EM MIAMI
Cônsul-Geral Adjunto Nilo Barroso, a galerista Lúcia Brito, o Cônsul-Adjunto Rodrigo Fonseca e o empresário Carlos Junqueira
Espasso traz o design brasileiro para Miami
Brazilian Times The Sunshine State
Year XXIX- N˚ 0135 - Wed, Dec 20th, to Tue, Dec 26th, of 2017
134es Tim
The best journal for you
www.braziliantimes.com
Free
ESPORTE
VIOLÊNCIA
Emocionada, Mônica clama para ter a filha de volta leia mais na
PÁGINA 06 e 07
leia mais na
PÁGINA 03 VERDE E AMARELO
A mãe de Mônica veio do Brasil para ajudá-la a cuidar da filha
Embaixador Adalnio Senna Ganem no evento Tastes of Brazil
Tastes of Brazil fecha a série de eventos Brazilian Experiences leia mais na
PÁGINA 07 IMIGRANTE
Baiana perde guarda da filha após relatar ter sofrido violência doméstica Mônica Cristina Viana está impossibilitada de ver a filha e clama para que a comunidade a ajude encontrar um caminho para solucionar o problema
N
atural de Salvador, a baiana Mônica Cristina Viana, 35 anos, atualmente mora em New York. Ela entrou em contato com a redação do Brazilian Times para contar o drama que vem vivendo e a luta para ter a sua filha de volta. De
acordo com o seu depoimento, com apenas um mês de nascida, a bebê foi tirada dela, que também cita momentos de violência doméstica. Ela chegou aos Estados Unidos como turista, há quase três anos, e logo no segundo mês de sua esta-
dia, conheceu aquele que se tornaria o pai de sua filha. “Me apaixonei e achava que seria o homem da minha vida. Fiquei encantada, com um homem maravilho, que abria a porta do carro, trazia flores. Com poucos dias, me pediu em casamento, ligou para o meu pai." SURPRESA!
Artista presenteia o Consulado-Geral com escultura
Em seu canal, Juliana conta experiências de vida nos EUA
Brasileira é convidada pela OMI para falar sobre suas experiências como imigrante nos EUA leia mais na
PÁGINA 02
O artista brasileiro Luca Benites o Cônsul-Geral Adjunto Nilo Barroso Neto
Arquiteto de formação, Luca já realizou exposições nos Estados Unidos, China, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Uruguai e Peru. leia mais na
PÁGINA 03
Publicação da Florida Cup, apagada logo depois
Florida Cup aponta Romarinho como sensação, mas apaga foto após reações Romarinho é apontado pela torcida como um dos principais responsáveis pela eliminação do Fluminense na Sul-Americana. Antes da estreia no Carioca, o Fluminense disputará a Florida Cup em janeiro junto de outros clubes brasileiros e de outros países. O torneio vencido pelo São Paulo em 2017 é uma espécie de pré-temporada de luxo e serve não só para testar o elenco, mas para internacionalizar a marca. Mas, pelo visto, a organização do campeonato exagerou na divulgação. Desde o início do mês, a Florida Cup esquenta o clima nas redes sociais usando fatos relacionados à data atual. leia mais na
PÁGINA 05
02
Wednesday, December 20th, 2017
General News
IMIGRAÇÃO
Brasileira é convidada pela OMI para falar sobre suas experiências
como imigrante nos EUA Da Redação
C
om mais de 150 mil seguidores no You Tube, a brasileira Juliana Selem recebeu um convite da Organização Internacional para as Migrações (OIM), que é ligada a Organização das Nações Unidas, para falar sobre sua vida no exterior. Ela mantém um canal onde conta como é viver nos Estados Unidos e dá importantes dicas para quem quer
A organização OIM luta pela defensa dos imigrantes em todo o mundo
A Organização Internacional para Migrações conta histórias de imigrantes em todo o mundo com o objetivo de mudar a visão das pessoas e abraçar a diversidade cultural Em seu canal, Juliana conta experiências de vida nos EUA
morar no país. “O convite é justamente para que eu fale sobre a experiência de uma imigrante nos Estados Unidos”, disse. De acordo com ela, a palestra sobre a experiência de vida nos EUA deve ser baseada em três objetivos escolhidas pela própria brasileira. Em um vídeo publicado no dia 17 de dezembro, ela mostra quais são os objetos que simboliza sua mudança de país e respondeu a três perguntas enviada pela OIM. Veja a seguir: Quais foi o aspecto mais difícil de deixar o seu país? Para responder a esta pergunta, ela mostra o seu antigo Passaporte brasileiro como o primeiro objeto. Ao apresentar o documento, com três Vistos emitidos pelos EUA, Juliana começa responder a pergunta. “Cada imigrante tem uma história diferente, mas no meu caso foi realmente ficar longe dos meus amigos e daminha família, principalmente para nós, brasileiros, que somos tão apegados aos nossos círculos
sociais”. Qual o maior desafio de morar fora? Para a youtuber, o maior desafio foi tentar encontrar um equilíbrio entre os costumes e jeito de ser do brasileiro com os costumes e jeito de ser dos norte-americanos. “Nós já chegamos com a nossa bagagem cultural às vezes o nosso jeito de viver entra um pouco em conflito com a cultura das pessoas do país para onde imigramos”, disse. “Manter a nossa identidade e ao mesmo tempo se adaptar aos padrões locais é um grande desafio”, continua. O que você mais gosta sobre o país para onde imigrou? Nesta pergunta, ela mostra o segundo objetivo que é um dos primeiros livros que comprou nos Estados Unidos, o qual fala sobre a história americana. “Eu confesso que não li ele todo, mas uma das coisas que mais gosto neste país é o fato de que tudo é muito eficiente, as coisas são feitas com uma
rapidez incrível, conseguimos resolver várias coisas pela internet. Isso faz com que economizemos tempo”, fala ressaltando que os EUA não se tornaram no que é hoje através de mágica. “Eu acho que existe uma razão por trás disso tudo e para entender porque um país é do jeito que é, somente estudando a sua história”. Qual foi lição mais importante que você aprendeu durante a sua experiência como imigrante? Para responde a esta pergunta, Juliana mostra a faixa de formatura na Universidade da Califórnia em Los Angeles, obtida em 2013. “Na realidade, as lições mais importantes que eu aprendi durantes estes anos não necessariamente vieram da universidade, mas uma das lições foi que eu nunca vou deixar de ser brasileira. A minha brasilidade está em mim e mesmo que eu fique anos e anos morando fora sempre vou ser brasileira e vou agir, às vezes, por instinto como uma brasileira.
