Bt ma 2778 by The Brazilian Times Newspaper

Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-Feira

Joelson não consegue mais andar

Brasileiro em Massachusetts, com esclerose múltipla precisa de ajuda A família quer levar Joelson Cardoso para a Califórnia e fazer tratamento com células troncos leia mais na

PÁGINA 08

Year XXVIII - N� 2778 - Mon, Mar 14th to Tue, Mar 15th, 2016

Com diversas palestras “ Welcome to America” acontecerá na tarde do próximo domingo leia mais na

PÁGINA 06

Brasileiro é acusado de fumar maconha com crianças no carro leia mais na

PÁGINA 09

• Terça-Feira

The best journal for you

leia mais na

VEM PRA RUA Mais de 600 brasileiros protestam em Boston (MA)

Mais de 600 pessoas foram às ruas de Boston participar do protesto que aconteceu simultaneamente nas principais cidades brasileiras e em alguns países onde há uma grande concentração de brasileiros. O organizador do manifesto em Massachusetts, Dario Galvão, disse que desta vez a participação foi surpreendente. “Não

Chuva (47°/43°)

www.braziliantimes.com

Brasileiro é acusado de agredir namorada grávida

U Evento gratuito em Worcester esclarecerá dúvidas comuns para recémchegados do Brasil

Chuvas Esparsas (42°/39°)

esperava um número tão grande de pessoas”, disse. O evento contou com representantes da mídia comunitária, empresários, trabalhadores comuns, profissionais liberais entre outros. Até um representante do Consulado-Geral do Brasil em Connecticut participou. leia mais na

PÁGINA 07

PÁGINA 06

Ativistas pró-imigração impedem comício de Trump

Quase todos os restantes candidatos republicanos responsabilizaram magnata do imobiliário pelo que aconteceu em Chicago leia mais na

PÁGINA 03

Monday, March 14th, 2016

General News

Ativistas pró-imigração impedem comício de Trump Quase todos os restantes candidatos republicanos responsabilizaram magnata do imobiliário pelo que aconteceu em Chicago Da Redação Brazilian Times

lgumas milhares de pessoas irromperam em aplausos e gritos de entusiasmo ao ser anunciado o cancelamento de um comício com a presença de Donald Trump num pavilhão universitário em Chicago. Os m a n i f e s t a n t e s encontravam-se no interior e no exterior do recinto onde, pouco antes, se tinham envolvido em confrontos com apoiantes do candidato às primárias republicanas que se encontravam no mesmo local. Os incidentes, que sucederam por volta das 00.00 de sábado (hora portuguesa; 18.00 em Chicago, no estado de Illinois), foram os mais violentos até agora na campanha, sendo protagonizados por elementos ligados a grupos pró-imigração e das comunidades afroamericana e latina. Trump

tem-se pronunciado contra a entrada de imigrantes nos EUA e defendido a construção de uma barreira na fronteira comum com o México, para impedir a entrada de ilegais. Tem igualmente advogado a proibição de entrada, ainda que numa base temporária, de muçulmanos no país. A presença de contestatários tem sido uma quase constante desde o início das deslocações de Trump, mas esta foi a primeira vez em que sua presença chegou aos milhares e levou à suspensão de uma ação de campanha. Ainda na sextafeira, numa outra ação em Saint Louis, alguns manifestantes tinham interrompido um discurso do candidato republicano. A dimensão do protesto em Chicago pode explicarse, em parte, pela circunstância de ser um bastião democrata. Foi aqui que, nos anos 1980, o presidente Barack Obama iniciou a sua ação pública como advogado de direitos

Obama pediu a candidatos que evitem insultos e violência após incidentes em Chicago cívicos. Os confrontos sucederam antes da chegada do magnata do imobiliário, em vantagem n a s p r i m á r i a s republicanas, e forçaram a intervenção das forças policiais, tendo estas efetuado cinco detenções.

Após cancelar o comício, que iria decorrer a três dias de primárias no Illinois, Florida, Missouri, Carolina do Norte e Ohio, Trump disse tê-lo feito para

segurança social. Falando mais tarde em Dayton, no Ohio, Trump disse que o protesto em Chicago foi um "ataque planeado" e obra de

do sucedido cabe, pelo menos parcialmente, ao próprio Trump, que tem feito uma campanha assente na manipulação do descontentamento popular. No mesmo sentido falou John Kasich, governador do Ohio, para quem o milionário está a criar "uma atmosfera tóxica" ao manipular o "medo das pessoas". Só Ted Cruz, senador pelo Texas, não responsabilizou Trump, descrevendo o sucedido como um momento "triste" e criticando a atuação dos manifestantes. Obama comentou o sucedido, pedindo que não haja violência de "americanos contra americanos", deixando implícita uma crítica a Trump, ao dizer que os candidatos devem evitar "insultos" com base "na raça ou na religião". Também fora dos EUA, Trump permanece

Para Marco Rubio, senador pela Florida, a responsabilidade do sucedido cabe, pelo menos parcialmente, ao próprio Trump, que tem feito uma campanha assente na manipulação do descontentamento popular garantir a "segurança" das pessoas e responsabilizou os apoiantes do candidato democrata e senador do Vermont, Bernie Sanders, a quem chamou "nosso amigo comunista". Sanders defende o acesso gratuito à educação e saúde públicas, aumento de impostos para empresas e pessoas de maiores rendimentos, além da expansão dos encargos da

"arruaceiros". Para o candidato republicano, o sucedido em Chicago é "um desenvolvimento perturbador, grotesco e assustador na política americana". Os restantes candidatos republicanos já se pronunciaram sobre os acontecimentos em Chicago. Para Marco Rubio, senador pela Florida, a responsabilidade

controverso. Ontem, o presidente do Parlamento Europeu, o socialista Martin Schulz, afirmou que o republicano tem sempre "um bode expiatório, mas nunca uma solução concreta" para os problemas. Schulz pensa que, com Trump na Casa Branca, abrir-se-ia "a porta a decisões extremamente perigosas".

