Brazilian Times Tempo em Boston: • Sexta-feira
Year XXVIII - N� 2768 - Fri, Feb 19th to Sun, Feb 21st, 2016
A brasileira Dra Michele Da Silva
Crimes e consequências colaterais Parte 1 Infrações de trânsito A partir desta edicao, periodicamente a advogada brasileira Dra. Michele da Silva abordará temas relacionados à legislação americana para tirar as principais dúvidas da comunidade leia mais na
PÁGINA 05 USOU UMA FACA
Chuvas Esparsas (50°/38°)
Sol na maioria do dia (40°/31°) • Sábado
The best journal for you
8 276 es Tim
www.braziliantimes.com
Free
Advogado preconceituoso
Volta a atacar mineiros e goianos que moram nos EUA Para Miguel Ferreira, estes imigrantes são a “escória brasileira e lixo exportado para o exterior”
H
á algum tempo o Brazilian Times divulgou várias reclamações concernentes ao “suposto” advogado Miguel Ferreira. Segundo as denúncias, ele estaria oferecendo serviços para conseguir Vistos, só que não cumpria com os prazos e ainda ameaçava as pessoas. Mas o que chamou a atenção naquela época foram os ataques proferidos por ele contra a comunidade mineira de um modo generalizado.
Foto divulgada pela polícia de João Pessoa (PB)
Casal que aplicou golpe na Paraíba pode estar nos EUA Os investigadores acreditam que Mariana Martins Reis Lucena e Victor Souza de Lucena tenham fugido do Brasil após aplicarem os golpes leia mais na
PÁGINA 13
leia mais na
Brasileiro é acusado de agredir mulher em Framingham Conforme as informações dadas pelo Promotor, uma mulher na Carlson Road ligou para o 911 (número de emergência) e disse ao atendente: “Eu quero ele fora”. Em seguida a chamada foi desconectada. leia mais na
PÁGINA 12
PÁGINA 03 Dra Azizan e sua equipea
leia mais na
PÁGINA 10
Cuidado com
O ex-prefeito de Revere (Massachusetts), Dan Rizzo
manchas na pele Ex-prefeito de Mindful Medical Care oferece tratamento para combatê-las O surgimento de manchas na pele pode acontecer já no nascimento ou aparecer ao longo do tempo. Isso devido as causas como exposição solar excessiva,
envelhecimento da pele, alergias ou outro tipo de problema mais grave, como câncer. Por isso é muito bom diagnosticá-las e combatê-las logo no início.
Revere busca Senado em Massachusetts leia mais na
PÁGINA 12
02
Advertisement Advertisement
Friday, February 19th, 2016
Friday, February 19th, 2016
General News
03
“Advogado preconceituoso” volta a atacar mineiros e goianos que moram nos EUA Para Miguel Ferreira, estes imigrantes são a “escória brasileira e lixo exportado para o exterior” Da Redação Brazilian Times
Há algum tempo o Brazilian Times divulgou várias reclamações concernentes ao “suposto” advogado Miguel Ferreira. Segundo as denúncias, ele estaria oferecendo serviços para conseguir Vistos, só que não cumpria com os prazos e ainda ameaçava as pessoas. Mas o que chamou a atenção naquela época foram os ataques proferidos por ele contra a comunidade mineira de um modo generalizado. Passou-se o tempo e novamente ele volta a aparecer e com a mesma língua afiada contra os mineiros. Mas desta vez ele encaixou em seus ataques os goianos. Durante uma discussão gerada em uma página no Facebook, Miguel chegou a falar que encontrou uma nova maneira de qualificar os brasileiros que vivem no exterior, inclusive
nos Estados Unidos. “Não será mais chamado de brazuca, mas sim de brazika”, disse ele fazendo analogia a doença que tem feito muitas vítimas no Brasil. O suposto advogado ainda explica que “a forma mais severa de desta doença (brazika) é oriunda de Minas Gerais e Goiás”. Ele continua seus ataques chamando esta comunidade de caipira e danosa. Em seus comentários preconceituosos, ele critica a forma de conversa de pessoas destas regiões e cita palavras como “trem e oh sô” para continuar seus ataques. Miguel afirma ainda que os mineiros e goianos têm a capacidade cognitiva afetada, ou seja, ele quis dizer que eles não conseguem entender, assimilar, relacionar ou se conectar como todo o universo a sua volta. Além disso, ele afirma que os goianos e mineiros tem a parte neurológica afetada, pois não
obedecem regras de conduta social ou comercial. Falando sobre seu trabalho, Miguel afirma que trabalhar com processos administrativos relacionados a Visto e que o perfil de sua clientela é o pior possível. “Normalmente constituída pela escória da sociedade brasileira. Notadamente: mineiros e goianos. Como sempre digo, o Brasil exporta lixo humano”, disse. Os comentários geraram uma intensa revolta nas redes sociais e alguns internautas chegaram a afirmar que e Miguel não é advogado e já foi acusado de vários crimes de estelionato. Em sua página no Facebook diz que ele atua em São Paulo, mas o BT pesquisou no site da Ordem dos Advogados deste estado e não encontrou informações que batem com as divulgadas por ele. Existem dois profissionais com o nome de Miguel Ferreira e nenhum deles é o que Comentários ofensivos contra mineiros e goianos
está na foto do Facebook do “preconceituoso”. Segundo uma internauta, trata-se de uma pessoa que atende pelo nome de Vladimir Alexandre Ferreira Tamarindo e se apresenta nas redes sociais como advogado Miguel Ferreira, residente no Brasil e que pode conseguir Visto para os Estados Unidos. Ele afirmou para uma de suas clientes que é credenciado junto à Embaixada dos Estados Unidos no Brasil, mas através de um texto conseguido por ela, o órgão informou que não se responsabiliza pelas ações destes
profissionais. “A inclusão nesta lista não representa um endosso do Departamento de Estado ou da Embaixada/Consulados. Os nomes são listados alfabeticamente e a ordem em que aparecem não têm outro significado. As informações na lista sobre credenciais, áreas de atuação e habilidade no i d i o m a s ã o fornecidas diretamente pelos a d v o g a d o s . Vo c ê p o d e receber informações adicionais sobre os indivíduos contatando a ordem dos advogados local (ou seu equivalente)”, disse
o comunicado. A inda segunda uma denunciante que relatou abusos por parte deste suposto advogado, quando ele fornece dados de uma conta no Banco Santander, surge o nome de Vladimir Alexandre Ferreira Tamarindo. Através de uma pesquisa no Google, foram encontradas várias reclamações e processos por estelionatos contra ele. O suposto profissional também tem uma conta no Mercado Livre, onde vende produtos, mas não entrega, segundo denúncias no site “Reclame”.
Friday, February 19th, 2016
05
General News
Crimes e consequências colaterais Parte 1 - Infrações de trânsito por
Thais Partamian Victorello Brazilian Times
A
M
uitos dizem q u e n ã o conseguem a orientação de Deus, quando, na verdade, estão querendo dizer que querem mesmo é que Ele lhes mostre um caminho mais fácil. Você pode pensar que tudo o que faz é certo, mas o Senhor julga as suas intenções. Em nosso processo de decisão, gostaríamos que, durante a noite, Deus nos viesse e, em voz bem audível, nos indicasse a trilha a seguir, mas Ele geralmente não age assim. Quando olhamos os processos decisórios na Bíblia, vemos também o uso do recurso do Urim e do Tumim, que eram pedras que ficavam na roupa do sacerdote como se fossem dados. Não
temos mais esse tipo de recurso, porque temos a Bíblia, com o completo conselho de Deus. Deus não decide por nós. No entanto podemos e devemos orar pôr a Ele, em busca de uma inspiração. Ele não se furtará em fazer pelos meios que Ele controla, não do nosso jeito. Se decidirmos sem orar, estamos dizendo que sabemos o que d e v e m o s f a z e r. S e orarmos para decidir, reconhecemos que, mesmo usando os recursos que Deus nos dá, ainda assim precisamos que Ele nos oriente. A ansiedade é o resultado natural de centralizarmos esperanças em qualquer coisa, menos em DEUS em sua vontade para nós.
