Issuu

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-Feira

Reginaldo foi preso e deportado

Mais um acusado de assassinato no Brasil é preso em MA Reginaldo usou pedaços de pau e desferiu golpes em Salvador Fernandes da Silva, que não resistiu aos ferimentos e morreu leia mais na

PÁGINA 09 VEM PRA RUA!

Brasileiros em Massachusetts preparam manifesto contra corrupção no Brasil leia mais na

PÁGINA 05

Alípio´s, o açougue da comunidade brasileira em East Boston e região

Além de todos os tipos de carnes, o açougue oferece aos seus clientes uma variedade de produtos brasileiros, frutas, legumes, panetones e muito mais. leia mais na

PÁGINA 09

Parc.Nublado (71°/56°) • Quinta-Feira

Year XXVIII - N� 2776 - Wed, Mar 9th to Thu, Mar 10th, 2016

The best journal for you

6 277 es Tim

www.braziliantimes.com

Pressão da mídia faz consulado liberar visto para brasileirinha se tratar em Boston O jornal Brazilian Times se uniu a tantos outros e contou a história da pequena Anna Luiza que sofre da síndrome de Rett

Free

Miryan morreu no domingo

Morre a jornalista Miryan Wiley A profissional tinha uma história na comunidade brasileira e já escreveu para o BT

Parc.Nublado (63°/43°)

leia mais na

PÁGINA 07 No centro, Priscilla e Anna Luiza que conseguiram Visto para os EUA

Cantor pernambucano quer conquistar comunidade em MA Rodolfo Sampaio procura músicos para formar uma banda e seguir carreira musical nos Estados Unidos leia mais na

PÁGINA 03

Rodolfo em apresentação para milhares de pessoas

Natural de São João Del Rei (Minas Gerais), a jornalista Miryan Wiley faleceu no domingo (06). A morte desta profissional significa uma grande perda, pois ao longo dos anos, ela escreveu o seu nome na história e participou de momentos importantes da comunidade brasileira. Segundo amigos da família, ela perdeu uma luta de longa data contra um câncer. Miryam era jornalista formada na Universidade Federal de Minas Gerais, estava radicada há mais de três décadas nos Estados Unidos, onde formou-se outra vez em jornalismo no Metropolitan State College of Denver. leia mais na

PÁGINA 06

Advertisement Advertisement

Wednesday, March 9th, 2016

General News

Cantor pernambucano quer conquistar comunidade em MA Rodolfo Sampaio procura músicas para formar uma banda e seguir carreira musical nos Estados Unidos por

Luciano Sodré Brazilian Times

Natural de Recife (Pernambuco), o músico e compositor Rodolfo Sampaio, 23 anos, mudouse para os Estados Unidos há pouco mais de um mês. Ele, como milhares de brasileiros, chegou a este país em busca de novas oportunidades e “escapar dos problemas que têm assolado o Brasil nos últimos anos”. Quando morou no Brasil, ainda jovem começou a trabalhar e sempre buscou se manter, sem depender dos pais. Já aos 16 anos de idade, ele abriu uma microempresa de polpa de frutas. Rodolfo ia de casa em casa, apartamento em apartamento, em busca de formar a sua lista de clientes. O empenho e a dedicação do rapaz deram certos e ele conseguiu uma grande clientela. Quando completou 18 anos, ele ingressou em uma

Rodolfo em apresentação para milhares de pessoas

F a c u l d a d e d e Administração de Empresas, pois queria adquirir mais experiência para tocar o seu negócio. Paralelo a isso, ele tentou a carreira como jogador de futebol, mas a competição era muito pesada e isso o

fez desistir e focar mais em sua empresa de polpas. No lado artístico, Rodolfo atuou como modelo para uma agência em São Paulo e participou de vários desfiles. Ele também fez um teste para ator de televisão, que teve

como padrinho o global Sidney Sampaio. “Mas isso também não era o que realmente eu queria”, fala ele em entrevista ao Brazilian Times. Foi então que despertou nele uma paixão que tinha desde criança, mas jamais pensou em torna-la profissional. Rodolfo resolveu investir na carreira musical. Ele lembra que quando era mais novo, todos elogiavam a sua voz quando participava de karaokês e viodeokês. “Mesmo com muitos elogios, jamais pensei que isso daria certo e que poderia ser a minha profissão”, acrescenta. Como no nordeste o e s t i l o m u s i c a l predominante é o forró, Rodolfo participou de uma banda onde adquiriu experiência e conheceu mais a fundo o cenário musical. Devido a alguns problemas, um ano depois

O cantor e compositor Rodolfo Sampaio

ele deixou o grupo. O pernambucano já compôs mais de 80 músicas e atualmente ele segue o estilo sertanejo romântico. “Tenho como base, duplas como Zezé Di Camargo e Luciano, Chitãozinho e Xororó, Gian e Giovane, entre outros”, fala. Rodolfo tem um CD com 15 músicas, todas composições suas, o qual está disponível no site www.suamusica.com.br. Bastante entrar no link e procurar por “Rodolfo Sampaio”. Ele conta que resolveu deixar o Brasil porque queria paz, novos ares e novas oportunidades. “Como eu tinha primos morando aqui na América, decidi me aventurar”, explica. Rodolfo mora na cidade de Stoughton (Massachusetts) e agora busca seguir sua

carreiramusical neste país. NOVA BANDA Rodolfo Sampaio está a procura de músicos que topem formar uma banda para, futuramente, se apresentar nas noites brasileiras e até as norteamericanas. “No Brasil, nosso grupo tinha 12 integrantes e espero formar um assim aqui também”, fala. Quem estiver interessado em participar da banda ou conhecer mais sobre o cantor é só ligar no telefone (781) 975-6470. Redes sociais: Facebook (Rodolfo As Sampaio), Instagram (Rodolfo As Sampaio). Fotos e vídeos do artista podem ser encontradas no Google e também no You Tube, usando o termo de busca “Rodolfo Sampaio”.

Wednesday, March 9th, 2016

General News

TODAVIA BRASIL Jorge Bernardi

LULA, MULHER DO MARQUETEIRO E CORRUPÇÃO ELEITORAL

entrada triunfal, com ar de deboche, ao chegar presa na Policia Federal, em Curitiba, de Mônica Moura, mulher do marqueteiro João Santana, imitando as atrizes, no tapete vermelho da Festa do Oscar, na 24ª fase da Lava Jato, demonstra todo o seu desprezo para com o povo brasileiro. Nas entrelinhas ela disse: “seus otários, eu sou poderosa, rica. Dinheiro não é problema. Logo sairei daqui e vocês continuarão ralando”. Nesta mesma fase da Lava Jato, a condução coercitiva do ex-presidente Lula para dar explicações a Policia Federal sobre um apartamento triplex no Guarujá e um sítio em Atibaia, foi a oportunidade que ele precisava para se fazer de vítima e melhorar a imagem perante a opinião pública, desgastada nos últimos meses com inúmeros escândalos de corrupção. A corrupção no Brasil é endêmica e não é privilégio apenas dos governos do PT. Mas a corrupção perpetrada nos governos Lula e Dilma atingiu índices nunca antes observados. O projeto de poder do PT fez com que o partido arruinasse a mais importante empresa estatal, a Petrobrás. A previsão dos procuradores da Lava Jato e da Policia Federal é que, quando as investigações atingirem outras áreas da administração , como na Eletrobras, envolverá também partidos da oposição como o PSDB. O sorriso escrachado da mulher do marqueteiro, fazendo pose para os fotógrafos, é o reflexo da falência de nossas instituições, de um sistema político podre, onde impera a corrupção, o caixa 2,

a apropriação criminosa dos recursos públicos para campanhas eleitorais. Mônica Moura e o marido admitiram que receberam dinheiro sujo de campanhas que fizeram em Angola, um dos países mais pobres do mundo. E quem pagou, a Odebrecht, empreiteira com tentáculos na Venezuela, Panamá e República Dominicana, entre outros países em que a dupla atuou. Com truques e efeitos especiais, eles enganaram milhões de pessoas com programas de televisão e elegeram seus candidatos. Lula foi o grande lobista das construtoras envolvidas na Lava Jato para América Latina e África. E a tiracolo levou a dupla de marqueteiros que o reelegeu presidente e a sua sucessora. Este já é um produto nosso de exportação, da África e das Américas. Infelizmente o Brasil já possui sua multinacional da corrupção eleitoral, utilizada para transformar mentiras em verdades para enganar e fraudar a democracia em vários países. Este tipo de multinacional predatória, não nos interesse, pois envergonha o Brasil e o povo brasileiro.