Monday, March 14th, 2016

Compre a sua casa com os corretores mais qualificados e experientes de Massachusetts

Soraia Aguiar Campos Cell: 508 250 1936 lusoraia@msn.com

Michael Soong Cell: 617 407 5225 Catia Vicente Cell: 774 244 8475 catiarvicente@hotmail.com

Hugo Correa Cell: 508 831 8852 hugorealtor@aol.com

Com vo cĂŞ

Elias Monteiro Cell: 508 331 9827 eliasjrrealtor@gmail.com

Jose Natal Goncalves Cell: 508 889 1095 josenatalg@aol.com

Geraldo Franca Cell: 508 371 5932 francageraldo@hotmail.com

isĂľes m ais dec s i na

rtantes po m

Elivon Viana Cell: 508 733 6138 elivonviana@yahoo.com.br

Marcelo Miranda Cell: 508 579 3295 mirandamlivre@gmail.com

Roberto Aragao Cell: 508 802 2651 robertomaragao@gmail.com

Silvia Afiune Cell: 508 304 4090 afiunesilvia@gmail.com

Sayonara Policarpo Cell: 774 262 8011 skarinebr@hotmail.com

Vanessa Nixon Cell: 508 231 6188 nessanixon@yahoo com

Monday, March 14th, 2016

General News

Jantar em homenagem ao Dia Internacional da Mulher reúne comunidade no Clube Português de Lowel Evento promovido pela AME homenageou mulheres empreendedoras da associação por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

evento “ Mulheres em Excelência”, reuniu mais de 300 mulheres na noite do último sábado, dia 12 de marco, no Clube Português de Lowel. O jantar, em comemoração ao Dia Internacional da Mulher, foi organizado pela AME (Associação M u l h e r e s Empreendedoras), que tem como fundadora Lilian Mageski, que foi quem apresentou o evento durante toda a noite. A associação, fundada em 2014, tem como objetivo promover networking, além de suporte emocional e profissional para as mulheres. Atualmente são mais de 150 associadas, que se reúnem mensalmente com a proposta social de ajudar e de indicarem os serviços prestadas por cada uma para familiares e amigos, fortalecendo assim seus negócios. Entre as atrações da noite, houve a apresentação de Dança do Ventre com Nina Torres, o cantor Rodolfo Sampaio e a cantora portuguesa Sonia Bittencourt. O evento homenageou as 30 associadas da AME que se destacaram. Todas subiram no palco do evento para receberem um troféu e fazerem um breve discurso de agradecimento. A emoção tomou conta de todos quando uma das homenageadas subiu ao palco e ao fazer seu discurso, contou um pouco do seu testemunho de luta, superação e muita fé: Mila Lopes foi aplaudida de pé

Mulheres homenageadas

por todas as convidadas presentes, que ouviram atentamente o seu breve relato de luta contra o câncer. Um verdadeiro exemplo de mulher guerreira. Entre as convidadas, duas presenças ilustres: como sempre prestigiando os eventos locais com muita simpatia, a Consul Geral do Brasil em Boston, embaixadora Glivânia Maria de Oliveira subiu ao palco para um breve discurso e para entregar um troféu para a apresentadora do programa Planeta Brasil, Fernanda Pontes, que foi nomeada embaixadora da AME. Após as devidas homenagens, Lilian foi surpreendida pelas associadas ao também receber um troféu e flores em agradecimento pelo trabalho desenvolvido frente a associação. Para finalizar o evento, muitos sorteios de diversos prêmios, brindes para todas as convidadas, além da apresentação de forro com os Amantes do forro.

Lilian Mageski com a apresentadora Fernanda Porto

Mulheres homenageadas

Estão abertas as inscrições para os brasileiros que desejam concluir o Ensino Fundamental e Médio

partir de hoje, dia 14 de marco até o dia 3 de abril, estão abertas as inscrições para o Exame Nacional de Certificação de Competências (Encceja) de 2016 no exterior. O exame, que é organizado pelo Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira (Inep), é destinado para os brasileiros residentes em outros países e que por algum motivo não puderam concluir o Ensino Fundamental ou mesmo o Ensino Médio enquanto estavam no Brasil. O exame é anual e tem como objetivo dar oportunidade para que os brasileiros deem continuidade aos seus estudos em português. As datas de realização das provas serão: dia 28 de maio para o Ensino Fundamental, nos turnos matutino e

vespertino, de acordo com as áreas de conhecimento selecionadas e no dia 29 de maio para o Ensino Médio, também pela manhã e à tarde. O único pré-requisito para participar dos exames e receber o certificado de conclusão é a idade mínima: para o Ensino Fundamental a pessoa tem que ter, no mínimo, 15 anos completos até a data da realização da prova, já para o Ensino Médio, a idade mínima completa até a data da prova é de 18 anos. Os exames contarão com quatro provas objetivas e mais 30 questões na área de conhecimento. Para o Ensino Fundamental, as provas serão nas áreas de: · Língua portuguesa, língua estrangeira moderna, artes, educação física e redação (linguagens, códigos e

suas tecnologias); ·Matemática; ·História e geografia; ·Ciências naturais. Para o Ensino Médio, as provas serão nas áreas de: ·Linguagens, códigos e suas tecnologias e redação; ·Matemática e suas tecnologias; ·Ciências humanas e suas tecnologias; ·Ciências da natureza e suas tecnologias. O Jornal Brazilian Times e o Consulado Geral do Brasil em Boston, apoiam essa iniciativa. Não perca a oportunidade de concluir seus estudos. Para mais informações, acesse o site: http://portal.inep.gov.br/home.

Evento gratuito em Worcester esclarecerá dúvidas comuns para recém-chegados do Brasil Com diversas palestras Welcome to America acontecerá na tarde do próximo domingo por

Thais Partamian Victorello Brazilian Times

om o objetivo de informar os imigrantes brasileiros recémchegados, o evento gratuito “Welcome to America”, acontecerá no próximo domingo, dia 20 de março, das 3pm às 5:30pm em Worcester, com palestras com diversos temas, tais como: saúde, educação para os nossos filhos, finanças, imóveis, limpezas, beleza, cupons, alimentação, c o m u n i c a ç ã o , c o n s t r u ç ã o , contabilidade, seguros e imigração. O projeto esta sendo organizado e patrocinado

pelo casal de brasileiros Jeferson Andrade e Marcela Andrade. ''A ideia surgiu desde que chegamos aqui, há 6 meses, porque não tínhamos muitas informações e dicas que eram cruciais para o inicio da nossa vida na América. Tivemos muitas pessoas que nos ajudaram, mas as informações eram picadas e percebemos que todo imigrante p r e c i s a t e r esclarecimento para entender de que maneira se portar no país que escolheu viver. É muito importante saber as regras, as leis, as normas e qual a melhor maneira de resolver de forma

Confira a grade das palestras e quem serão os palestrantes: Day Care: Wilson Cruz Saúde em Massachussets: Karen Pinho Imoveis: Cristiano Jarbas Alimentação Cursos Profissionalizantes Licenças: Andre Rodrigues Seguros: Ana Claudia Àrea de construção: À confirmar Beleza e estetica: Gitania Carolino Depoimentos de Sucesso: Cristina Martins Silas Edward Bazares Comunicação: Rayane Sabara Advogado de imigração: À confirmar Cupons: Aline Lima Marketing Digital: Jeferson Andrade Contabilidade: André Gomes

legal determinadas situações.'' , relata Jeferson. Será, sem dúvida, uma excelente oportunidade para que as famílias que chegaram recentemente do Brasil, possam sanar suas

dúvidas relativas a esses assuntos. O local do evento sera na 114 Main Street em Worcester. Para mais informações ligue 774 386 3173 ou acesse welcometoamericaev.wi x.com/event.

