Issuu

Brazilian Times The Sunshine State

Palestra sobre Violência Doméstica será ministrada pela psicóloga Rosane Wechsler

“Women`s Fair & Expo” acontece no dia 1º de outubro em Pompano Beach (FL) leia mais na

PÁGINA 03

Year XXVIII- N� 0071 - Wed, Sep 28th, to Tue, Oct 4th of 2016

71 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

ELEIÇÕES PRESIDENCIAIS

Brasileiros analisam primeiro debate entre Hillary e Trump

Free

leia mais na

PÁGINA 06

O BT entrevistou brasileiros de Massachusetts, Florida, Connecticut e New Jersey

O evento teve como objetivo abordar as dificuldades que surgem na vida dos imigrantes

Paróquia em Winter Garden promoveu evento sobre os desafios de um imigrante leia mais na

PÁGINA 03

Universidade Emory abre chamada para professores brasileiros nos EUA leia mais na

PÁGINA 18

***

A mediação do debate, considerado histórico, esteve a cargo do apresentador da emissora "NBC", Lester Holt. Dados divulgados pela CNN, mostram que a Democrata Hillary venceu o debate com uma aprovação de 62% de quem foi consultado pela pesquisa. Trump ficou com apenas 27%. Mas e os brasileiros, o que pensam sobre o assunto?

Donald Trump chama imigração de ‘cavalo de Tróia’

O magnata e candidato a presidente dos Estados Unidos fez a afirmação após o atentado a bomba em NY

Embraer inaugura fábrica em Titusville (FL) onde irá gerar 150 novos empregos

A Embraer é hoje uma das maiores empresas aeroespaciais do mundo

Trump continua com a proposta de deportar os milhões de imigrantes

Fábrica terá a produção voltada para assentos de aeronaves executivas e comerciais leia mais na

PÁGINA 02

Donald Trump voltou a acender o debate sobre a imigração após os atentados que deixaram vários feridos em New York e depois que seu filho provocou indignação no Twitter ao comparar os refugiados sírios com doces envenenados. A imigração é um tema inseparável da fulminante ascensão política do candidato republicano à Casa Branca. leia mais na

PÁGINA 02

Wednesday, September 28th, 2016

General News

Embraer inaugura fábrica em Titusville (FL) onde irá gerar 150 novos empregos Fabrica terá a produção voltada para assentos de aeronaves executivas e comerciais

m comemoração à inauguração da fábrica da Embraer A e r o S e a t i n g Te c h n o l o g i e s , e m Ti t u s v i l l e ( F l o r i d a ) , aconteceu no dia 19, uma cerimônia de inauguração do empreendimento que e voltado para a produção de assentos para aeronaves executivas e comerciais da Embraer. Com mais de 45 anos de existência, a Embraer é hoje uma das maiores empresas aeroespaciais do mundo, atuando nas etapas d e p r o j e t o , desenvolvimento, fabricação, venda e suporte pós-venda de aeronaves

Cerimônia de inauguração da fábrica da Embraer em Titusville (FL)

A Embraer é hoje uma das maiores empresas aeroespaciais do mundo

para os segmentos de aviação comercial, aviação executiva, além de oferecer

maior fabricante de jatos executivos no mundo e a maior Empresa de soluções

soluções integradas para defesa e segurança e sistemas, sendo a quinta

de defesa e segurança no Brasil. No evento de

inauguração, o presidente da Embraer Paulo Cesar de Souza e Silva recepcionou Rick Scott, governador do estado da Florida, o presidente da Embraer USA Gary Spulak, o Consul Geral em Miami Embaixador Adalnio Senna Ganem, além de congressistas, autoridades locais e os demais representantes e executivos da Embraer. A fábrica da Embraer em Titusville irá produzir assentos de última geração, além de ser responsável por gerar 150 novos empregos diretos, beneficiando a comunidade local.

Donald Trump chama imigração de 'cavalo de Tróia' O magnata e candidato a presidente dos Estados Unidos fez a afirmação após o atentado a bomba em NY

onald Trump voltou a acender o debate sobre a imigração após os atentados que deixaram vários feridos em New York e depois que seu filho provocou indignação no Twitter ao comparar os refugiados sírios com doces envenenados. A imigração é um tema inseparável da fulminante ascensão política do candidato republicano à Casa Branca. A grande maioria de seus eleitores apoia sua linha dura e as pesquisas mostram que a maior parte dos republicanos estão de acordo com sua proposta de proibir a entrada dos muçulmanos em solo americano. O candidato insiste no risco representado pelos refugiados sírios, cita as infiltrações na Europa de agentes do grupo extremista Estado Islâmico e afirma que os serviços de imigração ignoram tudo sobre o passado daqueles que chegam aos Estados Unidos. O filho mais velho do candidato, D o n a l d Tr u m p J r, p r o v o c o u u m a tempestade on-line depois de comparar os refugiados sírios com um pote repleto de balas comuns e envenenadas misturadas. “Esta imagem diz tudo”, declarou na segunda-feira Donald Trump Jr, em um tuíte no qual mostrava a imagem de uma tigela branca repleta com as populares e coloridas balas Skittles. Acima da imagem ele escreveu: “Se eu

Trump continua com a proposta de deportar os milhões de imigrantes

tivesse uma tigela de skittles e disse que apenas três delas poderiam te matar. Você pegaria um punhado delas? Este é nosso problema com os refugiados sírios”. A publicação no Twitter – mostrando o famoso logotipo “Trump-Pence 2016” com o slogan da campanha presidencial “Make America Great Again!” – provocou polêmica imediatamente entre os usuários da rede. Resta saber se os americanos serão convencidos, sobretudo os indecisos, quando faltam 49 dias para as eleições. A imigração está longe de ser uma das preocupações dos americanos, segundo uma pesquisa recente da CBS/New York Times. Mas a insegurança e o terrorismo figuram como a segunda prioridade dos eleitores e Donald Trump tenta vincular a imigração a estas preocupações.

Wednesday, September 28th, 2016

General News

Paróquia em Winter Garden promoveu evento sobre os desafios de um imigrante Bate-papo promoveu integração da comunidade, além de esclarecer diversas dúvidas sobre variados temas ligados a imigração

O evento teve como objetivo abordar as dificuldades que surgem na vida dos imigrantes

o último dia 24 de setembro, a paroquia “Ressurrection Catholic Church”, localizada em Winter Garden (Florida), promoveu a segunda edição do evento “Desafios e oportunidades na vida do imigrante”. No intuito de dialogar e informar a comunidade brasileira, o bate-papo, no estilo mesa redonda, teve como objetivo abordar as dificuldades que surgem na vida dos imigrantes brasileiros, os desafios os riscos de serem

vítimas de fraudes e a organização, planejamento e metas para o futuro. Participaram do bate-papo convidados da comunidade brasileira local, além de profissionais brasileiros de diversos ramos que puderam esclarecer diversas dúvidas dos presentes. “E sempre muito bons termos eventos desse tipo, principalmente quando temos a oportunidade de tirar nossas duvidas em português. Parabéns aos criadores do evento”, elogiou Carmen Silva.