Jorge Luiz Bernardi doutorando e mestre em Gestão Urbana. Escritor, advogado e jornalista. Foi vice-reitor do Centro Universitário Internacional, UNINTER. Autor dos livros: A Organização Municipal e a Política Urbana ª edição ; O Processo Legislativo Brasileiro ª. Edição ; Gestão de Serviços Públicos Municipais coautor com Nelson Martins Brunei ; A Guerra do Contestado em Quadrinhos; O Poder Familiar na Câmara Municipal de Curitiba , in Estado, Classe Dominante e Parentesco no Paraná, Ricardo Costa de Oliveira Org. .

VEM PRA RUA! Brasileiros em Massachusetts preparam manifesto contra corrupção no Brasil

Da Redação Brazilian Times

stá prevista para acontecer no próximo domingo, dia 13, uma grande manifestação em todo o Brasil em sinal de protesto contra a corrupção que se alastrou pelo país. O objetivo é mobilizar o maior número de pessoas possível e para reforçar o movimento, milhares de brasileiros que vivem no exterior também se juntarão ao manifesto. Em Massachusetts, a manifestação coordenada pelo ativista Dario Galvão vai acontecer nas dependências da Praça da Harvard, em Cambridge (Massachusetts) – Cambridge Common Park, a 2 minutos da Harvard Station. O evento começará a 1:00 p.m. Dario explica que o movimento “Vem pra Rua” tem como objetivo ajudar,

de certa forma, a nação brasileira. “Temos que por um fim aos políticos que, gradativamente, estão destruindo a nossa Pátria amada”, fala. “Sei que aqui em Massachusetts seremos uma pequena parcela da quantidade de brasileiros que sairão às ruas neste dia. Mas não podemos nos calar diante de tantos desmandos”, continua. Para Dario, a grande maioria dos brasileiros que vivem no exterior saiu do Brasil porque não tinha oportunidade e buscava uma vida melhor para seus familiares. “Garanto que se o Brasil fosse diferente, muitos retornaria a viver por lá”, afirma. “A corrupção, a desigualdade e exploração por parte dos governantes nos obrigaram a deixa para trás nossa família, amigos e tudo que amamos”, acrescenta. O ativista ressalta que o brasileiro precisa buscar os seus valores e é “por isso

que neste domingo, todos irão às ruas para mostrar a sua cara e sua indignação com tudo que está acontecendo”. As pessoas que participarem deste movimento devem vestir as cores do Brasil. “Quem tiver uma Bandeira também pode levar, além de faixas e cartazes expressando a opinião de cada um”, orienta o coordenador. “Minha avaliação da atual situação econômica do Brasil é bem complicada e delicada, pois não temos estabilidade, sem falar no monstro da inflação que está volta. Precisamos mudar radicalmente o quadro político e muitas coisas para que o nosso país entre no eixo”, finaliza. Os interessados em participar do manifesto ou saber mais sobre o assunto é só ligar no telefone (508) 930-8062.

General News

Wednesday, March 9th, 2016

...Amiga, irmã, companheira e uma inspiração para todos que tiveram o privilégio de conhecê-la...

Morre a jornalista Miryan Wiley A profissional tinha uma história na comunidade brasileira e já escreveu para o BT

Miryan Wiley Da Redação Brazilian Times

atural de São João Del Rei (Minas Gerais), a jornalista Miryan Wiley faleceu no domingo (06). A morte desta profissional significa uma grande perda, pois ao longo dos anos, ela escreveu o seu nome na história e participou de momentos importantes da comunidade brasileira. Segundo amigos da família, ela perdeu uma luta de longa data contra um câncer. Miryam era jornalista formada na Universidade Federal de Minas Gerais, estava radicada há mais de três décadas nos Estados Unidos, onde formou-se outra vez em jornalismo no Metropolitan State College of Denver. Ela foi repórter da TV Globo, escreveu para j o r n a l T h e We l l e s l e y Townsman, e durante dez anos teve a coluna “In America” no Metrowest Daily News, contando principalmente sobre os i m i g r a n t e s indocumentados da região de Boston. Ela também escreveu para o Brazilian Times, onde formou uma grande amizade com os funcionários e a direção deste noticioso. Além disso, Myrian trabalhou no Grupo Mulher Brasileira, onde formou uma bonita parceria com Heloísa Galvão. “Queria ter um pouco de sua bondade, de s u a e n e r g i a e

determinação”, disse a amiga. A ativista qualifica Myrian como uma “amiga, irmã, companheira e uma inspiração para todos que tiveram o privilégio de conhecê-la”. O ativista e diretor da Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro (CTIB), Márcio Porto, lamentou a morte e disse que recebeu a notícia com profunda tristeza. “Nós da CTIB sentimos muito da morte da companheira Mirian Weiley, uma nonprofit, jornalista, experiente, que estava sempre empenhada nas assessorias de várias entidades brasileiras em Massachusetts. Ela foi uma das fundadoras do Centro do Imigrante Brasileiro, e hoje fazia parte da diretoria do Grupo da Mulher Brasileira. Há muito tempo ela vinha lutando contra um câncer e venceu algumas batalhas”. Márcio disse que se lembra que no último curso que ela ministrou na CTIB, mesmo debilitada, foi até o fim. “Vá com Deus guerreira. Você foi uma das melhores pessoas que tive o prazer de conhecer nesse país”, finaliza emocionado. A Jornalista Shirleu Nigri Farber disse que sentiu-se muito abalada com a notícia e que ficou surpresa. “Sempre que a encontrava, ela estava sorrindo, cheio de energia e bom humor”, lembra. O colunista do Brazlian

Times, Wolfgang Tomich, disse que “acordei nessa terça-feira, dia 08, muito feliz em poder comemorar com tantas mulheres que ama e admira, o Dia Internacional da Mulher”. Mas para ele, infelizmente esse ano não será igual aos que passaram, pois foi pego de surpresa com o falecimento da grande amiga Mirian Wiley. “Nós nos conhecemos no final dos anos 80, numa situação muito inusitada. Eu nem sonhava um dia escrever para o Brazilian Times, nem que ela era jornalista. Em 1993 foi morar na área de Framingham (MA) e a reencontrei trabalhando para o Metro Daily News. Rimos muito do nosso primeiro encontro e

selamos ali nossa amizade. Com suas colunas, ela mostrou muito a beleza e a força da nossa comunidade que começava a dar seus primeiros passos”, fala. O P a s t o r Wa l t e r Mourisso disse que não tinha muito contato com Miryan, mas admirava a história que ela construiu na comunidade. “Uma mulher ativa, sempre presente nos eventos e que levava o nome do Brasil de uma forma positiva para a comunidade imigrante. Ela era forte e dinâmica e isso a diferenciava. Infelizmente perdemos uma pessoa de grande importância”, fala. Myrian deixa o marido Bruce e as filhas Andrea e Katherine.