Monday, March 14th, 2016

Dario Galvão, à esquerda, seguido por Suely DiBara e o Vice-Cônsul do Brasil em Hadford, CT, Celso

General News

Com faixas e cartazes, os manifestantes pediam o fim da era PT no Brasil

Dario ladeado por Nilton e Lurdes

Mais de 600 protestam em Boston (MA) M Da Redação

Brazilian Times

ais de 600 pessoas foram às ruas de Boston participar do protesto que aconteceu simultaneamente nas principais cidades brasileiras e em alguns países onde há uma grande concentração de brasileiros. O organizador do m a n i f e s t o e m Massachusetts, Dario Galvão, disse que desta vez a participação foi surpreendente. “Não esperava um número tão grande de pessoas”, disse. O evento contou com representantes da mídia

c o m u n i t á r i a , e m p r e s á r i o s , trabalhadores comuns, profissionais liberais entre outros. Até um representante do Consulado-Geral do Brasil em Connecticut participou. Mas a d e c e p ç ã o d o s organizadores foi a ausência dos líderes religiosos. “Foi muito frustrante, pois a influência deles é muito importante nas mudanças que o Brasil precisa”, disse Dario. A comunidade começou a se reunir por volta da 1:00 p.m. na Praça da Harvard, em Cambridge (MA) e aos poucos o local ficou

Mais de

pessoas lotaram a Praça da Harvard

O povo mostra a sua insatisfação com o Governo Dilma

O empresário Walter Medeiros também foi às ruas

Roberto DaSilva durante o seu discurso

tomando pelas cores

verde e amarelo. Várias pessoas usaram o microfone para expor suas opiniões e criticar a atual situação política brasileira. O radialista Roberto DaSilva usou o microfone e citou que não adianta apenas tirar a presidente Dilma Rousseff do cargo ou “prender o expresidente Lula”. Ele lembrou aos presentes que milhares de processo de corrupção estão em andamento na Justiça brasileira e que é preciso limpar o Congresso, o Senado, Judiciário e todos os órgãos onde há envolvimento de corruptos. Para ele, Lula deve

Agitando a Bandeira, Paulo Seller também participou do manifesto

pagar pelos seus erros e que a sua história de corrupção é pior que a do ex-presidente Fernando Collor. “A Dilma esteve aqui e disse que era presidente do Brasil e que não tinha compromisso com os brasileiros no exterior. Graças a Deus que ela não quis nada conosco, porque não queremos nada com ela, pois ela não quis nada com nosso Brasil”, fala ressaltando que cabe ao

brasileiro que mora no exterior a responsabilidade de orientar seus parentes e amigos sobre como votar de forma consciente. Quem também fez uso da palavra foi o ativista político Júlio Morais, que mostrou sua indignação com a corrupção e aplaudiu o Juiz Sérgio Moro e demais autoridades da Polícia Federal que buscam “limpar o Brasil.

General News

Monday, March 14th, 2016

Brasileiro com esclerose múltipla precisa de ajuda A família quer levar Joelson Cardoso para a California e fazer tratamento com células troncos Da Redação

aperitivos. O evento tem o apoio do Food Prepared by Chef Fabio Tomaz Team. A animação será

Brazilian Times

oelson Cardoso é uma pessoa alegre, dinâmica, extrovertida que adorava dançar, sair com os amigos e viver a vida. É assim que Márcia Cardoso define o seu esposo, com o qual está casada há 22 anos. “O que me encantou nele foi toda esta vivacidade e alegria. Tudo nele era e é lindo”, disse ela bastante emocionada ao falar sobre as atuais condições do marido. Márcia fala que depois da doença, toda a alegria de Joelson foi encoberta pelo aborrecimento, tristeza e desilusão. “Ficou muito difícil para ele, pois hoje não consegue mais caminhar, trabalhar e vive o dia inteiro trancado em casa. Isso tem sido muito frustrante para ele”, disse a esposa. Joelson é natural de Curitiba (Paraná) e vive com sua esposa nos Estados Unidos há cerca 21 anos. Eles moram com dois filhos, que nasceram neste país, na cidade de Melrose (Massachusetts). Ele trabalhava como motorista de caminhão e há oito anos ele foi diagnosticado com Esclerose Múltipla, uma doença degenerativa que não tem cura. Nesta doença, as lesões nos nervos causam distúrbios na comunicação entre o cérebro e o corpo. A esclerose múltipla causa muitos sintomas diferentes, entre eles perda da visão, d o r, f a d i g a e comprometimento da coordenação motora. Os sintomas, sua gravidade e duração variam conforme a pessoa. Algumas pessoas podem não apresentar sintomas por quase toda a vida, enquanto outras apresentam sintomas crônicos graves que nunca desaparecem. Fisioterapia e medicamentos que inibem o sistema imunológico podem ajudar contra os sintomas e a retardar a progressão da doença. Márcia explica que devido a doença, o marido faz as coisas com muita dificuldade e passa a maior parte do tempo lendo e estudando. “Mesmo assim, ele é um excelente marido e pai sempre presente. Ele tenta viver a vida da melhor forma possível”, fala.

conduzida pelo DJ Kbrini Halls. Quem não puder ir ao jantar e quiser ajudar, pode ligar para Márcia

através do telefone (617) 784-0513. fonte: Negócio Fechado

Joelson não consegue mais andar

TRATAMENTO Assim que foi diagnosticado, Joelson passou por uma sessão de quimioterapia e logo em seguida teve que tomar vários remédios. Mas isso lhe fez muito mal e o estava deixando depressivo, conforme a sua esposa. “A medicação o deixava inchado”, fala ressaltando que o marido também passou por um período de injeções que também lhe causou reações. “Foi então que descobrimos um tratamento indicado por um médico chamado Cícero Coimbra, a base de Vitamina D”, continuou. Márcia afirma que o novo tratamento fez muito bem para o marido e que ele começou a sentir menos dores nas juntas, o formigamento foi reduzido, entre outros efeitos. “Ele ainda continua seguindo as orientações”, disse. Agora, a família descobriu que na California existe um tratamento com células troncos que, apesar de não curar a doença, traz grandes benefícios e Joelson poderá até caminhar e fazer outras atividades. CAMPANHA Como Joelson está impossibilitado de trabalhar, Márcia é a única pessoa a prover o sustento de sua casa. Ela não tem condições de arcar com as despesas do tratamento e ainda pagar as contas pessoais. Por isso a comunidade tem se unido

para promover campanhas em prol de levantar dinheiro para ajudar. A família precisa de US$17 mil para ir até a California a realizar o tratamento de células troncos. Para ajudar a levantar esta quantia, um jantar beneficente vai ser realizado no dia 09 de abril, na Igreja Santo Antônio de S o m e r v i l l e (Massachusetts). O endereço é 12 Properzy Way. O valor do convite é de US$30.00 para adultos e US$15.00 para crianças. Estão inclusos comida, sobremesa e

joao borracheiro

Monday, March 14th, 2016

General News

Brasileiro é acusado Brasileiro é acusado de de fumar maconha agredir namorada grávida com crianças no carro Da Redação

