Bt ma 2865 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira

Dia 3 iniciou-se um novo grupo para quem quer emagrecer de forma saudável

“Perdi 23 libras de forma saudável em apenas 3 meses! ” leia mais na

PÁGINA 05

O prefeito Rivera durante audiência com os vereadores de Lawrence

Danos causados por brasileiros em estádio de Lawrence podem chegar a $1 milhão leia mais na

PÁGINA 06

Lexus Studios agora é Lexur Studios e amplia atendimento

leia mais na

PÁGINA 09

Ensolarado (71°/52°) • Sábado

Year XXVIII - N� 2865 - Fri, Oct 7th, to Sun, Oct 9th of 2016

The best journal for you

Ensolarado (70°/51°)

www.braziliantimes.com

ONU alerta brasileiras para 'golpe do noivo' na web Os incidentes já foram comunicados pelo escritório da ONU no Rio ao Departamento de Segurança das Nações Unidas que, por sua vez, emitiu um alerta para todos os escritórios de todas as agências da entidade no País.

Brasileiras são alvos de quadrilha que aplica golpe do Visto de Noivas leia mais na

PÁGINA 08

***

ulheres brasileiras são o novo alvo de uma fraude cometida por um grupo que usa o nome da ONU para obter informações, endereços e mesmo dinheiro no Brasil. Uma das suspeitas é de que essa seja uma estratégia de grupos criminosos ou terroristas para conseguir vistos para entrar no país. Somente em 2016, a entidade recebeu mais de 75 pe-

5 286 es Tim

didos ou questionamentos de brasileiras que, depois de conhecer homens pelas redes sociais, foram à entidade para saber se a informação que o novo parceiro forneceu era real. Em todos os casos, a ONU insiste que se trata de uma fraude e, nos próximos dias, o escritório da entidade no Rio vai lançar uma campanha para orientar as eventuais vítimas a não fornecer nenhum tipo de dado aos grupos

Free

TELEXFREE

James Merrill conversa com o seu advogado do lado de fora do Tribunal de Worcester

Líder da Telexfree pode pegar mais de 20 anos de prisão O brasileiro Carlos Vanzeler também seria punido, mas ele conseguiu fugir para o Brasil antes de sua prisão ser decretada

Evento beneficente em prol do Haiti

A verba arrecadada com o evento será revertida em doações de roupas, brinquedos e alimentos que serão entregues em janeiro leia mais na

PÁGINA 03

James M. Merril se declarou inocente, na quarta-feira (05), às acusações federais no processo contra a Telexfree, um esquema de pirâmide financeira, além de outras como lavagem de dinheiro. Merrill, de Ashland (Massachusetts), fez uma breve aparição no Tribunal Distrital dos Estados Unidos, onde Juiz David H. Hennessy, o indiciá-lo por acusações que substituem as denúncias iniciais de fraude eletrônica e conspiração, feitas contra em 2014. Para todas as acusações, o acusado respondeu: "Não sou culpado". leia mais na

PÁGINA 08

Advertisement Advertisement

Friday, October 7th, 2016

General News

Evento beneficente em prol do Haiti A verba arrecadada com o evento será revertida em doações de roupas, brinquedos e alimentos que serão entregues em janeiro Da Redação

Brazilian Times

grupo missionário “Hands that R e s c u e ” , localizado em Malden (MA), convida toda a comunidade brasileira r e s i d e n t e e m Massachusetts, para no próximo dia 15 (domingo) se divertirem em uma festa beneficente em favor do Haiti. O evento, intitulado “Ação Social em prol do Haiti”, é um festival missionário que visa a arrecadação de verba para que a mesma se transforme em doações para o povo haitiano. Essas doações serão levadas pelo grupo missionário no mês janeiro, quando ocorre a próxima viagem missionária. O Haiti é o país mais pobre das Américas e um dos mais pobres do mundo (168º de 187 países no Índice de Desenvolvimento Humano), sendo que quase 60% dos 10,5 milhões de haitianos vivem abaixo da linha da pobreza (US $2.44 dólares por dia) e 24% na extrema pobreza (US$1.24 dólar por dia). De acordo com informações do Banco Mundial, a expectativa de vida dos haitianos é de 63

Grupo missionário Hands that Rescue

anos. Em sua sétima viagem missionária ao país, uma d a s o rg a n i z a d o r a s d o evento, a Missionária brasileira residente em Massachusetts, Elisete Cunha, reforça: “Nos ajudem! Missão se faz com os pés dos que vão, joelhos dos que ficam e as mãos dos que contribuem”. No evento haverá diversas barracas de comidas típicas da culinária brasileira em festas e datas comemorativas, tais como:

canjicas, bolos, pipocas, arroz doce, milho verde, pamonhas, papas, churrasco, chimarrão, caldos, cachorro quente, pastel, cocada, pé de moleque, além de muita diversão para as crianças com pula-pula e pescaria. Uma festa para toda a família! A “Ação social em prol do Haiti” acontecerá no domingo, dia 15 de outubro, a partir das 3pm. A TDM Church está localizada na 539 Salem Street, em Malden.

Friday, October 7th, 2016

Marcos 8.34-38 Presume-se que na crucificação foram usados três pregos: um para cada mão e outro nos dois pés apoiados um sobre o outro. Por isso vamos usar estes três pregos como ilustração para falar sobre esta crucificação do eu (Gálatas 2.20). A doutrina da cruz é o Evangelho. Embora pareça algo vergonhoso (v.38) diante dos homens e uma loucura que só pode ser entendida espiritualmente (I Coríntios 1.18). Precisamos ‘pregar’ mais sobre a cruz, mas para isso estamos expostos a estes ‘pregos’ que nos ferem e nos seguram pendurados na cruz. O que está te crucificando? Vamos refletir sobre os três ‘pregos’ que nos prendem à cruz:

General News

“Perdi 23 libras de forma saudável em apenas 3 meses!” Brasileira conta como fez para perder peso e como se adequou a um novo estilo de vida

1º Prego - NEGAÇÃO: v.34 “a si mesmo se negue”. A primeira coisa que nos prende à cruz é a difícil tarefa de negar as vontades da carne. Este negar a si mesmo é dizer não para o próprio querer. Estamos acostumados a dizer não para as pessoas, mas não é fácil dizer não para o eu. Experimente fazer isso: diante de uma vontade qualquer, diga a você mesmo que não vai fazer. Será uma grande luta entre a carne e o espírito (Marcos 14.38). Isso dói como uma martelada. Quando resistimos ao pecado em prol da vontade de Deus estamos crucificando nossa carne com o pecado (Hebreus 12.4). Diga não às suas vontades pecaminosas! 2º Prego - SEGUIR: v.34 “tome a sua cruz e siga-me”. O segundo prego representa o discipulado. Quando seguimos Jesus estamos indo na mesma direção que Cristo rumo ao calvário. Muitos querem seguir pessoas famosas e bem sucedidas. Mas seguir a um condenado rumo à crucificação é algo que poucos fariam. Contudo Jesus foi à nossa frente levando o peso dos nossos pecados (Isaías 53.3,4). Seguir significa repetir os mesmos atos. Ir à mesma direção. Ao seguir Jesus estamos deixando de ir para onde queremos para ir onde Jesus está (I João 2.6). Como Simão Cireneu que seguiu Jesus na crucificação e por isso teve que ajudar a levar a cruz (Lucas 23.26). Quando seguimos a Jesus, estamos com os pés presos à cruz e de lá não podemos sair até que sermos ressuscitados para uma nova vida. Siga o exemplo Cristo em tudo que fizer! 3º Prego - PERDER: v.35,36 “quem perder a vida por causa de mim e do evangelho salvá-la-á”. A terceira martelada é uma das mais dolorosas. Estamos acostumados a ganhar e receber. Ninguém gosta de perder. Por isso dói tanto quando passamos pela cruz nas perdas da vida. Contudo é preciso perder para ganhar (Filipenses 2.79). A mão perfurada pelo prego da perda não tem forças para segurar suas opiniões e desejos. Este prego nos faz sentir incapazes de pegar qualquer coisa, com a mão vazada tudo se escorre pelas feridas. Assim nos sentimos quando perdemos. Quando passamos pela crucificação abrindo mão de qualquer coisa em prol de nossa fé em Jesus, ficamos presos à cruz como Cristo estava. Mas é neste momento que nossos braços estão abertos para Deus (Colossenses 2.12). Não importa o que você perdeu e sim o que ganhará na ressurreição (I Coríntios 4.14). Para ganhar é preciso perder! Não deixe a sua cruz! Os pregos na cruz não seriam suficientes para prender Jesus, nem mesmo para mata-lo. O que o prendeu ali foi o seu amor pelas almas, que o fez morrer voluntariamente por nós (João 10.18). O que nos prende à cruz são estes ‘pregos’ do negar a si mesmo, do seguir a Cristo e perder as coisas do mundo. Toda vez que passamos por estas coisas ficamos mais presos à nossa cruz. Embora na cruz não conseguimos fazer nada, isso é ótimo, porque então Deus realiza tudo em nós. Abra as mãos e leve sua cruz!

