Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta

Limpeza de escritórios é excelente opção de negócio

Ganhe até $25 mil com limpeza de escritórios

A Ecosource oferece oportunidade para brasileiros se tornarem patrões leia mais na

PÁGINA 25

Andressa de Lima ao sair do Tribunal em New York

Brasileira indocumentada confirma relacionamento amoroso com agente do DEA leia mais na

PÁGINA 05

Prefeito de Somerville afirma que não participará de programa antiimigrante Joe Curtatone, que é um Democrata liberal, disse que não apoia este tipo de programa “porque as pessoas são detidas sem critérios” leia mais na

PÁGINA 09

Tempestades Isoladas (71°/52°) • Quinta

Year XXVIII - N� 2814 - Wed, Jun 8th to Tue, Jun 14th of 2016

The best journal for you

Nublado (67°/52°)

4 281 es Tim

www.braziliantimes.com

Brasileiros ajudaram a traficar “terroristas” para os EUA Entre os contrabandeados estavam palestinos, paquistaneses e um afegão e segundo o Departamento de Segurança Interna todos têm laços familiares com o Taliban *** ma rede de contra- mover um ataque a este país.

bando de pessoas foi descoberta e acusada pelas autoridades norte-americanas de colocar imigrantes de forma ilegal, nos Estados Unidos, todos terroristas do Oriente Médio. Segundo as autoridades, o esquema com base no Brasil, recebeu a ajuda de um afegão e tinha como plano pro-

Os agentes do Departamento de Imigração identificaram pelo menos uma dúzia de homens vindos do Oriente Médio, os quais receberam ajuda para entrar ilegalmente no país. Eles contaram com a ajuda de um esquema comandado por brasileiros e conectado com mexicanos.

Amigos fazem homenagem a Ronaldo

Capixaba morre após sofrer parada cardíaca em Plymouth (MA) Segundo informações divulgadas pelo jornalista Eduardo de Oliveira, em sua página no Facebook, Ronaldo morava nos Estados Unidos havia 12 anos e trabalhava em uma companhia de ferro velho

Os imigrantes foram presos na fronteira do México com o Arizona leia mais na

PÁGINA 06

Skinsational é destaque quando o assunto é beleza feminina PÁGINA 08 leia mais na

Entre os trabalhos que a Skinsational tem a disposição estão tratamentos de estética, lipossucção e lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser, hymenoplastia a laser

Dr. Luciano comanda a Skinsational

Free

Sob o comando do doutor Luciano Sztulman, a Skinsational Liposculpture continua sendo uma referência quando o assunto é cuidar da beleza. A clínica já

conquistou a comunidade brasileira em Massachusetts e Rhode Island, pois oferece um serviço de qualidade e preocupado com os clientes.

Mais uma vez a comunidade brasileira em Massachusetts está em luto. No domingo, dia 05, o capixaba Ronaldo da Silva morreu após sofrer uma parada cardíaca. Ele, que tinha 41 anos de idade e morava em Plymouth (MA), sofreu uma crise de asma e procurou o hospital de Brockton. leia mais na

PÁGINA 11

Número imigrantes que se tornaram cidadãos cresce em MA O aumento registrado pelas autoridades é de 30% entre os meses de Janeiro e Março deste ano leia mais na

PÁGINA 06

Wednesday, June 8th, 2016

General News

DRAMA CONTINUA Brasileira segue luta para rever marido preso na Florida Wagno Silva foi liberado do hospital psiquiátrico e transferido para uma unidade prisional de imigração Segundo ela, na sexta-feira (03) o marido recebeu alta do hospital psiquiátrico que estava internado e se encontra na unidade prisional de imigração onde ficou anteriormente. “Agora ele aguarda a data da deportação, a qual ainda não sabemos, mais em nome de Jesus será logo”, comemora.

Wagno espera a data de sua deportação para rever a família

brasileira Juliana Silva, que mora em Serra (Espírito Santo), segue com sua luta para tentar rever o marido que foi preso após tentar entrar ilegalmente nos Estados Unidos. Em uma publicação no Facebook, ela afirmou que conversou com Wagno Silva nesta segunda-feira, dia 06. “Falei com ele e novamente me disse que não vai aceitar anistia alguma, pois não vai deixar eu passar pelo que ele está passando. Ele só

quer voltar para que possamos retomar nossas atividades”, disse, agradecendo o apoio que tem recebido por parte dos amigos. Juliana também desmentiu as notícias de que o Consulado está colaborando para ajudar no caso. “Brasil não tem poder nenhum dentro dos EUA. As informações que são publicadas, estão sendo colhidas por nós, porque o consulado só diz que mantém contato comigo, o que é mentira”, acrescenta.

ENTENDA O CASO Depois de ter morado por quatro anos ilegalmente nos Estados Unidos, o capixaba Wagno, DE 35 anos, decidiu retornou ao Brasil. Mas sua filha, de nove anos e que nasceu em terras estadunidense, insistia para voltar e estudar em uma escola norteamericana. Diante disso, no dia 19 de março ele saiu de Serra (Espírito Santo) em direção às Bahamas para, novamente, entrar neste país. Segundo Juliana Francisca Silva, o casal tentou o Visto para voltar de forma legal, mas foi recusado decido ao fato de ter ficado ilegalmente nos EUA. “Estávamos todos angustiado e ele não pensou duas vezes em fazer a perigosa travessia”, fala ressaltando que o Wagno ficou 30 dias nas Bahamas aguardando o capitão do barco que o levaria. Ainda, conforme ela relatou, no dia 18 de abril o capitão colocou gente demais no barco e a travessia deu errado e foi preso mais de 30 pessoas. Wagno passou mal e como sofre de disritmia cerebral e quando a Guarda Costeira chegou ele estava desmaiado após sofrer um ataque de epilepsia. “Meu marido foi levado a um hospital onde ficou três dias e depois transferido para uma cadeia de imigração chamada Broward Transitional Center (BTC), em Pompano Beach (Florida)”, disse. O capixaba ficou 30 dias preso à espera de sua deportação, a qual ficou marcada para o dia 23 de maio, mas no dia 19, ele teve uma audiência de imigração, onde foi oferecido a possibilidade dele ficar no país por dos anos sob a condição de ajudar nas investigações sobre imigração ilegal. Mas Wagno se recusou pelo fato de sua deportação já estar marcada e que não iria ficar longe de sua esposa, “ainda mais expondo a vida dela e da família ao denunciar os traficantes de pessoas”. No domingo, dia 22 de maio, a esposa

conversou com ele, o qual disse que estava bastante feliz em saber que seria deportado e veria sua família novamente. “Mas na noite de segunda-feira, dia 23, um amigo que estava preso com ele me ligou e avisou que o médico da unidade prisional lhe disse que meu esposo pediu para avisar que não tinha sido deportado”, relata ela bastante emocionada. Ainda, segundo o amigo, Wagno estava internado em na clínica psiquiátrica Atlantic Shore Hospital, localizada em Fort Lauderdale. Segundo as informações que ela obteve no dia seguinte, ao conversar com um representante do Consulado-Geral do Brasil em Miami, identificado como Leonardo, o marido teria sofrido um surto psicótico e estaria ouvindo vozes, no aeroporto enquanto aguardava a liberação para embarcar para o Brasil. “Isso é mentira, pois o amigo dele disse que o viu na tarde de segunda de volta à unidade prisional”, afirma ela. Bastante preocupada e sem saber o que fazer, a esposa entrou em contato novamente com Leonardo e pediu para que ele conversasse com algum representante do hospital e ouvisse de Wagno o que realmente aconteceu. “Meu esposo relatou que estava no aeroporto e que os oficiais eles estavam sem o papel de deportação, impedindo-o de viajar e por isso deveria retornar à unidade prisional. Ao saber disso, meu marido ficou nervoso e os agentes lhe trouxe remédio. Mas ele se recusou alegando que se tomasse iria morrer. Os oficiais entenderam que ele queria se matar e decidiram interná-lo”, explica. Desde o dia 23 de maio ela não conseguiu mais contato com o marido e disse que está desesperada, sem saber o que fazer. “Meu bebê de um ano chama o pai o tempo todo, minha filha não está se alimentando direito e está ficando desnutrida”, fala implorando por ajuda. Segundo ela, o esposo é saudável, cheio de vida e nunca teve problemas psicológicos e que “jamais sofreria um justamente no dia em que estava prestes a voltar para perto da família”. A mulher pede para que alguma entidade ou advogado posso ajuda-la. “O nome dele é Wagno e o número de detento é A 098938013”, disse.