MEGA-EVENTO
“Notable Brazilian Awards” já tem indicados de vários estados Da Redação
O
processo de indicação para a escolha dos brasileiros que mais se destacaram em suas áreas de trabalho em todos os Estados Unidos já está a pleno vapor e dezenas de indicações foram feitas. “Os Notáveis” passou a se chamar “Notable Brazilian Awards” devido a dimensão que o evento, pois milhares de pessoas indicam e votam em seus favoritos e praticamente todos os ganhadores participam da cerimônia de entrega do prêmio. O mais interessante neste evento é que a comunidade participa de todos os processos e ajuda a organização do
“Notable Brazilian Awards” a premiar e homenagear os brasileiros que são destaques e ajudam a formar a imagem do Brasil nos EUA de uma forma positiva. Além das homenagens, durante a cerimônia de entrega dos prêmios, a organização realiza um coquetel, leva atrações musicais, exposições artísticas e a exposição de quadros “A História da Comunidade”. Idealizado pela Brazilian Community Heritage Foundation (BCHF), o evento tem como objetivo reconhecer o trabalho dos homenageados, tanto pelo desempenho profissional quanto em prol da imagem da comunidade
brasileira no país. Entre os homenageados estão jornalistas, colunistas sociais, empresários, ativistas comunitários e social, produtores de eventos, profissionais liberais, artistas plásticos, atores e atrizes, cantores, entre outros. Segundo os organizadores, este foi um meio encontrado e recompensar quem ajuda a moldar a imagem da comunidade nos EUA. FAÇA SUA INDICAÇÃO Para fazer a indicação, acesse o site do Brazilian Times (www.braziliantimes.com) e procure o banner do evento, clique nele e siga todos os procedimentos.
Ela cita um exemplo que acontece muito com ela, que é uma atitude de brasileiros. “Quando eu não conheço uma pessoa, em vez de cumprimentála com um aperto de mão, eu vou e dou um beijo no rosto”, fala ressaltando que esta atitude é muito comum no Brasil, mas que nos Estados Unidos o cumprimento entre pessoas que não se conhecem é feito por aperto de mão. Outra lição, segundo ela, foi aprender a lidar com as diferenças, principalmente porque nos EUA há muitos imigrantes de várias partes do mundo, que acreditam em diferentes deuses, vivem diferentes estilos de vida. “Por isso é muito importante saber lidar com es ta divers idade, respeitá-la e até mesmo admirála”, fala. Para saber mais sobre o trabalho da OIM acesse o link goo.gl/Gy2xxe ou se quiser ver mais vídeos publicados por Jualiana Selem, acesse goo.gl/3Bwpum
Wednesday, December 20th, 2017
03
General News
NOVIDADE
Espasso traz o design brasileiro para Miami Da Redação
N
Cônsul-Geral Adjunto Nilo Barroso, a galerista Lúcia Brito, o Cônsul-Adjunto Rodrigo Fonseca e o empresário Carlos Junqueira
o dia 8 de dezembro, o showroom de móveis brasileiros Espasso inaugurou a ampliação de suas instalações no Miami Ironside, na região de Little River. De propriedade de Carlos Junqueira, a loja oferece móveis e peças de decoração de renomados arquitetos e designers brasileiros, como Sérgio
Rodrigues (1927-2014), Oscar Niemeyer (1907-2012), Lina Bo Bardi (1914-1992), Fernando e Humberto Campana, e fotografias de Leonardo Finotti e Mauro Restiffe. Na ocasião, foram apresentadas novas peças de Rodrigo Ohtake e Ronald Sasson, além das coleções de móveis para áreas externas de Arthur Casas, Carlos Motta e Zanini de Zanine. O evento teve apoio do Consulado-Geral em Miami.
