Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-feira

MAPS Balumuka

MAPS Recebeu Comunidade Angolana com Evento em Cambridge

leia mais na

PÁGINA 06

Agentes do DHS inspecionam o túnel no interior da casa em Calexico (CA)

Casa e restaurante escondiam túnel entre EUA e México

O túnel possui 379 metros e liga a cidade de Calexico (CA) a Mexicali, México leia mais na

PÁGINA 07

Bellin no atentado na Belgica

Brasileiro ferido na Bélgica mora nos EUA

Atualmente aposentado das quadras, Bellin mora aqui nos Estados Unidos e estava na Bélgica em viagem de negócios. leia mais na

PÁGINA 09

Chuva (45°/40°) • Terça-feira

Year XXVIII - N� 2784 - Mon, Mar 28th to Tue, Mar 29th, 2016

Nublado (50°/32°)

The best journal for you

4 278 es Tim

www.braziliantimes.com

Imigração

Free

Brasileiros já deportados são presos tentando voltar por Porto Rico José Aleandro de Araújo Silva já havia sido deportado em 2010 e José Mário Gonçalves em 2003

Lara Mendes

Com uma bela voz, jovem de 15 anos sonha em se tornar uma cantora profissional

Departamento de 29 anos, e José Mário Aduanas e Prote- Gonçalves, de 60 anos, ção nas Fronteiras comparecerão diante do (CBP) informou Juiz Bruce Mc“Os imigrantes que no início de indocumentados Giverin quando março seus agenouvirão as acue criminosos tes prenderam na buscam vários sações de tentar caminhos para cidade de San reentrar nos EUA chegarem aos Juan, Porto Rico, Estados Unidos após serem precontinental”, dois brasileiros viamente depordisse Marcelino que tentavam tados. Borges embarcar para Nova York. José Aleanleia mais na dro de Araújo Silva, de PÁGINA 07

Lara Mendes já participou de concursos musicais, tais como o American Idol e tem clip postado no YouTube Agente do CBP patrulha o litoral de Porto Rico

O segundo curso gratuito do Projeto Comunidade Feliz terá como tema “Classe de cupons”

O evento que terá 3 horas de duração, acontecerá no sábado, dia 2 de abril em Framingham leia mais na

PÁGINA 03

O talento promissor da jovem cantora Lara Mendes, tem chamado a atenção. Nascida aqui em Massachusetts, a jovem que tem apenas 15 anos, é filha da mineira Elia Mendes e do Cabo-verdiano Gilberto Mendes. Dona de uma bela voz, Lara já demonstrava interesse pela música desde os 5 anos de idade, mas o que na infância era apenas uma “brincadeira” de criança, a cada dia mais tem se tornado algo mais sério e um sonho a ser realizado na vida dessa linda estudante da 9th grade na Brokton High School. leia mais na

PÁGINA 05

Advertisement Advertisement

Monday, March 28th, 2016

General News

O segundo curso gratuito do Coach brasileira palestra sobre Projeto Comunidade Feliz terá a relação Dinheiro & Família na como tema “Classe de cupons” América em evento anual em Boston O evento que terá 3 horas de duração, acontecerá no sábado, dia 2 de abril em Framingham O projeto “Comunidade Feliz” em parceria com a ADN Party Decorações promoverá no sábado, dia 2 de abril, a partir da 1pm até as 4pm em Framingham, o seu segundo evento gratuito para toda a comunidade. A ideia do projeto é proporcionar a comunidade brasileira, mensalmente, classes gratuitas de assuntos que sejam de interesse de todos. Atendendo a diversos pedidos, o segundo workshop terá como tema “Classe de Cupons”, onde a empresária e preletora dos cursos Adriana Nascimento, ministrará a aula abordando diversos temas relaciona-

Fonte: Agência de Notícias Brazilian Times Texto de: Thais Partamian Victorello

dos ao uso de cupons, tais como: - Conhecendo os cupons e como manuseá-los; - Aprendendo a policy de cada loja; - Como fazer um cronograma de compras para economizar ainda mais; - Como usar aplicativos no celular que irão ajudá-lo a economizar tempo e dinheiro. A cultura do uso de cupons já é muito antiga aqui nos EUA e cada vez mais as pessoas tem se beneficiado e economizado muito dinheiro, desde produtos alimentícios, roupas, calcados e até mesmo em combustível e locação de carros, basta saber como fazer o uso correto dos

Classe de cupons em Framingham

cupons. E essa economia tem chamado a atenção da comunidade brasileira, que cada vez mais tem procurado por classes de cupons. Adriana ressalta que em apenas um dia é possível sim aprender muito sobre como obter os melhores benefícios fazendo uso dos cupons, mas que o aperfeiçoamento vem com a prática. “Também ministro aulas práticas e particulares, nas lojas e supermercados”. Esse curso terá 25 vagas. Garanta já o seu lugar! Para se inscrever no curso do “Projeto Comunidade Feliz – Classe de Cupons”, ficar por dentro dos próximos temas, ou mesmo contratar aulas particulares, envie um e-mail para ivodri12@ yahoo.com. Para mais informações, ligue: 508 561 7895.

Tudo sobre dinheiro na América e como ter uma vida com mais qualidade é o tema que será ministrado pela Life & Financial Coach Dra. Síbia Keila em Abril

A Parents University promove, com apoio da prefeitura da Cidade de Everett, um ciclo de Palestras Gratuitas para Pais e Profissionais com filhos na idade escolar. Mais de 300 pessoas são esperadas para este evento anual a ser realizado em Boston no próximo dia 2 de abril. Dra. Síbia Keila, PhD em Aconselhamento, Life & Financial Coach, Terapeuta Familiar e Educadora Financeira falará sobre “Conceitos Financeiros e Estratégias”. “Participei e divulguei por anos deste evento como convidada, pois nos deixa atualizados trazendo profissionais com alta qualidade , para os orientar os pais. E hoje me sinto feliz como Life

& Financial Coach poder ser uma palestrante e contribuir com nossa comunidade imigrante no exterior”, declara Dra. Sibia.Como proteger (sem risco) e fazer crescer o dinheiro para a poupança da faculdade e aposentadoria. Nesta palestra será ministrado como começar a construir o caminho em direção as metas financeiras imediatamente por encontrar dinheiro escondido no seu próprio orçamento. Os participantes vão aprender ainda a proteger o dinheiro das armadilhas financeiras mais comuns. Finalmente serão apresentadas estratégias para o crescimento

