FALECIMENTO
Brazilian Times Tempo em Boston:
• Quarta-feira
Trovoadas Dispersas (62°/49°)
Year XXIX - N� 2926 - Wed, Mar 1st, to Thu, Mar 2nd of 2017
• Quinta-feira
The best journal for you
Gestante brasileira falece em Framingham leia mais na
PÁGINA 03 COMUNIDADE UNIDA
Em discurso, Trump diz que acredita em uma reforma imigratória Para Trump, o tempo de pensar pequeno acabou e conclamou os membros do congresso a se unirem e pensar grande para promover um futuro maior e melhor para a América.
O pequeno Jonatas esta internado em uma UTI de Joinville há quase 2 meses
Comunidade brasileira faz campanha para ajudar criança com síndrome rara leia mais na
PÁGINA 09
Homem diz que transportou brasileiros indocumentados para pagar dívida com agiota
Além dos imigrantes brasileiros, os outros passageiros eram oriundos da Guatemala e El Salvador leia mais na
PÁGINA 16
Marco Gonçalves é um executivo agressivo
D
epois de tantas ações contra as comunidades imigrantes, a noite desta terça-feira (28/02) foi um dos momentos mais aguardados, pois o presidente dos Estados Unidos abordaria o tema "imigração ilegal" em seu primeiro discurso diante do Congresso. E assim o fez. O Chefe do Executivo disse que "acredita que uma reforma imigratória é real e
possível". Mas para isso, o presidente disse que é preciso um compromisso entre os legisladores Democratas e Republicanos. Trump ressaltou, ainda, que antes da reforma acontecer é preciso "aumentar a geração de empregos, promover uma maior segurança na fronteira e elaborar um sistema que fortaleça o mercado e as famílias imigrantes".
leia mais na
PÁGINA 06 Tenente Amos diz que polícia quer ser amiga dos imigrantes
leia mais na
PÁGINA 04
Polícia de New Bedford Brasileiros pede imigrantes nos EUApara podem indocumentados não sacar fundos terem do medo inativos FGTS "O departamento quer minimizar o medo sem precisar ir a confiança e da polícia, incentivar aopromover Brasilrelações positivas entre a polícia e a comunidade", disse o tenente Amos Melo
6 292 es Tim
www.braziliantimes.com
IMIGRAÇÃO
Suely estava muito feliz e ansiosa para a chegada do segundo filho
Nublado (49°/27°)
Free
DEPORTAÇÃO
Luiz morava em Bridgeport (CT) e trabalhava como montador de móveis em Massachusetts
Brasileiro dado como desaparecido em Connecticut é encontrado e será deportado Após entrar ilegalmente no país em novembro, Luiz Phillipe compareceu a sua primeira corte na segunda-feira, foi preso e aguarda deportação. A comunidade brasileira residente em Connecticut e em Massachusetts estava à procura do carioca Luiz Phillipe Silva, 20 anos, morador da cidade de Bridgeport (Connecticut), e que trabalhava como montador de móveis em Massachusetts. Luiz Phillipe entrou ilegalmente nos Estados Unidos em novembro, através da fronteira com o México. Na época ele chegou a ser detido pela imigração. leia mais na
PÁGINA 08
02
Advertisement
Wednesday, March 1st, 2017
Wednesday, March 1st, 2017
03
General News
LUTO
Gestante brasileira falece em Framingham Parto estava previsto para o dia de março, mas brasileira passou mal e não resistiu. Bebê passa bem e segue internado Da Redação
M
ineira, nascida na cidade de Ganhões, Suely Almeida Fróis estava ansiosa à espera do seu segundo filho. Casada com Gerson e mãe de Anthony, de 11 anos, a família que reside em Framingham (Massachusetts) estava muito feliz aguardando o próximo dia 20 para a chegada do mais novo membro da família. Com tudo pronto para a chegada do bebê, Suely
passou mal no sábado (25), e foi para a emergência do h o s p i t a l M e t r o We s t Medical Center de Framingham, mas a dispensaram para retornar para casa. Na segunda-feira Suely novamente não se sentiu bem e precisou retornar ao hospital, onde entrou em trabalho de parto, mas acabou não resistindo e veio a falecer no início da noite. A causa oficial da morte ainda não foi divulgada, mas o bebê que nasceu prematuro, esta bem e permanece em
observação no hospital com previsão de alta em cerca de três semanas. Muito querida pela comunidade local, amigos de Suely ficaram inconsoláveis com a perda repentina e prestam suas últimas homenagens a ela. Inúmeras mensagens de apoio a família foram deixadas na página da vítima. Amiga da família, a empresária Adriana Nascimento conversou com o Brazilian Times e descreveu Suely como
sendo uma mulher simples e batalhadora. “Suely, mulher simples, batalhadora, que amava e dedicava a sua família e que tinha muitos amigos! Deus resolveu recolhe-la e ficamos com a saudade do sorriso e do carisma dela, mas com a certeza de que um dia nos encontraremos na Casa do Pai, nas mansões celestiais! Ao Gerson, Anthony e ao baby, estaremos orando por eles e cuidando deles, porque eles fazem parte da nossa comunidade! Saudades
Suely estava muito feliz e ansiosa para a chegada do segundo filho
eternas”. Amigos estão se reunindo e se organizando para criarem uma conta no site Go Fund Me para
ajudar a família a angariar os recursos necessários para custear o funeral da brasileira.
POLÊMICA
Trump tem explicação para a gaffe dos Óscares Da Redação
F
oi ao Breitbart, órgão associado à extrema-direita e do qual fez parte um dos seus principais conselheiros, Steve Bannon, que Donald Trump comentou a gaffe que marcou a 89.ª edição dos Óscares. Recorde-se que 'La La Land' foi, durante poucos minutos – e até o erro ser corrigido – o vencedor na categoria de melhor filme do ano, prémio que, na verdade, pertencia a 'Moonlight'. Ao Breitbart, Trump falou do caso e acredita que a atenção que tem sido dada
em Hollywood à política tem tudo a ver com isto. “Acho que se concentraram tanto na política que não conseguiram manter o nível de qualidade final”, disse o presidente norteamericano. “Foi um bocado triste”, acrescentou, afirmando ainda que a cerimónia este
ano perdeu glamour relativamente a vezes em que ele próprio assistiu à cerimónia ao vivo. Saliente-se que Donald Trump, embora não tenha estado presente nem comentado os Óscares, acabou por ser figura invocada ao longo da cerimónia, tendo sido o alvo de várias piadas.