“Women`s Fair & Expo” acontece no dia 1º de outubro em Pompano Beach Evento terá como uma das palestrantes convidadas a psicóloga do Consulado Geral do Brasil em Miami, Rosane Wechsler que fará uma palestra sobre Violência Doméstica

psicóloga do Consulado Geral do Brasil em Miami, Rosane Wechsler, fara uma palestra sobre Violência Doméstica no evento “Women`s Fair & Expo”, que acontece no dia 1º de outubro, as 4:20pm no salão paroquial da Saint Nicholas Episcopal Church, localizada na 1111 E. Sample Road em Pompano Beach (Florida). Com o objetivo de oferecer informações e serviços para a comunidade feminina, no mesmo evento haverá outras palestras com temas como Imposto de Renda, imigração, projetos sociais, bem-estar emocional, nutrição, entre outros temas abordados por diversos palestrantes. Expositores também estarão presentes oferecendo diversos serviços e produtos durante todo o evento. A entrada é franca. Para mais informações sobre o “Women`s Fair & Expo”, ligue para (954) 283 0176.

Wednesday, September 28th, 2016

General News

Wednesday, September 28th, 2016

Brasileiros analisam primeiro debate entre Hillary e Trump O BT entrevistou brasileiros de Massachusetts, Florida, Connecticut New Jersey por

Luciano Sodré Brazilian Times

conteceu na noite de segunda-feira (26) o primeiro debate entre os candidatos a presidente dos Estados Unidos, o Republicano Donald Trump e a Democrata Hillary Clinton. O evento, que foi realizado nas dependências da Hofstra University, em New York, foi marcado por momentos tensos, acusações, chegando a sair do controle nos primeiros momentos. A mediação do debate, considerado histórico, esteve a cargo do apresentador da emissora "NBC", Lester Holt. Dados divulgados pela CNN, mostram que a Democrata Hillary venceu o debate com uma aprovação de 62% de quem foi consultado pela pesquisa. Trump ficou com apenas 27%. Mas e os brasileiros, o que pensam sobre o assunto? O Jornal Brazilian Times conversou com alguns para saber a opinião deles e entender até que ponto um debate pode influenciar na decisão de um voto. Residente na Flórida, o jornalista e produtor de eventos, Carlos Borges, reafirma que Hillary foi a grande vitoriosa neste debate, que para ele serviu para mostrar o perigo que Trump representa para os Estados Unidos. “Eu acho que qualquer pessoa com um mínimo de inteligência e bom senso, pode perceber o perigo dele para a nação. Para mim, votar em Hillary é muito mais do que votar contra Trump”, fala ressaltando que o primeiro debate revelou claramente quem tem ou não tem condições de presidir o país mais importante do mundo, no sentido da segurança

O produtor Paulo Gualano

mundial. Outro que viu Hillary muito mais preparada do que Trump para governar os EUA foi o diretor e ator Robson Lemos. Ele, que mora em Massachusetts, lembra que durante o debate, enquanto o Republicano lia os discursos pré-fabricados pelos seus assessores estava tudo bem, “mas quando se deparou frente a frente com Hillary, Trump enfraqueceu de forma patética”. Para Robson, Trump é um lunático e não tem programa político. “Apenas defende seu racismo e intolerância e não tem experiência política, somente empresarial”, fala acrescentando que Hillary deu um show de dignidade, experiência política, educação, classe. Mostrou sua lucidez e verdadeira experiência para governar o país. “Ela deixou os democratas tranquilos e ganhou os votos dos indecisos. O debate foi uma vitória esmagadora de Hillary Clinton”, finaliza. A ativista comunitária Ester Sanches-Naeck, que mora em Connecticut, estava viajando para o Brasil no momento do debate e por isso não teve a oportunidade de assistir. “Até o momento não tive tempo de parar e ver, mas conhecedora da política norte-americana que sou, tenho a certeza de que Hillary deu um show. A ativista tem publicado em sua página no Facebook várias mensagens de apoio à Democrata e afirmou que fará de tudo para estar na posse dela, na Casa Branca. Ester já foi recebida pelo atual presidente Barack Obama e teve momentos de conversa com Hillary, onde creditou o seu apoio. O pastor evangélico Walter Mourisso, morador de Massachusetts, ficou

O ator e diretor Robson Lemos O jornalista Carlos Borges

empolgado com o desfecho do debate, que para ele foi vitória esmagadora de Hillary Clinton. “A noite de segunda-feira serviu para mostrar que ela é muito mais preparada do que seu adversário”, fala ressaltando que o comportamento e postura dela conseguiu conquistar os votos dos indecisos. “Além do mais, temos que torcer por aqueles que estão do lado dos imigrantes. Mesmo que Hillary não faça nada de bom para a nossa comunidade, pelo menos ela não propaga o ódio e a intolerância contra quem não é cidadão dos EUA, como tem feito Trump”, finaliza. Outra que também não teve a oportunidade de assistir ao debate foi ativista e produtora de eventos Tharika Heys, que mora em New Jersey. Mesmo assim, ela fez questão de reforçar o seu apoio à candidatura de Hillary Clinton. “Para mim, ela será uma boa presidente porque entende de política e é humana e não tenta prejudicar ninguém”, afirma. O produtor de eventos Paulo Gualano, que mora na

A cantora Rose Max

Florida, disse que nunca foi simpatizante de políticos e não votará em nenhum dos dois candidatos. Ele não assistiu ao debate porque estava dirigindo de Port Saint Lucie para Miami. “Mas nem assistiria se tivesse a oportunidade, pois não gosto de política”, finaliza. A cantora Rose Max, que mora na Florida, também acredita que Hillary venceu o debate. “Em minha opinião, ela foi para o debate preparada para apresentar e discutir ideias. Já o seu adversário, Trump, naã teve consistência para debater com ela”, fala. Para Rose, Trump foi evasivo e ficou o tempo todo com aquela expressão no rosto de “teenager de high school”, que não gosta de ser contrariado. Outro detalhe importante, segundo a brasileira, é que no final do debate, o Republicano saiu de cena com a família. “Hillary, com a família, ficou no local falando com todos. Ela pode não ser a candidata Democrata perfeita, mas é, sem dúvidas, a melhor opção para o país”, finaliza.

Ester Sanches ao lado de Hillary

A produtora de eventos Tharica Heys

O Pastor Walter Mourisso

Wednesday, September 28th, 2016

General News

Inspirado no Atari, brasileiro cria jogo em prol da campanha de Hillary Clinton Há três anos ele já havia criado um jogo chamado KorruPTus, com referência ao PT e a crise política do Brasil, o jogo chegou a ficar no top da App Store por várias semanas

