Brazilian Times The Sunshine State
Cheerleaders com as finalistas, da esquerda para a direita: Kristan, Suelem, Vera Lúcia, Ana, Amanda, Erica, Louise e Allison (Foto: Fernanda Rouvenat/G1)
Time americano seleciona brasileiras em concurso de cheerleaders Testes para participar da torcida do Miami Dolphins foram feitos em 2 dias leia mais na
PÁGINA 05
Familiares e amigos se despedem de casal vítima de acidente na Flórida leia mais na
PÁGINA 07
Atacante é recepcionado por diretoria do Miami United no aeroporto e afirma que ainda resolverá contrato com o clube, sem dar previsão para retorno aos gramados
Adriano desembarca em Miami e diz: ‘Vamos ver se as coisas dão certo’ leia mais na
PÁGINA 08
Year XXVIII- N� 0043 - Wed, Mar 9th, to Tue, Mar 15th, 2016
43 s e Tim
The best journal for you
www.braziliantimes.com
Ativistas realizam protesto contra legislação anti-imigrante em Bonita Spring, FL
Free
leia mais na
PÁGINA 08
A caravana, que vai parar em cidades diferentes, é esperada para chegar a Tallahassee na quinta-feira (10), quando realizará um funeral simulado dos projetos anti-imigrantes.
D
efensores da imigração estavam indo para Tallahassee e deram uma parada em Bonita Springs (Florida), na terçafeira (08), para protestar contra projetos anti-imigração e encorajar os imigrantes a participar nas eleições deste ano.
Os planos atacados pelo manifesto criam sanções penais para imigrantes que retornam para a Florida depois de serem deportados. Além disso, penalizam funcionários públicos que não cooperam plenamente com as autoridades federais de imigração.
Americano pegou zika durante viagem ao Brasil e ficou cheio de manchas vermelhas
Filho de brasileiros é um dos casos de Zika na Florida José Luis Marantes, um ativista da Florida Immigrat Coalition
93.892 votos definiram os finalistas do PRESS AWARDS USA 2016 O Brazilian International Press Awards USA 2016 é apresentado pela LATAM Airlines Group, com patrocínio da GLOBO Internacional e BANCO DO BRASIL Americas. O evento tem apoio do Broward Center for the Performing Arts e participação do BANK UNITED e Canal PFC. Confira os finalistas de 2016: leia mais na
PÁGINA 02
Ele conta que os sintomas surgiram três dias depois que ele voltou para casa. “No primeiro dia, fiquei sem disposição, mas fui trabalhar. A visita ao Carnaval brasileiro deixou uma lembrança marcante no americano Felipe Holanda, 37: manchas vermelhas, febre, dores pelo corpo e um diagnóstico de zika. Filho de brasileiros, ele foi com a mulher Viviane Mion, também brasileira, e a filha americana de dois anos passar férias no país. leia mais na
PÁGINA 03
02
Wednesday, March 9th, 2016
General News
93.892 votos definiram os finalistas do PRESS AWARDS USA 2016 Finalistas Duplas Trios Bossa Três IL Brazilian Dreams Louis Albez Trio TX Mizó Mizael William Wilmar
A
votação popular da décima nona e d i ç ã o d o Brazilian International PRESS AWARDS USA bateu todos os recordes de participação, superando a histórica marca de 93.000 votantes únicos, de 28 países. Este número representou um aumento de 28% em relação aos 67.000 votantes únicos registrados em 2015. Até o dia 20 de março estarão sendo coletados os votos dos 187 integrantes do Colégio Eleitoral, formado por representantes das mídias e lideranças culturais brasileiras nos Estados Unidos. E este
grupo que define os vencedores em cada categoria. O resultado final será divulgado dia 23 de março. O B r a z i l i a n International Press Awards USA 2016 é apresentado p e l a L ATA M A i r l i n e s Group, com patrocínio da GLOBO Internacional e BANCO DO BRASIL Americas. O evento tem apoio do Broward Center for the Performing Arts e participação do BANK UNITED e Canal PFC. Confira os finalistas de 2016 no quadro ao lado. Mais informações: info@pmmsite.com ou telefone: 954.537.2538
Bandas Grupos A Cor do Brasil IL BatukeSambafunk FL Brazilian Voices FL Clube do Choro Miami FL Macca Reggae Samba FL Masters da MPB Antônio Adolfo FL Bebel Gilberto NY Dori Caimmy CA Paulinho da Costa CA Sérgio Mendes CA Cantora Beatriz Malnic FL Carol Saboya FL Fernanda Noronha GA Sarah Coelho MA Vanessa Falabella NY Cantor José Paulo CT Nanny Assis NY Rafael Pondé FL Rodrigo Costa NJ Victor Souza FL
trabalhe em casa
Shows Locais Bahia Exchange .- Victor Souza Melodia - Brazilian - Voices Samba da Rose - Rose Max Samba in the City - Eliano Braz Anos - Joanna NY CD Honey Air - Trio Requinte Move Out - Salaberry Sambojazz - Antonio Adolfo Sem Palavras - L. Antonio Soul Colors - Ulisses Rocha Teatro As Fulana - Edna Gubert MA Chapeuzinho Selfie e o Lobo Paratibum - Jesse Brant MA Menina dos meus olhos Tathiana Piancastelli NY Paixão de Cristo - Edel Holz Tire uma selfie em mim Andressa Furletti NY Ator Alberto Danuzio CA Cacá Macedo MA Guilherme Apollonio CA Gustavo Pace NY Jesse Branth MA Atriz