Wednesday, March 1st, 2017
Advertisement
05
06
General News
Wednesday, March 1st, 2017
IMIGRAÇÃO
Polícia de New Bedford pede para imigrantes indocumentados não terem medo O departamento quer minimizar o medo da polícia, incentivar a confiança e promover relações positivas entre a polícia e a comunidade , disse o tenente Amos Melo Da Redação
O
s imigrantes indocumentados estão olhando sobre seus ombros mais do que nunca, dizem as fontes locais, seguindo as diretrizes do governo Trump na semana passada para aumentar a execução, acelerar as deportações e contratar 10 mil novos agentes de Imigração. "Eu acho que todo mundo está com medo, mas acreditamos em Deus. Ele é o único que vai fazer uma mudança", disse uma mãe solteira de três filhos adultos. Ela veio da Guatemala há 23 anos e trabalha em New Bedford (Massachusetts) e falou sob condição de anonimato. Ela tem licença de trabalho e carteira de motorista, mas as pessoas que não têm papéis estão com medo de ir ao trabalho ou à escola, especialmente se elas precisam dirigir, porque eles se preocupam em serem abordados pela polícia e não poder mostrar uma carteira de motorista válida e atrair a atenção da imigração. A mulher disse que geralmente vai para
a Flórida com a filha em férias, mas este ano ela decidiu não ir, por medo do que poderia acontecer no aeroporto. As crianças sentem medo de perder seus pais. A vida delas está aqui e não sabem nada dos países de origem de seus pais. "Elas sofrem muito", disse. "Toda vez que os vejo, me sinto mal." As escolas municipais estão cientes de que as famílias estão preocupadas com a imigração, e os diretores e professores se disponibilizaram para conversar com elas, de acordo com Jonathan Carvalho, porta-voz do distrito e s c o l a r. " H e l e n a D a S i l v a Hughes, diretora executiva do C e n t r o d e A s s i s t ê n c i a a o s Tenente Amos diz que polícia quer ser amiga dos imigrantes Imigrantes, visitou New Bedford High School para falar com estudantes e familiares", disse protegidos ao acessar os serviços policiais, ele. especialmente se são vítimas de crimes. Por sua vez, a polícia local disse que O tenente Amos Melo, porta-voz do querem que os imigrantes sintam-se Departamento de Polícia de New Bedford, disse que o chefe Joseph Cordeiro trabalhou em estreita colaboração com o Centro de Desenvolvimento Econômico Comunitário e com imigrantes, educando e encorajando-os a buscar serviços policiais. "O departamento quer minimizar o medo da polícia, incentivar a confiança e promover relações positivas entre a polícia e a comunidade", disse ele. "Criar um ambiente seguro e pacífico em nossa comunidade é de extrema importância", continuou. Adrian Ventura, que trabalha com imigrantes como diretora executiva do Centro Comunitário de Trabalhadores, em New Bedford, disse que as pessoas estão com medo, mas ainda trabalham para sustentar suas famílias. Ele ressaltou que a nível nacional, um número significativo foi deportado sob a administração do presidente Barack Obama.
"O governo Obama deportou mais pessoas do que qualquer outra administração na história dos EUA", disse. De fato, a ABC News informou que a administração Obama deportou mais pessoas do que todos os presidentes do século 20 juntos, concentrando-se em pessoas com condenações criminais anteriores. "Ainda assim, o sentimento geral que as pessoas recebem do governo Trump é muito diferente do de Obama", disse a mãe. "Quando eu vejo as notícias de que ele não quer ninguém aqui, fico muito assustada", continuou. O presidente Donald Trump fez da imigração ilegal um assunto importante em sua campanha e assinou uma ordem executiva no mês passado pedindo a construção de um muro na fronteira com o México. Sua administração disse na semana passada que não pretende que as novas diretrizes produzam "deportações em massa". Alguns moradores locais, mesmo aqueles que não gostam de Trump, aprovam a "caça de imigrantes indocumentados que cometem crimes". Uma destas pessoas é Almirando dos Santos, um imigrante brasileiro que vive em New Bedford e disse que é um residente permanente. Ele apoia a deportação de pessoas que cometem pequenos delitos como beber e dirigir ou abuso doméstico. A polícia local trabalha para aproximarse do imigrante e mostrar que eles não precisam ter medo. Por isso algumas reuniões e encontros estão previstos acontecer nos próximos meses.
Wednesday, March 1st, 2017
General News
07
IMIGRAÇÃO
Trump diz que imigrantes são os mais criminosos, embora estudos mostram o contrário
O
presidente Donald Trump convidou familiares de vítimas mortas por imigrantes indocumentados para comparecerem ao seu primeiro discurso ao Congress, nesta terçafeira (28/02), enquanto o governo da Casa Branca continuou focando sua atenção na violência causada por imigrantes. Trump deu início à sua primeira semana de mandato ordenando um Trump afirma que imigrantes cometem mais crimes relatório semanal sobre crimes que cidadãos dos EUA cometidos por "imigrantes" depois de lançar sua bem-sucedida campanha presidencial alegando que o México estava os relatórios indicam que eles são enviando criminosos e estupradores para o realmente menos propensos a cometer crimes do que aqueles nascidos nos EUA. país através da fronteira sul. Um estudo publicado em 2015 intitulado Entretanto, as grandes reivindicações "A Natureza do Crime: continuidade e de Trump sobre violências desenfreadas e mudança" mencionou que imigrantes não crimes cometidos por imigrantes desafiam têm efeito sobre as taxas de criminalidade e todos os tipos de fatos e dados. Enquanto s ã o m e n o s p r o p e n s o s a t o r n a r- s e imigrantes indocumentados têm cometido atos hediondos e crimes violentos, a taxa e n c a r c e r a d o s d o q u e o s n a t i v o s em que aqueles que vivem no país americanos. «Aproximadamente 1,6 por cento dos ilegalmente e cometem crimes não é mais imigrantes do sexo masculino estão alta do que a dos cidadãos dos EUA, de encarcerados, em comparação com 3,3 por acordo com vários estudos e vários cento dos nativos", Ramiro Martinez Jr. e especialistas. Matthew T. Lee, os principais autores do E quando se trata de imigrantes legais, estudo. "A disparidade nas taxas de
encarceramento tem existido por décadas, como evidenciado pelos dados do censo de 1980, 1990 e 2000. Em cada um desses anos, as taxas de encarceramento dos nativos eram em qualquer lugar de duas a cinco vezes maior do que a dos imigrantes". Ativistas questionaram os motivos do
Trump para divulgar relatórios semanais de crimes de imigrantes, dizendo que seu governo tem repetidamente falhado em enfrentar outros picos de crimes, incluindo atos anti-semitas, ameaças de bomba e violência contra a comunidade muçulmana.
