Dj Marks o novo queridinho da comunidade
Quando se fala em festa de revellion, o pensamento de muitos já vai direto para quem irá animarar a festa. São tantas opções de bandas e Dj's, que fica difícil escolherentre tantos DJs. A coluna das estrelas foi atrás, para saber qual foi o DJ destaque do reveillon 2016 nas festas brasileiras, e descobriu que o queridinho da galera foi que Paulo Marques de Oliveira ou simplesmente DJ Marks. leia mais na
PÁGINA 21
Brasileiros não precisarão de vistos para o Canadá
A mudança beneficia quem já entrou no Canadá nos últimos 10 anos, ou já teve um visto norte-americano válido nesse período
Brazilian Times Tempo em Boston: • Segunda-Feira
Year XXVIII - N� 2747 - Mon, Jan 4th to Tue, Jan 5th, 2016
PÁGINA 07
www.braziliantimes.com
Free
Suprema para não revisar Diretiva de Imigração Procurador considera inconstitucionais ações executivas de Obama
N
a terça-feira (29), o Texas pediu à Corte Suprema para não revisar a decisão de um Tribunal de instância inferior em bloquear os planos do Presidente Obama de proteger milhões de imigrantes indocumentados do risco da deportação. Um relatório de 42 páginas apresentado pelo procurador público geral do Texas,
Ken Paxton, alega que o plano do presidente de proteger milhões de imigrantes ultrapassa a sua autoridade constitucional e leis federais estabelecidas. Uma coalisão de 26 estados, liderada pelo Texas, argumenta que a administração Obama também falhou em notificar com antecedência a implantação de uma política de tamanha magnitude.
leia mais na
PÁGINA 09 Após rodopiar duas vezes na pista, o carro de Joanna Nova York parou na cerca de proteção da Rota 95
Ken Paxton, procurador público geral do Texas, pediu na terça-feira (29) à Corte Suprema que não avalie a decisão de um tribunal de instância inferior de bloquear as ações de Obama na imigração
Marlboro, MA
Reveillon 2016 agita comunidade
PÁGINA 03
leia mais na
The best journal for you
7 274 es Tim
Texas pede à Corte
leia mais na
TSA irá proibir carteira de motorista de alguns estados em embarque aéreo
Ensolarado (28°/22°)
Parc. Nublado (27°/12°) • Terça-Feira
leia mais na
PÁGINA 21 Réveillon do Ipanema reuniu o mais lindo e animado público em New England (Foto by Paulo Lopes)
A Ipanema Productions apresentou mais uma edição de sua tradicional festa de réveillon, que divertiu a comunidade brasileira em uma noite que já era esperados as surpresas e agito para toda a família. Os ballroons do chiquésimo Double Tree Hotel com uma decoração glamourosa e caprichada, incluindo as gigantescas garrafas de champanhe, que deu um toque a mais de beleza para abrir o ano de 2016 com chave de ouro.
Joanna Nova York escapa ilesa de acidente na Rota 95
Carro de cantora foi atingido por outro veículo; Ela e o filho Matthew Amaral, escaparam sem ferimentos Na terça-feira (29), a cantora carioca Joanna Nova York, moradora em Newark, e o filho caçula, Matthew Amaral, sofreram um acidente de carro na Rota 95, em New Jersey. Conforme mensagem postada pela artista em sua página no Facebook, um veículo em alta velocidade chocou-se contra o carro dela e o jogou contra o muro de proteção (guardrail), fugindo da cena do acidente. Joanna detalhou que seu carro rodopiou duas vezes, mas ela segurou firme o volante e conseguiu controlá-lo. leia mais na
PÁGINA 08
02
Advertisement Advertisement
Monday, January 4th, 2016
Monday, January 4th, 2016
03
General News
Brasileiros não precisarão de vistos para o Canadá A mudança beneficia quem já entrou no Canadá nos últimos anos, ou já teve um visto norte-americano válido nesse período
A
partir de março de 2016, o governo c a n a d e n s e facilitará a entrada de cidadãos brasileiros que planejam visitar o país. A mudança beneficia quem já entrou no Canadá nos últimos 10 anos, ou já teve um visto norte-americano válido nesse período. Os brasileiros incluídos nessa categoria terão apenas que realizar uma préautorização online antes de viajar. Basicamente, a decisão exclui a necessidade de o visitante brasileiro ter um visto canadense no passaporte. A medida só é válida para via aérea (entradas no país através do aeroporto) e, além do Brasil, o programa abrange outros países como Bulgária, México e Romênia. O objetivo da mudança é expandir o programa eTA (Autorização Eletrônica de Viagem) e beneficiar o visitante, que terá acesso ao
serviço online, ou seja, de forma rápida e sem custo adicional. Para preencher o cadastro prévio, basta acessar o site oficial do governo canadense: www.cic.gc.ca/english/visi t/eta-start.asp. Quem não qualifica para o eTA? Assim como os EUA, o Canadá exige o visto de entrada para os turistas brasileiros. Até recentemente, era necessário reunir vários documentos, preencher formulários e comparecer a um consulado canadense. Desde dezembro de 2012, o governo canadense lançou o sistema de visto integralmente on-line, eliminando a necessidade, na maioria dos casos, de comparecer num consulado ou embaixada do país. Apesar de o anúncio de isenção de vistos para determinados cidadãos brasileiros, prevista para março de 2016, o visto continua sendo requerido
para a maioria dos brasileiros. Atualmente, até mesmo para entregar o passaporte não é necessário comparecer, pois o documento pode ser enviado pelos correios e é devolvido da mesma forma. Esse novo sistema é especialmente útil para aqueles que moram em cidades nas quais não há consulados canadenses, o que é o caso da maioria dos brasileiros. Além disso, ocorreu também a mudança nas taxas e no tempo de visto. O novo sistema online permite solicitar diversos tipos de vistos, incluindo para trabalho, estudo, turismo ou imigração. O governo canadense separa o processo do visto pela internet em três grandes etapas: 1) Verificação se o candidato é elegível para o sistema de visto on-line; 2) Preenchimento dos formulários e anexação de documentos e 3)
bmac
Submissão on-line da sua solicitação de visto. Envio, por correio, do seu passaporte e do formulário gerado pelo sistema. Vale frisar que essa etapa só será necessária se o visto for aprovado. O primeiro passo é fazer uma espécie de teste, após o qual o sistema informará se o candidato é apto a tirar o visto ou não. Posteriormente, o sistema informará se o caso pode ser processado pelo sistema on-line. Durante o processo são feitas perguntas a respeito dos seguintes assuntos: Nacionalidade; idade; habilidades com idioma; membros da família; educação; experiência profissional; salário e ofertas de trabalho. Todo o processo de aplicação de visto, incluindo perguntas e explicações, é em inglês e o preenchimento dos formulários e outros documentos também no mesmo idioma. Aqueles
A medida só é válida para via aérea entradas no país através do aeroporto e, além do Brasil, o programa abrange outros países como Bulgária, México e Romênia
que, por ventura, não dominam o idioma ou não se sentem confortáveis podem pedir a ajuda de alguém ou tentar utilizar uma ferramenta de tradução. Entretanto, é necessário ter cuidado com a última opção, pois os tradutores automáticos, c o m o o G o o g l e Tr a n s l a t i o n , c o m e t e m muitos erros e isso pode levar o candidato a preencher algo errado. O sistema de perguntas e respostas é dinâmico, de forma que, dependendo de uma resposta, podem surgir
outras e serem ocultadas algumas. Dessa forma, o conjunto final de perguntas pode variar de candidato para candidato, dependendo do perfil individual. Portanto, alguns dos tópicos listados anteriormente somente fazem parte das perguntas para vistos de trabalho e estudante. Para inciar o preenchimento do teste de elegibilidade, o candidato d e v e a c e s s a r : http://www.cic.gc.ca/ctcvac/getting-started.asp Fonte: BV
04
Opinion
Brazilian Times The Best Journal For You Founded in August /1988 The most circulated Brazilian Newspaper in the USA Entre em Contato
1.877.625.0079 (USA) www.braziliantimes.com news@braziliantimes.com ad@braziliantimes.com PO Box 447, Somerville MA - 02143
Brazilian Times Newspaper is published by Paiva Enterprises, LLC
Edirson Paiva (Founder)
Staff News: Edirson Paiva Jr (Editor)
Luciano Sodré (Editor Assistant)
Wolfgang Tomich (Feature Editor)
Cristina Paiva
(Regional Manager)
Reporters: Gilvan Sergipe (General News)
Arilda Costa
(Photo-Journalist)
Stael Melo
(General News)
Fabiano Ferreira (General News)
Brazil’s Correspondent Claudia Carmo (São Paulo, SP)
Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)
Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)
Columnists Ana M. Roque (FL) Rosângela Lima (MA) Arilda Costa (NY) Claudia Cascardo (NJ) Gisele Cadamuro (NY) Marilene Paiva (MA) Maristela Monticeli (NY) Marlia Granigan (MA) Milena Bittencourt (MA) Vinicius S. Monteiro (MA) Constributing Writers Domício Coutinho, PHD (NY) Milena Bittencourt Graphics Team Marcelo Teles
(Graphic Designer Director)
Everson Menezes (Graphic Designer)
Vanessa Teles
SÓS em Berlim,