Adneia garante que apenas 30 minutos por dia são suficientes para mudar o estilo de vida sem “enormes sacrifícios”. Confira o antes e depois. Da Redação

Brazilian Times

eu nome é Adneia Caldeira, sou mineira, tenho 49 anos e atualmente moro na Florida. Cansada de tentar emagrecer com dietas, no início desse ano eu tomei uma decisão que realmente mudou meu estilo de vida. Fazia tempo que eu não me sentia muito bem comigo mesma e eu não entendia porque. Tenho uma família maravilhosa e um Deus que cuida de mim e isso me faz muito feliz, mas mesmo assim eu sentia que faltava algo que pudesse me ajudar a estar melhor comigo mesma. Então decidi que queria

cuidar de mim mesma pois com família, trabalho e afazeres às vezes a gente se esquece de se cuidar. Passados sete meses, eu hoje sei o que faltava. Precisava me dar atenção e cuidar da minha saúde pois hoje a minha vida é completa e tudo porque tirei um tempinho para mim mesma. Eu aprendi que não é preciso fazer “enormes sacrifícios” para me cuidar, posso fazer isso de casa mesmo em 30 minutos por dia, fazendo exercícios. Mudei minha alimentação e aprendi a comer limpo, perdi peso e reencontrei minha autoconfiança. Nos primeiros 21 dias perdi 12 pounds, cm 3 meses perdi 25 pounds e hoje mantenho o peso. Quero hoje fazer o convite a

aquela pessoa que, como eu, precisa tomar o primeiro passo para obter uma vida saudável. No dia 3 de outubro iniciei um novo grupo onde ensinarei você a usar o mesmo programa que eu usei para perder 25 Libras em três meses. Não importa onde você mora. Eu posso te ajudar esteja você em qualquer estado, pois as instruções e acompanhamento é feito através de grupos privados no Facebook ou no Whatsapp. Entre em contato comigo que irei te explicar como funciona. Ligue para (561) 674-4392 ou envie um e-mail para: adneiac@gmail.com.

General News

Friday, October 7th, 2016

a terça-feira (04), o prefeito Dan Rivera, da cidade de Lawrence (Massachusetts), participou de uma reunião com vereadores e pediu a liberação de US$875 mil para substituir o gramado e a pista de atletismo do Veterans Memorial Stadium. O local, segundo as autoridades, ficou todo coberto de lixo e danificado após um show brasileiro ocorrido no domingo (02). O prefeito disse que pior que os danos, foram os cacos de vidro espalhados pela grama, o que segundo ele, tornaria impossível usar o campo novamente. "na manhã segunda-feira, nós acordamos com uma visão terrível no nosso estádio ", disse o político aos vereadores. Novamente o prefeito ressaltou que está indignado e afirmou que fará com que os organizadores paguem por todas as despesas. Os vereadores recusaram-se a declarar a situação de emergência e liberar o

Car Russo/Eagle Tribune

Danos causados por brasileiros em estádio de Lawrence pode chegar a $1 milhão N

O prefeito Rivera durante audiência com os vereadores de Lawrence

dinheiro imediatamente depois que Modesto Maldonado e Nilka AlavarezRodriguez alegou que cabe a Prefeitura arcar com a reconstrução do gramado e da pista, utilizando os acumulados excedentes

nos orçamentos anteriores e depois recuperar o dinheiro através do processo contra a produtora. Os vereadores votaram, por unanimidade, para enviar o pedido de Rivera a uma comissão que revisará e marcará uma audiência pública sobre o tema para o dia 18 de outubro. Maldonado também sugeriu que a administração poderá arcar com parte da culpa pela destruição do gramado e ressaltou que pediria aos demais vereadores para nomear uma comissão para investir “onde houve o erro, quem assinou o contrato e quem era suposto fornecer a supervisão do local”. Em seu depoimento aos vereadores, o

prefeito disse que a Cidade “fez tudo que deveria ser feito processualmente”, incluindo exigir que a Floripa Productions, empresa que promoveu o evento, garantisse a proteção do estádio contra danos e contratasse 20 policiais para manter a segurança do local. Ele informou que o contrato assinado pela Floripa com o Município exigia um seguro de até US$750 mil em danos para o estádio e outro de US$1 milhão para vender bebida no local. O prefeito ressaltou ainda que a licença de bebida expedida pelo “Licensing Board” permitia apenas vinho e cerveja. O prefeito reafirmou que advogados da Prefeitura preparam uma ação para cobrar o valor dos seguros e disse que a Cidade também vai procurar uma liminar para proibir que a Floripa gaste o dinheiro arrecadado no evento, para que ele possa reivindicar o dinheiro. fonte: Eagle Tribune

Seu Jorge vai se apresentar no Boston Symphony Hall

o dia 09 de Novembro, a Owl Master Booking vai apresentar um dos maiores artistas da música brasileiro, Seu Jorge, com o show “The Life Aquatic/A Tribute to David Bowie”. O espetáculo acontecerá no Boston Symphony Hall. Em homenagem à memória de David Bowie, que morreu recentemente, Seu Jorge fará uma performance especial em um tributo ao artista, recriando o set do filme “Life Aquatic”. Vai ser uma noite memorável, cheia de emoções e surpresas. A Owl Master Booking produziu, anteriorente, Seu Jorge em um show no Berkelee Performance Center, dia 12 de fevereiro, onde junto com a Prefeitura de

Boston criou o “Seu Jorge Day”. Seu Jorge se tornou uma estrela internacional depois de sua performance como “Mané Galinha” do indicado ao Oscar “Cidade de Deus” e seu trabalho no filme de Wes Anderson, “A Vida Marinha com Steve Zissou”, em 2004. Neste último, ele interpretou um marinheiro que cantava versões acústicas em português de clássicos de David Bowie que elogiou o trabalho do brasileiro e disse que o brasileiro revelou belezas de que nem ele suspeitava. É claro que também há riquezas nas composições originas de Seu Jorge. Um menino vindo da favela que aprendeu sozinho a tocar guitarra e vários outros

Seu Jorge, um dos maiores artistas do Brasil

instrumentos, ele é um talento singular de rara qualidade. Sua voz rouca de barítono e possui uma identidade inconfundível, porém suficientemente flexível para o samba, reggae, pop, eletrônica e outras influências que caracterizam a sua música. Depois de ter sido o cantor de uma banda de pop-samba Farofa Carioca, no final dos anos 90, os seus álbuns solo passaram a revelar uma curiosidade inquieta. Enquanto o álbum Samba Esporte Fino do ano 2001 foi composto por uma sonoridade pop clássica brasileira, já o álbum “Crú”, que foi muito aclamado pelos críticos, mistura as melodias íntimas deste compositor e cantor com a música eletrônica. O seu álbum mais recente se chama Músicas para Churrasco lançado em 2011, cujo conceito é que música serve para diversão, enquanto se faz um churrasco no quintal e se bate uma bola de futebol. Seus interesses ecléticos na música também se refletem em uma grande variedade de covers; além de David Bowie ele também fez interpretações criativas de Leiber e Stoller como “Don't” (gravada por Elvis Presley), “Rock With You” de Michael Jackson, “Chatterton” de Serge Gainsbourg, “Everybody Loves The Sunshine” de Roy Ayers, bem como de

artistas brasileiros como “Errare Humano Est” de Jorge Ben e “Cristina” de Tim Maia. Ao longo do caminho também houve inúmeras colaborações com alguns dos melhores músicos da atualidade, incluindo Beck, Talib Kweli, Jack Johnson, Damien Rice e Thievery Corporation, bem como os brasileiros Sergio Mendes, Bebel Gilberto, Marisa Monte, Badi Assad e Ana Carolina, com quem gravou um álbum ao vivo clássico em 2005. Ele também trabalhou com os membros da banda legendária Nação Zumbi em um projeto chamado Almaz, que foi lançado no álbum Seu Jorge e Almaz em 2010. Seja tocando solos com a guitarra acústica em bar da moda ou à frente de sua banda de 15 músicos em festivais como no Bonnaroo ou no Montreux Jazz Fest, Seu Jorge tem uma conexão rara com o seu público. Os seus shows podem se transformar em verdadeiros corais ou festas dançantes, como os vídeos ao vivo no YouTube, o concerto ao vivo da MTV filmado em 2004 e o CD/DVD América Brasil ao Vivo de 2009 bem provam. Nos shows de Seu Jorge, o público não só sabe cantar o refrão, como versos inteiros, e ainda dança ao ritmo das músicas.