Dra. Síbia Keila

saudável usando o poder dos juros compostos e eliminando riscos. Mais informações para quem deseja participar: Local: High School Everett -100 Ferry Street Dia 2 de Abril de 7:15am as 2:30pm (Café da manhã e almoço incluso) * Para educadores, donos de creche familiar e outros profissionais, os certificados estão disponíveis basta pagar uma taxa de $30 Inscrições no Join Commite no City Hall de Everett - 2 andar. As palestras disponíveis em: Inglês, Espanhol, Árabe e Português

Opinion

Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato

 1.877.625.0079 (USA)  www.braziliantimes.com  news@braziliantimes.com  ad@braziliantimes.com  PO Box 447, Somerville MA - 02143

Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC

Edirson Paiva (Founder)

Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor)

Luciano Sodré (Editor Assistant)

Wolfgang Tomich (Feature Editor)

Cristina Paiva

(Regional Manager)

Reporters: Gilvan Sergipe (General News)

Arilda Costa

(Photo-Journalist)

Stael Melo

(General News)

Thais Partamian Victorello (General News)

Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)

Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)

Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)

Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)

Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Graphics Team Marcelo Teles

(Graphic Designer)

Everson Menezes (Graphic Designer)

Vanessa Teles

(Graphic Designer)

Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Rose Santos Circulation Department Luis Carlos Christiane Paiva Paulo Notaro Edson Zanetti Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos

Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.

Monday, March 28th, 2016

Falta-nos A Grandeza A densa crise política que o Brasil atravessa tem em seu DNA a baixeza singular das estaturas pequenas de nossa classe política, assim como a disputa fratricida do poder. Por parte do governo existe um abandono de sua base eleitoral e um retrocesso econômico. E na oposição, ao mesmo tempo, falta projeto e sobra soberba e golpismo. Na historia política da humanidade sobram exemplos de grandeza em períodos críticos, em que líderes de fato, se sobrepuseram para conduzirem seus concidadãos à vitórias e à superação em momentos dramáticos. Um dos grandes exemplos da grandeza de liderança é Winston Churchill. Nomeado Primeiro-Ministro em maio de 1940, - devido à demissão de Neville Chamberlain -, quando a Alemanha de Hitler iniciava sua campanha militar invadindo a Holanda, Bélgica, Luxemburgo e França. Churchill buscou unificar o povo inglês e num memorável discurso foi sincero aos britânicos, prometendo apenas sangue, suor e lágrimas. Liderou seu povo e os aliados contra Hitler. Foi um dos grandes nomes que venceu a Segunda Guerra Mundial, e mesmo sobre intenso bombardeio, não hesitou e jamais as forças alemãs entraram em solo inglês. Churchill foi a síntese mais íntegra da grandeza britânica. Foi o guia mais preciso de seu povo, e foi um dos maiores personagens do século XX. Outro grande exemplo de um líder que teve grandeza em momentos de crise foi o presidente americano Franklin Roosevelt. Responsável pela reação econômica americana pós-crise da Bolsa de Valores de 1929, o 32º presidente dos Estados Unidos teve quatro mandatos de Presidente, e foi o responsável pela entrada dos EUA na Segunda Guerra Mundial. Franklin Roosevelt sofria desde seus 39 anos de poliomielite, o que o dificultava imensamente seus movimentos, e usava para isso cadeira de rodas. Após o ataque da Marinha

Comunicado A lista oficial dos Notáveis/ USA/2015 será divulgada na primeira semana de Janeiro/2016, quando inicia a votação! A Comissão Organizadora

Imperial Japonesa à Pearl Harbor, na ilha de Oahu no Havaí, Roosevelt presidiu uma reunião com o alto comando militar dos EUA. Nesta ocasião, inúmeros generais, veteranos e condecorados de guerras, questionavam a capacidade americana de entrar na Guerra. Era necessária grandeza neste momento, onde os generais argumentavam de forma coordenada as limitações Americanas, foi quando num gesto inesperado Franklin Roosevelt com toda dificuldade se levantou de sua cadeira de rodas é disse: “Não me fale que não podemos”. Esse gesto dramático foi o contra-argumento de que ali estava o presidente de pé e que ele guiaria seu país, seu povo à guerra contra o Nazismo. Grande vencedor. Foi um dos presidentes mais admirados pelo povo Americano e pela humanidade, e entrou para história do século XX como um grande Estadista. Temos aqui também grandes exemplos no Brasil. Um deles é Getúlio Vargas, que lutando contra uma de nossas piores elites, libertou o trabalhador Brasileiro da semi-escravidão, conduziu o Brasil a uma industrialização que até hoje é base do nosso desenvolvimento, e que depois disso,

deu um tiro no peito para que o povo nunca mais fosse escravo. Esses personagens tinham a capacidade de unir seus povos, tinham a legitimidade e a honradez necessária de liderança, foram sinceros e dignos dos sentimentos mais elevados de uma nação. Hoje não temos nenhuma liderança com a mínima credibilidade de unir o Brasil, de conduzir nossos caminhos à pacificação, e ao desenvolvimento que tanto precisamos. Vivenciamos a mais baixa hipocrisia pátria, onde as irracionalidades regadas aos preconceitos, estelionatos, e pequenez têm dado o verdadeiro tom de nossa política. Falta-nos a grandeza necessária de despirmo-nos das vaidades e da conduta antirrepublicana, do jogo promíscuo de uma classe política desassociada da realidade. Falta-nos compostura ética, moral e digna de edificação de valores mais civilizados e mais altruístas. Falta-nos acabarmos com uma polarização de mais do mesmo de grupelhos que buscam apenas as pompas e as benesses que o poder pode nos dar. O Brasil precisa de grandeza. Henrique Matthiesen

Monday, March 28th, 2016

General News

Com uma bela voz, jovem de 15 anos sonha em se tornar uma cantora profissional Lara Mendes já participou de concursos musicais, tais como o American Idol e tem clip postado no YouTube

talento promissor da jovem cantora Lara Mendes, tem chamado a atenção. Nascida aqui em Massachusetts, a jovem que tem apenas 15 anos, é filha da mineira Elia Mendes e do Cabo-verdiano Gilberto Mendes. Dona de uma bela voz, Lara já demonstrava interesse pela música desde os 5 anos de idade, mas o que na infância era apenas uma “brincadeira” de criança, a cada dia