Artista presenteia o Consulado-Geral com escultura
O artista brasileiro Luca Benites o Cônsul-Geral Adjunto Nilo Barroso Neto
Da Redação
E
m Miami para expor seus trabalhos durante a feira de arte Context, o artista brasileiro Luca Benites presenteou o ConsuladoGeral com a escultura 13 Blocos de Cimento, da série Acumulações. Arquiteto de formação, Luca já realizou exposições nos Estados Unidos, China, Coréia do Sul, Dinamarca, Espanha, Uruguai e Peru. Seu trabalho faz parte da coleção permanente do M u s e u d e A r t e Contemporânea de Niterói (MAC), no estado do Rio
de Janeiro, além de estar presente no Parque de esculturas da Fundação Pablo Atchugarry, em Punta del Este, e no Parque d e e s c u l t u r a s Ti e r r a Garzón, em Pueblo Garzón, ambos no Uruguai. Residente atualmente em Barcelona, o brasileiro participou recentemente de uma exposição com importantes escultores contemporâneos espanhóis, como Alberto Bañuelos, José Ramón Anda e Martín Chirino. Para mais informações a respeito do trabalho do artista, acesse www.lucabenites.com
Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com
Wednesday, December 20th, 2017
05
General News
IMIGRAÇÃO
ICE mantém 92 imigrantes em avião por dois dias em condições de “escravos” Da Redação
O
Immigration and Customs Enforcement (ICE) manteve 92 imigrantes acorrentados em um a v i ã o d urante 46horas em conduções de “escravos”. A denúncia chegou à mídia através de denúncias feita por vários ativistas que retrataram que os presos foram maltratados antes de serem deportados para a Somália, no início do mês. O avião, que foi fretado pela divisão de operações aéreas do ICE, fez uma parada em Dakar, no Senegal, 10 horas depois de sair de Louisiana, no dia 7 de dezembro. Mas de acordo com a denúncia, a aeronave nunca chegou a Mogadíscio. Em vez disso, após ficar quase um dia em Senegal, o avião retornou para os Estados Unidos, chegando ao país em 9 de dezembro. Um dos imigrantes que
estavam no avião e um advogado de outros dois disseram que o ICE privou os passageiros de comida e água adequadas, além de restringir o acesso ao banheiro. “Os agentes nos obrigaram urinar nas garrafas de água que eles terminavam de beber”, disse. Os imigrantes afirmaram também que o sistema de ar condicionado da aeronave não funcionava bem, dificultando a respiração. Um deles relataram que foram esbofeteados por agentes do ICE enquanto estavam a bordo. “"Nós fomos tratados como escravos", disse Rahim Mohamed, 32, motorista de caminhão diabético e pai de duas crianças, ele vive nos Estados Unidos desde 2002. “Nós ficamos algemados por quase dois dias”, continuou. De acordo com o imigrante, eles foram proibidos de usar o banheiro. “Não recebi a medicação que eu preciso. Eu
Rahim Mohamed com seu filho, um cidadão dos EUA
urinei dentro de uma garrafa e então acabei urinando em mim. Foi uma coisa horrível, cara.
Achei que a minha vida fosse acabar”, finaliza. Para Rebecca Sharpless,
professora de Direito da Imigração da Universidade de Miami (Flórida), que acompanhou o caso, a ação foi uma grave violação da decência básica e diretos humanos. “Se você acorrentar alguém a uma cadeira por quase 46 horas com pouco alimento e pouca água, sem acesso a um banheiro, é uma violação de seus direitos humanos. É uma reminiscência de uma experiência de escravo", disse. Em uma declaração, o ICE negou que as denúncias e disse que a história contada pelos imigrantes é mentirosa. De acordo com a agência, 61 dos 92 imigrantes têm condenações criminais, incluindo "homicídios, estupros e agressões agravadas". Os demais foram presos por estar vivendo ilegalmente nos EUA. O ICE não forneceu uma razão exata porque o avião não conseguisse viagem e retornou aos EUA.
Florida Cup aponta Romarinho como sensação, mas apaga foto após reações Página oficial cita atacante como esperança do Fluminense para o torneio, recebe críticas dos tricolores e exclui publicação. Ele ainda não marcou gols desde que chegou ao clube
Publicação da Florida Cup, apagada logo depois
Da Redação
A
ntes da estreia no Carioca, o Fluminense disputará a Florida Cup em janeiro junto de outros clubes brasileiros e de outros países. O torneio vencido pelo São Paulo em 2017 é uma espécie de prétemporada de luxo e serve não só para testar o elenco, mas para internacionalizar a marca. Mas, pelo visto, a organização do campeonato exagerou na d i v u l g a ç ã o . Desde o início do mês, a Florida Cup esquenta o clima nas redes sociais
usando fatos relacionados à data atual. Por exemplo, no dia 5 de dezembro, a página oficial do torneio lembrou dos cinco títulos c o n q u i s t a d o s p o r Va n N i s t e l r o o y, a t a c a n t e holandês e ídolo do PSV, clube participante do torneio. No dia 11 de dezembro, uma menção a Romulo Otero, camisa 11 e destaque do Galo. Na data desta terça, 19 de dezembro, o destaque apontado pela Florida Cup foi Romarinho, camisa 19 do Fluminense. Na descrição, dizia: 'Pode não ser como o lendário Romário, mas o Fluminense
deposita grandes esperanças na jovem sensação'. No entanto, o atacante vindo da Série D não conta com o prestígio da torcida e é uma das últimas opções do elenco. As críticas dos tricolores vieram em peso, e a página apagou a postagem em seguida. Romarinho é apontado pela torcida como um dos principais responsáveis pela eliminação do Fluminense na Sul-Americana. O atacante entrou no segundo tempo da partida quando o Tricolor vencia por 3 a 1, e, do campo, viu o Flamengo empatar o placar e garantir a classificação.