Wednesday, June 8th, 2016

General News

Brasileira indocumentada confirma relacionamento amoroso com agente do DEA Falando com a ajuda de um intérprete, Andressa de Lima disse que iniciou a relação em , quando chegou a New Jersey

Andressa de Lima ao sair do Tribunal em New York

ma dançarina brasileira, que entrou ilegalmente nos Estados Unidos, testemunhou na sexta-feira, dia 03, em um Tribunal de Manhattan (New York), sobre o relacionamento amoroso que manteve com um alto funcionário do Drug Enforcement Administration (DEA). Segundo Andressa de Lima, a relação começou alguns meses depois que ela chegou a este país, no início de 2011 e terminou com depois da prisão dele, no ano passado. Falando com a ajuda de um intérprete, Andressa disse aos jurados que ela conheceu David Polos, agente aposentado do DEA, no Twins Go-Go Lounge, em South Hackensack, estado de New Jersey. “Ele se tornou sócio do local e eu era dançarina lá”, disse. Respondendo sim ou não para a maioria das perguntas, Andressa falo com voz mansa, e disse que emigrou ilegalmente para New Jersey, onde sua irmã já morava. Ela entrou no país através da fronteira com o México.

Os Promotores intimaram a brasileira para apoiar suas afirmações de que Polos mentiu ao não revelar, para o Tribunal, o relacionamento extraconjugal com a dançarina e o fato de ser sócio da casa de strip-tease. Questionada por um Promotor, Andressa confirmou que ela iniciou o relacionamento com o agente pouco depois de chegar à New Jersey, em 2011, e terminou ano passado. Polos foi preso em maio de 2015, junto com Glen Glover, especialista em telecomunicações do DEA e também acusado de ter mentido em suas declarações sobre ser sócio do clube que tem várias brasileiras indocumentadas como dançarinas. Durante o julgamento, os Promotores afirmaram que o clube oferecia aos clientes dançarinas seminuas em salas privadas e em alguns casos acontecia atos sexuais, conforme ficou provado em imagens de vídeos recuperados.

Ganhe até $25 mil com limpeza de escritórios A Ecosource oferece oportunidade para brasileiros se tornarem patrões

sonho de maior parte das pessoas é obter sucesso na vida, tanto familiar quanto profissional. Muitos passam anos e anos trabalhando em busca de atingir a independência financeira e ganhar um pouco mais de dinheiro. Para isso existem diversos caminhos e opções. Mas uma que vem se destacando e ganhando a comunidade brasileiro em Massachusetts é a possibilidade de se tornar o próprio chefe através de uma aquisição de subcontratos de limpeza de escritórios, um segmento bilionário que mais resistiu à recessão. Com pouco investimento, o interessado

Limpeza de escritórios é excelente opção de negócio

por ter a oportunidade de ganhar de $500 a $25 mil por, garantidos pela Ecosource, uma companhia que tem se tornado parceria da comunidade neste assunto. Os subcontratos oferecem opções de part-time e full-time, mas o candidato precisa saber ler e escrever em inglês. Os contratos anuais oferecidos pela Ecosource oferecem treinamentos, suporte, equipamentos químicos e financiamento garantido. Para mais informações, ligue no telefone (855) 541-2052 ou acesse o site www.ecosourcellc.net.

General News

Wednesday, June 8th, 2016

Número imigrantes que se tornaram cidadãos cresce em MA O aumento registrado pelas autoridades é de entre os meses de Janeiro e Março deste ano Da Redação Número de imigrantes que se tornaram cidadãos teve aumento de

em Massachusetts

Entre os imigrantes estão vários brasileiros

jornal Boston Globe reportou que dados coletados entre os dias 1º de Outubro a 31 de Dezembro de 2015, em Massachusetts, foram registradas 6.141 aplicações de imigrantes para a obtenção da Cidadania dos Estados Unidos. O crescimento é evidente quando são relatados os números de 1º de Janeiro a 31 de Março deste ano, quando o total já chega a 7.994. Isso mostra um aumento de 30% no estado e em todo o território norteamericano o crescimento foi de 34%. Para solicitar a naturalização, como o processo é conhecido, você tem que ter pelo menos 18 anos de idade e ser um residente permanente por pelo menos cinco anos, ou, três anos, se o imigrante for casado com um cidadão dos EUA. Você também pode aplicar caso tenha serviram as forças

armadas deste país. Segundo Eva Millona, diretoraexecutiva do Massachusetts Immigrant and Refugee Advocacy Coalition, o processo também custa US$680 em taxa e testes. Ela acredita que este crescimento também possa ser resultado dos ataques que o Republicano Donald Trump fez às comunidades imigrantes durante sua campanha rumo à Presidência dos EUA. De acordo com o U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) uma cerimônia em Maio realizada na cidade de Lawrence (MA), reuniu 41 candidatos à cidadania, oriundos Austrália, Brasil, Camboja, Camarões, Colômbia, República Dominicana, El Salvador, Gana, Índia, Irã, Iraque, Irlanda, Jordânia, Libéria, Nigéria , Noruega, Roménia, Ucrânia, Reino Unido e Venezuela.

Brasileiros ajudaram a traficar “terroristas” para os Estados Unidos

ma rede de contrabando de pessoas foi descoberta e acusada pelas autoridades norte-americanas de colocar imigrantes de forma ilegal, nos Estados Unidos, terroristas do Oriente Médio. Segundo as autoridades, o esquema com base no Brasil, recebeu a ajuda de um afegão e tinha como plano promover um ataque a este país. Os agentes do Departamento de Imigração identificaram pelo menos uma dúzia de homens vindos do Oriente Médio, os quais receberam ajuda para entrar ilegalmente no país. Eles contaram com a ajuda de um esquema comandado por brasileiros e conectado com mexicanos. Os supostos terroristas entraram no país através da fronteira mexicana, de acordo

com documentos internos do Governo dos EUA, divulgados pelo jornal The Washington Times, na quinta-feira, dia 02. Entre os contrabandeados estavam palestinos, paquistaneses e um afegão e segundo o Departamento de Segurança Interna (HSI, sigla em inglês) todos têm laços familiares com o Taliban. “Estas pessoas estavam envolvidas em uma conspiração para realizar um ataque nos EUA ou no Canadá”, afirmou a matéria do The Washington Times. Os nomes dos envolvidos e em qual região do Brasil funcionava o esquema foram mantidos sob sigilo para não atrapalhar o andamento das investigações. Alguns dos imigrantes foram presos antes deles terem sucesso na travessia, mas

Os imigrantes foram presos na fronteira do México com o Arizona

outros conseguiram entrar no país, incluindo o afegão, e foram encontrados pelas autoridades. O grupo, segundo as informações, era guiado por dois mexicanos empregados da rede de contrabando. Eles tentaram entrar nos EUA rastejando por baixo da cerca que divide o estado do Arizona com o México e

andaram por cerca de 15 milhas dentro do território estadunidense. Estas prisões aconteceram no ano passado, mas somente no início deste mês é que as autoridades descobriram e informaram o esquema utilizado pelos “terroristas” para entrar no país.

Wednesday, June 8th, 2016

Conheça os programas de ensino da Florida Christian University e faça parte da universidade que entende você! O trabalho desenvolvido pela Florida Christian University – FCU, em prol da expansão de uma educação plena, acessível e de qualidade não para.

undada em 1985, na cidade de Orlando, no Estado da Florida, a FCU tem se tornado cada vez mais uma instituição global que habilita e conecta profissionais e acadêmicos, para avançarem na vida, com propósito e realizações significativas

embasados em princípios cristãos. Sempre optando por ser uma instituição mais flexível, a FCU oferece cursos em português, espanhol e inglês, e dependendo do programa e do idioma escolhido, os cursos podem ser disponibilizados em diferentes

Wednesday, June 8th, 2016

LakeHurst Building - Sede da FCU em Orlando

formatos, permitindo flexibilidade de acesso: online/portal, transmissão ao vivo e presencial. Um dos núcleos da FCU está localizado em Westford, Massachuetts, onde desde 2007 a instituição vem consolidando seu trabalho. No núcleo, são oferecidos os programas de Bacharelado e Mestrado em Counseling, e mais recentemente a universidade abriu o pro-

grama de Bacharelado em Coaching, uma tendência mercadológica, chegando as estatísticas a afirmarem um crescimento em torno de *350%* ao ano a busca pela área. Os alunos da FCU também podem participar do seminário que a instituição realiza anualmente. O InterSeminar, como é chamado, acontece sempre em instalações de primeira classe em Orlan-

do, na Florida, e trata de business, aconselhamento, coaching e liderança. Ainda, ao participar os estudantes podem obter créditos/aula para aplicar no seu programa acadêmico, contribuindo para acelerar o processo rumo à graduação. Todos os anos e após o seminário, a instituição realiza também a sua tradicional cerimônia de graduação. Uma belís-

sima festa em honra ao momento tão marcante na vida de seus alunos e familiares. Gostou? Então venha fazer parte da Universidade que entende você. Para maiores informações ou realizar uma aula experimental, entre em contato através do telefone 407-896 0101, ou acesse o site da instituição: www.fcuonline.com.