08
General News
Wednesday, March 1st, 2017
DEPORTAÇÃO
Brasileiro dado como desaparecido em Connecticut é encontrado e será deportado Após entrar ilegalmente no país em novembro, Luiz Phillipe compareceu a sua primeira corte na segunda-feira, foi preso e aguarda deportação Da Redação
A
comunidade brasileira residente em Connecticut e em Massachusetts estava à procura do carioca Luiz Phillipe Silva, 20 anos, morador da cidade de Bridgeport (Connecticut), e que trabalhava como montador de móveis em Massachusetts. Luiz Phillipe entrou ilegalmente nos Estados Unidos em novembro, através da fronteira com o México. Na época ele chegou a ser detido pela imigração. Ele estava desaparecido desde o início da noite de domingo (26), quando foi visto pela
última vez e depois não atendeu mais ligações, não apareceu para trabalhar, nem retornou para casa. Rapidamente amigos e conhecidos de Luiz criaram um banner com algumas informações e uma foto do brasileiro e publicaram nos bazares da comunidade no Facebook em busca de alguma informação que pudesse levar ao paradeiro dele. Na terça-feira pela manhã, descobriuse que na verdade ele não estava 'desaparecido', Luiz havia comparecido a uma corte na segunda-feira (27), mas não comunicou nada a ninguém, por isso foi dado como 'desaparecido', pois ninguém
Luiz morava em Bridgeport CT e trabalhava como montador de móveis em Massachusetts
conseguia falar com ele. Desde então o brasileiro esta preso e aguarda o processo de deportação. A r e d a ç ã o d o B r a z i l i a n Ti m e s conversou, com exclusividade, com Natália prima de Luiz Philippe, que confirmou as informações de que Luiz esta preso na imigração de Hartford (CT). “Essa era a primeira corte dele, mas ele não comentou com ninguém que seria essa semana. Acredito que ele tenha ido sozinho, sem advogado de defesa nem nada do tipo. Ele não conhecia nada, nem sabia como funcionava essas questões na corte”, afirmou a prima.
IMIGRAÇÃO
Imigração ilegal cai 27% em janeiro Da Redação
A
imigração ilegal na fronteira sudoeste dos Estados Unidos despencou em janeiro, em comparação com dezembro, quando o fluxo de famílias de imigrantes indocumentadas e crianças viajaram sozinhas era grande, de acordo com dados divulgados pela Customs and Border Protection (CBP), nesta segunda-feira (27/02). Os números ainda são elevados em comparação com os últimos anos - na verdade, é o pior janeiro desde 2012. Mas as apreensões totais de imigrantes que tentavam se esgueirar pela fronteira caíram 27% com uma base de mês a mês. E o número de migrantes inadmissíveis que apareceram nos postos de entrada do sudoeste caiu 28 por cento. As apreensões são consideradas um indicador do fluxo geral: Quanto mais pessoas são pegas, mais se acredita que estão passando. O fluxo sempre diminui nos meses mais rigorosos do inverno, antes de iniciar novamente na primavera. No ano passado, as apreensões da Patrulha de Fronteira caíram 36% entre dezembro e janeiro. "A imigração
Detenções na fronteira caíram, segundo os dados
permaneceu em níveis elevados, principalmente devido a unidades familiares e crianças não acompanhadas da América Central, cidadãos haitianos migrando do Brasil e cidadãos cubanos", disse o CBP ao divulgar os números. "O CBP continua a manter uma postura de segurança forte através de verificações de antecedentes de todos os indivíduos encontrados e garante que cada pessoa é processada de acordo com as leis de imigração dos EUA e a política do Departamento de Segurança Interna (DHS, sigla em inglês)", disse a agência. O número de cubanos que compareceram para exigir entrada caiu de
quase 5.000 em dezembro para apenas 1.572 em janeiro, quando a nova política cubana do presidente Obama deu início em 12 de janeiro. Segundo essa política, aqueles que são apanhados em solo dos Estados Unidos já não têm direito a tratamentos especiais. Mas o número de haitianos que exigiram entrada registrou-se em janeiro, sugerindo um fluxo renovado dessa nacionalidade. Dezenas de milhares de haitianos fugiram de seu país durante a última década, indo para a América do Sul. Mas no último ano, eles começaram a tentar conquistar um lugar nos EUA, seduzidos pelo que eles viram como políticas de execução relaxadas.
Wednesday, March 1st, 2017
09
General News
SOLIDARIEDADE
Comunidade brasileira faz campanha para ajudar criança com síndrome rara Síndrome de Werdnig Hoffmann afeta uma criança a cada . nascimentos Thaís Partamian Victorello
A
os oito meses de idade o pequeno Jonatas Henrique Openkoski já trava uma batalha pela vida. Ele foi diagnosticado com uma síndrome muito rara c h a m a d a We r d n i g
Hoffmann, mais popularmente conhecida de AME (Atrofia Muscular Espinhal tipo1) que afeta aproximadamente 1 em cada 10.000 nascimentos. As Atrofias Musculares Espinhais têm origem genética e caracterizam-se pela atrofia muscular
secundária à degeneração de neurônios motores localizados no corno anterior da medula espinhal. A AME é a segunda maior desordem autossômica recessiva fatal, depois da Fibrose Cística. Casais que tiveram uma criança afetada têm O pequeno Jonatas esta internado em uma UTI de Joinville há quase meses
25% de risco de recorrência em cada gravidez subsequente. Desde os primeiros dias do ano, Jonatas, que mora com os pais Aline da Cunha Souza Openkoski, Renato Henrique Openkoski e com um irmãozinho em Joinville (Santa Catarina), esta internado na UTI do Hospital Infantil Dr. Jeser Amarante Faria, na mesma cidade. A redação do Brazilian Times conversou com a mãe do menino com exclusividade, que explicou sobre como funciona a vacina que Jonatas precisa tomar, mas que ainda não esta disponível no Brasil. “Foi criada um tratamento com sete vacinas em um ano e depois ele precisa tomar uma dose da vacina anualmente. Essa vacina é chamada de Espiranza, mas esse tratamento é feito fora do Brasil, por que a
ANVISA ainda não liberou aqui”, afirma. O tratamento com as vacinas pode ser feito nos EUA, mas tem o alto custo de $750.000. No Brasil já esta sendo feita uma campanha e o caso tem repercutido na mídia de Santa Catarina. Comovida com o caso, a comunidade brasileira residente em Massachusetts, esta fazendo uma campanha através do site Go Fund Me para ajudar a família a conseguir o valor necessário para o tratamento dessa síndrome rara. Para conhecer um pouco mais sobre o caso e fazer sua doação, acesse o link:https://www.gofundm e.com/amejonatas. Tambem é possível obter mais informações através da página criada por familiares e amigos de Jonatas no Facebook: AME Jonatas.
