Bt ma 2845 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda

O brasileiro desaparecido, Osvaldo Simões

Família procura brasileiro desaparecido em Milford (MA)

Parentes relatam que Osvaldo está desaparecido desde o dia 19 e o sumiço pode ser decorrente de um surto leia mais na

PÁGINA 06

No local haverá muita diversão para as crianças, churrascos e outras atrações

A-Tech prepara grande festa de reinauguração leia mais na

PÁGINA 07

BrDay2016, Venha com a gente!

Participe do BRDay NY com a Excursão da Aquarela leia mais na

PÁGINA 04

Ensolarado (80°/59°) • Terça-Feira

Year XXVIII - N� 2845 - Mon, Aug 22nd to Tue, Aug 23rd, of 2016

Ensolarado (80°/64°)

The best journal for you

www.braziliantimes.com

Após coma e ameaças de expulsão de hospital, brasileiro se recupera A irmã de Lucas, Hemilly De Oliveira, conversou com o Brazilian Timas e falou da alegria em vê-lo se recuperando

seu tratamento. Hemilly De Oliveira, irmã de Lucas, tem siso um exemplo de dedicação e uma das maiores parceiras dele nesta recuperação. Ela conversou com o Brazilian Times na sexta-feira (19), dia em que o jovem completou 24 anos de idade. "Estamos muito felizes, pois ele está se recuperando. Sei que ainda falta muito, mas está acontecendo", disse.

Free

CRUELDADE

leia mais na

PÁGINA 03

O crime teria acontecido na segunda semana de agosto.

***

esde abril de 2014, o jovem Lucas de Oliveira, 24 anos, luta para se recuperar de um grave acidente de motocicleta que sofreu em Pompano Beach (Florida). Ele passou quase um ano em coma, sofreu ameaças de ser despejado do hospital Broward Health North por falta de pagamento e depende da ajuda dos amigos e da comunidade para manter o

5 284 es Tim

Hemilly e o irmão Lucas

Grupo Mulher Brasileira comemora 21º Festival da Independência do Brasil em Boston

Entre os dias 7 e 12 de setembro a Independência do Brasil será comemorada com o já tradicional Festival da Independência, com inúmeras atrações para adultos e crianças. leia mais na

PÁGINA 03

Brasileiro agride companheira e a mantém em cárcere privado em Hyannis O caso teria acontecido no início do mês e foi publicado pelo jornal local Cape Cod Time

Segundo informações da versão online do jornal Cape Cod Time, um brasileiro chamado Nathan Cordeiro, 24 anos, morador de Hyannis, foi acusado de violência doméstica contra uma mulher. A identidade da vítima não foi revelada e o acusado teria um envolvimento com ela. leia mais na

PÁGINA 06

Advertisement Advertisement

Monday, August 22nd, 2016

Monday, August 15th, 2016

General News

Após coma e ameaças de expulsão de hospital, brasileiro se recupera A irmã de Lucas, Hemilly De Oliveira, conversou com o Brazilian Timas e falou da alegria em vê-lo se recuperando

Hemilly e o irmão Lucas Da Redação Brazilian Times

ajuda dos amigos e da comunidade para manter o seu tratamento. Hemilly De Oliveira, irmã de Lucas, tem siso um exemplo de dedicação e uma das maiores parceiras dele nesta recuperação. Ela conversou com o Brazilian Times na sexta-feira (19), dia em que o jovem completou 24 anos de idade. "Estamos muito felizes, pois ele está se recuperando. Sei que ainda falta muito, mas está

acontecendo", disse. Em seu tratamento, Lucas passa por sessões de fisioterapia e fonoaudiologia, além de terapias todos os dias. O rapaz se alimenta através de sonda e precisa de ajuda para se virara, a cada duas horas. Hemilly está sempre ao lado dele, ao lado dos pais, que acreditam a cada dia na recuperação do jovem. Mas todo o tratamento gera despesas e a família não tem condições de arcar com tudo. Por isso, Hemilly usa as redes sociais para atualizar a situação do irmão e pedir ajuda e continuar o processo de recuperação. "Ainda precisamos de muitas doações e graças ao bom coração da

comunidade estamos conseguindo", continuou. A l é m d e u m a campanha online, Hemilly tem realizado 'garage sale', participado de eventos comunitários e buscado reunir todo tipo de ajuda para ajudar o irmão, que não tem plano de saúde e por não estar legal nos Estados Unidos, não recebe ajuda do governo. "Precisamos de doações em dinheiro para pagar esses tratamentos e alguém para ficar 24 horas ao seu lado para dar banho e outras necessidades, pois a família precisa trabalhar para saldar as contas regulares", disse. DOAÇÕES Os interessados em ajudar, pode acessar o site

Lucas durante seu tratamento

ou depositar qualquer quantia na conta em nome de Ângela De Oliveira, no Bank of America, número

898062635793. O objetivo é arrecadar US$60 mil e até agora a campanha já possui US$ quase US$33 mil.

Grupo Mulher Brasileira comemora 21º Festival da Independência do Brasil in Boston Entre os dias 7 e 12 de setembro a Independência do Brasil será comemorada com o já tradicional Festival da Independência, com inúmeras atrações para adultos e crianças

já tradicional Festival da Independência do Brasil, em Boston (Massachusetts), comemora em 2016 21 anos com atrações e atividades que vão do dia 7 a 12 de setembro. Organizada pelo Grupo Mulher Brasileira (GMB), a programação do Festival começa com o show do grupo musical Sambeleza no dia 7, com atrações para crianças e adultos todos os dias até o dia 12 de setembro. O ponto alto da programação é o Festival

da Independência ao ar livre, que oferece a oportunidade de conhecer melhor a cultura brasileira. Haverá mesas de artesanato, informações e serviços, gastronomia, pinturas de rosto, passeios de pôneis para as crianças e muita música. No dia 8, a bandeira brasileira será hasteada na Prefeitura de Boston e, nos dias 9 e 12, haverá exibição de filmes brasileiros no Hospital Sta. Elizabeth e na Universidade Harvard. Este ano, devido à crise econômica no

Equipe de musicos que ira se apresentar no evento

Brasil, o Grupo Mulher Brasileira teve dificuldade para levantar o valor necessário para a realização do Festival, cerca de US$ 30 mil, e resolveu lançar uma campanha para pagar o evento. A campanha está sendo feita pelo site www.generosity.com e aceita qualquer quantia a partir de $5. Para contribuir, basta entrar no Facebook do G M B : https://www.facebook.com/BrazilianWome nsGroup/ Todos os eventos do Festival da Independência são gratuitos e têm acesso à cadeira de rodas. Veja a programação completa: Quarta-feira, 7 de setembro de 2016 – 7pm - Sambeleza em concerto Framingham Public Library, Costin Room 49 Lexington Street, Framingham, MA. Quinta-feira, 8 de setembro de 2016 – 10:30am