Brazilian Times

Luís Toledo foi preso depois de falhar nos testes de sobriedade e os policiais sentirem cheiro de maconha exalando do veículo Da Redação Brazilian Times

a quarta-feira (9), Luís Toledo, de 34 anos, morador em Framingham (MA), foi preso depois de dirigir intoxicado por maconha e com os três filhos menores no interior do veículo na cidade de Sherborn (MA), informou promotor público Dan Brunelli, na quinta-feira (10), na Corte Distrital de Natick, segundo o jornal MetroWest Daily News. Um agente da Polícia de Sherborn deteve o motorista depois de parar o Honda Pilot na Washington Street, às 7:33 da noite, detalhou o promotor durante a audiência preliminar. O policial parou o carro após perceber que ele ziguezagueou diversas vezes na faixa amarela que divide as duas pistas da rua. “Haviam três crianças no interior do veículo, todas com idade abaixo de 14 anos”, disse Brunelli. “Percebia-se o cheiro de maconha exalando do carro; maconha queimada”. O policial pediu a Luís que ele realizasse alguns testes de sobriedade, os quais ele não passou, acrescentou o promotor. “Ele não conseguia ficar em pé direito”,

Luís Toledo já havia sido anteriormente condenado vezes por dirigir alcoolizado e outras condenações detalhou Dan. Durante inspeção rápida, os agentes descobriram que Toledo portava 7 pílulas do remédio controlado Xanax, as quais ele não tinha receita médica. As autoridades acusaram o réu, morador na Bridges St., de dirigir sob a influência de álcool ou drogas, pôr em risco a segurança de menores enquanto intoxicado, posse ilegal de Xanax sem receita médica, dirigir sem carteira de motorista e veículo sem registro. Brunelli pediu à Juíza Jennifer Stark a manter Luís detido sob a fiança de US$ 1 mil. O promotor alegou que o réu já havia

sido anteriormente condenado 2 vezes por dirigir alcoolizado e outras 14 condenações. O advogado de Toledo, Trevor Clement, alegou que o boletim de ocorrência policial (BO) era curto e não detalhava como o seu cliente falhou nos testes de sobriedade. Ele pediu que Luís fosse liberado sem ter que pagar fiança. Ao invés disso, Jennifer aumentou a fiança para US$ 2 mil e ordenou que o réu não consumisse álcool ou drogas. Além disso, ele terá que se submeter a testes surpresa de drogas e álcool. O réu terá que regressar ao tribunal em 7 de abril para nova audiência.

m homem semteto está sendo mantido preso sem direito a fiança, depois que as autoridades disseram que ele agrediu a sua namorada que está grávida. O ocorrido foi registrado na quarta-feira (09), na cidade de F r a m i n g h a m (Massachusetts). Durante uma audiência no Tribunal Distrital de Framingham, na quintafeira (10), a Promotora Megan Fitzgerald disse que a polícia prendeu Antônio Brandão, 28 anos, foi preso na casa de sua namorada, localizada na Avon Street, por volta das 8:20 p.m. Os policiais foram acionados para atender uma ocorrência de violência doméstica. Quando eles chegaram ao local, conversaram com a vítima que afirmou ter sido agredida pelo acusado. “Ela informou que Antônio a acertou com um soco no rosto no rosto”, relatou o Boletim de Ocorrência. A vítima, que está grávida de dois meses de Antônio, relatou ainda que quando ela tentou chamar a polícia, o acusado quebrou o telefone dela. O s p o l i c i a i s encontraram o suposto agressor trancado em um quarto no apartamento. Ele disse que não sairia, mas depois resolveu abrir a porta e obedecer os policiais. Antônio foi preso e acusado de agressão agravada e lesão corporal, além de intimidação de

Antônio também tinha um mandado de prisão expedido pelo Tribunal Distrital de Natick por violar uma ordem de restrição emitida em janeiro deste ano, envolvendo outra mulher testemunha e destruição maliciosa de propriedade alheia. Fitzgerald pediu ao Juiz Douglas Stark que mantivesse o acusado preso sem direito a fiança, enquanto aguarda uma audiência para determinar se ele é um perigo para a sociedade. Antônio também tinha um mandado de prisão expedido pelo Tribunal Distrital de Natick por violar uma ordem de restrição emitida em

janeiro deste ano, envolvendo outra mulher. O acusado também enfrenta um processo de violência doméstica contra uma mulher em Millis. No dia em que ele cometeu a agressão em Framigham, havia uma audiência marcada para ele em Natick, mas ele não compareceu e por isso emitida a ordem de prisão. O acusado também cumpriu um ano de prisão por tentar estrangular uma pessoa em 2014.

Kids Times

Monday, March 14th, 2016

Monday, March 14th, 2016 Horizontais 01 Conteúdo de uma bacia. 04 Nome comum a vários peixes marinhos, venenosos, que podem inﬂar-se até atingir uma forma globular e ﬂutuar na água com a barriga para cima. 07 Marcado com balizas; balizado; idôneo. 08 Próprio para abonar; abonativo. 10 Ação ou efeito de abafar; abafação, abafadura. 12 Acampar, aquartelar em barracas. 14 Que tem ventre volumoso; barrigudo. 16 Arma de fogo de cano curto, alargado na boca. 17 Cacaueiro. 18 Dizer ou escrever barbarismos 19 Bacharel em ciências econômicas.

PassaTimes

Palavras Cr uzada

Verticais 02 Operário que faz caixas. 03 Que tem muita barba; Indivíduo que tem barba crescida. 05 Montão de bagaço. 06 Ação ou efeito de debandar; Fuga desordenada. 09 Dar banho a, pôr-se no banho, mergulhar, molhar, inundar. 10 Estabelecimento que abastece ou provê. 11 Vida ou costumes de cabotino; cabotinismo. 13 Bando de cabritos 15 Fábrica de cal.

resposta

sudoku

Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

RESPOSTAS

LAMBISCADOR ADULADOR LAPIDADOR DISCRIMINADOR MALFEITOR DISSEMINADOR MANTEDOR ENCOBRIDOR NOTICIADOR INALADOR REGATEADOR INFLIGIDOR TRANSGRESSOR INTERCESSOR INTIMADOR