10
General News
Wednesday, March 1st, 2017
IMIGRAÇÃO
Trump pede compromisso do Congresso para uma reforma imigratória O presidente disse que se os Legisladores se comprometerem com ele, um caminho para a legalização poderá ser aberto Da Redação
P
residente Donald Trump está aberto a se comprometer com um projeto de reforma de imigração, de acordo com um alto funcionário do governo. Um gesto que poderia suavizar a abordagem "linha-dura" adotado pelo chefe do executivo sobre esta questão. Tr u m p d i s c u t i u , a vontade, meios de avançar na reforma da imigração, durante um almoço com âncoras de TV. A reunião aconteceu nesta terça-feira
à (28/02), antes de sua primeira sessão conjunta com o Congresso. "É o momento certo para uma lei de imigração, desde que haja compromisso em ambos os lados", disse o funcionário. Durante o almoço, que aconteceu na Casa Branca, com âncoras de 18 organizações, Trump e alguns de seus altos funcionários, o tema que dominou a conversa foi a imigração. Até o presente momento, Trump continua a pressionar por uma repressão abrangente em
matéria de imigração, prometendo avançar com a construção de um muro na fronteira, capacitando funcionários do setor de deportação e tentando proibir temporariamente a imigração de pessoas de sete países, maioria muçulmana. De acordo com editor de política do C-SPAN e âncora, Steve Scully, que estava presente no almoço, Trump também falou sobre a Coreia do Norte, Obamacare, ISIS, China e redução no custo do Air Force One. As ameaças a Jewish
Community Centers e vandalismo em cemitérios judaicos não foi discutido, embora o âncora da CBS News, Scott Pelley, tenha feito a pergunta. O almoço seguiu semelhante a um jantar na noite anterior, também na Casa Branca, mas com um grupo de 20 âncoras regionais. Entre a reunião de novembro, onde foi mais calorosa e aquecida pelas diferenças de ideias entre Trump, os executivos de televisão e os âncoras, o almoço desta terça-feira foi mais calmo e Trump foi
Trump conversa com executivos de TV
descrito como "muito amigável e charmoso". A Primeira-Dama Melania Trump também parou para dizer "olá", embora ela não ficou presente a reunião inteira. A reunião foi provavelmente o maior almoço com âncoras de TV de todos os tempos na Casa Branca. Todos ficaram
empolgados com o posicionamento do presidente em afirmar que se houver um compromisso entre os legisladores e a presidência, é provável que se abra um caminho para a reforma imigratória. O presidente pretende apresentar seu plano para legalizar os trabalhadores imigrantes.
Brazilian Times 11
Wednesday, March 1st, 2017 www.braziliantimes.com
Áries 21 mar - 20 abr A Lua está em Áries e o astral está mais explosivo até a quarta-feira de cinzas. E você deve ter uma noção dos desafios afetivos que vão marcar suas próximas semanas. Viva a folia! Touro 21 abr - 20 mai Você pode estar precisando de um tempo para cuidar das suas coisas e fazer o que lhe dá prazer. O céu está pegando fogo, mas o seu processo é mais interno, há um certo desconforto. Gêmeos 21 mai - 20 jun Interações soltando faíscas, o que pode ser muito divertido ou irritadiço. Gente esbarrando em você. Amor e amizade anseiam por novidade e excitação. Gasta essa onda boa, sem estresse! Câncer 21 jun - 21 jul Tudo nesse astral lhe diz para se soltar, agarrar oportunidades e conquistar pessoas, então ponha um pouco mais de intenção na agenda do dia. Dia proveitoso para acabar com o queixume. Leão 22 jul - 22 ago A melhor coisa que você pode fazer nesse calor astral é embarcar numa aventura. Ficar confinada hoje seria muito frustrante, busque programações e viagens de alta vibração.
the best journal for you
Em meio a polêmica, Victor posta letra de música e ganha apoio de seguidores Cantor foi acusado de agredir esposa na sexta-feira (24)
E
m meio à suspeita de agressão, Victor Chavez publicou uma foto em seu Instagram na noite desta última segunda-feira (27) com a letra da música 'Momento', da dupla com Leo.
Se a gente soubesse O quanto merece cada um O que cada um tem A gente nada pediria Simplesmente o bem faria Para merecer o bem
O cantor Victor recebeu o apoio dos fãs. Um deles declarou: "Força @victorchaves o tempo é o melhor remédio, todos em sã consciência acreditam em você", escreveu um usuário. Outro registrou: "Força estamos com vc". "Estamos com vc querido poeta! Muita paz em seu coração!", escreveu uma internauta em um ato de solidariedade comovida com o caso.
Sinhá esconde o mapa na cozinha de casa. Ralf fica com ciúmes de
Milena durante o Baile de Carnaval no Rota. Lenita agradece o apoio de Vittorio em sua tentativa de aproximação com Paty. Patrick conforta Ana, que sofre pelas escolhas erradas de Carolina. Tanaka encontra o mapa escondido por Sinhá. Cesar deixa o
esconderijo no sótão da casa de Sinhá disfarçado e consegue chegar à rodoviária. Tanaka anuncia a Mario que tem o mapa para os documentos que provam a inocência de Alice. Mario esconde de Tanaka o plano de fuga de Alice. Elisa confessa a Paula sua paixão.
que Júlia não conte a Gui que foi Diana quem a denunciou. Júlia pergunta a Lorena se ela era cúmplice de Alex. Zac e os amigos decidem fazer uma festa na casa de Gui. Nina e Miro avisam a Lázaro Júlia se esconde em um conjugado de que resolveram aceitar a proposta de um amigo de Nelson. Vanessa pede Léo. Nanda mostra a Gordo uma foto
de Júlia na internet. Júlia teme que a banda de Gui seja prejudicada por sua causa. Diana pressiona Vanessa para conseguir informações sobre Júlia. Nicolau tenta convencer Luana a contar para as pessoas sobre o namoro deles. Néia descobre que Yasmin foi à festa na casa de Gui.
Magnólia chora com a humilhação de Tião. Marina convence Tiago a
ficar com ela em Curitiba. Antônio fala para Letícia que Marina está viajando e ela fica intrigada. Tiago afirma a Marina que contará sobre eles para Letícia. Venturini treina Robinson. Letícia decide ir para Curitiba encontrar Tiago. Augusto incentiva Vitória a voltar a estudar e
fazer terapia. Laura decide deixar Stelinha ficar com Pedro no Brasil. Helô tenta convencer Letícia a não viajar para Curitiba. Tião afirma a Miro que quer conquistar Magnólia. Pedro volta para São Paulo e Helô se surpreende com a presença de Stelinha.
Josué anuncia a prisão de Mara. Adonizedeque troca a taça
envenenada e manda um servo servir a bebida para Abul. Aruna fala sobre o Deus de Israel para Ula. Josué conversa com Salmon e fala sobre o flagrante que deu em Mara. A b u l s e c o n t o r c e d e d o r. Adonizedeque se aproxima e ordena que os soldados prendam
Úrsula. Ula diz que servirá ao Senhor dos hebreus. Adonizedeque joga a filha no quarto secreto. Josué dá apoio a Aiúde. Úrsula fala com as caveiras de sua mãe e avó. Aiúde diz que vai fazer uma visita à Mara. Agonizando, Abul caminha pelo corredor do palácio.