Hasteamento da Bandeira Brasileira e Execução do Hino Nacional Boston City Hall, City Hall Plaza, Government Center, Boston, MA Sexta-feira, 9 de setembro de 2016 – 19 horas - Cinema Brasileiro: “Flores Raras” St. Elizabeth’s Medical Center – Suítes 3 e4 736 Cambridge St - Brighton, MA 0213 Domingo 11 de setembro de 2016 - 12 às 6pm - Festival ao Ar Livre, Herter Park 1175 Soldier’s Field Road, Boston, MA Estacionamento grátis – Acesso à cadeira de rodas Atrações: •12 horas: Abertura oficial com execução do Hino Nacional •Parada de abertura com o grupo AfroBrazil e Marcus Santos •Atividades infantis: Museu de Ciências de Boston e Aquário da Nova Inglaterra, teatrinho infantil, pintura de rosto, desenhos e passeio de pônei •Venda de comida típica, mesas de informação e serviços •Música ao vivo: Clã da Bossa Nova, Sinhá Capoeira, Banda Raízes e Nina Torres Segunda-feira, 12 de setembro de 2016 –6pm - Cinema Brasileiro: “Cinema, Aspirina e Urubus” Tsai Auditorium – DRCLAS - Harvard University 1730 Cambridge Street, Cambridge, MA 02138

Monday, August 22nd, 2016

ASSISTA AGORA POR 7 DIAS GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO

Assista agora por

7 DIAS GRÁTIS

SLING.COM/BRASIL1

OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931

UM MÊS

 Sem Verificação de Crédito  Sem Necessidade de um Social Security  Sem Contrato Anual LIVE TV ANYTIME, ANYWHERE ON YOUR FAVORITE DEVICES

PC/MAC

Apple TV

Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 7 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 12/31/2016. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 12/31/2016. © 2016 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.

Monday, August 22nd, 2016

General News

Família procura brasileiro desaparecido em Milford (MA) Parentes relatam que Osvaldo está desaparecido desde o dia 19 e o sumiço pode ser decorrente de um surto

esde a manhã de sexta-feira, dia 19, o brasileiro Osvaldo Simões é procurado, desesperadamente, pelos seus familiares e moradores da cidade de Milford (Massachusetts). Ele se mudou do Rio de Janeiro para esta cidade com a sua esposa, Lilia Pinto, para visitar a filha dela, Liliane Pereira. Casados há vinte anos, o casal mora no bairro do Meier, no Rio de Janeiro. Lilian conta que o marido sempre foi muito calmo, mas que nunca foi de ter muitos amigos. “Ele sempre foi muito caseiro e reservado. Não é de frequentar bares e não tem vícios. É uma pessoa humilde”, conta Lilia. Segundo ela, desde quinta-feira, dia 18, Osvaldo vinha apresentando um comportamento estranho, reclamava de estar sendo perseguido e que essas pessoas que o perseguiam queriam matá-lo. Ela preocupada, antecipou a passagem de retorno ao Brasil para a noite do dia seguinte. “Já estava tudo certo para irmos embora. Já tinha até fechado com uma pessoa para nos levar para o aeroporto de New York para embarcarmos para o Rio na sexta à noite, mas não deu tempo”, afirma. Osvaldo teria tido uma noite inquieta, acordando a todo

momento. Ao levantar-se na quinta-feira pela manhã, por volta das 6am ele pegou o passaporte, dinheiro e simplesmente saiu, literalmente, correndo pelas ruas de Milford. A esposa correu atrás, a enteada percorreu o trajeto de carro para alcançá-lo, mas ele não quis conversa. Elas então foram atrás de auxilio policial para conte-lo, mas nesse meio tempo Osvaldo desapareceu, sem deixar pistas. “Achamos que talvez ele tivesse comprado uma outra passagem para voltar para o Brasil antes. Acionamos a polícia, eles entraram em contato com os aeroportos e não há informações de que ele tenha embarcado. Vamos tentar ajuda com o Consulado”, conta Lilia. “Ele é um bom marido. Nunca foi agressivo e sempre cuidei muito dele”, relata. A enteada Liliane Pereira, chegou a publicar o fato em redes sociais, no intuito de descobrir alguma informação sobre o paradeiro do padrasto, mas até o momento Osvaldo continua desaparecido. A família também já procurou nos hospitais da região, mas não obteve nenhuma pista. Quem tiver qualquer informação sobre o paradeiro de

O brasileiro desaparecido, Osvaldo Simoes

Osvaldo, entre em contato pelos telefones (508) 373 8514 ou (774) 214 8001.

Brasileiro agride companheira e a mantém em cárcere privado em Hyannis O caso teria acontecido no início do mes e foi publicado pelo jornal local Cape Cod Time

Violência doméstica

egundo informações da versão online do jornal Cape Cod Time, um brasileiro chamado Nathan Cordeiro, 24 anos, morador de Hyannis, foi acusado de violência doméstica contra uma mulher. A identidade da vítima não foi revelada e o acusado teria um envolvimento com ela. De acordo com relatos da publicação, após uma discussão por causa de ciúmes por parte de Nathan. Ele acusava a companheira de flertar com seus amigos. Durante uma discussão, o brasileiro teria se exaltado a ponto de mantê-la em cativeiro dentro do seu quarto, agredindo-a com uma tesoura, puxando-a pelos cabelos, além de ter

desferido contra ela vários socos, pontapés e a queimado com cigarros. Ao prestar depoimento no Tribunal Distrital de Barnstable, o rapaz negou as acusações, afirmando ser inocente. O crime teria acontecido na segunda semana de agosto. De acordo com o relatório da polícia, a vítima relata ter desmaido mais de quatro vezes, após ter sido sufocada a cada vez que ela recuperava a consciência. Depois de horas seguidas de tortura, Cordeiro começou a queimala com cigarros e segurou duas tesouras em seu peito, dizendo: "Eu vou matar você agora. Eu nem sequer me preocupo com isso ", diz o

relatório. Às 5 horas da manhã, cerca de sete horas após o inicio do abuso, ela conseguiu fugir para a casa de sua mãe, quando Nathan havia saído da casa para comprar cigarros. A mãe da vítima chamou a polícia logo após conseguir convencer a filha a denunciar o crime. Um policial foi acionado para prender Cordeiro, que disse que ele e a mulher haviam discutido por três dias por causa de um rompimento entre eles, mas negou qualquer agressão física contra a vítima. Ele tinha cortes em seus dedos e mãos, segundo a polícia. O caso está sendo investigado pela polícia local.