General News

Wednesday, June 8th, 2016

Skinsational é destaque quando o assunto é beleza feminina Dr. Luciano comanda a Skinsational Liposculpture Além disso, a clínica faz implantes e aumento dos seios, depilação a laser, botox, restylane/perlane, dermal fillers e Transplante capilar. Outras atividades realizadas pela clínica são relacionadas à ginecologia e saúde feminina. Por isso, a Skinsational faz exames anuais de Papanicolau, exames preventivos, planejamento familiar, menopausa e

ob o comando do doutor Luciano Sztulman, a Skinsational Liposculpture continua sendo uma referência quando o assunto é cuidar da beleza. A clínica já conquistou a comunidade brasileira em Massachusetts e Rhode Island, pois oferece um serviço de qualidade e preocupado com os clientes. Entre os trabalhos que a Skinsational tem a disposição estão tratamentos de estética, lipossucção e lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser, hymenoplastia a laser.

EUA sacrificam último cão que participou de buscas e resgates durante 11 de setembro

Bretagne, uma cadela de 16 anos da raça Golden Retriever, foi sacrificada devido a falhas renais. Denise Corliss, que a havia adotado em 1999, contou à emissora norte-americana NBC que Bretagne também possuía problemas nas articulações e estava recusando a comida que lhe davam. “[Comparecer] foi nossa maneira de fazer uma homenagem muito pequena para este cão que realmente foi um herói. Só porque ela é um cachorro não significa que é um membro menos importante do nosso departamento”, disse David Padovan, do Departamento de Bombeiros voluntários, à NBC.

tratamentos hormonais, esterilização, reabilitação muscular perineal, entre outros. Skinsational Liposculpture está localizada no número 1 Randall Square, Suite 405 (4th floor), Providence, RI 02904, telefone (401) 521-0303. Em Massachusetts o endereço é One Boston Place, Boston, telefone (617) 6217144. Acesse o site www.skinsationallasercenter.com.

Arthur Pollock

Wednesday, June 8th, 2016

General News

Prefeito de Somerville afirma que não participará de programa anti-imigrante Joe Curtatone, que é um Democrata liberal, disse que não apoia este tipo de programa porque as pessoas são detidas sem critérios

Joe Curtatone afirma que Somerville tem suas próprias políticasdeimigração

prefeito de Somerville (Joe Curtatone) disse na sexta-feira (03) que a decisão do Governador de Massachusetts, Charlie

Baker, em firmar uma parceria com o Priority Enforment Program é um retrocesso. O programa é semelhante ao Secure Comunities, que foi barrado pelo exgovernador pelo fato de pôr em risco os imigrantes trabalhadores e promover a separação das famílias. Curtatone, que é um Democrata liberal, disse que não apoia este tipo de programa “porque as pessoas são detidas sem critérios”. Para ele, esta ação promove maior insegurança, pois as pessoas sentem medo de procurar a polícia para denunciar algum crime ou ir aos tribunais para servir como ser testemunhas. O chefe do Executivo afirmou, ainda, que Somerville tem sua própria política de imigração, criado quando ele assinou uma ordem executiva dizendo que a cidade não iria participar do Secure Comnunities. Curtatone ressaltou ainda que a cidade está alinhada com os padrões federais mais recentes. Ele disse que a polícia local não entra e jamais entrará em contato com as

autoridades federais após a detenção de um imigrante por pequenas violações, tais como uma infração de trânsito. “Se fizermos isso, perdemos a confiança das pessoas que servimos. Mas se ela é um assassino, uma pessoa perigosa, um criminoso condenado por atos violentos, aí a história muda”, ressaltou. Como já foi noticiado na semana passada pelo Brazilian Times, o G o v e r n a d o r d e Massachusetts resolveu reverter uma ordem do seu antecessor, Deval Patrick, e firmar uma parceria com as agências federais, inclusive o Immigration and Customs Enforcement (ICE). Desta forma, os policiais do estado estão autorizados a deterem um imigrante que esteja ilegalmente no país até a chegada dos agentes de imigração. "Esta parceria dá aos policiais de nosso estado as ferramentas necessárias para deter os criminosos, membros de gangues ou suspeitos de terrorismo procurado pelas autoridades federais", disse Baker.

02 10

Advertisement Advertisement

Wednesday, June 8th, 2016

General News

O que você estaria fazendo hoje se não precisasse de dinheiro

Amigos fazem homenagem a Ronaldo

Capixaba morre após sofrer parada cardíaca em Plymouth (MA)

ão sei qual é o seu objetivo, mas gostaria que você fizesse uma breve reflexão respondendo as seguintes questões: •Como você se sentiria se não tivesse dívidas? •Qual seria a sensação se você conseguisse gastar menos do que ganha todos os meses e ainda poupar dinheiro com regularidade para realizar seus sonhos? •Como seria perceber que sua vida financeira está organizada? •Quão feliz você ficaria ao saber que comprar aquele carro ou aquela casa que você sempre sonhou cabe no seu orçamento? •Como você se sentiria tendo o padrão de vida que sempre sonhou? •Quão incrível você se sentira em saber que enfim você vai realizar aquela viagem dos seus sonhos ao lado das pessoas que mais ama? •Quão realizado você se sentiria ao alcançar a independência financeira e poder trabalhar apenas se quiser ou com aquilo que você realmente ama? E a pergunta que fiz lá em cima no título deste artigo: Se você não precisasse de dinheiro o que estaria fazendo hoje? Com esta pergunta principal quero que você pense no seu propósito de vida e quanto suas decisões impactam sua vida e família. Não tomar uma decisão é uma decisão, certo? Se você sente que algo não está certo, algo não está no lugar, que você precisa para alcançar novos níveis na sua vida pessoal, financeira e familiar.

Fique comigo até o fim deste artigo. Você merece sentir todas estas emoções incríveis e realizar todos os seus objetivos financeiros. Como o Life & Financial Coaching podem ajudar você a conquistar todos seus objetivos financeiros? O financial coaching é um processo fantástico que vai ajudar você a realizar todos os seus objetivos. Mas antes de tudo, afinal de contas, o que é? “É um processo onde você irá potencializar sua performance financeira” (Roberto Navarro) Posso afirmar que as técnicas deste processo já ajudaram muitas pessoas simples com quase nenhum conhecimento sobre finanças a conquistarem seus objetivos financeiros. Sei que a maioria dos conteúdos sobre o assunto é apresentado na mídia em geral de uma forma muito técnica e por este motivo acaba desmotivando muitas pessoas, mas minha intenção aqui para você que acompanha semanalmente nossos artigos é apresentar um conteúdo de maneira clara, simples e fácil para que você possa por em prática e mudar sua realidade financeira. Eu quero ajudar você a ter sucesso nesta área, entre em contato pelo e-mail: sibiakeila@gmail.com ou tel.: 617.650.2662 e ganhe o primeiro encontro CORTESIA, somente para as primeiras 5 pessoas que ligarem e falarem que leram este artigo. Espero Você, corra!

Da Redação Brazilian Times

ais uma vez a comunidade brasileira em Massachusetts está em luto. No domingo, dia 05, o capixaba Ronaldo da Silva morreu após sofrer uma parada cardíaca. Ele, que tinha 41 anos de idade e morava em Plymouth (Massachusetts), sofreu uma crise de asma e procurou o hospital de Brockton. No caminho, ele ligou para o 911 (número de emergência) relatando o que estava acontecendo e que precisava de ajuda. Infelizmente quando os paramédicos chegaram, o coração do brasileiro já havia parado. Foram r e a l i z a d o s o s procedimentos para reanimá-lo, enquanto ele ela levado para o hospital,

mas sem sucesso e ao chegar no local, foi declarado morto. Segundo informações divulgadas pelo jornalista Eduardo de Oliveira, em sua página no Facebook, Ronaldo morava nos Estados Unidos havia 12 anos e trabalhava em uma companhia de ferro velho. Natural de Cachoeirinha de Itaúnas, município de São Francisco (Espírito Santo), ele só tinha um irmão nos Estados Unidos. O capixaba frequentava a igreja evangélica do pastor Josias, na cidade de Plymouth e deixou um filho de 14 anos que mora no Brasil. VELÓRIO A cerimônia para que os amigos se despeça de Ronaldo acontecerá nesta sexta-feira, dia 10, e Sábado, 11, às 19h às 22

horas. O local será na Igreja Assembleia de Deus de Plymouth, localizada no 1 Prince Street. CAMPANHA O corpo do capixaba será enviado ao Brasil para o sepultamento e uma cerimônia para que sua mãe, irmã, o filho e amigos possam também dar o último adeus. Mas como o translado custa caro, algumas pessoas se reuniram para levantar o dinheiro e custear as despesas. Para isso, uma página foi aberta no site do Go Fund Me com o objetivo de levantar a quantia de US$ 20 mil. Até o fechamento desta edição já havia sido arrecadado pouco mais de US$2 mil. Os interessados em colaborar, basta acessar o link https://goo.gl/sSQWYN.