Fonte: Agência de Notícias Brazilian Times Texto de: Thais Partamian Victorello

mais tem se tornado algo mais sério e um sonho a ser realizado na vida dessa linda estudante da 9th grade na Brokton High School. Incentivada pela mãe, Lara já participou do coral escolar e da igreja em que frequentavam, além de já ter se apresentado no Talento Brasil e no American Idol. Em 2011, cantando a música “Before he cheats ” ( Carrie Underwood,) ela participou de um concurso musical em Boston, onde foi classificada para a final em Miami, mas não pode fazer a viagem e assim disputar a grande final. Fã de música Pop e R&B, nas horas vagas ela gosta de compor letras de músicas, ler livros e andar de bicicleta. Seu maior sonho é um dia se tornar uma cantora profissional, para isso tem se dedicado e investido em

clios que sao postados no YouTube. Para conhecer um pouco do talento da Lara Mendes, acesse o link e assista ao clip da música de autoria própria My Victory: https://www.youtube.com/ watch?v=2zpwNrhmAdk. Sem muita divulgação e em menos de um mês da postagem do clip, ela já teve cerca de 500 acessos.

General News

Monday, March 28th, 2016

MAPS Recebeu Comunidade Angolana

com Evento em Cambridge

Bailarinas Balumuka

MAPS Balumuka

A Massachusetts Alliance of Portuguese Speakers (MAPS), bem como representantes do programa de rádio Angolano Muxima e da Associação Angolana Balumuka, recebeu oficialmente a crescente comunidade Angolana em Massachusetts com uma festa no dia 11 de março, no escritório de Cambridge da organização de serviços sociais e de saúde. Mais de 70 membros e amigos das comunidades de Língua Portuguesa participaram neste evento, onde se partilhou comida, música e muita conversa sobre a cultura Angolana. O DJ Loiro e dançarinas do Grupo Cultural Da Associação Angolona Balumuka animaram os presentes, incluindo convidados especiais como o Deputado Estadual Timothy Toomey e representantes da MAPS e da Balumuka, que receberam calorosamente a comunidade. “Após mais de 40 anos a servir a comunidade de Língua Portuguesa de Massachusetts, é com imenso prazer que damos as boas-vindas à comunidade Angolana,” disse Paulo Pinto, MPA, Diretor Executivo da

MAPS. “Estamos aqui para ajudar os Angolanos e todos os outros imigrantes e famílias de Língua Portuguesa a ultrapassar barreiras linguísticas e culturais, não apenas no que diz respeito às suas necessidades básicas, mas também para que possam ter vidas saudáveis e de sucesso.” “Estamos aqui para trabalhar com a MAPS, e podem contar com todo o nosso apoio,” garantiu George Hugk, presidente da Associação Angolana Balumuka, antes de apresentar a todos os presentes os vários membros da organização, criada oficialmente em 2010 para “celebrar a cultura Angolana e unir a comunidade, trabalhando em parceira com o Consulado e a Embaixada.” A MAPS, organização privada sem fins lucrativos com seis escritórios em Boston, Lowell e Framingham, presta também assistência linguística e culturalmente adequada às comunidades Brasileira, Cabo-verdiana, Portuguesa e outras. Para mais informação, visite www.maps-inc.org ou ligue para o 617-864-7600.

Monday, March 28th, 2016

General News

Imigração

Brasileiros já deportados são presos tentando voltar por Porto Rico

José Aleandro de Araújo Silva já havia sido deportado em 2010 e José Mário Gonçalves em 2003 Agentes do DHS inspecionam o túnel no interior da casa em Calexico (CA)

Tráfico de Drogas

Casa e restaurante escondiam túnel entre EUA e México

O túnel possui 379 metros e liga a cidade de Calexico (CA) a Mexicali, México

m túnel clandestino ligando um restaurante mexicano em Mexicali e uma casa em Calexico (CA) foi descoberto na manhã de quarta-feira (23), informaram as autoridades federais. A investigação resultou no confisco de mais de 1 tonelada de maconha e a prisão de 4 indivíduos em Calexico e Arizona. O túnel de 415 jardas (379 metros) começa no interior do restaurante El Sarape e termina em uma casa nova na 3ª Rua em Calexico, aproximadamente a 300 jardas (274 metros) da fronteira, informou a Promotoria Pública. Agentes do Departamento de Segurança Interna (DHS) monitoraram a construção da casa através de escutas em outubro

e novembro. A empresa construtora foi instruída a deixar um espaço no piso para segurança quando foi posto o concreto para as fundações, segundo documentos apresentados na Corte, e os investigadores especulam que o espaço era utilizado como a saída do túnel. A casa foi finalizada em dezembro de 2015 e custou US$ 86 mil; os agentes acreditam que o primeiro carregamento de drogas depois de 28 de fevereiro. Em 7 de março, as autoridades confiscaram mais de 1.350 libras (612 quilos) de maconha que havia sido traficada através do túnel e distribuída em vários locais. Na terça-feira (22), duas mulheres foram presas no Arizona, uma delas suspei-

ta de ter comprado a casa com o túnel. Já a outra é acusada na Corte Federal em San Diego de ajudar a transportar a droga entre a casa e os locais de armazenamento da droga. Na quarta-feira (23), dois homens foram presos. As autoridades confiscaram cerca de 1.500 libras (680 quilos) de maconha em um depósito. O túnel é o primeiro em operação a ser encontrada na cidade de Calexico há 1 década. A composição do solo na região dificulta a escavação, fazendo com que os traficantes de drogas prefiram o Distrito de Otay Mesa, que é mais movimentado e, portanto, mais fácil de camuflar as operações, conforme as autoridades. Fonte: BV

O Departamento de Aduanas e Proteção nas Fronteiras (CBP) informou que no início de março seus agentes prenderam na cidade de San Juan, Porto Rico, dois brasileiros que tentavam embarcar para Nova York. José Aleandro de Araújo Silva, de 29 anos, e José Mário Gonçalves, de 60 anos, comparecerão diante do Juiz Bruce McGiverin quando ouvirão as acusações de tentar reentrar nos EUA após serem previamente deportados. “Os imigrantes indocumentados e criminosos buscam vários caminhos para chegarem aos Estados Unidos continental”, disse Marcelino Borges, diretor de operações terrestres do CBP de Porto Rico e Ilhas Virgens. “Os agentes do CBP permanecerão vigilantes para prender pessoas que tentarem iludir a detecção em violação às leis federais”. Silva e Gonçalves foram descobertos em na quarta-feira (2) no Aeroporto Internacional Luís Muños Marin em Carolina, Puerto Rico, quando tentavam embarcar em um voo com destino ao Aeroporto Internacional JFK