Walter Mourisso: Eu a admirava pela postura e dignidade

Tomich: Nos conhecemos no final dos anos

Márcio Porto: Perdemos uma grande companheira

Heloísa Galvão: Queria ter um pouco da determinação dela

Shirlei: Ela estava sempre sorrindo

Wednesday, March 9th, 2016

General News

pós duas tentativas frustradas, a família da menina Anna Luiza Bessa, de 1 ano e 7 meses, portadora da síndrome de Rett, uma doença genética rara que p r e j u d i c a o desenvolvimento motor e intelectual, conseguiu o visto para que ela participe de duas pesquisas em Massachusetts. Segundo a mãe, a professora Priscilla Carrijo Taquary Bessa, de 32 anos, ela e a menina receberam a liberação para a viagem prevista para o fim deste mês. “Já tínhamos tentando outras duas vezes, mas a Embaixada dos Estados Unidos em Brasília negou,

alegando a falta de vínculos com o Brasil”, fala. Além da professora, o pai da criança, o empresário Humberto Bessa Ribeiro, de 37 anos, também buscava o visto para a viagem. No entanto, a Embaixada negou. “Eu iria para ajudar a Priscilla, ainda mais no avião, pois são muitas horas de voo. Aí, quando disseram que meu visto tinha sido negado, mas o delas liberado, eu continuei rindo. Até devem ter estranhado, mas eu estava muito feliz, pois o que importa é que elas poderão ir”, afirmou. Moradores de Goiânia, os pais de Anna Luiza disseram que gastaram cerca de R$ 6 mil para conseguir o visto. “Isto,

somando as duas vezes que negaram e essa terceira. Sem contar os gastos que tivemos para ir até Brasília, mas, apesar de tudo, conseguimos vencer essa batalha”, ressaltou Priscilla. Segundo a mãe, a consulta está marcada para o próximo dia 31. Inicialmente, a revisão é de que ela permaneça no local por duas semanas. No entanto, caso precisem de um tempo maior, essa estadia poderá ser prorrogada. “O hospital vai custear a nossa viagem e, no período em que estivermos lá, ficaremos na casa do meu pai, que mora em Framingham, bem perto a Boston. Para estar lá, terei que tirar uma licença do

No centro, Priscilla e Anna Luiza que conseguiram Visto para os EUA

meu trabalho. Apesar de todos os transtornos, só de pensar que minha filha poderá ser avaliada pelosp especialistas e participar das pesquisas, isso nos dá esperanças de melhorias para ela”, pondera a professora. O B r a z i l i a n Ti m e s conversou com Robson Taquary, pai de Priscilla e avô da pequena Anna Luiza. Ele mora em Framingham (MA) e disse que a participação da mídia

foi de suma importância nesta conquista. “Infelizmente meu genro não conseguiu, mas já demos o primeiro passo para minha netinha”, fala. Ele fala que a família vai embarcar no dia 29 e ficará com ele, em Framingham, por duas semanas, período determinado pelo Boston Children Hospital. “Mas há possibilidade deles solicitarem uma extensão, caso vejam a necessidade

de mais estudos”, fala o avô. “A princípio ela passará por consultas e estudos e eles vão avaliar o quadro clínico dela”, continuou. Robson ressalta que a menina não apenas está se tratando, mas passará por estudos que vão ajudar os médicos entenderem melhor a doença e ajudar outras crianças. “Minha neta foi escolhida para um estudo clínico devido a idade dela”, finaliza.

grafica de MA

Wednesday, March 9th, 2016

General News

Mais um acusado de Alípio´s, o açougue da assassinato no Brasil comunidade brasileira é preso em MA em East Boston e região Da Redação Brazilian Times

Reginaldo foi preso e deportado

Reginaldo usou pedaços de pau e desferiu golpes em Salvador Fernandes da Silva, que não resistiu aos ferimentos e morreu

eginaldo Almeida Assis, 41 anos, foi preso na semana passada pela Polícia Federal no Aeroporto Internacional em Confins, está recolhido na penitenciária Nelson Hungria, em Contagem. Reginaldo, foragido desde 2012 acusado de um homicídio em Mesquita, se encontra à disposição do Poder Judiciário. Segundo a Polícia Federal, o acusado foi capturado nos Estados Unidos e ainda responde a processo criminal no país norte americano por abusar de uma menor e intimidar testemunha. Reginaldo é de Coronel Fabriciano, e tinha um mandado de prisão em aberto expedido em 2012, por um assassinato cometido em 2002 na zona rural de Mesquita. Reginaldo foi encontrado pelas autoridades policiais da Agência Immigration and Customs Enforcement´s (ICE) em Massachusetts e foi detido por infringir as leis de imigração dos Estados Unidos, onde responde a outros dois processos criminais. As autoridades não informaram a cidade

que ele foi encontrado. O CRIME Consta nos autos do processo que no dia 13 de outubro de 2002, na estrada da Fazenda Caratinguinha, zona rural de Mesquita, o acusado, com pedaços de pau, desferiu golpes em Salvador Fernandes da Silva, que não resistiu aos ferimentos e morreu. Ainda conforme as apurações a vítima e réu conversavam normalmente, quando Salvador passou a insultar Reginaldo, dando início a uma discussão. “(…) A morte da vítima decorreu de prolongado e sofrido espancamento, por meio de golpes com pedaços de madeira, denotando um evidente meio cruel para o cometimento do delito”, disseram os peritos criminais à época do crime. A defesa de Reginaldo rebateu as acusações e alegou que ele agiu em legítima defesa de familiares. Os advogados do réu disseram em recurso que Salvador havia prometido estuprar a mãe e a noiva de Reginaldo, que não teve outra alternativa, se não matar a vítima. O Ministério Público rebateu todas as alegações da defesa.

comunidade brasileira que mora em East Boston (Massachusetts) e região conta com uma das melhores lojas especializadas em carnes do estado. O Açougue Brasileiro Alipio´s conquistou a sua clientela devido ao belo atendimento e aos cortes brasileiros que utiliza nas peças. O local se destaca pelo excelente atendimento, limpeza e maneira como os funcionários trabalham. Além de todos os tipos de carnes, o açougue oferece aos seus clientes uma variedade de produtos brasileiros, frutas, legumes, panetones e muito mais. O objetivo do estabelecimento é fazer com que a comunidade se sinta no Brasil e tenha ao seu alcance os artigos que eram consumidos na terrinha natal. Para este período, o Alipio´s colocou a disposição de sua clientela, uma vasta linha de Ovos de Páscoa, com preços acessíveis e as melhores

O Alipio´s se destaca pelo bom atendimento e a qualidade dos produtos

promoções da região. Aproveite as promoções para presentear a pessoa amada e suas crianças. O endereço do Açougue Brasileiro Alipio´s é 353 Chelsea Street, East

Boston. O telefone de contato é (617) 567-0287. Ligue e fale com o Elizeu e pergunte sobre os demais produtos que o estabelecimento tem para a comunidade brasileira.

Escolas Públicas de Marlborough abrem inscrições para aulas gratuitas de inglês As aulas semanais são direcionadas para pais e responsáveis por alunos atualmente matriculados nas escolas da região

ma excelente oportunidade para quem tem o desejo de aprender ou aprimorar o inglês como seu segundo idioma. Na próxima s e m a n a a M P S (Marlborough Public School) abrirão as inscrições para a próxima turma do curso gratuito de inglês para níveis iniciantes e intermediário. As aulas são direcionadas para moradores da cidade de Marlborough, que tem seus filhos matriculados atualmente em uma das escolas públicas da cidade.

Os interessados deverão preencher previamente os formulários, que já estão disponíveis pelo site: www.mps-edu.org. As aulas semanais serão ministradas todas as terças feiras, das 6:30pm as 8:30pm, com início no dia 15 de Março e término dia 7 de Junho na Whitcomb Midlle School. Para os pais que tem filhos pequenos, a escola disponibilizará o serviço de babá gratuito durante o período de duração das aulas. Além de preencher os formulários no site, os

interessados deverão também comparecer pessoalmente no local onde as aulas serão realizadas somente no dia 1 de Marco das 6:30pm, as 8:30pm, para uma pré-avaliação e inscrição para o sorteio das vagas, conhecido como ESL Adulto Classe Lottery. Lembrando que nesse dia não haverá serviço de babá. A Whitcomb Midlle School está localizada na 25 Union Street, Marlbough (MA). Para mais informações, acesse o site ou entre em contato pelo telefone (508) 460-3502.