Friday, October 7th, 2016

General News

Líder da Telexfree pode pegar mais de 20 anos de prisão O brasileiro Carlos Vanzeler também seria punido, mas ele conseguiu fugir para o Brasil antes de sua prisão ser decretada

ames M. Merril se declarou inocente, na quarta-feira (05), às acusações federais no processo contra a Telexfree, um esquema de pirâmide financeira, além de outras como lavagem de dinheiro. Merrill, de Ashland (Massachusetts), fez uma breve aparição no Tribunal Distrital dos Estados Unidos, onde Juiz David H. Hennessy, o indiciá-lo por acusações que substituem as denúncias iniciais de fraude eletrônica e conspiração, feitas contra em 2014. Para todas as acusações, o acusado respondeu: "Não sou culpado". O assistente do Procurador dos EUA, Mark J. Grady, disse que se Merril for condenado pelas oito acusações de fraude eletrônica e uma acusação de fraude eletrônica, poderá enfrentar uma pena de prisão máxima de 20 anos. Além disso, o acusado pode pegar 10 anos de prisão por

mais oito acusações relacionadas a transações monetárias ilegais. Merril também pode ser forçado a desistir de recuperar os bens apreendidos durante a investigação sobre o esquema. Documentos judiciais indicam que a Justiça está depossede barcos, carros luxuosos, imóveis e dinheiros em em algumas contas no valor de US$100 milhões. O julgamento de Merrill está marcado para começar no dia 24 de outubro e o advogado do acusado pediu ao tribunal um adiamento. Mas a Procuradoria dos EUA se opõe a este pedido. A Telexfree era uma empresa com sede em Marlborough (MA) que vendia serviços de telefonia via internet. Ela entrou em processo de falência no início de 2014 em meio a investigações estaduais e federais. Merrill, um diretor na empresa, foi preso. O sócio dele, o brasileiro Carlos

James Merrill conversa com o seu advogado do lado de fora do Tribunal de Worcester

Vanzeler, que residias Northborough (MA), também é considerado pela Justiça como um dos principais na empresa. Mas ele não vai a julgamento porque fugiu para o Brasil. Segundo a denúncia, a Telexfree

ganhava dinheiro de pessoas que pagavam para promover a empresa e não da venda de planos telefônicos, conforme divulgava. Milhares de pessoas em todo o mundo, incluindo muitos brasileiros nos EUA, foram prejudicados por este esquema.

ONU alerta brasileiras para 'golpe do noivo' na web

u l h e r e s brasileiras são o novo alvo de uma fraude cometida por

um grupo que usa o nome da ONU para obter informações, endereços e mesmo dinheiro no Brasil.

Uma das suspeitas é de que essa seja uma estratégia de grupos criminosos ou terroristas para conseguir

Brasileiras são alvos de quadrilha que aplica golpe do Visto de Noivas

vistos para entrar no país. Somente em 2016, a entidade recebeu mais de 7 5 p e d i d o s o u questionamentos de brasileiras que, depois de conhecer homens pelas redes sociais, foram à entidade para saber se a informação que o novo parceiro forneceu era real. Em todos os casos, a ONU insiste que se trata de uma fraude e, nos próximos dias, o escritório da entidade no Rio vai lançar uma campanha para orientar as eventuais vítimas a não fornecer nenhum tipo de dado aos grupos. Os incidentes já foram comunicados pelo escritório da ONU no Rio ao Departamento de Segurança das Nações Unidas que, por sua vez, emitiu um alerta para todos

os escritórios de todas as agências da entidade País. A ONU também levou o caso para a Delegacia de Repressão aos Crimes de Informática, no Rio. A orientação da polícia é que as vítimas entrem em contato antes de fornecer seus dados. Férias O procedimento em todos os casos é parecido. Mulheres conhecem homens por Skype, redes sociais e sites de relacionamento. Eles dizem estar em missão de paz na Síria, no Afeganistão ou no Iraque e pedem informações pessoais, como nome e endereço. Com essas informações, dizem, podem solicitar à entidade um período de férias no

Brasil para se casar. Em muitos casos, pedem ainda que elas mandem dinheiro para as supostas férias, prática inexistente na ONU. A mulher que envia seus documentos a um e-mail dado pelos criminosos recebe um aviso em português, mas repleto de erros, sobre como proceder. Elas são instruídas a pagar US$ 700 para que seu dossiê seja liberado. Mas há a suspeita de que o roubo não seja o único objetivo do bando, uma vez que se pede uma carta da brasileira a s s u m i n d o s u a responsabilidade pelo estrangeiro, dando seu endereço e dados pessoais. Isso é um dos pedidos para facilitar o visto brasileiro em outros países.

Friday, October 7th, 2016

General News

Lexus Studios passa a ser Lexur Studios e abre 8 escritórios

pós negociações durante quase um ano comandada pelo renomado advogado Ludo Gardini, Lexus Studios passará a ser Lexur Studios. Mudando apenas uma letra do nome do estúdio, fez com que o mesmo a partir da segunda semana de Outubro passará a atender em 8 escritórios de cidades extremamente bem localizadas para melhor poder atender a seus clientes. Uma verdadeira vitória segundo Paulo e Júlia Pacheco. Lexur Studios atenderá nas cidades de Winthrop, Boston, Cambridge, Somerville, Arlington, Brigton, Danvers and Norwood. Em breve na alteração do website, os endereços estarão disponíveis. Estas localizações foram estudadas pelo estúdio em pontos estratégicos para melhor atender seus clientes. E desta vez Lexur Studios também atenderá durante horários noturnos para melhor suportar a agenda e horários de seus clientes. Inovação no Universo das Noivas

A Sétima Arte, por décadas acompanhada nos cinemas e inviável para o mercado doméstico até recentemente, agora está presente nos Filmes de Casamentos. O estilo cinematográfico é beleza e encanto em filmagens agora feitas

em câmeras HDSLRs, as quais são utilizadas até mesmo em filmes em Hollywood. É novidade no mercado, e quando se fala em novidade só poderia ser a Lexur Studios Films. Iniciando esta técnica aqui em Massachusetts no meio brasileiro, cuja qual predomina com um trabalho fantástico e extremamente criativo. Paulo Pacheco, formado pela Universidade de Boston, junto a sua equipe, promete cada vez muito profissionalismo e inovação em seus filmes. Quem sai ganhando são os noivos que podem agora ter uma filmagem completamente diferenciada do seu Casamento. Arte e beleza em filmes cinematográficos de casamentos

A cinematografia vai além de uma simples captação de imagens, que é uma história contada com direção e roteiro. O casamento é como um filme, acontecem surpresas e que deixam as cenas mais interessantes, porém as cenas não podem ser repetidas, ai é que entra a experiência e profissionalismo da equipe Lexur Studios que está preparada para todo o tipo de improviso. Mas a cinematografia vai ainda mais longe, que é a edição, um trabalho extremamente delicado feito após o casamento e que precisa de profissionais capacitados que darão mais brilho ainda a finalização do filme e mais uma vez entra a equipe altamente treinada pela “Adobe Premiere” e “Adobe After Effects”. E também mesmo diante de todo acervo que compõe o número de equipamentos de última geração, a equipe da Lexur ainda diz que o mais importante é a criatividade e sensibilidade, que aplicam neste trabalho cena a cena. A Produção de um casamento cinematográfico depende também do que os noivos esperam do Filme, pois o nível de investimento será fator determinante no resultado final, podendo contar de 1 até 8 câmeras, além de múltiplos equipamentos tais como grua,

trilho, tripé, monopé, drones e muito mais. Em velocidades rápidas, slow motion ou até mesmo em lapsos de tempo (Timelapses), buscando detalhes, close ups, imagens de ângulos abertos e uma infinidade de criatividades que são mostradas através de 3 formatos em um único casamento o qual é chamado por eles de: “Trailer”, Filme “Completo” e o principal: “Highlight”. Além disto o estúdio proporciona filmes adicionais que estão revolucionando no mercado dos noivos, o que chamam “Save the Date”, “Love Story” e “Street Wedding”. O estúdio vem fazendo parceria com diversos fotógrafos brasileiros e americanos proporcionando este trabalho espetacular.