brasileira Michele Da Silva mudou-se com sua família para os EUA quando tinha apenas 10 anos. Sergipana, natural de Aracaju (SE), decidiu por graduar-se em Direito da Massachusetts School of Law e percebeu que essa era realmente sua vocação. Licenciada no Estado de Massachusetts e na Corte Federal (Distrito MA), foi nomeada como uma das 100 melhores pela National Trial Lawyers. Hoje a conceituada a d v o g a d a a t u a principalmente nas áreas de imigração e defesa criminal, com atendimento em seu escritório Da Silva Law Group, situado em Boston e Framingham, e também com escritórios auxiliares em Nova York, e White Plains, NY. Muitas pessoas não são devidamente informadas pelo seu advogado que certos acordos judiciais, podem também ter consequências colaterais, além de ter pena de prisão e/ou multas, podem ter como consequência a suspenção de sua licença de conduzir ou também ter consequências negativas no seu processo de imigração. E sobre esse tema que falaremos a seguir: 1. Diferença entre o histórico de condução e o histórico criminal É importante saber que existe uma diferença entre um histórico criminal e um histórico de condução providenciado pelo Registro do Motor Vehicle (RMV). O histórico de condução é o relatório que
A partir desta edição, periodicamente a advogada brasileira Dra. Michele da Silva abordará temas relacionados à legislação americana para tirar as principais dúvidas da comunidade descreve todas as violações de trânsito, e o histórico criminal é o relatório de sua conduta perante os tribunais, por isso é importante ter ciência antes de entrar em um acordo de caso criminal. O cliente deve perguntar ao seu advogado sobre todas as consequências colaterais de qualquer acordo oferecido antes de aceitálo, pedindo ao mesmo que solicite uma cópia. 2. Violação de trânsito habitual ou recorrente Os motoristas que dirigem sem ter uma “Driver's License” válida, tem que ter ciência dos riscos e das consequências diretas e futuras, principalmente no processo de legalização. Um dos requerimentos da imigração para todos os processos de legalização é que a pessoa seja uma pessoa com histórico de bom caráter moral, que obedece às leis e dirigir sem carteira é considerado crime. Sendo recorrente será considerado um delinquente habitual. Se ainda assim a pessoa conseguir se legalizar, quando for tirar sua Driver's License, o RMV poderá exclui-lo por até 4 anos de tirar sua carteira por causa do seu histórico de condução. 3. Delitos causados por jovens A posse de bebida alcoólica por menores de 18 anos exige a suspenção do direito de conduzir por 180 dias. O privilégio de condução para menores de 21 anos pode ser afetado na falha ou o recuso em fazer o teste de bafômetro, com
Trânsito
Dra. Michele da Silva
pena de suspensão de 6 meses e para jovens de 18 a 21 anos, a suspensão de 1 ano. O ato de desfigurar ou vandalizar propriedade pública ou privada carrega além da consequência criminal, a suspensão da carteira de conduzir por até 1 ano. 4. Delitos de drogas e substâncias controladas Delitos com base em droga e substancias controladas também tem severas consequências para os motoristas. Delitos como posse, venda, fabricação, distribuição, e tráfico de droga e substancia controlada carregam uma pena de 1 a 5 anos de perca de sua Driver's License além das consequências criminais. 5. Suspensão de licença condicional Pessoas também tem como ter sua Driver's
License suspensa se não cumprir com as ordens da C o r t e . O n ã o comparecimento a uma Corte que você foi convocado, você terá o prazo é de até 90 dias para regularizar sua situação, caso contrário você terá a sua Driver's License suspensa até que resolva a situação e terá de pagar uma taxa para reativá-la. Se você estiver em violação do pagamento de pensão alimentícia, o prazo para regularização é de apenas 10 dias após a ordem, caso contrário sua Driver's License será suspensa indefinitivamente ou até regularizar a situação e efetuar a taxa de reativação. Agora que você está ciente de parte das infrações que podem ter como consequência a suspenção ou perca da sua Driver's License é importante estar ciente também que a contratação de um bom advogado fará toda a diferença para a defesa dos seus direitos. Além de representação completa na área criminal, a Dra. Michele Da Silva também assiste clientes com apelações de carteiras suspensas com o RMV. Para informações especificas sobre o seu caso, ligue para agendar sua consulta diretamente com a Dra. Michele da Silva - Tel. (781)223-6100 ou acesse o site www.LawDaSilva.com.
02
Friday, February 19th, 2016
Advertisement
Friday, February 19th, 2016
07
08
General News
Heloisa, à direita, segura uma placa pedindo o fim da separação das famílias
Imigrantes protestam em Burlignton (MA) Da Redação
C
Brazilian Times
omo Papa Francisco preparado para orar na fronteira entre Estados Unidos e México em uma demonstração de fé com os imigrantes, Angela Arce pegou um megafone a 2.400 milhas (cerca de quatro mil quilômetros) de distância, em Burlington (Massachusetts). A ação aconteceu nesta quarta-feira (17), em frente ao Escritório da Imigração, e ela contou sua história durante um protesto na cidade. Arce tinha 30 anos e era uma estudante de Direito, com uma filha pequena, quando fugiu da violência do Paraguai e buscou abrigo nos EUA. Agora, ela começou uma nova vida em 30, um estudante de direito com uma filha, e começou uma nova vida trabalhando com limpeza em Massachusetts. Agora, aos 47 anos, ela dirige uma empresa na região do North Shore, que emprega outros dois funcionários e paga impostos. Cronometrando sua manifestação para coincidir com a visita do Papa à Ciudad Juárez, na fronteira, o grupo
Os manifestantes, incluindo brasileiros, fiaram diante do prédio da imigração pediam o fim das deportações em ressaltou a ansiedade dos pais sem documentos e seus filhos - alguns cidadãos, alguns imigrantes com estatuto - vivendo sob a ameaça de deportação e da separação das famílias. “Se meu pai fosse deportado, eu não saberia o que fazer”, disse Kevin Rojas, de Brockton, um jovem de apenas 15 anos de idade. Ele falou isso segurando o megafone com a sua mão direita. “Sem ele, a vida seria difícil e eu mão suportaria a ideia de separação”, continuou. Rojas disse que seu pai deixou o México quando tinha 19 anos, mais de duas décadas atrás. Desde então, ele trabalha seis dias por semana, como mecânico, para prover “uma vida melhor a sua família”, aqui nos EUA e enviar dinheiro para parentes no Brasil. “Deixe-me explicar como é a sua vida diária: trabalho, trabalho, trabalho, trabalho, trabalho – com a
Sem medo, manifestantas contam suas histórias e revelam seus status imigratório
Manifestantes bloqueiam a entrada do prédio da Imigração
pressão adicional de temer a deportação”, se emocionou. Arce sente um medo semelhante, mas decidiu declarar o seu status em um estacionamento no Centro de Detenção, onde acontecia o manifesto, com uma meia dúzia de agentes do ICE assistindo. “Eu não posso mais ficar às sombras”, disse. Com a filha de nove anos, segurava uma placa escrita “Pare a luta, mais amor”. Arce disse: “Eu não vejo minha mãe há 17 anos. Meu irmão morreu e eu não tinha como vê-lo, abraça-lo ou rezar com ele”. Ela ressaltou que vive com medo de que um dia possa ser deportada e que seus filhos fiquem sem a presença dos pais. Ela pediu, diante dos agentes, misericórdia pela sua família. Durante o protesto, os manifestantes gritavam para pararem os ataques e investir dinheiro em trabalho e educação e não para promover a expulsão dos trabalhadores imigrantes. O Reverendo Gerald Souza, um padre católico da Arquidiocese de Boston, citou a visita do Papa à fronteira e a retórica inflamada de alguns candidatos presidenciais. "Os migrantes não são peões políticos. Eles são pessoas que têm dignidade vinda de Deus e precisam ser recebidos e tratados como pessoas dignas", disse. Segundo Heloisa Galvão, presidente do Grupo Mulher Brasileira (GMB), mais de 30 organizações, inclusive a entidade liderada por ela, protestaram na sede da imigração em Burlington. “Hoje pedimos pelas famílias. Alguém tem que fazer algo, independente de quem está no governo. Somos contra a separação das famílias e a deportação de trabalhadores," disse ela.