General News

Gi Lemos- proprietĂĄria do Studio M, no Broadway, em Everettsempre com um sorriso contagiante recebendo a todos os clientes e amigos. ParabĂŠns Obrigado por receber o BT sempre com carinho

Wednesday, March 9th, 2016

General News

Global Customz Signs é referência em propaganda visual em Massachusetts

Audiência ouve depoimentos sobre “Driver´s License” para indocumentados em MA

O trabalho é feito por profissionais experientes

Da Redação Brazilian Times

ocalizada em B r o c k t o n (Massachusetts), a Global Customz Signs vem se tornando a gráfica preferida da comunidade brasileira. Isso devido a qualidade dos serviços oferecidos pelos seus profissionais e a diversidade de opção para propagandas visuais. Ela confecciona todos os tipos de material gráfico. Entre os serviços, a Global tem pôsteres, placas, adesivos para paredes, envelopamento de carros e barcos, película automotiva, letras para vidros, mudança de cor e proteção de lataria, além de uma vasta linha de impressão digital. Para oferecer um bom serviço com a melhor

qualidade, a Global tem os melhores profissionais de designer gráficos da região e equipamentos de última geração. Um dos serviços mais procurados e destacados são o envelopamento e customização de veículos.

A Global fica localizada no 71 Oak Hill Way, em Brockton. O telefone de contato é (774) 517-5171. “Se você precisa tornar a sua empresa visa, dê uma passadinha por lá e faça um orçamento sem compromisso”.

comissão de transporte ouviu ontem mais de 25 depoimentos em favor do projeto da carteira de motorista, de autoria da senadora Pat Jehlen e da deputada estadual Tricia B o u v i e r. Vi n t e - e t r ê s depoimentos foram organizados pela coalizão da carteira de motorista. Apenas um depoimento foi contra, o do sherife Thomas Hodgson, de Bristol. Ninguém testemunhou em favor dos dois projetos de lei do deputado Fernandes para impedir pessoas sem um Real ID ou um número de social de registrar carro. A comissão tem agora até dia 15 de março para emitir parecer sobre o projeto mas pode pedir uma extensão. A comunidade brasileira, numericamente, foi a maior presente à audiência pública e o Grupo Mulher Brasileira parabeniza e agradece a todos que tiraram tempo do trabalho para marcar presença no Auditório Gardner. “Foi muito importante termos um número significativo de pessoas”, disse Heloisa Maria Galvão, dado que a audiência foi marcada em cima da hora, com pouquíssimo tempo para mobilizar, mas nossa comunidade correspondeu e compareceu. Com certeza os membros da comissão prestaram atenção”. E m b o r a a s possibilidades do projeto ser votado sejam mínimas, os membros da comissão deixaram claro em conversas informais existir uma vontade de fazer a carteira acontecer. Como? Esta é a questão, já que além de ser um ano de eleições e do clima ser desfavorável a qualquer projeto de lei que favoreça imigrantes, o andamento da audiência foi extremamente favorável. “Isso não quer dizer que os membros da comissão de transporte vão votar a favor do projeto”, explicou Heloisa, mas eles podem propor emendar o projeto do Real ID que o governador apresentou em novembro último. “Se isso acontecer, então sim, vamos precisar de centenas de pessoas ligando para seus representantes políticos para pedir apoio à emenda”. Por enquanto, explicou a diretora do Grupo Mulher Brasileira, temos de ligar para nossos representantes políticos e pedir que apoiem o projeto H2985. Isso é fundamental porque os membros da comissão estão exatamente discutindo o que fazer com o projeto e nós temos de pressionar para que votem favoravelmente”. Acesse este link para ver quem é seu representante: https://malegislature.gov/People. Aqui está uma sugestão do que falar: "Hi, I'm contacting you from [ nome da cidade ] to ask you to please urge Chairman Straus and Chairman McGee to support the Safe Driving Bill H2985, which is before members of the Joint Transportation Committee. This bill would allow all residents of MA to be trained, licensed, and insured drivers. Thank you."

Comitê dos Trabalhadores O próximo é dia 16 de março, às 18:30 horas, e o tema será educação financeira e como checar seu credit report. Aproveite para saber sobre seus direitos trabalhistas em Massachusetts. Você trabalhou mas não recebeu? Você trabalha mais do que 40 horas por semana e não recebe hora extra? Todas estas perguntas e muitas outras podem ser respondidas durante a reunião do Comitê dos Trabalhadoras. É importante você saber que seu status imigratório não interfere com seu trabalho. Se você trabalhou, tem de receber. Ligue para o GMB e fale com LÍdia Ferreira, 617-202-5775.

Kids Times

Wednesday, March 9th, 2016

PassaTimes

Palavras Cr uzada Horizontais 1 Jogo ou folguedo em que uma criança, vendada, procura apanhar outra para ser por esta substituída. 4 Ato de eclodir; Aparecimento. 5 Vida ou ato de bandido. 6 Sem proveito; inútil. 8 Camarote para passageiros em navios ou trens. 10 Babadouro. 12 Próprio de abade ou de abadessa. 16 Intrometido, indiscreto, curioso. 17 Obstruir com barrocas; abarrancar, abarreirar. 18 Taverna pequena e suja, freqüentada pela ralé; bodega. 19 Título de dívida amortizável, garantido normalmente pelos bens do ativo das empresas, e que vence juros e correção monetária. 20 Mulher dissoluta, devassa.

resposta

Verticais 2 Imersão total ou parcial do corpo em água ou em outro líquido ou em qualquer gás ou substância pulverulenta. 3 Que tem forma ou semelhança de abóbada. 7 Tecido felpudo e grosseiro de lã. 9 Indigno, desprezível; ignóbil, vil. 11 Diz-se de quem tem muito trabalho a executar. 13 Latir; o cão, quando se queixa. 14 Balançar. 15 Caderno ou livro de apontamentos ou lembranças.

sudoku

Caça Palavras

RESPOSTA

ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS

Wednesday, March 9th, 2016

HORÓSCOPO Tom Cruise envia quase R$ 10 Áries (21 mar. a 20 abr.) Hoje é dia de lua nova, e também data importante que relembra a luta das mulheres, histórica e internacional, por direitos iguais e reconhecimento. Qualidades como compaixão, esperança e sentimento são mais requisitadas.

mil em flores para Katie Holmes O ator quis demonstrar que apoia o namoro dela com Jamie Foxx

Touro (21 abr. a 20 mai.) Seja você homem ou mulher, por ser prático, como é da natureza do Touro, tem tudo pra dar seu recado de respeito à data. Em dia de eclipse solar, tudo ganha dramaticidade e a intuição fala mais alto. Amigos chamam e esperam seus gestos. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Horas de desconcerto, dúvida, nebulosidade na vida familiar e profissional a data importante de hoje vem com eclipse solar em área estratégica para os geminianos. É momento de rever comportamentos em todas as áreas e de forma radical. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Este é o signo do feminino por excelência: aquele que cuida, protege, resgata raízes e as fortalece, o signo da Grande Mãe e de todas as outras mães. Signo de arquiteturas delicadas de proteção ao clã, hoje pressentindo mudanças coletivas. Leão (22 jul. a 22 ago.) Ocorre hoje um eclipse solar em Peixes. Eclipses são fenômenos naturais que para os astrólogos sinalizam crises que se tornam agudas. Aplique-se no Dia Internacional da Mulher para propor saídas criativas aos problemas coletivos, começando em casa. Virgem (23 ago. a 22 set.) Ocorre justamente hoje um eclipse solar no signo oposto ao seu hoje sinal de que crises que foram empurradas para debaixo do tapete devem voltar com força total nas próximas semanas! Vigie especialmente seus relacionamentos

egundo a revista americana Star, embora Tom Cruise não gostou nada de saber que sua ex-mulher Katie Holmes estava saindo com seu amigo Jamie Foxx, o ator decidiu não interferir. Uma fonte do tabloide alega que Cruise 'não está