Andressa Furletti NY Andrezza Moon MA Débora Nascimento MA Tathiana Piancastelli NY Victoria Vida CA Instituições que promovem a Cultura Brasileira American Organization of Teachers of Portuguese FL BFF-Brazilian Friends Foundation TX Brazilian Music Society GA Centro Cultural Brasil-USA FL Fundação Vamos Falar Português FL Evento Comunitário Brazilian Day Atlanta GA Brazilian Day Boston MA Brazilian Day Los Angeles CA Brazilian Beat Boca Raton FL Brazilian Festival of Pompano Bch FL Evento Cultural Encontro Mundial dos Escritores Brasileiros NY Brazil Week in New York - NY Carnaval Brasileiro da MBS High School FL Hollywood Brazilian Film Festival CA Los Angeles Brazilian Film
Festival CA Esportes Cairo Santos Futebol Americano Gabriel Medina Surf Leandrinho Barbosa Basquete Rafael dos Anjos UFC Tony Kanaan Automobilismo DJs Bebel Viana NJ Boris MA Bruno Goiano NJ Fabio Souza FL Kaike FL Dança Folclore Brazzdance FL Capoeira Arts Dance NY Dance Brazil NY Silvia Brasil FL Viver Brasil CA Cinema Vídeo Amigo Gringo - Andressa Furletti Broders - Alberto Danuzio Casou Agora aguenta - Edel Holz Chess Game - Luiz Antonio Pereira The Star on Christmas Robson Lemos
Wednesday, March 9th, 2016
03
General News
Filho de brasileiros é um dos casos de Zika na Florida A visita ao Carnaval brasileiro deixou uma lembrança marcante no americano Felipe Holanda, 37: manchas vermelhas, febre, dores pelo corpo e um diagnóstico de zika. Filho de brasileiros, ele veio com a mulher Viviane Mion, também brasileira, e a filha americana de dois anos passar férias no país. Do dia 4 de fevereiro ao dia 10, visitou a família em Maceió (AL). Depois, ficou no Rio até dia 14. Ao voltar a Miami, procurou atendimento, e as autoridades americanas
confirmaram que ele tinha o vírus. Ele conta que os sintomas surgiram três dias depois que ele voltou para casa. "No primeiro dia, fiquei sem disposição, mas fui trabalhar. No meio do dia a indisposição aumentou e comecei a ter febre, então voltei para a casa. Dormi umas 14 horas e acordei com muitas dores no corpo e ainda com febre. Passei o dia todo com dores no corpo", contou. No terceiro dia da doença, acordou sem febre, mas surgiram as manchas vermelhas no corpo. Foi
quando Viviane percebeu que ele deveria estar com zika e eles foram ao hospital. "Fomos somente para reportar o caso, porque não necessitava. Nunca fui atendido tão rápido. Eles estão em alerta para esses casos, existe informativos em todos os cantos. Quando eles souberam do caso, entraram em contato com o Departamento de Saúde", disse ele, que colheu sangue para análise. No quarto dia, os sintomas mudaram. "A disposição tinha voltado, mas começaram dores nas
Americano pegou zika durante viagem ao Brasil e ficou cheio de manchas vermelhas
mãos e nos pés. No quinto dia, sumiram as manchas, e
neri frazon
eu voltei a trabalhar, mas ainda sentindo dores nas juntas. Passei dois dias assim. Só no sétimo estava totalmente recuperado, sem nenhum sintoma." O resultado da coleta de sangue saiu uma semana depois. SEM SEXO Após a cidade de Dallas, no Estado americano do Texas, relatar o primeiro caso de transmissão por relação s e x u a l , a O M S (Organização Mundial da Saúde) passou a recomendar que as pessoas afetadas considerem abstinência sexual ou usem camisinha por pelo menos quatro semanas. Viviane também foi chamada a fazer o exame, realizou a coleta de sangue e ainda aguarda o resultado. Ela não apresentou nenhum sintoma da doença, mas apenas 20% dos infectados têm sintomas. Apesar de ter visitado
dois Estados, Felipe acredita que contraiu o vírus no Rio. Duas pistas corroboram com a tese: o tempo entre o contágio e o aparecimento de sintomas da zika varia entre cinco e sete dias (no caso dele, surgiram no oitavo dia após deixar Alagoas). Além disso, dois parentes que estavam com ele no Rio também ficaram doentes. "Meu tio e eu apresentamos os sintomas com um dia de diferença. E minha tia também apresentou os sintomas depois de uma semana", contou. Ele não se lembra de ter sido picado pelo mosquito enquanto esteve no Brasil. "Nós usamos repelente, mas acredito que não usei como deveria", disse. Apesar da doença, o americano diz não ter arrependimento da visita ao país e que pretende voltar. "O problema já era conhecido, nós decidimos correr o risco", falou.