Kids Times

Wednesday, June 8th, 2016

PassaTimes

Palavra Cruzada Verticais 01 Ato ou efeito de barbear-se. 03 Ato de eclodir; Aparecimento. 04 Trastes velhos e de pouco valor; cacaréus. 06 Segundo país mais extenso do mundo. 07 Que carrega bagagens;O carro de comboio que conduz as bagagens. 10 Arroio ______ , ponto extremo do território brasileiro localizado no Rio Grande do Sul. 11 Fernando de Noronha está localizado no _______ fuso horário brasileiro. 12 Que, ou aquele que abdica. 13 Mulher dissoluta, devassa. 14 Estado brasileiro que faz fronteira com os paises Paraguai e Argentina. 19 Repetição de um som reﬂetido por um corpo.

Sudoku

Horizontais 02 abemolado 05 Oceano que banha o Brasil. 08 Tornar-se bambo; afrouxar-se. 09 Marcado com bemóis; Melodioso, suave. 10 País da América do Sul que não faz fronteira com o Brasil. 15 Documento subscrito por várias pessoas e que contém reivindicações ou protestos de solidariedade. 16 Estado brasileiro que em relação a Greenwich possui no seu fuso horário menos 5 horas. 17 Popular: Cabeça. 18 Marcado com bemóis; Melodioso, suave.

Caça Palavras

Resposta

MELASTOMÁCEAS TRAUMATOLOGIA MIRISTICÁCEAS PORCIÚNCULA NUCA PENHA PRIMULÁCEAS ORTODONTIA PELICA PICADURA LAPELA JOELHADA MORÁCEAS MESOLOGIA MALVÁCEAS Resposta

Wednesday, June 8th, 2016

HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Um dos dias mais delicados do mês para você, que sente inclinações contraditórias, mas que hoje está mais confuso para decidir o melhor. Controle pessoal está difícil hoje, com ondas astrais arrevesadas cruzando canais! Separe vida privada de vida profissional. Touro (21 abr. a 20 mai.) Cena astral variável; ótimo para planejar, nem tanto para realizar. Não espere promessas de quem não tem qualificação: desista ou troque. Movimento familiar, que requer articulação mental e adaptação de sua parte. Nervosismo. No amor, fuja de enrolações alheias. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Fique antenado para notícias novas no seu ambiente profissional. Pessoa amiga pode confundir mais do que ajudar. Reforce orientações a assistentes. Astros em falta de sintonia no seu setor financeiro pedem cuidado redobrado ao lidar com compras e vendas. Câncer (21 jun. a 21 jul.) A arte de negociar faz a diferença entre você e quem não sabe o valor de um bom negócio. Hoje é dia de caprichar, ainda que necessite de tempo para si. A Lua em seu signo arma excelente aspecto com Marte, trazendo coragem e dinamismo. Ousadias calculadas. Leão (22 jul. a 22 ago.) Mantenha o foco nos relacionamentos, pois eles são decisivos para os futuros desdobramentos positivos de alguns projetos e esperanças, mas tenha planos alternativos com todos. Você poderia ser enganado por alguém mal-intencionado. Oscilação emocional. Virgem (23 ago. a 22 set.) Olho na reputação, virginiano! Astros indicam que tudo o que fizer, falar ou decidir terá maior destaque. No trabalho e em casa, inspiração; mas não confie em outros para realizar seus projetos. Separe um tempo para colocar a correspondência em dia, há surpresas. Libra (23 set. a 22 out.) Com Marte retrógrado, o que estava perdido reaparece --dívidas também. Importante dar um fim nas pendências. Importante saber, em casa, onde estão certos objetos e itens.

Mansão Playboy é vendida para filho de magnata

Mansão Playboy, cenário de festas lendárias organizadas pelo fundador da revista erótica Hugh Hefner, foi vendida para um empresário americano, filho de um multimilionário que comprou a marca de bolos industrializados Twinkie. Hugh Hefner, o nonagenário vendedor da célebre casa de estilo gótico de Westwood, em Los Angeles, poderá continuar morando no local. "Podemos confirmar que a Mansão Playboy foi objeto de uma promessa de venda com Daren Metropoulos como c o m p r a d o r. P o r r a z õ e s d e confidencialidade contratual, não podemos divulgar detalhes, incluindo as condições prévias para finalizar a venda", afirmou um porta-voz da Playboy. O imóvel havia sido avaliado em 200 milhões de dólares (mais de R$694 milhões) quando a Playboy o colocou à venda. Daren Metropoulos, um empresário de 32 anos, é filho do magnata C. Dean Metropoulos, cuja fortuna foi avaliada em 2,4 bilhões de dólares (mais de R$8 bilhões) pela revista Forbes. Com o seu irmão Evan ele é um dos diretores do fundo de investimentos fundado pelo seu pai, o Metropoulos and Co., especializado na compra de marcas em declínio, como a dos bolos Twinkie, adquirida em 2013. Daren Metropoulos já era vizinho de Hefner desde que comprou, em 2009, a propriedade

Escorpião (23 out. a 21 nov.) Aproveite o ótimo aspecto entre Lua e Marte para esclarecer mágoas com amigos e pessoas de seu relacionamento diário. Enérgico e honesto, você dará seu recado sem erro. Dinamismo e troca de ideias em alta. Boa vibração para quem vai viajar. Paixões à vista! Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Excessos de trabalho e de responsabilidade podem acabar com seu equilíbrio orgânico! Modere, aponta Saturno ---um pouco de paz e sossego não irá atrapalhar seus planos. Insistir é que pode ser prejudicial. Repare no tratamento especial que tem recebido de alguém. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Mercúrio, Lua e Marte trazem movimento, oportunidades rápidas e ótimo desempenho em tudo que for ousado e pioneiro. Há risco de perda de algo valioso, cuidado com documentos e instrumentos de trabalho. Notícias amorosas ou de casa serão estimulantes. Aquário (21 jan. a 19 fev.) As pessoas hoje querem se sentir amparadas e confortáveis ---somente assim agirão. Toque seus corações. Mente cheia de ideias hoje e amanhã. Esta condição vale tanto a seu favor como contra. Depende de decisão! Novidades no casamento ou no namoro. Escute as queixas de seu amor. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Lua, Mercúrio e Marte garantem dia movimentado. Vênus e Saturno pedem responsabilidade ao lidar com dinheiro. Cenário astral confuso espelha confronto de desejos de grupos e pessoas. Alguém pode mentir ou pode dar como certo algo que nunca foi prometido.

anexa por 18 milhões de dólares (R$ 62.530.200,00). Ele pretende ligar os dois imóveis para criar uma propriedade gigantesca após a morte de Hefner. Construída em 1927 e comprada por Hefner por um milhão de dólares (no valor de hoje R$ 3.473.900,00) em 1971, a propriedade com uma piscina com cavernas e cascatas simboliza os excessos de Hollywood. Durante as suas festas épicas, os convidados confraternizavam com as jovens nuas da Playboy, as famosas "coelhinhas". De acordo com algumas publicações sobre o local, Elvis Presley teria dormido com oito "Playmates" uma vez na mansão

NOVELAS

de 12 quartos, enquanto John Lennon pode ter queimado um quadro de Matisse ao se esquecer de apagar um cigarro. Duas mulheres acusaram a ex-estrela televisiva Bill Cosby, amigo de Hefner, de agressão sexual na mansão. A venda do imóvel acontece no momento em que a revista opta por uma nova fórmula ligeiramente mais convencional, onde as modelos continuam nuas, mas as fotografias não mostram os órgãos genitais. A Playboy Enterprises, matriz da revista, também anunciou em Março deste ano que está estudando a possibilidade de venda, com um valor que pode chegar a 500 milhões de dólares (R$ 1.736.950.000,00).

A sua dose diária de Drama

andra diz a Araújo que seria capaz de amá-lo. Candinho afirma que pressionará Diana a lhe contar a verdade.