NOVELAS

Libra (23 set. a 22 out.) Dia Internacional da Mulher com eclipse solar em Peixes: data pra não esquecer de cuidar com carinho e zelo da saúde, protegendo a si mesmo de tudo que faz mal a ela, emocional inclusive. Vigie a relação com os familiares. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Um signo do elemento água como o seu recebe hoje o importante eclipse solar. Para você, colocando em destaque sua capacidade de amar e de se doar a quem realmente é importante em sua vida. Descobrirá algo valioso nesse sentido. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Há muitas maneiras de comemorar, honrando as mulheres que foram e são importantes em sua vida especialmente neste dia de eclipse solar, em que suas relações familiares são palco de mudanças. Intuição e compaixão são essenciais! Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Com as palavras você pode salvar ou condenar alguém e agora com um eclipse solar ocorrendo na área astral da comunicação dos capricornianos, mais importante ainda ter isto em mente! Levante corações, não tire a esperança das pessoas. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Cuidado com seus investimentos e com sua renda nestes dias o eclipse solar em Peixes incide diretamente na zona astral relativa a posses e bens do aquariano. Urgente não fazer transações arriscadas com quem não conhece bem. Aguarde a luz voltar. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Saúde, bem estar e disposição podem se ressentir num dia de astral tenso com um eclipse que ocorre exatamente no seu signo. Aproveite o embalo para descansar, dormir e se cuidar melhor. Dia da Mulher evoca suavidade e força interior.

empolgada com esse relacionamento', mas quer mostrar para o casal que ele não guarda rancor. "Num esforço para agradável, Tom enviou um enorme buquê de flores para Katie, no valor de US$ 2.500 (mais de R$ 9.400)", revelou o informante.

E de acordo com a revista, Katie e Jamie não querem confirmar a gravidez ainda, por temer a reação de Cruise. A publicação afirma que na foto que a atriz subiu esta semana no Instagram, ela tenta esconder a barriguinha, com um bichinho de pelúcia.

A sua dose diária de Drama

omeu afirma a Olga que comprará a fazenda de Cunegundes para ficar ao lado de Mafalda. Mafalda

comenta com Eponina que se interessou por Zé dos Porcos. Maria ouve quando Sandra garante a Celso que levará Anastácia ao encontro de seu filho e confronta a moça. Celso se irrita com as mentiras de Sandra para Anastácia. Fragoso confidencia a Paulina que sabe

que Ernesto se apropria das joias que dá a Filomena, e afirma que gosta da dançarina. Diana manipula Severo para que lhe dê joias. Braz humilha Diana. Romeu chega à fazenda de Cunegundes. Romeu afirma que voltou para comprar a fazenda e casar com Mafalda.

liza discute com Gilda, que tenta convencer a filha de que Dino mudou seu comportamento. Dino insiste

para que Gilda volte para sua cidade com as crianças e inventa que tem um assunto profissional para resolver no Rio de Janeiro. Stelinha faz uma surpresa a Eliza e afirma que a ajudará na última prova do concurso. Carolina se surpreende ao saber por Germano que Eliza pode ser

filha do empresário. Germano pede a Carolina que lhe entregue fios de cabelo de Eliza para fazer um teste de DNA. Peçanha informa a Dino que conseguiu um pedido de prisão provisória para Eliza. Dino despista Peçanha e vai até o estúdio conferir o ensaio fotográfico.

uliano visita Tóia na prisão. Merlô anuncia a Adisabeba que fará uma turnê internacional. Juliano confessa a

Adisabeba e Merlô que esteve com Zé Maria e não o entregou para Dante. Nora vai à casa de Régis. Romero pensa em seus momentos com Atena. Cesário é rendido pelos capangas da facção. Juliano desconfia de Bola. Dante e Cabral se preparam para atacar a sede da organização criminosa.

Faraó fica impressionado com a bondade de José. Ele decide que os irmãos do hebreu devem ir a Canaã para buscar sua família e retornar ao Egito para que se estabeleçam por ali. Ele pede que Mitri providencie carros capazes de transportar Jacó, as mulheres e crianças para que não se

itri é obrigado a interromper para dizer que Apópi solicita a presença do vizir. O

cansem na viagem. Depois que José sai, começa a julgamento de Sati e Hapu. Pentephres está presente. Os irmãos de José ficam impressionados com as bigas que foram preparadas para eles. Suprimentos suficientes para a viagem de ida e volta também são entregues.

Wednesday, March 9th, 2016

02 16

Advertisement Advertisement

Wednesday, March 9th, 2016

02 18

Advertisement Advertisement

Wednesday, March 9th, 2016

Sportimes

Treinador de McGregor adianta que Justiça ordena condução coercitiva de presidente da CBF à CPI do Futebol prefere revanche contra José Aldo

McGregor perdeu para Nate Diaz

esde que foi derrotado em 13 segundos por Conor McGregor, José Aldo pede uma revanche contra o irlandês, mas ainda nada foi confirmado. Mas, no que depender do treinador do europeu, John Kavanagh, esse novo capítulo da rivalidade entre os lutadores vai acontecer dentro do octógono. - Se fosse por mim, eu preferiria uma revanche

contra o Aldo. A primeira luta foi ótima para nós, mas não foi tão satisfatória. Eu não acho que o capítulo foi concluído ali. Acho que seria uma boa luta para se assistir e um bom desafio adiantou o treinador, em entrevista ao programa "MMA Hour". Questionado sobre a luta principal do UFC 196, em que seu pupilo foi finalizado por Nate Diaz, o técnico acredita que Conor se

desgastou mais buscando o nocaute, enquanto o rival foi eficiente na sua estratégia. - Acho que essa luta foi um grande aprendizado para ele. Porque já tinha falado para ele não forçar tanto, que não precisaria acabar a luta num soco. Ele se cansou muito tentando arrancar a cabeça do Nate em todos os golpes. Nessa luta Conor foi ineficiente e Nate foi eficiente completou.

epois de o presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Antônio Carlos Nunes de Lima, o Coronel Nunes, não comparecer à sessão do dia 2 de março da CPI do Futebol, no Senado, a Justiça Federal de Belém, no Pará, determinou a condução coercitiva do dirigente no dia 16 deste mês. O órgão atende a um pedido feito pelo senador Romário (PSB-RJ), que preside a comissão. A condução coercitiva é uma medida em que uma testemunha, ou investigado, é levada à força para prestar esclarecimentos. O caso mais recente e famoso dessa ação aconteceu na última sextafeira (4), quando o expresidente Luiz Inácio Lula da Silva foi levado para prestar esclarecimentos na Operação Lava Jato. Na época da solicitação, o Coronel Nunes alegou que não poderia comparecer, pois no dia seguinte aconteceria a convocação da seleção brasileira para os jogos contra

Mais magro, Adriano Imperador embarca e diz que pretende ficar 2 anos nos EUA

Adriano Imperador

x-atacante de Inter de Milão, Flamengo e Corinthians, Adriano Imperador embarcou na noite desta terça-feira (08) para os

Estados Unidos, onde defenderá o Miami United. Ainda no aeroporto, visivelmente "magrinho", disse que pretende ficar dois anos por lá - e não descartou

a possibil i d a d e d e s e aposentar no Brasil. "Acredito que vou ficar nos EUA dois anos, depois volto para o Brasil", afirmou. "Mas, de repente, posso ficar mais do que isso e voltar depois. Ainda tenho de ver direitinho", completou, a despeito de seu contrato como atleta ter validade apenas até o fim de 2016. Imperador também comprou 40% do clube norte-americano em janeiro deste ano, e diz estar empolgado com o novo projeto. O Miami United pertence à liga NPSL, considerada a quarta maior dos Estados Unidos - a emergente MLS é o principal torneio do país.

O jogador terá participação nas receitas do clube e um salário acordado em aproximadamente R$ 40 mil, pela função de atleta. Os 60% restantes do time pertencem ao italiano Roberto Sacca, responsável por administra-lo. O cartola, que assume condição de presidente da equipe, é fã declarado do atacante. Adriano não entra em campo desde abril de 2014, quando atuou pelo AtléticoPR. Apesar disso, mostrou-se em forma: "tenho corrido na esteira, na academia. Mantendo dieta também, não é? Sabia que tinha de voltar magro, porque depois para perder é mais complicado. Assim é mais fácil".