06
General News
Wednesday, December 20th, 2017
VIOLÊNCIA
Baiana perde guarda da filha após Da Redação
N
a t u r a l d e Salvador, a baiana Mônica Cristina Viana, 35 anos, atualmente mora em New Yo r k . E l a e n t r o u e m contato com a redação do B r a z i l i a n Ti m e s p a r a contar o drama que vem vivendo e a luta para ter a sua filha de volta. De acordo com o seu depoimento, com apenas um mês de nascida, a bebê foi tirada dela, que também cita momentos de violência doméstica. Ela chegou aos Estados Unidos como turista, há quase três anos, e logo no segundo mês de sua estadia, conheceu aquele que se tornaria o pai de sua filha. “Me apaixonei e achava que seria o homem da minha vida. Fiquei encantada, com um homem maravilho, que abria a porta do carro, trazia flores. Com poucos dias, me pediu em casamento, ligou para o meu pai. Eu estava completamente apaixonada e aceitei e fomos morar juntos, compramos tudo para a casa”, relata. De acordo com a baiana, dois meses depois do casal estar morando junto, ela engravidou. “Não foi uma gravidez
Mônica Cristina Viana está impossibilitada de ver a filha e clama ajuda para que a comunidade a ajude encontrar um caminho para solucionar o problema esperada, mas eu a recebi de forma positiva, porque na época eu já tinha 33 anos”, fala. “Logo no primeiro dia informamos aos meus pais e eles ficaram em choque, mas aceitaram que seriam avós”, continua. Mônica lembra que nos primeiros momentos, o pai da criança também reagiu de forma positiva e se mostrou satisfeito com a gravidez. “Mas pouco tempo depois, tudo m u d o u . U m relacionamento de sonhos e esperança se tornou um pesadelo. Cinco dias após eu descobrir que estava grávida, fui informada que seria era uma gravidez de risco. Então fui encaminhada para fazer outro ultrassom e um diante desta consulta, ele me agrediu verbal e fisicamente”, relata. A baiana afirma que o companheiro bateu em seu rosto, a jogou do outro lado da cozinha, jogou o celular dela no vaso sanitário para evitar que ela pudesse se comunicar. “Durante dois dias fiquei presa em casa, isolada e sem conseguir falar com ninguém”, explica. “Além
Emocionada, Mônica clama para ter a filha de volta
disso eu fiquei sem contato telefônico com a minha família e meus amigos por dois meses”, continua. Mônica fala que após as agressões é que descobriu que o companheiro já tinha um histórico de violência. “Ele batia na ex-mulher, quebrou os dentes de outra ex dele. Com o pouco tempo de convivência eu não percebi esse lado agressivo”, explica. “Ele dizia que quebraria a minha cara e me mataria. A reação da mãe dele quando soube que eu estava grávida foi inacreditável. Ela, que morava no primeiro andar, começou a gritar e me culpar. Eu chorei muito e desci para o basement porque não suportei tanto abuso por parte dela”, disse. O pai é brasileiro, tem 37 anos, se naturalizou cidadão dos Estados Unidos e Mônica acredita que a revolta da mãe seria por ela acreditar que a gravidez seria um golpe oportunista para a obtenção do Green Card. “Eu acho que é isso, pois não consigo encontrar outra explicação”, continua. Devido a agressão, ela
Após ser liberada da prisão, Mônica passou meses vivendo da ajuda de amigos
não foi à consulta marcada para a ultrassonografia de emergência. Funcionários do hospital ligaram, mas não conseguiram mais contato com Mônica devido ao telefone ter sido jogado no vaso. “Eu só pude irão médico dez dias depois que ele me agrediu, em 10 de maio de 2015, quando eu cheguei ao local e ele continuou as ameaças de que se eu abrisse a boca ele mataria a mim e ao bebê que estava esperando”, fala. Além disso, o companheiro de Mônica a chamava de “imigrante de m e r. . ” e q u e s e e l a contasse algo para alguém, ela a jogaria em uma vala e ninguém se importaria, pois ela era uma imigrante. “Ele me disse que tinha técnicas para esconder meu corpo, pois tinha servido as forças armadas no Brasil”, fala ressaltando que sofria agressões e muitos socos na cabeça. “Ele dizia que sabia como me agredir e não deixar marca”, se emociona. De acordo com um depoimento emocionante, em todas as consultas que ela comparecia, o companheiro a ameaçava de morte. “Eu entrava, com medo, e começava a chorar”, se lembra. Durante a gravidez, Mônica sofreu vários abusos emocionais, psicológicos, agressões físicas, verbais e sexuais.