com Emma Thompson A luta solitária e sem meios de um casal de trabalhadores contra Hitler é o tema do filme Sós em Berlim, na competição **do Festival Internacional de Cinema de Berlim, dirigido pelo francês Vincent Perez com Emma Thompson, Brendan Gleeson, Daniel Brühl e Mikael Persbrandt nos papéis principais. Talvez o nazismo não tivesse se desenvolvido na Alemanha a ponto de provocar uma guerra mundial, se naquela época existisse a Internet e as redes sociais **com a incontrolável possibilidade de contestar. Naquel es anos de contrôle total da sociedade pelo Estado nazista, não havia espaço para divergências. Mas, mesmo assim, alguns ingênuos solitários tentaram fazer frente aos desvarios de Hitler e à opressão da máquina nazista, utilizando os precários meios de que dispunham. Foi o caso de um jovem suíço, Maurice Bavaud: sem qualquer apoio e agindo individualmente tentou assassinar Hitler, mas esse gesto improvisado foi punido bcom seu fuzilamento. Outro jovem, esse alemão, Georg Elser, teve também sua tentativa frustrada e acabou fuzilado quase no fim da guerra. Entretanto, a tentativa mais precária e visionária de luta
contra o nazismo foi a do **casal Otto e Elise Hampel. Tanto que as ações pacifistas e mesmo singelas desse casal são consideradas heróicas, a ponto de terem inspirado um romancista alemão, um seriado na televisão alemã, uma peça de teatro e agora um filme selecionado para a competição no 66. Festival Internacional de Cinema de Berlim. Logo após o término da II Guerra Mundial, o conhecido escritor alemão Hans Fallada teve acesso a uma parte dos arquivos da Gestapo e lá encontrou o processo contra dois simples trabalhadores, com apenas o curso primário, ela empregada doméstica, e ele carteiro, por terem procurado rebelar o povo de Berlim contra Hitler, De que maneira, se sequer armas possuíam? Ambos escreviam cartões postais contra o nazismo, nos quais pediam para as pessoas não cooperarem com o governo nazista, não fazerem doações e não se alistarem ou ajudarem o exército alemão. **Na falta das redes sociais de hoje, procuravam tornar visíveis esses pequenos cartões, deixando-os nos bancos de jardins e nas escadas de prédios de apartamentos. * *O irmão de Elise tinha
morrido como soldado na França ocupada e ela e seu marido se rebelavam com o absurdo dessa guerra que sacrificava jovens e civis nas invasões. No filme, o casal **tem os nomes de Otto e Anna Quangel e o gesto de desafio ao nazismo é motivado pela morte do filho soldado, na França ocupada. * Quando o livro de Hans Fallada (pseudônimo de Rudolf Ditzen) foi publicado logo após o fim da guerra e pouco antes da morte do autor, o escritor italiano Primo Levi, sobrevivente dos campos de concentração nazistas, considerou-o o melhor **livro sobre a resistência alemã ao nazismo. O diretor do filme, Vincent Pérez, é suíço de Lausanne, filho de pai espanhol com mãe alemã. **Este é seu quinto filme.** Mais conhecido como ator em numerosos filmes **como Rainha Margot, de Patrice Chéreau, e ator preferido de Raoul Ruiz. Viveu com Jacqueline Bisset e Carla Bruni, hoje esposa do ex-presidente francês Sarkozy. Apoiou publicamente o chefe indígena Raoni na luta contra a barragem de Belo Monte.* Rui Martins estará em Berlim, do 10 ao 21 de fevereiro, convidado pelo 66. Festival Internacional de Cinema.
Gente da Gente
(Graphic Designer)
Marketing Department Liliane Paiva Adairton Teixeira Milena Bittencourt Rose Santos Circulation Department Christiane Paiva Paulo Notaro Roberto Mazzinghly Edson Zanetti Os Artigo assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Braziliant Times accepts no responsability for their content.
Monday, January 4th, 2016
Presbitero Cleberson e evangelista Eliezer, tomando posse dos respectivos cargos na Assembléia de Deus Salvação pela Graça, sob direção do Pr. José de Souza, a equipe do BT lhes deseja sucesso na nova caminhada.
Comunicado A lista oficial dos Notáveis/ USA/2015 será divulgada na primeira semana de Janeiro/2016, quando inicia a votação! A Comissão Organizadora
02
Monday, January 4th, 2016
Advertisement
Monday, January 4th, 2016
ASSISTA AGORA POR 1 MÊS GRÁTIS
SLING.COM/BRASIL1
A MELHOR TV BRASILEIRA AO VIVO
Assista agora por
1 MÊS
GRÁTIS
SLING.COM/BRASIL1
OU LIGUE GRÁTIS 1-888-294-6931
Sem Verificação de Crédito Sem Necessidade de um Social Security Sem Dificuldade Sem Taxas Variadas Sem Contrato Anual
Os melhores canais da televisão brasileira e extras de entretenimento, incluindo 15 canais de TV internacionais em inglês. Suas novelas, esportes e noticiários favoritos, além dos últimos lançamentos em filmes, filmes estrangeiros e muito mais.
AGORA DISPONIVEL - ASSISTA O MELHOR DA TELEVISAO AMERICANA AO VIVO
APENAS $20/MES. SEM ESQUEMA. SEM BRINCADEIRA. Ofertas promocionais: Disponíveis para clientes novos após a ativação da conta. Limite de uma por cliente; não podem ser combinadas. É obrigatório fornecer endereço de e-mail e dados do cartão de crédito. Faturamento e cancelamento: Após 30 dias, seu cartão de crédito será cobrado mensalmente pela assinatura aplicável, até você cancelar o seu serviço. Para cancelar, ligue para 1(877)8114788. Taxas mensais de programação são cobradas com antecedência e nenhum crédito ou reembolso será emitido para meses pré-pagos ou parciais após o cancelamento. Requisitos do equipamento: Dispositivo compatível conectado à internet. Os dispositivos compatíveis incluem: PC ou Mac, Roku, iOS 7.0 e superior, Android 4.0.3, Amazon Fire TV, Amazon Fire Stick, Google Nexus e Xbox One. Diversos: O acesso em um dispositivo (1 stream) está incluído no preço do pacote mensal de programação (exceto HBO, que inclui 3 streams). 2 streams internacionais adicionais disponíveis por US$ 5/mês. Limite de 3 streams internacionais e 1 stream nacional por conta. Determinados programas podem não estar disponíveis devido a restrições do programador ou interrupções. Disponível somente nos Estados Unidos. Impostos estaduais e locais serão aplicados. Todos os preços, pacotes, programação e ofertas estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. Outras restrições podem ser aplicadas. Consulte o site sling.com para obter detalhes. Oferta termina em 31/03/16. Oferta Experimental Grátis HBO® válida somente até 30/04/2016. © 2015 Sling TV L.L.C. Todos os direitos reservados.
05
06
Monday, January 4th, 2016
General News
Deportado reentra nos EUA e, embriagado, provoca acidente
O acidente envolvendo o indocumentado Efrain Lopez Contreras reacendeu a polêmica sobre a reentrada clandestina de imigrantes deportados dos EUA
O
Departamento de Imigração (ICE) apresentou uma ordem de detenção em nome de Efrain Lopez Contreras, de 29 anos, acusado de ter provocado um acidente de carro na véspera de Natal na Redman Road, em
Clarkson (NY). O imigrante indocumentado é acusado de agressão veicular em 1º grau e dirigir intoxicado, depois que o jipe que ele conduzia colidiu de frente com outro jipe. O escritório do xerife do Condado de Monroe informou que o veículo
dirigido por Efrain cruzou a faixa central da pista e chocou-se de frente contra o Ford Explorer dirigido por Tony Bartolucci, que tinha sua filha adolescente, Gianna, também no assento dianteiro. Ambos sofreram ferimentos graves e foram levados ao Strong Memorial Hospital. O jipe atingido pegou fogo após a colisão, mas moradores de duas casas vizinhas ao acidente conseguiram tirar a tempo os dois ocupantes do veículo. Contreras foi encontrado pela polícia, escondido numa vala no acostamento da estrada. O escritório do xerife detalhou que Efrain estava indocumentado nos EUA e que morava em Batavia (NY), depois de ter sido deportado e reentrado no país. Especula-se que, após a deportação dos EUA, ele tenha atravessado clandestinamente a fronteira. Em 2014, políticos e eleitores concordavam que uma reforma migratória ampla deveria enfatizar o aumento da segurança na
fronteira, entretanto, o projeto de lei não foi aprovado na Câmara dos Deputados. O incidente gerou polêmica e fez com que muitos nova-iorquinos avaliassem porque Contreras retornou aos EUA, enquanto outros imigrantes pedem paciência. John Gertner, que representa a Grande Coalisão de Rochester pela Imigração, alerta para o uso do acidente na tomada de decisões que também p r e j u d i c a r i a m trabalhadores imigrantes responsáveis. “Porque ele é hispânico, não podemos dizer que todos os hispânicos são ruins, não podemos dizer que todos os hispânicos estão intoxicados nas estradas”, acrescentou. “Essa é uma situação triste para aquela família, entretanto, quando você fala sobre essa pessoa que causou esse acidente, você não pode generalizar toda uma população”. Fonte: BV
Estado Unidos avançam na questão climática, mas imigração é tabu
O
governo dos Estados Unidos conseguiu em 2015 avançar na agenda climática ao assinar o acordo sobre o clima em Paris, em dezembro, propondo compromissos de redução anteriores à assinatura do documento na França. Mas, se por um lado houve avanço na questão climática, a administração do presidente Barack Obama não conseguiu dar uma resposta às questões de imigração e controle de armas no país - promessas de campanha do primeiro e segundo mandatos. Na questão climática, Obama lançou neste semestre um plano de redução de emissão de gases das termoelétricas em 32% até 2030. O projeto foi enviado ao Congresso e encontra resistência entre parte dos republicanos, que afirmam que a redução vai gerar perda de empregos devido aos altos custos que a indústria terá.