Wednesday, March 9th, 2016
05
General News
Time americano seleciona brasileiras em concurso de cheerleaders Folegatti, de 19 anos. As paulistas Erica Martinez, 30; Amanda Mazzi, 19; e Ana Zgur, 26; também foram selecionadas para representar o Brasil na disputa internacional. Vera Lúcia, 23 anos, que também foi escolhida, veio de Brasília só para fazer a audição. "Valeu a pena! É um sonho!", comemorou a jovem que também participará da próxima fase em Miami. Caso sejam aprovadas no processo seletivo, ganharão US$ 800 por mês. Cheerleaders, ou animadoras de torcida, são torcedores que usam elementos de dança e ginástica em coreografias para animar os atletas e pessoas que assistem às partidas nas arquibancadas. A função é exercida por mulheres em sua maioria. No entanto, também é possível ver rapazes entre os cheerleaders de alguns times. A figura das animadoras ficou famosa através de filmes americanos, onde elas geralmente eram
associadas às jovens de maior popularidade das escolas. Teste em Copacabana
No Rio, os testes foram feitos em um hotel em Copacabana, na Zona Sul da cidade. As candidatas chegaram cedo para fazer a inscrição. Ansiosas e com muita expectativa, algumas delas vieram de outros lugares do Brasil só para fazer a prova. “Eu vim de São Paulo só para a audição. Cheguei ontem à noite, já naquela pressão. O Miami Dolphins é muito conhecido pela NFL, então, por ser um time que abre bastante portas para o mundo, é bem importante você trabalhar com o que você gosta. Nada mais gratificante do que isso. É uma abertura de portas muito grande. Para quem trabalha com isso, já é um sonho", disse Amanda, que já é cheerleader em São Paulo. Em seguida, elas foram separadas em trios para improvisar e mostrar suas
22.
Candidatas no primeiro dia de audições Fernanda Rouvenat/G1
A
s jovens brasileiras com o sonho de se tornar uma cheerleader profissional tiveram uma oportunidade única nesta semana: participar de uma seleção para o grupo de cheerleaders do Miami Dolphins, famoso time de futebol americano da National Football League (NFL). Entre as selecionadas estão duas cariocas, três paulistas e uma brasiliense. Duzentas meninas participaram da disputa. Os dois dias de audições foram realizados na quinta (3) e sexta-feira (4) no Rio de Janeiro. A carioca Suelem Magalhães, de 19 anos, trabalha como vendedora em uma loja de shopping e foi incentivada por uma amiga a participar do concurso. "Estou muito feliz. eu nasci no Rio, fui pra São Paulo e ano passado voltei para o Rio para tentar uma vida melhor, trabalhar", disse Suelem. A outra carioca selecionada foi Louise
Fernanda Rouvenat/G1
Testes para participar da torcida do Miami Dolphins foram feitos em dias
Cheerleaders com as finalistas, da esquerda para a direita: Kristan, Suelem, Vera Lúcia, Ana, Amanda, Erica, Louise e Allison
habilidades para os jurados, mas a parte decisiva foi a que veio logo depois: a coreografia. Os movimentos já tinham sido divulgados em vídeo na internet para que elas já
chegassem ensaiadas, mesmo assim, as jovens contaram com a ajuda especial de duas cheerleaders que já fazem parte do Miami Dolphins: Kristan, 25 anos, e Allison,
As etapas finais foram mais fáceis: uma entrevista em grupo, ensaio fotográfico de biquíni e entrevistas individuais. Depois dessa maratona de dois dias, as seis brasileiras já podem começar a se preparar rumo à Miami. O inglês fluente não foi uma preocupação para as candidatas. As entrevistas com as candidatas que não dominavam o idioma foram feitas com a ajuda de um intérprete. Os avaliadores verificavam a simpatia e desenvoltura das candidatas. Os ensaios de biquíni tinham como objetivo verificar a postura das jovens em um ensaio fotográfico, o que é rotina na carreira das cheerleaders profissionais, e para os julgadores avaliassem a forma física das candidatas. Essa foi a primeira vez na história da NFL que uma equipe viajou para outros países com o intuito de selecionar meninas para fazerem parte do grupo de cheerleaders.
Brasileiros avançam para a final de natação em Orlando Da Redação Brazilian Times
O
Brasil disputará quatro medalhas na natação, na noite deste sábado, no Grand Prix de Orlando. Nicolas Oliveira, nos
100m livre, conseguiu o quarto tempo, e está na final. Nos 200m medley, Thiago Pereira e Henrique Rodrigues também levaram a vaga. Por fim, Fábio Santi, nos 200m costas, brigará pelo pódio. Nos qualificatórios
dos 100m, Nicolas fez 23,79s superou os compatriotas João de Lucca e César Cielo, que acabaram em 11º e 12º, respectivamente. Eles disputarão a final B, que não vale medalha, assim como o também brasileiro
Cesar Cielo durante prova em Orlando, nos Estados Unidos
Marcelo Chierighini, que foi o 14º. Michael Phelps foi o oitavo, e conseguiu a última vaga na briga pelo pódio. O melhor tempo foi do italiano Luca Dotto, com 23,61s. Nos 200m medley, Henrique Rodrigues foi muito bem, e conseguiu o segundo tempo, com 2min03s08, atrás apenas do americano Eduardo
Solaeche, que fez 2min02s24. Já Thiago Pereira, com 2min04s37, foi o quarto, garantindo vaga na decisão. Fábio Santi também está vivo na briga por medalha, nos 200m costas. Ele foi o sexto, com 2min02s02. O primeiro colocado na preliminar foi Jacob P e b l e y, d o s E s t a d o s
Unidos, que ficou abaixo dos dois minutos, com 1min58s36. As finais acontecem ainda neste sábado, a partir das 20 horas (de Brasília). No feminino, o Brasil não possui representantes nas decisões. Etiene Medeiros saiu com o bronze, na sexta-feira, nos 100m costas.