Agente do CBP patrulha o litoral de Porto Rico

em Nova York. Ambos apresentaram passaportes brasileiros sem vistos ou carimbo de entrada. Uma inspeção mais detalhada nos arquivos federais revelou que José já havia sido detido pela Patrulha da Fronteira em Brownsville, Texas, e deportado em 2010. Em 2015, ele foi preso novamente em Sarita, também no Texas. Em outubro de 2015, Silva foi considerado culpado de reentrar clandestinamente nos EUA na Corte Distrital Sul do Texas e, posteriormente, deportado. Já Gonçalves havia sido detido em 2003 na cidade de Abram, também no Texas, e admitiu ter retornado

clandestinamente em fevereiro desse ano com outros imigrantes através da região oeste de Porto Rico. As autoridades do CBP apresentaram os casos à promotora pública assistente Evelyn Canals, que aceitou apresentá-los ao tribunal. Caso seja considerado culpado, Silva poderá ser multado, preso até 2 anos ou ambas as penas. Já Gonçalves, se for condenado, poderá ser multado, preso até 6 meses ou ambas as penas. Os brasileiros são considerados inocentes até que seja provado o contrário nos tribunais, informou o CBP. Fonte: BV

08 02

Advertisement Advertisement

Monday, March 28th, 2016

General News

Atentado na Bélgica

Brasileiro ferido na Bélgica mora nos EUA

Fonte: Agência de Notícias Brazilian Times Texto de: Thais Partamian Victorello

Atualmente aposentado das quadras, Bellin mora aqui nos Estados Unidos e estava na Bélgica em viagem de negócios. Na manhã dessa última terça-feira, dia 22, pelo menos 34 pessoas morreram e cerca de 140 pessoas ficaram feridas após três explosões em Bruxelas, na Bélgica. Entre os feridos está o ex-jogador de basquete brasileiro Sebastien Bellin, de 37 anos, se machucou e ainda se encontra internado. As informações são do jornal Le Soir. O ex-atleta está sob cuidados intensivos, e ainda não existe informações oficiais sobre o seu estado de saúde. Sebastien nasceu em São Paulo, mas foi no exterior que fez carreira como jogador profissional de basquete e viu seu sonho se realizar. Com dupla cidadania, Bellin foi pivô, de-

Bellin jogando pela Belgica

fendendo a seleção da Bélgica em 2005 a 2010. Aqui nos Estados Unidos, atuou em ligas universitárias nos Estados Unidos e na Bélgica profissionalmente em times como Ammberes, Oostende, Wevelgem, Gante e Mons-Hainaut. Aposentado das qua-

dras há dois anos Bellin atualmente mora aqui nos Estados Unidos, mas viaja regularmente à Bélgica, onde continua ligado ao mundo do basquete como vice-presidente da empresa Keemotion, que automatiza as filmagens de jogos de basquete.

Bellin no atentado na Belgica

Kids Times

Monday, March 28th, 2016

28 históricos 03

Palavras Cruzadas

Verticais 2. Imprensagem 4. Estreitamento do prepúcio, que impede seu recuo sobre a glande 6. Inflamação do labirinto 8. Inflamação das gengivas 9. Libélula, lavadeira Pl: lava-bundas 12. Nome genérico dado às doenças nervosas 13. Meretriz 15. Nome comum a todas as doenças mentais 16. Moça ou mulher que alguém namora ou galanteia Que se enamorou Horizontais 1. Licoreiro 3. Intenção dolosa Pl: más-fés 5. Tratamento por métodos psicológicos 7. Instrumento agrícola, curvo e com gume, ou serreado, para ceifar ou segar 10. Inflamação do tecido ósseo 11. Qualquer doença causada por desordem de glândulas internas 14. Imundícia 15. Massa ou papa de fubá com água e sal, ou com manteiga e queijo 17. Sensação de picadas, como de formigas, sentida em uma parte do corpo 18. Ciência que estuda a origem, os sintomas e a natureza das doenças 19. Ictiol Nome de vários peixes de escama, fluviais, carnívoros, da família dos Caracídeos PALAVRAS-CRUZADAS RESPOSTAS

Fatos

193 — O imperador romano Pertinax é assassinado por guardas pretorianos, que depois vendem o trono em um leilão para Dídio Juliano. 364 — O imperador romano Valentiniano I designa, como co-imperador, o seu irmão Valente. 845 — Paris é saqueada pelos vikings, provavelmente sob o comando de Ragnar Lodbrok. 1431 — É feita a leitura dos 70 artigos da acusação de Joana d’Arc em Ruão. Estes setenta artigos sustentavam a acusação formal para a Donzela buscando sua condenação. 1795 — Partilhas da Polônia: o Ducado da Curlândia e Semigália, um feudo ao norte da República das Duas Nações, deixa de existir e passa a fazer parte da Rússia Imperial. 1802 — O astrônomo Heinrich Olbers descobre 2 Palas, o segundo asteroide descoberto pelo homem. 1809 — Guerra Peninsular: a França derrota a Espanha na Batalha de Medellín. 1854 — Guerra da Crimeia: França e Inglaterra declaram guerra à Rússia. 1910 — Henri Fabre se torna a primeira pessoa a pilotar um hidroavião. 1930 — As cidade turcas de Constantinopla e Angora mudam seus nomes para Istambul e Ancara, respectivamente. 1939 — Guerra Civil Espanhola: o Generalíssimo Francisco Franco conquista Madrid depois de um cerco de três anos. 1942 — Segunda Guerra Mundial: comandos britânicos atacam Saint Nazaire na França ocupada pelos nazistas. 1944 — Brasil: criação do Departamento de Polícia Federal. 1946 — Guerra Fria: o Departamento de Estado dos Estados Unidos publica o Relatório Acheson Lilienthal, delineando um plano para o controle internacional da energia nuclear. 1979 — Na Pensilvânia (EUA), uma bomba do sistema de arrefecimento do reator falha na usina de Three Mile Island e a evaporação de um pouco da água contaminada causa um derretimento nuclear. 1988 — Ocorre o assassinato de indígenas da etnia Tikuna na localidade de Boca do Capacete, Brasil, em face de reiterados conflitos pelo uso e posse da terra. 1994 — Na África do Sul, zulus e partidários do Congresso Nacional Africano entram em conflito no centro de Joanesburgo, resultando em dezoito mortes. 2006 — Marcos Pontes é o primeiro astronauta brasileiro a viajar para o espaço. 2007 — É inaugurada em Brinches (concelho de Serpa), Portugal a maior central fotovoltaica do mundo