É justamente o setor empresarial norteamericano o que mais atua junto ao Congresso para tentar impedir mudanças. Entretanto, o governo apostou em campanhas publicitárias e no conceito de segurança (tão importante para os norteamericanos) para conquistar apoio político, por meio da opinião pública. O Plano Força Limpa, como é chamado um conjunto de medidas que o governo dos Estados U n i d o s v e e m implementando para tentar minimizar os efeitos climáticos, mostra os prejuízos enfrentados no país em situações causadas pelas temperaturas mais altas, como, por exemplo, a existência de furacões e tufões mais fortes e mais potencialmente destrutivos. Mas, apesar de ter assinado o acordo global e de ter se comprometido quanto ao financiamento de fundos - estimados em 100
bilhões de dólares - a ação do país ainda não é clara. O próprio presidente O b a m a d e i x o u subentendido que o acordo era um passo importante, mas não perfeito. ‘Fizemos um excelente trabalho, mas sabemos que ainda não é suficiente‘, afirmou depois da assinatura do documento em Paris. O desafio da Casa Branca é manter o apoio do Congresso, especialmente agora, a menos de um ano das eleições presidenciais. O legislativo precisa aprovar as metas com as quais o governo se c o m p r o m e t e u externamente. Um exemplo da dificuldade que será enfrentada diz respeito ao uso de fontes de energias fósseis. Estudos apresentados durante a Conferência do Clima revelaram que somente reduções drásticas e rápidas no uso de tais fontes poderiam viabilizar a meta de reduzir o aumento da
temperatura abaixo de 2ºC. Os Estados Unidos são o maior consumidor de petróleo do mundo e também o maior produtor. A transição para fontes de energia limpa requer tempo e alto investimento. Reforma migratória paralisada á Em 2015, a reforma migratória proposta por Obama não avançou, embora a promessa de alavancar a votação da nova lei imigratória tenha sido uma das plataformas que o ajudaram a se reeleger com ajuda do voto latino. Mas, com o Congresso de maioria republicana, a última ação do governo foi o anúncio das medidas que o governo planeja implementar, mas ainda em dezembro de 2014. Na época, Obama prometeu medidas de proteção relacionadas à deportação, o que representaria um ‘alívio‘ para pelo menos 5 milhões de imigrantes que vivem sem documentação no país.
Guloseimas da Rayanne
DELICIA DE ABACAXI
Ingredientes 1/2 lata de creme de leite sem soro 1 lata de leite condensado 1 1/2 xícara (chá) de açúcar cristal 1 abacaxi grande 1 lata (use a lata de leite condensado como medida) de leite 2 ovos Como fazer 1.Descasque, retire os picos e o talo do abacaxi. 2.Pique em pedaços pequenos. 3.Leve ao fogo com o açúcar, em chama baixa até ficar cozido (meio translúcido) e com pouca calda. Reserve. 4.Junte o leite condensado, as gemase o leite, e leve ao fogo brando até engrossar. 5.Coloque em uma travessa refratária. 6.Quando estiver frio, coloque por cima o doce de abacaxi, distribuindo uniformemente. 7.bata as claras em nevee junte 2 colheres (sopa) de açúcar. 8.Bata bem, junte o creme de leite e misture delicadamente. 9.Coloque por cima do doce. 10.Leve ao congelador. 11.Antes de servir deixe descongelar um pouco. Beneficios Do Abacaxi: Não é por acaso que o Abacaxi é considerado “O Rei dos Frutos”, por ser rico em vitaminas e minerais, o Abacaxi oferece muitos benefícios a nossa saúde. O Abacaxi é conhecido e adorado no mundo todo, mas poucos conhecem realmente os benefícios do Abacaxi e suas propriedades medicinais. – Fortalece os Ossos – Reduz os níveis de Colesterol – Auxilia na Digestão – Auxilia no Tratamento da Sinusite – Auxilia no Tratamento da Bronquite – Auxilia no Tratamento da Tosse – Reduz os Riscos de Formação de Coágulos Sanguíneos – Ajuda a Emagrecer – Acelera a Cicatrização dos Tecidos – É um excelente Antiinflamatório – Diurético – Excelente para quem retém muito Liquido – Combate a Hipertensão Arterial – Ajuda a eliminar cálculos renais – Combate a Anemia – Devido sua acidez, O Abacaxi favorece a absorção do ferro – Ajuda a Normalizar a Flora Intestinal
RAYANNE SABARA RODRIGUES (508)304-3897
Monday, January 4th, 2016
07
General News
TSA irá proibir carteira de motorista de alguns estados em embarque aéreo Agentes de segurança nos aeroportos poderão recusar os documentos emitidos em Minnesota, Novo México e Washington como formas válidas de identificação Da Redação
J
á em 2016, algumas carteiras de motorista e m i t i d a s e m determinados estados não serão suficientes para passageiros embarcarem em aviões, caso o Departamento de Segurança Interna (DHS) consiga o que planeja. As autoridades federais ainda decidirão se os agentes do Departamento de Segurança Aérea (TSA) cumprirão a lei criada há 10 anos que exige que os estados sigam certos padrões de segurança quando emitirem a carteira de motorista. O assunto veio à tona rapidamente e o debate sobre identificação e privacidade intensificouse depois dos recentes
ataques terroristas em Paris e Califórnia. Entretanto, vários estados se opuseram a esses requerimentos com receio de invasão de privacidade e mais de 1 dúzia deles aprovaram leis que i m p e d e m s e u s Departamento de Veículos Automotores (DMV) de cumprirem a lei, segundo a Conferência Nacional das Legislaturas Estaduais. Os novos padrões exigem provas de identidades mais contundentes e eventualmente permitirá que as informações dos usuários possam ser compartilhadas mais facilmente em um arquivo nacional. Especialistas em
privacidade, organizações defensoras dos direitos civis e grupos liberais temem que a lei crie algo como um cartão nacional de identidade. Há vários anos, as autoridades federais e estaduais argumentam os méritos da lei, cujo nome oficial é Real ID Act, que foi aprovada pelo Congresso em 2005, como r e s u l t a d o d a s recomendações feitas pela Comissão de 9/11. Seus proponentes argumentam que ela é uma ferramenta necessária para reduzir a fraude, roubo de identidade e aumentar a segurança da nação. O Governo Federal não pode forçar os estados a
A lei foi aprovada há anos e exige que os agentes do TSA aceitem somente as carteiras de motoristas emitidas pelos estados que obedecem os critérios de segurança federais adotarem esses padrões de identificação, mas pode pressioná-los de outras formas. Em outubro, as autoridades começaram a exigir que os visitantes a bases militares, plantas nucleares e instalações federais apresentassem carteiras de motorista que cumprissem os critérios ou outra forma governamental de identificação, como um passaporte. Entretanto, a maior abrangência que o Governo tem sobre os estados é a aviação comercial. O DHS adiantou que emitirá um prazo até o final desse ano para que os agentes nos aeroportos aceitem somente as carteiras emitidas por estados que seguem os
padrões federais. O órgão disse que cada aviso será emitido com 120 dias de antecedência para que seja cumprido, antes que a lei vigore nos aeroportos. Os passageiros que, por ventura, não tiverem o tipo de identificação exigida, terão que apresentar outro documento aprovado pelo governo. “Este é um jogo de intimidação que está sendo jogado entre o Congresso, Governo Federal e os governos estaduais, com os residentes comuns espremidos no meio”, disse Edward Hasbrouck do Projeto Identidade, um grupo privado de ativistas. O DHS anunciou que alguns estados
apresentaram progressos suficientes que o órgão concedeu certificado de segurança a quase todos os estados, com exceção de Minnesota, Novo México e Washington. As autoridades alertaram que não haverá mais atrasos. Nos últimos meses, representantes federais visitaram Minnesota e outros estados com o objetivo de enfatizar que o tempo estava passando. A mensagem passada foi que embora a participação seja voluntária, haveria consequências para aqueles que se recusassem a obedecer. Fonte: BV
08
General News
Monday, January 4th, 2016
Joanna Nova York escapa ilesa de acidente na Rota 95 Carro de cantora foi atingido por outro veículo; Ela e o filho Matthew Amaral, escaparam sem ferimentos Da Redação
Após rodopiar duas vezes na pista, o carro de Joanna Nova York parou na cerca de proteção da Rota
N
a terça-feira (29), a cantora carioca Joanna Nova Yo r k , m o r a d o r a e m Newark, e o filho caçula, Matthew Amaral, sofreram um acidente de carro na Rota 95, em New J e r s e y. C o n f o r m e mensagem postada pela artista em sua página no Facebook, um veículo em alta velocidade chocou-se contra o carro dela e o jogou contra o muro de proteção (guardrail), fugindo da cena do acidente. Joanna detalhou que seu carro rodopiou duas vezes, mas ela segurou firme o volante e conseguiu controlá-lo. “Meu Deus, vi a morte! Só pensei nos meus filhos, mas graças a Deus estamos vivos e com saúde!” Postou. “O resto não importa! Carro se conserta, mas uma vida, a vida do meu filho eu jamais poderia trazer de volta! Obrigada meu Deus! Nasci de novo! E a m a n h ã é m e u