Além de trabalhos para casamentos o estúdio também atende “Filmes” para Famílias, Grávidas, Pessoais e Comerciais para TV. Maiores informações no site www.LexusStudios.com ou 617-764-1248 Veja e se apaixone pelo trabalho: https://vimeo.com/channels/lexusstudiosfi lms.

02 10

Advertisement Advertisement

Friday, October 7th, 2016

General News

Bibliotecas Públicas de Boston concedem desconto em museus Para usufruir do benefício basta fazer a carteirinha da biblioteca pública Da Redação

Brazilian Times

om intuito de incentivo à cultura, as Bibliotecas Públicas de Boston, em parceria com o grupo City-Wide Friends concedem o benefício de descontos nos ingressos e até mesmo entradas gratuitas em diversos museus e atrações localizadas no estado de Massachusetts. Para usufruir do benefício, basta a pessoa comparecer em uma das bibliotecas com um documento de identificação com foto e um comprovante de residência no mesmo nome e fazer o cartão da biblioteca. Com o sistema de reservas on-line, a pessoa pode procurar ingressos disponíveis em qualquer uma das Bibliotecas Públicas de Boston. Quem pode reservar os ingressos?

Quem tem o cartão da biblioteca válido; Apenas um ingresso pode ser reservado por família para o mesmo dia de uso; Somente a pessoa que fez a reserva dos ingressos, poderá retirá-los. Outra pessoa só poderá retirar se levar consigo um formulário de autorização para retirada, que está disponível no site oficial das Bibliotecas Públicas de Boston. Como faço para reservar um ingresso de museu?

Os ingressos devem ser reservados com antecedência, pois há uma quantidade limitada em cada local. Os passes podem ser reservados online, pessoalmente ou por

Harvard Museum of Natural History

telefone com até 60 dias de antecedência. Para reservar por telefone, a pessoa deve ter em mãos o número do cartão. Você deve ter o seu número de cartão de biblioteca para reservar por telefone. A reserva online irá solicitar o número do seu cartão e você também deverá apresentá-lo ao retirar os ingressos pessoalmente na biblioteca. Quantas vezes posso reservar um ingresso de museu?

Você pode reservar um ingresso por museu durante um período de 30 dias. Disponível em todos os locais da Biblioteca Pública de Boston: Atrações com ingressos gratuitos ou com desconto:

Museu Infantil de Boston - ingresso com desconto, metade do preço por pessoa; vai admitir até 4 pessoas. Boston Harbor Islands - dois para um ingressos , para de até quatro pessoas; disponíveis sazonalmente durante a semana apenas. Nota: Para utilizar este passe você deve fazer uma reserva. Por

Boston Childrens Museum

favor, ligue o Boston Harbor Cruises em 617-227-4321. DCR Pass (Departamento de Conservação e Recreação) - autoriza o portador a estacionamento gratuito para um veículo (excluindo vans ou ônibus). Museu de Belas Artes - ingresso com desconto; US $ 10 por pessoa, admite até 2 pessoas para a admissão geral. Harvard Museum of Natural History US $ 6 por visitante. Até 4 visitantes por

cupom. Museu da Ciência -ingressolivre; vai admitir até 4 pessoas. New England Aquarium - Passe livre; vai admitir até 4 pessoas; USS Constitution Museum – Um ingresso permite a entrada gratuita para até nove pessoas. O passe deve ser retirada e devolvido para o local de empréstimo. Para mais informações, acesse o site: http://www.bpl.org/.

Marketing Digital é o caminho para sua empresa crescer A Alka Digital oferece as melhores ferramentas e estratégias para que sua empresa tenha uma maior visibilidade na internet

Para saber mais como funciona o marketing digital, entre em contato com a Alka Digital através do telefone (508) 371-6929 ou acesse. www.alkadigital.com

o mundo atual, onde a tecnologia tomou conta de praticamente todos os segmentos da sociedade, o marketing digital tornou-se

uma ferramenta indispensável e garantida para as empresas que buscam uma maior visibilidade ou vender seus produtos. Por isso existem

diversos meios que possibilitam ao empresário utilizar deste mecanismo com facilidade. A Alka Digital, uma empresa especializada em

marekting digital e web designe, tem sido uma das principais parcerias do empresário brasileiro em Massachusetts. Com o propósito de “construir projetos simples, intuitivos e convenientes, mostrar aos clientes todo o poder da internet e ajuda-lo a construir um sólido relacionamento com seus clientes”, a Alka Digital tem ajudado a impulsionar muitas empresas. Para isso segue os principais valores para se atingir o sucesso: excelência, autenticidade, integridade e otimismo. MARKETING DIGITAL E WEBDESIGN A Alka Digital simplifica e providencia resultados efetivos para os

seus clientes. Qual é a melhor estratégia de para alavancar o seu crescimento? C o m u m t i m e cuidadosamente selecionado, aficionados por internet, a Alka oferece as mais novas tendências, ferramentas, truques e dicas para criar as melhores oportunidades para sua empresa. SITE A Alka acompanha todo o processo, desde o registro de domínio até a adaptação de sites responsivos para smartphones. Assim que finalizam o site, é disponibilizado meios para que o cliente tenha total acesso para modificar e atualizar seu próprio conteúdo.

MARKETING DIGITAL Não adianta ter um site se não dispor de uma estratégia de marketing digital adequada. Os clientes estão online e eles estão procurando por algo, mas o que está fazendo para se apresentar para eles? Se não estiver nas primeiras páginas de pesquisas, o site é tão efetivo quanto um anúncio de outdoor no meio de um deserto. Por isso, que a Alka tem a “química perfeita” para o cliente encontrar, via marketing digital, o que procura. Isso é feito por meio de Sistemas de Busca Otimizada (SEO), Pagamento por Clique (PPC), Criação de Conteúdo, mídias sociais, entre outros.

Kids Times

Friday, October 7th, 2016

PassaTimes Horizontais 03 Perseguir para apanhar vivo ou matar. 07 Volumoso, mas de pouco peso; sem consistência. 08 Salteador, malfeitor, assassino, facínora, fora-dalei, bandoleiro. 10 Que bebe habitualmente cachaça. 13 Recenseamento; registro de informações. 14 Árvore leguminosamimosácea rica em tanino. 16 Lugar baixo, inferior ao nível do mar. 17 Ato ou efeito de abordar. 18 Exalar mau cheiro; feder. 19 Dar forma de baioneta; Armar de baioneta.

Palavra Cruzada

Verticais 01 Qualidade do que é decente; compostura; decoro; asseio. 02 Ato ou efeito de abdicar; Documento em que consta a desistência, renúncia. 04 Fazer ou tornar(-se) balofo. 05 Repetição involuntária das palavras ouvidas. 06 Diz-se da pessoa a quem se deu de beber. 09 Víscera glandular ímpar, esponjosa, situada no hipocôndrio esquerdo. 11 Relativo à eclíptica ou aos eclipses. 12 Criar bolor, encher de bolor. 14 Troca; transação fraudulenta; trapaça. 15 Baixar o preço de; baratear.