Antônio Carlos Nunes de Lima

Uruguai e Paraguai, pelas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2018. No dia da sessão, Romário já havia anunciado que acionaria a Justiça para que o Coronel Nunes comparecesse à CPI no dia 16 de março. "Numa atitude bem ao feitio do grupo dos 7 a 1 que se apoderou da CBF, que só pensa em ganhar salários milionários, o coronel Nunes fugiu sorrateiramente da convocação", detonou Romário na época. Em contato com o UOL Esporte, a CBF afirmou que

ainda não foi notificada oficialmente da decisão. A entidade reiterou a nota divulgada no dia 2 de março, quando disse que o Coronel Nunes compareceria espontaneamente à sessão do dia 16 de março. O Coronel Nunes é presidente interino da CBF desde o dia 7 de janeiro, quando Marco Polo Del Nero pediu licença do cargo pela segunda vez. Por ser o vicepresidente mais velho da entidade, o representante da Federação Paraense assumiu o posto vago na presidência.

Patrocinador ganha exposição de graça e some do Corinthians após 2 meses "Corinthians anuncia primeiro patrocinador para 2016". Foi assim que, no último dia 2 de dezembro, a pouco conhecida empresa Klar foi apresentada pelo Corinthians em evento no CT Joaquim Grava. De acordo com o material divulgado pelo clube, a parceria com o grupo teria dois anos de duração. Mas, na prática, nada disso aconteceu até o momento e, ao que tudo indica, nunca irá acontecer. Há três meses, o Corinthians fechou sua participação no Campeonato Brasileiro diante do Avaí com a marca Klar na manga da camisa. Na volta das

férias, viajou para os Estados Unidos, onde trabalhou por duas semanas. O nome da mesma empresa foi exposto nas placas de publicidades do Omni Resort, em Orlando, onde o elenco corintiano treinou quase todos os dias. Tudo isso sem render um só real ao clube. Em contato com a reportagem em fevereiro, o presidente Marcelo Prado disse que a empresa fecharia contrato com seis grandes clubes do Brasil em breve e ainda discutia sua presença na camisa do Corinthians. A Klar se mantém como patrocinadora do Pinheiros, na Superliga Feminina, e também na Stock Car.

Cronicas de Boston

Wednesday, March 9th, 2016

Restaurante Brasileiro em Waltham, MA Panela de Barro é um churrascaria brasileira, com um buffet self-service na cidade de Waltham, MA. Uma empresa familiar que tem vindo a servir carne tenra, de dar água na boca, juntamente com deliciosos pratos brasileiros desde o ano de 2000. No buffet self-service, tem todos os dias da semana uma diferente variedade de pratos a sua escolha, sucos naturais, refrigerantes Guaraná e uma variedade de deliciosas sobremesas para você escolher. Venha se juntar com outros brasileiros da região, para almoçar ou jan-

tar em nossas confortáveis mesas e assistir o seu jogo favorito ou show nas programações da TV brasileira. HORARIOS SEG – SAB 11am – 9pm , DOMINGO 11am – 6pm. 229 Newton St. Waltham-

-MA 02453 (781) 209-1888 Temos estacionamento na rua. Aceitamos MasterCard, Visa, American Express, Discover and Cash.

RIVAINFO SOLUTIONS

undada em março de 2006. A RIVAINFO SOLUTIONS oferece serviços de reparação de computadores para várias empresas, bem como ao público em geral. O Sr. Rivelino tem um papel ativo no dia a dia de sua empresa. Seu conhecimento e experiência em computação fez da RIVAINFO SOLUTIONS um grande diferencial na reparação de computadores, com um serviço superior, Tornando-se um líder na indústria de serviços de reparo. No mesmo local você tem ainda remessa de dinheiro. E muito mais.

Rivelino Cesconetto Bispo

161 Concord St, Framingham - MA, 01702 Hot line: 508-665-4204 Fax line: 508-270-2601 www.Rivainfo.com Email: rivainfo@rivainfo.com

Oasis Grill and Restaurant na cidade de Lowell

O Oasis grill and restaurant leva a tradição da boa comida do Buffet à disposição dos clientes diariamente. Pratos tradicionais, saladas, acompanhamento e um bom churrasco, são alimentos preparados com o carinho dos nossos funcionários. Receitas caseiras com toques modernos garantem a aprovação de nossos clientes e amigos. “O Oasis grill and restaurant e referência em qualidade de carnes, bebidas e sobremesas”. O local é excelente para você curtir com a família e amigos. Um ambiente preparado para se degustar um excelente churrasco em companhias agradáveis. Capacidade para 80 pessoas Vinhos, refrigerantes e cervejas especiais Tv com transmissão de futebol e outros programas Livre escolha de carnes Entre em contato para reservar o momento mais do que especial de sua vida em ótima companhia 912 Gorham St Lowell, MA 01852 Tel: (978) 452-0833

Wednesday, March 9th, 2016

Wolfgang Tomich

“

Patriots Day o Film

21 “A cerimônia do Oscar é apenas a confirmação do poder americano” (Marcelo Coelho) “Se a sua mente não é aberta, feche a boca também” (Sue Grofton)

Rihanna dará rasante por Boston É pique! Membros da Guarda de Honra alinham em frente ao Fórum Restaurant em Copley Square, onde uma cerimônia com coroa de flores, que todo ano e realizada para comemorar o aniversário dos atentados da Maratona de Boston.

Com certeza Hollywood, não perde uma oportunidade de levar para as telonas, acontecimentos que mexeram com as pessoas. A bola da vez agora é o Filme Patriots Day, que começará a ser gravado na área de Boston, e já está em fase de contratação de ex-

tras, que possam ser policiais, bombeiros, enfermeiras, maratonistas e outras funções. A audiência acontece no próximo domingo, dia 13, das 10 AM até as 5PM, no numero 129 da Braintree Street, em Allston(MA). E necessário ser acima de 18 anos.

As filmagens estão previstas para começar entre 29 de Março a 31 de Maio e o filme está programado para ser lançado em dezembro.

Isso mesmo, como parte da sua The 2016 Anti World Tour, a cantora irá dar uma rasante aqui por Boston, no próximo dia 10 de abril às 7:30PM no Boston Garden Os ingressos estão com vendas aceleradas e para mais informações acesse www. ticketmaster.com

Não esqueçam que dia 10 de abril, a cantora Rihanna estará dando uma rasante por Boston

Featured Pictures: Quem está chegando para um único show no Club Lido, no próximo dia 11, é a dupla João Neto & Frederico. Os tickets ainda estão disponíveis. Show imperdível!

Baby Boom

A coluna tem lançado algumas fotos que já foram sucesso no passado e têm surpreendido muitos com verdadeiras relíquias do passado como essa foto dos amigos Diney e da amiga Michela, em Framingham (MA).

Foto linda de autoria da fotógrafa Ale Freitas

Guilherme Ferrari já é papai, sua esposa Franciane Vieira deu a luz a primeira filha do casal, Liam no último dia 20 de fevereiro, no Melrose Hospital “Lian nasceu com muita saúde e muito

animadinha. Franciane e o bebe passam muito bem e o Guilherme está superfeliz! Para deixá-los curtir esse momento tão especial e particular em família, a fotógrafa Ale Freitas fez esse clic.

Há poucos dias de comemorar 25 anos, o gatíssimo David Souza não perde o ar de “Boy Magia”

Pense numa pessoa especial, pois é... esse é meu amigo David Souza. Sábado estará completando 25 aninhos. Esse cearense conquistou uma legião de amigos nas redes sociais. David, é claro que eu sei que não é hoje! Mas sabe uma coisa? Eu não consegui esperar e quis ser o primeiro a lhe dar os parabéns. Isso normalmente acontece com pessoas especiais: o aniversário delas é comemorado antes, durante e depois do grande dia! Feliz Aniversário antecipado para você, amigo!

De Michelle Obama a Shonda Rhimes, 10 mulheres que fazem a diferença Se 2015 foi o ano do feminismo estourar nas redes sociais, agora é hora de colocar em prática tudo o que foi visto e revisto por aí. Neste 8 de marco, nossa homenagem vai para dez (e poderiam ser mil) mulheres

que fazem a diferença em suas áreas de atuação: médicas, divas do pop, modelos, empresárias, roteiristas e designers que botam a mão na massa e mostram que “coisa de mulher” e tudo aquilo que ela quiser!