aniversário!” Após o susto, Joanna percebeu que havia recebido um belo presente de aniversário, pois ela e o filho não sofreram ferimento algum, sendo que seu carro teve uma pequena avaria no lado esquerdo do para-choque. P o p u l a r n a comunidade brasileira em New Jersey, em 2015, Joanna comemorou duas décadas de carreira nos Estados Unidos e o recebimento de diversos prêmios, entre eles o , The Power of Woman 2005, o ICA Mostra Mulher 2012, o Brazilian Press Award 2012, na categoria Melhor Cantora Brasileira, o Brazilian Press Award 2015, na categoria Melhor CD Brasileiro nos EUA, a obra “Toda Bossa”, em maio desse ano, na cidade de Fort Lauderdale (FL), o Portuguese Brazilian Award 2014/2015, do promotor de eventos Ricky Terezi, As Notáveis 2011/2014 e foi indicada
ao título Personalidade do Ano 2015. Segundo ela, receber o Brazilian Press Award, organizado pelo promotor de eventos Carlos Borges, foi um divisor de águas em sua carreira, pois é um dos prêmios mais cobiçados na comunidade brasileira nos EUA, uma espécie de “Oscar”, que também homenageia profissionais de destaque no Brasil. Já foram agraciados com o Brazilian Press Award a apresentadora Xuxa Meneghel, o ator Tony Ramos, a cantora Daniela Mercury, o maestro João Carlos Martins, o cantor e compositor Carlinhos Brown, entre outras personalidades. Além disso, Joanna recebeu várias placas de reconhecimento de ONGs locais, como a Brazilian American United Association e o Mantena Global Care, ambas com sede em Newark (NJ). Com isso, ela entra para a lista de cantoras brasileiras mais premiadas nos Estados Unidos. Carioca, criada no tradicional bairro do Catete, a cantora e instrumentista, seguindo a carreira do pai, Carlinhos Nova York, chegou aos EUA em outubro de 1994 para se apresentar no Café Brasil, em Boston (MA). Como Joanna define, “após um escorregão na neve”, ela decidiu seguir carreira no país. Ainda no Brasil, ela formou-se em Música pelo tradicional e conceituado Instituto Villa-Lobos, no bairro da Urca, também no Rio de Janeiro. Joanna detalhou que o apelido “Nova York” ela herdou do pai, ainda no bairro onde moravam. “Como o meu pai sempre dizia aos amigos que um dia ainda iria cantar em Nova York, o apelido pegou e ele passou para mim”, explicou ela. Fonte: BV
Aconteceu na última quarta-feira a festa de anivesários dos irmãos Milton e Isabela. Vários amigos e parentes estiveram presentes para a grande festa. A família varanda está de parabéns e votos de muitos anos de vida para os irmãos
Monday, January 4th, 2016
09
General News
Texas pede à Corte Suprema para não revisar Diretiva de Imigração Procurador considera inconstitucionais ações executivas de Obama
N
a terça-feira (29), o Texas pediu à Corte Suprema para não revisar a decisão de um Tribunal de instância inferior em bloquear os planos do Presidente Obama de proteger milhões de i m i g r a n t e s indocumentados do risco da deportação. Um
relatório de 42 páginas apresentado pelo procurador público geral do Texas, Ken Paxton, alega que o plano do presidente de proteger milhões de imigrantes ultrapassa a sua autoridade constitucional e leis federais estabelecidas. Uma coalisão de 26 estados,
l i d e r a d a p e l o Te x a s , argumenta que a administração Obama também falhou em notificar com antecedência a implantação de uma política de tamanha magnitude. O centro da disputa envolve a ordem executiva de Obama
“Ação Diferida para os Pais de Americanos” (DAPA), anunciado em novembro de 2014. O programa visa proteger da deportação e conceder permissão de trabalho a aproximadamente 5 m i l h õ e s d e indocumentados, grande parte pais de cidadãos norte-americanos e residentes permanentes. Os estados opositores argumento que “a presença legal” conferida aos imigrantes sob o DAPA apresenta custos financeiros a eles, incluindo o aumento nos gastos com serviços de saúde, policiamento e educação. Conforme o p r o g r a m a , o s indocumentados poderiam aplicar para a carteira de motorista, Seguro Social, créditos no imposto de renda, seguro desemprego, Medicare, entre outros benefícios. A co alis ão aleg a q u e o programa representa “uma das maiores
Ken Paxton, procurador público geral do Texas, pediu na terça-feira à Corte Suprema que não avalie a decisão de um tribunal de instância inferior de bloquear as ações de Obama na imigração
mudanças na política migratória na história de nossa nação”; o que exige comentários das autoridades envolvidas, o que não aconteceu. “O presidente sozinho não tem a autoridade para conceder a milhões de imigrantes ilegais um pacote de benefícios, como o Seguro Social e o Medicare, que deveriam ser exclusividade dos moradores legais”, disse
Paxton. A agenda atual da Corte Suprema permite que os argumentos sejam ouvidos em abril e a decisão tomada 2 meses depois. Caso os magistrados decidam a favor das ordens e x e c u t i v a s , a administração Obama terá até 7 meses no cargo implantá-las. Fonte: BV
10 14
Kids Times Advertisement
Wednesday, December 2015 Monday, January30th, 4th, 2016
Monday, January 04th, 2016
11
PassaTimes
Horizontais 03 - Ocultismo tradicional dos israelitas. 04 - Ato ou efeito de abduzir. 05 - Embarcação de fundo chato, para transporte de passageiros e cargas, sobre pequenas extensões de água. 06 - Ação de bater com cacete; pancada de cacete. 07 - Com forma de cratera. 11 - Cobrir para manter o calor. 12 - Linha imaginária que divide a Terra em Hemisfério Norte e Sul. 14 - Abreviatura de Cidade Industrial de Curitiba. 17 - Colocador de balizas. 18 - Vulgar, trivial, comum.
Palavras Cruzada 01 04 Origem comercial do LP Em 04 de janeiro de 1950, inicia a divulgação comercial do disco de vinil, mais conhecido como LP, pela RCA Victor. Atualmente, eles são encontrados e vendidos como relíquias. Mesmo assim, os DJ´s usam e abusam dos vinis, pois facilitam nas mixagens musicais em festas.
resposta
sudoku
ENCONTRE AS PALAVRAS
RESPOSTA
1759 - Inauguração do Museu Britânico em Londres. 1790 - Divisão territorial francesa. 1810 - José Bonaparte, com exército de 80 mil homens, chega a Serra Morena, iniciando a ocupação de Andaluzia. 1908 - Nasce Edward Teller, físico americano de origem húngara, um dos criadores do programa Guerra nas Estrelas. 1913 - Primeira transmissão telefônica sem fio entre Nova York e Berlim. 1919 - Assassinato, em Berlim, de Rosa Luxemburgo e Karl Liebknecht, fundadores do Partido Comunista alemão e principais líderes da insurreição espartaquista na capital alemã. 1929 - Nasce Martin Luther King, líder negro americano, dRedação Terransor dos direitos humanos. 1931 - Um terremoto destrói a cidade de Oaxaca, no México. Entra também em erupção o vulcão Popocatépetl. 1932 - O líder pacifista Mahatma Gandhi é preso pelo governo britânico na Índia. 1941 - Alfonso XIII abdica em Roma de seus direitos ao trono espanhol. 1942 - Nehru sucede Gandhi à frente do Partido Popular do Congresso Indiano. 1943 - Finalização das obras do Pentágono, sede do Departamento de DRedação Terrasa do Estados Unidos, em Washington, o maior prédio de escritórios do mundo. 1944 - A cidade argentina de San Juan é destruída por um abalo sísmico. 1950 - A empresa RCA Victor declara que começaria a produzir discos de longa duração, os LP´s de vinil. 1954 - Com a intenção de dar um presente à sua mãe, Elvis Presley paga US$ 4,00 para gravar seu primeiro disco. O produtor musical e dono do estúdio, Sam Phillips, gostou do que ouviu e um ano depois fazem juntos algumas gravações comerciais. 1956 - O pintor Cândido Portinari entrega os painéis de Guerra e Paz para a sede da Organização das Nações Unidas, em Nova York. 1958 - Retorna à Terra o Sputnik I, primeiro satélite artifical lançado pela União Soviética, em outubro do ano anterior. 1980 - O presidente norte-americano Jimmy Carter anuncia um corte de exportações de trigo à União Soviética por causa da sua invasão ao Afeganistão. 1986 - Acidente de helicóptero no Rally Paris-Dakar. O organizador Thierry Sabine, e mais quatro pessoas morrem no incidente. 1988 - O cartunista Henfil morre vítima de AIDS. Hemofílico, ele foi contaminado numa transfusão de sangue.
Verticais 01 - Ação de abrir, aberta, fenda, buraco, orifício, furo. 02 - Antro, cova, furna, esconderijo. 05 - Comprido e delgado como uma varinha. 08 - Nome do continente gelado que fica no hemisfério sul. 09 - Propriedade dos corpos sólidos de retomarem sua primitiva forma. 10 - Nome que se dá no Brasil a vários peixes da família dos Serranídeos, que se assemelham às garoupas. 12 - Especialista em ecologia; ecólogo. 13 - Dar semelhança de boneca; Enfeitar-se como boneca. 15 - Que abaliza. 16 - Cova feita nos terrenos pantanosos para juntar água.