Distribuidora de livros cristãos brasileiros tem sede em Massachusetts

ascido em Santa Mariana (PR), o pastor Valentin Guedes, 57 anos, atualmente mora em Danvers (MA), com sua esposa, a missionária Maria Conceição Guedes, com quem está casado há 40 anos. O casal tem três filhos, e residem nos EUA há 14 anos. No ano de 2013, ao perceber a crescente demanda de brasileiros residentes em Massachusetts, interessados em literaturas cristãs escritas em português, o pastor e sua esposa tiveram a ideia de criar a distribuidora de livros Gerizim, importando legalmente, vários títulos, de diferentes editoras no Brasil. O pastor conta que o hábito pela leitura surgiu no início de sua conversão e que a leitura o ajudou no fortalecimento de sua fé. “O trabalho

surgiu quando eu pastoreava duas igrejas e percebi que as pessoas não tinham tempo suficiente para buscarem uma livraria. Quando eu conheci o Senhor, estava em uma jornada de trabalho que não me permitia congregar, então comecei a ler e li muitos livros, os quais me ajudaram muito a fortalecer a minha fé”, relata. Com a distribuidora já funcionando, eles fizeram com que a empresa fosse um canal intermediário entre alunos de faculdades evangélicas nos Estados Unidos, pastores e obreiros em preparação para o ministério, famílias que enfrentavam os desafios do século XXI, além de professores, crianças e adolescentes. O desejo do casal era que cada pessoa que precisasse de

literatura cristã em português tivesse acesso a este material com o melhor preço, qualidade de atendimento e desde o conforto de sua casa. Foi assim que eles decidiram colocar a Gerizim Books como loja online, onde os títulos são vendidos a preços populares. Hoje o website serve como catálogo para informação de todos títulos disponíveis para compra. A distribuidora trabalha com diversas editoras brasileiras, entre elas: Mundo Cristão, Vida, Vida N o v a , H a g n o s , A t o s , C PA D , Geográfica e Sociedades Bíblicas do Brasil, além da venda pelo site, eles também visitam igrejas. Para mais informações sobre os títulos disponíveis e como adquiri-los, acesse o site www.gerizimbooks.com ou ligue para 617 778 4394

Pastor Valentin Guedes

Monday, August 22nd, 2016

General News

Trump lança propaganda eleitoral na TV e ataca imigrantes indocumentados

Cenas da propaganda de Trump em que ele associa imigrantes a criminosos

a sexta-feira (19) foi veiculada a primeira propaganda eleitoral do candidato republicano a Presidência dos Estados Unidos, Donald Trump. Seguindo o mesmo estilo desde o início de sua candidatura, o bilionário

atacou a comunidade imigrante e usou o espaço para falar sobre a segurança na fronteira e luta contra o terrorismo. A propaganda associou a adversária Hillary Clinton (Democrata) aos problemas da imigração e às ameaças do

Estado Islâmico. Usando o tema "Duas Américas: imigração", o comercial mostra Trump como um agente de mudanças e um protetor da pátria. Além disso, reforça preconceitos contra imigrantes e refugiados. O locutor afirma que "nos EUA de Hillary Clinton, o sistema é manipulado contra os americanos". O áudio também evoca o aumento na admissão de refugiados e liga a delinquência aos imigrantes indocumentados. "Os EUA de Trump são o da segurança", fala. Assim que a propaganda foi ao ar, a assessoria da campanha de Hillary disse que a candidata evidenciava que Trump "não demonstrou arrependimento" pelos seus comentários controversos, como o republicano sugeriu na quinta-feira. “Se

alguém pensou, por uma fração de segundo, que Trump era genuíno sobre estar arrependido, ele está de volta para demonizar os imigrantes novamente em seu novo anúncio”, tuitou Brian Fallon. As críticas foram corroboradas pelo comentarista político do “Washington Post” Greg Sargent, que chamou a produção de “feia e desonesta”. — Na verdade, o novo anúncio é feito com precisamente o mesmo tipo de temas obscuros e conteúdo distópico, além de imagens que mostram imigrantes ilegais como invasores, que marcaram um dos primeiros anúncios nas primárias do partido. O orçamento inicial do anúncio do magnata, que deve durar dez dias, é de US$ 4,8 milhões, segundo a campanha.

DEFESA PESSOAL

Cesário promove seminário gratuito para mulheres em Leominster e Natick Da Redação Brazilian Times

stá programado para acontecer no dia 10 de setembro, na cidade de Natick (Massachusetts), um seminário de defesa pessoal só para mulheres. O evento é promovido por Cesário de Souza e será gratuito. Em conversa com a redação do Brazilian Times, ele explicou que a ideia surgiu depois da crescente onda de violência contra o sexo feminino neste estado. Cesário explica que vários assassinatos foram registrados em diversas cidades que em alguns casos, quando a pessoa sabe se defender, pode salvar a sua vida. “A defesa pessoal proporciona a quem a domina meios de saber como agir em cada situação e é justamente isso que ensinaremos às mulheres que participarem”, fala.

Além de Natick, haverá um seminário nos mesmos padrões na cidade de Leominster (MA), no dia 12. “Mas só mulheres que tenham acima de 12 anos de idade é que podem participar”, continua. Segundo ele, cada evento terá duas horas de duração, dividido em duas partes: “ataque em pé” e “ataque no chão”. Os seminários contam com o apoio de Maguila Brazilian Jiu-Jitsu Team, Cesário Brazilian Jiu-Jitsu (CBJJ), Garra Security e Comeketo Restaurante e Lanchonete. As vagas são limitadas e para mais informações ligue (508) 816-1451 ou (978) 798-0219. Em Leomisnter o seminário será no endereço: 493 Lancaster Street. Em Natick, será no 10 Cochituate Street. Nesta cidade, o telefone de contato é (617) 9532615.

As aulas serão gratuitas

A-Tech prepara grande festa de reinauguração

ocê não pode perder a grande festa de reinauguração da loja A-Tech Revendedora de carros seminovos! Várias atrações como: churrasco, musica, pulapula, balões, além de diversos sorteios e muita diversão para toda a família. A reinauguração será no próximo sábado, dia 27 de agosto das 12pm as 6pm. O endereço da A-Tech e 67 Mystic Ave, em Medford.

No local haverá muita diversão para as crianças, churrascos e outras atrações

08 02

Advertisement Advertisement

Monday, August 22nd, 2016

General News

Disputa por guarda de brasileirinho chega ao Congresso dos EUA Em julho de 2013, o garoto de 6 anos foi passar férias no Brasil com a mãe e não mais voltou

iante da perspectiva de uma batalha judicial que pode durar anos, o médico americano Christopher Brann decidiu recorrer ao Congresso dos Estados Unidos para tentar conseguir a volta ao país de seu filho N., de 6 anos. Em julho de 2013, o garoto foi passar férias no Brasil com a mãe, Marcelle Guimarães, e não voltou. Naquele ano, a brasileira obteve a guarda do filho na Justiça da Bahia. Brann relatou seu caso em uma audiência na Câmara dos Deputados dos Estados Unidos sobre a aplicação da lei que estabelece punições aos países que desrespeitarem a convenção internacional sobre a guarda de menores. No Congresso, ele também se reuniu com assessores do senador Ted Cruz, que foi derrotado na disputa pela candidatura do Partido Republicano à presidência dos EUA. Dias depois do encontro, Cruz bloqueou o processo de aprovação do novo embaixador americano no Brasil, Peter McKinley. O Congresso americano está em recesso e o gabinete do senador não revelou a razão da decisão. Mas uma fonte ligada ao caso disse ao Estado que a suspensão da nomeação foi motivada pelo descumprimento, por parte do Brasil, dos dispositivos da Convenção de Haia. Cruz é

senador pelo Texas, mesmo Estado onde vive o pai do garoto. Além da pressão sobre o Congresso, Brann e pais de outras sete crianças levadas ao Brasil enviarão carta ao secretário de Estado, John Kerry, na qual pedirão a aplicação das penalidades previstas no ato Sean Goldman. Aprovado em 2014, esse ato foi batizado com o nome do garoto que esteve no centro da mais célebre de disputa sobre guarda de crianças entre os EUA e o Brasil. Entre as sanções previstas estão o cancelamento de reuniões, cooperação ou visitas bilaterais e a suspensão de assistência nas áreas de segurança ou desenvolvimento. "O governo do Brasil permitiu que o País se tornasse um porto seguro para o rapto de crianças, em flagrante violação de suas obrigações internacionais", afirmam os pais na carta. Regras A Convenção de Haia estabelece que disputas sobre guarda de menores devem ser resolvidas pela Justiça do país onde a criança tem seu domicílio habitual. Os pais de N. se divorciaram no Texas em 2012, e a Justiça local estabeleceu na época que a guarda da criança seria compartilhada.

