo.

ilson flagra Agnaldo dando dinheiro para Wanderley, que justifica que a quantia é para Madalena. Bebeth e Márcio combinam de ensaiar no quarto do hotel. Madalena não aceita a ajuda de

eiza descobre que Cândida está escondendo Amílcar em casa. Bibi comenta com Aurora sobre a surpresa de Rubinho. Dedé pede uma festa de aniversário para a mãe. Jeiza fala do show

Chefe da Guarda Real avisa que irá propor uma luta entre ele e o escravo. Gadise agradece o apoio de Ebede-Meleque. Oziel continua servindo Fassur. Gadise pede a autorização de Amitis

semestre de 2017, a turnê arrecadou US$ 93,2 milhões (R$ 293,39 milhões) com a venda ide mais de 40 mil ingressos.

Joaquim pensa em fugir com Anna e Vitória novamente. Hugo se interessa pela escritura da taberna. Peter e Libério imprimem o jornal em apoio às eleições. Bonifácio desconfia da candidatura de Licurgo. Thomas exige que Domitila assine uma promissória. Bonifácio conta a Dom Pedro sobre a ameaça do Barão de Marescal. Piatã se preocupa com Jacira. Cristóvão. Sabine fica perplexa ao ouvir de Dom que ele permanecerá no Brasil. Nelito comenta com Júlio que Pedrinho tem esperanças de reencontrar suas malas com os dólares. Lígia descobre que Athaíde vai para a Noruega e tenta impedi-lo. Júlio enterra o dinheiro no cemitério de cachorros e pede aos companheiros de roubo que respeitem sua decisão. marcado por Mere Star e todos se animam. Dedé entrega os convites de sua festa para os amigos. Heleninha recebe outro cartão de Otávio. Sabiá leva Bibi para um churrasco. Ruy comenta com Joyce que Eurico quer que ela abra mão de sua parte na empresa. Silvana tenta convencer Joyce a manter seu casamento. Dedé entrega o convite de sua festa para Heleninha. para se casar com Matias. Fassur retorna à sinagoga. Ebede diz que Edissa precisa manter a fé. Nitócris trata Evil com carinho. Rafael visita Dana. Rabe-Sáris pergunta sobre a conversa entre Nebuzaradã e Asher, mas o Chefe da Guarda Real se recusa a comentar. Edissa fica triste com a ausência de Joaquim. Absalom fica furioso ao observar Dana ao lado de Rafael.

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia brilhante para conquistar suas paixões. Mas, como as considerações acerca desses impulsos se tornam mais realistas, você não deve perder tempo e partir para a prática.

Libra 23 set - 22 out Aproveite a manhã para aquela ação ou marketing mais engajado. Não deixe de ajudar um amigo, se puder. O novo ciclo tem tudo a ver com compartilhar afeto, informação e recursos.

Touro 21 abr - 20 mai Você começa o dia querendo estar no domínio da situação, com um nível de exigência alto, e o coração bate forte. Sem ansiedade: sendo simples, se sentirá mais à vontade para realizar algo.

Escorpião 23 out - 21 nov Ambições pessoais em um dia de iniciativa e desenvolvimento, mas não aja por mera competitividade ou demonstração de poder. Quanto mais você beneficiar outras pessoas, mais apoio terá.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Você está altamente comunicativa e eloquente. Sobre viagens ou propostas, leve antes necessidades íntimas e familiares em consideração. Um ótimo dia para estudar e aprender algo.

Sagitário 22 nov - 21 dez Você é do signo da fé e do otimismo, virtudes que exercem força incrível para alargar seus horizontes. Mas não seja dono da verdade! Dia ótimo para se comunicar, lançar algo e viajar.

Câncer 21 jun - 21 jul Nas próximas semanas, sua carga de trabalho pode ser maior e aumentarem os custos: efeitos de Marte na casa do dinheiro do seu astral. Bom momento para repensar valores e serviços.