O jogo New FrostBit tem personagem inspirado em Obama

Da Redação

O brasileiro Alex Roger já criou dois jogos que envolvem política

ficou no top da App Store por várias semanas”, conta o brasileiro que espera que nspirado em um antigo seu novo jogo tenha a jogo do Atari, vídeo mesma repercussão. game que foi sensação Segundo Alex, entre crianças e adultos nos atualmente no mercado, anos 80, o brasileiro Alex n ã o e x i s t e nenhum Roger, 35 anos, morador da aplicativo semelhante. Florida, criou o jogo “New “Não tem nada com essa FrostBit”. Com uma 'jogabilidade', nem para mecânica desafiadora e iPhone, nem para divertida e com Android. O New dispositivos atuais. Alex, que tem uma FrostBit está sendo “Fizemos uma preparado para todas a d a p t a ç ã o d e s s a companhia de as plataformas, m e c â n i c a p a r a o s tecnologia Android, iPhone, dispositivos atuais, PC, Chromebook e c o m t o u c h s c r e e n , responsável pela Mac. Ele já está teclado, controles de online em algumas v í d e o g a m e , e criação de aplicativos plataformas e em a c r e s c e n t a m o s diversos, há 3 anos outras estão sendo personagens feitos alguns ajustes. i n s p i r a d o s e m teve o seu primeiro Para celular, tem personagens já jogo publicado v e r s õ es pagas e conhecidos”, relata free”, conta. Alex. Q u a n d o O “New FrostBit” seria confidencia Alex. O brasileiro afirma sua questionado sobre o que “só mais um jogo”, se não fosse por alguns detalhes preferência e apoio à pensa a respeito do apoio de que fazem dele parte do candidata democrata na Hillary Clinton na época da idealismo político do seu d i s p u t a p e l a v a g a a campanha presidencial da c r i a d o r. “ N o j o g o h á presidência americana. “ ex-presidente Dilma do PT, personagens inspirados em Pensei em uma maneira de Alex sai em defesa da alguns já conhecidos como contribuir para o que eu c a n d i d a t a D e m o c r a t a . “Hoje quem ocupada o Elza, Frozone dos Incríveis acredito”. Alex, que tem uma cargo da Hillary também (que na verdade é o Obama d i s f a r ç a d o ) . C a d a companhia de tecnologia apoia o governo Temer. Na personagem tem um poder responsável pela criação de verdade, os EUA apoiam o diferente e também um aplicativos diversos, há 3 Brasil, independente de final. No caso do Frozone, anos teve o seu primeiro quem esteja no poder, eu ele entra no armário e sai de j o g o p u b l i c a d o , c o m entendo que o apoio da lá com sua verdadeira grande repercussão no Hillary sempre foi para o identidade e dança junto da Brasil e fora dele. O jogo Brasil (por isso a admiração bandeira dos EUA”, conta com o nome “KorruPTus” que os brasileiros têm por ( c u j o o t í t u l o e u m a ela). Se fosse um apoio Alex. A grande surpresa não referência ao Partido dos pessoal a Dilma, a Hillary está na nostalgia do jogo Trabalhadores – PT) foi teria se manifestado nos inspirado no Atari, ou nos u m a f o r m a d e A l e x últimos acontecimentos”, personagens inspirados em manifestar sua indignação afirma. Para baixar o jogo, outros já famosos, mas sim com a situação política que basta procurar por NEW na jogada de marketing em o Brasil passava. “O jogo Brazilian Times

prol da campanha da candidata do partido Democrata, Hillary Clinton. “Colocamos, entre uma jogada e outra, um banner da campanha da Hillary, para atingir o máximo de pessoas possível com a mensagem VOTE EM HILLARY, ESTAMOS COM ELA! ”,

FROSBIT FREE na Apple App Store ou no Google Play. No site do jogo: www.newfrosbit.com, e

Alex Roger faz campanha para Hillary Clinton com banner em jogo

possível acessar links para download para PC, MAC e CHROME BOOK. Para conhecer mais do

trabalho desenvolvido por Alex Roger, acesse o site: www.alexroger.com.

Wednesday, September 28th, 2016

PassaTimes

Caça Palavras

Sudoku

ABAIXALÍNGUA ASSUNÇÃO BALSA BELMOPAN CABELO CADEADO CIDADEDOPANAMÁ CONVIZINHO

LIMA OTTAWA ROSEAU SANTIAGO PORTOFSPAIN WASHINGTON SAINTGEORGES Resposta

Resposta

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter(-se) 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer (se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos

Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabar-se 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura

Wednesday, September 28th, 2016

Áries (21 mar. a 20 abr.) É hoje que Marte ingressa em Capricórnio, onde fica até 9 de novembro impulsionando seu desenvolvimento profissional. Hoje você já deve sentir essa pegada mais firme e determinada. Explore esse potencial.

Katy Perry vai nua para as votações e acaba presa. Entenda! Cantora participou de brincadeira para o site de comédia Funny Or Die

Touro (21 abr. a 20 mai.) Com o ingresso de Marte em Capricórnio você cresce em força, pois este é um signo do elemento terra, trabalhador como você. Ele pode pavimentar caminhos mais sólidos e pede definição de metas com objetividade. Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Com Marte em Capricórnio, você vai batalhar pelos recursos compartilhados, como a conta conjunta de um casal ou sociedade, comissões, herança, patrocínio, impostos. Ele vai mexer com sua potência sexual, também. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Capricórnio é o signo que lhe complementa no zodíaco, mas ter Marte em oposição não é confortável, pois podem ocorrer embates nas relações íntimas e profissionais. É melhor unir forças, ter Marte como parceiro. Leão (22 jul. a 22 ago.) Agora você pode contar com um senhor impulso à sua produtividade, pois Marte chega a Capricórnio para dar uma agilizada nos trabalhos e na rotina. Suas próximas semanas serão ocupadas, mas produtiva. Virgem (23 ago. a 22 set.) É chegado o momento de empoderar-se e mostrar a que veio. Marte em Capricórnio é um construtor da sua identidade, um estímulo criativo e tanto para você explorar seus potenciais e exercer sua liderança. Libra (23 set. a 22 out.) Em momento tão promissor, Marte em Capricórnio merece cuidado, pois adentra o território doméstico e familiar do seu mapa, onde pode tensionar relações íntimas. Aproprie-se dessa força para pôr ordem na casa. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Seu regente Marte em Capricórnio é para você uma força obstinada. A questão é saber escolher suas batalhas. Ele tem uma expressão direta nas suas comunicações como meio de perseverar até alcançar metas. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Além de ser produtivo para você trabalhar pelas suas realizações, Marte em Capricórnio pode encher seu bolso, pois está interessado em dinheiro. Avalie investimentos, porém cuide de manter os gastos sob controle. Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Se este ano você tem se sentido meio impotente, é porque Marte não estava colaborando. Mas hoje ele ingressa em Capricórnio, e até novembro você tem a força. Determine suas ambições, é seu grande momento do ano. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Em Capricórnio, Marte adentra um território meio escondido do seu mapa, onde você pode não ter acesso direto à sua potência. Para lidar com as demandas do mundo, você vai ter que descobrir uma força interior. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Este Marte capricorniano tem para você uma atuação social, bom estímulo para desbravar novos horizontes e unir forças aos amigos e equipe pelos objetivos em comum. Pode, também, agravar o conflito com os outros.

poiando a candidata Hilary Clinton desde o começo, Katy Perry participou de um vídeo para o site de comédia Funny Or Die, incentivando que os americanos votem nessas eleições, já que lá, a prática não é obrigatória, como no Brasil. A gravação foi feita para o Voter Registration Day, Dia de Registo dos Eleitores, que optam

por votar. Nela, Katy, o Rock the Vote e o Funny Or Die criaram a campanha para o eleitor americano saber que pode votar com qualquer visual, seja só de cueca ou de pijama. “8 de novembro é o dia das eleições e eu tenho ótimas notícias: neste ano, você pode votar com um visual de merda! Sim, eu dei uma olhada rápida na Constituição e em nenhum lugar

dela fala que você não pode simplesmente sair da cama e ir às urnas no seu Estado“, diz Katy no vídeo. Depois disso, a cantora começa a citar vários tipos de figurino e brinca, em determinado momento, sobre dormir pelada e decidir por votar assim mesmo. No entanto, acaba sendo presa, na brincadeira, por infringir a lei.