Friday, February 19th, 2016
02
Friday, February 19th, 2016
Advertisement
Friday, February 19th, 2016
09
10
General News
Cuidado com as manchas na pele Da Redação
O
Brazilian Times
surgimento de manchas na pele pode acontecer já no nascimento ou aparecer ao longo do tempo. Isso devido as causas como exposição solar excessiva, envelhecimento da pele, alergias ou outro tipo de problema mais grave, como câncer. Por isso é muito bom diagnosticá-las e combatê-las logo no início. As manchas de nascença não apresentam perigo e permanecem iguais mesmo com tratamentos. Mas as que surgem ao longo do tempo, estas devem ser identificadas e tratadas o quanto antes para evitar complicações. Por isso a Mindfull Medical Care coloca a disposição da comunidade, excelentes profissionais que são capazes de ajudar identificar e a combater as manchas perigosas. Os procedimentos cosméticos adotados pela clínica incluem a remoção de pontos escuros, marcas na pele, verrugas, marcas de nascença, tumores de pele,
Mindful Medical Care oferece tratamento para combatê-las
Dra Azizan e sua equipe
manchas vermelhas e outras. A equipe, comandada pela médica-cirurgiã Maria Azizian, trata de câncer de pele, tumores na pele, abscesso, verrugas e outras manchas que podem trazer problemas para a saúde das pessoas. Portanto é muito importante que quando você ver uma mancha em sua
pele, procure um profissional imediatamente. Para marcar uma consulta ou obter mais informações, ligue no telefone (508) 444-6989 ou através do site www.mindfulmedicalcarefa lmouth.com. A clínica fica localizada no 100 Teaticket Highway, Building #3, East Falmouth, MA 02536.
Friday, February 19th, 2016
Friday, February 19th, 2016
Advertisement
11
12 USOU UMA FACA
Ex-prefeito de Revere busca Senado em Massachusetts
Brasileiro é acusado de agredir mulher em O Framingham (MA)
Da Redação
A vítima acusa Vinícius de terusado uma faca para agredi-la
Da Redação
U
Friday, February 19th, 2016
General News
Brazilian Times
m a d e Framingham (Massachusetts) está sofrendo hemorragia no seu cérebro após um homem agredi-la no sábado. A afirmação foi feita pelo Promotor Batool Raza durante uma audiência no Tribunal Distrital da cidade, na terça-feira (16). Ele acusou o brasileiro Vinícius Alves, 21 anos, que foi preso e indiciado por agressão. C o n f o r m e a s informações dadas pelo Promotor, uma mulher na Carlson Road ligou para o 911 (número de emergência) e disse ao atendente: “Eu quero ele fora”. Em seguida a chamada foi desconectada. Os policiais foram ao local do ocorrido e ao adentrarem o apartamento, encontraram Vinícius e a vítima, uma mulher de 48 anos que estava chorando. Ela disse ao policial que o rapaz tinha ficado com ela, mas depois pediu para ele sair e ele se recusou. “Foi então que liguei para a emergência”, relatou. A mulher disse, ainda, que fez a ligação de seu quarto, mas o rapaz ficou irritado e entrou no cômodo e colocou uma faca no pescoço dela dizendo: “se
você falar onde você está eu te mato”. Ao ser questionado pelo policial, Vinícius disse que a mulher o havia chamado porque o namorado a havia espancando. O rapaz insistiu que ele estava ali para defendê-la, mas ela negou tudo que ele disse. C o n f o r m e a s investigações, inicialmente a mulher disse que Vinícius não bateu nela, mas na terça-feira afirmou que ele tinha a agredido sim. Ela tinha ido ao MetroWest Medical Center para ser medicada de um ferimento na cabeça. Foi então que os médicos descobriram um sangramento em seu cérebro e a transferiu para Tufts Medical Center, em Boston, segundo a Promotoria. Ela disse que não queria prejudicar o rapaz, apenas vê-lo fora de seu apartamento e que se falasse sobre a agressão, ele teria mais penas para serem julgadas. Vinícius foi indiciado por agressão com arma perigosa (faca) e o Promotor Raza pediu ao juiz David Cunnis para mantê-lo preso mediante uma fiança no valor de US$1,500. O advogado do brasileiro, Robert Costello, argumentou que a história
contada pela mulher tem “inconsistência significativas”. Ele disse que ela alegou que ninguém a tocou, mas dias depois mudou sua versão do fato. “A própria polícia não notou qualquer ferimento e que ela estaria tentando proteger o seu namorado, o verdadeiro culpado pela agressão”, disse. O juiz determinou uma fiança de US$500 e ordenou que Vinícius fique longe da vítima e não tenha contato com ela. Ele deve retornar ao Tribunal no dia 8 de abril para uma conferência de préjulgamento. Esta não é a primeira vez que Vinícius vai preso. Em 2012 ele foi acusado de participar de um grupo que roubou vários aparelhos eletrônicos de veículos estacionados. Naquela época, a polícia relatou que encontrou com ele e mais três adolescentes os produtos roubados e uma certa quantidade em maconha. Vinícius foi acusado de posse de carro roubado, posse com intenção de distribuir maconha, posse de ferramentas usadas por assaltante e mais oito acusações de pose de propriedades roubadas.
Brazilian Times
ex-prefeito de R e v e r e (Massachusetts), Dan Rizzo, anunciou que vai disputar o Senado de Massachusetts, concorrendo pelos distritos de Suffolk e Middlesex. Ele cita os quatro anos que esteve à frente da prefeitura e os 12 anos na Câmara de Vereador, como uma base para lhe capacitar a ocupar o cargo que atualmente é ocupado por Anthony Petrucelli. Rizzo fala que, enquanto prefeito, teve a oportunidade de realizar grandes coisas pela cidade de Revere. “Hoje eu olho para trás e me orgulho do meu trabalho e me sinto realizado”, explicou. A cidade de Revere não elege um senador desde 1990, quando Fran Doris deixou o cargo que serviu como Senador Estadual. Rizzo quer mudar isso e colocar a sua região com poder de representação nas questões políticas do estado. “Sintome energizado para começar a campanha eleitoral. Estou bastante ansioso”, disse. Rizzo tem uma larga carreira como empresário e funcionário público na cidade de Revere, que ele chama de lar. Ele é graduado pela Emmanuel College de Boston com Bacharel em Administração de Empresas. Ao se formar, começou uma longa carreira no serviço público e serviu a Marinha durante seis anos, sendo que quatro ele ficou a bordo de porta-aviões. Após deixar a Marinha, Rizzo fundou a empresa Rizzo Insurance Group, ao lado de seu irmão Paul e seu pai Dan e por mais de 20 anos ele tem ajudado as pessoas com bons conselhos sobre seguros de propriedade e contra acidentes, além de
Ex-prefeito de Revere Massachusetts , Dan Rizzo
seguros de vida entre outros. Ele também foi president do Rotary Club de Revere durante um ano e Presidente da RevereChamber of Commerce por dois anos. Rizzo é casado com Jane Fitzgerald Rizzo e tem dois filhos. Na sua plataforma de trabalho está o combate às drogas, principalmente ao crescimento dos opióides. Para isso ele pretende criar programas e oferecer oportunidades para tratamento de dependência, depressão entre outros problemas de saúde mental. O pré-candidato também quer criar meios para tornar os bairros mais seguros, dando condições à força policial de desenvolver um melhor serviço. Em sua gestão como prefeito, ele conseguiu reduzir em 15% a
criminalidade na cidade de Revere. “Como senador pretendo dar seguimento a este trabalho e priorizar a segurança pública”, disse. Como descendente de imigrantes italianos, o prefeito sempre se mostrou favorável a presença de imigrantes em sua cidade, inclusive os brasileiros. “Não importa a nacionalidade, todos são bem-vindos”, disse. “Sou um democrata e como tal sou a favor da reforma imigratória”, acrescentou. Contatos Comitê eleitoral 310 Broadway Revere, MA 02151 e-mail: rizzoforsenate@gmail.com fellow@thebluelab.org site: www.DanRizzo.org
Friday, February 19th, 2016
General News
Casal que aplicou golpe na Paraíba pode estar nos EUA Os investigadores acreditam que Mariana Martins Reis Lucena e Victor Souza de Lucena tenham fugido do Brasil após aplicarem os golpes
Foto divulgada pela polícia de João Pessoa PB
Da Redação
U
Brazilian Times
m casal é procurado pela polícia da Paraíba e os investigadores acreditam que ele tenha fugido do Brasil e está vivendo nos Estados Unidos. As informações foram divulgadas pelo jornal Portal Correio que afirmou que Mariana Martins Reis Lucena e Victor Souza de Lucena aplicaram um golpe de mais de R$ 500 mil na venda de pacotes de viagens em agências de turismo das quais eram proprietários. A foto do casal foi divulgada na manhã de quarta-feira (17) pela Polícia Civil da cidade de João Pessoa. Os investigadores pedem ajuda da população para descobrir a localização dos dois e quem tiver qualquer pista pode fazer uma denúncia anônima através do telefone (83) 3218-5333.