Wednesday, March 9th, 2016
07
General News
Familiares e amigos se despedem de casal vítima de acidente na Flórida Da Redação Brazilian Times
U
m culto religioso foi realizado na noite de segundafeira (7), na Primeira Igreja Batista Brasileira, no sul da Flórida (EUA), para marcar a despedida de André da Silva Brito, 41 anos, baiano de Teixeira de Freitas, no sul do estado, e Vivian Brito, mulher dele, de 39 anos, natural de São Paulo. Os dois morreram em um acidente automobilístico. O casal deixa dois filhos adolescentes. Em u m a c e r i m ô n i a emocionante marcada pelo depoimento de amigos e
familiares, a história e a vida do casal foram relembradas, e os dois receberam homenagens. Com tradução simultânea, a cerimônia foi transmitida ao vivo, pela internet, para que os amigos e familiares no Brasil pudessem acompanhar. "Nunca nos deixava desistir de nada. Ela era nossa força, e hoje eu vejo que para cada um, ela foi única", disse uma das irmãs de Vivian durante o culto. Segundo relatos de parentes, no dia do acidente, terça-feira (1º), o carro em que o casal estava foi atingido por outro que teria ultrapassado o sinal
Reprodução/TV Bahia
Baiano de Teixeira de Freitas e mulher deixaram dois filhos adolescentes. Cerimônia ocorreu na Primeira Igreja Batista Brasileira, nos Estados Unidos
4 seasons
Casal Vivian e André
vermelho. Os brasileiros morreram na hora. O americano que conduzia o outro veículo envolvido no
acidente teve ferimentos e foi levado a um hospital. "Eles [André e Vivian] estavam parados no sinal, e
um senhor ultrapassou o sinal vermelho. Segundo a esposa dele, ele não conseguiu parar a tempo por causa do freio. Mas a perícia ainda não saiu para comprovar", relata Sheyla Brito, sobrinha de André, que está no Brasil. Ainda de acordo com o relato da sobrinha, o condutor que ocasionou o acidente é enfermeiro, e tinha acabado de sair do trabalho. Já André estava de folga e dirigia o carro para levar Vivian ao trabalho. "Ela pediu para meu tio levar ela até o trabalho porque não tinha se sentido muito bem, não estava muito disposta. Como ele
4 seasons
estava de folga, se disponibilizou a levá-la. Eles tomaram café da manhã juntos em casa, ao lado dos filhos e depois saíram", conta a sobrinha. Sheyla relata que Vi v i a n e A n d r é e r a m primos de primeiro grau e que o relacionamento dos dois começou quando ele foi tentar a vida em São Paulo, onde a prima morava, se aproximaram e i n i c i a r a m o relacionamento. Há cerca de 15 anos, os dois foram juntos para os Estados Unidos, onde viviam e tiveram dois filhos. O casal morava na cidade de West Delray, na Flórida.
Wednesday, March 9th, 2016
Coach & Comportamento
09
10
Advertisement
Wednesday, March 9th, 2016
Wednesday, March 9th, 2016
De Michelle Obama a Shonda Rhimes, 10 mulheres que fazem a diferença Famosas usaram as redes sociais para comemorar nesta terça-feira (8), o Dia Internacional da Mulher. Confira o post da Gisele: “May we always come together to support and love one another. Happy women’s day! Que nos sempre possamos nos unir para apoiar e amar umas as outras. Feliz dia das mulheres!”, Gisele Bündchen. Da esq. para a dir: Beyonce, Ellen Page, Shonda Rimes, Emma Watson e Michelle Obama (Créditos: Getty Images)
Se 2015 foi o ano do feminismo estourar nas redes sociais, agora é hora de colocar em prática tudo o que foi visto e revisto por aí. Neste 8 de março, nossa homenagem vai para dez (e poderiam ser mil) mulheres
11
Wolfgang Tomich
que fazem a diferença em suas áreas de atuação: médicas, divas do pop, modelos, empresárias, roteiristas e designers que botam a mão na massa e mostram que “coisa de mulher” é tudo aquilo que ela quiser!
e s o l C la! ne
Filho de Amarildo retoma a carreira de modelo
Dois anos e meio depois do desaparecimento de Amarildo de Souza, caso que chocou o Brasil, 12 dos 25 policiais militares denunciados pela morte do ajudante de pedreiro foram condenados no início do mês pela juíza Daniella Alvarez Prado, da 35ª Vara Criminal do Rio. Paralelo ao caso, Anderson Dias, de 22 anos, filho de Amarildo, retoma sua carreira de modelo iniciada logo após a morte do pai. "Só agora estou tranquilo para retomar minha carreira e tentar algum futuro na moda", diz ele à coluna. "Mas só vou ficar totalmente em paz quando o corpo do meu pai for encontrado e minha família consegui fazer o enterro dele".
e em paz quando o corpo "Só vou estar completament o", diz Anderson Dias rad ont enc do meu pai for (Foto: Divulgação)
Breve teremos uma entrevista completa com ela aqui em nossa coluna
Hoje dando um "rolezinho" pela nossa coluna, a bela Hortência Castro. Essa aracajuana de 19 anos, é do signo de Capricórnio e sua paixão é livros. Ela diz amar a leitura. Ela se define ser uma pessoa autêntica, família, amorosa e muito eclética em relação à música. Ela diz gostar de ser uma pessoa persistente, mas não está satisfeita com sua altura. Ela é estudante de letras - inglês e não é muito de frequentar baladas. No momento está vivendo um relacionamento.