Capricórnio 22 dez - 20 jan O dia começa quente, cuidado com essa energia. A questão das trocas tem a ver com emoção ou dinheiro: o que tem a oferecer, o que espera receber e o conflito entre disparidades.

Leão 22 jul - 22 ago Como está a sintonia com seu corpo, sua libido e poder pessoal? Neste ciclo de aniversário, a questão é sobre você e o que deseja criar na sua vida. Hoje é um dia de trabalho.

Aquário 21 jan - 19 fev Para quem gosta de ser do contra, não é de surpreender que enfrente oposição. Abrace o espírito colaborativo da melhor maneira possível, o que não quer dizer ganhar menos do que merece.

Virgem 23 ago - 22 set Consciência do que precisa mudar interiormente. Dia criativo, mas de altos e baixos. Cuidado com a reação a ameaças que não discerne bem. Ótimo para tratamentos e buscas espirituais.

Peixes 20 fev - 20 mar Bom momento para se cercar de gente competente, entre funcionários e assistentes. E, se for você o prestador de serviços, será que não está sendo exigido demais? Valorize bons acordos.

Wednesday, July 26th, of 2017

NutriMost ajuda você a perder peso do jeito que deveria ser. Real perda de peso com resultados reais

O programa de emagrecimento NutriMost é diferente de qualquer outro programa de perda de peso disponível. Os clientes, satisfeitos e que atingiram o peso desejado, que participam do Programa testemunham que NutriMost é um programa de perda de peso que funciona!

Ferramentas corretas O melhor programa de perda de peso é aquele que ajuda a você aprender as ferramentas corretas para manter o peso ideal e adequado, muito diferente das dietas com efeito Yo-Yo. NutriMost permite que você faça escolhas inteligentes, lhe proporcionando uma vida saudável e feliz.

NutriMost Wellness & Weight Loss Dr. Michael Pendolino

Suporte ao cliente Cada pessoa é treinada individualmente pelo médico diretamente via mensagens de texto diárias. O suporte fornecido pelo nosso Programa ajuda na perda e manutenção do peso desejado.

Programa personalizado feito só para você!

Sem refeição de caixinha. Comida Real!

Suporte 24/7

Inteligência NutriMost

Planejamento alimentar e de receitas

Resultados Sustentáveis

Resultados surpreendentes:

Armond L.

Judi R.

 781-938-9400

500 West Cummings Park Suite 6400 Woburn, MA 01801

www.nutrimost.com Callie

Lindsay C.

PassaTimes

Wednesday, July 26th, 2017 www.braziliantimes.com

Palavra Cruzada Horizontais 03 - Luta armada realizada por grupos minoritários e de forma clandestina. 05 - Aparelho destinado a jogos de azar, e que funciona introduzindo-se-lhe uma moeda, podendo ou não proporcionar um prêmio a quem a introduziu. 08 - Sentado em banco. 09 - Homem que, no Brasil Colonial, fazia parte de uma bandeira. 11 - Que é contrário ao progresso. 12 - Varanda saliente com balaustrada, em comunicação com o interior do prédio. 14 - Movimento alemão que teve como lider Adolf Hitler. 15 - Raiz ﬁlamentosa ou radícula das plantas. 16 - Que, ou aquele que badala. 18 - Fugir desordenadamente. 19 - Sistema de governo em que o governante se investe de poderes absolutos chegando à tirania. 20 - Primeiro nome de Che Guevara, um dos líderes da revolução cubana. Verticais 01 - Maior condecoração concedida pelo governo brasileiro a qualquer cidadão. 02 - Guerra entre a Argentina e o Reino Unido entre abril e junho de 1982. 04 - Vendedor ambulante de objetos. 06 - Chamar o gado com sons a que esteja afeito, para facilitar-lhe a marcha. 07 - Contração involuntária e dolorosa de um músculo ou grupo de músculos. 10 - Tirar da sepultura. 13 - Levantar em motim, revoltar. 17 - Que se abateu; cansado, fatigado.