Sudoku

Caça Palavras ESTADO HEMISFÉRIO LODAÇAL LUCRO MANCHÃO MEDALHÃO MELIANTE MONGOLISMO PARADIGMA PENSIONATO PRECIPÍCIO PROSTÍBULO RAPA ROUPEIRO SUPER-HOMEM

Resposta

Friday, October 7th, 2016

Áries (21 mar. a 20 abr.) A evidência de algum limite às suas aspirações pode bater como raiva, sensação de impotência ou chamado à superação. Fique com a última opção e trabalhe com diligência. Agora a sua força vem da colaboração.

Gravado em três dias, novo disco do Rolling Stones sai em dezembro Pela primeira vez na história, os Rolling Stones se apresentam em Cuba

Touro (21 abr. a 20 mai.) Se é verdade que nem tudo é possível agora, é igualmente verdadeiro que, no desenvolvimento gradual, você poderá mais e melhor. Contudo, seja realista quanto aos potenciais e às pessoas envolvidas, aceitando-os como são. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Seja no trato com o dinheiro, com o parceiro ou com os filhos, você está diante da sua própria sombra. Essa angústia da intimidade, da falta de controle e de autoconfiança no seu potencial precisa ser transformada. Câncer (21 jun. a 21 jul.) O astral não deixou de ser próspero só porque o parceiro acordou mal humorado, há problemas com as crianças e, no trabalho, o chefe te cobrou resultados. Mas parece que hoje você enfrenta uma parada dura. Leão (22 jul. a 22 ago.) O desenvolvimento das coisas pode estar duro, assim como suas ideias podem estar mais rígidas. Talvez até o movimento do corpo esteja mais tenso. Mas você também pode entender o significado de força concentrada. Virgem (23 ago. a 22 set.) Você está em alguma situação sob pressão, o que pode ser desconfortável para posicionar-se no trabalho ou em relação a alguém. Mas, sobretudo, é uma questão crítica para a sua integridade, que não deve se deixar abalar.

inco décadas para fazer e apenas três dias para gravar. É assim que o Rolling Stones anunciou seu primeiro álbum de estúdio em uma década. Após muito mistério, "Blue & Lonesome" será lançado no dia 2 de dezembro em CD, vinil e plataformas digitais (pré-venda no site da banda), e marca a volta da banda às suas raízes do blues. A volta ao passado ﬁcou marcada até mesmo na hora do estúdio. O álbum foi gravado em apenas três dias, em dezembro do ano passado no British Grove Studios, no distrito londrino de

Chiswick, na mesma região onde a banda começou a carreira. No início dos anos 1960, os Stones eram conhecidos pelas covers de clássicos de Jimmy Reed, Willie Dixon, Eddie Taylor e Howlin' Wolf – canções que voltam a ﬁgurar no novo trabalho. Em anúncio, publicado nesta quinta-feira (6), a banda diz que a ideia era captar a espontaneidade ao vivo no estúdio, sem overdubs, como nos velhos tempos. Junto com Mick Jagger (vocal e gaita), Keith Richards (guitarra), Charlie Watts (bateria), e Ronnie Wood (guitarra), os companheiros

de turnê Darryl Jones (baixo), Chuck Leavell (teclados) e Matt Cliﬀord (teclados) completam o time nas doze faixas. O velho amigo da trupe, o guitarrista Eric Clapton, que gravava em um estúdio próximo, participa em duas faixas. Os detalhes do álbum foram divulgados junto com um trecho " J u s t Yo u r F o o l " , g r a v a d a originalmente pelo grupo Buddy Johnson and His Orchestra. A capa do álbum traz os icônicos lábios, que segue a banda desde 1971, em uma arte especial para o Facebook em 360°.

Libra (23 set. a 22 out.) Nem você está conseguindo conter sua raiva? Se não for assim, você pode estar engolindo um sapo. A questão é que existe um desafio ou limite para você expressar sua vontade. Mas você precisa se expressar. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Contenha-se diante do impulso de impor sua vontade. O seu regente Marte enquadrado pode ser o detonador para situações que fujam ao seu controle. As comunicações estão complicadas e seu desejo é ambivalente. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Com a Lua em Sagitário você está mais sensível, lembre-se disso para não complicar seus relacionamentos. Você pode enfrentar uma situação social desafiadora que provoque mudanças (necessárias?) em seu comportamento. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Como parte da lição sobre usar construtivamente a própria força, hoje você enfrenta uma oposição ou limite grave e tem vontade de tomar alguma atitude drástica. Pondere com prudência, há muita coisa em jogo. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Os acontecimentos desiludem, mas este é o momento em que você pode compreender a necessidade de mudar algum plano que não estava mesmo funcionando. Acredite, se não foi assim é porque não era para ser. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Sobre o que se passa lá fora: notícias no ambiente social e de trabalho que alteram a ordem das coisas sem que você possa evitar. Sobre o que se passa dentro de você: momento de enfrentar a fera interior.

lice afirma que ajudará Tanaka e a empresa. Mieko desconfia do comportamento de Tanaka e Alice e se preocupa com a família. Alice procura Mario, mas se afasta ao perceber que ele vai se encontrar com Carolina. Bernardo se encanta com a desenvoltura de Yumi. Carolina investe em seu plano para seduzir Mario. Alice pede apoio a Cesar e

acaba revelando a situação real da empresa. Felipe se instala de vez na casa de Lenita. Geppina e Gaetano acreditam que Elisa é namorada de Damasceno e a convidam para jantar. Mario procura Alice, mas Cesar o impede de falar com a namorada. Mario pede que Carolina não volte para o Rio de Janeiro e beija a moça. Sinhá e Cesar comemoram sucesso do plano.

amila diz a Giovanni que não consegue parar de pensar no rapaz. Apolo se preocupa com a possibilidade de magoar Tamara. Seguindo as orientações de Aparício, Agilson é rude com Rebeca e lhe apresenta o contrato de casamento. Giovanni desiste de viajar com Bruna. As amigas de Rebeca ficam horrorizadas com as cláusulas do

contrato de casamento e incentivam a arquiteta a não aceitar. Camila e Giovanni ficam juntos. Tancinha tem novamente uma reação alérgica ao beijar Beto e vai parar no hospital. Francesca leva um susto quando Rodrigo anuncia que quer se casar com ela. Guido avisa a Vitória que precisa aparecer para seus filhos. Beto questiona a alergia de Tancinha.

o Brasil. Vinte anos se passam. Tião volta de viagem e Helô descobre que o marido mentiu sobre seu paradeiro. Fausto recebe uma má notícia por telefone e rasga a foto com Vitória e Ciro. Tião afirma que Helô irá ao aniversário de Fausto. Helô vai a Paraty com Edu. Tiago encontra Letícia no hospital. Helô e Pedro se reencontram.

elô deixa a chácara. Suzana se arrepende de sua armação e decide se afastar do emprego de secretária de Mág. Helô pede ajuda a Gigi. Pedro se enfurece com Hércules. Pedro e Helô pensam um no outro. Augusto apresenta Misael e Yara. Fausto tem uma discussão séria com Pedro. Gigi força uma aproximação entre Tião e Helô. Pedro decide deixar

Friday, October 7th, 2016

02 16

Friday, October 7th, 2016

Advertisement Advertisement

Nada como uma

boa noite de sono! O ORIGINAL

Sistema Cientíﬁco de Dormir O Sistema de dormir do futuro, nos dias de hoje!

A Densidade Progressiva ajusta-se ao bio po do seu corpo e contorna a sua forma! SEM PILLOW TOP

IMAGEM ILUSTRATIVA DA ESTRUTURA INTERNA

COM PILLOW TOP

OS CÍRCULOS BRANCOS E OS VERMELHOS INCANDESCENTES SÃO IMAGENS ILUSTRATIVAS DAS ENERGIAS MAGNÉTICA E FIR

Energia FIR Bioceramic:

pas lhas com infravermelho longo exclusivo inventado pelo Dr. Toshio Komuro do Japão;

Vulcanplex:

auto massagem e pontos de acupressão que imitam as pontas dos dedos de um massagista;

Energia Magné ca:

pas lhas emi ndo aproximadamente 800 gauss de energía magné ca;

Vibromassageador interno:

funciona como uma onda que relaxa e acalma;

Deixe de lado tudo o que você conhece sobre colchões para poder entender as vantagens deste Sistema Cientíco de Dormir. Ele ajuda você despertar descansado. Este Sistema possui uma rmeza equilibrada e proporciona um suporte bem distribuído ao corpo e redução dos pontos de pressão. Você nunca dormiu em algo tão bom e promissor. Solicite uma demonstração sem compromisso. Torne-se um Consultor Independente Nipponex. Ligue para (844) 663-7942 – www.nipponexusa.com

Friday, October 7th, 2016

Bazar Bazar Boston Boston Novo Novo Column

Friday, October 7th, 2016

As fofurinhas do bazar dessa semana são os trigêmeos Lucas, Tyler and Brendan e muita fofura a em uma foto só !!!! Credito foto . Sue e Alex Lamin

Fica a Dica

Friday, October 7th, 2016

Festeja Boston 2016

O Festeja desembarcou em Boston neste último domingo em sua primeira edição fora do Brasil, com um público recorde de quase dez mil pessoas, shows da Dupla Henrique & Juliano e Marilia Mendonça. O evento é assinado pela produtora Rita Mondardo, da Floripa Produções. Photo by Galera top.