A polícia também pede para que outras vítimas do casal procurem o Departamento de Polícia para denunciar. De acordo com o titular da Delegacia de Defraudações e Falsificações, o delegado Lucas Sá, a suspeita é de que os golpes estavam sendo aplicados há pelo menos seis meses em todas as agências de turismo do casal. Ele acredita na participação direta de Victor nas fraudes, que causaram considerável prejuízo financeiro às vítimas. “O golpe consistia na negociação de pacotes de viagens com elevados valores, geralmente cruzeiros marítimos, e posterior descumprimento total das negociações firmadas. Eles ainda induziam as vítimas a erro, informando ser representantes de empresas de cruzeiros marítimos de
nível internacional. Assim, assinavam contratos em nome dessas empresas e recebiam os valores contratados”, explicou. A autoridade policial ainda revelou que durante as investigações foi apurado que Mariana Reis e Victor Lucena chegaram a utilizar de maneira indevida cartões de crédito de seus clientes, pelo fato de possuírem todas as informações bancárias das vítimas. “Depois que as fraudes foram descobertas, os dois f e c h a r a m s e u s estabelecimentos, situados em dois shoppings de João Pessoa e no bairro de Tambauzinho, e passaram a não mais responder às pessoas que lesaram e com as quais haviam assinado contrato. Foram essas pessoas que procuraram a Polícia Civil para noticiar as fraudes”, acrescentou o delegado Lucas Sá.
13
14
Kids Times
Friday, February 19th, 2016
Friday, February 19th, 2016
15
PassaTimes
Palavras Cr uzada Verticais 02 Dividir em bairros. 03 Medida de capacidade equivalente a dez litros. 05 Encontro de palavras ou sílabas que soam desagradavelmente. 06 Presságio de um evento. 08 Achegar-se a uma pessoa, com propósito determinado; Tratar de determinado assunto. 10 Barrado de betume; calafetado. 11 Fabricante ou vendedor de cabazes. 15 Balaço. 17 Agredir, segurando o adversário pela gola da camisa ou do paletó.
resposta
Horizontais 01 Bolinho de farinha de trigo, de forma semelhante à das bananas. 04 Pessoa que faz barganha. 07 Relativo a cadáver; Que tem aspecto de cadáver. 09 Abaloar. 12 Balançar. 13 Queda, declive. 14 Tombado pelo próprio peso. 16 Fazer semelhante a babado ou pregar babados. 18 Grande cetáceo, que tem numerosos dentes cônicos na mandíbula, em vez de barbatanas. 19 Que ecoa. 20 Homem que baila por profissão; dançarino.
sudoku
Caça Palavras ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS
RESPOSTA
ABANADELA ABELHEIRO ABICHADO BACTERIÓLOGO BAIRRISMO BANDA BARONIA CABECEIO
CACHIMBO CADA DANÇADEIRA DEBILITAÇÃO DECÁGONO ELEGÍACO ELEITOR
Friday, February 19th, 2016
16
HORÓSCOPO Susto! Fernanda Torres fratura Áries (21 mar. a 20 abr.) Pressa caracteriza este dia, que é como o soar de um sino longínquo marcando o ritmo da urgência. Esperanças, sonhos, motivações, grupos, amigos... Afinal, onde você se sente bem? Com quem dá vontade de criar, fazer e acontecer? Touro (21 abr. a 20 mai.) Neste último dia em que o Sol transita Aquário, os holofotes estão sobre você, sobre seu trabalho no mundo e sua posição social. É bom mostrar a todos como você é solidário a ideias inovadoras, que tornam este um mundo mais justo. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Foi um bom período, repleto de novidades pequenas, interessantes como flores miúdas que deram cor a cenários já conhecidos. Conexões maiores se formaram, e você abriu a cabeça para algo maior. Avalie seus objetivos, sua fé, seu norte. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Está terminando hoje o ciclo do Sol pelo racional e excêntrico Aquário, o signo do futuro. Você também sente o futuro, sabe das sementes que se encerram na terra, aguardando as flores do amanhã. Poesia para inspirar atitudes bacanas hoje mesmo. Leão (22 jul. a 22 ago.) Houve ganhos após dar a maior colher de chá para parceiros, clientes, sócios; após você prodigalizar mesuras, bons tratos e deferências. Agora que o Sol se despede de Aquário, consolide esse novo jeito de viver com os outros. Virgem (23 ago. a 22 set.) Clima astral de impulsividade e pressa com Sol se despedindo de Aquário. Ideal para dar os últimos arremates no cotidiano, testar equipamentos e aparelhos. Ainda dá tempo de se inscrever num curso de aperfeiçoamento!
vértebra, mas passa bem
F
ernanda Torres sofreu um grave acidente ao andar de cavalo com o filho, em uma fazendo se alguns amigos em Minas Gerais. A atriz, que passa bem, relatou o susto em seu blog da Veja Rio e contou que, como mãe cuidados, resolveu acompanhar o filho, mesmo tendo consciência de que ela não tinha muita noção de como dominar o animal. “Jamais tive domínio das rédeas. Sou uma cavaleira pífia, daquelas para as quais o bicho estabelece, de cara, que quem está no comando é ele. Mas os cavalos dessa fazenda são especiais, domados sem trauma e piedosos com seres inferiores como eu. Saímos no fim da tarde, atravessamos florestas e pastos virgens, onde rebanhos se espalhavam entre os morros sem fim.”, contou ela. Em determinado momento, quando chegavam perto da casa, o cavalo se assustou e corcoveou e não atendeu às ordens de ninguém. “O mundo entrou em câmera
NOVELAS
Libra (23 set. a 22 out.) Profundidade de sentimentos e estabilidade nas intenções afetivas e amorosas destacam cenário auspicioso para se expor com coragem e mostrar o que sente a pessoas queridas. O Sol sai de Aquário, o signo do amor para você. Paixões intelectuais! Escorpião (23 out. a 21 nov.) Finda o tempo de se interiorizar, voltando-se às origens, à família, ao passado. Amanhã a vibração muda! Consciência de suas raízes traz segurança, ainda mais sendo Aquário o signo das crenças firmes. Crenças no homem, senhor do destino. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Você entra com a estrutura e a experiência; os outros, com a invencionice, a tendência mais forte. A consciência de que faz parte de um grupo maior impulsiona sua inserção num todo. Comunique suas ideias, seus talentos, suas crenças. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Ainda dá tempo de você fazer uma boa escolha financeira, que dará frutos em longo prazo. Mas tem de apostar em algo inovador, ser visionário neste campo. Viagens e relações com exterior em alta. Notícias de longe acalmam o espírito. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Foi bom enquanto durou e, no ano que vem, tem mais: o Sol em seu signo! Termina hoje o trânsito, mas deixa vitalidade, sentido de importância pessoal, consciência de talentos pessoais. Invista na apresentação, na beleza --de dentro pra fora. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Clima astral vai mudando para melhor e favorece os piscianos. Lua e Netuno em ângulo positivo trazem inspiração, delicadeza e poesia. Ótimo para esportes aquáticos, atividades musicais etc. Prepare-se para uma nova fase!
lenta. Senti as costas do bicho subir e descer duas vezes, meu corpo pendeu para o lado direito, notei a proximidade da cerca de arame farpado, calculei o risco de cair sobre ela, rodei no dorso do animal, vi a barriga de lado, as pernas na contraluz do poente, rezei para não ser pisoteada, até sentir o impacto seco, de chapa, na lombar, que deu fim à edição das imagens”. Segundo Fernanda, a queda a impediu de desfilar pela Mangueira, campeã do carnaval do Rio, após descobrir que havia fraturado a L3, vértebra do
baixo lombar. “Passei o Carnaval em casa, assistindo a parte do desfile das escolas de samba, antes de o relaxante muscular me levar para o além. Amei os exus do Salgueiro, as baianas Carmens, as pombagiras de Bizet, e as Aídas do Saara com o R$ 1,99 pendurado na peruca egípcia. Ai, como eu amo o samba do crioulo doido dos carnavalescos da Sapucaí. É siri com Toddy, como diria uma amiga baiana. Daqui a um mês, estarei com a rabiola refeita. Assim espero. 2017 que me aguarde”, finalizou ela.