Amber Heard não tem onde morar A atriz saiu do casamento com Johnny Depp com uma mão na frente e outra atrás

mber Heard ficou sem um tostão depois que disse que doaria todo o dinheiro do divórcio com Johnny Depp, à instituições de caridade. O problema é que a atriz nem viu a cara dos US$ 7 milhões (R$ 22 milhões), porque o ator e seus advogados decidiram eles mesmos fazerem o pagamento às instituições, à nome de Heard, e sem passar o dinheiro por suas mãos. Uma fonte da revista OK! revela que a atriz não tinha a intenção de doar todo o dinheiro, e sim uma parte dele, mas os advogados de Depp a pegaram de surpresa com esse movimento, e por isso ela está tão furiosa. "Ela queria comprar uma casa com o dinheiro. Mas agora ela não tem nem onde morar, e anda se hospedando com amigos desde que eles se separaram", conta a fonte. A publicação revela ainda que assim que Amber deixou o

apartamento de Los Angeles, Depp hospedou um casal de amigos no lugar, que são seus 'cães de guarda'.

"Amber tem coisas suas lá ainda, mas eles nunca a deixarão entrar de novo na propriedade", justifica a fonte.

Wednesday, September 28th, 2016

KidsTimes

Wednesday, September 28th, 2016

Apresentação Siluandra Scheffer

Como enganar a fome? Olá meninos e meninas! A semana passou rápido e que bom pode ter esse encontro com vocês. Essa matéria, escrevi a pedidos de algumas leitoras e, na verdade, me fez relembrar dos meus truques para enganar a fome que era uma mistura de ansiedade e boicote a minha dieta! Além das minis cenouras (carregava aonde fosse) separei uma listinha super prática para vocês. Todo mundo sabe que comer fora do horário das refeições engorda. Mas nem todos conseguem resistir a tentação de passar em frente a geladeira, dar uma olhadinha e não pegar nada para be-

liscar. Incluir no cardápio alimentos que ajudam a saciar a fome é uma boa saída para tentar enganar o estômago e não consumir opções mais calóricas fora das principais refeições do dia. A seguir você vai saber quais os dez alimentos que podem contribuir, e muito, para que a sua dieta não vá

por água abaixo e a sua meta de emagrecimento seja alcançada com sucesso. • Maçã Inclua uma maçã média no seu cardápio, de preferência, pela manhã ou tarde. A fruta possui alto nível de concentração de uma substância chamada pectina, uma fibra que aumenta a sensação de

saciedade, retardando o processo de digestão. • Soja tostada Possui uma boa concentração de fibras, vitaminas do complexo B, zinco, cálcio e potássio, além da substância chamada isoflavona, hormônios naturais. • Biscoito e pão integral Quem deseja emagrecer

deve sempre optar por alimentos integrais, oferecendo ao organismo uma boa dose de fibras que, além de provocar a sensação de estômago cheio, auxilia na diminuição da absorção de glicose. • Abacaxi Nutricionistas recomendam comer uma fatia de abacaxi no café da manhã. A fruta é uma ótima fonte de água e fibras, além de ajudar na absorção do ferro pelo organismo. Para aumentar a saciedade, tente comer também o miolo das rodelas. • Aveia As fibras da aveia são transformadas em uma espécie de gel resistente a digestão que prolonga a sensação de saciedade. • Farelo de Trigo O farelo de trigo combinado a outros alimentos, como o arroz e massas, reduz o índice glicêmico. Rico em fibras, solúveis e insolúveis, auxilia a regularizar o trânsito intestinal. Duas colheres de sopa bastam para suprir as necessidades diária de fibras. • Tofu Importante fonte de proteína, assim como o ovo, queijo branco, iogurte e peito de peru, é outro alimento que sacia a fome com a ingestão de poucas calorias. Barra de Cereais Sempre bom ter uma barra de cereal por perto para matar a fome com muitas fibras e poucas calorias. Prefira as versões light com ingredientes como castanhas, cereais e

frutas secas. • Gelatina Outra opção que ocupa espaço no estômago com pouquíssimas calorias, principalmente na versão light. Outra grande vantagem da gelatina é ajudar na prevenção da celulite. Uma boa dica é incluir pedaços de frutas dentro da gelatina, como a maçã. Bebidas • Água Além de hidratar, ocupa espaço no estômago e tira a vontade de comer. • Suco de limão O sabor azedo do limão consegue inibir a vontade de comer doces, pois esse tipo de sabor tem a capacidade de saturar as papilas gustativas que também são responsáveis pelo comando da fome. • Café Tem a mesma função da limonada, com o seu sabor forte consegue deixar as papilas gustativas satisfeitas, tirando a vontade de comer doces. Muito recomendado após as refeições, justamente quando sentimos necessidade de comer uma sobremesa. Como abordado várias vezes aqui no Treino Mestre, a cafeína tem o poder termogênico que acelera o metabolismo e auxilia no emagrecimento. Para qualquer dúvida, por favor me chamem! No meu blog tem muito mais receitas e matérias pra vocês www. diariodeumaexgordinha. com.br

Wednesday, September 28th, 2016

BH com Albertina Moura

João Leite na Frente Na pesquisa da Record Minas, do Grupo Record, o nome do João Leite (PSDB) está à frente na pole position da corrida Belo-horizontina com 33,3% das intenções de

voto na disputa pela prefeitura da capital. Em segundo lugar aparece o ex-presidente do Clube Atletico Mineiro (Alexandre Kalil) com 19,6% dos votos.

Guido Mantega na Coleira do Eike Batista

Celinha Gontijo, Zenaide Ferreira, Leonice Moura e Claúdia Elias.

Não é mais a Luma Oliveira que usa a coleira do Eike e sim o ex-ministro da fazenda do Governo Dilma, Guido Mantega. Eike Batista entregou prova documental de repasse de 5 milhões para o PT feito pelo ex-ministro Guido Mantega e para o marqueteiro João Santana. Luciana Melo, Shirley de Carvalho, esta colunista e Soraya Velloso.

CAMAROTI PT teme delação do ex-ministro Guido Mantega. No Portal de noticias G1, segundo o Blog do Camaroti, o PT teme que a prisão temporária do Guido Mantega seja convertida em prisão preventiva, o que poderia levar a uma delação premiada dele.

“Tralhas” de Lula em alta

A presidente da Jornada solidária do Jornal Estado de Minas, Nazaré Texeira Costa.

Objetos em ouro do Brasil colonial, do valioso acero, “Tralhas de Lula”.

Lilian Furman, Remo Peluso e Antonieta Resende.

Agora já é certo que objetos de valor que Lula chama de “Tralhas”, serão avaliadas pela secretária da presidência da República e também avaliados todos os bens apreendidos em poder do Lula. Há objetos com medalhas que aparentemente são pertinentes ao acervo pessoal e que na verdade é incorporado ao patrimônio da

presidência da República. Segundo as ‘más línguas’ da rede social, tem crucifixo de ouro da época do Brasil Colonial. Roubaram até o nosso Século 18. Segundo a Folha de São Paulo, Lula poderia ter sido o nosso Abraham Lincol, sem desfecho trágico. Em vez disso, tornou-se zumbi.