“Ele me forçava a ter relação com ele. Era horrível. “Eu pedi para voltar ao Brasil e ele escondeu o meu Passaporte e me disse que só devolveria se eu abortasse”, segue. “Eu tinha muito medo e não conseguia reagir. Eu me calei durante este tempo todo porque é um assunto delicado para falar com as pessoas e porque tinha medo do que ele poderia fazer com a minha filha”, acrescenta. Mônica fala que suportou as agressões pela sua filha e quando ela nasceu, em 17 de janeiro de 2016, “nasceu junto com ela”. A baiana pensava que o tormento passaria, mas a agressividade do companheiro se tornou maior. “Consegui, sem a ajude dele, trazer a minha mãe para me ajudar nos primeiros meses e quando ela chegou se deparou com o inferno que eu vivia”, disse. “Ele nunca me ajudou a cuidar dela, jamais trocou uma fralda”, continua. No primeiro mês de nascimento da criança, o pai foi ao Brasil e ao voltar, dia 23 de fevereiro de 2016, Mônica foi a g r e d i d a p e l o companheiro e pela mãe dele. “Eu decidi chamar a polícia, mas quando os policiais chegaram, não quiseram me ouvir e conversaram diretamente
com os donos da casa e eles mudaram a história e eu fui presa”, disse. “Eu fiquei presa durante 20 horas, com as mãos e pés algemados”, continua. Após passar por um juiz, ela foi liberada para responder ao processo em liberdade. “Quando eu saí, não tinha ninguém por mim. A minha filha ficou em casa com a minha mãe. Eu fiquei impossibilitada de vê-la, porque recebe uma ordem de restrição para não me aproximar da casa”, relata. “Quando eu recebi o direito de amamentar a minha filha uma vez por dia, após uma audiência no dia 29 de fevereiro de 2016. Mas eu não podia me aproximar da casa e a corte não me deu nenhum papel escrito com a autorização. Diante disso o pai e a avó paterna ameaçaram chamar a polícia se eu me aproximasse”, afirma. “Ele disse para o juiz que eu tenho problemas mentais, e esta foi a principal acusação. Mas ele também disse que eu cortei o dedo da minha filha, que forcei a vê-la. Mas eu nunca fiz nada disso”, fala ressaltando que “devido às mentiras dele, ela foi presa novamente e ficou detida por 15 horas”. Dez dias depois que aconteceu a prisão, a mãe de Mônica entrou em contato com uma amiga que mora no Texas e pediu ajuda para sair da casa. Ela
Wednesday, December 20th, 2017
07
General News
relatar ter sofrido violência doméstica também afirma que foi abusada pelo companheiro da filha. Enquanto isso, a baiana vivia de favores, de casa em casa, sem dinheiro. “Graças a Deus eu reencontrei uma amiga que me permitiu morar na casa dela, sem precisar pagar nada por três meses”, disse. “Nesse período, ela colocou em um grupo no Facebook que eu precisava de ajuda e trabalho e consegui um emprego em um salão de beleza”, continua. LUTA PELA FILHA Ela está lutando para poder ter a filha de volta e buscou um advogado, mas lhe recomendaram um defensor público que lhe recomendou voltarão Brasil. “Eu jamais voltarei. Vou lutar até o fim pela minha filha. Estou em busca de recursos para pagar um advogado particular, mas até agora todos se aproveitaram da minha inexperiência e não
fizeram nada”, disse. Mônica disse que orou bastante para que Deus lhe indicasse um advogado e conseguiu um que assumiu o caso e vai lutar ao lado dela. “Eu trabalho até 20 horas por dia para pagar as despesas. Eu quero a minha filha”, continua. Estou expondo a minha história porque não consigo lutar sozinha. “Minha filha quase dois anos e estou sem notícias dele durante este período. Minha advogada está tentando que a justiça me permita vê-la de novo. Eu sobrevivo porque tenho muita fé em Deus e sei que minha filha precisa de mim”, se emociona. Neste momento, um tribunal concedeu ordem de visita semanal, mas ainda não foi oficializada, pois a decisão judicial é para que os encontros aconteçam em uma clínica psicológica. “Minha advogada deixou claro que eu sou a vítima na história e
que iria encontrar outro local para as visitas, tais como uma igreja ou organização”, explica. A Igreja Missionária aceitou ser o local para estes encontros, mas até o momento a justiça não definiu o que fará sobre o assunto. “Neste período, o que já passa de um mês, eu fui ao local determinado a princípio para ver a minha filha, conforme ficou determinado, mas não havia ninguém lá. Falei para minha advogada e ela me orientou a ir novamente, certificar-me e chamar a polícia se realmente o pai não levou a minha filha”, fala ressaltando que seguiu as recomendações. “Mas eu não entendo é que na audiência seguinte, quando minha advogada disse que o pai violou a determinação judicial, a juíza me disse que foi eu quem violou porque não sou flexível”, relata. “Já passei por três relatórios
COMEMORAÇÃO
Tastes of Brazil fecha a série de eventos Brazilian Experiences
Embaixador Adalnio Senna Ganem no evento Tastes of Brazil
Da Redação
E
ncerrando a série de eventos Brazilian Experiences, o Consulado-Geral promoveu o jantar Tastes of Brazil no restaurante Paris 6, em Miami Beach. Com o apoio da
empresa Lennar International, representada pelo vice-presidente Rony Tamayo e pela gerente para o Brasil Cristina Pires, o evento reuniu nomes importantes da comunidade brasileira na Flórida, como Cássio Segura, presidente do
Banco do Brasil Americas, e Ericson Reis, presidente da BACCF. Na ocasião, o Cônsul-Geral, Embaixador Adalnio Senna Ganem, fez um balanço positivo da série Brazilian Experiences e antecipou que novos eventos serão realizados no próximo ano.
A mãe de Mônica veio do Brasil para ajudá-la a cuidar da filha
psiquiátricos para provar que não tenho os problemas mencionados pelo pai. Por que tanta injustiça”, indaga. “Por que tiraram o
direito de uma criança ter a mãe do lado?”, segue. A única ajuda que Mônica pede para a comunidade é oração e
pensamentos positivos. “Alguém me ajude a encontrar o caminho, a solucionar esta situação”, finaliza.
08
Advertisement
Wednesday, December 20th, of 2017
Wednesday, December 20th, of 2017
Advertisement
09
10
Wednesday, December 20th, of 2017
Aconteceu
Festival de Musica Gospel em Orlando Primeiro Festival de Música Gospel em Orlando!
Aconteceu em Orlando, FL, no sábado dia 2 de Dezembro, no auditório da Central Christian University, o Primeiro Festival de Música Gospel, realizado pela Revista Orlando Gospel, da BrazilUsa. O evento foi organizado por Luciana Durço e
Aconteceu confraternização
Renné Brazzil. Foram 17 candidatos que abrilhantaram a noite com lindas canções de louvor e adoração a Deus. As vozes impactaram toda plateia e deram trabalho para os jurados! Os destaques da noite
foram Alisha de somente 11 anos, que surpreendeu a todos apesar da pouca idade, Rhosy que cantou
Aleluia, com uma belíssima voz e foi a mais votada pelo voto público com quase 5 mil votos e Vinnie Leme que foi o último candidato e fechou com chave de ouro o festival com sua linda voz e uma lindíssima apresentação.
Fotos: Fernando Ribeiro Photo
No dia 12 de Dezembro, na churrascaria Boi Brasil foi realizado um jantar de confraternização da Equipe Facebrasil e CBTV! Parabéns Marco Elevato por sua garra e competência, e que venham mais e mais anos de muito sucesso! #facebrasil #cbtv
Todos os candidatos cantaram muito bem e foi difícil entregar os destaques, isso prova que Orlando está cheio de talentos escondidos! O evento reuniu em torno de 300 pessoas que saíram com gostinho de quero mais. E Luciana promete que em breve fará mais eventos como este em Orlando.
Wednesday, December 20th, of 2017
Advertisement
11
Wednesday, December 20th, 2017
12
Áries 21 mar - 20 abr A poucos dias de terminar o ano, sua vontade está ferrenha para alcançar suas metas, mas a proximidade das festas limita os avanços. Encerre 2017 com esperança e guarde seus planos.
Touro 21 abr - 20 mai Encerre logo as dívidas e pendências, decida sobre as festas e pare uns dias para repensar o que vai fazer no próximo ano. Vai ser natural deixar algumas pressões de lado: elas se esgotaram.
Gêmeos 21 mai - 20 jun Hoje você ainda consegue desenvolver algo no trabalho. Mas é isso, e então o ritmo diminuirá. Você começa a se distanciar de alguém ou de um projeto que não fará mais sentido em 2018.
Câncer 21 jun - 21 jul A essa altura do ano, importante é manter as coisas funcionando. Se algo não funcionou até agora, é um sinal evidente de que deve ser descartado. Podem ser hábitos ou experiências.
Leão 22 jul - 22 ago A consciência do quanto você mudou leva a reconsiderar alguns aspectos negligenciados na rotina de sua vida pessoal. E se um projeto próprio não rolou até agora, reinvente-se.
Virgem 23 ago - 22 set Acaba aqui uma era da sua vida doméstica e íntima, tem sua nota de tristeza ou saudosismo, mas é a vida. Tome algumas atitudes e decisões nesse sentido e não se detenha mais nisso.
Libra 23 set - 22 out Há uma chance para ter uma boa conversa ou negociação mais difícil que você vinha adiando, desde que seja a finalização de um processo, pois não é hora ainda de começar nada novo.
Escorpião 23 out - 21 nov Pode liquidar um problema no trabalho ou nas finanças? Faça com os recursos e negociações que são possíveis agora. Vai terminando uma longa fase de dificuldades e esforços.
Sagitário 22 nov - 21 dez É o último dia de Saturno em Sagitário, com ele você se despede das inseguranças e cobranças dos últimos anos. Não é mais tempo de lutar contra isso, mas de afirmar suas conquistas.
Capricórnio 22 dez - 20 jan Na despedida de Saturno de Sagitário e com a lua em Capricórnio de hoje para amanhã, você tem mais dois dias para estar a sós com sua alma, e entender seu papel no mundo.
Aquário 21 jan - 19 fev Daqui em diante você não poderá mais viver de sonhos impossíveis, nem de superficialidades. Seu antigo regente Saturno saindo de Sagitário é um aviso: planos tem que ser possíveis.
Peixes 20 fev - 20 mar Não lamente o que está terminando junto com 2017, porque você continua tendo perspectivas mais interessantes à frente, embora ainda não veja com clareza. Abra-se mais para o novo.
C
Bernardo. Alzira lamenta não encontrar sua aliança. Maria Vitória fala com Celeste sobre Vicente e afirma que ainda ama Inácio. Inácio encontra o falso bilhete da rádio escrito por Lucinda e acusa a esposa de manipulá-lo. Vicente e Olímpia se preocupam com
o segredo que Conselheiro guarda de Celeste Hermínia. Lucinda ameaça Leonor e Gregório a defende. Inácio deixa a casa de Lucinda e ela se desespera. Inácio se abriga no cabaré de Lucerne. Moniz pede a José Augusto para alugar sua casa na Cidade do Porto.
M
no acidente de Mirella. Lígia garante a Eric que Maria Pia não fez nada contra Mirella. Arlete incentiva Júlio a ir atrás de Antônia. Gabriel fica triste quando Douglas confirma que a mãe não o procurou. Adriano avisa a Dom que Sabine terá que colocar um marcapasso no
coração. Douglas comenta com Eric que vislumbra perspectivas positivas para o Carioca Palace. Luiza procura Bebeth para c o n v e r s a r. A n t ô n i a s e surpreende ao chegar a casa e ser abordada por Júlio. Luiza pergunta a Bebeth até quando ela fará Eric sofrer.
G
que Gustavo a ajude a libertar o filho e Bruno ouve a conversa. Rosalinda pede para Juvenal visitar Estela. Amaral alerta Estela sobre a prisão do irmão, e ela decide ir para Palmas. Desirée procura Xodó, mas é dispensada e tenta se consolar com Juvenal. Cleo
apresenta Mariano para Mercedes, que não gosta da proximidade dos dois. Laerte dá um presente para Duda. Sophia se aconselha com Vinícius e entrega a lista dada por Gael para Amaral. Renato se declara para Clara e garante ajudá-la em sua vingança.
S
seu próprio rosto. Brione está prepcupada diante de Laurinda que diz ter ouvido que dariam início às perseguições e que logo o castelo estará cheio de pessoas desesperadas. Na taverna Falstaff malhumorado, quando Fernão chega rapidamente e o pega
pela roupa e o derruba. Fernão o obriga a dizer os nomes de quem entregou Inês para a Ordem. Na Vila, Morgana é levada por dois soldados e ao ver Enrico cai de joelhos e pede que não a deixem levar. Morgana revela a Enrico que estão envenenando Pietra.
eleste explica a Celina que pediu q u e A l z i r a guardasse seu segredo para proteger Maria Vitória. Celina se ressente de ter sido enganada por Alzira e
alagueta diz a E r i c q u e confessará sua culpa à polícia. Lígia fica assustada quando Eric a questiona sobre o envolvimento de Maria Pia
ael é agredido por outros detentos. Patrick pede que Clara abandone seu plano de vingança. Renato avisa a Sophia que Gael está em um presídio. Sophia implora
elena ameaça Marion e pede que se afaste do castelo ou irá se arrepender. Marion diz que lá é sua casa e que volta quando quiser. Marion tira a adaga da mão de Selena e a encosta em
Mãe de Selena Gomez passa mal e vai parar no hospital após reconciliação da cantora com Bieber
S
elena Gomez e Justin Bieber voltaram a namorar, mas não é novidade para ninguém que a família da cantora não aprova essa relação. Por conta disso, os dois não passarão o Natal juntos porque os Gomezs não o querem por lá. De acordo com informações do TMZ, a mãe da famosa, Mandy Te e f e y, f o i p a r a r n o hospital na semana passada após descobrir que o namoro de Selena e Bieber está mesmo sério. As duas teriam trocado farpas. “Fontes diretamente
ligadas ao incidente nos contaram que Mandy teve uma discussão acalorada com Selena no dia em que descobriu sobre a volta dela com Justin. Quando Selena revelou que ela e JB estavam fazendo terapia de casal, Mandy surtou”, diz a nota. Ainda de acordo com a publicação, após a briga, um membro da família de Mandy ligou para a polícia e pediu que ela fosse levada a um hospital em Los Angeles, com o que ela concordou. A mãe de Selena se acalmou mais tarde e foi liberada no mesmo dia.
13
Wednesday, December 20th, of 2017
Tic Tac Toe
Wednesday, December 20th, 2017
PassaTimes
Horizontais 02 Ação ou efeito de derreter-se 03 Grande gato selvagem, que habita a América 08 Tripulação do navio 09 Peixe marinho da família dos Murenídeos, cujas espécies têm o corpo serpentiforme e nadadeira dorsal envolvendo a cauda e grande parte do ventre 11 Ação ou efeito de restabelecer (-se) 13 Ação de perecer 15 Abertura, buraco, orifício artificial 16 A hora do crepúsculo, o anoitecer 19 Variedade de cereja amargosa, de que se fabrica o marasquino 20 Molusco cefalópode, decápode, munido de uma bolsa de tinta, a sépia, com a qual escurece a água para fugir dos inimigos
Caça Palavras
Palavra Cruzada
14
DURÁVEL ESTRATIFORME ESTUDANTE FORTIFICANTE INDESEJÁVEL INDISCUTÍVEL INFINITESIMAL MANDIBULAR MAORI MATANAVI MATRILINEAR MAXUBI MORALIZANTE NATURALIZÁVEL REMITENTE
Verticais 01 Tecido de algodão, forte e lustroso, usado principalmente pelos encadernadores para cobrir capas 04 Ação de gabar ou de gabarse 05 Tratado acerca dos vermes, especialmente os que levam vida parasitária 06 Títere que se faz mover por cordões 07 Vet Tumor carbunculoso, na região da espádua 10 A voz do leão 12 Vaso para servir molhos 14 Variedade de cânhamo, cujas folhas se usam como narcótico, provocando sensações semelhantes às produzidas pelo ópio 17 Conjunto das espécies animais de um país, região ou período geológico 18 Nome comum de um roedor de cor escura
Wednesday, December 20th, of 2017
Advertisement
15
16
General News
Wednesday, December 20th, 2017
IMIGRAÇÃO
Donald Trump abraça por completo o livro da imigração da extrema-direita Da Redação
O
presidente Donald Trump e sua administração enviaram uma mensagem nas últimas semanas: a retórica da campanha de Trump sobre imigração não era apenas conversa. Na verdade, foi apenas o começo.
O presidente nunca se esquivou de seus ataques à imigração ilegal, que, ao lado de um muro fronteiriço entre os EUA e o México, foi um componente central de sua campanha. Mas existiam dúvidas quanto ao seu nível de compromisso, uma vez que algumas das propostas mais agressivas consideradas pela
a d m i n i s t r a ç ã o enfraquecessem em buracos burocráticos e, como ele disse, coisas favoráveis sobre os beneficiários do programa DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals), em setembro, mas optou por acabar com ele. No final, no entanto, Trump e a administração
aumentaram a sua retórica sobre a imigração. O presidente fez vários ataques contra "migração em cadeia" e a loteria a obtenção de Green Card. Ele afirmou que a sua administração também está se movendo para alterar um programa para os cônjuges dos titulares de vistos altamente qualificados.
Política de Trump está cada vez mais agressiva contra a imigração ilegal Além disso a Casa Branca e o Congresso permanecem distantes sobre como abordar o DACA. Em meados de setembro, Trump escreveu: "Alguém realmente quer jogar com jovens bons, educados e realizados que têm empregos, alguns servindo no exército?" Mas desde então, ele insistiu em propostas polêmicas para a redução da imigração, que dificilmente passariam até mesmo entre alguns republicanos, incluindo reduzir drasticamente o número total de Green Cards distribuídos anualmente e mudar a forma como são distribuídos, dando ênfase apenas para imigrantes altamente qualificados, de língua inglesa. Os grupos que há muito defendem a redução da imigração geral ficaram fortalecidos com estas ações. “Estamos entusiasmados com a forma como a administração manteve firmemente essas questões", disse Dan Stein, presidente da Federação para a Reforma da Imigração Americana. "Nós gastamos quase US $ 1 milhão em anúncios. Este é o momento
em que estávamos esperamos há quatro décadas". A administração também apontou rapidamente que dois ataques terroristas recentes na cidade de New York foram cometidos por pessoas que tiveram conexões com a imigração familiar e a loteria de diversidade. "Você acha que os países nos dão suas melhores pessoas?", disse Trump na sexta-feira, dia 15, em um discurso para oficiais ligados a aplicação da lei. "Não. Que tipo de sistema é esse? Eles vêm pela loteria. Eles nos dão suas piores pessoas". O Procurador-geral dos EUA, Jeff Sessions, disse: "Se aceitarmos a ilegalidade, então nós encorajamos a ilegalidade. Quando as pessoas quebram nossas leis sem consequências, não devemos nos surpreender quando continuam a infringilas". Mas ele ressaltou que é “importante dar prioridade para os imigrantes susceptíveis de prosperar no país - como aqueles que falam inglês ou são altamente qualificados - não alguém escolhido aleatoriamente ou que seja parente de alguém".
Wednesday, December 20th, of 2017
Resultado Garantido!
Advertisement
17
Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz
Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares
A pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores
C
onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência
mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos demais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp
Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres
Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos
Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com
18
Wednesday, December 20th, of 2017
Advertisement
19
20
Advertisement
Wednesday, December 20th, of 2017