Dr. Luciano careca

Wednesday, July 26th, of 2017 Na coluna desta edição a dica é com a queridinha das máquinas de corte a SILHOUETTE, que surge aqui nos EUA em 2009. Ela possui um sistema de corte, totalmente eletrônico ligada a um computador. Muito fácil de usar. Você pode comprar as artes prontas ou criar as suas próprias, dentro do seu próprio sistema “Silhouette Studio”.

Rebeka Soares

Muito usada no scrapbook, em personalizados, ou em qualquer outro tipo de arte com papel e tecido, pois você pode criar uma infinidade de trabalhos com ela, como cartões, recortes de imagens e palavras, adesivos, fazer apliques em tecido. Sua potência de corte é muita boa e precisa. Hoj apresento a artista Rebeka Soares, brasileira de Governador Valadares (MG), que atualmente mora em Plainville (MA) e que há 4 anos faz personalizados. Quando questionada sobre

como começou sua história começou sua história com a arte, Rebeka responde: “Meu filho David me deu essa motivação para começar a fazer personalizados para a sua festinha de 1 ano. Hoje me especializei e atualmente trabalho neste ramo. Ministro aulas particulares, para quem já está ou quer entrar neste mundo criativo. Você pode visitar minhas redes sociais e conhecer mais do meu trabalho Facebook e Instagram @adorablecreations by Rebeka Soares.”

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook www.facebook.com/ pattyscrapdecor e o meu Blog pkaragulian.blogspot. com para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Lista de Material • 01 folha de papel para scrapbook do tema desejado 12”x12” • 01 folha de papel para scrapbook 8.5x11 da sua preferência, seguindo as cores da festa • 01 folha de acetato • 01 fita dupla face • Cola branca • 01 lacinho ou fita para finalizar, • Um molde de embalagem para Silhouette Cameo • Computador ou laptop com o sistema já instalado. • Base da Silhouette

Na máquina de corte (Silhouette Cameo) e o Computador, abra o programa. Escolha no Studio o arquivo da caixinha mande cortar, Você pode solicitar o molde da embalagem através da fanpage da Coluna no Facebook @ColunaArtArt ou envie um email para dociinho.bekinha@gmail.com

3 Agora é hora Com o molde já cortado, faça todas as dobraduras e depois cole.

de cortar as forminhas, nesta caixinha dá para encaixar 06 unidades, use o restante do papel que sobrou.

Feito isto, corte um retângulo 2cm maior que o tamanho do corte feito na tampa da caixa, cole com fita dupla face. Coloque as forminhas dentro da caixinha, se você desejar, passe um pedacinho de fita dupla face nas forminhas e cole no fundo da caixa, para que as mesmas não se movimentem no transporte. E Voilà sua caixinha está pronta! Finalize com um lacinho da sua preferência, ou uma fita. Lembrando que você pode usar da sua criatividade. E faça sempre o seu melhor com perfeição. Essa caixinha pode ser usada em festinhas, ou como um agrado para amigo, tenho certeza que será um sucesso! Beijos Rebeka

Espero que tenham gostado. Mandem suas ideias, sugestões e críticas para o e-mail peninhak@gmail.com. Visitem minhas redes sociais: facebook.com/pattyscrapdecor - Blog pkaragulian.blogspot.com Até a próxima semana! Xoxoxo

Oportunidade de Negócios Corretor de Contas de Limpeza Comercial & Industrial Torne-se um afiliado e receba contratos de limpeza de US$5.000 a US$100.000 por ano

Disponível para novos proprietários e empresas de limpeza comerciais estabelecidas.