O casal Global Fernanda Pontes, apresentadora do programa Planeta Brasil, e seu marido Diogo Boni vieram cobrir o Evento e também se divertiram muito.

O Diretor da Maximus, Daniel, patrocinador do Festeja Boston, presente nos melhores eventos e celebrando seu sucesso profissional. Este ano, está sendo de grandes conquistas para ele e sua empresa. Super merecido.

A produtora de eventos e empresária, Marcília Luzbet, também foi prestigiar e abrilhantar ainda mais o Festeja Boston com os amigos. Com esta simpatia incrível foi super atenciosa com os fotógrafos e com a imprensa.

Dj Buda e sua esposa Denise que também ajudaram na produção do evento, ladeiam a cantora Marilia Mendonça.

A cantora Milena Cecilia realizou um grande sonho de conhecer Marilia Mendonça e juntas fizeram um dueto no palco que levou o público ao delírio. Parabéns Milena pelo sucesso que vem fazendo e a cada dia conquistando mais fãs. Super bem merecido pelo seu carisma, talento e humildade.

Friday, October 7th, 2016

Festeja 2016

Happy Birthday Eliana Goeking

Muitas felicidades para a D. Eliana Goeking, mãezinha do nosso amigo Joel Santana. A alegria é enorme e radiante dentro do lar deste trabalhador honesto e gente fina, pai de duas lindas crianças e esposo exemplar. A senhora está de parabéns pelo seu legado, D. Eliana. Muita saúde e felicidade. Deus lhe abençoe, e toda a sua família.

A cantora Marília Mendonça levantou o público com muita ‘sofrência’ e talento

O Festeja Boston Festival realizado no Lawrence Veterans Stadium, bateu todos os recordes de público dos eventos em Massachusetts, com mais de 10 mil participantes e sua capacidade esgotada. No enorme palco montado em um campo de futebol americano, a cantora Marília Mendonça e a mais famosa dupla sertaneja do momento no Brasil, Henrique & Juliano, deixaram os fãs extasiados. A ausência das outras duplas, Maiara & Maraísa e Zé Neto & Cristiano que, de acordo com a produção receberam seus vistos especiais de trabalho com atraso na sexta-feira, impossibilitando a viagem aos EUA, não tirou o brilhantismo da festa. Com a presença dos 6 me-

Foto by: Paulo Lopes

Fantástico! Sensacional! Estupendo! Magnífico!

O cantor Henrique, da dupla Henrique & Juliano, chora ao lembrar seu sonho de infância em ser reconhecido pelo seu talento

lhores DJs de New England, o evento foi acariciado com músicas de todos os gostos e gêneros, adicionadas à quase 4 horas de shows dos convidados internacionais. O Festeja Boston, produzido pela Floripa Produções, entra agora para o ‘Hall of Fame’ dos megaeventos

brasileiros ao redor do mundo. Este colunista esteve presente ao show e gostaria de parabenizar a produtora Rita Mondardo pelo belo trabalho, perseverança e coragem. Que venha o Festeja Boston 2017!

Ben Stiller admite ser vitima de câncer

O ‘SMILE’ escolhido de hoje pertence ao grupo de atores mirins da peça teatral ‘Menino Maluquinho’ de Ziraldo, com adaptação da renomada diretora teatral, Edel Holz. Esses meninas são ‘americaninhas’, filhas de brasileiros residentes nos EUA. O mais legal pra elas, além da atuação, é o ‘script’ todo em português. Vale a pena conferir a apresentação única no dia 23 de Outubro no teatro do YMCA em Cambridge. Minha filha faz parte do grande elenco e este colunista estará lá, cheio de orgulho e babão. Vamos ao teatro... SMILE!

O ator Ben Stiller revelou que ele foi diagnosticado com câncer de próstata. Conhecido por seu trabalho em filmes como “Zoolander” e “Quem Vai Ficar com Mary?”, o comediante disse que recebeu a notícia há dois anos, após exames anuais. Durante a participação no programa de rádio americano “The Howard Stern”, onde as pautas são sempre humorísticas, ele fez um apelo quanto aos exames preventivos.

“Se eu não tivesse feito o teste, que meu médico começou a me pedir aos 46 anos, eu realmente não sei...”, disse o ator de 50 anos. “Eu queria falar sobre isso por causa do teste, porque eu sinto que isso salvou minha vida.” Fonte: uol.com.br

is nova teenager Congratulations para a maia, filha da minha da área! A nossa atriz Sophel Holtz. querida amiga Ed des e sucesso para Desejamos muitas felicidanequinha! você. Parabéns bo

Friday, October 7th, 2016

VIP

O maior show já visto por nossa comunidade, o Festeja, promovido pela F L O R I P A P R O D U Ç Õ E S Workshow em parceria com a Floripa Produções. O show contou com Marilia Mendonça, na abertura, fazendo um grande show, e Henrique e Juliano que cantaram por mais de 3 horas sem parar.

Henrique e Juliano simplesmente maravilhosos

Marilia Mendonça cantou seus maiores sucessos e sua super fã Milenna Cecília teve o prazer de subir ao palco e cantar uma música com ela.

Carla conseguiu cantar sua música preferida com Henrique.

DJ Carioca e DJ Kbrini tocaram na abertura do Festeja

GENTE BONITA NO FESTEJA

Pedido de casamento no palco do Festeja.

Sportimes

Friday, October 7th, 2016

Gente da Gente

Brasil goleia com show de Neymar e gol de 'Safadão’

Big D e seu pai foram ao asilo visitar o nosso amigo Sal Santoro que é um veterano da segunda Guerra Mundial. O rapper estava presente na festa de aniversário de Sal, quando ele completou 102 anos de idade, em fevereiro. Ele perguntou se Big D iria cantar a nova música “Boston Strong” em sua próxima festa de aniversário, de 103 anos de idade, que acontecerá no asilo.

Brasil evoluiu. Deixou de ser um “time safado” para ser um time Safadão. Assim, no aumentativo, com Neymar roubando a bola, tabelando, fazendo gols e dando assistências, com Giuliano, Daniel Alves e Coutinho enchendo os olhos, Gabriel Jesus fazendo mais um, e até gol de Wesley Safadão, ou melhor Roberto Firmino e sua chuquinha. A semelhança capilar com o cantor despertou a criatividade do público de Natal, que delirou em gritos de “Vai, Safadão” quando o atacante entrou no lugar de Jesus, e mais ainda quando fez o quinto gol em cabeçada certeira. A vitória por 5 a 0 merece a ressalva de que a Bolívia é muito fraca? Merece. Mas também vale lembrar que o Brasil sofria para vencer times frágeis. Isso quando

Firmino marcou de cabeça

vencia... Ponto para Tite, ovacionado pela galera que estava habituada a vaiar Dunga. Vai, Safadão! 4 a 0 em 45 minutos. Só resta tentar explicar o porquê. O Brasil se encontrou em campo, mesmo com as mudanças. Aliás, os quatro que entraram: Filipe Luís e Coutinho fizeram gols, Giuliano deu assistência e Fernandinho teve posicionamento exemplar atrás. Neymar, mesmo um

g r a u a c i m a n o individualismo, resolveu. Abriu espaços, roubou a bola e tabelou com Gabriel Jesus para abrir o placar, deixou Filipe e o próprio Jesus livres para marcarem. Sempre em jogadas pelo lado, com ultrapassagens e triangulações. A Bolívia, perdidinha, parecia sentir a altitude de Natal depois de treinar nos 3.800 metros de La Paz. Vai ver sobrou oxigênio...