"Há momentos inevitáveis Que o coração da gente pede resposta É nessa hora Que a gente diz que não entende a vida e chora
Virgem 23 ago - 22 set A pressão tem o valor de forjar a beleza. Hoje a Lua vem se juntar aos planetas em fogo que já estão esquentando o território inconsciente dos medos e desejos. A beleza eleva a alma. Libra 23 set - 22 out Com a Lua em Áries, toda a sua atenção é dominada por alguém, seja porque essa pessoa pede, seja porque você está nutrindo paixões e ansiedades. Solta a pipa para ela voar alto. Escorpião 23 out - 21 nov A Lua encontra Vênus, Marte e Urano em Áries e hoje e amanhã são dias de ação. É a volúpia de estar com alguém, curtir uma farra ou mesmo aquele monte de questõezinhas irritando. Sagitário 22 nov - 21 dez Ninguém manda em você e agora esse voluntarismo bate forte. Mas o bom-humor é a sua marca! E também pode ser o dia de esbarrar na paixão ou reacender a chama de um amor antigo. Capricórnio 22 dez - 20 jan A junção da Lua em Áries aos planetas que já estão na sua casa pode ser uma erupção emocional para o bem ou para o mal. Depende de como você está levando essa onda carnavalesca. Aquário 21 jan - 19 fev Melhor viver seu dia de folia ou de coisas para fazer do que ficar batendo pino em dia de astral tão inquieto. Alerta para a agressividade mental e verborrágica. Animação! Peixes 20 fev - 20 mar Até a quarta de cinzas você passa por altos e baixos, entre gostar ou não do que está vivendo, se soltar ou segurar firme para manter o controle da situação. Aproveita o fim da festa.
Eu, que sempre tive o que dizer Hoje, ouço em silêncio Levei tempo pra entender Que só o tempo Apenas o tempo nos ensina a viver".
12
PassaTimes
Palavra Cruzada Horizontais 01 Sanefa que se sobrepõe a cortinados de portas e janelas. 04 Assassínio de abade ou abadessa. 05 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de petróleo, o primeiro nome do presidente deste país é Hugo. 10 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 11 País de industrialização tardia e com dominio de tecnologia clássica e de alguns setores de tecnologia avançada. 13 Anomalia de situação ou de conformação de um órgão. 15 Que fica bem; conveniente, decoroso, honesto. 17 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de produtos da pesca. 19 País cuja economia se apóia, em sua maior parte, na exportação de gás natural, deste país parte um gasoduto em direção ao
Brasil. 20 Relativo aos bárbaros, povos invasores do Império Romano, nos sécs III e IV. Verticais 02 Que, ou aquele que é dado a fazer badernas; badernista. 03 Mamífero carnívoro, da família dos Canídeos, de coloração pardoacinzentada. 06 Idioma falado no México. 07 Que está fora da linha do eixo do corpo ou de um órgão. 08 Qualidade de cafona. 09 Revestido com barro. 12 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 14 Vaso em forma de tronco de cone, com alça, para tirar, guardar ou carregar líquidos ou sólidos. 16 Semente que se acha no centro de certos frutos, como a uva, a pêra, etc. 18 Cada uma das peças de madeira, empregadas em armações de telhados, sobre as quais se pregam as ripas.
Wednesday, March 1st, 2017
13
Wednesday, March 1st, 2017
ENCADERNAÇÃO EM TECIDO – PORTA RETRATO Lista de Material • • • • •
1 Laminando o tecido: Eu particularmente gosto de laminar o tecido, o que é isso é preparar o tecido, acrescentar uma película ao tecido. Na encadernação podemos observar que essa técnica é usada para deixar o tecido mais durinho, pois assim daremos um melhor acabamento à peça. Nesse tutorial estou ensinando a trabalhar com papel ofício (sulfite), mas você pode usar termo colante. Neste caso passei cola com o rolo de espuma sobre o papel, enrolei o tecido e fui delicadamente posicionando o mesmo.
2
• • • • • • • • • • •
Tecido de algodão a sua escolha 32cm x 21cm Papelão Chipboard, no Brasil conhecido como Holler, mas pode ser qualquer papelão firme, na medida de 14x17(2x) 01 folha de papel oficio 01 folha de papel para scrapbook, que seja coordenada com seu tecido. Kit de encadernação, se você não tiver nãos e preocupe. 2 pedaços de fita de cetim com 15cm cada 2 botões Cola instantânea Cola branca Tesoura para tecido Régua de metal Estilete Base de corte Pincel chato Role de espuma Flores e adesivo para decoração, conforme o tema escolhido.
3
Com o tecido no sentido de 40 cm, cole a primeira placa de papelão, deixando uma beirada de 1,5cm. Posicione a régua de encadernação junto ao papelão e cole a outra placa, no sentido da largura. Corte os cantos com a régua fio de cabelo. Obs: régua de encadernação, corte uma tira de papelão com 0.8 X20cm, para fazer o fio de cabelo corte um pedaço de papelão com 1.5 x 5cm. Esse kit você pode usar em outros projetos, ele é um gabarito.
4
Cole os quatro cantos do tecido. Corte o papel de scrapbook no tamanho de 28,5x16,5
Decore com o tema escolhido, eu usei flores e adesivos. Para prender a fita eu colei as fitas, na capa e contracapa e decorei com um botão. Use cola instantânea.
5 Cole as fotos na posição Retrato. Use cola branca acid free.
6 Esse projeto é da nossa leitora Angela Bin @nossoespacoarts. Parabéns Angela! Ficou lindo! Faça como ela, envie as fotos dos seus projetos e faça parte de nossa coluna!
7
Espero que tenham gostado. Mandem suas ideias, sugestões e críticas para o e-mail peninhak@gmail. com. Visitem minhas redes sociais: facebook.com/ pattyscrapdecor - Blog pkaragulian.blogspot.com Até a próxima xoxoxo
Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook www.facebook.com/ pattyscrapdecor e o meu Blog pkaragulian.blogspot. com para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!
Queridos leitores, que alegria estar novamente com vocês! Senti saudades!! Hoje eu trouxe uma técnica que aprendi há alguns anos. Essa peça foi uma das mais executadas em aulas e feiras no Brasil. É um porta retrato, que pode ser um cartão. A técnica é super fácil e a partir dela muitas outras artes podem ser desenvolvidas. Incentivo você a separar o material e criar, ocupar sua mente, produza suas próprias pecas de decoração. Essa ideia também é super legal pra presentear. O custo final da lembrança é baixo e o presente tenho certeza que irão amar! O gasto foi de $3.00. O valor final para venda é de $15.00
14
Wednesday, March 1st, 2017
O Mundo Encantado das Redes Sociais Vocês já repararam o quanto seus amigos parecem felizes e lindos nas suas postagens em Facebook, Instagram e tudo mais? Eu confesso pra vocês que não tenho Facebook pessoal, só comecei a fazer uso das redes sociais (perfil de trabalho) quando cheguei aqui nos EUA, e por uma questão de necessidade, me rendendo a esta era, já que não tive outra escolha. E como recente uti-
Christian Marshall Meu happy birthday mais que especial ao meu filho Chris, que no último dia 27 completou 14 anos, e eu não posso deixar de registrar aqui porque esta data para mim é a mais especial da minha vida, data em que descobri o amor incondicional! Te amo meu filho! Parabéns!