(Fale com Marlene) Para informações - Ligue (508) 616-8700 ou Email: AllPro@AllProcs.com

a sua oportunidade de um bom negócio! ISTO NÃO E UMA FRANQUIA

Wednesday, July 26th, of 2017

Aniversário do Evaldo

Aconteceu neste fim de semana a festa de aniversário de nosso querido Evaldo, que mora nos EUA há 16 anos, ele é empresário no ramo de construção e completou 39 anos, neste último sábado, a festa aconteceu em Everett. Feliz aniversário, tudo de bom e que essa data se repita muitas e muitas vezes. Parabéns de todos da redação do BT.

Laura, Preto, Evaldo e Junior

Marli, Raqauel, Graça, Evaldo (aniversariante), Joelma, Raquel, Morena, Deusa, Romero com Washington e Jucilene

Douglas, Monique, Marcos, Fladmir e amigos

Patricia, prima de Evaldo e sua irmã Elayne

lizete, João, Monick, Evaldo e Joelma

Evaldo Dias e Monick Feitas em casa na cidade de Everett, no almoço de aniversário de Evaldo no domingo, 23.

Aniversário do Lielton

Elielton celebra seu aniversário com amigos

No sábado, dia 22 de Julho, a festa de aniversário do Elielton Souza, na residência de sua irmã Cidinha e cunhado Batista, na cidade de Everett. O festa teve início as 1PM e durou o dia inteiro e varou a noite. Muitos amigos e parentes estiveram presentes. Sua mãe Martina, veio do Brasil especialmente para celebrar o aniversário do filho.

Amigos presentes na festa do Elielton

Elielton com os amigos Bonitão, Suiany, Elma e seu esposo Ricado e sua mãe Martinha Elielton com sua mãe Martinha e sua esposa Eny e Arley durante a festa

Vários amigos vieram prestar homenagem ao aniversariante

Wednesday, July 26th, of 2017

• Happy Birthday!

• It’s a Boy!

Vovó Julia

• Contagem Regressiva!

No último domingo, o casal Marcos e Mel promoveu o ‘chá revelação’ do mais novo integrante da família. Durante a festança lotada de familiares e amigos, foi revelado que em breve, nascerá o baby Marcos Antônio. Parabéns para os papais e o brother Henrique. Deus abençoe Marco Antônio!

Carnaverão 2017

As coleguinhas Simone & Simaria já estão em solo americano, curtindo a Disney World na Flórida. As irmãs já estão em contagem regressiva para o festival ‘Carnaverão 2017’ em Brockton, produzido pela Floripa Productions. A dupla é uma das atrações do megaevento, ao lado do grupo de Funk Os Hawaiinos e do Axé de Tomate. A terra vai tremer neste domingo!

Gringo da Viola

Que estará de volta em agosto é o excelente músico Gringo da Viola. Joe Nicholson apresentará no dia 19, tocando o melhor do Samba e da MPB. Imperdível, marque já na sua agenda!

Aquele Abraço para o meu amigo e aniversariante da semana, Joe Pinto, que comemorou seu ‘Big 4.0’ junto à sua querida esposa Priscila e a garotada em alto estilo em Orlando. Muitas felicidades e sucesso, brother!

Joe Pinto e Família

A Golden Family Ribeiro celebrou o aniversário da linda e querida Vovó Julia, que completou 90 anos de vida, no último final de semana. A coluna da Aquarela deseja a senhora muita saúde e felicidade. Parabéns, Vovó Julia!

A querida e bela Amanda, filha dos amigos Luciano e Alessandra Doval e amiga de infância da minha princesa, foi a escolhida da semana para abrilhantar a Coluna da Aquarela. Amandinha foi clicada pela mamãe, passeando em Hampton Beach com a família. Very Cool Girl!

Breno Ferrari

Mais um grande amigo aniversariou nesta semana. O querido Breno Ferrari completou mais um b-day em New York em alto astral. Gente finíssima, por onde passa, Breno distribui alegria e bons fluidos a todos. Congrats, irmão!