Da esq. para a dir: Beyonce, Ellen Page, Shonda Rimes, Emma Watson e Michelle Obama (Créditos: Getty Images)

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

#12/09/16

Medford- aluga-se quarto com lavanderia no basement, mais informações: (617) 596-5182. Já disponível. 1º de Abril. #D Plainville- aluga-se aparamentos à partir de: 2 quartos: $925. Apartamento moderno, lindo espaçoso. Grande sala, banheiro e cozinha completa, closet grande, carpetado, ar condicionado, lavanderia, estacionamento. Próximo a Foxboro, Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and outlets. Rotas: 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 916-0378. #PM Medford- alugo quarto. Tudo incluso. Para homem. Sem vícios. Com depósito. Ja disponível. Ligar: (781) 866-0849. Leoni. #C Everett- alugo um quarto mobiliado, para 1 ou 2 homens. Sem vícios. Tudo incluído. Perto da Hancock e Broadway. Ligar para Dalva: (617) 944-9412. #B Lynn- aluga-se excelente apartamento de 2 quartos, 2 banheiros, a/c central, lavanderia no prédio. Espaço para 1 carro. Elevador no prédio. Ligar: (781) 4246778. Já disponível! Deixar recado. #B FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $995. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM

Imoveis (617) 625-5559

GOVERNADOR VALADARES

Vendo- um sítio de 1400m2, escriturado nas montanhas capixabas. A 500metros do asfalto a 1K da BR 262. Em Domingos Martins (ES). Não temcasa. VaVende-se- casa em Ipatinga, no lor: $50 mil dólares. Ligue para: bairro Cannaã. Rua Ecleisastes (978) 302-8909. #L 287. Excelente oportunidade. Interessados ligar: 011-55-(33) 0 – Vende-se- 2 casas, no mesmo 8837-5516. #C lote, com entrada independente. Ótima localização no bairro Vendo- casa em Rua comercial Canaã, Ipating (MG). Contato: em Governador Valadares. Vaga Carlos: 011-55-33-9-8837-5516. com garagem, varanda, área de Excelente oportunidade. Email: serviço e quarto de empregada. caosolive@hotmail.com - #C Rua J. L. Nogueira número 80. Centro de Governador Valadares. Vendo- 2 chácaras em CaratinValor: $70 mil dólares. Ligar: (21) ga (MG). A 8 minutos do centro. 3042-8797 ou (21) 9-9479-8841 11M de frente por 75M de funou (617) 448-0301. #L dos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou Terreno no Coacais, próximo ao 011-55-33-9972-6134. #E bairro Santa Vitoria pertencente a Coronel Fabriciano, MG. Área Vendo- 2 chácaras em Caratincom 4.8 hectares (48.000 m quaga (MG). A 8 minutos do centro. drados), com muita água, cascata, 11M de frente por 75M de funalgumas frutas, água encanada dos. Apenas $25 mil reais cada. vindo de nascente, energia eléLigar: 011-55-33-8840-9257 ou trica e um excelente clima. Fica a 011-55-33-9972-6134. #E uns 30km do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se Vendo- sítio entre pontes e Lainteressado. Contato: Penha . cerda e Jauru, 3 KM fora do asTelefone (31)3848-6641 (Brazil). falto para Lacerda 21 alqueires. Lili: (315)399-8366 (USA). Email: Todo formado, casa, internet, penha.kika@hotmail.com ou luz, telefone, represas, todo fork3_oliveira@hotmail.com. Preço: mado e cercado, curral grande. R$135.000.00 (+ ou - $34 mil dóLindo. Whatts up...(65) 9661lares). #K 4191. #C

Vendo- cobertura de alto padrão Governador Valadares- 2 caem Poços de Caldas (MG), com sas geminadas. 600m2. Lote suíte, com closet + 2 quartos, ba1,200 metros. Condomínio com nheiro social completo, cozinha e portaria 24 horas. Energia solar. lavanderia planejados com eletroPoço arteziano. 2 lagos com domésticos importados, aqueciduas nascentes. Acabamento mento solar, 2 vagas cobertas,sala super fino. Piscina e área de com lareira. Chão de madeira. churrasco. Preço: $1,500.000. Interfone e portão eletrônico. VaMais info: Geraldo Mesquita: Stoughton- aluga-se apar- lor: R$530 mil. Whats: (35) 98814 011-55-33-3272-2793. #S tamentos à partir de: um 6849. Fotos por email. #K quarto: $925. Dois quartos, $1,250. Grande, moderno, #L lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água Vendo - ou troco um galpão comercial novo. quente, aquecimento, esta200m2, com lote de 300m2 em Senandor cionamento incluído no aluCanedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu guel. Lavanderia, TV à cabo próprio ponto comercial. Vendo ou troco disponível. Próximo da Wapor casa ou carro na região de Boston (MA). shington Street e estação de trem. Não aceitamos aniValor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 mais. Ligar: 617-916-0378. ou Brasil: 011-55-62-3512-2779. #PM

Ótima oportunidade

Wednesday, March 9th, 2016

Florida Christian University,

Wednesday, March 9th, 2016

LakeHurst Building - Sede da FCU em Orlando

a universidade que entende você!

trabalho desenvolvido pela Florida Interseminário Christian University – FCU, em prol da expansão de uma educação plena, acessível e de qualidade não para. Fundada em 1985, na cidade de Orlando, no Estado da Florida, a FCU tem se tornado cada vez mais uma instituição global que habilita e conecta profissionais e acadêmicos, para avançarem na vida, com propósito e pectiva de internacionarealizações significativas lização da carreira. Dependendo do prograembasados em princípios ma e do idioma cristãos. escolhido, os Sempre opcursos podem tando por ser a aula ser disponibiuma instituição inaugural mais flexível será aberta lizados em diferentes formae acessível, a para tos, permitindo FCU oferece convidados, flexibilidade de cursos em português, espa- mas é preciso acesso: online/ transnhol e inglês. confirmação portal, de presença missão ao vivo Assim, seus até o dia 19 e presencial. alunos têm a Quanto aos curoportunidade de do mesmo sos realizados se atualizarem e mês” presencialmenampliarem seu desenvolvimento edu- te, a FCU expandiu suas cacional, profissional e fronteiras para diversos pessoal, com uma pers- estados e países, implan-

“

Aulas presenciais na FCU

tando núcleos educacionais, onde oferece seus diferentes cursos e dá oportunidade para que dezenas de estudantes realizem o grande sonho de uma graduação. Um dos núcleos da FCU está localizado em Westford, Massachuetts, onde desde 2007 a instituição vem consolidando seu trabalho. No núcleo, é oferecido os programas de Bacharelado e Mestrado em Counseling, e muito em breve a universidade abrirá o programa de Bacharelado em Coaching, com a primeira turma já programada

Graduação

para iniciar no dia 26 de março. Para quem se interessar, a aula inaugural será aberta para convidados, mas é preciso confirmação de presença até o dia 19 do mesmo mês. Vale ressaltar ainda, que as aulas acontecem sempre no quarto sábado do mês, no hotel Westford Regency, localizado na 219 Litteton Road, Cidade: Westford, Ma 01886. Os alunos da FCU também podem participar do seminário que a instituição realiza anualmente. O InterSeminar, como é chamado, acontece sempre em instalações de primeira classe em Or-

lando, na Florida, e trata de business, aconselhamento, coaching e liderança. Ainda, ao participar os estudantes podem obter créditos/aula para aplicar no seu programa acadêmico, contribuindo para acelerar o processo rumo à graduação. Todos os anos e após o seminário, a instituição realiza também a sua tradicional cerimônia de

graduação. Uma belíssima festa em honra ao momento tão marcante na vida de seus alunos e familiares. Gostou? Então venha fazer parte da Universidade que entende você. Para maiores informações entre em contato através do telefone 407896 0101, ou acesse o site da instituição: www. fcuonline.com.