A sua dose diária de Drama
ilomena lamenta ter magoado Candinho, e Clarice a apoia. Anastácia afirma a Pancrácio que se ocupa
F
unicamente da busca por seu filho. Ana pede que Braz descubra quem é a amante de Severo. Braz se declara para Diana. Eponina proíbe Mafalda de visitar Zé dos Porcos sozinha. Cunegundes e Quinzinho armam para se livrar de seus credores. Gerusa passa mal e Osório a
ampara. Romeu ajuda Olga. Fábio tenta beijar Maria, e Celso os surpreende. Pancrácio aceita o convite de Camélia para ser professor de Gerusa. Candinho decide procurar Filomena. Pancrácio e Pirulito desaprovam a decisão de Candinho de falar com Filomena.
rthur acusa Carolina de ter seduzido Germano para ajudá-la a vencer a prova contra ele. Carolina
A
expulsa Arthur de casa. Germano pede a Carolina para fingir que os dois ficaram juntos. Montanha avisa ao inspetor da escola que denunciará Durão. Germano se entristece ao ver Lili com Rafael e afirma a Zé Pedro que reconquistará a ex-esposa. Eliza
se surpreende ao ver Jonatas e Leila de mãos dadas. Germano estranha a aproximação entre Jonatas e Leila. Rafael vê Max sendo agredido e o socorre. Max revela a Lu que foi agredido. Lorena publica uma foto de Arthur com Eliza, para provocar Carolina.
tena consegue escapar de Juliano, que acaba encontrando uma pista sobre o cativeiro de Tóia. Tóia
A
finge acreditar na redenção de Romero. Belisa desconfia da relação entre Gibson e Kiki. Gibson e Kiki explicam para Aninha como ela deverá agir na frente de Nora. Janete flagra Mel e Merlô juntos e Adisabeba comemora. Ninfa e Alisson contam a Nenenzinho que Mel
beijou Merlô. Gisela pede ajuda a Domingas para encontrar César. Duda rejeita Vavá. Zé Maria alerta Kiki sobre seu acordo com Gibson. Romero passa mal. Aninha chega à mansão. Dante e Belisa desconfiam da participação de Gibson no resgate de Aninha.
J
mexe. Ela atinge um camponês, que cai. Mitri vê alguém correndo e pede que os guardas o persigam. Mitri afirma que alguém quer matar José. Hapu passa por um sufoco, mas consegue fugir dos guardas. O amigo de Judá retorna ao acampamento e lhe devolve o cabrito. Ele afirma que não
encontrou a meretriz. Zilpa interroga Bila e descobre que ela realmente nutre um sentimento por Ruben. Zilpa a chantageia em troca de seu silêncio. Pentephres esbraveja com Hapu, que falhou em sua missão. O sacerdote afirma que o novo ataque deverá acontecer no dia do casamento.
osé dá conselhos aos camponeses, que trabalham nos trigais. Hapu atira uma flecha no momento em que José se
02
Friday, February 19th, 2016
Friday, February 19th, 2016
17
Advertisement
DIRETO COM A CONSTRUTORA
A ARGO FINANCIA
PARA VOCÊ.
SEM BUROCRACIA E SEM COMPROVAÇÃO DE RENDA
$
COM SUÍTE E ATÉ 2 VAGAS
$ 3.041,41 $ 3.041,41 16 mensais: $ 296,78 $ 15.998,58 66 mensais pós-obra: $ 538,75
DISPARADO O MELHOR DA REGIÃO Landmark Internacional ‘’Imóveis do Brasil’’
62.387,91
247.000,00 12.041,25 12.041,25 1.175,00 63.340,00 2.133,00
100% alvenaria • Lazer com quadra esportiva • Apartamentos em porcelanato, preparação para coifa e split com área técnica Chuveiro com água aquecida a gás • Sol da manhã
159 Main Street Everett, MA 02149
617-944 9338
SISTEMA DE INCORPORAÇÃO Sem taxa de adesão • Correção somente pelo CUB Sem resíduo / diferença de custo *Parcelas pós-obra reajustadas mensalmente pelo IGPM+0,9% ao mês. **Condições de pagamento e disponibilidades sujeitas a alterações sem aviso prévio. ***Consulte com corretor condições de ��nanciamento direto com a construtora. Consulte o saldo devedor das unidades com o corretor. Valores referentes as unidades Nápoles 603B com 1 vaga, até 29/02/2016. Referência do dólar dia 01/02/2016: R$ 3,9591.
02 18
Advertisement Advertisement
Friday, February 19th, 2016
02
Friday, February 19th, 2016
Advertisement
19
Friday, February 19th, 2016
20
Sportimes
Friday, February 19th, 2016
"Preferia o Real Madrid", teria dito pai de Neymar em audiência na Espanha Neymar no início do mês, o pai disse que a condição de investigado por corrupção entre particulares, fraude e
Neymar
O
jornal “El Confidencial” publica nesta quintafeira um novo capítulo da polêmica transferência de Neymar para o Barcelona. O diário espanhol diz que o grupo DIS pretende convencer o presidente do Real Madrid, Florentino Perez, a servir c o m o testemunha no caso. Além disso, revela uma suposta declaração do pai do craque no depoimento à justiça espanhola no início do mês. - Eu preferia que ele tivesse ido para o Real Madrid, assim não teríamos todos esses problemas. – teria dito o pai de Neymar, segundo o jornal publicou nesta
quinta-feira. A declaração do pai de Neymar teria como objetivo explicar os pré-contratos assinados com o Barcelona antes da transferência do craque brasileiro para a Espanha, em 2013. Antes do fechamento do acordo, os catalães pagaram € 40 milhões por uma suposta preferência pela contratação do promissor jogador santista. Os processos judiciais, e a exposição de Neymar desde que chegou ao Barcelona, em 2013, são o que mais preocupam a família do camisa dez da seleção brasileira. Após prestar depoimento junto com
simulação de contratos prejudica a renovação com o Barcelona. - O que falta para renovar?
É preciso resolver questões como essa daqui - afirmou, sem hesitar, o pai, empresário e gestor da imagem do capitão
da seleção brasileira, fazendo referência às questões legais que envolvem o nome da família.
Friday, February 19th, 2016
Bazar Boston Novo Column
Aconteceu no
Bazar Boston Novo Por Thais Partamian Victorello
Especial Promoção Dia dos Namorados
O
Valentine’s Day deste ano teve um gostinho todo especial e com certeza ficará na memória de para um casal de membros do Bazar Boston Novo. A brasileira Juliana Machado Nicholson e o americano Joe Nicholson foram os ganhadores da promoção “Dia dos Namorados Bazar Boston Novo”, onde os membros que quiseram participar da promoção para concorrer a um dia super especial, acessaram o blog do bazar (www.bazarbostonnovo.com) para fazer uma declaração ou contar sua história de amor. Dentre as mais de cem declarações que foram postadas, um depoimento chamou a atenção de uma forma especial da Talita Teixeira e mais uma equipe selecionada por ela para auxiliar na escolha. “Confesso que foi uma tarefa nada fácil selecionar apenas uma história, dentre tantas outras tão lindas e emocionantes que postaram”, relata Talita. No depoimento que foi o escolhido, Juliana contou a história de como ela e Joe se conheceram no Brasil em 2011. Uma linda e emocionante história de amor... Juliana participou, mas com certeza não imaginava que seu depoimento seria o escolhido, afinal haviam tantas pessoas participando.... Para a sua surpresa e posteriormente do seu marido também, eles souberam que foram os ganhadores através do resultado que foi postado pela própria Talita na página do Bazar no Facebook. Através da promoção eles puderam desfrutar de uma estadia no hotel na cidade de Saugus, que foi um oferecimento do nosso parceiro Inman Motors Cars, com direito a uma decoração romântica e um álbum de fotos do casal, que foram presentes feitos e oferecidos pela própria Talita, uma caixa de deliciosos bombons oferecidos pela Fernanda Braganca, uma escova e uma hidratação nos cabelos, oferecidas pelo salão The Girl from Ipanema de Everett , além de um café da manhã e um jantar especial no Restaurante Oasis de Medford. Em gratidão, enquanto curtiam esse momento, Juliana fez questão de escrever um post na página do Bazar: “ Eu quero agradecer profundamente a Talita Teixeira e aos patrocinadores da promoção de Valentine,s Day. Ficamos muito impressionados com a atenção e com cada detalhe que fizeram com que o nosso dia esteja sendo realmente especial ”, agradeceu.