ABAIXO ABARBADO ABARROCAR ABELHUDO ABOBADADO BAETA BAIÚCA BALANCEAR
BAMBA BANDITISMO BANHO CABRACEGA CACAREJANTE DEBÊNTURE SABÃO
Monday, January 04th, 2016
12
HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Nesta semana a ânsia por liberdade está grande demais. Então, é bom dar um jeito de curtir sozinho o dia. Para não se sentir um bichinho de estimação de ninguém, invente modas, passeios e muito esporte para refrescar a alma! Touro (21 abr. a 20 mai.) O astral de hoje está ótimo para você inventar um monte de delícias na cozinha ou pintar os muros da cidade com as cores da liberdade. Dance, cante, faça no seu ritmo a beleza do dia Lua, Vênus e Urano reforçam sua criatividade. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Voos altos, muito ar puro, gargalhadas e nenhum pingo de programação previa este é o dia ideal para você ficar feliz. Quem tem medo do novo que fique longe. De noite, o descanso pode incluir alimento para a mente: charadas, xadrez, quebra-cabeças. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Embates entre família e parceiro canceriano, fique longe destas rusgas! Se o parceiro anarquizar demais, dê um tempo, fique longe e não passe recibo. É tudo fogo de palha. Arrume a casa e deixe-a linda para começar a semana super bem. Leão (22 jul. a 22 ago.) Lua e Urano atravancam todos os trânsitos. Cuidado com mudanças inesperadas pela manhã. Que tal ler algo novo, conversar com alguém que não conhece? Desses contatos, mudará pontos de vista. Abertura mental e foco estão maiores. Virgem (23 ago. a 22 set.) Seu regente Mercúrio entra hoje no tecnológico e antenado Aquário, signo que preconiza invenções e descobertas. Enquanto o mundo se prepara para saber das novidades, sua mente apreende meios e modos de viver melhor. Inventividade. Libra (23 set. a 22 out.) Vênus e Netuno começam a formar aspecto tenso, pedem menos divagação no amor e com as finanças. Cuidado para não sonhar alto demais! Em compensação, Mercúrio em Aquário alivia com autoconfiança, agilidade, senso de proporção. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Marte entra hoje em seu signo, sinalizando mais força, autoconfiança e resistência. Mais consciente de quem é, e com mais liberdade também, só precisa manter um olho vivo na tendência a se acidentar, que continua alta. Abra seu caminho! Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Mudanças astrais movimentam o dia e prometem semana interessante Mercúrio em rápida passagem pelo gregário Aquário favorece relacionamentos sociais e ideias avançadas. Marte em Escorpião traz pique para praticar esportes e atividades. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Verão animado por Marte e Mercúrio que mudaram de signo, mas continuam no embate. Cuidado com batebocas com vizinhos e amigos próximos. Familiares em apuros fique alerta. Ache um cantinho sossegado para sonhar e criar algo novo. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Mercúrio entra em seu signo, soltando sua língua semana vai ser ótima para você provar sua competência intelectual. Mas já que Marte está incluído no cenário, não tenha pressa nem faça alarde. Lua e Urano tensionam emoções e sensibilidade. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Boas notícias neste dia: Marte entra em Escorpião, aumentando sua fé e inspiração. Mercúrio está em Aquário, favorecendo as pesquisas e trazendo conexão com tendências universais. Vênus e Saturno trazem percepção melhor de suas competências.
Alice Braga e Rodrigo Santoro prometem brilhar na TV dos EUA em 2016
D
ois atores brasileiros prometem roubar a cena em séries da TV norte-americana em 2016. Após conseguir emplacar uma carreira de sucesso em Hollywood, Rodrigo Santoro volta a atuar em uma série, dez anos após passagem por sete episódios de Lost. O ator brasileiro, que também será protagonista da primeira fase da próxima novela das nove da Globo, Velho Chico, viverá um pistoleiro na
aguardada Westworld, produção de J.J. Abrams para a HBO. Já Alice Braga fará uma traficante de drogas em Queen of the South, remake do USA Network de uma novela de língua espanhola chamada La Reina del Sur (2011). Quem também tem tudo para arrebentar é Jennifer Lopez. A multifacetada celebridade retorna à TV como uma agente do FBI na série policial Shades of Blue, da NBC. Outro
NOVELAS
reencontro com a TV será de Zach Galifianakis, estrela do filme Se Beber, não Case!, na pele de um palhaço de um rodeio em Baskets, do FX. E um trio de peso (Cuba Gooding Jr., John Travolta e David Schwimmer) vai protagonizar uma das principais atrações do ano, American Crime Story (FX), que contará a história do julgamento do jogador de futebol norte-americano OJ Simpson.
A sua dose diária de Drama
Roberto se surpreende com a possibilidade de Alex ser seu filho. Roberto pede perdão a Felipe. Felipe garante a Melissa
que não desistirá de ter a guarda de Alex. Salomé afirma a Felícia que desistiu de conquistar Massimo. Anita desiste de ter um filho com Roberto e assume que é apaixonada por outro homem. Emília repreende a atitude de Pedro com relação a Carola. Felícia revela a Massimo que
Salomé é apaixonada por ele. Felipe e Lívia apoiam um ao outro. Lívia procura Alberto. Alberto promete a Lívia que contará a verdade para Emília. Anita se decepciona ao ver Afonso com Berenice. Roberto desabafa com Berenice sobre a possibilidade de ser pai de Alex.
Stelinha exige que Eliza aprenda a usar os talheres de forma requintada. Jacaré se recorda de quando foi preso para satisfazer o
desejo de Sofia/Nina. Jamaica ajuda Fabinho sem saber que está contribuindo para prejudicar Jonatas. Stelinha comemora o progresso de Eliza. Jonatas avisa a Rosângela que assistirá à prova do concurso de Eliza. Carolina se surpreende ao ver Stelinha acompanhando Eliza. Fabinho
arma contra Jonatas. Stelinha avisa a Carolina que veio ao Brasil ajudar Arthur a ganhar o concurso. Zé Pedro desconfia que alguém tenha sabotado o pagamento dos funcionários da fábrica. Germano decide chamar a Polícia e Fabinho fica apreensivo.
Orlando descobre que caiu em uma armação de Zé Maria e Gibson. Orlando consegue fugir dos capangas. Dante descobre
que a sua mãe namorou o pai de Tóia. Dante comenta com a família que Lara foi embora. Gibson pede que Dante guarde segredo sobre as recentes descobertas que fez sobre Orlando. Tóia diz a Romero que terá que trabalhar na noite de Réveillon. Atena e Romero
passeiam no shopping. A família de Feliciano curte a noite de Ano Novo, enquanto ele trabalha na portaria. Orlando pensa em sequestrar Gibson. Domingas afirma que Juca roubou o dinheiro de César. Ninfa e Alisson notam que Nenenzinho é bom dançarino.
Rei Davi que Jonadabe tenta fazer com que Amnon mude de ideia, mas ele está certo de que Tamar será sua. No capitulo 034, segunda-
feira, 04 de janeiro – Raquel sabe que Jonadabe nutre um sentimento por ela e decide usá-lo. Ela pede que o rapaz a ensine a lutar. Amnon se aproxima de Tamar, que está cozinhando, e a agarra pela cintura. Ela não percebe as intenções do meio-irmão e lhe dá um pouco de cozido. Jonadabe chega
acompanhado por Absalão, que fica incomodado. Tamar resolve servir o irmão enquanto Amnon a observa com desejo. Jonadabe percebe. Ziba se aproxima de Mefibosete e afirma que Davi mandou buscá-lo. Embriagado, Amnon diz a Jonadabe que está apaixonado por Tamar.
02
Monday, January 4th, 2016
Advertisement
Monday, January 4th, 2016
13
14
Caminho livre para o Atlético-MG. Inter libera atacante para negociar
Rafael Moura pode voltar a vestir preto e branco na temporada 2016 atacante Rafael Moura está cada vez mais próximo do Atlético-MG. O jogador de 32 anos tem contrato com o Internacional até agosto, mas já recebeu o sinal verde do clube gaúcho para procurar uma nova equipe. Para facilitar a saída do atacante, o Internacional está disposto a completar os
O
Monday, January 04th, 2016
Sportimes
vencimentos do atleta nos próximos meses. O salário de Rafael Moura gira em torno de R$ 400 mil. Como a negociação com o Atlético envolve números bem menores, o clube gaúcho aceita bancar a diferença até o término do contrato, já que Rafael Moura não vai ter o vínculo renovado. Embora o Internacional
tenha interesse em André, a liberação de Rafael Moura não envolve troca de jogadores. Por enquanto André segue como uma das opções de Diego Aguirre para 2016. No entanto, o atacante é cobiçado por outros clubes e já pode assinar pré-contrato, o que pode facilitar sua saída em definitivo do Atlético.
Contratado em agosto de 2012, o atacante nascido em Belo Horizonte disputou 126 partidas com a camisa colorada e marcou 28 gols. Na temporada 2015 ele esteve em campo em 41 oportunidades, mas anotou somente três gols. Com o clube gaúcho foram três conquistas, todas estaduais, entre 2013 e 2015. Revelado pelo Atlético, Rafael Moura disputou apenas duas partidas como profissional da equipe mineira e não marcou gol. Caso acerte seu retorno à Cidade do Galo, Rafael Moura chega para suprir uma das carências do elenco alvinegro no segundo semestre de 2015. Depois das saídas de Jô (vendido) e André (emprestado), o time mineiro ficou sem nenhum reserva para Lucas Pratto.