Monday, March 14th, 2016

HORÓSCOPO Rodrigo Santoro afirma que deve Áries (21 mar. a 20 abr.) Sol e Lua em signos de água e terra preconizam um dia de lazer, descanso e muita natureza para você, que se beneficiará da energia da mata e dos pés no chão, de sabores e cores. Silêncio, calmaria e meditação são as boas pedidas para este domingo. Touro (21 abr. a 20 mai.) A Lua em seu signo forma bom aspecto com o Sol em Peixes, favorecendo um domingo ameno, ao lado de amigos com os quais poderá fazer planos de futuro. Boa culinária, o aroma das flores e o carinho dos mais próximos são pérolas para você! Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Polarizações entre Mercúrio, Saturno e Júpiter desaconselham atividades improvisadas e pedem atenção com sua saúde, que hoje pode estar mais sensível. Oscilações de humor e desentendimentos com amigos podem abalar essa condição. Previna-se. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Você sente o emocional coletivo --que hoje anda teimoso- e ligado a sonhos e fantasias. Ótimo para pegar um cinema, dar um mergulho em cachoeira e brilhar no caminho da amizade e do amor. Evite badalações a partir da tarde. Leão (22 jul. a 22 ago.) Astros enviam altas doses de prudência a você -mantenha os pés no chão! As artes estão privilegiadas hoje, com a Lua em Touro. Seus talentos brilham: dia de abrir a casa aos seus queridos e tratá-los com toda a hospitalidade. Carisma e requinte. Virgem (23 ago. a 22 set.) Música, solidariedade e aconchego: tudo que sua alma precisa hoje. Um ritmo suave para absorver os impactos dos últimos dias, na companhia de amigos queridos, capazes de sustentar seus sonhos e esperanças. Ótimo astral para o amor!

se casar com Mel Fronckowiak

próxima segundafeira (14) tem tudo para ser mais do que especial para Rodrigo Santoro. Tudo porque esta é a data prevista para a estreia de Velho Chico, nova novela das 21h da Globo, que marca o retorno do ator para as telinhas, após cerca de 13 anos de afastamento. Em recente entrevista para o jornal Extra, o galã deixou claro que, como todo artista, está bem ansioso com relação à estreia, principalmente pelo fato de estar voltando a trabalhar em sua terra natal, o Brasil, depois de passar um período apenas fazendo trabalhos nos Estados Unidos. Mesmo com uma vida profissional bem agitada, Rodrigo também cuida da vida pessoal, principalmente do relacionamento de aproximadamente três anos que mantém com a também atriz e apresentadora Mel Fronckowiak. O casamento, aliás, parece estar na mente do casal, porém sem nenhum plano concreto ainda. "Eu vou vivendo o dia-a-

NOVELAS

Libra (23 set. a 22 out.) Os quatro astros em Peixes sinalizam mais um dia para ter cuidado com o que come ou bebe, e com as atividades escolhidas. Sua saúde está sensível ao caos, à bagunça e à falta de discriminação. Medite, caminhe, cultive o isolamento. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Filhos e amores estão no seu horizonte neste domingo. Você pode ser feliz ao lado deles, em pequenas reuniões familiares bem agradáveis! Conexão forte com quem ama e inspiração para as artes. Música e ritmo são bons canais de expressão. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Os astros não o protegem muito hoje, sagitariano! As demandas alheias não encontram eco em sua natureza mais solta e enérgica --muitos apegos e ciúmes atrapalham. Para um domingo mais alegre, redescubra o calor do próprio lar. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Sol e Lua favorecem os capricornianos hoje! Ótimo para uma pequena viagem, estar com os amigos, ir ao clube, trocar ideias e agitar o corpo em atividades esportivas. À noite, o astral pode pesar --reserve este tempo para o descanso. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Certos valores recebidos na infância e nos anos de formação falam alto hoje. Um dia ótimo para o cinema, a gastronomia de alta qualidade, as flores e as amizades leais. Use suas habilidades para criar um ambiente bonito e receptivo. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Circule por aí em meio a pessoas queridas, muita natureza e com os pezinhos no chão. Vale uma viagem rapidinha para descarregar as energias e reciclar a alma. Tudo manso, delicado, com tempo para poesias, filmes e inspirações.

dia. Não gosto de atropelar as coisas só pelos rótulos, isso não faz sentido para mim. Mas vai rolar", afirmou o galã, que, inclusive, deve retornar para Los Angeles após a novela, para retomar as gravações da série Westworld, projeto do qual faz parte e que ainda não

tem data para começar a ser exibido na televisão americana. Já Mel não economizou nos elogios para descrever o amado, e também deixou claro que eles não têm como foco, pelo menos no momento, os planos de casar e formar uma família.

A sua dose diária de Drama

andra explica que Ernesto se passará por Candinho para enganar Anastácia. Candinho se declara mais uma

vez para Filomena, que decide evitar novos encontros com o rapaz. Pancrácio aconselha Romeu a ostentar sua riqueza para a f a m í l i a d e s e u a m o r. Cunegundes tenta aproximar Mafalda de Ismael. Maria comenta com Anastácia sua afeição por Celso. Paulina afirma

a Clarice que Fragoso deseja se casar com Filomena. Braz observa Diana e Severo juntos. Ana sente uma forte dor no peito. Sandra inicia seu plano para enganar Anastácia. Sandra diz para Anastácia que presenteará a tia com um retrato e que as duas selecionarão o artista juntas.

ascudo avisa a Jeniffer que usará o dinheiro que ganhou de Edgar para fugir. Stelinha e Maurice se

preocupam com a possibilidade de Arthur estar apaixonado por Eliza. Durão agride Cascudo novamente e Montanha o denuncia para a polícia. Zé Pedro diz a Carolina que nenhuma cláusula no contrato do concurso diz que a vencedora não pode ser parente do patrocinador. O

exame de DNA comprova que Eliza é filha de Germano. Arthur manda para Carolina um uniforme da Excalibur, já se considerando o vencedor da aposta. Chega o dia da final do concurso. Montanha conta a Jeniffer que levou Cascudo ao médico.

ugênio conta a Martim a história do Velho Chico. Coronel Jacinto pede que Padre Romão anuncie ao

povo a candidatura de Afrânio a deputado após a missa paroquial. Capitão Rosa acusa Jacinto de roubar o povo, e Padre Romão aparta a briga entre os dois. Eulália teme o confronto de Rosa e Jacinto, mas Encarnação incentiva o marido a enfrentar o capitão.

Piedade e Belmiro lamentam a seca no sertão. Encarnação não aprova o ingresso de Afrânio na política. Jacinto e Floriano selam um acordo contra o Capitão Rosa. Afrânio se decepciona ao descobrir que Encarnação não veio para sua formatura.

presença de filisteus. Manoá conversa com sua esposa sobre netos. Triste, Zilá diz que não será possível vê-los, já que seu filho agora vive com os filisteus. Sansão observa um número de dança. Ieda é trazida pelos empregados. Simas se aproxima e o casal se dirige até

o sacerdote. O homem sela a união do casal. Sansão beija Ieda carinhosamente até que chega Faruk com cerca de trinta homens. Faruk diz que estão no local em paz. Simas pede para que os soldados fiquem. Faruk acomoda-se e Sansão permanece irritado.

la diz que seu lugar não é mais ali. Sansão está visivelmente deslocado em seu casamento devido à