A equipe do Bazar Boston Novo faz questão de agradecer a cada um dos nossos parceiros patrocinadores, sem vocês não teríamos como presentear nossa comunidade, assim como também a cada membro do Bazar que participou da promoção. Fiquem ligados que em breve teremos
mais novidades! Acessem a nossa página no Facebook e o Blog do Bazar para ficarem por dentro das novidades e promoções! Para conferir a mensagem vencedora e só acessar o blog do bazar www.bazarbostonnovo.com!
21
22
Cape Cod with Jordana
Friday, February 19th, 2016
E a coluna CAPE COD COM Jordana Luchetti Camargo vem essa semana mostrando vários eventos sociais com maravilhosas causas para comunidade brasileira e americana no CAPE COD e Massachusetts. O primeiro evento da nossa coluna é referente ao Cape Cod Young Professional, que aconteceu no que Cape Cod Child Museum onde reuniu mais de 100 jovens profissionais para se socializarem e arrecadarem fundos para este maravilhoso local em Mashpee, MA.
A corretora de imóveis Cintia Marcondes está em nova fase de sua carreira e fotografou para a campanha de sua empresa com fotógrafo Raphael Fraga onde fará alguns eventos para educar a comunidade brasileira para compra de sua casa própria. Esperamos que você tenha muito sucesso nesta nova etapa profissional que se inicia parabéns pela iniciativa Cinthia a comunidade brasileira apenas tem a aprender e a ganhar com pessoas como você.
Aconteceu semana passada um evento na New England Wellness Foundation, que cuida dos idosos, onde reuniu mais de 18 voluntários para alegrar o sábado de pessoas idosas na comunidade do CAPE COD. Ficamos muito felizes em cobrir esse evento que tanto alegra, ajuda, e possibilita para as pessoas idosas um novo vigor. Parabéns a todos os voluntários que doam seu tempo para fazerem a diferença na comunidade brasileira Os voluntários da New England Wellness Foundation no lançamento do Winter Wellness Club em Hyannis. Jean Jensen liderou o dia 18 participantes do evento
Primeira r e com os ar união tista da Nova Ingla te no Consula rra d Brasileiro o em Boston
A
conteceu na quarta-feira da semana passada no consulado brasileiro em Boston a primeira reunião com vários artistas com brasileiros da Nova Inglaterra. A iniciativa foi do Consulado Brasileiro, onde vários artistas fizeram-se presentes e falaram de sua arte e das expectativas que possuem em relações as iniciativas e projetos artísticos em Massachusetts! O Consulado Brasileiro mais uma vez fazendo à diferença com projetos tão nobres como este. Parabéns! Marie, Chris, Ralph, Jordana and Juliane Dillon
nger Marie Yourn e Blackbu Jordana
etti, a Luch Jordan sulesa do a con on m Bost Brasil eGlivânia e Maria ta plástica a artis ionalmente c internaonhecida rec attos rette M a g r a M
E o projeto DRIVEN WOMEN gravou para TV americana um programa com Juliane Dillon informando toda a comunidade sobre a Fundação Kennedy Donovan no CAPE COD. Esta fundação em fins lucrativos cuida de crianças portadoras de necessidades especiais. Acontecerá em Mashpee dia 25 de Fevereiro na loja PURITAN um evento para arrecadar fundos para a fundação. Salvem o dia e vamos às compras. Eu estarei lá! Vamos juntos?
Friday, February 19th, 2016
Bolo &
Caetano Veloso tieta Mick Jagger
Guaraná Gente, que mês mais agitado! De uma só vez, a coluna de hoje parabeniza sete grandes personalidades da nossa comunidade. Na segunda-feira (15), a bela Sandra Silva recebeu uma turma de amigos no Brazilian Grill de Hayannis (MA) para celebrar o seu niver. Os amigos Nilton Guedes e Eliton de Souza celebraram, juntos, no Samba Bar. Ontem foi a vez das minhas lidíssimas amigas Juliana da Matta, Lu Ribeiro e Mara Rúbia também soprar velinhas. Hoje quem está acordando mais velhinha é a minha amiga Milena Bitencourt. Amigos que a alegria acompanhe vocês por todos os momentos e que Deus
23
Wolfgang Tomich
Amigos na Plateia
A aniversariante Sandra Silva e o esposo Rogério Silva (Foto: Paulo Lopes)
continue guiando todos os seus passos e iluminando cada vez mais os seus pensamentos. Façam com que a simpatia de vocês possam contagiar ainda mais pessoas, pois vocês são pessoas de muito brilho.
Anderson Silva volta ao UFC dia 27, na luta contra o inglês Michael Anderson Silva quer levar Bisping. O consua entourage fronto acontece para a próxima em Londres e marluta (Foto: Divulgação) ca o retorno do Spider ao octógono. No Brasil, a luta será transmitida nas salas de cinema da rede Cinemark. Mas além do apoio dos brasileiros presentes no cinema, Anderson quer mais: convocou amigos como Neymar e os atores José Loreto e Klebber Toledo para estarem na plateia. O convite, detalhe, inclui passagem e hospedagem pagas pelo lutador.
O baiano tietou o astro inglês.
Mick Jagger e os outros integrantes do Rolling Stones já chegaram ao Rio para o show que farão amanhã no Maracanã. Ontem, poucas horas após desembarcar no aeroporto do Galeão, o roqueiro foi fotografado ao lado de Caetano Veloso e de sua ex-mulher, Paula
Chame (508)250-1193 e (508)620-0161
Lilian Mageski e a aniversariante Rubia Mara(D)
Nilton Guedes (E) e Eliton de Souza (D) receberam os amigos no Samba Bar (Foto: Roberto Assis)
Lavigne, em uma festa particular, que contou ainda com as presenças de Debora Bloch, Mariana Ximenes e Emanuelle Araújo. Dias depois de desfilar pela Mangueira - escola de samba que se sagrou campeã ao homenagear sua irmã Maria Bethãnia.
Desejo do Dia Pelo visto, o King Carlos Silva, presidente da Ipanema Productions entrou o ano com o pé direito. Com pouco menos de uma semana, todos os ingressos para o show de Wesley Safadão, para dia 26, foram vendidos. Um sucesso instantâneo, se comparado com outros artistas que levam muito mais tempo para conseguir vender todos os ingressos. Além disso, chama atenção também pelo fato de Boston e região está sofrendo com essa onda fria. A procura foi tanta que um segundo show foi agendado para o dia 25. Com certeza um evento imperdível!
Liliane Paiva e Milena Bitencourt(D)
Featured Picture: Essa linda garotinha é a Ester
A Juliana da Matta e o esposo Joe Nicholson
Lu Ribeiro e o esposo Renatinho curtindo o sol da Bahia
Borges. Ela tinha apenas seis meses de vida no dia da sessão de fotos com a fotógrafa Ale Freitas. Como era época de Valentine’s Day, a fofa teve um cenário vermelho para combinar com o amor. Os pais Hélida e Carlos Borges ficaram super orgulhosos.