Tom Brady faz gesto obsceno para taxista em Nova York
Na noite da última segunda-feira (7), Tom Brady mostrou que não gosta de levar desaforo para casa. O jogador de futebol americano fazia um passeio romântico com a esposa Gisele Bündchen, quando se irritou com um taxista que passava pelas ruas de Nova York. O quarterback dos Patriots não gostou nada de ver o motorista em alta velocidade enquanto ele atravessava a rua, colocando sua vida e de Gisele em risco. Para mostrar a Vale ressaltar que, sua insatisfação, na imagem, Gisele Brady se mostrou Bündchen estava toda sorridente segurando bem irritado e mosum buquê de rosas na trou o dedo do meio mão, colocando um para o motorista. ponto final nas supostas crises no casamenComo há paparato.(Fonte o fuxico) zzi em todos os lugares do planeta, o momento não deixou de ser registrado.
Hot Spot
Nossa colaboradora Shariane Hiller Esta semana a dica de Hot Spot de Shariane do WWW. SHARISTYLENYC.COM é o Sunday Brunch do Bianca Restaurant que fica dentro do Hotel Delano. O restaurante, que é Italiano e considerado um dos melhores de Miami, no domingo serve um Brunch 5 estrelas badaladíssimo com direito à DJ e o povo mais fashion que circula pelo chiquérrimo Delano, o hotel favorito da moça, que aliás é queridinha do Morgan Group, a rede de hotéis proprietária do Delano, Mondrian e Fontainebleau, os hotéis que ela se hospeda quando está por Miami e sempre indica no blog. Pra saber mais detalhes dos lugares que Shariane dá dicas é só entrar no site que citamos acima e segui-la nas redes sociais. Facebook: Shari Style NYC Instagram: nyc_by_shari Snapchat: sharistylenyc1
Happy bday! Quem está soprando velinhas amanhã é o meu amigo Cristiano Teixeira. O "guapo" estará completando 25 anos muitíssimos bem vividos. A Coluna Miami News deseja muitas felicidades! Rêmullo Storck ao lado do amigo aniversariante Cristiano Texeira(D)
12
Dicas de SaĂşde
Wednesday, March 9th, 2016
Wednesday, March 9th, 2016
13
Advertisement
Florida Christian University,
a universidade que entende você!
LakeHurst Building - Sede da FCU em Orlando
O
trabalho desenvolvido pela Florida ChrisInterseminário tian University – FCU, em prol da expansão de uma educação plena, acessível e de qualidade não para. Fundada em 1985, na cidade de Orlando, no Estado da Florida, a FCU tem se tornado cada vez mais uma instituição global que habilita e conecta profissionais e acadêmicos, para avançarem na vida, com propósito e realizações carreira. Dependendo do prograsignificativas embasados ma e do idioma escolhido, em princípios cristãos. os cursos podem Sempre opser disponibitando por ser lizados em diuma instituição a aula ferentes formamais flexível e inaugural tos, permitindo acessível, a FCU será aberta flexibilidade de oferece cursos para acesso: online/ em português, convidados, portal, transespanhol e inglês. Assim, seus mas é preciso missão ao vivo presencial. alunos têm a confirmação e de presença Quanto aos curoportunidade de até o dia 19 sos realizados se atualizarem e presencialmenampliarem seu do mesmo te, a FCU expandesenvolvimenmês” diu suas fronteito educacional, profissional e pessoal, ras para diversos estados com uma perspectiva de e países, implantando núinternacionalização da cleos educacionais, onde
“
Aulas presenciais na FCU
oferece seus diferentes cursos e dá oportunidade para que dezenas de estudantes realizem o grande sonho de uma graduação. Um dos núcleos da FCU está localizado em Westford, Massachuetts, onde desde 2007 a instituição vem consolidando seu trabalho. No núcleo, é oferecido os programas de Bacharelado e Mestrado em Counseling, e muito em breve a universidade abrirá o programa de Bacharelado em Coaching, com a primeira turma já programada para iniciar no dia 26 de março. Para quem se interes-
Graduação
sar, a aula inaugural será aberta para convidados, mas é preciso confirmação de presença até o dia 19 do mesmo mês. Vale ressaltar ainda, que as aulas acontecem sempre no quarto sábado do mês, no hotel Westford Regency, localizado na 219 Litteton Road, Cidade: Westford, Ma 01886. Os alunos da FCU também podem participar do seminário que a instituição realiza anualmente. O InterSeminar, como é chamado, acontece sempre em instalações de primeira classe em Orlando, na Florida, e trata de business, aconselhamento, co-
aching e liderança. Ainda, ao participar os estudantes podem obter créditos/ aula para aplicar no seu programa acadêmico, contribuindo para acelerar o processo rumo à graduação. Todos os anos e após o seminário, a instituição realiza também a sua tradicional cerimônia de graduação. Uma belíssima
festa em honra ao momento tão marcante na vida de seus alunos e familiares. Gostou? Então venha fazer parte da Universidade que entende você. Para maiores informações entre em contato através do telefone 407-896 0101, ou acesse o site da instituição: www.fcuonline.com.