Fique por Dentro do Brasil

Wednesday, September 28th, 2016

Foto: Leonardo Nones/SBT

Tietando O ator Arnold Schwarzenegger usou as redes sociais para posar ao lado de Neymar.”Fantástico começar o @arnoldsports Europeu conhecendo um verdadeiro campeão, @ neymarjr! Ótimo ver você meu amigo”, escreveu ele na sua postagem. Boa forma aos 50

Zezé di Camargo posou sem camisa e mostrou o corpo musculoso. O cantor sertanejo de 54 anos, disse que estava tentando eliminar as gordurinhas e brincou sobre o suposto ciúmes da namorada, Graciele Lacerda.”Falta algumas gordurinhas pra tirar, mas vamos chegar lá!! Graciele vai me matar!”, contou Zezé em suas redes sociais. Casamento à vista

Máquina da Fama Patricia Abravanel recebeu pela primeira vez em seu programa Máquina da Fama a cantora Ivete Sangalo. Patricia realizou o

sonho de Ivete de brincar com algumas das brincadeiras do Domingo no Parque, programa apresentado por Silvio Santos na década

de 80. As duas se divertiram muito no palco e Ivete ainda deu opinião sobre os covers que se apresentaram no programa.

Onde tudo começou

Os preparativos da festa de casamento para cerca de 300 convidados entre Gusttavo Lima e Andressa Suita estão indo a todo vapor. Mas além dos planos para a cerimônia religiosa, o casal também deseja aumentar a família o mais rápido possível. “Estamos treinando. Três dias na semana. Vai fazendo, uma hora sai”, disse ele no programa The Noite.

Arrasou

Mara Maravilha assinou o seu contrato com o SBT nesta sexta-feira, 23. Ela foi contratada para ser a nova integrante da bancada de apresentadores do programa Fofocando, ao lado de Leão Lobo e Mama Bruschetta. A

estreia da morena acontecerá na próxima segunda-feira, 26. Na atração, ela comentará e dará a sua opinião sobre o mundo dos famosos. “Um bom filho a casa torna. Profissionalmente este era o meu maior sonho. Então,

começando uma primavera eu estou como quem sonha acordada. É um milagre, uma grande benção na minha vida. Eu sei que é um novo capítulo da história que continua. A Maravilha voltou para o SBT”, disse ela.

A atriz Bianca Paiva arrasou mais uma vez no programa Eliana na competição Dance Se puder. Bianca mostrou sua performance dançando Work From home do Fifth Harmony . Bianca continua na competição e no próximo domingo tem mais! Boa sorte Bianca!

Wednesday, September 28th, 2016

8 passos para você se

interessar mais pela leitura Acredito que toda criança adore ler um livro e escutar uma boa história, porém tudo começa a mudar quando essa fase acaba e começam novos interesses, os quais nos dias de hoje, na maioria das vezes, não têm nada a ver com literatura. A cada ano que passa, percebo que os jovens se distanciam ainda mais dos livros e se aproximam mais das redes sociais, onde o conteúdo é “mastigado” e quase nunca real. Entretanto, devemos lutar para que o amor pela leitura não acabe, e para isso tornar-se uma realidade devemos encontrar formas de resgatar o amor pelos livros. 1. Descubra o seu gosto literário É muito importante que você tenha conhecimento sobre que tipo de literatura prende mais sua atenção. Existem vários gêneros literários: Romance, Fantasia, Comédia, Terror, Poesia, Autoajuda, Click-lit, entre outros subgêneros. A perda pelo interesse nos livros, muitas vezes, acontece na época da escola ─

ou até mesmo por meio dos pais ─, na qual as crianças são obrigadas a ler um livro por completo, mas não sentem prazer algum durante a leitura. 2. Faça novas amizades Muitas pessoas sentemse sozinhas quando decidem mudar qualquer hábito, seja ele alimentar, literário ou qualquer outro que melhore sua qualidade de vida, pois percebem

Entre 2 Países

que as pessoas mais próximas não decidiram mudar e ainda fazem tudo para atrapalhar, piorando ainda mais a situação. A melhor decisão que você pode tomar é começar a procurar novos amigos (mas você pode manter seus amigos antigos), os quais também estejam na busca do mesmo objetivo que você. Na internet, hoje em dia, é possível encontrar centenas de grupos que têm objetivos em comum. Frequentar eventos e locais que reúnam pessoas que se interessam por literatura também ajuda bastante. Existem vários clubes de livros espalhados pelo mundo inteiro, tanto de forma virtual como física. O importante é entrar no mundo da arte literária de cabeça e encontrar outros apaixonados por ela. 3. Leia biografias de pessoas bem-sucedidas Escolha uma biografia de alguém sobre quem deseja saber mais e descubra que os livros e o conhecimento com certeza fizeram parte daquela história. Quando você percebe que os livros carregam dicas mágicas e que podem, sim, solucionar seus problemas, com certeza você terá um interesse profundo em continuar sua procura rumo ao El Dorado. 4. Escolha a melhor forma de obter conhecimento Com o avanço da tecno-

logia é possível encontrar várias formas de adquirir conhecimento por meio da literatura. Muitos jovens que já nasceram na era digital preferem ler seus livros através dos Ibooks e outros aplicativos nos smartphones e laptops, no entanto, ainda existem milhares de bibliotecas físicas que oferecem um extenso número de livros para aqueles que não abrem mão do papel. E para os que vivem sem tempo para ler, seja de forma digital ou física, também é possível encontrar no YouTube milhares de audiolivros gratuitos com excelente qualidade e de autores incríveis. Não existe desculpa quando você realmente deseja aprender, basta encontrar a melhor forma que se adapta a você. 5. Siga canais no YouTube Existem muitos canais no YouTube que falam sobre literatura, resenha de livros e experiências de como o livro mudou a vida desses YouTubers. O YouTube é uma ferramenta que pode ser usada a seu favor, pois tem conteúdos disponíveis 24 horas por dia, sete dias da semana. Você pode escolher qual o melhor momento para descobrir mais sobre lançamentos de livros e seus autores. 6. Curta páginas de literatura nas redes sociais Tire um tempo e procure nas redes sociais páginas que compartilhem conteúdos sobre literatura e que possam de certa forma lhe incentivar a continuar colecionando livros e conhecimento. Essas páginas atualizam quase diariamente assuntos relacionados ao mundo literário, como notícias, dicas de livros, filmes inspirados em livros, organizações que lutam pelo incentivo à leitura e muito mais. Vale a pena se conectar com grupos dessa categoria.

7. Aprenda sobre a leitura dinâmica Leitura dinâmica é basicamente ler textos em alta velocidade com uma absorção do conhecimento, ela é constituída por uma série de métodos e exercícios elaborados especificamente para treinar seu cérebro a ler da forma mais rápida possível e também compreender ainda melhor o conteúdo do texto. Ler de forma dinâmica faz com que você tenha mais prazer durante a leitura e ainda permite que você adquira mais conhecimento em menos tempo, podendo, assim, destacar-se em seu meio profissional. 8. Encontre um lugar silencioso

para ler Às vezes a leitura pode ser perfeita, porém o local onde você está lendo pode ser um espaço em que sua concentração seja facilmente desviada. Um bom local para ler um livro é aquele lugar onde você “viaja” sem interrupção para dentro da história e se entrega a cada linha. Por isso antes de sentar para ler, tenha certeza que não será interrompido por pessoas, sons ou movimento de carros. Também é importante se desligar do celular e principalmente colocar no silencioso qualquer tipo de notificação de e-mail e mensagens.