24
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Cozinheiro- precisa-se de cozinheiro com alguma experiência em breakfast e lanche. Falar um pouco de inglês para restaurante em Procuro- 2 supervisores (a), South Boston. Ligar: (617) com experiência, para traba- 838-0552. #D lhar em uma companhia americana, tem que ser bilíngue: Empresa de signs e design inglês e espanhol. Responsa- gráfico procura profissionais bilidades: saber dar striper e em venda em toda região wax, carpet cleaning, window South Coast. Oferecemos cleaning. Responsabilidades salário fixo mais comissão. de supervisor: inspeção do Precisa-se inglês fluente e prédio e supervisar 9 funcio- carro próprio. Ligar: (774) nários. Documentação neces- 517-5171. #C sária. Salário: $19 por hora. Ligar: (978) 606-3138. Rober- Help wanted- looking for full-time people for Playing with to. #F dogs and cleaning and feeCarpinteiro ou mão de obra- ding them. 7Am – 4 to 5PM. para trabalho partime. Call: Needs to have papers. Good pay. For Watertown (MA). (781) 935-2531. #B Call: (617) 923-3800. N
THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM
#G
Procuro emprego- trabalho na área de construção e serviços gerais. Também tenho experiência em cozinha. Moro em Somerville. (857) 249-1897 falar com Maurício. #C Procuro trabalho. Tenho experiência em escritório, restaurante, limpeza. Também sou esteticista linceciada. Falo inglês, português e espanhol fluentes. Ligar: (617) 294-0989. #A Estou à procura- de serviços em pinturas de casas. Moro em Framingham. Ligar: (508) 8405468. #A #E
Faço- baby-sitter nas cidades de Everett, Malden e região. Cuido com carinho dos seus filhos como se fossem os meus. Tenho boas referências e moro na cidade de Everett. Meu nome é Celma. Contato: (857) 8883155. #S Sou Babysitter- na cidade de Lynn,mãe de duas crianças lindas que irão ficar muito felizes de conhecer novos amiguinhos,se você precisar de uma babá de confiança me ligue e venha me conhecer pessoalmente,meus filhos e eu esperamos por sua visita,(ambiente limpo e confortável com vários brinquedos para a diversão de nossas crianças!) 857 445 3640 #C
#C
Empregos (617) 625-5559
Empregos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #B
Dental office manager- Prior experience, knowledge of dental insurance, practice utilizes eaglesoft practice management software. Bilingual in English Portuguese. Contact my cell phone: (617) 852-0229 or email: drbrendan@dentplant.net. #K
#L
Help wanted - cleaners needed. Full-time days. Must speak english + driver’s lincense. Call: (781) 279-3374. #K Crown Point Pizzaria- precisa-se de funcionários para cozinha. Fazer pizza, grill e fritadeira. Ligar: (781) 741-5400. 191 Lincoln Street, Hingham (MA). Não precisa falar inglês. #E Help wanted- Looking for a line cook (English preferred), salad bar attendant (English preferred), and dishwasher. Please CONSTRUÇÃO Precisa-se call Dilamendo at 857-294de pessoas para trabalhar na 9493. #B área de construção: carpinteiProcura-se- pessoas com ta- ro, pedreiro e pintores. Salário lento e habilidade para vendas compatível com a experiência. para trabalho em agência de Carteira de motorista e Social. carros, na região de Somerville. Excelente oportunidade Boston, MA. Chamar (617) para ótimos ganhos. Deve falar 783-4400. #PM inglês. Ligar para: (617) 9538515. #i THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentaDrycleaning- in Northboro (MA), procuro pessoas para da precisa de motoristas com trabalhar. Não é necessário carteira de Maszsachusetts. experiência, nós ensinamos. Fazemos entregas em toda Full-time. Não precisa muito in- Nova Inglaterra. Aplicar pesglês. Ligar para alguém que fale soalmente. 5 Crescent Ave. inglês ou para: (508) 393-1499 ou pessoalmente: 105 West Unit#11. Woburn, MA 01801 Main Street., Northboro (MA). (5 Walnut Hill Park, suite 11). 01532. #F #PM Counter help- lady wanted. Part and full time. Call: 978-3121497. Ipswich MA. Must speak English. #D Precisa-se de pessoas para trabalhar com arranjos de frutas em Quincy e Weymouth ligar para Mariza: (617) 657-0080 e em Norwood e Canton ligar para Aline: (781) 821-5400. Damos treinamento. #B
25
Procuro em prego- tenho exp. Comunicando e assistindo clientes. Possuo domínio e talento para escrever em inglês com excelência assim como fluência na fala. Ótima abilidade de serviço ao cliente. Posso trabalhar em escritório, assim como help desk. Mas estou disposto a conversar sobre qualquer proposta. Dirijo e tenho carteira de MA. Moro em Somerville. Falar com Augusto. Ligar: (857) 389-5187. #D Meu nome é Rita- moro em Malden. Procuro help de limpeza de casas. Tenho experiência e carteira de MA. Favor ligar: (781) 628-8683. #H Procuro- trabalho de construção em geral. Experiência em pintura, solda etc.... Aceito qualquer trabalho. Ligar: (617) 860-9762. #E
Meu nome é Jeane- procuro emprego na área de limpeza ou serviços gerais. Moro em MeProcuro emprego- serviços dford. Estou disponível todos os em geral, tenho experiência dias. Sou trabalhadora e responcom pintura e moro em Me- sável. Ligue: (617) 959-5531. #H dford. Meu nome é Carlos. (617) 860-9762. #H
26
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Everett- aluga-se um quarto mobiliado para 1 ou 2 homens, sem vícios. Tudo incluído. Perto da Broadway e perto da Hancock Street. Ligar para Dalva: (617) 944-9412. Já disponível. #C Everett- aluga-se quarto. Ótima localização. $600 (tudo incluído). Ligar: (857) 312-6600. Ronaldo. #D Lynn- aluga-se excelente apartamento de 2 quartos, 2 banheiros, a/c central, lavanderia no prédio. Espaço para 1 carro. Elevador no prédio. Ligar: (781) 424-6778. Deixar recado. #H Malden- aluga-se apartamento de 4 cômodos com 2 quartos, 1º andar. Cômodos grandes e espaçosos, telhados altos, janelas grandes, carpetes novos, aparelhado para colocar lavanderia, quintal e estacionamento. Perto do centro da cidade. Não aceitamos animais nem fumantes. Apartamento não tem chumbo. Ligar para: (617) 938-4754. (deve falar inglês quando ligar) #A
FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Malden- apartament for rent. 2nd floor, 3 bedroom, large kitchen, laundry in the building, near Malden Center. Front porch. Last month deposit. Next to train station. Total: $1,750. #B
Milford- aluga-se apartamento de 2 quartos, 2 vagas na drive way. Tudo incluído. Para não fumantes, não aceitamos animais. Valor: $1,600. 1º mês + depósito. Já disponível. Ligar: (617) 7801782. #A Chelsea- aluga-se apartamento de 1 quarto, sala, cozinha e banheiro, bem amplo. Piso de madeira. Ponto de ônibus. Bastante vaga na rua. Vizinhança tranquila. Ligar para Helena: (617) 7807968. Valor: $1,200. #A Chelsea- divisa com Everett, aluga-se um apartamento de 3 quartos, tudo amplo, nada incluído. Tem estacionamento na rua, perto de ônibus. Tem dishwasher. Valor: $1,800. Pessoas sem vícios e não aceitamos animais. Ligar para Helena: (617) 780-7968. #A
Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM
Everett- aluga-se 1 quarto para uma pessoa perto da estação de Wellington. Falar com Patrícia. (617) 970-3853. #C
Quincy- aluga-se quarto para homem, não fumante e que Milford (MA)- aluga-se quarto. não beba bebidas alcoólicas. Todas utilidades incluídas. Tra- Valor: $484. Contato: (857) tar: (508) 816-9478. #C 526-1735. #A Somerville- aluga-se quarto para uma pessoa, de preferência pessoa sem vícios e tranquila. Utilidades divididas para duas pessoas. Valor: $450. Já disponível. Ligar depois das 8PM. Ligar: (857) 251-0371. #A
Lynn- aluga-se apartamento de 2 quartos, sala, pode fazer como 3 quartos no 1º piso. Estacionamento para 1 carro. Ligar: (617) 642-6254. #B
Malden- aluga-se quarto grande. Tudo incluído. Estacionamento. Internet. Globo. Lavanderia. $650. Com depósito. Depósito negociável. Sergio: (857) 247-1525. #B Woburn- near center, on bus line. Modern: 1, 2 and 3 bedrooms. From: $1,300 to $1,750. Call: (781) 228-0066 or (617) 523-2100. #A Vendo- casa em Rua comercial em Governador Valadares. Vaga com garagem, varanda, área de serviço e quarto de empregada. Rua J. L. Nogueira número 80. Centro de Governador Valadares. Valor: $70 mil dólares. Ligar: (21) 30428797 ou (21) 9-9479-8841 ou (617) 448-0301. #T
Vendo- 2 chácaras em Caratinga (MG). A 8 minutos do centro. 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 011-55-33-9972-6134. #L Vende-se- 2 casas, sendo geminadas, falta acabamento. 2 andares com base para um terceiro sem laje ou terraço. 3 quartos sendo um suíte e banheiro no piso 2. Piso 1 possuí sala, copa, cozinha e banheiro, garagem e área de serviço. Em Resplendor (MG), centro. Valor: $120 mil reais cada. E também um lote por $90 mil reais. Ligar: (508) 560-1709. #E Vendo- sítio entre pontes e Lacerda e Jauru, 3 KM fora do asfalto para Lacerda 21 alqueires. Todo formado, casa, internet, luz, telefone, represas, todo formado e cercado, curral grande. Lindo. Whatts up...(65) 9661-4191. #J Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-33-3272-2793. #ZA
#12/09/16
Imoveis (617) 625-5559
GOVERNADOR VALADARES
Friday, February 12th, 19th, 2016
BOSTON em Destaque
Vai Safadão O Cantor Wesley Safadão e a esposa Thyane Dantas estão curtindo férias em Dubai, de onde irão partir direto para os Estados Unidos, para sua primeira turnê. Só em Boston serão dois Shows: dia 25 e 26 de Fevereiro.