A um dia da reapresentação, diretoria segue a montagem do elenco do América para 2016
A
u m d i a d a reapresentação dos jogadores do América para o início das atividades da temporada de 2016, a diretoria do clube segue seu processo de montagem do elenco para o ano. Como 2015 foi bastante positivo para o Coelho, com o principal objetivo conquistado, o acesso à Primeira Divisão do Brasileiro, vários jogadores se valorizaram e acabaram saindo, obrigando a diretoria a se movimentar para trazer peças de reposição. O clube mineiro deve ter uma temporada puxada, já que disputará a Primeira Liga, o Campeonato Mineiro, a Copa do Brasil e o Campeonato Brasileiro da Primeira Divisão. Para isto, é desejo do técnico Givanildo Oliveira e do Conselho de Administração, que o time mantenha pelo menos 75% do grupo que fechou 2015. A diretoria já confirmou o empréstimo de sete jogadores
Goleiro João Ricardo, destaques em 2015 formados na base para clubes do interior. Boa Esporte é o destino do volante Douglas Dopô, do meia Patrick Allan e do lateral-direito Marcelinho. O Social de Coronel Fabriciano recebe o volante David Silva e o lateralesquerdo Williams. O Tupi é a nova casa do armador Renato Silva e do atacante Rubens. O ala esquerdo Carlos Renato jogará pelo Guarani de Divinópolis.
02
Monday, January 4th, 2016
Advertisement
Monday, January 4th, 2016
15
16
Monday, January 04th, 2016
Sportimes
Rafael Silva chega segunda e recebe Fred critica postura do Brasil no 7 a 1. aviso de Gilvan: "Torcida cobra muito" 'Achávamos que íamos atropelar’ Jogador fará exames médicos e assinará contrato por uma temporada. Quem também chega no mesmo dia é Bruno Nazário para realizar exames médicos
O
atacante Rafael Silva e o meia Bruno Nazário já tem data marcada para chegar em Belo Horizonte. Será na próxima segundafeira. O ex-atacante passará por exames médicos e assinará o acordo já apalavrado com a Raposa, com um contrato de uma temporada. Já o meia do Lechia Gdansk, da Polônia, irá realizar exames médicos e esperar que os detalhes burocráticos entre Cruzeiro e Hoffenheim, da Alemanha, sejam resolvidos, para que o contrato de um ano e meio seja assinado. Rafael Silva mostrou-se contente pelo acerto e disse que, na conversa que teve com o presidente do
Rafael Silva vai assinar contrato por uma temporada Cruzeiro, Gilvan de Pinho Tavares, recebeu um aviso. - Ele não fez exigência nenhuma. A única coisa que ele falou é que a torcida cobra muito, e que passar um ano
sem título é praticamente uma briga - disse o exatacante do Vasco, que acertou o contrato nesta semana com a Raposa, em entrevista à rádio Itatiaia.
J
á faz mais de um ano que o Brasil foi humilhado pela Alemanha no Mineirão por 7 a 1 na Copa do Mundo. Mas aquela derrota ficará para sempre marcada e não sairá da cabeça dos envolvidos na partida. Desta vez quem lamentou a postura da seleção naquele dia foi o atacante Fred, um dos mais criticados do time nacional durante o Mundial. "O mais grave, analisando depois do que aconteceu, foi que a gente achou que só pelo fato de jogar em casa, a gente ia atropelar a Alemanha. Este atropelo veio da parte deles", disse o atacante do Fluminense. "Tomamos 1, 2, 3 e dentro do campo acreditávamos que íamos empatar e virar. Tomamos, o quarto, o quinto. Aquilo foi muito rápido. Naquele momento não deveríamos pensar 'vamos empatar'. Devíamos pensar,
Presidente do SP fala em definir Lugano e mais três reforços até Quarta
O
São Paulo vai se reapresentar na próxima quartafeira e, se tudo correr como espera o presidente, deve chegar ao CT da Barra Funda reforçado. Em entrevista, Carlos Augusto de Barros e Silva, o Leco, disse que o retorno de Diego Lugano pode ser finalmente selado e que o zagueiro deve chegar acompanhado de mais dois ou três contratados. "Ainda não temos novidades no caso do Lugano. Estamos em contato constante, o Gustavo [Vieira, diretor de futebol] está à frente de tudo. Acredito que até a próxima quarta tudo deve ser resolvido", disse o presidente, que se declarou animado com o possível desfecho da negociação. Lugano hoje está no
Cerro Porteño, do Paraguai, que não está disposto a liberar o zagueiro. Desde a semana passada, a direção do São Paulo e Juan Figer, empresário do uruguaio, estudam uma forma de romper o contrato sem custos elevados. Havia a expectativa de que o ídolo tricolor fosse anunciado logo após o Ano-Novo, mas agora o prazo foi "estendido" até a próxima Quarta. Além de Lugano, Leco fala em trazer mais dois ou três reforços para o elenco são-paulino. O mais próximo de um acordo é Kieza, que fez boa temporada pelo Bahia e tem contrato com o clube chinês Shanghai Shenxin. O time asiático, no entanto, não deve facilitar a vida dos interessados. Segundo o estafe do atacante, o
O
Desde que ficou definida a saída do Palmeira, o representante de Aranha, Souza Gutemberg, esteve em conversas com o Flamengo. No entanto, o acordo evoluiu até certo ponto mas estagnou por conta da concorrência com Alex Muralha, do Figueirense, que acabou fechando com o RubroNegro.
'vamos equilibrar", completou. O jogador disse também que ficou muito abalado pelas vaias recebidas atuando no Mineirão, onde brilhou no início de sua carreira pelo América-MG e depois pelo Cruzeiro. "Minha sensação era 'Deus, dá para mim alguma coisa para entrar dentro de um buraco e nunca mais sair'.
Fui vaiado dentro do Mineirão, a minha casa. Depois da Copa fiquei muito mal, pedi 30 dias de afastamento do Fluminense. Estava psicologicamente muito mal. Fui para os Estados Unidos para ninguém reconhecer, mas o que tinha de brasileiros (risos). Mas pessoalmente me deram muito carinho", disse.
Sheik faz pedido por volta de Léo Moura ao Fla: 'Melhor que vi jogar’
Sheik pede Léo Moura de volta ao Fla
E
Lugano no jogo de despedida de Rogério Ceni; zagueiro pode ser anunciado em breve Shanghai não tem interesse em emprestar de novo o atacante, que teria então de ser comprado. A pressa para fechar reforços tem a ver com o calendário apertado do São
Paulo no início do ano. Logo em 3 de fevereiro, portanto menos de um mês depois da reapresentação, o time encara o Universidad Cesar Vallejo pela préLibertadores.
Aranha é oferecido ao Inter para vaga de Alisson. Mas tem concorrência goleiro Aranha acertou sua saída do Palmeiras após ser reserva de Fernando Prass durante a temporada 2015. Como não evoluiu uma conversa com o Flamengo, ele foi oferecido ao Internacional para suprir a saída de Alisson. O clube avalia a investida, já que decidiu-se por contratar um goleiro.
Fred
"Eu tive conversas muito boas com o Flamengo. Gostaria de agradecer ao clube. Mas a negociação acabou estagnando. O Aranha está livre no mercado", disse o empresário do jogador, Souza Gutemberg. Em contato com a reportagem, o empresário do atleta confirma que o nome de Aranha foi apresentado por empresários à direção do
Inter, no entanto o jogador também conta com propostas do futebol do México e dos Estados Unidos. Em Porto Alegre, Aranha viveu um dos momentos mais tristes de sua carreira, quando foi vítima de xingamentos racistas no jogo entre Grêmio e Santos pela Copa do Brasil de 2014.
merson Sheik, aos 37 anos, ainda tem mais um ano de contrato com o Flamengo. O atacante, porém, deu uma de "agente" para o amigo e excompanheiro de Léo Moura, em uma festa na casa do camisa 11, em Mangaratiba, Região da Costa Verde do Rio de Janeiro. Durante a festividade, nestes últimos dias de férias, Sheik interrompeu a apresentação da banda e pediu o retorno do "eterno capitão do Clube de Regatas do Flamengo", que também estava presente no local. No microfone, Sheik que estava transmitindo o evento ao vivo pelo celular, indagou os torcedores que acompanhavam online: "Eterno capitão do Clube de Regatas do Flamengo, o maior e melhor lateral direito que eu já vi jogar... Nação, é o seguinte: eu quero muito o Léo Moura de volta ao Mengão...", disse o jogador, que foi aplaudido e ovacionado. Logo em seguida, os presentes puxaram o coro: "volta, Léo Moura... volta, Léo Moura...". Léo Moura deixou o Flamengo em março, depois de um imbróglio com a diretoria. O jogador queria uma renovação por uma temporada, mas o Rubro-Negro só quis estender o vínculo até o fim da disputa do Estadual de 2015. Depois de deixar o Fla, o camisa 2 foi para o Fort Lauderdale Strikers, dos Estados Unidos, onde permaneceu até o fim de junho. Depois disso, tentou retornar ao Brasil, porém, como já tinha jogado pelo Fla e na equipe norte-americana, não conseguiu uma nova transferência para o Coritiba. Antes disso, passou por um polêmica por ter acordado o retorno para o Vasco após deixar os Estados Unidos.