Pancrácio desconfia de que Filomena tenha reatado com Ernesto. Osório revela a Gerusa que ela sofre de leucemia. Eponina pede um tempo para pensar na proposta de casamento de Pandolfo. Nasce o filho de Dita e Quincas. Eponina confessa a Mafalda e Sarita que está com medo de se casar. Celso se

preocupa ao descobrir que Pancrácio vigiará o ateliê de Ernesto, e Maria desconfia da reação do noivo. Pancrácio surpreende Sandra saindo de seu encontro com Ernesto. Sandra consegue despistar Pancrácio, que promete guardar segredo sobre sua visita a Ernesto.

ancinha e Apolo se reconciliam. Camila pede ajuda a Giovanni para recuperar a memória. Teodora

confessa que foi ela quem mandou divulgar informações difamando Apolo. Fedora comemora seu noivado com Leozinho. Giovanni fica desconcertado quando Camila lhe diz que sente que ele se importa com ela. Rebeca, Penélope e Leonora fogem do SPA sem

pagar. Larissa fica frustrada com a reação de Renan, que não a incentiva a estudar. Apolo enfrenta Beto novamente, pois que percebe o interesse do publicitário por Tancinha. Adônis fica sem reação quando Nair lhe pede o recibo da mensalidade de sua faculdade.

sobrinho a razão de sua partida. Encarnação elogia Iolanda. Tereza não consegue se entender com Carlos Eduardo. Miguel conhece Ceci e fica encantado com seus conhecimentos sobre plantas. Encarnação implica com Carlos Eduardo. Ceci diz que levará Miguel para conhecer

sua plantação. Santo e Bento procuram por Zé Pirangueiro pelo rio. Ceci se apressa em ir embora ao ver Martim no bar de Chico Criatura. Martim procura Beatriz na escola. Santo e Bento encontram Zé Pirangueiro. Miguel tenta se aproximar de Olívia.

artim não responde ao questionamento de Miguel e pede que Chico Criatura não conte ao

Wednesday, June 8th, 2016

General News

Brasileiro é preso por descumprir ordem judicial Jose Dos Reis desrespeitou uma ordem judicial e foi preso duas vezes em menos de um dia

m homem que mora em Framingham (Massachusetts) violou uma ordem de restrição 90 minutos depois de ser colocado em liberdade, após uma audiência no Tribunal Distrital da cidade. A denúncia foi feita pelo Promotor Daniel Storms, o qual relatou que o brasileiro José dos Reis, 36 anos, e ocorrido foi registrado nesta segunda, dia 06. Conforme os registros policiais, o brasileiro foi preso pela primeira vez na noite de domingo, por volta das 10

p.m. após uma discussão com um companheiro de apartamento. A polícia relatou que ele chutou a porta do banheiro para pegar a suposta vítima e em seguida ameaçou esfaqueá-la com uma faca de caça. No domingo em torno 22:00, a polícia prendeu Dos Reis após uma disputa com um companheiro de quarto. A polícia disse que Dos Reis chutou em uma porta do banheiro para chegar a um companheiro de quarto e, em seguida, ameaçou esfaqueá-lo com uma faca de caça. Ele compareceu à uma audiência perante a juíza Jennifer Stark que o liberou sem precisar pagar fiança, mas determinou uma ordem de restrição para que ele não se aproximasse do colega de apartamento e nem mantivesse contato com ele. Este julgamento aconteceu às 3:00 p.m. de segunda e cerca de uma hora e meia mais tarde a vítima disse que viu José no apartamento. Mais tarde, na mesma noite, o acusado retornou para o prédio, por volta das 9:00 p.m. Os policiais foram ao local e o encontraram sentado a cerca de 90metros do local onde foi determinado que ele deveria ficar longe. Novamente ele foi preso e desta vez acusado de violar uma ordem de restrição. Em uma nova audiência, que aconteceu nesta terçafeira (07), o Promotor Storms pediu à juiza Martine Carroll para revogar a decisão sobre sua prisão no julgamento de segunda-feira e definir uma fiança no valor de US$ 1.500 sobre este novo caso. O advogado do brasileiro, June Jense, argumentou que tudo se tratava de um mal-entendido e a juíza entendeu que o “brasileiro era uma pessoa que não tem outro registo

criminal, exceto nas últimas 24 horas. Ela decidiu colocálo novamente em liberdade, sem precisar pagar fiança, mas disse que ele deve cumprir a ordem de restrição. No dia 29 de agosto o brasileiro deve retornar ao Tribunal para uma audiência de pré-julgamento.

General News

Musico brasileiro faz tributo a Whitney Houston

Leriandre Silva

paixonado por música desde os seus 11 anos de idade, o carioca Leriandre Silva , hoje com 38 anos, é pianista, saxofonista e autor de 4 CD's instrumentais, sendo dois deles românticos e dois evangélicos. Acostumado a tocar suas músicas em praças públicas e divulgar o seu trabalho em diversas igrejas pelo Brasil, ele contabiliza que já vendeu mais de 75 mil copias dos seus CD's. Musico experiente, ele percebeu que se tivesse fluência no inglês sua carreira poderia deslanchar de vez. “Com a necessidade de ficar fluente no inglês, decidi vir morar nos Estados Unidos, para também ter uma experiência com outra cultura”, afirma o artista. No início do ano de 2012 Leriandre, que já estava morando em New York, recebeu através da mídia, a triste notícia da

morte de uma de suas musas inspiradoras: Whitney Houston. Fã de carteirinha da cantora, ele não pensou duas vezes, pegou seu carro e seu saxofone e dirigiu-se até a porta da Batist Church, em New Jersey, onde acontecia o funeral da cantora. Chegando no local ele prestou sua última homenagem a Whitney. Na época o ocorrido teve grande repercussão em diversos veículos de comunicação mundo a fora, o que ele acredita ter sido um “divisor de águas” em sua trajetória na música. Dois meses após o ocorrido, ele retornou ao Brasil e teve a ideia de fazer um tributo a Whitney Houston. Foi então que ele produziu um CD com 17 canções, todas interpretadas no saxofone alto, tenor e soprano. O musico intérprete fez a voz da Whitney no saxofone, com uma produção musical toda trabalhada em estúdio, tendo como produtor musical Paulo Scazzuso, um renomado pianista e arranjador brasileiro. Leriandre está confiante nos frutos que irá colher. “ O projeto já foi avaliado pelos melhores produtores do Brasil, de Miami e Nova York. Será um Projeto que vai surpreender a indústria da música americana”, afirma. Ele conta que atualmente esta negociando a gravação do DVD com todas as editoras da indústria da música de Whitney Houston. “ Haverá uma superprodução para a gravação do DVD. Somente após esta produção, será feito o lançamento mundial do CD e do DVD em Nova York”, planeja o musico.

Wednesday, June 8th, 2016

Sportimes

Brasil, de Willian, encara o Haiti na Copa América

Brasil encara o Haiti na Copa América e é destaque do SporTV nesta quarta

Brasil volta a campo pela Copa América, desta vez diante do Haiti, na Flórida, e é destaque na programação do Canal Campeão nesta quarta-feira. Fique ligado na partida, ao vivo, a partir das 20h30 (de Brasília), no SporTV. O dia ainda tem natação e mais um jogo pela competição centenária: Equador e Peru se encaram às 23h, no SporTV2. Confira a programação completa abaixo. O noticiário esportivo tem vez em duas edições do “SporTV News”: de manhã, às 9h, e à noite, à 0h. O “Redação SporTV” começa às 10h, seguido do “É Gol!!!” ao meio-dia. O “Seleção SporTV” aparece às 13h. O “Planeta SporTV” chega às 15h45, dando o bastão ao “Tá na Área” às 16h30. A noite ainda tem o “Seleção Especial Euro”, às 18h30, e o “Troca de Passes”, às 22h30.

As emoções começam cedo nas águas da França. Direto de Canet, o Mare Nostrum de natação agita o SporTV2, às 13h, com narração de Claudio Uchoa e análise de Alexandre Pussieldi e Mariana Brochado. O Brasil entra em campo pela Copa América diante do Haiti, às 20h30, no SporTV, na voz de Luiz Carlos Jr e comentários de Roger Flores e Maurício Noriega. A seleção brasileira estreou com um empate sem gols com o Equador. O jogo acontece em Orlando, na Flórida, e é válido pela 2ª rodada do Grupo B. Às 23h, Equador e Peru entram no gramado de Glendale, no Arizona, no SporTV2, na voz de Daniel Pereira e comentários de Edinho. No mesmo grupo do Brasil, os peruanos depositam suas fichas em Paolo Guerrero e são os líderes com três pontos.

Wednesday, June 8th, 2016

VIP

Happy Bday!

Trio Chapah no Trop alls ic Café al

Na foto com sua esposa Matilde e Filha Dani Silva Quem está de aniversário essa semana é o produtor Carlos Silva “The King” (como dizia meu amigo Tomich - in memoriam-) Felicidades!