Christopher Brann relatou seu caso na Câmara dos Deputados dos EUA e se reuniu com assessores do senador Ted Cruz

Em setembro de 2013, o advogado de Brann, Sérgio Botinha, iniciou no Brasil uma ação de busca, apreensão e restituição de menores, com base na Convenção de Haia. Apesar de o tratado estabelecer que os casos do tipo devem ser julgados em até seis semanas, a decisão final foi proferida quase dois anos mais tarde, em 15 de julho de 2015. Derrotado, o pai recorreu ao Tribunal Federal Regional da Primeira Região. No Congresso americano, Brann espera repetir a estratégia usada em relação a Sean Goldman, levado ao Brasil em 2004 e entregue ao pai americano em dezembro de 2009, depois da morte de sua mãe brasileira. Naquele caso, o deputado de New Jersey Chris Smith apresentou projeto de

lei que suspendia o Brasil do Sistema Geral de Preferências (SGP), um programa que dá isenção tarifária para exportações aos Estados Unidos. No ano passado, esses embarques somaram US$ 2,3 bilhões, o equivalente a 10% das vendas brasileiras ao país. Smith retirou a proposta depois que o Supremo Tribunal Federal (STF) determinou a volta de Sean aos Estados Unidos, em dezembro de 2009. Brann disse que fez um apelo a parlamentares do Texas: "Eu quero que vocês façam por mim o que foi feito por Sean Goldman". "A menos que o Brasil seja compelido financeiramente por meio de sanções ou pela revogação do Sistema Geral de Preferências, essas crianças não voltarão."

Trump afirma que tem proposta para “legalizar imigrantes” Da Redação Brazilian Times

candidato republicano à Presidência dos Estados Unidos, Donald Trump, suavizou neste sábado seu discurso sobre os milhões de imigrantes indocumentados que vivem no país e antecipou que esta semana apresentará um plano para solucionar sua situação migratória, segundo líderes hispânicos com os quais se reuniu em Nova York. Vários integrantes do recémcriado Conselho Nacional Hispano de Assessoramento, que se reuniram com o candidato conservador, disseram a veículos de imprensa locais que o empresário lhes pediu ideias para superar o problema dos 11

milhões de imigrantes ilegais, que se calcula vivam no país. Anteciparam que o candidato republicano, que se caracterizou por seu ataque aos imigrantes ilegais e tachou de v i o l a d o r e s e narcotraficantes os que chegam do México, dará na próxima quinta-feira no Colorado detalhes sobre Trump seu projeto. "Acredito que na quinta-feira Judeu-Latina, após o encontro. Com sua reunião com este vamos ter um plano de que cada grupo de líderes empresariais, latino, republicano ou democrata, civis e religiosos, Trump quer possa se sentir orgulhoso ao ser uma forma muito realista e relançar sua debilitada posição compassiva de resolver o nas pesquisas entre essa problema", disse à "NBC News" comunidade. Várias pesquisas nacionais Jacob Monty, advogado de imigração que preside a Aliança mostram o candidato 60 pontos

abaixo de Hillary Clinton em intenções de voto entre os hispânicos, cujo crescente peso demográfico nos EUA faz com que seu apoio seja essencial para conseguir vencer em estados-chave nas eleições de novembro próximo. Os presentes no encontro assinalaram que o empresário, que fez de suas propostas de erguer um muro na fronteira com o México e deportar todos os imigrantes ilegais um dos pontos fortes de sua campanha, se mostrou receptivo a suas abordagens sobre a imigração. "Trump entende que este é um tema que é importante para a comunidade hispana e quer

encontrar uma maneira de tratá-lo de uma maneira que esteja dentro da lei e de uma maneira compassiva", disse ao mesmo meio José Fuentes, exprocurador-geral de Porto Rico. Fuentes, que assessorou sobre temas latinos o candidato republicano em 2012, Mitt R o m n e y, a f i r m o u q u e o empresário disse estar consciente de que os EUA só progredirão se também os latinos avançarem, que representam a maior minoria do país, com cerca de 57 milhões de pessoas. Em declarações publicadas pela "Univision", Monty garantiu que Trump reconheceu que "há um grande problema com as 11 milhões de imigrantes e que deportá-los não é possível nem é humano".

Monday, August 22nd, 2016

xÁries (21 mar. a 20 abr.) A lua está tensa em Áries e seu regente, Marte, está sob a pressão de Saturno. Traduzindo: suas atitudes têm uma margem de erro muito pequena nesta semana. É melhor ser mais estrategista. Touro (21 abr. a 20 mai.) Touro tem agressividade, só que, ao contrário de outros, não se sente tão confortável em expressá-la. Daí a reação aos incômodos poder ser passivoagressiva. O que você precisa botar para fora essa semana?

Leonardo DiCaprio se envolve em acidente de carro Ator estava acompanhado da namorada, perto de Nova Iorque

Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) A arena dos relacionamentos está complicada nos próximos dias. Você deve enfrentar alguma resistência e oposição --se não for em casa, será no trabalho. Desde já, comece a dialogar com boa vontade pelos entendimentos. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Inseguranças, falta de grana, estresse. Será que dá para aproveitar a semana para consolidar sua posição no trabalho, assegurar vínculos e fortalecer os músculos? Cuidado com sobrecargas, risco de acidentes. Leão (22 jul. a 22 ago.) É preciso reforçar sua vontade de poder, sim, mas sem abusos de autoridade. Os astros pedem humildade. O desafio da semana é lidar com tudo que foge ao seu controle e criar condições mais promissoras. Virgem (23 ago. a 22 set.) Alguma coisa pode deixar você com raiva, sim. Parece haver uma invasão de território. Mas em vez de precisar armar a defesa, nesses dias você pode tomar uma atitude para conquistar o seu território.

eonardo DiCaprio e a namorada, Nina Agdal, levaram um belo susto na noite de sábado (20). Eles se envolveram em um acoidente de carro no luxuoso complexo turístico The Hamptons, em Nova Iorque. De acordo com o

Page Six do jornal New York Post, o ator conduzia um Mini Cooper de um amigo quando o desastre aconteceu. Saindo rapidamente do veículo, DiCaprio se atentou em saber se estava tudo bem com os envolvidos. Uma ambulância foi chamada ao

local por precaução. Ninguém se feriu gravemente, de acordo com testemunhas Leonardo DiCaprio, de 41 anos, e Nina Agdal, de 24, se conhecem desde 2014 mas só começaram a namorar no mes de junho deste ano.Desde então, são inseparáveis.