PassaTimes

SUDOKU O objetivo do Sudoku e preencher os quadrados vazios com números entre 1 e 9 (apenas um numero em cada quadrado) de acordo com o seguinte: 1. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada linha 2. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada coluna Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante 3. Numero pode aparecer apenas uma vez em cada quadrante

RESPOSTAS

SUDOKU

Caça

Palavras

ENCONTRE AS PALAVRAS: ABACIAL BARBALHO ABANCADO CAÇANÍQUEL ABATIDO CÃIBRA ABOIAR GUERRADASMALVINAS ABSOLUTISMO MASCATE BADALADOR NAZISMO BALCÃO RETRÓGRADO BANDEIRANTE

Horóscopo Áries - 21/03 a 20/04

A semana inicia com uma energia muito confiante, intuitiva e promissora. Você tende a acreditar mais nos seus ideais e intuições, ariano. É um momento interessante para agir mais de acordo com os seus sonhos. Touro - 21/04 a 20/05 O momento é de finalização de uma etapa de desenvolvimento. Você deve agora focar a energia na resolução de pendências. É hora de cuidar mais da saúde e de rever o seu estilo de vida. Gêmeos - 21/05 a 20/06 Excelente dia para os relacionamentos, as amizades e as atitudes intuitivas. O momento é oportuno para ter uma nova abordagem de suas relações e parcerias. Você pode receber apoio e ajuda de pessoas que lhe são importantes. Câncer - 21/06 a 21/07 O contato entre o Sol e a Lua favorece os empreendimentos profissionais dos cancerianos. Nesta semana teremos o início de uma nova energia no setor de carreira. Você já se sente chamado interiormente a novos propósitos e objetivos. Leão - 22/07 a 22/08 Um dia que pode ser de dificuldades e desavenças envolvendo a família. Cuidado com a tendência a impor excessivamente o seu ponto de vista sobre as outras pessoas. É necessário estar mais receptivo ao diálogo e as diferenças individuais. Virgem - 23/08 a 22/09 Observe mais as suas motivações psicológicas, emocionais e inconscientes. O momento é oportuno para uma mudança que envolva as emoções. Um dia importante para resolução de questões ligadas ao lar e à família. Libra - 23/09 a 22/10 Excelente dia para acordos, relacionamentos e parcerias. Estudos, conhecimentos e viagens estão favorecidos nesse início de semana. Atividades ligadas à comunicação, ao comércio e à movimentação estão em destaque. Escorpião - 23/10 a 21/11 Hoje temos a luz durante a maior parte do dia fora de curso em seu signo. Fortes desafios emocionais, e você deve evitar atitudes controladoras e manipulativas. Momento interessante para iniciativas no trabalho e no modo como você expressa os seus talentos.

Monday, March 28th, 2016

TVNews

Após dois anos e meio desempregado, ex-galã da Globo vira repórter Revelação da Globo no início dos anos 2000, Erik Marmo viu sua promissora carreira de ator estagnar. Após protagonizar duas novelas e uma minissérie e de contracenar com estrelas do naipe de Ana Paula Arósio, Marmo virou coadjuvante. Seu último papel importante foi em 2007, em Sete Pecados. No final de 2012, se viu sem contrato com a Globo. Um ano depois, arrumou as malas e foi com a família tentar a sorte nos Estados Unidos. Ficou mais um ano e meio desempregado. Desde agosto passado, ganha a vida entrevistando brasileiros anônimos e famosos para o canal internacional da Globo. “As dores [de ser ator] são as incertezas e a instabilidade. Numa profissão em que se pode trabalhar por toda a vida, anos de fracasso ou de sucesso podem não significar muito quando diluídos ao longo de toda uma carreira”, filosofa o ator, hoje com 39 anos, em entrevista ao Notícias da TV, diretamente de Los Angeles (EUA), por e-mail. O primeiro trabalho de Marmo na TV foi em Malhação (2000), interpretando o estudante gay Sócrates. Ficou apenas pouco mais de um mês no ar, mas a repercussão do personagem lhe rendeu con-

Erik Marmo apresenta o programa Planeta Brasil, na Globo Internacional, desde agosto Fonte: noticiastvuol. com.br

vites para papéis de destaque em outras tramas. Foi o protagonista jovem de Mulheres Apaixonadas (2003) e o mocinho da minissérie Um Só Coração (2004), na qual formou par romântico com Ana Paula Arósio. Mas foi como arcanjo Gabriel, personagem de Sete Pecados, que caiu nas graças do público. Seus trabalhos seguintes foram pouco expressivos, e Erik perdeu o contrato fixo com a Globo. Em Gabriela, seu acordo com a emissora já era por obra certa. Ao final da novela, não surgiram novos convites, e ele decidiu estudar interpretação e trabalhar fora do país. “Todas as experiências que vivi são parte integral da minha vida e do que eu sou hoje. E para fazer os trabalhos

Novelas Resumo das

que fiz, deixei de fazer alguns outros. São escolhas”, diz. Marmo hoje trabalha como apresentador do Planeta Brasil, programa de variedades bastante parecido com o Estrelas, de Angélica. Na atração da Globo Internacional, ele entrevista brasileiros famosos que estão de passagem pelo Estados Unidos país e anônimos que tentam ganhar a vida por lá. “O Planeta Brasil é um dos dois programas da Globo que são produzidos nos Estados Unidos e é voltado para entretenimento, com foco nos brasileiros que vivem aqui. O programa também apresenta histórias de estrangeiros que são apaixonados pelo Brasil, que conhecem nossa cultura e falam português bem”, diz.