Monday, March 14th, 2016

Sportimes

CAMPEONATO MINEIRO

Clayton estreia com gol, mas Atlético-MG apenas empata com o América-MG

principal objetivo do América-MG era voltar ao G-4 do Campeonato Mineiro. Para o Atlético-MG, o jogo valia a liderança. Um conseguiu o objetivo, mas só até terça-feira. No segundo encontro entre os times na temporada 2016, o resultado foi o mesmo da primeira partida, que valia pela Primeira Liga: 1 a 1. O empate fez o Coelho cair para a sexta colocação, já q u e a U RT v e n c e u o Tricordiano e subiu para o q u i n t o l u g a r. O G a l o chegou aos 14 pontos. O América-MG teve as melhores chances do jogo, saiu na frente com Victor Rangel e mandou duas bolas na trave. No entanto, após um primeiro tempo apagado, o Atlético-MG reagiu na segunda etapa e empatou com Clayton, estreante do dia, após rebote de pênalti cobrado

América-MG abriu o placar no primeiro tempo, mas cedeu o empate para o Atlético-MG

por ele mesmo e defendido por João Ricardo. O p r ó x i m o compromisso do AméricaMG pelo Estadual é contra o Tombense, no próximo sábado, às 16h (de Brasília), em Tombos. Antes de voltar a jogar pelo

Campeonato Mineiro, o Atlético-MG tem o ColoColo pela frente, na quartafeira, às 21h45, no Independência. Pelo Estadual, o Galo encara o Tupi, no domingo, às 18h30 (de Brasília), em Juiz de Fora.

Monday, March 14th, 2016

Sportimes

Monday, March 14th, 2016

CAMPEONATO GAUCHO

Conversa a sós: palmeirenses se Inter perde chances, relaxa no segundo reuniram para esquecer saída de Marcelo

arcelo Oliveira d e i x o u o Palmeiras na madrugada da última quintafeira, após a derrota para o Nacional-URU na Libertadores. Três dias depois da demissão, o time bateu o São Paulo sob o comando de Alberto Valentim. Segundo o interino, isso foi possível graças à união do grupo, que se reuniu a sós no dia seguinte à saída do treinador. "Eles se uniram, tiveram uma reunião só eles, uma conversa entre eles na quintafeira. Depois conversamos juntos, com a diretoria, todo mundo unido. Procurando

treinar e ter essas conversas quando necessário", disse Valentim, que volta à função com a chegada de Cuca. O comandante alviverde no clássico deste domingo no Pacaembu ainda contou o que falou para os jogadores antes da partida. "A frase que usei foi a seguinte: quando a gente ganha, não temos para comemorar. No dia seguinte tem de esquecer e pensar no próximo adversário. Nas derrotas a mesma coisa, ainda mais na saída de um treinador. Eles entenderam bem esse recado", ressaltou. Fernando Prass também elogiou a força e o poder de reação do elenco. Segundo o

goleiro, os jogadores conseguiram colocar em prática o que o treinador interino pediu. "Mais importante foi que os jogadores conseguiram assimilar rápido o que o Alberto queria. Tivemos treinos com nível de concentração alto, intensidade alta. Conseguimos transportar um pouquinho do que o Alberto nos passou", disse. O técnico Cuca chega a São Paulo nesta segundafeira para assinar contrato com o Palmeiras até o fim da temporada. O treinador e o clube chegaram a um acordo na noite deste Sábado.

CAMPEONATO PAULISTA

Corinthians vence Botafogo com facilidade e volta a ser o melhor do Paulista Mesmo com jogadores poupados, Timão joga bem em Ribeirão Preto, ultrapassa Santos e chega aos pontos.

A defesa do Corinthians foi destaque mais uma vez. Felipe marcou um dos gols.

epois de derrotas para Santos e Cerro Porteño nos últimos dias, o Corinthians se reencontrou com a vitória neste domingo. Com uma escalação recheada de reservas, o time de Tite não teve problemas para vencer o Botafogo por 3 a 0 em Ribeirão Preto. Dos 11 titulares diante do Cerro Porteño na quartafeira, pela Libertadores, só quatro jogadores começaram o jogo contra o Botafogo-SP neste domingo: o lateral Uendel, os meias Giovanni Augusto e Guilherme e o zagueiro Felipe, que abriu o

placar no primeiro tempo. Danilo e Maycon marcaram os outros dois gols. Mesmo sem alguns dos seus principais jogadores, o Corinthians não teve problemas para dominar a partida. O time soube aproveitar as chances que criou com a bola nos pés, principalmente pelas laterais do campo, e se segurou bem contra as investidas do mandante. Além de representar uma recuperação para o Corinthians, o resultado em Ribeirão Preto recoloca o time na liderança geral do Campeonato Paulista. Agora

com 20 pontos em nove rodadas, o time volta a ultrapassar o Santos, que tem 18. Já o Botafogo-SP permanece em quarto lugar no Grupo A, com dez pontos. Agora o Corinthians volta novamente as atenções para a Libertadores. Na quarta-feira, o time receberá o Cerro Porteño, pela quarta rodada da fase de grupos da competição continental. Pelo Paulista, o próximo compromisso será no sábado, também dentro de casa, contra o Linense. Também no sábado, o Botafogo visitará o Água Santa.

tempo e sofre empate do São Paulo-RS

torcida fez sua parte. Compareceu em bom número ao Beira-Rio, neste domingo, para reencontrar o Inter, após 18 dias sem jogos no estádio. E o duelo com o São Paulo-Rs, pela 9ª rodada do Gauchão, até apresentou um bom prenúncio aos colorados. Logo a s e i s m i n u t o s , Eduardo Sasha abriu o placar para a equipe. A festa dos primeiros instantes de jogo virou, porém, frustração na segunda etapa. Cidinho empatou o confronto, após falha geral da defesa e deu números finais à partida.

Inter abre o placar cedo, mas cede empate e tropeça diante do São Paulo-RS no Beira-Rio

Não sem emoção e mais uma boa dose de lamentos. O Inter se lançou ao ataque nos minutos finais e quase chegou à vitória com um

golaço. Aylon tentou uma bicicleta, dentro da área, e acertou a trave. A bola ainda correu em frente à meta antes de sair.

Monday, March 14th, 2016

Wolfgang Tomich

Os artistas

Os sertanejos João Neto e Frederico contagiaram o público no Club Lido

As maravilhosas de Brighton (MA) e Watertown (MA)

Marcelo Serrado, Márcio Garcia, Susana Vieira e amigos no ônibus que alugaram para ir até Copacabana (Foto: Reprodução Instagram)

A dupla sertaneja João Neto e Frederico agitou o público que compareceu no Club Lido na noite da última sexta-feira (11). No show a dupla cantou todo repertorio do novo DVD, gravado ao vivo em Vitoria, ES. O evento reuniu boa parte da comunidade que puderam dançar e cantar ao som dos hits “morando sozinho”, “meu coração pede carona”, “clichê”, dentre outros. Original de Goiânia, os músicos ficaram reconhecidos nacionalmente com o sucesso “lê, lê, lê”, lançado em 2012. A música foi um divisor na carreira, abrindo as porta

Famosos também foram às ruas protestar contra a corrupção, contra o governo e por um Brasil melhor. “Che-

O South Shore também presente no melhores eventos

ga de ficarmos calados: não aguentamos mais”, postou Susana Vieira nas redes sociais. A atriz esteve na praia

de Copacabana, no Rio, participando das manifestações que tomaram as ruas da cidade e do resto do Brasil.