Milena Bittencourt Community Relations Manager Regional Marketing Director Columnist

+1 407 8012747 www.braziliantimes.com

Wednesday, September 28th, 2016

General News

Universidade Emory Imigração nos EUA faz abre chamada para mais bem do que mal professores brasileiros nos EUA para a economia, diz estudo

rofessores brasileiros poderão se candidatar para realizar pesquisas, cursos e ministrar palestras e seminários para estudantes de pósgraduação na Emory University, em Atlanta (Georgia), por até quatro meses, em 2018. É preciso ter os seguintes requisitos: Ter nacionalidade brasileira e não ter nacionalidade norte-americana; Ter concluído doutorado antes de 31 de dezembro de 2008; Te r d e z a n o s d e e x p e r i ê n c i a profissional nas áreas de ciências humanas e sociais, bem como saúde pública e biomedicina, com produção intelectual compatível; Ter fluência em inglês; e Residir no Brasil no momento da candidatura e durante todo o processo de

seleção. O selecionado receberá uma bolsa para cobrir despesas de manutenção, passagem aérea e alojamento. As inscrições poderão ser realizadas até o dia 17 de outubro de 2 0 1 6 n o e n d e r e ç o http://fulbright.org.br/edital/catedra-naemory-university/, onde também é possível acessar todas as informações sobre a chamada. O programa reforça a cooperação entre instituições brasileiras e a Emory em uma ampla gama de disciplinas, desde as ciências humanas e sociais até saúde pública e biomedicina. As pesquisas produzidas por meio desta cooperação poderão ser incorporadas nos programas de ensino da Emory e da instituição do professor visitante.

BACCF realiza 12º Seminário “Como Ingressar no mercado norte-americano” Imigração traz sobrecarga aos orçamentos governamentais

imigração tem pouco efeito sobre os salários ou os níveis de emprego dos norte-americanos nativos no longo prazo e é um benefício líquido para o crescimento econômico dos EUA, de acordo com um dos estudos mais completos sobre o fluxo de trabalhadores para os EUA da Academia Nacional de Ciências, Engenharia e Medicina. O relatório do estudo avalia os impactos econômicos e fiscais da imigração, oferecendo um amplo olhar para um fenômeno que se tornou um dos principais assuntos da corrida presidencial à Casa Branca em meio a um debate mais amplo sobre as oportunidades econômicas e a direção da nação. "A imigração acelera a economia, deixando a população nativa ligeiramente melhor em média, mas os maiores beneficiários da imigração são os próprios imigrantes, uma vez que eles se b e n e f i c i a m d e oportunidades não disponíveis para eles em seus países de origem",

apontou o relatório. A conclusão é contrária a uma narrativa popular sobre os imigrantes, que dizem que eles assumem os postos de trabalho dos cidadãos norteamericanos, embora eles não reconheçam alguns custos estreitos. Por exemplo, o estudo destaca uma pesquisa que mostra que um afluxo de trabalhadores menos qualificados pode levar os salários mais baixos para as primeiras ondas de imigrantes e o abandono do ensino médio de nativos. A imigração também sobrecarrega os o r ç a m e n t o s governamentais, especialmente nos níveis estaduais e locais. "Visto sobre um horizonte de longo prazo (75 anos em nossas estimativas), os impactos fiscais de imigrantes são geralmente positivos no nível federal e negativos nos níveis estaduais e locais", mostrou o relatório. "Os governos estaduais e locais t ê m a c a r g a d e proporcionar benefícios educacionais para jovens imigrantes e para os filhos

dos imigrantes, mas os seus métodos de tributação recuperam relativamente pouco das contribuições posteriores dos contribuintes educados resultantes". O estudo, com mais de 20 líderes acadêmicos liderados por Francine Blau da Universidade de Cornell e por Christopher Mackie, da Academia Nacional de Ciências, é o primeiro olhar amplo sobre a imigração em quase 20 anos. O relatório, no entanto, não se aprofunda em questões sociais, tais como o impacto de uma mudança na composição cultural ou racial dos EUA. O n ú m e r o d e imigrantes que vivem nos EUA subiu para 42,3 milhões, ou cerca de 13% da população em 2014, de 24,5 milhões, ou 9% da população em 1995. O número de imigrantes ilegais praticamente dobrou durante o período, atingindo 11,1 milhões em 2014, de acordo com o estudo. Fonte: Dow Jones Newswires.

Da Redação Brazilian Times

os dias 26 a 28 de setembro, a C â m a r a d e Comércio Brasil-Estados Unidos da Flórida (BACCF) realizou o 12º Seminário “Como Ingressar no Mercado Norte-Americano”. O seminário é destinado a executivos,

e m p r e s á r i o s e empreendedores brasileiros que tem interesse em expandir seus negócios, iniciar um novo projeto ou imigrar profissionalmente para os EUA. Apresentado em português, os dois primeiros dias são compostos por palestras em diversas áreas de negócios e apresentações

de estudos de casos de empresas brasileiras que se internacionalizaram e profissionais brasileiros que desenvolveram projetos nos EUA. O terceiro dia consiste em visitas técnicas a empresas localizadas no sul da Flórida. O evento conta com o apoio institucional do Consulado-Geral.

Wednesday, September 28th, 2016

Resultado Garantido!

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos deA pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

mais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com

Wednesday, September 28th, 2016

News From MA

Programa mostra a intimidade dos brasileiros

Quem se destaca é assunto no Top TV

Top TV conta a história de brasileiros na América

Programa da Record de Minas Gerais mostra vida dos brasileiros em Massachusetts

or mais um ano, a equipe do programa Top TV, da Leste Record, grava uma série de reportagens na região de Boston! O objetivo é destacar os brasileiros, em sua grande maioria de Minas Gerais. Além de mostrar a vida dos entrevistados, a reportagem vai ressaltar também aqueles que se destacam em suas áreas de trabalho, gerando emprego e participando da economia da região. O Programa Top TV está no

ar há 23 anos no Brasil, sendo exibido para 188 cidades do leste de Minas. Ele é líder de audiência no horário e o apresentador, Rejes Salomão, disse que está satisfeito com mais essa sequência de matérias. “Estamos completando quatro anos mostrando a vida dos brasileiros que moram em Boston e regiões vizinhas”, fala. Segundo ele, a partir de outubro, o seu público verá com mais destaque a vida dos brasileiros que se destacam nos

Estados Unidos. “Agora vamos mais longe pois contamos com a p a r c e r i a c o m a Conexaotopusa.com do meu amigo Roberto Assis, um profissional que também vem se destacando com cobertura dos eventos brasileiros neste país”, disse agradecendo ao Jornal Brazilian Times pelo apoio dado ao seu trabalho. Para mais informações sobre o programa Top TV ou saber sobre as gravações, ligue (978) 846-9694.