Libra (23 set. a 22 out.) Os outros pressionam mas também decidem: alguma atitude da parte dos outros você pode esperar. Mas que tal se, nos próximos dias, você optar por avançar, tomando uma nova direção? Amor, trabalho, estudos. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Motivos para sentir-se insatisfeito você tem. Há coisas no trabalho que não estão evoluindo como gostaria, dinheiro é uma questão, conflitos de relacionamento. Essa semana vai dar trabalho para se assegurar. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) A mesma flecha que pode acertar o alvo pode mirar no desastre. Esta semana a sua sabedoria está à prova por causa de obstáculos no caminho. Você tem que dominar a sua força para uma importante conquista. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) A semana começa com ênfase no setor emocional do seu horóscopo. Será que você tem a força de um jedi? No trabalho, humildade para exercer sua autoridade. No amor, compreenda a potência da vulnerabilidade. Aquário (21 jan. a 19 fev.) A mente antevê contrariedades e dita os próximos atos, baseada na revolta ou no desejo de mudança. Mas há coisas que precisam acontecer, que não estão sob seu controle e que ao final significarão evolução. Peixes (20 fev. a 20 mar.) A grande transformação ainda está por vir, mas o desafio de realizar uma conquista já está aí e pressiona por atitudes concretas no trabalho e no amor. Não seja vítima de si mesma, tudo se constrói com o tempo.

Filomena se preocupa com o filho. Celso decide ir à pensão atrás de notícias de Filomena. Clarice consegue fugir e avisa sobre o sequestro. Filomena se desespera ao ver Sandra e Ernesto no cativeiro. O delegado e o detetive Jack chegam ao palacete de Anastácia. Severo e Diana se declaram um para o outro. Ilde encomenda vestidos novos com Emma. Clarice conta ao delegado

que acredita que Paulina acobertou Ernesto e Sandra. Inácio informa que o leilão da fazenda foi marcado. Sandra liga para Anastácia. Sandra informa a Anastácia o valor do resgate. Filomena pensa em Candinho. Pirulito ensina Cláudio a jogar futebol. Candinho pede a Pancrácio para se disfarçar e tentar encontrar pistas do sequestro de Filomena.

Aparício dá a senha do computador para Giovanni seguir com sua investigação. Guto leva dois homens para ajudá-lo a forçar que Adônis pague o dinheiro que lhe deve. Shirlei pede a Carol para gravar o embate com Adônis e ameaça colocar o vídeo nas redes sociais se Guto não parar. Aparício deixa claro para Enéas que vai proteger Giovanni. Camila desiste

de se entregar ao amor de Giovanni quando ele se nega a dizer o nome da mulher que estava com ele no cinema. Beto diz a Henrique que está arrependido e teme a possibilidade de Apolo ter morrido no acidente. Aparício chega em casa e vê Fedora comemorando o aniversário de Teodora. Teodora aparece para aterrorizar a todos da mansão.

Luzia decide conversar com a família. Tereza despreza Carlos. Afrânio questiona se Iolanda está a seu lado. Sophie surpreende Lucas. Bento tenta convencer Piedade a dar uma chance a Luzia. Miguel conversa com Iolanda sobre Olívia. Miguel e Bento tentam encontrar uma solução para a cooperativa. Tereza garante a Ceci que Santo está vivo. Santo chama por

Tereza. Tereza tem delírios durante o sono e Iolanda e Martim se preocupam com seu estado. Bento conversa com Beatriz sobre o projeto de Miguel para os cooperados. Martim implora a Ceci que ajude Tereza. O pajé se preocupa com Santo. Um médico cuida de Tereza. Afrânio culpa Carlos pelo estado de sua filha e o deputado se revolta.

Monday, August 22nd, 2016

PassaTimes

Palavras Cr uzada Horizontais 03 Qualidade de instintivo 05 Qualidade de incompreensível 12 Qualidade de lúgubre 13 Família da ordem Urticales, que compreende árvores ou arbustos com seiva leitosa e pequenas flores Espécime dessa família 14 Família de plantas aquáticas perenes, com rizomas rasteiros, longas folhas lineares e espigas cilíndricas de flores, à qual pertence a taboa 15 Qualidade de implacável 1 7 Ve í c u l o o u m e i o d e divulgação da ação publicitária 18 Pequena porção 19 Picada 20 Qualidade de educável

Verticais 01 Cabelos desgrenhados 02 Qualidade de indócil 04 Família de árvores da ordem das Ramales, com flores unissexuadas e estames monadelfos Espécime dessa família 06 Qualidade de inalienável 07 Pancada com a suruba 08 Qualidade de longânime 09 Família da ordem das Malvales, constituída por ervas, arbustos e árvores Inclui plantas economicamente importantes, como o algodão, a papoula, o quiabo 10 Penhasco, rocha 11 Família da ordem das Mirtales, que compreende plantas tropicais 16 Família de ervas da ordem das Primulales, que têm flores vistosas de várias cores

resposta

sudoku

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

RESPOSTA

ABABADAR ABARRANCAR ABASTECER ABETUMADO ABOBREIRA BAGACEIRA BAÍA BALANCEADO

BALÁZIO BANHEIRA BARATEIRO CABAZEIRO CABRITAR CACOFONIA ECOANTE

Kids Times

Monday, August 22nd, 2016

02 14

Advertisement Advertisement

Monday, August 22nd, 2016

General News

Monday, August 22nd, 2016

OLIMPÍADAS RIO 2016 Quadro de Medalhas Final

Rio se despede da Olimpíada

Presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, declarou neste domingo encerrados os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro. Bach parabenizou o Brasil pela realização do Rio 2016 que, disse, "foi uma celebração da diversidade dos valores olímpicos". "Parabéns Brasil, Gostamos de você Brasil. Obrigado por sua hospitalidade", acrescentou. O Rio de Janeiro, que encerrou neste domingo os Jogos Olímpicos 2016, entregou a Tóquio, sede da próxima edição do evento, a bandeira olímpica, aproveitando a cerimônia de encerramento para antecipar os que prepara para 2020. A bandeira olímpica, recolhida e dobrada no Maracanã, foi entregue

Firme, forte e dourado: Brasil bate Itália e volta ao topo olímpico após 12 anos

volta dourada no tempo estava programada para 2004. Era aquela cor de medalha que o Brasil queria repetir depois da prata em P equim 2008 e Londres 2012. Remanescente da geração de Atenas, Serginho, de 40 anos, foi convencido a deixar a aposentadoria e emprestar um pouco daquele espírito à seleção da Rio 2016. Inspirada pelo veterano, a equipe coroou a recuperação olímpica diante de um Maracanãzinho lotado. No grand ﬁnale deste domingo, mostrou quem mandava ali. Conseguiu se impor e fez a torcida lembrar dos velhos e bons tempos, vencendo a Itália por 3 sets a 0 (25/22, 28/26 e 26/24).