Finalmente chegou minha vez

É isso mesmo, depois de passar o ano desejando feliz aniversários aos amigos, sexta foi a minha vez de comemorar o meu níver, no Club Lido. As amigas Marlia e Gilzana Trindade prepararam uma surpresa no camarim com a dupla João Neto & Frederico. Também presente es-

As lindas Jhully, Lorena e Kelly

para o sucesso. De acordo com Rodolfo Schwengber, “o sucesso deste show representa o reconhecimento desta dupla que está no auge das para-

das do Brasil”, destacou. Veja quem esteve por lá conferindo o show e foram clicados por Paulo Lopes

Esse colunista ficou sabendo... Depois de orquestrarem a fusão da Heinz com a Kraft Foods, no ano passado, os brasileiros Jorge Paulo Lemann, Marcel Herrmann Telles e Carlos Alberto Sicupira já analisam outras opções de grandes negócios nos Estados Unidos. Com foco no segmento de alimentos, o trio anda prestando especial atenção na performance em bolsa da Mondelez,

também foram as ruas

dona de marcas como Oreo, Milka, Toblerone e Trident, e também na General Mills, que possui entre outras marcas, a Häagen-Dazs e a Cheerios, de cereais. Só para ter ideia do que está em jogo, a General Mills tem um valor de mercado de US$ 36 bilhões, enquanto a Mondelez tem uma capitalização de US$ 65,4 bilhões.

Eu e minha amiga Rita Mondardo que aniversariou ontem

dupla presa no camarim da Uma agradável sur co eri ed Fr & to Ne João

tava a minha amiga Rita Mondardo, que aniversariou ontem. Quero agradecer a todos pelas inúmeras mensagens de felicitações.

Xôtifalá

Jorge Paulo Lemann, Marcel Herrmann Telles e Carlos Alberto Sicupira (Créditos: Revista Poder)

Atriz Danielle Dias fez parte da abertura do ciclo de leitura dramatizada do Satedrj (Sindicato dos Artistas do Rio de Janeiro) com o roteiro Mural Mulher do autor João das Neves com a direção de Ana Zettel, um texto referindo-se a mulher. Leitura essa que realizou-se no dia 9 de Março de 2016. A atriz indicada nos Festivais Internacionais como Korea e Los Angeles continua no elenco do canal do youtube Rosário Studio no programa Cine Oportunidades com vários vídeos onde o internauta pode entrar e conferir o talento dela: Puro Amor, O chefe, Uti - Erro Médico, entre outros...

A atriz Danielle Dias. Ela está com vários projetos em andamento que em algum momento iremos informá-los. Fiquem ligadinhos...

Brazilian Times Monday, March 14th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-se- de carpinteiro com experiência em acabamentos para trabalho em Newton (MA). Deve ser documentado. Salário: $18 a $23 por hora. + 50 horas semanas + overtime. Ligue para: (617) 410-6932. #C

Help wanted- Busy pizza shop in Tewksbury is looking for pizza maker. Full-time. Must be able to work weekends. Good pay with experience. Call: (617) 458-1346. Ask for Dan. #B Lily Kitchen Restaurantin Waltham is looking for full-time driver’s and full-time front desk help. (front desk must speak English). Call: (617) 678-1568. #B

Mão de obra- partime ou carVendedores- $1,500 semapinteiro. Ligue: (978) 935-2531. nais – Full-time. Salário + #A comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 5 pessoas. Precisa-se- de pintores na área Início imediato. Vendas exde Lowell (MA). Com experiênternas, com ou sem expericia de no mínimo 1 ano. Início ência. Não é necessário inimediato. Salário compatível glês. É necessário ter carro com experiência. Varia entre próprio. Para marcar en$10 a $20 por hora. Tem q ter trevista Ligue: (781) 533carro. Ligar: (978) 985-4324. 7777. Falar com Marcy. #C Falar com Jocimar. #G Precisa-se- de pessoas para trabalhar partime de manhã em lavanderia em wayland. Não precisa ter experiência. Ligue: (774) 244-2123. Falar com Sheila. Deixar mensagem. #B Saratoga Market- precisa-se de funcionário (a) para o caixa. Partime ou Full-time. Faça sua aplicação no 16 Tridents Street, East Boston, Orient Heights, linha azul. Salário excelente. #F

Help wanted- Stoneham Jones Roast Beef and Pizza is looking for full-time drivers and inside Kitchen work. Some experience necessary. Call Bob: (781) 438-8899. #A Help wanted- we are looking for experienced painter, full-time, must be able to spray, prep work etc… Call Bob: (617) 8276182. #A

Empregos

Help wanted- My Brothers Place, in Arlington (MA). Looking for delivery driver’s. Full-time. Please call: (617) 899-3288. Ask for Manny. #F

Help wanted- looking for full-time people for Playing with dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs to have papers. Good pay. For Watertown (MA). Call: (617) Pizza Days- in Burlington 923-3800. #G (MA), is looking for inside help. Full or partime: $12 per hour. THE DRY CLEANER BY VAL, Need to have transportation INC. Lavanderia movimentaand speak English. Call: (781) da precisa de motoristas com 354-1293. #A carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Secretary needed, fluent En- Inglaterra. Aplicar pessoalmenglish is a most, with or without te. 5 Crescent Ave. Unit#11. experience in sales with Grani- Woburn, MA 01801 (5 Walnut te and Marble. Mon-Fri 8-5 Sat Hill Park, suite 11). #PM 8-3. Call: (617) 944-9290. #G Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM #C

Empregos (617) 625-5559

Nick’s Pizza- pizzaria em Lexington no 197 Mass Ave. Precisa de counter help (balconista) e grill cook não precisa ter experiência. Treinamos. Partime e full-time. Ligar: (617) 875-3422. #B

ClassiTIMES

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Dental office managerPrior experience, knowledge of dental insurance, practice utilizes eaglesoft practice management software. Bilingual in English Portuguese. Contact my cell phone: (617) 852-0229 or email: drbrendan@dentplant.net. #C Help wanted - cleaners needed. Full-time days. Must speak english + driver’s lincense. Call: (781) 279-3374. #A

Brazilian Times

Monday, March 14th, 2016

Procuro emprego- serviços em geral, tenho experiência com pintura e moro em Medford. Meu nome é Carlos. (617) 8609762. #A Procuro emprego na área de desenvolvimento de sistemas. Tenho 20 anos de experiência de trabalho em uma grande empresa brasileira. Marcelo Junior Pereira: (508)375-5651. #H