Monday, January 4th, 2016
Bazar Boston Novo Column
Retrospectiva Bazar
Boston Novo 2015
O ano de 2015 foi, sem dúvida, um ano marcante para o Bazar Boston Novo. Teve de tudo um pouco. que o fium post explicando a Juntos nos emocionamos lho pudessituação e prontamente como no post da Juliana, se fazer o foi ajudado pelo Marcos que pedia a doação de um tratamento Rodrigo, que o buscou vestido para que pudesse necessário no aeroporto e o levou realizar o sonho de se capara recupara casa. sar de noiva, rapidamente Além das ajudas, foi atendida e conseguiu Juliana, que pedia a doação de um ves- perar a visão, mais campanhas, eventos e para que pudesse realizar o sonho de não só o vestido, mas a tido se casar de noiva uma vez a sorteios, também pudefesta toda. O caso da mãe história teve um final feliz e mos nos deliciar e nos Bruna, que em um momento de desespero divertir com as “gulo“sequestrou” os próprios filhos da casa do hoje, Maria é muito grata a Mamães e baby shower seimas” que fizeram o pai e em menos de 24 horas que postaram todos que colaboraram. Teve também muitas sucesso de vários posts no bazar, no decorrer do ano... O a comu- promoções no decorrer bolo de churros foi uma n i d a d e desse ano. Uma das mais concorridas foi a do sensação, os mini salgabrasileira dos virou uma verdadeise mo- “Dia das Mães”, onde ra “febre” e o concorrido b i l i z o u quatro mamães foram sorvete “três leches” die conse- contempladas com um Dia de Beleza, uma sesvidiu as opiniões. guiu os Teve até participação $25 mil são fotográfica e vários Mamãe Aline e baby shower em programa de TV. O que ela presentes, outra promoprecisava ção bem concorrida foi a do “Dia dos Luciano Huck passou por aqui para conpara res- Pais”, onde foi sorteado um iPhone e um tar a história de brasileiros residentes em Boston, entre eles vários faziam parte da Filho de Maria p o n d e r iPad. Os Baby Showers be- nossa comunidade do Bazar. Foi muito neficentes também mo- legal vê-los participando, mesmo a graao processo em liberdavimentaram o bazar e as vação tendo sido feita durante a semana e de. Vimos o desespero de mamães Aline e Michele em um dia de muito frio. uma mãe brasileira que ficaram muito gratas peEnfim, foi difícil resumir aqui um poumora no Brasil, em Golos presentes que ganha- co de tudo que aconteceu no Bazar em vernador Valadares, mas ram de todos que ajuda- 2015 mas certamente é muito gratificanque também faz parte do ram. te pensar que a comunidaBazar e viu na comuniQ u e m de unida pode fazer toda dade a possibilidade de Thalles também a diferença! Nós do Bazar conseguir recursos para não se reBoston Novo, agradececorda da história do mos a confiança e a partiThalles? Um brasileiro cipação de cada membro e que veio para cá com claro, não podemos deixar uma proposta de trabade agradecer aos nossos lho e ao chegar no aefiéis colaboradores e patroroporto, o que era sonho cinadores! se tornou um pesadeQue Jesus abençoe a cada lo: a pessoa que havia um para que 2016 seja um prometido o trabalho e ano repleto de saúde, amor, ajudá-lo, simplesmente sabedoria e belas historias não apareceu. Na mespara contarmos! Feliz ma hora ele (que já era Luciano Huck passou por aqui ano novo!!! Mamães e baby shower contar a história de brasileiros membro do Bazar) fez para residentes em Boston
17
18
Brazilian Times
Monday, January 4th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Malden - aluga-se apartamento de 2 quartos e meio no primeiro andar. Sala, cozinha e banheiro. Próximo das escolas de Malden e ponto de ônibus. Disponível para 1º de fevereiro. Favor contatar Eduardo. (781) 888-0376. #G East Boston - aluga-se 1 quarto pequeno, com tudo incluído. Perto da estação Maverick, para moça ou senhora responsáveis. Valor: $550 + depósito. Disponível para fevereiro. Ligar: (617) 699-3760. #G Medford- aluga-se quarto. Perto da Broadway. Ligar: (781) 2967478. #F Medford- aluga-se apartamento grande, sala, cozinha. Ótima localização. Sem problema de estacionamento. Para 2 pessoas. Não é permitido crianças, nem animais. Disponível: 1º de Janeiro. Valor: $1,450 + depósito. Ligar: (781) 874-9452. #A Somerville- aluga-se um quarto. Boa localização. Ligar: (857) 4179255. #A
Vende-se- uma casa com um apartamento, no mesmo lote, no bairo G-Duqueza/Valadares, parte nobre, perto do Lagoa Santa. Não tem garagem. 300m2. Pode financiar pregão. Vende-se- uma casa com um Tel: 011-55-33-9990-50100 ou apartamento no mesmo lote, (33) 9884-14014. #D no bairro G-Duquesa/Valadares-parte nobre, perto do La- Vendo terreno no Condomígoa Santa, não tem garagem, nio Prainha Village - Aquiraz - Fortaleza - Ceará. Área de 300m2. Pode financiar. Preço lazer com: Piscinas Adulto/ por tel: 011-55-(33) 9 9905 infantil - Mini Campo de Fute0100 ou (33) 9 8841 4014. #F bol - Quadra de Vôlei - Quadra de Tênis - Playground - Pista Governador Valadares- 2 de Cooper - Salão de Festas casas geminadas. 600m2. Churrasqueira - Segurança 24 Lote 1,200 metros. Condo- horas - Guarita de Segurança mínio com portaria 24 horas. - Espaço Gourmet. Fica localiEnergia solar. Poço arteziano. zado a 3 minutos da Prainha, 2 lagos com duas nascen- 3 minutos da Praia do Japão, tes. Acabamento super fino. 4 minutos do Beach Park, 2 minutos do centro de Aquiraz. Piscina e área de churrasco. Quero $25 mil na minha mão Preço: $1,500.000. Mais info: e a pessoa assume a dívida de Geraldo Mesquita: 011-55-33- $20,800 na construtora. Tama3272-2793. #ZQ nho: 324m2. Ligar para: 01155- 19 9-8401-0301. #H
Imoveis (617) 625-5559
#12/09/16
Vendo- 2 chácaras em Caratinga, Minas Gerais. A 8 minutos do centro. A 1 Kilômetro do asfalto. chacára de 11M de frente por 75M de fundos. Apenas $25 mil reais cada. Ligar: 011-55-33-8840-9257 ou 01155-33-9972-6134 ou no facebook: lurdinhadornelas. #i
Malden- aluga-se apartamento com 2 quartos, no 3º andar. $1,300. Utilidades não estão incluídas. Não aceitamos crianças. (617) 820-0783. #A Worcester (MA) - $975.00. Aluga-se apartamento renovados. 2 quartos, Sala, Banheiro, Cozinha, lavanderia, 2 estacionamento. Ótima localização. Próximo ao Sams club e Olive Garden: $975.00. Contato (508) 688-0826. #E FRAMINGHAM- Apartamentos a partir: Studio $750. Um Quarto $975. Dois Quartos $1175. Apartamento moderno, lindo e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. Lavanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel. 617-916-0378. #PM Stoughton- aluga-se apartamentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos, $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banheiro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavanderia, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceitamos animais. Ligar: 617-916-0378. #PM
Este espaço é seu... ANUNCIE! Anuncie no Brazilian Times venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079
Empregos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Brazilian Times
Monday, January 4th, 2016
19
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Part-time afterschool help needed, M-F, 3:00-5:30pm, 10-12 hours/week, Newton. $15/hour. Must have own car. Call 508333-3500.” #D Looking for pizza drivers- In Brighton, full-time. Little English. Full-time. Hour + delivery charge + tips. Call Teddy: (617) 592-1182. #D LABORER / CARPENTER HELPER Boston area. Full-time work, year-round. Start at $18/hr.Transport not necessary. Must have some experience. Start immediately.Send resume to airsafe123@msn.com. #H CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpinteiro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 7834400. #PM THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM
Estou procurando- trabalho como ajudante de limpeza, ajudante de cozinha e ajudante de carpinteiro. Sou responsável, dedicado e tenho experiência. Ligar para Lucca no (978) 2046800. #J Procuro trabalho- meu nome é William. Como pintor, garçom ou qualquer coisa que estão disposto a ensinar. Trabalho até no Natal. Meu tel: (857) 251-9110. #E
#B
20
Brazilian Times Monday, January 4th, 2016
ClassiTIMES
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Maszsachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Looking- for pizza delivery dri- Inglaterra. Aplicar pessoalmenver in Somerville. Please call te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Toni: (617) 623-9463. #H Hill Park, suite 11). #PM “Procura-se- pessoas que trabalhem com FRAMING, com muita ou pouca experiência, para funcionário ou como subcontractor. Área de Boston. Ligar para 508 -481 -0466 e deixar mensagem. #D Procura-se- assistende de dentista para consultório dentário em Medford (MA). Deve ter no mínimo 1 a 2 anos de experiência. Full-time. Ligar para: (781) 883-0800. Email: mitracnn@yahoo.com. #K
Urgente- The Dry Cleaner by Val está precisando de passadores urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, Woburn (MA). 01801. (5 Walnut Hill Park, suíte 11). #PM Dental assistant- Tecnician with training in removable prostheses denture fabrication from Brazil. Needed in Somerville and Framingham. Call: (617) 852-0229. #A
#i
#J
Empregos
#G
Monday, January 4th, 2016
21
Wolfgang Tomich
Reveillon 2016
A
Ipanema Productions apresentou mais uma edição de sua tradicional festa de réveillon, que divertiu a comunidade brasileira. Foi uma noite de surpresas e agito para toda a família. Os “ballrooms”’ do Double Tree Hotel teve uma decoração glamourosa e caprichada, incluindo as gigantescas garrafas de champanhe, que deram um toque a mais de beleza para abrir o ano de 2016 com chave de ouro.