Friday, October 7th, 2016

Brazilian Times Friday, October 7th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

(617) 625-5559

Looking - for help. Cleaning and baby-sitting dogs for Pet Resort in Watertown (MA). Must be legal resident of the US. Must work weekends and Precisa-sede cozinheira com holidays. Call: (617) 923-3800. experiência para restaurante #p brasileiro em Woburn. Tratar pelo telefone: (781) 879-0068. #f Precisa-se - para as áreas de Brockton, Rockland, FraPizza Palace- in Somerville, mingham, Raynham e West looking for drivers, partime and Bridgewater. Pessoas para trafull-time. And counter help and balhar com alteração de costupizza-makers partime and full- ras. Precisamos de costureiras ou costureiros com experiência -time. (617) 406-9125. #b e também com pouca experiPrecisa-se de pessoas para ência. Partime e full-time. Ligar trabalhar com arranjos de frutas para Sal: (401) 766-4000. #b em Quincy. Damos total treinamento. Inglês básico. Full-time. Urgente- The Dry Cleaner by Telefone: (781) 821-5400. #a Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pesBusy grooming shop in Nee- soalmente no 5 Crescent Av., dham looking for Dog Bather, Unit #11, Woburn (MA). 01801. who can work in a fast paced en- (5 Walnut Hill Park, suíte 11). vironment job includes bathing/ #PM drying dogs, some cleaning, some customer service. Expe- WANTED NOW Southborourience preferred but will train the gh: Part Time Day Cleaner, right person or people. Please 1p – 5p, M-F, $12.10/hr; must call Ronda: 781-453-9663. #c pass background check. Call 617-455-1018. #a Vaga- Recepcionista / Customer Service Representative. Inglês e Preciso- de motorista com CDL Português necessários. Experiência em escritório e informática para trabalhar com caminhão são um plus. Enviar currículo de 9 carros. Ligar: (508) 215para: contact@tbstaxservices. 4988. #b com. Contato: 781-344-8111. #h

Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Brazilian Times Friday, October 7th, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Manicure e esteticista e massagem- need people to work from 10AM to 8PM. Located in Brookline, near T Station. Please call: (617) 233-3075 and leave a message. Salary according to experience, up to: $22 an hour. #b

Precisa-sede pessoas para trabalhar com arranjos de frutas em Quincy. Damos total treinamento. Inglês básico. Full-time. Ligar: (781) 8215400. #D Procuro- por pessoas para trabalhar em cafeteria. Com Mecânico- preciso de um mecânico de automóveis com ex- um pouco de experiência. Neperiência para área de Lowell cessário falar inglês. Full-time. (MA). Salário compatível com Região de Lowell. Ligar para a sua experiência. Precisa ter Sam: (781) 888-0749. #b suas próprias ferramentas, social security ou ITIN e referência do último emprego. Inte- Grill Cook- and pizza maker ressados ligar para Jocimar no wanted. For Pizza Factory in horário de 8AM às 5PM. Ligar: North Andover. Please call: (978) 985-4324. #H (978) 394-6301. #d Lexington- Dry cleaning, highend store, needs full-time and partime help for experienced person on pressing, need som english. Call: (617) 3194134. #H

Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência Help wanted- pizza place pre- em vendas. Ligar para: (617) cisa de 1 cozinheiro, 1 pizza 625-5559 #PM maker, 1 motorista. Bom salário. Localizado no 481 Boston Road, Billerica (MA) 01821. Oportunidade - Consultório Ligar para: (978) 663-7737. dentário em Medford ofereFalar com Alex. #k ce posição para assistente de dentista. Necessário exPrecisa-sede salgadeira com experiência. Tratar pelo telefo- periência e falar inglês. Tel: ne: (617) 294-0906. Falar com 781.883.0800 deixar mensagem #Q Nice. #a

Precisa-sede uma pessoa para cuidar de pessoa com necessidades. Salário: $14.12 por hora: (617) 833-2867. Must leave message. Must speak a little english. Newton area. Close to transportation. #g Procuro trabalho de eletricista. Falo inglês, tenho carro e ferraTHE DRY CLEANER BY VAL, mentas. 781-960-3019.#f INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com Estou a procura de emprego em carteira de Massachusetts. Fa- qualquer área, construção, dish, zemos entregas em toda Nova limpeza. Meu nome é Humberto. Inglaterra. Aplicar pessoalmen- Favor ligar: (305) 763-5174. Este. 5 Crescent Ave. Unit#11. tou morando na região de WorWoburn, MA 01801 (5 Walnut cester. #d Hill Park, suite 11). #PM Sou soldador- e serralheiro. CONSTRUÇÃO Precisa-se Mas procuro trabalho e mais qualquer área, meu cell: (857) de pessoas para trabalhar na 615-4820. #c área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário Minha esposa- trabalha com compatível com a experiência. depilacao e sombracelhas ainda Carteira de motorista e Social. não temos um lugar apropriado. Boston, MA. Chamar (617) Mas se alguem saber de um 783-4400. #PM salão, algo assim que possa empregar ela, por fazor, entre em contato com ela, o nome dela é Veronice e o telefone: 857.258.4107. Obrigado. #b Meu nome é Simone- preciso de emprego em qualquer área. Sou esforçada e tenho referências. Moro na região de Somerville. Falo um pouco de inglês também. Favor entrar em contato no meu celular: (239) 6009640. #e

26 02

Friday, October 7th, 2016

Advertisement Advertisement

2007 BMW 3 SerieS 328i Coupe. por apenaS: $13,000

2011 Ford F -150 FX4 piCk up TruCk. por apenaS: $24,994

2010 Ford F-150 XlT W/Hd payload pkg piCkup TruCk. por apenaS: $19,899

2013 CadillaC aTS 2.0l TurBo. por apenaS: $20,203

2007 Jeep Wrangler SaHara Suv. por apenaS: $18,000

2013 F 150 SX4. $33,000

raM SporTS 2012. $26,600

2015 CaMry Se - $17,000

2013 leXuS rS SporTS. $30,000

2015 volkS paSSaT l ediTion- $14,000

2014 ToyoTa Tundra liMiTed. $36,000

2015 ToyoTa Corolla. $14,000

2015 dodge raM pro MaSTer Cargo van. $21,000

2012 audi a4. $21,000

2014 ToyoTa rav 4- $21.000

Silas Do Valle

Daniel Prado

“Confira os nossos preços antes de tomar qualquer decisão” - Silas Do Valle”

“A sua satisfação total é o meu objetivo!” - Daniel Prado

Vendedor TOP SELLER

(855) 295-6821

Falo Português. Ligue Já!

Brazilian Times Friday, October 7th, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Vende-se- Ford Explorer Sport Trac/2007. Branco, automático. 81K. Ótimo estado. Em Peabody (MA). Apenas: $13,800. Com Nilton. Aceito oferta. #c

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Vende-se- urgente moto Honda Magnun 1985, valor: $1,290. em boas condições e pronto para uso imediato. Favor ligar para: (617) 642-1964. #b Vende-se- Honda Odssey, 2011, excelentes condições, um dono, com apenas 31k...com DVD, Couro, acelerador, 8 Lugares. Toda elétrica. Vendo por $20 mil. Em Medford. Falar com Roberto: (781) 866-1607. #u

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

#PM

Vende-se- uma companhia de limpeza de casas com mais de 10 anos de mercado, na região de Shrewsbury (MA). Faturamento de US$110 mil no ano passado. Interessados: (508) 410-7128. #c

Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acumpulturista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 853-8849. #c

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Subaru- Forester 2002 Em ótimo. Estado: $ 1,800.00. Ligar para: 978-726-2652. #b

Vende-se- uma máquina de lavar Kenmore (apenas 4 meses de uso). Valor: $150. Também temos uma secadora Warlpool por apenas: $100. Vale a pena! Favor ligar para: (617) 642-1964, estou localizado em Somerville. #h

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Vende-se- 2007 BMW 3 series, lindão. Apenas: $13 mil. Ligar para Silas: (855) 295-6821. #c