O Locutor de rádio Leandro Alves foi o responsável por entrevistar esta grande dupla sertaneja , Fernando e Sorocaba.
Vips Daniel Maximus e Tamara Oliveira formam um casal que sempre se destaca em nossa comunidade pela simpatia, bom gosto e amizade e merecem o nosso respeito e admiração.
Empreendedores Meu carinho vai especialmente para este casal super simpático, Elizabete Freitas e Robson Barboza, que é proprietário da grande empresa Century Union, em Everett. Em breve estará abrindo o Beths Coffee, em Lowell.
27 11
Feliz Aniversário Gostaria de parabenizar a minha amiga Simone Rios pela passagem de seu aniversário que foi comemorado em grande estilo com amigos
02 28
Advertisement Advertisement
Friday, February 19th, 2016
02
Friday, February 19th, 2016
Advertisement
Friday, February 19th, 2016
29
30 02
Advertisement Advertisement
Friday, February 19th, 2016
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
31
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).
Vende-se- Dodge Durango 2002, com 4 portas, 232K. Apenas: $900. Ligar: (857) 251-6703. Fabiano. #E
Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73K, ano 97. Só um dono. Ligar: (617) 438-3740. #C Vende-se - Honda Civic com 149K. Ligar: (617) 438-3740 #C
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
Linda’s Nails- faço manicure, pedicure e depilação completa feminina. Em Medford. Ligue: (857) 991-5185. #H
#E
INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com advogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Maria: (617) 767-6768. #PM
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA
Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com #W
#D
32
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
ClassiTIMES
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Psicóloga especializada em brasileiros no exterior. Atendo por skype: solgomes@hotmail. com #i Trabalho como despachante no Cape, em Marthas Vineyard. Eu vou até você. Kigar: (774) 521-8777. #E Você já conviveu com um vampiro emocional? Já se sentiu explorada (o) por uma pessoa sem escrúpulos? Leia no blog minhavidacomumvampiro.wordpress.com sobre uma experiência devastadora. O livro com o mesmo nome em breve será publicado. Aprenda a detectar um vampiro/narcisista que pode querer sugar tudo que pode de você! #D Faço unhas- adesivos, decorações. Atendo em casa. Moro em Framingham. Interessados agendar no telefone: (508) 840-5468. Ótimos preços e serviços. #A Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL herbrasileira, EBostonTaxHelpCoalition&Voluntariados. Oportunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 918-5360. #F
ESTÁ NA HORA DE CUIDAR MAIS DE VOCÊ- A Skinsational do Dr. Luciano é a sua parceira quando o assunto é ficar mais bela e com saúde. Lá você fará todos os tratamentos de estética, tais como lipossucção, lipoescultura, abdominoplastia, labioplastia a laser, rejuvenescimento vaginal a laser e hymeoplastia a laser. (401) 521-0303 ou (617) 621-7144. #S
2
Oração Milagrosa
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de QUER VIVER NA FLÓRIDA minha fé. Que a nossa estrada E AINDA INVESTIR EM IMÓ- seja eternamente iluminada pela VEIS? Ligue: (561) 455-3780. sua gloriosa Luz P.V #S
3
5
Oração Milagrosa
Oração Milagrosa
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. N.A
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz Z.F
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz F.R
PROBLEMAS COM QUEDA DECABELO? - Combata este mal com um tratamento moderno e resultado garantido. Ligue para um consulta em Stoughton (MA): (508) 5058106. #i PRECISANDO DE UM COLCHÃO E NÃO QUER PAGAR MUITO? - Então você deve aproveitar o feirão de colchões fabricados pela Serta. Tudo com 50% de desconto. Em Revere (MA): Ligar: (781) 2869990. #F
ACABOU DE ADQUIRIR SEU DIPLOMA UNIVERSITÁRIO NOS EUA E NÃO SABE O QUE FAZER – A CSI pode ajudá-lo a alcançar seu próximo nível de estudos com os programas de desenvolvimento profissional, os quais são projetados para estudantes internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Ligue (888)777.4885 ou acesse ESL.CSINOW.EDU. #R
4
Oração Milagrosa
#ZB
PROTEJA O SEU CARRO – Ter um seguro para o seu carro é a garantia de que ele estará protegido de roubos, acidentes ou outras coisas. Mas para isso é bom contratar os serviços de profissionais capacitados e experientes. Ligue para a Amazonia Insurance e saiba como proteger um dos seus bens materiais mais importantes: (617) 625-1900. #R
Diversos
#K
Business
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Empresa de landscape- 54 ótimos clientes + equipamentos básicos. Proprietário se aposentando. Retorno rápido de investimento: 6 meses. Grande oportunidade. Ligar: (203) 5211262 ou (203) 374-2128. #H Vende-se - companhia de limpeza comercial na cidade de Boston. Com rendimento garantido anual, uma ou duas pessoas no máximo para fazer todo serviço. Serviço feito durante o dia e outros no contrato pra noite. Perfeito para casal. Saloon- chair renting for $100 Ligar: (617) 615-7021. #D a week. Must have Ma Hair Vende-se- casa em Milford. 4 Lincense and living legally in quartos, 2 banheiros e meio. the USA. Also need nail teLindíssima. Ligar: (774) 249- chnitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very 2689. #J busy, in front of Oais RestauVendo- schedulle de casas na rant.: (978) 495-6652. #D região de Boston. Ligue para: Vende-se pizzaria- em Ha(857) 244-5747. #A verhill (MA). Toda equipada. Acidente de trabalho? Traba- Tudo novinho e funcionando. lhoue não recebeu? Problemas Ótima oportunidade. Ótimo com a imigração? – O advoga- preço. Favor ligar para Jorge do Ludo Gardini é especialista (falar em inglês). Ligar: (603) em casos de acidente de carros 300-7075. #C e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que forLigue: (855) 337-8440. #E nece empréstimos comerciais. Diversos- Feirão de óculus. Na Mais de 450 já receberam compra de um óculus, ganhe nossa ajuda. Salões de bele50% de desconto na segunda za, restaurantes, escritórios armação. Venha nos visitar. 423 de limpeza e muitos, muitos Paradise R., em Swampscott, outros. Aprovamos com ITIN. MA, ou ligue: (339) 440-5105. Ligar: (617) 616-1599. #PM #E #E
33
#E
34
ClassiTIMES
Brazilian Times
Friday, February 19th, 2016
Business (617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA #PM
#i
#PM
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM
Anuncie no Brazilian Times e
venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079
02
Friday, February 19th, 2016
Advertisement
35
Friday, February 19th, 2016
36 02
Advertisement Advertisement
Friday, February 19th, 2016