Endereço: 219 Litteton Road Westford, Ma 01886. Contato: Telefone: 407.896.0101 Site: www.fcuonline.com
14
Exhibit Art Design Gallery Miami
Maria Fulfaro, Didi March e Bianca Cutait (curadora)
Clara Piquet e Jade Matarazzo
FLÓRIDA em destaque
Brazilian Chamber of Commerce Florida realizam um coquetel no Conrad Hotel na Brickel em downtown Miami
Wednesday, March 9th, 2016
Adriana Alves e o marido
Alessandra, André, Lilian e Pri, a aniversariante Didi Marchi e Adriana Sabino.
Rute Elias
Clara Piquet
A aniversariante Pri Padilha
Reportagem da artista DIDI Marchi
Didi Marchi Maristela e Andrea
Maria Fuafaro e Carmem Gusmão
Didi Marchi e o marido, Ana e Maristela
Patrícia, Maristela e Teresa
Maria Fulfaro ladeada por Thais Reiss
Maristela, Kelly e Dalva
Wednesday, March 9th, 2016
Advertisement
17
18
Sportimes
Wednesday, March 9th, 2016
Justiça ordena condução coercitiva de Treinador de McGregor adianta que presidente da CBF à CPI do Futebol prefere revanche contra José Aldo
D
epois de o presidente da Confederação Brasileira de Futebol (CBF), Antônio Carlos Nunes de Lima, o Coronel Nunes, não comparecer à sessão do dia 2 de março da CPI do Futebol, no Senado, a Justiça Federal de Belém, no Pará, determinou a condução coercitiva do dirigente no dia 16 deste mês. O órgão atende a um pedido feito pelo senador Romário (PSB-RJ), que preside a comissão. A condução coercitiva é uma medida em que uma testemunha, ou investigado, é levada à força para prestar esclarecimentos. O caso mais recente e famoso dessa ação aconteceu na última sextafeira (4), quando o expresidente Luiz Inácio Lula da Silva foi levado para prestar esclarecimentos na Operação Lava Jato. Na época da solicitação, o Coronel Nunes alegou que não poderia comparecer, pois no dia seguinte aconteceria a convocação da seleção brasileira para os jogos contra
D
Antônio Carlos Nunes de Lima
Uruguai e Paraguai, pelas Eliminatórias para a Copa do Mundo de 2018. No dia da sessão, Romário já havia anunciado que acionaria a Justiça para que o Coronel Nunes comparecesse à CPI no dia 16 de março. "Numa atitude bem ao feitio do grupo dos 7 a 1 que se apoderou da CBF, que só pensa em ganhar salários milionários, o coronel Nunes fugiu sorrateiramente da convocação", detonou Romário na época. Em contato com o UOL Esporte, a CBF afirmou que
ainda não foi notificada oficialmente da decisão. A entidade reiterou a nota divulgada no dia 2 de março, quando disse que o Coronel Nunes compareceria espontaneamente à sessão do dia 16 de março. O Coronel Nunes é presidente interino da CBF desde o dia 7 de janeiro, quando Marco Polo Del Nero pediu licença do cargo pela segunda vez. Por ser o vicepresidente mais velho da entidade, o representante da Federação Paraense assumiu o posto vago na presidência.
Magrinho, Adriano Imperador embarca e diz que pretende ficar 2 anos nos EUA
Adriano Imperador
E
x-atacante de Inter de Milão, Flamengo e Corinthians, Adriano Imperador embarcou na noite desta terça-feira (08) para os Estados Unidos, onde defenderá o Miami United. Ainda no aeroporto, visivelmente "magrinho", disse que pretende ficar dois anos por lá - e não descartou a possibilidade de se aposentar no Brasil. "Acredito que vou ficar nos EUA dois anos, depois
volto para o Brasil", afirmou. "Mas, de repente, posso ficar mais do que isso e voltar depois. Ainda tenho de ver direitinho", completou, a despeito de seu contrato como atleta ter validade apenas até o fim de 2016. Imperador também comprou 40% do clube norte-americano em janeiro deste ano, e diz estar empolgado com o novo projeto. O Miami United pertence à liga NPSL,
considerada a quarta maior dos Estados Unidos - a emergente MLS é o principal torneio do país. O jogador terá participação nas receitas do clube e um salário acordado em aproximadamente R$ 40 mil, pela função de atleta. Os 60% restantes do time pertencem ao italiano Roberto Sacca, responsável por administra-lo. O cartola, que assume condição de presidente da equipe, é fã declarado do atacante. Adriano não entra em campo desde abril de 2014, quando atuou pelo AtléticoPR. Apesar disso, mostrou-se em forma: "tenho corrido na esteira, na academia. Mantendo dieta também, não é? Sabia que tinha de voltar magro, porque depois para perder é mais complicado. Assim é mais fácil".
esde que foi derrotado em 13 segundos por Conor McGregor, José Aldo pede uma revanche contra o irlandês, mas ainda nada foi confirmado. Mas, no que depender do treinador do europeu, John Kavanagh, esse novo capítulo da rivalidade entre os lutadores vai acontecer dentro do octógono. - Se fosse por mim, eu preferiria uma revanche contra o Aldo. A primeira luta foi ótima para nós, mas não foi tão satisfatória. Eu não acho que o capítulo foi concluído ali. Acho que seria uma boa luta para se assistir e um bom desafio adiantou o treinador, em
McGregor perdeu para Nate Diaz
entrevista ao programa "MMA Hour". Questionado sobre a luta principal do UFC 196, em que seu pupilo foi finalizado por Nate Diaz, o técnico acredita que Conor se desgastou mais buscando o nocaute, enquanto o rival foi eficiente na sua estratégia. - Acho que essa luta foi
um grande aprendizado para ele. Porque já tinha falado para ele não forçar tanto, que não precisaria acabar a luta num soco. Ele se cansou muito tentando arrancar a cabeça do Nate em todos os golpes. Nessa luta Conor foi ineficiente e Nate foi eficiente completou.