My Love
Christian Marshall (Foto: Arquivo Pessoal)
Jon Paiva (Foto: Arquivo Pessoal)
Jon Paiva
Quem também comemorou aniversário nesta semana, dia 27 foi o Jon Paiva, filho dos nossos queridos Apóstolos Robert Paiva e Efigenia Paiva! Muitas felicidades para toda esta família.
Encontro de Mulheres – Marlboro Encontro de Mulheres – Marlboro (Foto: Facebook)
Let’s Go prestigiar o Encontro de Mulheres, que acontece dia 4 de março, as 5pm, na Assembleia de Deus Marlboro. O evento coordenado pela Pastora Luzana Siqueira, está sendo organizado por um grupo de mulheres da região, portanto, fica o convite para todas nós, mulheres!
Bate Papo com Shirley Nigri TV Show Na última segunda-feira tive a honra de participar do bate papo com a queridíssima Shirley Nigri, juntamente com Elizeu Caetano (Ex Planeta Brasil) e a consultora financeira Ana Claudia Panori. O programa está no ar a 11 anos e é feito por imigrantes e para imigrantes,, trazendo sempre pautas interessantes e contando um pouquinho a história de cada um de nós. O Bate Papo vai ao ar pela Comcast On Demand em MA, CT, NH, ME e VT,
lizadora destes canais de comunicação fico #chocada com a felicidade e harmonia de toO Mundo Encantado das Redes Sociais (Foto: dos! Na verdaGoogle) de, ou vejo dramas, dos mais pesados, ou em estar bem e felizes com vejo comercial de margari- sua família, seus filhos e na. Tem os dois extremos, seus amigos, mas se a foto sem dúvida! Depois de ser do passeio, ou aquele selfie apresentada a este mundo perfeito receber vários likes eu cheguei à conclusão de é o que importa! Será que que as pessoas não ligam isso é o suficiente?
mas quem quiser conferir todos os programas pode acessar também através do www.archive.org. Ah, convido a todos também para conferir a Bate Papo Magazine ( www. issuu.com/papotv ), outra criação da Shirley, voltada para a comunidade de língua portuguesa, e a Shalom Magazine, esta direcionada para a comunidade judaica americana. Obrigada Shirley Nigri, além de uma jornalista extremamente competente,
Bate Papo com Shirley Nigri TV Show – (Foto: Zair Kaplan)
produtora, editora e apresentadora! São tantos anos de dedicação a nossa comunidade. Considere esta pequena nota como uma singela homenagem desta colunista iniciante que tem muito a aprender com pessoas como você!
Sandra Cavaco e Chloe (Foto by Kaplan Photography) Baby Isaac (Foto: Arquivo Pessoal)
Family Cavaco
Olha que presente recebemos em nosso estúdio na última semana! Sandra Cavaco com sua família linda, em especial sua filhota Chloe, que brilhou para nossas lentes! Sandra é Cabo-verdiana, mora em Framingham, e chegou ao nosso estúdio por indicação de uma amiga brasileira. Até o dia do ensaio ainda não sabia se o baby era menino ou menina, seria uma surpresa, mas agora já sabemos, porque Isaac veio ao mundo nesta segundafeira, mesmo dia do meu filho! Congrats Sandra! Que lindeza!
15
Wednesday, March 1st, 2017
Emilio Resende vencedor da etapa em Worcester.
Emilio Resende vence o VELOCITY TOUR EVENT em Worcester No último sábado aconteceu a etapa do Professional Bull Riders o “Velocity Tour”.O paranaense de Santa Helena, Emílio Resende foi o campeão dessa etapa. A próxima etapa na região será em Bangor, ME dias 11 e 12 de Março. E a final do “Velocity Tour” acontecerá em Las Vegas, de 28 a 30 de outubro.
Alex Cardoso
Lucas Teodoro Bullfighter (salva vidas) estreou na PBR em Worcester, e mostrou que tem muito talento.
Juliano Silva cowboy patrocinado pela Radade.
Evento para toda a família e esses brasileirinhos não param um só momento de exibir a bandeira brasileira.
16
General News
Wednesday, March 1st, 2017
POLÍCIA
Homem diz que transportou brasileiros indocumentados para pagar dívida com agiota Além dos imigrantes brasileiros, os outros passageiros eram oriundos da Guatemala e El Salvador Da Redação
U
m h o m e m , suspeito de contrabandear i m i g r a n t e s indocumentados, transportava oito passageiros em seu veículo quando um oficial de polícia de D'Iberville (Mississippi) o abordou em uma parada de trânsito,
segundo relatos judiciais. Robert Espinal Jr., 50, de Houston (Texas), está detido sob suspeita de transportar imigrantes que não têm permissão para estar nos Estados Unidos. Seus passageiros tem idades entre 19 a 49 anos e são oriundos da Guatemala, El Salvador e do Brasil, segundo as autoridades. "Nenhum
deles sabia falar inglês", disse um agente do Homeland Security Investigation (HSI) durante o seu depoimento em um tribunal federal. No total, oito passageiros estavam no veículo, sendo duas mulheres e seis homens. Quando foi detido, Espinal estava na direção leste, na Interestate 10, dia 16 de fevereiro, quando um
policial de D'Iberville o parou por estar acima da velocidade permitida na área, que é de 46 milhas. O Kia Sorento que ele dirigia acomoda de cinco a sete pessoas e tinha uma marca da Flórida. O policial não falava espanhol, então os agentes da Patrulha da Fronteira foram ao local. Espinal e seus passageiros foram
Robert disse que sabia que seus passageiros eram indocumentados
presos e levados para a estação do Gulfport Border Patrol. O grupo estaria indo para Miami (FL) Espinal disse aos agentes do HSI que havia emprestado US$ 5.000 de uma pessoa em Houston e concordou em pagar US $ 10.000, o dobro do valor emprestado. Segundo as informações, ele recebeu um telefonema no final de janeiro dizendo que ele teria que levar pessoas até Miami e receberia uma taxa de US$300 por pessoa e isso reduziria a sua dívida. De acordo com o depoimento, Espinal disse que havia levado cinco
pessoas para Miami depois desse telefonema. Ele também recebeu um telefonema em 14 de fevereiro e foi dito para conduzir oito pessoas até Miami. O grupo passou a noite em seu apartamento e estavam indo para a Flórida quando foram parados pela polícia. Espinal admitiu sabe que aqueles que os seus passageiros estavam nos Estados Unidos ilegalmente. Ele é mantido preso aguardando uma avaliação do júri das acusações. A queixa não diz o que aconteceu com os oito passageiros.