Jogadores comemoram o título abraçando Serginho (Foto: Getty Images)

Brasil vence Alemanha e conquista primeiro ouro olímpico do futebol

seleção brasileira de futebol é campeã olímpica dos Jogos Rio 2016. O ouro foi conquistado nos penalties, após o empate tenso de 1 a 1 nos 120 minutos de duração da partida. O título veio na quinta bola chutada por Neymar, após o goleiro Weverton ter defendido o penalty cobrado pelo jogador alemão. O Brasil abriu o placar com o gol de Neymar, aos 26 minutos de jogo, em cobrança de falta. Em comemoração, Neymar repetiu o gesto de imitar um raio do jamaicano tricampeão olímpico de atletismo, Usain Bolt, presente no estádio. Bolt vibrou com o gol de Neymar.

pelo prefeito do Rio de Janeiro, Eduardo Paes, ao presidente do Comitê Olímpico Internacional (COI), Thomas Bach, que a repassou em seguida à governadora de Tóquio, Yuriko Koike. A cerimônia de entrega de bandeira simboliza a transferência da sede olímpica de uma cidade para sua sucessora, com o que Tóquio deu início neste mesmo domingo a seu ciclo olímpico. O ato precedeu uma curta apresentação artística do que Tóquio vai mostrar em 2020, uma mistura de tradições e tecnologias de ponta. O primeiro-ministro do Japão, Shinzo Abe, do balcão destinado às autoridades no Maracanã, foi testemunha da cerimônia de entrega da bandeira, à qual não compareceu o presidente Michel Temer.

Flashes do Encerramento

Monday, August 22nd, 2016

Aquele

Abraço Aquele Abraço para o meu grande amigo jornalista, escritor, editor, roteirista, dublador, produtor, diretor cinematográfico e carioca, Phyidias Basbosa. Esse ‘menino’ vovô de barba branquinha é a pura essência do bom brasileiro de qualidade e estirpe, denominados à poucos compatriotas nos Estados Unidos. Além de participar da construção de nossa comunidade, o simpático Phydias é aquele ‘cara do bem, gente fina e sem tempo ruim’, munido de muito alto astral, de bem com a

Casal ‘Brumar’ volta a se abraçar!

Após primeira medalha de ouro no futebol masculino, Neymar vai a arquibancada abraçar sua ex-namorada, Bruna Marquezine. Bruna Marquezine foi pé quente desta vez e comemorou o ouro inédito da seleção brasileira numa Olimpíada juntinho ao ex-namorado, Neymar. Os dois foram fotografados dentro do Maracanã, logo após a partida entre o Brasil e Alemanha. Bruna Marquezine já havia sido fotografada por fãs no estádio. Ela nem chegou a ir ao espaço reservado por uma cervejaria, que reuniu muitos famosos. Na última sexta-feira, Marquezine já havia ido até o Maracanã-

vida, com seu lindo sorriso peculiar que, por onde passa, deixa seu carinho no caminho. Sou um felizardo tê-lo como meu amigo, ‘brother’ Phydias! Um beijão no seu coração e... Aquele Abraço!

fonte:globo.com

Família Mondardo zinho assistir à partida de vôlei e disse que a seleção de futebol merecia muito. Assim que a foto da atriz e do jogador foi postada, começaram os rumores de uma possível volta. Até onde se sabe, porém, os dois permanecem solteiros. Em entrevista à TV, Neymar disse que tinha ido abraçar alguém: “Fui dar um abraço nela que é uma pessoa muito especial para mim”. Seria ela Bruna Marquezine?

Os sorrisos ‘clicados’ de hoje pertencem a um grupo de pessoas especiais em Massachusetts, a família Mondardo. A matriarca Rita, seus filhos Dalton e esposa Fabiana, Joanna e esposo Hermann, Melissa e amigos proporcionaram esta linda foto, onde apresentaram muita alegria e felicidade, estampadas em seus rostos. Parabéns Rita pela linda família and.... SMILE!

Legião de Boston

Fantástico! Excelente! Extraordinário!

ormalmente, este colunista não coloca nada pessoal em sua Coluna da Aquarela mas, neste caso, não tive como não me render! Sou um ‘súdito’ do Rock And Roll, especialmente dos anos 80, pois, a idade não nega né...rs. A Aquarela foi ao evento entregar a cópia do BT aos integrantes e curtir a noite maravilhosa. Neste último final de semana, eu e milhares de brasileiros ao redor dos

Estados Unidos, tivemos a oportunidade de rever uma das bandas ícones de nossa música, a Legião Urbana, no Club Lido, em Revere. Formada por Marcelo Bonfá, Dado Villa-Lobos e com a participação no vocal do ator global André Frateschi, a nova Legião trouxe em sua turnê comemorativa de seus 30 anos, seus maiores sucessos como ‘Geração Coca-Cola’, ‘Angra dos Reis’, ‘Eu Sei’, ‘Será?’, ‘Índios’, ‘Há Tempos’, ‘Tempo Per-

O novo vocalista da Legião Urbana, André Frateschi, Marcelo Bonfá, este colunista Marcello Malcher e Dado VillaLobos segurando Jornal Brazilian Times com a Coluna da Aquarela em exposição.

dido’, Pais e Filhos’ e ‘Faroeste Caboclo’ ‘Perfeição’ ‘Quase Sem Querer’ e ‘Que País é Este?’, entre outras memoráveis canções. O mega-evento foi assinado pela Ipanema Produções com o apoio de George Brazill. Parabéns Carlos e Matilde pelo excelente e magnífico show! Este colunista dançou e cantou a noite inteira, revivendo seus tempos áureos de sua adolescência. Brigaduuuú!

Brazilian Times

Monday, August 22nd, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Hyannis- Portuguese Medical Interpreter – 3P/T positions available, including evenings and weekends, benefits offered, must be interpreter certified. Apply online: http://carSub- contrato de pintura- preciso rers.hhsi.us/careers. #f de pessoas para pintar apartamento na área de Lowell (MA). Cape Cod- Dental assistant, Um, dois e três quartos. Valor: P/T, hours available in Hyannis $300 por apartamento pintado, and Hardwich, must be RAD completo. Somente com experi- certified with MA License, fleência. Falar com Jusimar, ligar: xible shifts. Apply online: http:// (978) 985-4324. #H carrers.hhsi.us/careers. #b AM Cleaning Service - em Wakefield is hiring house cleaners. For North Shore área. Full and Partime. (617) 610-0321. Deve falar inglês quando ligar. Deve ter documentos americanos. #f

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Estamos Contratando- Venha fazer parte da Nossa Equipe em Somerville! GENESIS TAX HOUSE– O candidato ( a ) deverá possuir inglês fluente e boa comunicação. Interessados entrar em contato – (617) 629 2700 Cynthia Dimpers. #d Hotel Constitution - em Charlestown (MA) está contratando camareiras e arrumadeiras. Partime até 30 horas. Turnos de 9am as 4pm e 3pm às 10pm. Paga-se de $11 a $12 por hora. Devem ser autorizados a trabalhar nos EUA e inglês básico. Aplicar online: ymcaboston.org/ careers. Perguntas: (617) 2861205. #g Procuro- emprego na região de Lowell. Pode ser qualquer horário de Domingo a Sexta-Feira. Segue meu numero: +1 (978) 631-6312 . #b