Wednesday, March 9th, 2016
KidsTimes
19
Wednesday, March 9th, 2016
20
HORÓSCOPO Áries (21 mar. a 20 abr.) Hoje é dia de lua nova, e também data importante que relembra a luta das mulheres, histórica e internacional, por direitos iguais e reconhecimento. Qualidades como compaixão, esperança e sentimento são mais requisitadas. Touro (21 abr. a 20 mai.) Seja você homem ou mulher, por ser prático, como é da natureza do Touro, tem tudo pra dar seu recado de respeito à data. Em dia de eclipse solar, tudo ganha dramaticidade e a intuição fala mais alto. Amigos chamam e esperam seus gestos.
Tom Cruise envia quase R$ 10 mil em flores para Katie Holmes O ator quis demonstrar que apoia o namoro dela com Jamie Foxx
Gêmeos (21 mai. a 20 jun.) Horas de desconcerto, dúvida, nebulosidade na vida familiar e profissional a data importante de hoje vem com eclipse solar em área estratégica para os geminianos. É momento de rever comportamentos em todas as áreas e de forma radical. Câncer (21 jun. a 21 jul.) Este é o signo do feminino por excelência: aquele que cuida, protege, resgata raízes e as fortalece, o signo da Grande Mãe e de todas as outras mães. Signo de arquiteturas delicadas de proteção ao clã, hoje pressentindo mudanças coletivas. Leão (22 jul. a 22 ago.) Ocorre hoje um eclipse solar em Peixes. Eclipses são fenômenos naturais que para os astrólogos sinalizam crises que se tornam agudas. Aplique-se no Dia Internacional da Mulher para propor saídas criativas aos problemas coletivos, começando em casa. Virgem (23 ago. a 22 set.) Ocorre justamente hoje um eclipse solar no signo oposto ao seu hoje sinal de que crises que foram empurradas para debaixo do tapete devem voltar com força total nas p r ó x i m a s s e m a n a s ! Vi g i e e s p e c i a l m e n t e s e u s relacionamentos Libra (23 set. a 22 out.) Dia Internacional da Mulher com eclipse solar em Peixes: data pra não esquecer de cuidar com carinho e zelo da saúde, protegendo a si mesmo de tudo que faz mal a ela, emocional inclusive. Vigie a relação com os familiares. Escorpião (23 out. a 21 nov.) Um signo do elemento água como o seu recebe hoje o importante eclipse solar. Para você, colocando em destaque sua capacidade de amar e de se doar a quem realmente é importante em sua vida. Descobrirá algo valioso nesse sentido. Sagitário (22 nov. a 21 dez.) Há muitas maneiras de comemorar, honrando as mulheres que foram e são importantes em sua vida especialmente neste dia de eclipse solar, em que suas relações familiares são palco de mudanças. Intuição e compaixão são essenciais! Capricórnio (22 dez. a 20 jan.) Com as palavras você pode salvar ou condenar alguém e agora com um eclipse solar ocorrendo na área astral da comunicação dos capricornianos, mais importante ainda ter isto em mente! Levante corações, não tire a esperança das pessoas. Aquário (21 jan. a 19 fev.) Cuidado com seus investimentos e com sua renda nestes dias o eclipse solar em Peixes incide diretamente na zona astral relativa a posses e bens do aquariano. Urgente não fazer transações arriscadas com quem não conhece bem. Aguarde a luz voltar. Peixes (20 fev. a 20 mar.) Saúde, bem estar e disposição podem se ressentir num dia de astral tenso com um eclipse que ocorre exatamente no seu signo. Aproveite o embalo para descansar, dormir e se cuidar melhor. Dia da Mulher evoca suavidade e força interior.
S
egundo a revista americana Star, embora Tom Cruise não gostou nada de saber que sua ex-mulher Katie Holmes estava saindo com seu amigo Jamie Foxx, o ator decidiu não interferir. Uma fonte do tabloide alega que Cruise 'não está
empolgada com esse relacionamento', mas quer mostrar para o casal que ele não guarda rancor. "Num esforço para agradável, Tom enviou um enorme buquê de flores para Katie, no valor de US$ 2.500 (mais de R$ 9.400)", revelou o informante.
E de acordo com a revista, Katie e Jamie não querem confirmar a gravidez ainda, por temer a reação de Cruise. A publicação afirma que na foto que a atriz subiu esta semana no Instagram, ela tenta esconder a barriguinha, com um bichinho de pelúcia.
Filha de Johnny Depp está magra demais
A
pressão da fama repentina parece estar afetando a filha de Johnny Depp, Lily-Rose. Segundo a revista americana OK!, a aspirante a modelo, de 16 anos, foi vista 'assustadoramente magra' há alguns dias. Fontes do tabloide afirmaram que a menina insiste que ela faz apenas uma dieta saudável, mas os amigos dizem que 'claramente isso não pode ser verdade'. Durante sua recente aparição no festival de filme de Sundance, Lily chocou os espectadores: "Ela estava tremendo e se recusava a comer", disse uma testemunha. A publicação c o m e n t o u q u e finalmente Johnny Depp se deu conta que a filha não está bem, e tem tomado medidas para se certificar de que Rose tenha a atenção devida para não cair em algum transtorno alimentar.