Brazilian Times
Wednesday, March 1st, 2017
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleMilando Beauty Saloon- na za, restaurantes, escritórios Main Street, na cidade de Med- de limpeza e muitos, muitos ford. Aluga 2 cadeiras para cabe- outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM leireiras. Já disponível. Também temos uma área para esteticista também disponível. Favor entrar em contato no: (774) 204-1155 deixe mensagem ou (857) 3123214. #H Vendo- restaurante todo reformado, estacionamento privado e na rua, ótima localidade em rua principal, licenca p 18 assentos com capacidade p 25, licenca BYOB, cozinha ampla, lease barato com 4 anos mais opção de 5. ligue p 617-586-6710. #c
17
INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM
#pm
18
Brazilian Times
Wednesday, March 1st, 2017
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Woburn- perto do centro. Perto de trem. Apartamentos de 3 quarto disponíveis. $1,550. Também temos apartamentos de 1 quarto disponíveis por $1,450. Ligar: (781) 228-0066 ou (617) 523-2100. Falar inglês. #D
Plainville- Aluga-se em Plainville. Apartamentos a partir: Dois Quartos $875. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM
Reading- perto do centro. Perto de trem. Apartamentos de 1 quarto. Já disponíveis. Valor: $1,350, heat e água quente inclusos. Ligar: (781) 679-4315 Framingham- Aluga-se em ou (617) 523-2100. #D Framingham. Apartamentos a Somerville- alugo um quarto partir: Studio $850. Estaciopara homem para mês de abril. Favor ligar 617-642-0736. namento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. #b 617-916-0378. #PM Quincy- quarto para alugar. Para homem ou mulher q não fume e não tome bebidas aco- Framingham- aluga-se aparólicas. Valor: $550. Falar com tamentos de 1 e 2 quartos. Roberto. (857) 526-1735. #b Por $1,255 e $1,455 respectivamente. Ligar: (508) 879Medford- aluga-se apartamento de 2 quartos. Perto do Oa- 8348. #f sis. Sem problemas de estacionamento. Piso de madeira. Lavanderia no basement. Não aceitamos animais. $1,850, com um mês de depósito. Interessados ligar: (781) 8749452. #a
Somerville- Aluga-se um quarto próximo da Sullivan. Ambiente tranquilo. Tudo incluído. Ligar para Marcelo. (857) 236-1705. #a Somerville- aluga-se quarto perto da Highland Ave., Já disponível. Ligar: (617) 6292892. #a Woburn- near center. On bus line. 3 bedroom available, March 1st. For: $1,550. Also 1 bedrooms, available on March 15th for $1,450. Call: (781) 228-0066 or (617) 5232100. #f
Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: Um quarto, $995. Dois quartos, $1,300. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617916-0378. #PM Reading- near center. Walk to traiun. 1 bedrooms available April 1st for $1,350 heat and hot water included. Call: (781) 679-4315 or (617) 523-2100. #e #i
VENDO 33 ALQUEIRES DE TERRA Sendo 23 só de baixa. Tem refrigerador, ardenha, irrigação, muita cana que pode tratar de 150 vacas, o ano todo. A terra está a 50 metros do asfalto. com 3 casas, curral, confinamento que pode engordar 200 bois. 100 kilômetros de Valadares. Informações:
(31) 9-7847-4585 ou (33) 3272-1490
#c
Vendo- 33 alqueires de terra. Sendo 23 só de baixa. Tem refrigerador, ardenha, irrigação, muita cana que pode tratar de 150 vacas, o ano todo. A terra está a 50 metros dos asfalto. Com 3 casas, curral, confinamento que pode engordar 200 bois. 100 quilômetros de ValaVendo casa- na rua Uirapu- dares. Ligar: (31) 9-7847ru 31, bairro Novo Horizonte 4585 ou (33) 3272-1490. #K (ES), Serra, 2 quartos, sala, copa, cozinha, base para 3 Governador Valadares (MG)lojas, lote 125m2. Ligar: (508) vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, 808-9158. #H com 3 quartos, sendo uma Minas Gerais- vendo um sítio suíte, um banheiro social. Sala com 6 alqueires de terra fértil e de estar conjulgada, cozinha muita água, próximo à rodovia, área de serviço, dependência com fácil acesso. Localizado de empregada com banheiro, em Ação Social, distrito de Ca- uma vaga de garagem, 2 sacalisto, município de Resplendor, das, 1º andar, tenho fotos para em Minas Gerais. $149 mil dó- mostar. Valor: $270 mil reais. lares. Interessados: (551) Interessados ligar: 01155-27-9-9614-6576 ou (27) 404-3658. #K 9-9204-6913. #PM
#r
Brazilian Times
Wednesday, March 1st, 2017
(617) 625-5559 Nonno’s Pizza- In Wakefielde, Italian Style Pizza is looking for people to work full-time, making pizza and on the grill. Preference for people living around Wakefield. Positions Precisa-se- de 2 pintores de available immediatly. Call: casas, interior e exterior, com (617) 956-2699. #a experiência e que tenha transporte próprio. Falar com Chris. Precisa-se- de balconista que Ligar: (857) 829-3763. Falar em fale inglês, treinamos não é inglês. #D necessário experiência. TamBraintree House of Pizza- bém precisamos de ajudantes looking for experienced counter na padaria, a partir das 4AM, help, salad unit and experienced posições partime e full-time, cook for grill and friolator. Call or um pouco de experiência netext: (978) 325-1026. Ask for Lef- cessário. Local: Perfect Café teris. Very nice place to work. #H em Andover. Venha fazer aplicação pessoalmente no: 79 Looking for secretary from North Main Street, Andover 3PM to 9PM. For dentist office (MA). 01810. Favor entrar em in Medford. (781) 883-0800 or contato: (978) 749-7022.#a email: mitracnn@yahoo.com. Construção- precisa-se de #M pessoas para trabalhar na Precisa-se- de uma moça para área de construção: carpinteitrabalhar com limpeza de casas. ro, pedreiro e pintores. Salário Full-time. De segunda à sexta. compatível com a experiência. Que tenha carteira de moto- Carteira de motorista e social. rista de MA, tenha referência, Boston (MA). Chamar: (617) experiência, seja responsável e 783-4400. #PM motivada. Somos uma empresa com compromisso sério. Deve Precisa-se- de 2 pessoas para ter carro próprio e residência trabalhar com contabilidade. em Everett, Malden ou Saugus. Full-time. Balconista. PreferênDeixar mensagem: (617) 784- cia para quem fale inglês. Em 8757. #b East Boston. (617)569-1164. #f
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Looking for help- cleaning and baby-sitting dogs for Pet Resort in Watertown (MA). Must be legal resident fo the US. Must work weekends and holidays. Call: (617) 923-3800. #z