A sua dose diária de Drama

Sagitário - 22/11 a 21/12 O momento é muito importante para redefinição de prioridades e de atitudes dos sagitarianos. A energia está mais assertiva, dinâmica e confiante. Cuidado com a tendência ao dogmatismo e à inflexibilidade em suas opiniões. Capricórnio - 22/12 a 20/01 Um dia em que pode haver desavenças com amigos e pessoas próximas, capricorniano. Desafios ligados a independência, autonomia e expressão da individualidade. É hora de valorizar os seus recursos internos para superar adversidades. Aquário - 21/01 a 19/02 Um dia desfavorável para questões emocionais e financeiras, aquariano. É hora de repensar os seus propósitos mais importantes de vida. Não é pressionando as outras pessoas que você terá o que deseja. Peixes - 20/02 a 20/03 Excelente momento para estar mais consciente de seus talentos e qualidades. A vida profissional e os seus propósitos estão estimulados nesta fase. Conhecimentos, viagens e estudos podem fazer parte do desenvolvimento na carreira.

Tereza e Cícero fogem de Encarnação Afrânio fica furioso com a recusa de Eulália em lhe vender sua fazenda Encarnação exige que Tereza vá para um colégio interno Cícero se decepciona quando Tereza afirma que o ama como irmão Olegário critica a decisão de Eulália ao fazer seu testamento Afrânio fica intrigado com a ida de Eulália ao cartório Clemente leva Olegário ao encontro de Afrânio Piedade tenta convencer Belmiro a aceitar a oferta de Eulália Durante a procissão, Santo e Tereza se conhecem

Vilma diz a Tomás que ela já pode internar Beatriz. Tomás pergunta se ela a vai mesmo internar sem pedir autorização do juiz. Ela diz que já pagou e a clínica não é legalizada. Arlete arranja-se para o primeiro dia de trabalho. Ela diz a Gildete que o seu primeiro dia de trabalho vai ser inesquecível. Vilma conta a Guga que Beatriz vai ser internada. Guga diz que é um absurdo. Michele diz a Brito que perdeu a confiança em Guilherme. Brito diz que Guilherme está confuso. Washington conta a Manu que Leo confirmou estar a ajudar Antônio na fugir.

Elisa, Damião e Gael são três crianças que se amam como irmãos. Os garotos ainda fazem maldades contra ela, pois a consideram a neta da bruxa do povoado. Elisa diz a Damião e Gael que Paloma pode os acusar a sua avó, que os transformaria em sapos. Almerinda, mãe de Damião, é uma mulher dura, que não está de acordo que seu filho tenha amizade com Gael e Elisa. Estefânia, mãe de Elisa, é uma mulher bonita e boa, ela decide que, para melhorar relações com Almerinda, vai preparar um jantar em sua casa para ela e Rogério.

Monday, March 28th, 2016

02 14

General News SportNews

Monday, March 28th, 2016

Dunga escolhe Gil e Ricardo Oliveira para substituírem David Luiz e Neymar David Luiz e Neymar estão suspensos porque tomaram o segundo cartão amarelo Dunga escolheu Gil e Ricardo Oliveira como os substitutos de David Luiz e Neymar para encarar o Paraguaic na próxima terça-feira (29), em Assunção, pela sexta rodada das Eliminatórias da Copa do Mundo de 2018. Foi o que o treinador mostrou no treino de meia hora deste domingo, em Viamão, cidade próxima a Porto Alegre. Este é o primeiro trabalho da seleção brasileira após o empate por 2 a 2 contra o Uruguai, na sexta-feira, em Recife. No sábado, a equipe teve folga. O time foi Alisson; Daniel Alves, Gil, Miranda e Filipe Luís; Luiz Gustavo, Fernandinho e Renato Augusto; Willian, Douglas Costa e Ricardo Oliveira. David Luiz e Neymar estão suspensos porque tomaram o segundo cartão amarelo na última rodada.

Felipe e Gabriel, convocados de última hora, treinaram entre os reservas. O zagueiro, que entrou em campo pelo Corinthians no sábado, foi poupado das atividades, junto com Renato Augusto, após o treino de meia hora. O Brasil ainda treina mais uma vez na próxima segunda-feira e embarca em seguida para o Paraguai. Pressionado, o time precisa da vitória para evitar que a equipe termine em sétimo lugar na classificação das Eiminatórias. Luiz Gustavo, por exemplo, admitiu que a equipe precisa da vitória para não se complicar ainda mais. Atualmente, a seleção está em terceiro, atrás de Equador e Uruguai. Ao fim de todas as atividades, os jogadores distribuíram ovos de páscoa aos torcedores mirins presentes no local.

Monday, March 28th, 2016

General SportNews News

Monday, March 28th, 2016

Mais próximo do Atlético-MG, Lauro tem viagem marcada para Belo Horizonte A busca por um novo goleiro se deve aos próximos jogos da Libertadores Com dois goleiros no departamento médico, a diretoria do Atlético-MG abriu conversa com o experiente Lauro, de 35 anos, para ter uma nova opção para a posição na Copa Libertadores. E o acerto entre o clube mineiro e o goleiro que disputa o Campeonato Gaúcho pelo Lajeadense pode acontecer nas próximas horas. Lauro chega nesta segunda-feira em Belo Horizonte, para acetar os últimos detalhes, fazer exames médicos e assinar contrato. O UOL Esporte apurou que o goleiro acertou com o Atlético. O contrato por quatro meses (até o final da Libertadores, em julho), com opção de renovação até o final do Campeonato Brasileiro. Lauro ganhará em Minas Gerais R$ 100 mil por todo contrato. Ou seja, perto de R$ 25 mil mensais. Sem confirmar

Lauro chega nesta segunda-feira a Belo Horizonte, para acertar com o Atlético-MG

nenhum acerto, o goleiro ainda do Lajeadense confirmou o contato com o Atlético, antes da derrota para o Grêmio, por 3 a 0, em Porto Alegre. “Se vai acontecer, não sei. Ficaria feliz se acontecesse, é um prêmio para mim que venho trabalhando sério, buscado fazer o meu melhor nas partidas. Tenho recebido elogios de torcedores e da imprensa. Acho que estou no caminho certo. Se acontecer é algo

especial para alguém que tinha dado como certa a aposentadoria”, comentou Lauro, que não fechou com o Atlético antes do clássico com o Cruzeiro por causa da escalação de Uilson. “Não tive participação, por motivo de ética e respeito. Só conversaria após o clássico de lá. Para dar tranquilidade ao jovem que atuou e para que eu pudesse ter foco aqui”, completou o goleiro.

Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e experientes de Massachusetts

Soraia Aguiar Campos Cell: 508 250 1936 lusoraia@msn.com

Michael Soong Cell: 617 407 5225 Catia Vicente Cell: 774 244 8475 catiarvicente@hotmail.com

Hugo Correa Cell: 508 831 8852 hugorealtor@aol.com

Com vo cê

Elias Monteiro Cell: 508 331 9827 eliasjrrealtor@gmail.com

Jose Natal Goncalves Cell: 508 889 1095 josenatalg@aol.com

Geraldo Franca Cell: 508 371 5932 francageraldo@hotmail.com

ecisões ma is sd a i n

rtantes po m

Elivon Viana Cell: 508 733 6138 elivonviana@yahoo.com.br

Marcelo Miranda Cell: 508 579 3295 mirandamlivre@gmail.com

Roberto Aragao Cell: 508 802 2651 robertomaragao@gmail.com

Silvia Afiune Cell: 508 304 4090 afiunesilvia@gmail.com

Sayonara Policarpo Cell: 774 262 8011 skarinebr@hotmail.com

Vanessa Nixon Cell: 508 231 6188 nessanixon@yahoo com

02 16

Advertisement Advertisement

Monday, March 28th, 2016

Brazilian Times Monday, March 28th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-se- de pintores na área de Lowell (MA). Com experiência de no mínimo 1 ano. Início imediato. Salário compatível com experiência. Varia entre $10 a $20 por Pizzaria em Hingham- precisa hora. Tem q ter carro. Ligar: de funcionários com experiên(978) 985-4324. Falar com cia em grill e preparação de Jocimar. #A sanduíche. Full-time. Endereço: 191 Lincoln Street, HinAuto Body Shop- Hitech gahm (MA). Ligar: (781) 741Collision Center, precisa-se 5400. #H de motorist que tenha experiência com limpeza de carros, Precisa-se- de cozinheiro com carteira Americana. Full(com experiência), dishwasher, -time. Falar com Márcio. Área pizza-maker, balconias (esse de Canton (MA). Ligar: (617) deve falar inglês), para traba984-9219. #C lho partime e full-time. Em Billerica (MA). Tem espaço para Novicki Painting- is looking moradia, caso precisem mufor painters, full-time posidar. Ligar: (978) 663-7737 ou tions. Call: (781) 535-7480. pessoalmente no: 481 Boston #C Road., em Billierica (MA), falar com Alex. #J Secretary needed, fluent English is a most, with or wiHelp wanted- looking for prep thout experience in sales with cook (pré-cozinheiro) and balGranite and Marble. Mon-Fri conista, full-time. In Needham 8-5 Sat 8-3. Call: (617) 944(MA). Ligar: (781) 443-4481. 9290. #A Falar com Artie. #E #i

(954) 818-1143 - Vinny

Empregos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Help wanted - pizza shop is looking for inside help, must speak some English. Experience preferred, but will train. Somerville (MA). Call: (857) Precisa-se- de pizzaiolo com 294-4462. #A experiência e que saiba falar inglês para trabalhar na Pini’s Help wanted- Auto body perPizza em Somerville. (617) son. Busy Newton Autobody shop. Excelent salary. Must 628-8668. #C have own tools. Call: (617) Counter help- full e parti- 969-1599. #i me. Procura-se mulher para trabalhar como balconista. (deve falar um pouco de inglês, para restaurante em Ipswich (MA). Vino’s Restaurante. Ligar: (978) 312-1497. #L Precisa-se- de pessoas para trabalhar em pizzaria em Hingham (MA). Com experiência em grill e fritadeira. Interessados ligar para: (781) 7415400 ou 191 Lincoln Street. #K Help wanted- 40 hours per week. Needs social security. Cleaning and playing with dogs. For Watertown area. (617) 923-3800. #Zi Looking for- cleaners. Full-time days. Must speak english + driver’s license. Call: (781) 279-3374. #i Padaria / Cafeteria - precisa preencher várias posições em Andover, Balconista, Dishwasher, Assistente de padeiro, Posições full-time, Horários à partir de 4AM, Manhãs e tardes também. Salário à partir de $11 para começar. PERFECTO’S CAFFE - 79 NORTH MAIN STREET, ANDOVER MA. 01810. Em frente a delegacia de polícia (978) 749-7022 ASK FOR SUE OR MAX. #i “Precisa-se de SUBCONTRACTORS para installar SIDING hardiplank,vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Interessados ligue para 508-481-0150 e deixar mensagem”. #i

#ZC

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Meu nome é Marcos. Preciso de trabalho na área de construção ou limpeza. Sou recém chegado do Brasil. Estou morando em Somerville. Tenho muita força de vontade e estou Help wanted- looking for full- pronto para trabalhar agora. -time people for Playing with Ligue para: (917) 250-0974. #i dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs Sou- recém chegada no Cape to have papers. Good pay. For Cod e estou à procura de emWatertown (MA). Call: (617) prego. Cleide Maria Pereira. Ligar: (508) 360-0965. #A 923-3800. #A

Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Restaurant Pizza Place- in Brighton is looking for a full-time cook, including weekends. Call: (617) 592-1182. #C

THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Brazilian Times

Monday, March 28th, 2016

Procuro emprego na área de desenvolvimento de sistemas. Tenho 20 anos de experiência de trabalho em uma grande empresa brasileira. Marcelo Junior Pereira: (508)375-5651. #C Meu nome é Alessandra, moro em Everett, procure emprego em qualquer área. Sou responsável, comprometida, perfeccionista e tenho bastante vontade de trabalhar em qualquer área. Aprendo fácil. Por favor ligar para: (617) 4156562. Tenho bastante experiência na área de consultoria. #D

Brazilian Times

Monday, March 28th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

Somerville- aluga-se quarto para homem. Todas as despesas incluídas. Com lavanderia no apartamento. Já disponível. Valor: $600. Ligar: (617) 8210757. #B East Boston - alugo quarto, incluindo para moças ou senhoras. Perto do trem. $550 + depósito. Ligar somente pessoas responsáveis. (617) 6993760. #D