Endereço: 219 Litteton Road Westford, Ma 01886. Contato: Telefone: 407.896.0101 Site: www.fcuonline.com

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

ClassiTIMES

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Precisa-sede pessoas para trabalhar partime de manhã em lavanderia em wayland. Não precisa ter experiência. Ligue: (774) 244-2123. Falar com Sheila. Deixar mensagem. #D Help wanted- My Brothers Place, in Arlington (MA). Looking for delivery driver’s. Full-time. Please call: (617) 899-3288. Ask for Manny. #H Help wanted- Busy pizza shop in Tewksbury is looking for pizza maker. Full-time. Must be able to work weekends. Good pay with experience. Call: (617) 458-1346. Ask for Dan. #D Saratoga Market- precisa-se de funcionário (a) para o caixa. Partime ou Full-time. Faça sua aplicação no 16 Tridents Street, East Boston, Orient Heights, linha azul. Salário excelente. #H

Lily Kitchen Restaurantin Waltham is looking for full-time driver’s and full-time front desk help. (front desk must speak English). Call: (617) 678-1568. #D

Pizza Days- in Burlington (MA), is looking for inside help. Full or partime: $12 per hour. Need to have transportation and speak English. Call: (781) 354-1293. #C

Vendedores- $1,500 semanais – Full-time. Salário + comissão e ajuda de custo. Precisa-se de 5 pessoas. Início imediato. Vendas externas, com ou sem experiência. Não é necessário inglês. É necessário ter carro próprio. Para marcar entrevista Ligue: (781) 5337777. Falar com Marcy. #E

Secretary needed, fluent English is a most, with or without experience in sales with Granite and Marble. Mon-Fri 8-5 Sat 8-3. Call: (617) 944-9290. #i

Help wanted- Stoneham Jones Roast Beef and Pizza is looking for full-time drivers and inside Kitchen work. Some experience necessary. Call Bob: (781) 438-8899. #C

Procuro- 2 supervisores (a), com experiência, para trabalhar em uma companhia americana, tem que ser bilíngue: inglês e espanhol. Responsabilidades: saber dar striper e wax, carpet cleaning, window cleaning. Responsabilidades de supervisor: inspeção do prédio e supervisar 9 funcionários. Documentação necessária. Salário: $19 por hora. Ligar: (978) 606-3138. Roberto. #A

Help wanted- looking for full-time people for Playing with dogs and cleaning and feeding them. 7Am – 4 to 5PM. Needs to have papers. Good pay. For Watertown (MA). Call: (617) 923-3800. #i THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM

Help wanted- we are looking for experienced painter, full-time, must be able to spray, prep work etc… Call Bob: (617) 8276182. #C

SARATOGA MARKET

CONTRATANDO EMPLEADOS PARA CAJERO/CAJERA TIEMPO COMPLETO Y MEDIO TIEMPO SOLICITA EL EMPLEO EN 16 TRIDENT STREET EAST BOSTON ORIENT HEIGHTS BLUE LINE

EXCELENTE SUELDO/PAGA

Saratoga Market Contrata funcionários para caixa Part-time ou full -time Faça sua aplicação no 16 Tridents Street, East Boston - Orient Heights, linha Azul Salário excelente Funcionário ou funcionária

VENHA JÁ FAZER PARTE DA NOSSA EQUIPE

Empregos

Empregos (617) 625-5559

Nick’s Pizza- pizzaria em Lexington no 197 Mass Ave. Precisa de counter help (balconista) e grill cook não precisa ter experiência. Treinamos. Partime e full-time. Ligar: (617) 875-3422. #D

ClassiTIMES

CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Dental office managerPrior experience, knowledge of dental insurance, practice utilizes eaglesoft practice management software. Bilingual in English Portuguese. Contact my cell phone: (617) 852-0229 or email: drbrendan@dentplant.net. #E Help wanted - cleaners needed. Full-time days. Must speak english + driver’s lincense. Call: (781) 279-3374. #C

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

Procuro emprego- serviços em geral, tenho experiência com pintura e moro em Medford. Meu nome é Carlos. (617) 8609762. #C Procuro emprego na área de desenvolvimento de sistemas. Tenho 20 anos de experiência de trabalho em uma grande empresa brasileira. Marcelo Junior Pereira: (508)375-5651. #J

Disponível- para help na sexta-feira. Tenho experiênMeu nome é Alessandra, cia. Ligar: (857) 707-6465. moro em Everett, procure em#F prego em qualquer área. Sou responsável, comprometida, Sou- recém chegada no perfeccionista e tenho bastante Cape Cod e estou à procuvontade de trabalhar em qualra de emprego. Cleide Maria quer área. Aprendo fácil. Por faTHE DRY CLEANER BY Pereira. Ligar: (508) 360- vor ligar para: (617) 415-6562. VAL, INC. Lavanderia mo- 0965. #H Tenho bastante experiência na vimentada precisa de moárea de consultoria. #J toristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM

Meu nome é Rita- moro em Malden. Procuro help de limpeza de casas. Tenho experiência e carteira de MA. Favor ligar: (781) 628-8683. #C Meu nome é Jeane- procuro emprego na área de limpeza ou serviços gerais. Moro em Medford. Estou disponível todos os dias. Sou trabalhadora e responsável. Ligue: (617) 959-5531. #C

26 02

Wednesday, March 9th, 2016

Advertisement Advertisement

COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE

Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da

u uirir se os q d a e d n Acabou universitário a diplom

e s o d i n U s o d a er? z Est a f e u oq e não sab

CSI

são

projetados

para

estudantes

internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:

• • • •

Hotelaria Profissional Especialista em Atendimento ao Cliente Administração de Pequenas Empresas Assistente Administrativo Profissional

Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.

CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.

Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!

(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.

Diversos (617) 625-5559

Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #G Vende-se- Dodge Durango, 4 portas, 2003 com 232K. Super conservado, por apenas: $500. Contato: (857) 251-6703. #F

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Vende-se - Dumping Truck/3500 – Ano 2004 – com 103K – 4 x 4. Favor ligar para: (617) 767-9178 ou mensagem de texto. Pronto para trabalhar. #G

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

Linda’s Nails- faço manicure, pedicure e depilação completa feminina. Em Medford. Ligue: (857) 991-5185. #A INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #Q

Faço Baby-sitter- de seu filho em Malden. Sou mãe e avó e tomarei conta de seu bebê com muito amor e carinho. Ligar: (857) 888-3155. #W Faço- baby-sitter nas cidades de Everett, Malden e região. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas referências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 888-3155. #L

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz L.C.

Psicóloga especializada em brasileiros no exterior. Atendo por skype: solgomes@hotmail. com #B

QUER VIVER NA FLÓRIDA E AINDA INVESTIR EM IMÓVEIS? Ligue: (561) 455-3780. #L PROBLEMAS COM QUEDA DECABELO? - Combata este mal com um tratamento moderno e resultado garantido. Ligue para um consulta em Stoughton (MA): (508) 505-8106. #Y PRECISANDO DE UM COLCHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 286-9990. #Y PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #M ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL. CSINOW.EDU. #M

(617) 625-5559

Oração Milagrosa

Fazemos business cards- pôsteres, letras para vidros, desenhos gráficos. Tudo ao melhor preço para você. Estamos em Brockton. Ligar: (774) 5175171. #U

ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #L

Diversos

1 #U

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A

Business

ClassiTIMES

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Aluga-se- cadeira em movimentado salão em Revere. Com clientela formada. Há anos no mercado. Valor a combinar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #L Vendo- restaurante brasileiro em Waltham (MA). Já com clientela formada. Motivo: mudança para o Brasil. Já funcionando! Ligar: (857) 312-0414 ou (617) 935-2424. #C Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vende-se- casa em Milford. 4 quartos, 2 banheiros e meio. Lindíssima. Ligar: (774) 249-2689. #C

#03/28

BR Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos direto com as construtoras, temos excelentes oportunidades no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 294-7966. #L

ClassiTIMES

Brazilian Times

Wednesday, March 9th, 2016

Business (617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #PM

#PM

RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)

Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM

Anuncie no Brazilian Times e

venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079

Wednesday, March 9th, 2016

02 32

Advertisement Advertisement

Wednesday, March 9th, 2016