Contrata-se – Estamos a procura de equipes de Pintura para subcontratos. Deve possuir próprio transporte, ferramentas, seguro, workers comp, falar inglês, Autorização de trabalho americana. Oportunidade para Dental assistant-needed with crescer! Ligar para: 978-745license. Please call: (781) 8745. #e 883-0800. Or send email: miThe Dry Cleaner by Val, Inc. tracnn@yahoo.com. #q – Lavanderia movimentada prePrecisa-se- de secretária bilín- cisa de motoristas com carteira gue para trabalhar em escritó- de Massachusetts. Fazemos rio de advogados em Boston. entregas em toda Nova InglaExperiência como secretária/ terra. Aplicar pessoalmente no 5 computador. Treinamos. EnCrescent Ave., Unit #11, Woburn viar resume para: Law@tim(MA). 01801 (5 Walnut Hill Park nutter.com #L – suíte: 11). #PM Porcini’s Restaurant- in Watertown precisa de line cooks com experiência em grill e sauté, para trabalhar 5 noites. Favor ligar somente quem estiver interessado em noites. Rondey: (617) 529-0413. #a
Precisa-se- de uma pessoa para trabalhar com cadeirante. Salário: $14.12 por hora. Deve ter documentos e falar inglês. Deixe mensagem no tel: (617) 833-2867. #e
Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM
Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM
Meu nome é Evelin - moro em Somerville. Estou à procura de emprego. Qualquer área. Tenho experiência como: balconista, expedição (entrada e saída), lavanderia, escritório e administração, assistente de recursos humanos, baby-sitter, limpeza, supermercado, lavar-pratos, pet sitter, auxiliar de cozinha. Não falo inglês. Tel: (857) Estou em busca- de trabalho 505-7896 ou (857) 505-7895. em qualquer área, tenho 28 #q anos e disposição. Moro em Haverhill - MA. Email: ramon. Procuro trabalho em pintura, farias@globo.com. #H tenho carro, experiência e ferramentas: (857) 888-6139. #c Sou eletricista- e procuro trabalho. Tenho carro, ferra- Meu nome é Katia- estou mentas e falo inglês. 781-960- procurando trabalho, moro em Malden. Favor ligar 857-8803019. #H 77-80. Muito Obrigada. #c Moro em Hyannis - MA e procuro emprego na área de Preciso- de trabalho de limpeza e possui experiência limpeza moro em Brockton de garçonete meu telefone é (MA), tenho carro experiência e estou disponível se você 774-368-2893. #g precisar me liga: 617-3960790. #g Procuro trabalho - experiência em carpintaria, porém Meu nome é Magna - estou aberto a novas oportunidades! procurando trabalho de limMoro em Medford. Conta- peza ou restaurante favor to-781-866-2903 #g ligar 978-648-4840. #g Painting company- is looking for full-time painter. Good pay. We have transportation. (781) 535-7480. Ask for Steve. #g
Meu nome- é Katia moro em Malden estou precisando de trabalho, meu telefone é 857880-7780. #c
Procuro - trabalho em qualquer área se alguém souber de alguma coisa por favor ligar para 781-600-4030. #g
20
Brazilian Times
Wednesday, March 1st, 2017
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Vendendo- um carro 2003 Mazda com 160k miles. Por $1000, carro à macha! Mais informações mgs: 781-2154365. #e
Basta preencher o cupom abaixo! #PM
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
Vende-se - um Honda Civic/1999- baratinho com Remote Start. Falar com Eduardo fone: 781 888 0376. #d 2015 Dodge Dart, SXT Sedan. Somente: $10,250. Com Silas do Valle. Trabalho na concessionária Mitusbishi, na região do Cape Cod. Ligar: (855) 2956821. #p Honda Civic 2013- Impecável. LX Sedan. Apenas: $11,500. Ligue para Daniel Prado: (508) 280-6502, na região do Cape. #q Em Plymouth (MA)- venha visistar o brasileiro Flavio (774) 269-6958 para comprar seu carro novo ou usado. Grande estoque. #c
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO: #g
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário:
QUANTAS
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
VEZES
Brazilian Times
Wednesday, March 1st, 2017
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Aulas de inglês- Em Somerville, Allston e Worcester. Ligue: (888) 777-4885. A sua escola de inglês nos Estados Unidos. #y
Milano Beauty Saloon- na Main Street, na cidade de Medford. Aluga 2 cadeiras para cabeleireiras. Já disponível. Também temos uma área para esteticista também disponível. Favor entrar em contato no: (774) 204-1155, deixe mensagem ou (857) 3123214. #H Limpeza de escritórios- Seja seu próprio chefe. Contas de $500 a $25 mil por mês. Ligue: (855) 541-2952. #K Está- com problemas nos seus impostos. Podemos lhe ajudar. Ligue: (561) 385-2657. Nenhum problema é pequeno ou grande demais para nós. Resolvemos todos os tipos de problemas que vc venha a ter com o IRS. Ligue hoje mesmo e marque uma consulta. #k
21
Emagreça- sem fazer esforço! Reduza 3 kilos ou mais de uma maneira simple. Produto de reconhecido no mercado, ótimos resultados! Sucesso no Brasil e USA. Compre e receba em Baiana do Acarajé- temos casa www.FrutaBioUSA.net. #d acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. Salgadinhos gostosos- Temos #PM todos os tipos de salgadinhos Cowboys- loja com tudo para deliciosos. Eu faço com muito moda de cowboy e cowgirl; cuidado e amor: coxinhas, crochapéus, fivelas, laços, cor- quetes, salsinha empanada, reias, camisas, acessórios e pastéis (todos tipos), bolinha de presentes. Venha nos fazer queijo, quibe, empada, bolinho uma visita na 237 Providence de bacalhau. Favor ligar para Rd., South Grafton, MA. 01560 Margarete no: (857) 505-5714. ou ligue no: (508) 839-3016. #k #L
Construção- e reformas. Em Caratinga (MG), para faciliatar você que está nos EUA e queira construir sua casa no Brasil. Ligue no: (33) 9-9109-3453. #y Quer sombrancelhas perfeitas?- técnica em Microblanding na cidade de Hudson (MA). Ligue: (978) 562-0900. #y Escola de inglês- para brasileiros com campus em Worcester, Chalestown e Allston. Ligue: 1-888-777-4885. Falamos português. #c Curso de informática- vários tipos de aulas de computação. Ligue: 1-800-521-3928. Aulas em Somerville e Framingham ou envie mensagem de texto para: (508) 933-6661. #m
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE
Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB) Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@yahoo.com
22
Brazilian Times
Wednesday, March 1st, 2017
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
(617) 625-5559
Wednesday, March 1st, 2017
Advertisement
23
24
Advertisement
Wednesday, March 1st, 2017