Lily-Rose é modelo e tem
anos
Wednesday, March 9th, 2016 Verticais 01 Piolhada 03 Parte da rua ou outro logradouro público correspondente à frente do terreno: O terreno mede 6 m de t x 06 Pequena chama 07 O conjunto das faculdades anímicas que distinguem o homem dos outros animais 08 Passada larga 09 Processo e arte de produzir fotografias coloridas 11 Polít União política de nações 13 O que habitualmente se pratica 14 Porção de fardos 16 Pancada com porrete 18 Preceito emanado da autoridade soberana
PassaTimes
21
Palavras Cr uzada
resposta
Horizontais 02 Pouca disposição para o trabalho 04 Pancada com a peteca 05 Parte carnosa superior e traseira das coxas 10 Nota em que se corrige um erro que passou no texto 12 Psicol Pensamento ou sonho que parece anunciar-nos o futuro 15 Pancada com ripa 17 Porção de fio torcido e enrolado no fuso 19 Fêmea do galo 20 Porção de jumentos
sudoku
Caça Palavras
RESPOSTA
ENCONTRE AS PALAVRAS NO CAÇA PALAVRAS
22
Brazilian Times
Wednesday, March 9th, 2016
ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA
Aluga-se- cadeira em movimentado salão em Revere. Com clientela formada. Há anos no mercado. Valor a combinar. Interessados ligar: (857) 261-2786. #L Vendo- restaurante brasileiro em Waltham (MA). Já com clientela formada. Motivo: mudança para o Brasil. Já funcionando! Ligar: (857) 312-0414 ou (617) 935-2424. #C Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM Vende-se- casa em Milford. 4 quartos, 2 banheiros e meio. Lindíssima. Ligar: (774) 2492689. #C
Acidente de trabalho? Trabalhoue não recebeu? Problemas com a imigração? – O advogado Ludo Gardini é especialista em casos de acidente de carros e tem conseguido muitas indenizações para seus clientes. Ligue: (855) 337-8440. #i Vendo- companhia de limpeza, há 13 anos no mercado. Incluí trabalhos comerciais e residenciais, lavagem de carpetes, trabalhos em Power wash, serviços de pintura. Faturamento: acima de $600 mil anuais. Ligar: (857) 258-2183. #B Diversos- Feirão de óculus. Na compra de um óculus, ganhe 50% de desconto na segunda armação. Venha nos visitar. 423 Paradise R., em Swampscott, MA, ou ligue: (339) 440-5105. #i Vendo- schedulle de casas na região de Boston. Ligue para: (857) 244-5747. #E Saloon- chair renting for $100 a week. Must have Ma Hair Lincense and living legally in the USA. Also need nail technitian. 60% commission. In Lowell (MA). Call Diana. Very busy, in front of Oais Restaurant.: (978) 495-6652. #H Vende-se pizzaria- em Haverhill (MA). Toda equipada. Tudo novinho e funcionando. Ótima oportunidade. Ótimo preço. Favor ligar para Jorge (falar em inglês). Ligar: (603) 300-7075. #G Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM
Ótima oportunidade
#L
Vendo - ou troco um galpão comercial novo. 200m2, com lote de 300m2 em Senandor Canedo, a 30 minutos de Goiânia. Tenha seu próprio ponto comercial. Vendo ou troco por casa ou carro na região de Boston (MA). Valor: $98 mil dólares. Ligar: (617) 767-9178 ou Brasil: 011-55-62-3512-2779.
BR Adquira-seu imóvel no Brasil sem burocracia, financiamentos direto com as construtoras, temos excelentes oportunidades no estado do Espírito Santo. Ligue-nos: (617) 2947966. #L
ANA CLEANING LADY- Limpo sua casa, seu apartamento ou office tenho boas referências e bom preço. Ligue para ANA: (754)-3666471. #M
Imóveis USA FLORIDA - FORT LAUDERDALE - NA PRAIA . Apartamento remodelado, piso superior de esquina, 2 quartos, 2 banheiros, sala de jantar, sala de visitas, cozinha espacosa, lavadora e secadora dentro, piso de porcelana e madeira nos quartos, varanda, estacionamento coberto, pisicina - so $264 900. Procurar por: Abora Realty. #F
Apartamento em Curitiba, Ave. P. Afonso Camagargo #955. 2 quartos, sala, cozinha, garagem. Ótima localização. 2 elevadores no prédio. 7º andar. Próximo a rodoviária e Jardim Botânico. R$240 mil reais, mais ou menos $60 mil dólares. Ligar: (41) 99640412. Mauro. #B Governador Valadares- 2 casas geminadas. 600m2. Lote 1,200 metros. Condomínio com portaria 24 horas. Energia solar. Poço arteziano. 2 lagos com duas nascentes. Acabamento super fino. Piscina e área de churrasco. Preço: $1,500.000. Mais info: Geraldo Mesquita: 011-55-333272-2793. #ZF
Empregos (617) 625-5559
Wednesday, March 9th, 2016
Advertisement
23
24
Advertisement
Wednesday, March 9th, 2016