Procuro- emprego em qualquer área, construção, limpeza, res- Disponível para limpeza de taurante. Ligar para: (929) 350- casas e escritórios. Tenho tam8823. Falar com Leandro. #H bém experiência na área de comércio , escritório. ... mexo MESTRE CHURRASQUEI- com planilhas..... tenho ótimas RO & cozinheira forno e fo- recomendações . Segue meu gão; chegando em boston contato (857) 990 8570 . #b em julho de 2017. WhatsApp: 554498810007. Trabalhamos Procuro- trabalho em qualquer em churrascarias de familiares área. Moro em Revere (MA). desde a infância, é o que sa- Posso trabalhar em qualquer bemos fazer e amamos o que área. Meu nome é Alemão: fazemos #b (781) 656-3678. #a

Brazilian Times

Monday, August 22nd, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Strombolis Restaurant - em Billerica precisa de dishwasher and cashier. Full-time. Temos quarto para alugar no local. (978) 6637737. #g

Procura-se- fabricador e instalador para fazer corrimão, escadas e janelas, (fire escape – escadas de salvação), deve ser soldador (iron works fabricator), deve ter experiência. Deve ter documetação. Partime e full-time. Inglês básico necessári. Estamos em Lynn (MA). Deve ter carteira de MA. Ligar: (617) 378-2287 Falar com Francisco. #b Required- Housekeeper and after school baby-sitter in Newton. Monday – Friday. 3PM to 6PM. Must have own car. $15 per hour + gas. Call: (508) 333-3500. #b Precisa-sede uma moça para trabalhar com limpeza de casas, dando help, que tenha refereência, experiência, responsável e motivadora e que tenha residência em Malden ou Everett. Deixe sua mensagem em português: (617) 784-8757. #e Pizzaria- em Braintree (MA) está procurando por cozinheiro experiente, motoristas e também balconistas. Ligar: (978) 325-1006 e falar com Ana. 958 Washington Street, Braintree (MA). #g

Oportunidade- trabalhe com plano de carreira, na indústria de energia. Enviar email para: Jobs@ambitbrasil.com ou ligue: (857) 242-6248 e fale com San- Little Munchkins Day Care- em Saugus está com 2 vagas dispoPorcini’s Restaurant- em Wa- dro. #a níveis em setembro para idades tertown está oferecendo trabade 0 a 4 anos. Licenciado, brasilho para dishwasher por 4 ou 5 Escritório- de advocacia ofe- leiro, alimentação incluída. Alfanoites e também para um co- rece vaga para secretária/pa- betização e brincadeiras. Venha zinheiro com experiência em ralegal. Posição full-time. Mí- conferir. Ligar: (857) 249-2926. #j Saugus por $13 por hora para nimo de escolaridade High a pessoa certa. Ligar para RodSchool, com preferência para Meu nome é Cristina, sou babyney: (617) 529-0413. 68 Scho-sitter, tenho experiência e refeol Street, Watertown (MA). #b associates degree ou equi- rência. Posso trabalhar em sua valência em experiência. Ne- sua casa, cuidando de seus filho. Precisa-sede pessoas para cessário inglês e português + Moro em Everett. Posso ir até sua trabalhar com arranjos de fru- necessário ter carro, salário casa. Me ligue: (617) 271-0890. tas. Nas localidades de Quincy compatível com experiência de Também posso trabalhar com e Weymouth. Deve ter carro. $12 a $20 por hora. Enviar cur- house cleaner. #g Full-time. Precisa inglês bási- riculum para: info@lawdasilva. co. Ligar para Edible Arrangecom #PM ments: (781) 821-5400. #a Precisa-sede uma pessoa para trabalhar em limpeza em Shrewsbury (MA). Por 3 vezes por semana. Preferência para quem mora na região. Falar com Sidney. Ligar: (508) 3614910. #a Allston Auto Works- procura-se lanterneiro com experiência e que tenha ferramentas. Precisa falar um pouco inglês para se comunicar. 87R Harvard Ave., Allston (MA). Ligue: (617) 783-1718. Falar com Everton. #a

Revere Aquatics - at Garfield Pool in Revever 176 Gardfield Ave. is seeking experienced swimming instructors and assistant coaches for our swim team. Late afternoon early hours. Flexible scheduling. Must be experienced. Send reHelp wanted- carpinteiros ou sumes to: tomrconnolly@commão de obra para trabalho parti- cast.net. Excelente wages / me. Ligar: (781) 935-2531. #a flexible schedulle. Year round position. Start: Sept. 6th. #i Crow Point Pizza- precisa-se de ajudante na preparação, pizza maker, cook, grill. Trabalho Full-time. Ligar: (781) 741-5400. 191 Lincoln Street, Hingham (MA). Rota 3A. #g Precisa-sede carpinteiros para trabalhar no North Shore. Porch and Deck Company. Candidatos devem ter ferramentas e transporte. Falar em inglês. Ligar para John: (781) 584-8060. #g

Contratando- cozinheiros de linha com experiência, também contratamos dishwashers e ajudantes de garçon. Favor enviar seu resume para entrevista imediata. (978) 455-0054. #c

Pizzaria italiana - em Swansea (MA), perto de Fall River está contratando cozinheiro e pizza maker, full-time. Ligar: (508) 6421477, falar com André Arruda. #i Wellness Nurse Care Manager- 30 hours per week with full benefits package. RN with 2+ yrs experience with 1 year behavioral health or SA. Apply online: http://carrers.hhsi.us/ careers. #c Medical assistant- P/T or Per Diem, flexible hours, evenings and weekends. Apply online: http://carrers.hhsi.us/careers. #c Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Brazilian Times

Monday, August 22nd, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Somerville- aluga-se quarto. Atrás do corpo de bombeiros. Somente lavanderia incluso. Ligar: (617) 470-0365. #c Woburn- aluga-se 2 quartos. Incluído internet, lavanderia, cable, luz e gás. Tem parking para 1 carro. Falar com SebasProcuro - quarto pra alugar tião: (774) 360-2477. #c sou caminhoneira vivo na florida mas cosegui um bom traSomerville- aluga-se um quar- balho em bostom area prefiro to para mulher. Ambiente fami- pessoas gays (561) 870-2530. liar. Disponível: 1º de setem- #b bro. Ligar: (857) 417-2306. #b Vende-se- Um lote no bairro Procuro- quarto para alugar em casa ou apartamento de mulheres sem vícios e que aceitam minha cachorrinha, uma Yorkie. Falar com Claudia urgente. (617) 455-7346. #b Somerville - I am looking for a 3 bedroom apartment in, if anyone knows of any at $1900 or under please email me at jessmo3@hotmail.com thank you. Busco apartamento en Somerville de 3 quartos por $1,900. #b #q

São Francisco (grande). Jacaraípe (ES). Com 373m2, murado com água, luz, ônibus a 20 metros do lote. Área comercial. Ótima localização! Valor: R$150 mil reais. Ligar: (617) 308-8907. Falar com Manuela. #d

Framingham- Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $775. Um Quarto $995. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala,, banheiro,cocina completa, closet, Carpete, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617916-0378. #PM

APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados Plainville- Aluga-se em Plainvil- ligar: (781) 289-7137 e deixar le. Apartamentos a partir: Dois mensagem. #PM Quartos $925. Apartamento mo- Vendo- apartamento em Belo derno, lindo e espaçoso, Grande Horizonte (MG), no bairro Cidade Sala,, banheiro, cozinha com- Nova, próximo à Minas Shopping pleta, grande closet, Carpete, ar e avenida Crhistiano Machado condicionado, Lavanderia, Esta- com área de 85M2. Valor: $400 cionamento. Próximo: Foxboro , mil reais, ou R$120 mil dólares. Gillette Stadium, Mansfield, North Falar com Marlene: (551) 404Attleboro, Wrentham and Outlets. 3658. #j Routes 1, 106, 95 and 495. Não Vende-se - Casa de 2 famílias, aceitamos animais. Tel. 617-916- no centro de Vila Velha, ES. Na 0378. #PM Rua Araribóia, nº 856. O andar térreo já está alugado para um Stoughton- aluga-se aparta- salão de estética já dando uma mentos à partir de: studio: $925. renda de R$1650 com contraUm quarto, $950. Dois quartos, to para mais 2 anos. Valor: R$ 600.000 Somente interessados $1,250. Grande, moderno, lin- ligar: (781) 289-7137 #m do. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aque- Coronel Fabriciano (MG) - tercimento, estacionamento inclu- reno no Cocais, próximo ao bairído no aluguel. Lavanderia, TV ro Santa Vitoria. Área com 4.8 à cabo disponível. Próximo da hectares (48.000m2), com muita Washington Street e estação de água, cascata, algumas frutas, trem. Não aceitamos animais. água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um exLigar: 617-916-0378. #PM celente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 38486641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha.kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #p

Anuncie no Brazilian Times!

12/30

Monday, August 22nd, 2016

Brazilian Times

Monday, August 22nd, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Tudo grátis- estou dando 1 fulton, colchão, TV 36 polegadas – Sharp, e um monte de coisas boas... Ligue para (617) 3873601. Em Everett. Meu nome é Brent. #a

Ginecologia- e saúde da mulher: exames, exames preventiveos, adolescentes e contracepção, menopausa, tratamento hormonal, esterilzação, reabilitação muscular perenial, entre outros serviços como liposucção, implantes etc... em Boston: (617) 621-7144 ou em RI (401) 521-0303. Dr. Lucian Szutman, médico brasileiro. #j

Faço - pest control em geral, interessados ligar: (781) 5183158. Alex. #b Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de BosTratamento- de cicatrizes e acne. Empresa especializada ton. Ligar: (617) 764-5668. #PM e com anos de experiência no tratamento revolucionário e Óleo de Avestruz- a fonte da barato. Estamos em Framinh- juventude e da saúde. Rico em gam: (508) 626-8346. #d Omega 3, 6, 7 e 9. Previne: doAfia-se- alicate de cutícula em enças do coração, câncer, derSomerville. Local: 499 Medford rame, depressão, cicatrização e Street. Morais Jewelers. Ligar: muito mais... Ligue: (617) 2838968 ou (617) 785-5717. #g (781) 296-7478. #b

das as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em to-

vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido.T.A.B.

Oração Milagrosa

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.A.

(617) 625-5559

Brazilian Times

Monday, August 22nd, 2016

(617) 625-5559

Oportunidade única- Restaurante novinho a venda. Aberto há 2 meses, todo reformado e em funcionamento e com vendas em crescimento. Vendo barato. (617) 586-6710. #F

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Seja seu próprio chefe- subcontrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #i

Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Vende-se- uma companhia de Fazemos cortes, escovas, depilimpeza de casas. Faturamen- lação, manicure, progressiva e to de $110 mil no ano passa- muito, muito mais. #n do. Valor: $60 mil. Ligar: (508) Seja seu próprio chefe- sub410-7128. #e contrato de limpeza de escritóEmpresa - no segmento de rios. Contas de $500 a $25 mil Produtos: suplementos ali- por mês garantidos. Ligue para: mentares, orgânicos e funcio- (855) 541-2952. #k nais, procura representante para atuar na florida e USA, Favor entrar em contato por email,telefone ou Whats app, produto em alto no Brasil para introduzir no mercado americano com fácil acesso, em farmácias, supermercados etc... direcionado para brasileiros e americanos. www.naturalvix. com.br – ligar: (27) 3019-1656 ou 9-9921-5060, contato@ naturalvix.com.br facebook: naturalvix . #d

Em parceria - com a SMZTO Holding de Franquias, a apresentadora Xuxa Meneghel lançou a Casa X, primeira rede de franquias de casas de festas infantis do país. Além da credibilidade e exclusividade proporcionada pela marca Xuxa, as franquias têm alto padrão de qualidade em atendimento, alimentação, entretenimento, inovação e segurança. A franquia pode faturar com as diversas opções de serviços, como: Aniversários Eventos Festas temáticas Recreação Formaturas Confraternizações Solicite o Kit do Investidor pelo WhatsApp 11 9 7659 5440 e seja nosso franqueado em sua cidade. Casa X - pesquise no Google e na imprensa. #e

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Vendo- Toyota 97, RAV4 com 258K. Sem problemas de mecânica. Verde, 4 x 4, automático. Tudo funciona. Excelente motor e transmissão. Valor: $1,500. Ligar: (617) 767-6744. #b Explorer 2004- com 167 K. Valor: $3,500 à vista. Ligar: (978) 846-9694. #d

Anuncie no Brazilian Times!

Sou lésbica - e busco por amizades ou quem sabe algo a mais . Somente mulheres pode me liga 407 -485 7651. #c

12/30

02 24

Advertisement Advertisement

Monday, August 22nd, 2016

Brazilian Times Friday, August 19th, 2016

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Vende-se- um piano Yamaha eletrônico. Pouco tempo de uso. Com manual. Custou: $2,200. Vendo por $800. Ligar: (857) 523-8221. #e

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Massagens- somente para homens. Ligar somente interessados: 9AM às 7PM. Segunda à sexta. Falar com Raquel: (978) 751-0209. #d

Faço- projetos de Deck para execução no estado de Massachusetts. Entre em contato, preço fixo. Projeto executado no AutoCAD. Entre em contato pelo INTÉRPRETES - Serviços de telefone +1-339-224-2965 . #b intérprete, corte, imigração, Mecânica de carro em sua advogado, etc. Notária pública. casa. Atendemos em todos luga- Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com adres: (781) 296-7478. #c vogado de imigração, acidente

de trabalho, etc. Ligar para MaSalão- de cabeleireiro em Bos- ria: (617) 767-6768. #PM ton, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #j

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

FAÇO PERSONALIZADOS PARA FESTINHAS. Trago meu trabalho do Brasil. Trabalho com personalizados para Festinhas,Chás de Bebê, Chá Bar, Batizado, Primeira Comunhão, etc ... curta nossa página: https://www.facebook.com/suesatelierpaper/ #k Professor com experiência em ensino da língua inglesa para crianças, adolescentes e adultos. Certificação em ESL/ Business English/Legal English pela The New England School of English em Harvard. AULAS PERSONALIZADAS! Somerville e região. (857) 285 8317. #k

101 102 103 104 201

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

#PM

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Wednesday, August 17th, 2016

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Monday, August 22nd, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, August 22nd, 2016