• Hello!

• Que Fofura!

Wedding de Luigi & Rachel Baby Filipe

O nosso ‘baby model’ Filipe comemorou seu 3° mês de vida nesta semana, deixando os papais e a irmãzinha cheios de orgulho e alegria. Saúde, anjinho!

Maria & Cézar

Um abraço forte para o meu querido primo Cézar Benevides e sua linda filha e também prima Maria, de Campo Grande, MS. Um beijo grande da Família Aquarela!

Familiares dos noivos

Os apaixonados noivos Luigi e Rachel Foi celebrado no último sábado o casamento dos meus queridos amigos Luigi e Rachel. Com uma belíssima cerimônia e ao lado dos queridos parentes e amigos, os noivos curtiram a celebração com muita alegria, felicidade e paixão. Este colunista agradece o convite e o prazer em testemunhar o carinho e amor de vocês, que foram feitos um para o outro. Luigi e Rachael Saúde, prosperiladeados dos amigos dade e congratuEddie, Livia, Paulo e Luciana lações!

Milena Cecilia

Um Hello especial para a amiga e renomada cantora Milena Cecilia que completou mais uma primavera nesta semana. Parabéns e felicidade, querida!

Brazilian Times

Wednesday, July 26th, of 2017

(617) 625-5559

Cuido o seu filho com carinho e experiência de mãe. Casa limpa e tranquila. Aceito no máximo 3 crianças. Baby até 3 anos de idade. $35 por dia. Malden, MA. Ligar para Maria Helena 857615-2130. #K Portugal- tenho postais ilustrados de portugal e selos e troco por revistas americanas a indicar por me. Email: abax@sapo.pt. Antônio. #W IPHONE 5S- DESBLOQUEADO EM EXCELENTE CONDICAO,COR CINZA E DOURADO,CABO E CARREGADOR,LIGAR PARA RONDON: 857-312-7876. VALOR 230. #E Quer perder peso? metódo saudável e com acompanhamento 24 horas. Perca 20 libras (nós garantimos!). Ligue hoje mesmo para NutriMost: (781) 938-9400. #i Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM Vendo- 3 prédios e 4 companhias em escritório comerciais em Manhattan (NY) para lustrar sapatos e consertos em geral. Oportunidade de próprio negócio. Serviços já sedimentado há mais de 10 anos. Preço: US$10 mil. Somente interessados. Carlos: (708) 677-1717. #C

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Olá, me chamo Leandra Sena e estou a procura de um relacionamento sério e que queria compartilhar uma vida de amor, carinho e dedicação. Mas quero conhecer apenas pessoas que conheçam a Jesus Cristo e tenha mais de 40 anos de idade. Se você tem interesse em me conhecer e quer algo sério, me ligue no telefone

(33) 988316507

RELACIONAMENTO

20 Brazilian Times

Wednesday, July 26th, of 2017

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Malden- aluga-se apartamento com 3 quartos, sala, cozinha, banheiro. Todo em piso de madeira. Dishwasher, estacionamento e lavanderia. 1º andar. Lynn- aluga-se uma casa com Ligar: (617) 501-3578. #b 3 quartos, driveway para 4 car- Revere- aluga-se quarto para ros na 116 Adams Street. Va- rapaz sem vícios em ambiente lor: $1,800. Interessados ligar familiar. Trem, ônibus e comérpara Reis no: (781) 913-1728. cio bem ao lado de casa. Para #g 1 de Setembro.  617-3263161 #i Somerville- for rent, 3 bedroom apartment. $2,200. Call: (781) 888-1991. #g Medford- aluga-se quarto, ambiente familiar. $700 tudo incluído. Lavanderia dentro de casa. Somente para mulheres. Ligar: (857) 251-4319. #f Chelsea/Everett- Quarto já disponível em Chelsea /Everett moments para uma pessoa. Chamar no zap: 857 249 1350. #a Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: Um quarto, $995. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar:  617916-0378. #PM