Vendo 97 Toyota RAV 4- com 258K, sem problema de mecânica. Verde 4X4 automático, tudo funciona. Excelente motor e transmissão. (617)767-6744. #b

101 102 103 104 201

VEZES

Brazilian Times Friday, October 7th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Aproveitem- a boa valorização do Dólar e invista em sua terra natal! Invista em imóveis para aluguel, para venda futura ou para capitalização própria. Imóveis na região de Criciúma - SC com valores muito acessíveis, não perca!! Para maiores informações, entre em contato através do e-mail peter_romancini@hotmail.com. #j

Everett- alugo quarto para rapaz trabalhador sem vícios, educado, não fumante e que saiba viver coletivamente. Mobiliado, closet, 2 janelas, estacionamento privativo opcional, TV Globo, Record e canais amerianos. $460 por mês + depósito + utilidades. Deixe mensagem de texto: (617) 605-3884. #D

#PM

Lowell- aluga-se apartamento por $1,300. Com 3 quartos recém pintados, com instalações para máquina de lavar e secar. Nova, perto da UMass, não aceitamos animais. Interessados ligar para Neia no horário de 8AM às 7PM. Ligar: (978) 430-7006. #c Malden- aluga-se quarto, perto da estação para solteiros, homem ou mulher. Valor: $650 (tudo incluído). Interessados ligar para Suzi: (857) 249-4727. #a Cape cod- na cidade de Dennis- aluga-se apartamento de 3 quartos, 1 ½ banheiros, piso de madeira, basement completo com área para máquinas de secar e lavar, transporte do lixo incluído. Casa toda elétrica. Perto de lojas. Valor: $1,600. Call: (617) 803-1905. Falar com Maria em inglês. #c Medford- quarto grande, somente para mulheres. Closet enorme, casa bem decorada, limpa, local silencioso e com excelente aparência, somos apenas um casal, sem crianças ou animais. Luz e gás incluídos. Tratar: (781) 5521990. #a

Revere- aluga-se apartamento de 1 quarto, com estacionamento para 2 carros, para casal. Valor: $1,200. Falar com Kelly. Ligar: (617) 785-3021. #a

Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: studio: $925. Um quarto, $950. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM

Framingham- Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $825. Um Quarto $995. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro,cocina completa, closet, Carpete, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo Plainville- Aluga-se em Plainviltrem. Não aceitamos animais. le. Apartamentos a partir: Dois Tel. 617-916-0378. #PM Quartos $925. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro, cozinha completa, grande closet, Carpete, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Routes 1, 106, 95 and 495. Não aceitamos animais. Tel. 617-9160378. #PM

Criciúma- passo apartamento recém entregue, com 2 quartos, tudo novo, com suíte, guarita fechada, parque para crianças, campo de futebol, boa localização. Ótimo preço. Bairro Santa Bárbara, em Criciúma. #M

Ipatinga (MG)- apartamento de 3 quartos, segundo andar, na rua da faculdade de medicina, com garagem. Valor: $65 mil. Ligar para Paulo: (781) 5399595. #c APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados ligar: (781) 289-7137 e deixar mensagem. #PM Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #b Coronel Fabriciano (MG) terreno no Cocais, próximo ao bairro Santa Vitoria. Área com 4.8 hectares (48.000m2), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 3848-6641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #a

(617) 625-5559

Brazilian Times Friday, October 7th, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Depilação à laser- Depilação definitiva, maquiagem definitiva e tratamento de varizes. Clínica séria e moderna em Hudson (MA). Fazemos tratamentos estéticos OPORTUNIDADE na cidade para homens e mulheres. Venha de Everett na Vernal St. -Can- nos fazer uma visita. Ligar: (978) sado de multas ou ser guincha- 562-0900. #u do por não ter onde estacionar seu carro? -Alugo vaga p/ esta- Faço pinturas artísticas de pescionar carro pequeno no quin- soas ,animais paisagens , todo tal da minha casa. Carro pe- gênero em tela ou em paredes, queno $60,00 p/mes ou $3,00 meu telefone de contato é : (857) por dia. Deixe mensagem de 880-6476. #i texto: 617 605 3884. #D Olá Amigos Brasileiros: Sugiro A Vende-se - uma loja de roupas Vocês Adquirirem Meu Livro:”Baibrasileira em Everett, excelen- le Da Passarada” Toda A História te ponto. Já com clientela for- Com Nossos Passarinhos Do mada. (857) 237-0583. #D Brasil. Vocês Podem Adquirir No Site:Www.Chiadoeditora.Com Professor - com experiência Ou Pedir Noggogle: Baile Da em ensino da língua inglesa Passarada Livro. Fico Agradepara crianças, adolescentes e cido Pela Força: Paulo Marcelo adultos. Certificação em ESL/ Ribeiro De Araujo, Autor. #g Business English/Legal English pela The New England Baiana do Acarajé- temos acaSchool of English em Harvard. rajés para toda região de Boston. AULAS PERSONALIZADAS! Ligar: (617) 764-5668. #PM Somerville e região. Se você pretende ser independente Promoção sensacional- microaqui nos EUA e evitar favores needling um dos tratamentos de de pessoas inescrupulosas, pele mais efetivos, com menos bem como sair de situações riscos e resultados visíveis imehumilhantes e constrangedo- diatamente, em Revere (MA). ras, APRENDER INGLÊS É Somente: $90. Ligar para: (617) FUNDAMENTAL! Aprenda in- 669-7003. #d glês e o céu será o limite para você! LIGUE (857) 285 8317. #H Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #u Promoção Rio Medical e BT O jornal BT, em parceria com a clínica Rio Medical está fazendo uma super promoção para nossos leitores. Na quinta-feira, dia 6 de outubro será feito o soretio de uma área de Botox. Para concorrer basta você acessar a fanpage do Brazilian Times no facebook, dar um “like” na matéria da promoção e compartilhar a promoção em sua linha do tempo, assim você já estará automaticamente concorrendo para ganhar essa incrível sessão. No dia 6 de outubro, depois das 6PM, o BT fará o sorteio que será imediatamente postado no facebook do BT. Podem concorrer apenas pessoas q moram nos EUA. Boa sorte! 265 Washington St - Hudson, MA 01749 Phone: (978) 5620900 • riomedical.net #a

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o INTÉRPRETES - Serviços de pedido.CP intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

VENDE-SE

Subaru Forester 2002 em ótimo estado $1,800.00 ligar para 978-726-2652

Brazilian Times Friday, October 7th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Pizzaria for sale- in the Chelmsford área. Interested people should call: (978) 239-9994. Area support good businesses. #e

Vendo restaurante- italiano em Woburn. Espaço todo reformado com piso novo, pintura e cozinha ampla. Estacionamento na rua e privado atrás do prédio. Aluguel de 1,500 mês com licença para Vende-se- uma companhia de 18 assentos. Samuel Azevedo limpeza de casas com mais de 617-586-6710 #h 10 anos de mercado, na região de Shrewsbury (MA). Fatura- Accion- somos uma organizamento de US$110 mil no ano ção sem fins lucrativos que forpassado. Valor da companhia: nece empréstimos comerciais. $60 mil. Interessados: (508) 410- Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restau7128. #c rantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. AprovaInvestimento na Florida- Se mos com ITIN. Ligar: (617) 616você tem interesse em mudar 1599. #PM para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial Salão em Everett- tem sala sem burocracia. Agora, a Cove- disponível para esteticista e acurall, novamente, abre as portas punturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que para a comunidade brasileira e tenha clientela com experiência. àqueles que querem se tornar Ligar: (781) 853-8849. #b independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia Vendo- excelente área comercial de limpeza comercial, não perca em Ipatinga. 2000 m2 com vista pra BR, ao lado da concessiomais tempo e ligue para (954) nária Fiat. Valor: R$850.000.00 499-7830 ou acesse www.cove- - financio em dólar. Informações: (561) 563-9969. #q rall.com. #u Vende-se- uma loja de roupas brasileira em Everett, excelente ponto. Já com clientela formada. (857) 237-0583. #D

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 3320570 ou email: fatima_serra@yahoo.com #PM

(617) 625-5559

Friday, October 7th, 2016

02 32

Advertisement Advertisement

Friday, October 7th, 2016