O som tomou conta do ambiente, com a banda Gasparzinho e o Império da Loira e com uma caprichada “’set list” do renomado DJ Markes colocando fogo na pista de dança. Animação tipicamente brasileira. O público contou também com os servições de babysitters. No cardápio foram oferecidos petiscos e um buffet refinado elaborado pela mais famosa cozinheira da área do Metro West, levando o convidado a uma verdadeira viagem pelos melhores sabores das gastronomias contemporânea e clássica. Perto da meia-noite, foram distribuídas garrafas de champanhe para o brinde da hora da virada. Em Somervile (MA), o agito aconteceu no Samba Bar. O aconchegante local recebeu uma turma animadíssima, que divertiram até altas horas, ao som da Banda C Dução. O Samba Bar ofereceu a mais genuína festa brasileira na Grande Boston (Foto Roberto Assis)
Dj Marks o novo queridinho da comunidade
O King do Entretenimento (Carlos Silva) e a 1ª dama Matilde Basílio mais uma vez organizaram uma das mais animadas e concorridas festas de réveillon, aqui nos EUA. O Réveillon do Ipanema não só foi badaladíssimo, mas tivemos a oportunidade de ver a 1ª dama extremamente linda e elegante. (Foto by Paulo Lopes)
O Réveillon do Ipanema reuniu o mais lindo e animado público em New England (Foto by Paulo Lopes)
No Samba Bar a festa foi animadíssima, ao som da Banda C-Dução (Foto Roberto Assis)
Quando se fala em festa de réveillon, o pensamento de muitos já vai direto para quem irá animar a festa. São tantas opções de bandas e DJ’s, que fica difícil escolher entre tantos. Em nossa comunidade também está cheio de gente boa (muito boa!) mandando ver nas baladas de norte a sul do pais. A coluna foi atrás, para saber qual foi o DJ destaque do réveillon 2016 nas festas brasileiras, e descobriu que o queridinho da galera foi que, Paulo Marques de Oliveira, ou simplesmente, DJ Marks. Fomos atrás e descobrimos que ele é um apaixonado por música desde os 4 aninhos. Era só ouvir uma música, e já estava dançando. Aos 13 foi ajudar o irmão, que trabalhava com sonoplastia e a partir dali descobriu que queria ser DJ. Sobre tocar nos eventos oficiais da Ipanema Productions, inclusive na badalada festa de réveillon, DJ Marks
Em 2016 já está decidido, o ano será dele!
disse ser uma experiência indescritível. Portanto, vamos ouvir muito o som e o nome Dj Marks em 2016!
Guilherme & Santiago A página da folhinha mal foi virada, e a noite do dia 1º de Janeiro, a dupla Guilherme & Santiago já estava agitando a pista do Club Lido com um repertório recheado de hits! A dupla dançou, rebolou e agitou o público que queria celebrar mais e mais a chegada de 2016. Os irmãos subiram no palco e mandaram ver cantando seus grandes sucessos, como:“Do outro lado da cidade”, “Mentira de amor”, “Azul”, “Som e Imagem”, “Chovendo Estrelas”, “Alô, meu povo”, “E pra sempre te amar”, “Porque
O “Promoter” Rodolfo Schwengber ofereceu um ótimo show na Primeira noite do ano. Ele avisa que esse ano terá muitas surpresas!
brigamos”, até as mais recentes, que elevaram a dupla a um patamar de mais de 180 shows realizados por ano lá no Brasil. Parabéns a Tropical Productions...
22
Brazilian Times Monday, January 4th, 2016
ClassiTIMES
(617) 625-5559
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA 1
Oração a São Judas Tadeu
São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. R.L
2
Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz.I.I
3
Oração Milagrosa Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. A.C.
Oração a São Judas Tadeu
São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B...
#A
Diversos
4
5
Oração Milagrosa
Oração Milagrosa
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz. A.D
Peço a Deus que ilumine meu caminho e a de todos meus irmãos. Que a sua misericórdia nos envolva de sorte e de paz. Que a caridade e a humildade façam parte do nosso caminho. Confio em Deus sobre todas as coisas e com toda a força de minha fé. Que a nossa estrada seja eternamente iluminada pela sua gloriosa Luz.M.J.
Precisamos- de voluntários. Afilia-se ao grupo MUL herbrasileira, EBostonTaxHelpCoalition&Voluntariados. Oportunidade para voluntariados: preparação de imposto de renda, guia financeiro, aulas de português/inglês, pessoas com deficiência são bem-vindas. Contato: Kimberly Sobrinho: (617) 9185360. #W
Diversos
ClassiTIMES
(617) 625-5559
Vendo - Dodge Durango, ano 2002 com 232K. Valor: $1,200. Ligar: (857) 251-6703. #B
Brazilian Times Monday, January 4th, 2016
23
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Vende-se- Honda Civic Sedan/2007. Com 113K. Perfeito, semi - novo. Todo elétrico, automático. Ligue para Erli no tel: (617) 201-1772. #K
É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company) e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
Vende-se - Ford 250 com plow. Transmissão com 73 545K ano INTÉRPRETES - Serviços de 97. Com 8 anos, um só dono. intérprete, corte, imigração, Falar com Zuca: (617) 438advogado, etc. Notária pública. 3740. #G Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com adVende-se- Honda Civic. 149K. vogado de imigração, acidente Falar com Zuca: (617) 438de trabalho, etc. Ligar para Ma3740. #G ria: (617) 767-6768. #PM
IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA
101 102 103 104 201
DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS
302 401 501 601 701
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
Nome: Aniversário: QUANTAS
VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
#H
CARTOMANTE SÔNIA BAIANA
Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.
Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com
#H
02 24
Monday, January 4th, 2016
Advertisement Advertisement
COMPUTER SYSTEMS INSTITUTE
Saiba como a CSI pode ajuda-lo a alcançar seu proximo nível de estudos nos EUA com os programas de desenvolvimento profissional. Os Programas de desenvolvimento de profissionais da
irir seu s u q d a de no Acabou universitário a diplom
e s o d i n U s o d Esta abe o que fazer? não s
CSI
são
projetados
para
estudantes
internacionais que querem aprender habilidades reais e ter uma vivência profissional nos EUA. Matrícula de 4.700 dólares para cada programa de um ano como:
• Hotelaria Profissional • Especialista em Atendimento ao Cliente • Administração de Pequenas Empresas • Assistente Administrativo Profissional
Os estudantes internacionais elegíveis para os programas de desenvolvimento profissional são autorizados a trabalhar através da PERMISSÃO CPT para completar estágios externos.
CSI também oferece programas de Inglês acessíveis a partir de $3,600 por ano.
Entre em contato com um de nossos representantes hoje mesmo!
(888)777.4885 ESL.CSINOW.EDU Computer Systems Institute is approved by the Division of Private Business and Vocational Schools of the Illinois Board of Higher Education and is licensed by the Commonwealth of Massachusetts Division of Professional Licensure, Office of Private Occupational School Education. CSI is authorized under federal law to enroll nonimmigrant alien students, student visa and work authorization are issued to those who qualify. For more information about our graduation rates, the median debt of students who completed the programs, and other important information, visit our web site at: www.csinow.edu/about-csi/consumerinformation. CSI is accredited by the Accrediting Council for Independent Colleges and Schools to award certificates. ACICS is listed as a nationally recognized accrediting agency by the United States Department of Education and is recognized by the Council for Higher Education Accreditation.
Business (617) 625-5559
Vendo- uma pizzaria completa. Toda computadorizada. Em Worcester (MA). Vende $13.5 mil por semana. Vendo por $270 mil com 50% de entrada. Ligar: (978) 333-0453. #F Precisa-se- de cabeleireira para trabalhar em salão movimentado, com clientela formada em Revere. Interessados ligar para: (857) 261-2786. #H Precisa- de dinheiro rápido para seu negócio? Com a One Park Finacial aprovamos de $5 mil a $500 mil para seu business em apenas 3 dias. Aprovação de empréstimos sem garantia! Você precisa estar em funcionamento por apenas 3 meses e te aprovamos. Ligue e fale com o brasileiro Fabio: 1-888-351-4008. #C Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
ClassiTIMES
Brazilian Times Monday, January 4th, 2016
25
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
26
Brazilian Times Monday, January 4th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Business (617) 625-5559
RENOVAÇÃO DE PASSAPORTE Faço seu divórcio no Brasil, pensão alimentícia, inventário ou qualquer problema jurídico de família ou trabalho. 011-55 (31) 9848-4-5438 ou (31) 98661-6374. #B
Fide Serviços de tradução (Afiliada a BBB)
Serviços em Corte, Imigração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_ serra@yahoo.com #PM
Anuncie no Brazilian Times e
venda ou alugue mais rápido! Ligue: 1-877-625-0079
#PM
02
Monday, January 4th, 2016
Advertisement
27
Monday, January 4th, 2016
02 28
Advertisement Advertisement
Monday, January 4th, 2016