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. CP

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Interessados ligar:  01155-27-9-9614-6576 ou (27) 9-9204-6913. #PM

Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Oportunidade- de casa própria em Stoughton (MA). VenTel.  617-916-0378. #PM do propriedade conjunta: 1 casa de 3 famílias e 1 casa Framingham- Aluga-se em de 1 família. Local central, Framingham. Apartamentos a perto da escola, ônibus, igreja partir: Dois Quartos, $1,250, e super mercados. Ótimo preStudio $850. Estacionamento. ço. Ligar somente os interesPróximo trem. Não aceitamos sados. (774) 360-0476. OBS: animais. Tel.  617-916- brasileiros corretores são bem 0378. #PM vindos. #a

(617) 625-5559 #pm

Brazilian Times

Wednesday, July 26th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios Vendo- 3 prédios e 4 compa- de limpeza e muitos, muitos nhias em escritório comerciais outros. Aprovamos com ITIN. em Manhattan (NY) para lus- Ligar: (617) 616-1599. #PM trar sapatos e consertos em geral. Oportunidade de próprio negócio. Serviços já sedimentado há mais de 10 anos. Preço: US$10 mil. Somente interessados. Carlos: (708) 677-1717. #d INTÉRPRETES - Serviços de Oportunidade de negócios- intérprete, corte, imigração, Contas de limpeza comercial e advogado, etc. Notária pública. industrial. Receba contratos de Preenchimento de formulários limpeza de $5mil a $100 mil. para imigração. Ajudo com adIsso não é uma franquia! Li- vogado de imigração, acidente gue agora: (508) 616-8700 ou de trabalho, etc. Ligar para Maemail: allpro@allprocs.com #b ria: (617) 767-6768. #PM

#pm

Wallace Campos (Coach e Consultoria) #PM

Assessoria profissional com preparação e acompanhamento para visto americano no Brasil. Contato: (774) 432-8273- USA 011-55-31-9-8609-3391 Brasil

Email: wcamposconsultor@hotmail.com

Temos- cargo vans de todos os tipos usadas à venda. A partir do ano 2003 a 2014 disponíveis. Opção de financiamento também. Estamos localizados em Dedham. (781) 326-4800. #c

Brazilian Times

Wednesday, July 26th, of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA House Cleaner- precisa-se de uma mulher com inglês básico, que tenha carro próprio, social ou ITIN number para trabalhar de house cleaner, deve morar Dinas Roast Beef- Precisa-se- nas proximidades de Lowell. de cozinheiros e motoristas para Interessadas ligar para Andrea: pizzaria em Salem (MA). Full- (781) 983-0514. #c -time. (978) 744-1229 ou (978) 223-3446. #F Allston/Brighton- precisa-se Precisa-se- de pessoas que falem português e seja fluente em inglês para trabalhar em consultório dentário em Medford. Com ou sem experiência, podemos treinar. (781) 883-0800. Email: mitracnn@yahoo.com #M La Vitamia- restaurante em Saugus está precisando de partime dishwasher para terça, sexta e sábado à noite. 38 Hamilton Street,Saugus (MA). Ligar para Danny: (781) 844-5577. #b A Philips está contratando especialista de Recursos Humanos (Entry Level) para prestar suporte ao Brasil remotamente. Essa posição é ideal para brasileiros/filhos de brasileiros recém formados da Universidade/Faculdade buscando uma oportunidade em estar conectado com o país de origem. A Philips oferece vários benefícios desde Auxílio Estudo, 401K, plano de saúde e muito mais! A Philips North America está localizada em Andover, MA. Para buscar maiores detalhes da vaga, favor acessar o link abaixo ou entrar em contato com a recrutadora Kerri Belscher via LinkedIn. http://bit.ly/2sT8zDe. #K