Trio Chapahalls esteve nesse último final de semana no Tropical Café, a casa ficou lotada e a galera estava muito animada!

Felicidades para a lindíssima Rose Dias esposa do Eder Marco Douglas Promoter, comanda as noites de sábado no Tropical Café, fazendo uma foto com Carlinhos Rocha e Eder.

Dj Marks foi quem comandou a noite e abriu o show.

Parabéns também para Luciane Faria, esposa do meu amigo Márcio Faria, que comemorou seu aniversário no Tropical Café com os amigos.

Sol e Gil do Tropical Café no camarim com o Trio Chapahalls!

Sexta 10 Willian e Vilmar no Samba Bar Show Beneficente em prol da Regininha.

Herlane Araújo e Lu Ferrari curtindo o show e esbanjando beleza por onde passavam.

A maravilhosa Maryanne Lopes além de ser uma excelente dançarina também é repórter, apresentadora e modelo.

Brenda Medeiros completou mais um ano de vida no último domingo. Felicidades Linda!

do Brasil no Ginásio de Hudson com Banda 4play.

Trio Chapahalls vai estar no Club End Sábado 11 Zone, com o Dj Kbrini Festa Junina do Brace Halls. em Framingham já tradicional festa junina, e Domingo 12 esse ano vem com sor- Domingo tem Brasil e teio de $15.000 cash. Peru no Gillette Stadium - 100 Anos de “Les Femmes” direto Copa América.

South Shore em Destaque

Wednesday, June 8th, 2016

NOTA DA COLUNA: O verão está quase aí e muitos eventos estão esquentando o final de semana da galera! Vamos conferir o que foi destaque.

PRIMEIRA COMUNHÃO

O residente de Whitman, Erik Simão, fez a sua 1ª comunhão na Igreja Católica de Santo Antônio, localizada em Somerville, no dia 5 de Junho juntamente com outras 20 crianças brasileiras. Na foto, com os pais Erica Miranda e Alessandro Simão e o Padre Ademir, da paróquia de Santo Antônio. Parabéns Erik pelo começo de uma vida cristã!

s l l a h a p a Ch South no hore S O show do Trio Chapahalls, no Clube Mojitos de Randolph, aconteceu no dia 5 de junho e lotou a casa. O trio, formado pelos cantores Eder de Oliveira, Carlinhos Rocha e Leleu Alves, está fazendo uma turnê nos Estados Unidos e vai repetir a dose no mesmo clube no dia 12 de Junho. O show foi produzido pelo Freitas em parceria com Carlos Silva da Ipanema produções. Na foto, os integrantes do trio com Carlos Silva, Freitas, a bailarina Nayanne e a galera do South Shore que prestigiou Luciana, Lilizinha, Junior Rangerys e Evlyn.

BEST BUDDIES CHALLENGE 2016

odos os anos a organização sem fins lucrativos, Best Buddies MA, organiza o evento chamado Best Buddies Challenge, que arrecada fundos para assistir crianças com necessidades especiais tais como a Síndrome de Down e o autismo. Este ano, eu tive o prazer de prestigiar o evento no estádio da faculdade de Harvard, em Cambridge, no dia 03 de junho. O jogo era do time do Tom Brady, quarterback do Patriots e muitas celebridades estiveram presentes, tais como o famoso chef Guy Fieri que cozinhou em um evento fechado logo após o jogo. Na foto, esta colunista e os residentes de Stoughton Wagner Rafael, Fabiola e Jady da revista Glamour.

Wednesday, June 8th, 2016

Universal Studios Orlando, FL

Banda anuncia “morte” de Jack Black e fãs caem em ‘pegadinha’

AquaNews

O Twitter oficial da banda Tenacious D pegou seus seguidores de surpresa no último sábado, com o anúncio solene da morte do ator e músico Jack Black. “É como o coração pesado que anúncio que Jack Black morreu na noite passada às 3:37 da madrugada. A causa da morte é desconhecida”, dizia o tweet da banda, composta por Black e Kyle Gass. Os seguidores logo se dividiram entre os que apostavam ser uma pegadinha e os que acreditaram de cara na informação. “O que? Digam que não é verdade”, pediu um internauta. O boato se espalhou pela manhã por quase 1 hora, até que uma nova mensagem foi divulgada: “Calma, galera. É só uma pegadinha”.

Happy Birthday

Parabéns para o produtor de eventos da Ipanema Productions, Carlos Silva pelo seu aniversário. Sempre bem acompanhado de sua cara metade, a esposa Matilde Basílio, Carlos celebrou seu aniversário em alto estilo no último domingo, rodeado de familiares e amigos. A Aquarela deseja a você e sua família, muita saúde, felicidade e sucesso!

O lindo ‘Smile’ escolhido hoje foi da estonteante e aniversariante da semana, minha querida Rosangela Lima. Modelo, Miss e fotógrafa, Rosangela obtém, além de seu impressionante sorriso, uma simpatia contagiante que nos deixa hipnotizados com seu carinho e alegria. Parabéns Rô, e que Deus continue abençoando seus caminhos com muita saúde, felicidade e sucesso. GN. Saudações à nossa eterna Musa Aquarela!

O Universal Studios foi criado com o objetivo de reunir um estúdio de cinema e um parque temático, no intuito de trazer para o público por meio das suas atrações toda a emoção dos filmes de Hollywood. Assim o parque foi inaugurado em 1990, com atrações como Earthquake, Kongfrontation, Jaws dentre outras que passaram a atrair o público pela sua qualidade técnica. Na verdade o Universal Studios é muito mais que um parque temático, pois, seguinda a ideia que originou a sua concepção, as dependências do parque são utilizadas para a gravação de comerciais, séries de televisão e filmes. Assim, diante do sucesso obtido com o parque, surgiram planos para a sua expansão que culminaram com o desenvolvimento de um segundo parque, denominado de Islands of Adventure inaugurado em 1999, conjuntamente com um novo complexo de entretenimento chamado de CityWalk. Em 2000 passa a funcionar o maravilhoso hotel Portofino Bay e em 2002 o hotel Royal Pacific Resort. O Universal Studios foi o primeiro parque a ser inaugurado pela Universal em 1990. Muitas das suas atrações originais como: Kongfrontation, Ghostbusters, Back To The Future foram substituídas por outras mais modernas, como é o caso Men in Black, Shrek 4-D, Revenge of The Mummy—The Ride, The Simpsons Ride, dentre outras. Notadamente as suas atrações apresentam o que há de mais avançado em matéria de tecnologia, buscando sempre envolver os seus visitantes utilizando-se de temas inspirados nos mais famosos filmes de Hollywood e shows

de televisão. Para alcançar o seu objetivo a Universal conta até mesmo com o auxílio do consagrado produtor e diretor Steven Spielberg como seu consultor criativo. O parque é dividido em 06 (seis) áreas temáticas: Hollywood, Woody Woodpeckers KidZone, World Expo, San Francisco, New York e Production Central.

• Islands of Adventure

Islands of Adventure foi inaugurado em 1999 e induvidosamente tornou-se um dos grandes parques de Orlando por conta das suas grandes atrações como é o caso de Jurassic Park River Adventure, Popeye & Bluto’s Bilge Rat Barges, The Amazing Adventures of Spider-Man, The Incredible Hulk Coaster, dentre outras. A Universal para a concepção do parque Islands of Adventure soube dosar na medida certa a utilização da moderna tecnologia aliada a arte de contar histórias. O parque foi construído numa área de 110 acres e divide-se em 05 (cinco) ilhas temáticas: Marvel Super

Hero Island, Toon Lagoon, Jurassic Park, Lost Continent e Seuss Landing. Em 2010 foi inaugurada uma nova ilha temática dedicada a Harry Potter – The Wizarding World of Harry Potter. O parque ainda oferece inúmeras opções de restaurantes, lanchonetes, lojas. Enfim, se você está indo para Orlando não pode deixar de conferir o parque Islands of Adventure.