O apresentador Rejes Salomão

Falso advogado de imigração é condenado a devolver mais de US$150 mil em Massachusetts Gerson Barahona fraudou centenas de imigrantes se apresentando como advogado e cobrando por serviços que ele não estava autorizado a desempenhar Da Redação Brazilian Times

m h o m e m d e Wa l t h a m (Massachusetts) e sua companhia foram condenados a pagar mais de US$150 mil por prática ilegal como advogado de imigração. A pena foi anunciada pela Procuradora Geral do estado, Maura Healey. Segundo ela, o juiz Peter Lauriat, do tribunal Superior do Condado de Suffolk, ordenou na semana passada que Gerson Barahona e sua empresa, Gerlatin Modeling and Legal Sub-Contractor Co. LLC, a pagar US$155,760.00 em restituição às vítimas, penalidades civis e honorários advocatícios. O jornal Brazilian Times acompanhou o caso, desde que a denúncia contra Gerson foi efetuada, em 2014. Na época, ele e sua companhia foram notificados

judicialmente para interromperem os trabalhos, os quais estariam sendo aplicados de forma ilegal. Na acusação, o Tribunal alegou que desde 2004, Gerson Barahona, intencionalmente, fraudou centenas de pessoas em Massachusetts, apresentandose como um advogado de imigração. Ele cobrava ilegalmente centenas e até milhares de dólares por aconselhamento jurídico e serviços. Além disso, o acusado afirmava que representaria seus clientes em processos de imigração. Mas ele não tinha autorização e nem era credenciado para tal. Na época, a então Procuradora Martha Coakley afirmou que “o réu estava envolvido em conduta fraudulenta e prejudicou várias pessoas que estavam vulneráveis diante da esperança de obter uma legalização”. Ela, ainda, explicou que advogar sem autorização, principalmente quando se trata de assuntos de imigração,

não só causa danos econômicos, mas também coloca pessoas inocentes em risco. Gerson cobrou por trabalhos que não resultavam em nenhum benefício para as vítimas, inclusive cobrava para ajudar a aplicar para serviços públicos, mesmo sabendo que os clientes não seriam elegíveis. Segundo a acusação, Gerson é licenciado para atuar como Notário Público, mas não é um advogado licenciado, como ele se apresentou para centenas de pessoas. Ele também não é um “Accredited Representative,” uma designação especial dada pelo governo para um pequeno número de não-advogados que tem conhecimento e experiência na lei de imigração. Com isso o credenciado ficaria autorizado a representar seus clientes em processos imigratórios. A prática não autorizada de advogar sobre leis de imigração é um problema

comum em Massachusetts e em todo o país. As autoridades orientam as pessoas sobre alguns pontos a serem analisados antes de contratar o serviço do profissional: * Todos os advogados licenciados para exercer advocacia em Massachusetts estão registrados no “Board pf Bar Overseers”. Para checar se o profissional tem autorização para exercer o serviço, o imigrante pode ligar no telefone (617) 7288800 ou acessar o sitewww.massbbo.org/ bbolookup.php. * O Departamento de Justiça e Segurança Interna exige que os “nãoadvogados” dever ter conhecimentos especiais e experiência em Direito de Imigração. Além disso, o profissional deve ser reconhecido pelo Conselho de Apelações de Imigração. Para saber se o indivíduo ou organização está credenciada, acesse o site www.justice.gov/eoir/ra/ raroster_reps.htm.

Wednesday, September 28th, 2016

News From MA

15 anos depois, a única sobrevivente brasileira do 11 de setembro lança livro Em uma entrevista exclusiva para o Brazilian Times, a paranaense Adriana Maluendas relata os momentos de pânico que viveu naquela trágica manhã de 11 de setembro de 2001 por

Thais Partamian Victorello

Brazilian Times

sse mês completou 15 anos do atentado terrorista que marcou para sempre a história dos Estados Unidos e do mundo. Na manhã de 11 de setembro de 2001 , tudo transcorrida normalmente com a rotina da movimentada cidade de New Yo r k , q u a n d o d e z e n o v e terroristas, coordenados pela organização fundamentalista islâmica al-Qaeda, sequestraram quatro aviões comerciais de passageiros. Os sequestradores colidiram intencionalmente com dois dos aviões contra as Torres Gêmeas do complexo empresarial do World Trade Center (WTC), na cidade de New York matando todos a

bordo e centenas de pessoas que trabalhavam e circulavam nos edifícios e arredores naquela fatídica manhã. Ambos os prédios desmoronaram cerca de duas horas após os impactos, destruindo edifícios vizinhos e causando centenas de vítimas fatais e vários outros danos irreparáveis. Essa narrativa e as imagens da tragédia ficarão para sempre na memória de quem vivenciou essa época, seja nos EUA ou ao redor do mundo, onde a notícia e as imagens foram amplamente transmitidas. Certamente, mesmo após 15 anos, quem vivenciou o 11 de setembro em New York tem muitos relatos sobre essa devastadora tragédia.

A paranaense Adriana Maluendas viu sua vida se transformar após os atentados. Ela é a única brasileira sobrevivente dos atentados. No dia dos ataques estava hospedada no Marriott World Trade Center Hotel, conhecido também como “a terceira torre do WTC”. Formada em Administração de Empresas com ênfase em Trade Market (Comercio Exterior) e pósgraduada em Sistema de Controle de Qualidades, Adriana, que hoje é casada e reside nos Estados Unidos, se diz feliz em adicionar em meu currículo que também é escritora. Ela está lançando o livro “Além das explosões”, relatando o que vivenciou naquela fatídica manhã. Os momentos de dor, angústia, medo, os traumas e as

consequências, sob a ótica de quem foi testemunha ocular da tragédia que dividiu a história dos Estados Unidos em antes e depois do 11 de setembro. Em entrevista exclusiva ao Brazilian Times, ela conta um pouco da sua história de superação, adiantando um pouco do que os leitores terão acesso ao lerem o seu livro. BT: Onde você estava exatamente naquela manhã do dia 11 de setembro de 2001 quando percebeu que havia algo de errado acontecendo? Adriana Maluendas:

Quando o primeiro avião colidiu, eu ainda estava em meu quarto de hotel, porém quando percebi que estava algo muito, muito sério foi quando olhei pela janela a fora, janela panorâmica situada perto dos elevadores do sexto andar do hotel. B T: Q u a l f o i a s u a primeira reação ao se deparar com o que estava acontecendo? Adriana Maluendas:

Senti que me congelei por alguns segundos. Mas imediatamente reagi e com outra hospede do hotel, saímos pelas escadas de emergência. BT: Quando finalmente você conseguiu se desvencilhar da tragédia, para onde você foi? Adriana Maluendas:

Como era minha primeira vez em NYC, e só havia chegado a cidade há alguns dias, não conhecia ninguém praticamente e não conhecia a cidade. Minha sorte foi ter encontrado na bolsa que estava usando, meu pequeno caderno de notas com endereços de alguns hotéis pois havia decidido ficar mais dias na cidade do que o previsto. Então quando por volta do meio dia e meio do dia 11 de setembro, após tudo o que aconteceu, fui em busca de um novo hotel. Consegui um novo hotel por volta das 7 da noite horário local. BT: Como você descreve esse tenebroso dia? Adriana Maluendas:

Descrevo em uma palavra: massacre. Aquele dia fatídico, não só atingiu o maior centro comercial dos USA, atingiu uma cidade, um país, uma geração. Atingiu e marcou o mundo, marcou infelizmente e oficializou uma era, a “Era do terror”. Pessoalmente, na minha visão hoje do mundo, vejo que todos que valorizam a liberdade e a determinação são combatentes na guerra contra o

A brasileira Adriana Maluendas escapou por pouco da morte durante os atentados de 11 de setembro

terror. BT: A capa do seu livro você está no Memorial em NY. Como foi a sensação de voltar ao local onde tudo aconteceu? Adriana Maluendas:

Sim, a capa mostra me no Memorial, pois ele teve uma enorme influência em minha jornada em busca de mim mesma. O Museu tem um espaço em minha história em meu coração. Além de hoje em dia ter me tornado a única brasileira a ter seus objetos doados e até o final deste inverno, prevista a exibição dos itens para o mundo. A primeira vez, que retornei ao mesmo local que quase havia perdido minha vida foi muito intenso e com muitas emoções. Foi durante a inauguração do museu que foi uma das primeiras vezes após o atentado que percebi que era hora de me levantar me reerguer e abraçar minha vida novamente. Descrevo detalhes no livro. BT: O que mudou em sua vida de lá para cá? Adriana Maluendas:

Minha vida mudou muito. Minha carreira profissional, minha saúde física com algumas limitações, minhas prioridades também mudaram. Estou mais forte em muitos sentidos ainda sensível em alguns temas. Hoje valorizo muito mais o trabalho humanitário no Mundo. E estou mais alerta sobre perigos que vivemos na “Era do terror”. BT: Você precisou fazer a l g u m t i p o d e acompanhamento psicológico após o atentado? Adriana Maluendas:

Sim, fiz por anos. Sofri e fui

diagnosticada com PTSD (Pós Traumatic Stress Disorder) no Brasil conhecido como Transtorno de Estresse Pós Traumático (TEPT). BT: Como está sua vida hoje? Adriana Maluendas:

Muito, muito diferente de como um dia eu aspirava, porém, estou viva e hoje graças a Deus, consigo abraçar a oportunidade que tive de ainda estar aqui. E sempre tentando fazer o melhor ao próximo. Me sinto mais forte em muitas áreas, mas ainda sensível a tanto ódio que ainda há no mundo. BT: Você tem contato com sobreviventes do atentado? Adriana Maluendas:

Sim. E participo de algumas instituições não governamentais para famílias e vítimas do WTC. BT: Como surgiu a ideia de escrever o livro? Adriana Maluendas: Eu

sempre tive um pequeno diário após os atentados, porém a ideia de escrever e dividir minha história somente após alguns eventos que participei, o qual ficou claro para mim que era hora de começar a viver novamente. Costumo dizer que por anos após os ataques eu sobrevivia. Este livro é a afirmação do amor a vida e a minha segunda chance de ainda estar aqui. Para mais informações sobre o livro, acesse o site www.alemdasexplosoes.com.br

Brazilian Times

Wednesday, September 28th, 2016

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Pizzaria for sale- in the Chelmsford área. Interested people should call: (978) 2399994. Area support good businesses. #J Investimento na Florida- Se você tem interesse em mudar para Florida. Nós oferecemos franquias de limpeza comercial sem burocracia. Agora, a Coverall, novamente, abre as portas para a comunidade brasileira e àqueles que querem se tornar independentes e terem o próprio negócio. Para isso, oferece um financiamento sem muita burocracia, promove um treinamento contínuo, disponibiliza uma base inicial de clientes e dá serviço de para os negócios. Se você tem interesse em ter a sua franquia de limpeza comercial, não perca mais tempo e ligue para (954) 499-7830 ou acesse www.coverall.com. #Z Vendo- schedule de casas. 8 casas na região de Woburn (MA). Ótimo preço, apneas $3,600 dólares. Ligar para Sebastião Silva. Ligar: (774) 360-2477. #C Salão em Everett- tem sala disponível para esteticista e acupunturalista e uma cadeira disponível para cabeleireira (o) que tenha clientela com experiência. Ligar: (781) 853-8849. #h

Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Seja seu próprio chefe- subcontrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #a

DIVERSOS (617) 625-5559

Curso de investimento em ações. Aprenda a investir correto e planeje seu futuro. Contatar: (857) 243-7090. Valor: $200. #b Professor- com experiência em ensino da língua inglesa para crianças, adolescentes e adultos. Certificação em ESL/ Business English/Legal English pela The New England School of English em Harvard. AULAS PERSONALIZADAS! Somerville e região. Tel: 857285-8317. #a

Salão- de cabeleireiro em Boston, na Newbury Street. Estamos com promoção de 20% de desconto em todos os nossos serviços: Ligue e mencione Brazilian Times: (617) 564-4024. Fazemos cortes, escovas, depilação, manicure, progressiva e muito, muito mais. #f Seja seu próprio chefe- subcontrato de limpeza de escritórios. Contas de $500 a $25 mil por mês garantidos. Ligue para: (855) 541-2952. #c

Ipatinga (MG)- apartamento de 3 quartos, segundo andar, na rua da faculdade de medicina, com garagem. Valor: $65 mil. Ligar para Paulo: (781) 539-9595. #f Vendo- Apt. em Gov. Valadares perto da Acucareira e Univale. Oportunidade. Construido em 2009.Predio muito bom. Contato. 561-674-2684. Marcus. USA. #k Vende-se- uma casa de família em Inhumas, Goiânia, com possibilidades de financiamento. Perto de faculdade, piso de cerâmica. Valor: $62 mil dólares ou $180 mil reais. Ligar para Wanderley: (508) 816-8008. #k Vendo- apartamento em Belo Horizonte (MG), no bairro Cidade Nova, próximo à Minas Shopping e avenida Crhistiano Machado com área de 85M2. Valor: $400 mil reais, ou R$120 mil dólares. Falar com Marlene: (551) 404-3658. #f

Coronel Fabriciano (MG)terreno no Cocais, próximo ao bairro Santa Vitoria. Área com 4.8 hectares (48.000m2), com muita água, cascata, algumas frutas, água encanada vindo do nascente, energia elétrica e um excelente clima. Fica a uns 30KM do centro de Coronel Fabriciano. Fotos disponíveis se interessados. Contato: Penha: (31) 3848-6641 ou Lili: (315) 399-8366. Email: penha. kika@hotmail.com ou k3_oliveira@hotmail.com. Preço: R$135 mil (ou mais ou menos: $34 mil dólares). #t Duas lindas chácaras, planas em Governador Valadares (a 18K do shopping). Localidade especial com córrego e águas cristalinas. 5M2 cada. Luz. Toda cercada. Cerca nova. Localidade tranquila. Ligar: (774) 285-6172. Valteir. #c

Vende-se- sitio de 5 alqueires no Ibituruna. Com cachoeira, nascente, casa e piscina com vista panorâmica. Valor: R$400 mil reais. Parcela parte. Ligar: 011-55-33-9-91423627 celular. Fixo: (33) 32711225. #q APTO NA PRAIA DA COSTA, V.V., ES- Vendo apto na Praia da Costa, V.V., ES, com 2 quartos, sala, cozinha, 2 banheiros, varanda, 1 vaga de garagem, localizado ao lado do Shopping Praia da Costa, a 4 quadras do mar. Excelente oportunidade para morar ou para investimento. R$ 270,000 (Um ótimo investimento enquanto o dólar está em alta). Somente interessados ligar: (781) 289-7137 e deixar mensagem. #PM

Casa grande- espaçosa,ideal para o clima quente de Governador Valadares. Construída sobre terreno 12 x 30. Área construída em torno de 250m2. Garagem para 2 carros, tendo espaço suficiente para 4 carros. Possuí 1 sala de visitas, 1 sala de jantar, sala de TV, 4 quartos, sendo uma suíte + 2 banheiros sociais. Possuí uma copa para refeições + 1 cozinha anexa a uma varanda grande. Valor: $795 mil reais. Quintal com churrasqueira. Escada de granito para o segundo pavimento. Suíte possuí Jardim de inverno muito lindo! Casa extremamente espaçosa e bastante clara e ventilada. Ligar para: (508) 661-7925. Falar com João Arruda. #o

Wednesday, September 28th, 2016