Disponível- para help na sexta-feira. Tenho experiênMeu nome é Alessandra, cia. Ligar: (857) 707-6465. moro em Everett, procure em#D prego em qualquer área. Sou responsável, comprometida, Sou- recém chegada no perfeccionista e tenho bastante Cape Cod e estou à procuvontade de trabalhar em qualra de emprego. Cleide Maria quer área. Aprendo fácil. Por faTHE DRY CLEANER BY Pereira. Ligar: (508) 360- vor ligar para: (617) 415-6562. VAL, INC. Lavanderia mo- 0965. #F Tenho bastante experiência na vimentada precisa de moárea de consultoria. #H toristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Meu nome é Rita- moro em Malden. Procuro help de limpeza de casas. Tenho experiência e carteira de MA. Favor ligar: (781) 628-8683. #A Meu nome é Jeane- procuro emprego na área de limpeza ou serviços gerais. Moro em Medford. Estou disponível todos os dias. Sou trabalhadora e responsável. Ligue: (617) 959-5531. #A

Brazilian Times Friday, March 11th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

Medford- aluga-se quarto. Somente para mulheres. Tudo incluído. Casa de família. Já disponível. Ligar: (781) 600-9048 ou (617) 275-6223. #C Medford- aluga-se quarto com lavanderia no basement, mais informações: (617) 596-5182. Já disponível. 1º de Abril. #B Plainville- aluga-se apartamentos à partir de: 2 quartos: $925. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Medford - alugo quarto. Tudo incluso. Para homem. Sem vícios. Com depósito. Já disponível. Ligar: (781) 866-0849. Leoni. #B FRAMINGHAM - Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $995. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozinha completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-9160378. #PM

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Vendo- um sítio de 1400m2, escriturado nas montanhas capixabas. A 500metros do asfalto a 1K da BR 262. Em Domingos Martins (ES). Não tem casa. VaVende-se- casa em Ipatinga, no lor: $50 mil dólares. Ligue para: bairro Cannaã. Rua Ecleisastes (978) 302-8909. #J 287. Excelente oportunidade. Interessados ligar: 011-55-(33) 8837Vende-se- 2 casas, no mesmo 5516. #A lote, com entrada independente. Ótima localização no bairro Vendo- casa em Rua comercial Canaã, Ipating (MG). Contato: em Governador Valadares. Vaga Carlos: 011-55-33-9-8837-5516. com garagem, varanda, área de Excelente oportunidade. Email: serviço e quarto de empregada. caosolive@hotmail.com - #A Rua J. L. Nogueira número 80. Centro de Governador Valadares. Vendo- 2 chácaras em CaratinValor: $70 mil dólares. Ligar: (21) ga (MG). A 8 minutos do centro. 3042-8797 ou (21) 9-9479-8841 11M de frente por 75M de funou (617) 448-0301. #J dos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou Terreno no Coacais, próximo 011-55-33-9972-6134. #C ao bairro Santa Vitoria pertencente a Coronel Fabriciano, MG. Vendo- 2 chácaras em CaratinÁrea com 4.8 hectares (48.000 ga (MG). A 8 minutos do centro. m quadrados), Com muita água, 11M de frente por 75M de funcascata, algumas frutas, água dos. Apenas $25 mil reais cada. encanada vindo de nascente, Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou energia elétrica e um excelente 011-55-33-9972-6134. #C clima. Fica a uns 30km do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disVendo- sítio entre pontes e Laponíveis se interessado. Contato: cerda e Jauru, 3 KM fora do asPenha . Telefone (31)3848-6641 falto para Lacerda 21 alqueires. (Brazil). Lili: (315)399-8366 (USA). Todo formado, casa, internet, Email: penha.kika@hotmail.com luz, telefone, represas, todo forou k3_oliveira@hotmail.com. Premado e cercado, curral grande. ço: R$135.000.00 (+ ou - $34 mil Lindo. Whatts up...(65) 9661dólares). #i 4191. #A Vendo- cobertura de alto padrão em Poços de Caldas (MG), com suíte, com closet + 2 quartos, banheiro social completo, cozinha e lavanderia planejados com eletrodomésticos importados, aquecimento solar, 2 vagas cobertas,sala com lareira. Chão de madeira. Interfone e portão eletrônico. Valor: R$530 mil. Whats: (35) 98814 6849. Fotos por email. #i

Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço artesiano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #Q

Ótima oportunidade

Vendo - ou troco um galpão comercial novo. 200m2, com lote de 300m2 em Senandor Canedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu próprio ponto comercial. Vendo ou troco por casa ou carro na região de Boston (MA). Valor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 ou Brasil: 011-55-62-3512-2779

Monday, March 14th, 2016

Advertisement Business Directory

Terra Nossa Brockton O Brasil se encontra aqui 1040 North Montello St. 508.580.5652 www.terranossabrockton.com

Monday, March 14th, 2016

Brazilian Times Monday, March 14th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C.

Fazemos business cards- pôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 517-5171. #S

QUER VIVER NA FLÓRIDA E AINDA INVESTIR EM IMÓVEIS? Ligue: (561) 455-3780. #J PROBLEMAS COM QUEDA DECABELO? - Combata este mal com um tratamento moderno e resultado garantido. Ligue para um consulta em Stoughton (MA): (508) 505-8106. #W PRECISANDO DE UM COLCHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286-9990. #W PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #J ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #K

(617) 625-5559

Oração Milagrosa

Enviamos- mudanças compartilhadas com seus móveis e suas caixas para toda parte do Brasil. Preço acessível. Ligar: (508) 990-3703 Ernaldo oou (862) 241-6183 com Marcelo. #M

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #J

Diversos

1 #T

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A

Diversos (617) 625-5559

Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #E Vende-se- Dodge Durango, 4 portas, 2003 com 232K. Super conservado, por apenas: $500. Contato: (857) 251-6703. #D

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, March 14th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #E

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #O

Faço Baby-sitter- de seu filho em Malden. Sou mãe e avó e tomarei conta de seu bebê com muito amor e carinho. Ligar: (857) 888-3155. #U Faço- baby-sitter nas cidades de Everett, Malden e região. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas referências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 888-3155. #J

02 24

Advertisement Advertisement

Monday, March 14th, 2016

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times Monday, March 14th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se- salão em Peabody. Clientela formada. Ótima oportunidade. Interessados ligar para: (339) 674-8861. #G Aluga-se- cadeira em movimentado salão em Revere. Com clientela formada. Há anos no mercado. Valor a combinar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #J Vendo- restaurante brasileiro em Waltham (MA). Já com clientela formada. Motivo: mudança para o Brasil. Já funcionando! Ligar: (857) 312-0414 ou (617) 935-2424. #A Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos Vende-se- casa em Milford. 4 direto com as construtoras, tequartos, 2 banheiros e meio. Lin- mos excelentes oportunidades díssima. Ligar: (774) 249-2689. no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 294-7966. #J #A

#03/28

ClassiTIMES

Brazilian Times Monday, March 14th, 2016

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #PM

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Monday, March 14th, 2016

02 28

Advertisement Advertisement

Monday, March 14th, 2016