• CityWalk

Universal CityWalk trata-se de um enorme centro de entretenimento localizado na área da Universal Orlando. Analisando este complexo poderíamos dizer que ele pode ser comparado a Downtown Disney, posto que também apresenta restaurantes dentre eles citamos o famoso Emeril’s Restaurant Orlando - lojas, casas noturnas e muito mais. Dentre outras opções de entreterimento que obrigatoriamente nos levam a tal analogia. Encontra-se também localizado em CityWalk o famoso Hard Rock Café. Vem pra cá! Viajandoparaorlando.com

Brazilian Times

Wednesday, June 8th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

EVERETT - Alugo quarto p/ rapaz educado, trabalhador, não fumante, sem vícios e que saiba viver coletivamente. Cama King Size, Closet, 3 janelas, TV Globo, Record, Americanos e Play Boy. $500,00 por mês + Utilidades + Depósito. Vaga p/ estacionamento privativo a combinar. Somente interessados devem deixar mensagem de Marlboro- procuro studio, texto no fone: 617 605 3884.#D basement ou pequeno apartamento ou casas para alugar na Milford (MA)- aluga-se quarto região de Marlboro. Ligar para: com todas utilidades incluídas. (978) 726-2652. #D Tratar: (508) 816-9478. #E FRAMINGHAM - ApartamenWinthop- aluga-se um quarto tos a partir: Studio $775. Um com vista para o mar, closet Quarto $995. Dois Quartos grande, tudo incluído. Moro $1200. Apartamento modersozinha, sou tgranquila, sem no, lindo e espaçoso, Grande vícios e evangélica. Somente para mulher sem vícios, com Sala, banheiro, cozinha comreferência. Preço: $650 (tudo pleta, closet, Carpet, ar conincluído). Já disponível. (857) dicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo 318-5516. #J trem. Não aceitamos animais. Estou- precisando de alugar, Tel. 617-916-0378. #PM urgente, um estúdio ou apartamento com 1 quarto em Mal- Stoughton- aluga-se aparden, Somerville ou Revere, que tamentos à partir de: studio: seja próximo ao terminal do me- $950. Dois quartos, $1,250. trô. Tel 617 992-4269. #B Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiEstou à procura- de casa ou ro separado. Água quente, apartamento para locação para família com no mínimo 02 quar- aquecimento, estacionamento tos na região de Norwood, Wal- incluído no aluguel. Lavanpole, Canton e outras próximas deria, TV à cabo disponível. . Com o máximo de urgência, Próximo da Washington Street alguém souber ou tiver algo dis- e estação de trem. Não aceitaponível favor contactar tel: 774 mos animais. Ligar: 617-916606 4196. #B 0378. #PM Plainville- aluga-se apartamentos à partir de: 2 quartos: $875 a $925. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Alugueis Procuro Estou- procurando com urgência quarto ou basement para alugar, disponível para 1 de agosto. Sou sozinha e sem vícios. De preferência na área de Somerville ou Medford ou qualquer outra localidade de fácil acesso à rotas. Ana 617-767-2057. #B Procuro- por quarto, já disponível para alugar em qual quer uma dessas cidade, Everett, Malden, Somerville, Medford, Revere ou nas proximidades. 781-228-3708. #A

Vendo casa- ótimo investimento no Brasil, Governador Valadares, jardim Alice 100 mt, 1 suíte e mais 2 quartos, sala, cozinha, área de serviço, área para churrasqueira. Ligar: (781) 775-3255, Meire (GV): 33-9-8834-8888 Érica. Preciso dinheiro na America, ou podemos combinar. #H

Vendo- chácaras em Gover- Duas lindas chácaras, planas nador Valadares. Falar com em Governador Valadares (a 18K do shopping). Localidade Lucio: (508) 808-9962. #i especial com córrego e águas cristalinas. 5M2 cada. Luz. Casa grande - espaçosa, ideal Toda cercada. Cerca nova. Lopara o clima quente de Governa- calidade tranquila. Ligar: (774) dor Valadares. Construída sobre 285-6172. Valteir. #H terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem Vende-se- sitio de 5 alqueires para 2 carros, tendo espaço su- no Ibituruna. Com cachoeira, ficiente para 4 carros. Possuí 1 nascente, casa e piscina com sala de visitas, 1 sala de jantar, vista panorâmica. Valor: R$400 sala de TV, 4 quartos, sendo mil reais. Parcela parte. Ligar: uma suíte + 2 banheiros sociais. 011-55-33-9-9142-3627 celuPossuí uma copa para refeições lar. Fixo: (33) 3271-1225. #R + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim #X de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #L

Wednesday, June 8th, 2016

Brazilian Times Wednesday, June 8th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Empregos (617) 625-5559

Precisa-sede pintor com experiência que tenha carro. Região de Boston. Ligar: (857) 888-1917. #E Precisa-sede um line-cook, a partir dos 18 anos, (homem), não precisa experiência – treinamos – preferível com um pouco de experiência. Deve falar um pouco de inglês (q saiba ler), trabalho full-time em Lincoln (New Hampshire)- oferecemos moradia e comida. Interessados favor enviar text: (781) 258-1699. Já disponível. #D

Painter wanted- precisa-se de experiência, excelente salário com a experiência. Deve ter transporte e ferramentas. Ligar: (617) 827-6182. Chame Bob. #A

Strambolies - procura-se dishwasher, pizza maker, balconista e motoristas. 481 Boston Rd., Billierica (MA). Temos um quarto disponível para moradia, se vc precisar Looking for - experienced breakfast cooks.Hiring for de mudar. Ligar: (978) 663overnight shift from 10 PM - 7737. #J 6 AM. Please apply IN PERSON at South Street Diner Estamos- contratando vende178 Kneeland Street Boston dor. Trabalhamos com as seMA and see Paul. Apply in guintes indústrias: automotiva, person only!. #E gráfica, aplicação de insul-film, comercial e residencial. GranRestaurant- in South Boston precisa de cozinheiro, algu- de potencial de vendas, ofema experiência em breakfast recemos salário + comissão. e lanches. Falar inglês. Inte- Ligar para Global Signsk em ressados ligar para Jucimar. Brockton (MA): 774-517-5171. (617) 838-0552. #A #F

(954) 818-1143 - Vinny Pizza place in North Andover- looking for cooks, for pizza and sandwiches and breakfast. Must have experience. We also need a manager for the restaurant. Full and partime. Call: (978) 423-1446 or email: jesusmerino183@gmail.com. #F Precisa-sede um lanterneiro profissional. Ligar: (978) 4984371. #E DS Special Cleaning- precisa de pessoas para trabalhar como subcontratos (limpeza comercial) na região de Norwood e Burlington. Ë necessário abrir companhia. Contato: Welington (857) 5409917. #A Precisa-sede pintores que tenham experiência por dentro e fora. Deve ter carro e material de pintura. Ligue: (628) 300-7916. #A Zeno’s Roast Beef and Seafood- está à procura de cozinheiros e balconistas. Full e partime. Ligar: (978) 312-1497. Falar com Eleni. #A

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Hey girls- I am looking for pretty girls 18 to 23 to work events and parties. There is possibility to travel out of state. You will have to be available within the next couple weeks. Contact me, Lisa Beach at willmeet4fun1998@gmail.com, must speak fluent English. #F Procuro- rapaz com experiência para trabalho em granito, instalação e fabricação. Por favor entrar em contato 781-7271441. #C Precisa-sede uma moça que fale inglês fluente para trabalhar como secretária partime para compania de construção. Ligar: (978) 327-8096. #D Estamos Contratando- Venha fazer parte da Nossa Equipe em Somerville! GENESIS TAX HOUSE– O candidato ( a ) deverá possuir inglês fluente e boa comunicação. Interessados entrar em contato – (617) 629 2700 Morgana Giraldi. #C

Brazilian Times

Wednesday, June 8th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Help wanted- Full-time nights and weekends. To make salads, prep and desert. Saugus restaurant. Call Danny: (781) 844-5577. #D

Me chamo- Jaqueline, moro em Malden, estou precisando de serviço de limpeza ou de restaurante. Favor ligar: (857) 230-8188. #G

Precisa-sede pedreiro, deve ter experiência na montagem de paredes de pedra (Field Stone Walls, Steps and Landings). Deve saber tudo sobre o trabalho. Entre 50 e 60 horas semanais. $20 a $25 por hora, dependendo da experiência. Deve ter transporte. Um pouco de inglês, mas não é necessário. Ligar para Chris Harper, se vc não fala inglês, peça alguém que fale ligar: (774) 2875099. Urgente. #C

Meu nome é- Magna procuro Ola- Recém chegada necestrabalho nas áreas de limpeza, sitando de trabalho urgente, restaurante ou baby-sitter. Faestou em Haverhill, por favor vor ligar: 978-648-4840. #G quem conhecer algum brasileiro aqui ou nas imediações que Procuro- trabalho urgente e possa me dar uma oportunidamoradia, cheguei a uma semade. Obrigada 954-226-3371. na e estou em Haverhill (MA), #F qualquer oferta vou na hora, pois o desespero está batenOlá- meu nome é Vanete, chedo. Tenho experiência como guei recentemente do Brasil baba, idosos, Limpeza e sou com meu filho, que irá estudar cozinheira. Qualquer coisa, enaqui nos Estados Unidos. Sou tre em contato comigo urgente: enfermeira pós-graduada em 954-226-3371. Deus abençoe! acupuntura. Estou à procura #F de emprego. Tenho habilidades em cozinha, limpeza de THE DRY CLEANER BY VAL, casa, bordado, adoro cuidar INC. Lavanderia movimenta- de crianças e posso também da precisa de motoristas com cuidar de idosos. Caso alguém carteira de Massachusetts. Fa- esteja precisando, favor ligar zemos entregas em toda Nova para o tel 857 265 0438 ou 617 Inglaterra. Aplicar pessoalmen- 992 4269 (Alexandre). #i te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Meu nome- é MAGNA. ProcuHill Park, suite 11). #PM ro trabalho nas áreas de limProcura-se- mecânico, com peza e restaurante. Moro em ferramentas próprias. Excelen- Everett. Favor ligar: 978-648te salário. Para mecânica em 4840. #A Newton (MA). (617) 969-1599. Temos outros brasileiros traba- Estou procurando trabalho lhando aqui. #A de limpeza ou restaurante. Não dirijo. Moro em Brighton. Urgente- The Dry Cleaner by Favor ligar: 857-237-3493. #A Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Help wanted- Looking fro full- Hill Park, suite 11). #PM -time people for playing with dogs and cleaning and feeding Help wanted- 40 hours per them. 7AM to 4-5PM. Needs week. Needs social security. to have papers. Good pay. For Cleaning and playing with dogs. Watertown (MA). Call: (617) For Watertown area. (617) 9233800. #K 923-3800. #Y

Help wanted- personal care. $13,68 an hour. (617) 833-2867. Ask for Erik. Must leave message. Speak English necessary. #D #ZG

Precisa-sede pintores para trabalhar na área de Lowell (MA). Precisa ter carro e experiência. Salário por hora. Compatível com a experiência, habilidade. Falar com Josimar. (978) 9854324. #C Pizza place in North Andover- looking for cooks, for pizza and sandwiches and breakfast. Must have experience. We also need a manager for the restaurant. Full and partime. Call: (978) 423-1446 or email: jesusmerino183@gmail.com. #F

26 02

Advertisement Advertisement

Programas para Educação de Inglês em Worcester & Charlestown! Computer Systems Institute (CSI) dá as boas-vindas para todos os tipos de aplicações de estudantes internacionais • Transferidos de universidades e outras escolas de idiomas nos EUA • Relocação de outros estados para estudar na área de Boston • Famílias e amigos aplicam diretamente do Brasil

Wednesday, June 8th, 2016

Inglês como segunda linguagem (ESL) 33 Semanas | Curso + Lab

Iniciante ESL; Intermediário ESL; Advançado ESL

3,600 | 1 Ano

Acadêmico ESL

33 Semanas | Curso + Lab Escrita geral; Literatura; Comunicação

4,200 | 1 Ano

Proficiência

44 Semanas | Curso + Externship

Especialista em atendimento ao cliente; Indústria profissional em hospitalidade; Assistente profissional administrativo: Administrador de pequenas empresas; Profissional em vendas e marketing

4,700 | 1 Ano

* Taxa de matrícula não inclui livros e suprimentos

888.777.4885 CSINOW.EDU

Computer Systems Institute (CSI) is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS) to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visas are issued to those who qualify. Students enrolled in ESL programs are not eligible for curricular practical training (CPT) or optional practical training (OPT) work authorization. Programs vary by location. Effective 04272016 For more information about program graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our website at: www.csinow.edu/about-csi/consumer-information

Diversos (617) 625-5559

ClassiTIMES

Brazilian Times Wednesday, June 8th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Vende-se- uma van 2010, com as ferramentas completas para carpintaria e finish. Tenho as escadas também. Pronta pra trabalhar. Com 117K. Em Medford (MA). Para maiores informações ligar: (857) 615-5291. #U Vende-se- uma van branca, Chevrolet Express 2004 com 165K. Valor: $5,950. Ligar: (978) 846-9694. #D

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Moto- 2005 Honda VT750C, vermelha. Com: 16,075K. Excelente condição. Valor: $3,777. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #C DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Baby-sitter em Somervillecuido crianças de segunda à sexta. De 7AM às 6PM. Dou almoço, tenho experiência de 13 anos e referências. Interessados ligar para Marli: (617) 767-6092. #G

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

Brazilian Times Wednesday, June 8th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

PRECISANDO DE UM COLCHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo Vendo ou troco- pá de rapar com 50% de desconto. Em neve motorizada a gasolina, Revere (MA): Ligar: (781) 286nunca foi usada, bruta, puxa 9990. #E pela frente e por trás. Tem luz e heat nos guidões. Joga a neve ACABOU DE ADQUIRIR SEU de lado pra frente ou para trás. DIPLOMA UNIVERSITÁRIO Troco por escadas de pintura. NOS EUA E NÃO SABE O Valor original: $1,350. Favor QUE FAZER – A CSI pode ajuligar: (617) 970-0070. #K dá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os proSamsung- S4branco Des- gramas de desenvolvimento bloqueado Att, Semi-Novo, profissional, os quais são proCompleto Com Vidro Tempe- jetados para estudantes interrado, Preço $170. Iphone 5c nacionais que querem aprenDesbloqueado De Fábrica, der habilidades reais e ter uma Branco, Semi-Novo Com Vi- vivência profissional nos EUA. dro Temperado, Completo Ligue (888)777.4885 ou aces$250. Ligar Para Rondon: se ESL.CSINOW.EDU. #E 857-312-7876-Revere.Mass. #D Pit Bull Jeans- Brazil seleciona distribuidores para seus produtos nos EUA. Interessados favor entrar em contato via Whatsapp +55 62 9991-7001 ou +55 62 3095 -2426. #i

Afia-se- alicate de cutícula em Somerville. Local: 499 Medford Street. Morais Jewelers. Ligar: (781) 296-7478. #ZC Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #G

Tudo para seu trabalho de carpintaria! Belts (cintos de trabalho), todas as ferramentas que você precisa pra começar a trabalhar agora mesmo, tudo bem barato. Venha falar com Francisco. (978) 846-6229. #B Se você tem um projeto para construção, nossa loja tem todo material que você, construtor, precisa! Tudo bem barato! Todo tipo de material: Madeira, tudo para siding, e telhado. Venha conhecer nosso warehouse em Lunenburg (MA), a loja de construção dos brasileiros em MA. 305 Leominster Shirley Rd., Lunem- Oração Milagrosa burg (MA). 01462. Ou ligue e Peço a Deus que ilumine fale com o brasileiro Francisco: meu caminho e a de todos (978) 846-6229.#A meus irmãos. Que a sua misericórdia nos Curso de corte e costura- Já envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humilestá iniciando no Somerville Adult Evening School. Para dade façam parte do nosso caminho. o mês de abril e maio, 2016. Confio em Deus sobre toLigue para: (781) 526-3371 e das as coisas e com toda a fale com Ana. #H força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C.

#PM

Diversos (617) 625-5559

Business (617) 625-5559

ClassiTIMES

Vende-se- uma companhia de limpeza de casas. Com 10 anos de mercado. Faturamento de $110 mil dólares ano passado. Interessados ligar: (508) 4107128. #D

GREAT BUSINESS OPPORTUNITY Boutique in Massachusetts for sale!!! Unique opportunity! Exceptional price!! $$$$$$ Whether you want to start or expand your business this is a great opportunity to purchase a successful business with full inventory of clothes, accessories, including advertising material, website and a customer network. All ready for you!!!Space for alterations with all machines inclued. Reason for sale: The owners recently opened a bridal shop, and have plans to expand that business Sales in 2015: $110,000.00 Serious inquiries only. Phone: (857) 888-3137. #K Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

Wednesday, June 8th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Máquina- de fazer salgados e docinhos, essa é sua oportunidade de ter seu próprio negócio ou de expandir o seu business. Somos representantes direto com o fabricante. Estamos entregando na sua casa. Com um excelente valor. Maiores informações ligue (603) 557-0782. #L\

Brazilian Times

Vende-se- salão em Peabody. Unhas- pé e mão, promoção. Clientela formada. Ótima oportu- Agende no: 857-707-6465. #B nidade. Interessados ligar para: (339) 674-8861. #B Professor- de inglês com CerÓtima oportunidade- vende-se- tificação pela The New England uma van 2010, com as ferramen- School of English em Harvard e tas completas para carpintaria e experiência no ensino de inglês finish. Tenho as escadas tam- para crianças, adolescentes e bém. Pronta pra trabalhar. Com 117K. Em Medford (MA). Para adultos. Aulas em domicílio e maiores informações ligar: (857) personalizadas! Contato: 857615-5291. #W 285-8317. #F

Brazilian Times Wednesday, June 8th, 2016

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #G

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Wednesday, June 8th, 2016

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, June 8th, 2016