West Revere- (próximo ao cinema) aluga-se 1 quarto para mulher. Já disponível. Valor: $400. Ligar: (857) 236-8041. #B

Plainville- aluga-se apartamentos à partir de: 2 quartos: $925. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Tenha seu imóvel no Brasil, outlets. Rotas: 1, 106, 95 e próximo a praia com excelente 495. Não aceitamos animais. condições de pagamento. Na Ligar: (617) 916-0378. #PM praia de Itaparica. Com 2 quartos, 1 suíte. À partir de $239 FRAMINGHAM - Apartamenmil reais. Ligue para: (617) tos a partir: Studio $750. Um 294-9677. #E Quarto $995. Dois Quartos $1175. Apartamento moderVendo- casa em Rua comerno, lindo e espaçoso, Grande cial em Governador Valadares. Sala, banheiro, cozinha comVaga com garagem, varanda, pleta, closet, Carpet, ar conárea de serviço e quarto de dicionado, Varanda. Lavandeempregada. Rua J. L. Nogueiria, Estacionamento. Próximo ra número 80. Centro de Gotrem. Não aceitamos animais. vernador Valadares. Valor: $70 Tel. 617-916-0378. #PM mil dólares. Ligar: (21) 30428797 ou (21) 9-9479-8841 ou Stoughton- aluga-se aparta(617) 448-0301. #E mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,250. Vendo- um sítio de 1400m2, Grande, moderno, lindo. escriturado nas montanhas Cozinha completa, banheicapixabas. A 500metros do asro separado. Água quente, falto a 1K da BR 262. Em Doaquecimento, estacionamento mingos Martins (ES). Não tem incluído no aluguel. Lavancasa. Valor: $50 mil dólares. Lideria, TV à cabo disponível. gue para: (978) 302-8909. #D Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-9160378. #PM

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Terreno no Coacais, próximo ao bairro Santa Vitoria pertencente a Coronel Fabriciano, MG. Área com 4.8 hectares (48.000 m quadrados), Com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo de nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30km do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessado. Contato: Penha . Telefone (31)3848-6641 (Brazil). Lili: (315)399-8366 (USA). Email: penha.kika@hotmail. com ou k3_oliveira@hotmail. com. Preço: R$135.000.00 (+ ou - $34 mil dólares). #D Vendo- cobertura de alto padrão em Poços de Caldas (MG), com suíte, com closet + 2 quartos, banheiro social completo, cozinha e lavanderia planejados com eletrodomésticos importados, aquecimento solar, 2 vagas cobertas,sala com lareira. Chão de madeira. Interfone e portão eletrônico. Valor: R$530 mil. Whats: (35) 98814 6849. Fotos por email. #D Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço artesiano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-32722793. #K

Ótima oportunidade

Vendo - ou troco um galpão comercial novo. 200m2, com lote de 300m2 em Senandor Canedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu próprio ponto comercial. Vendo ou troco por casa ou carro na região de Boston (MA). Valor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 ou Brasil: 011-55-62-3512-2779

Monday, March 28th, 2016

Brazilian Times Monday, March 28th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Afia-se- alicate de cutícula em Somerville. Local: 499 Medford Street. Morais Jewelers. Ligar: (781) 2967478. #ZX Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 7645668. #PM Enviamos- mudanças compartilhadas com seus móveis e suas caixas para toda parte do Brasil. Preço acessível. Ligar: (508) 990-3703 Ernaldo oou (862) 241-6183 com Marcelo. #G

PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #Z

QUER VIVER NA FLÓRIDA E AINDA INVESTIR EM IMÓVEIS? Ligue: (561) 4553780. #D PRECISANDO DE UM COLCHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286-9990. #Z ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW. EDU. #Z

(617) 625-5559

Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C. 1

Oração a São Judas Tadeu

Fazemos business cardspôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 517-5171. #M ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #D

Diversos

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A

Diversos

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, March 28th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).

Moto- 2009 Yamaha V Star/950 Tourer, cor preta. Apenas: 5389K. Exclente condições. Valor: $5,999. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 4216827. #Y

Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

Moto- 2005 Honda VT750C, vermelha. Com: 16,075K. Excelente condição. Valor: $3,777. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #Y

302 401 501 601 701

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

Moto- 2005 Kawasaki Concours 1000. Beige. Com 16,000K. Valor: $2,995. Ligar para Debora: (978) 2510745 ou (978) 421-6827. #Y

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Moto- 2000 Kawasaki Vulcan 900 Custom. Preta. Com 14,500K. Excelente. Valor: $2,700. Ligar para Debora: (978) 251-0745 ou (978) 421-6827. #Y

Motos- Neste verão ande em estilo. Venha conhecer os novos modelos de motos Indian novinhas a partir de: $10,999. Temos também quadricículos com garantia à partir de $129 dólares por mês. Venha nos visitar: (978) 804-8064. Estamos localizados em Tyngsboro (MA). #V

101 102 103 104 201

QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #i

Faço Baby-sitter- de seu filho em Malden. Sou mãe e avó e tomarei conta de seu bebê com muito amor e carinho. Ligar: (857) 888-3155. #O Faço- baby-sitter nas cidades de Everett, Malden e região. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas referências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 888-3155. #D

02 24

2016 Awards Advertisement Advertisement

MAPS

H H H Media Sponsors:

Award

H H

Monday, March 28th, 2016

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, March 28th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Grande oportunidade- empresa 100% brasileira. Negócio para trabalhar em casa. Com loja virtual. Produtos novos com potencial de venda surpreendente. Total de $20 mil. Sendo parcelado em 2 vezes. Telefone: (603) 557-0782. #M “Precisa-se de SUBCONTRACTORS para installar SIDING hardiplank, vinyl, shingles e light carpentry. Precisa ter WC/ GL seguro. Trabalhos agendado para o ano todo de 2016. Interessados ligue para 508-4810150 e deixar mensagem”. #i Vende-se- salão em Peabody. Clientela formada. Ótima oportunidade. Interessados ligar para: (339) 674-8861. #U Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 6161599. #PM #03/28

Aluga-se- cadeira em movimentado salão em Revere. Com clientela formada. Há anos no mercado. Valor a combinar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #D

BR Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos direto com as construtoras, temos excelentes oportunidades no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 294-7966. #D

Brazilian Times Monday, March 28th, 2016

ClassiTIMES

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #PM

#PM

Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Monday, March 28th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, March 28th, 2016