Procuro- cozinheiros com experiencia. Applicar no site: https://career8.successfactors. com/sfcareer/jobreqcareer?job Id=115875&company=CG NA&username. #f Construção- precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e social. Boston (MA). Chamar: (617) 783-4400. #PM

de carpinteiros para trabalhar full e partime, na área de Allston e Brighton (MA). Com experiência em acabamento e que tenha inglês básico. Interessados: ligar para Tabe (617) Precisa-se- de pessoas para 833-2196. #a trabalhar em partime de limpeza das 6PM às 10PM. Segunda à Otima oportunidade para pro- sexta. Morar na região de Wesfissionais de vendas. Somos tboro, Framingham ou Marlboro. uma companhia de Suplemen- (508) 361-4910. #o tos & Vitaminas e estamos à procura de Agentes / Repre- Procura-se- pessoas com intesentantes apaixonados e bem resse de fazer extra cash, com sucedidos, a nível nacional. Nos vendas de anúncios no Brazilian orgulhamos de que nossos pro- Times. Deve falar inglês, ter cardutos sejam um dos mais puros ro e ter experiência em vendas. do mercado. (754) 207-7368 - Ligar para: (617) 625-5559 #PM Helton. #e The Dry Cleaner by Val, Inc. – Fantastic growth opportunity Lavanderia movimentada prefor sales professionals. We are cisa de motoristas com carteira now looking for passionate and de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglasuccessful Agents/Reps natio- terra. Aplicar pessoalmente no nally. We proud ourselves for our 5 Crescent Ave., Unit #11, Woproducts being one of the purest burn (MA). 01801 (5 Walnut Hill of the market. Feel free to contact Park – suíte: 11). #PM us for more details. (754) 2077368 - Helton. #e Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de pasPrecisa-se- de esteticista lincen- sadores urgente. Aplicar pesciada para trabalhar em spa/clí- soalmente no 5 Crescent Av., nica na cidade de Framingham. Unit #11, Woburn (MA). 01801. Ligar: (508) 879-5111. #a (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Procuro- trabalho em Restaurante em Malden ou Boston. Cozinha ou dish washer. Ligar para Eduardo: 857-505-8023. #g Estou à procura- de trabalho urgente na limpeza ou cuidar de crianças. Meu telefone de contato 781 228 3349. Marian. #g Preciso- de emprego temporário. Estou disponível ao dia (7 às 4 ).Moro em Hanover. South shore. jeanersgv@hotmail. com. #g

ATENÇÃO PINTORES!

Áreas de Boston e Metrowest, Boston Builders está a procura de pintores sub contratados para iniciar imediatamente. Devem ter suas próprias ferramentas e transporte e deve ter referências. Favor ligar para Eddy:

(508) 283-8506.

Wednesday, July 26th, of 2017

Claudia Leitte

a pioneira

C e Wi-Fi A m o c o x e lu Ônibus d‘Caravana VIP’ Camisa incluído Lanche e brindes Sorteios

E PARA ANDO VOC V E L S O N 25 A FESTA A MAIOR DO BRASIL A FORA BRASILEIR

APOIO DE

Saídas: ast Boston rett E • le il v r e e • Som Lowell • Ev mesmo: • m a h g in ra • Fram s! Ligue ago 9-8821 a d a it im L s 1 Vaga 72 | (857) 9 7 3 8 1 3 ) 7 5  (8 280 (508) 808-2

Marcos & Belutti

Sorriso Maroto

INVISTA NA

FLORIDA

CAPITAL TURÍSTICA INDÚSTRIAS EM CRESCIMENTO ESTADO EM RÁPIDO DESENVOLIVIMENTO APROVEITE E COMPRE JÁ O SEU IMÓVEL! MITCHELL K FREITAS CORRETOR IMOBILIÁRIO - ORLANDO, FL

(617)460-4065 www.mitchellkesller.com

Wednesday, July 26th, of 2017

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos