Skip to main content

Bt fl 114

Page 1

INFORMAÇÃO

Conteúdo informativo pode ser acessado através da página do Consulado na Internet

ConsuladoGeral de Miami publica guias para imigrantes brasileiros leia mais na

PÁGINA 06 DESUMANO

James Matthew disse que não sabia que tinha imigrantes na carroceria do veículo

Motorista do caminhão em que morreu 10 imigrantes pode pegar pena de morte

Brazilian Times The Sunshine State

Year XXIX- N� 0114 - Wed, July 26th, to Tue, Aug 1st of 2017

114 s e Tim

The best journal for you

www.braziliantimes.com

RESTRIÇÃO A EDUCAÇÃO

Escolas da Flórida emitem nota de restrição para matrícula escolar de brasileiros O que chamou a atenção da imigração foi o expressivo aumento do número de matrículas e a falta de capacidade das escolas locais em absorver os novos estudantes”, afirma a brasileira e advogada de Imigração nos Estados Unidos, Renata Castro. Escolas de ensino fundamental ‘Elementary School’ da Flórida divulgaram notas indicando que não irão matricular crianças, filhas de pais estrangeiros, que ingressaram nos Estados Unidos com visto de turista. Esta prática imigratória com o visto de turista é muito comum e adotada por brasileiros.

Porém é entendida como crime de intenção pelo Departamento de imigração americano. A nota emitida pelas escolas encontra respaldo em um termo da Lei Federal 8 CFR 214.2 (b) (7) – que regulamenta que, legalmente, alguém sob o visto de turista não pode estudar.

leia mais na

PÁGINA 03 A advogada de imigração, Renata Castro.

PÁGINA 05

SHOW & DIVERSÃO

Sucesso de público em Miami, Marco Luque se apresenta no sábado em Orlando

Imagem de arquivo mostra Andre Oliveira em Spindale, nos EUA, onde disse que foi obrigado a trabalhar 15 horas por dia sem salário

Igreja na Carolina do Norte escravizou centenas de brasileiros leia mais na

PÁGINA 07

leia mais na

PÁGINA 02 Marco Luque posa para foto com o público de Miami

ESPORTE E EDUCAÇÃO

Ana Paula (à esquerda) e Thayla batem bola sob os olhares atentos dos meninos

Ex-alunas da rede pública ganham bolsa para jogar futebol e fazer faculdade nos EUA

leia mais na

ESCRAVIDÃO MODERNA

Free

Comediante se apresentou no Olympia Theater em Miami dia 22, se apresentará em Boston nessa sexta e sábado em Orlando Por onde passa ele é sucesso. Conhecido do público brasileiro há muitos anos por seus inúmeros

papeis na TV e no teatro, o comediante Marco Luque está em turnê com a peça “Tamo Junto!”.

Ana Paula Silva Santos e Thayla Ventura Grigório, de 19 anos, moram na Zona Leste de São Paulo e participaram de programa de Consulado Americano e Sesc. Com o inglês afiado e habilidade no futebol, duas ex-alunas da rede pública deixam a Zona Leste de São Paulo para fazer faculdade nos Estados Unidos no início de agosto. Elas ganharam uma bolsa-atleta das universidades William Carey University, no Mississipi, e Trinidad State Junior College, no Colorado, que inclui as despesas de mensalidade, hospedagem, transporte e alimentação. Em contrapartida, terão de tirar boas notas e jogar bola. Ana Paula Silva Santos e Thayla Ventura Grigório, ambas de 19 anos, jogam futebol desde criança, mas nunca imaginaram que o esporte as levaria tão longe. leia mais na

PÁGINA 06


02

Wednesday, July 26th, 2017

General News

Sucesso de público em Miami, Marco Luque se apresenta no sábado em Orlando Da Redação

P

or onde passa ele é sucesso. Conhecido do público brasileiro há muitos anos por seus inúmeros papeis na TV e no teatro, o comediante Marco Luque está em turnê com a peça “Tamo Junto!”. No último sábado o comediante se apresentou no tradicional teatro americano Olympia Theater, onde lotou a casa de brasileiros que se divertiram a valer. Nesta sexta, dia 18 ele se apresenta em Boston, depois retorna para Florida,

onde no sábado irá se apresentar no Bob Carr, situado em Orlando. O humorista que todo ano costuma viajar de férias para os Estados Unidos, pela primeira vez vem a trabalho, sendo também a sua estreia em palcos fora do Brasil. “Na verdade é a primeira vez que me apresento fora do Brasil”, diz Marco Luque. A produção cultural é da BIS Entertainment, empresa pioneira em levar grandes produções brasileiras para os Estados Unidos. O stand-up relata de forma divertida situações do dia a dia, as

Comediante se apresentou no Olympia Theater em Miami dia , se apresentará em Boston nessa sexta e sábado em Orlando diferenças entre o homem e a mulher e outros assuntos cotidianos. Com esse show, Luque já percorreu 200 cidades brasileiras e levou mais de 400 mil pessoas para o teatro. “Trazer o Marco Luque para essa turnê é uma grande realização, ele é um humorista incrível, que tem uma legião de admiradores nos Estados Unidos”, comenta Priscila Triska, fundadora da BIS.

Marco Luque posa para foto com o público de Miami

Para a turnê, o humorista contou que está preparou algumas piadas especiais, que tem relação com os Estados Unidos. “Acho muito importante poder levar alegria para os brasileiros que estão longe, isso me faz bem”, diz. Marco Luque está entre os finalistas do Festival Risadaria 2017 – maior festival de humor do mundo - que reconhece, destaca e premia o talento criativo de artistas e grupos cômicos brasileiros. O humorista integrou a bancada do programa C Q C , d a R e d e Bandeirantes de Televisão; e hoje participa do programa Altas Horas, da TV Globo, com seus famosos personagens: o motoboy Jackson Faive, o taxista Silas Simplesmente, o rastafári vegetariano Mustafary, a empregada terceirizada Mary Help, entre outros. A apresentação em Orlando acontece no sábado, dia 29 de julho, às 9pm no Bob Carr – situado no 401, W. Livingston St. Orlando, FL.

A empresária brasileira fundadora da BIS, Priscila Triska posa ao lado do comediante Marco Luque

Brasileiros empreendem com produtos típicos nacionais e fazem sucesso nos EUA Da Redação

S

audade é palavra brasileira para dizer do sofrimento causado pela falta de algo ou alguém. Mas a saudade também tem virado um mercado internacional promissor, com o comércio de produtos e serviços tipicamente brasileiros no exterior. Segundo levantamento inédito do Ministério das Relações Exteriores, há cerca de 20 mil micros e pequenos empreendimentos formais de brasileiros no mundo. A maior parte deles está ligada ao chamado “mercado da saudade”, que vai desde açaí, tapioca e feijão a salões de beleza e academias de capoeira e jiu-jítsu. Os Estados Unidos concentram quase a metade deles, com 9 mil. Em seguida estão o Japão, com 1,5 mil, e a França, com 1.320. O empreendedorismo brasileiro no exterior, entretanto, vai além dos limites da saudade e inclui franquias de alimentação, empresas de tecnologia e indústria de cosméticos, entre outros setores. “Normalmente, eles

O empreendedorismo brasileiro no exterior, entretanto, vai além dos limites da saudade e inclui franquias de alimentação, empresas de tecnologia e indústria de cosméticos, entre outros setores começam fornecendo produtos e serviços para a própria comunidade brasileira: biquínis, havaianas etc. Começamos com mercados seguros dos produtos brasileiros e depois fomos expandindo bastante”, afirma a diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior, ministra Luiza Lopes da Silva. O levantamento do Itamaraty levou em conta os micro e pequenos empreendedores formais, mas há muitos outros que não entraram na estatística. Apenas nos EUA, a estimativa é que 48,3 mil brasileiros desenvolvam atividades autônomas informais. Antes desse estudo, as áreas consulares não ofereciam apoio aos micro e pequenos empreendedores. A intenção agora é que os cerca de 200 postos consulares sejam uma referência para quem quer empreender lá fora, dando informações sobre o que é necessário para abrir um negócio no exterior.

“Quando se falava em comércio internacional, só se pensava em exportação. O microempreendedor no exterior estava navegando em mares desconhecidos. Procuramos ser um ponto de apoio para eles”, diz a ministra. Mineiro de Belo Horizonte, o professor de jiu-jítsu Rodrigo Mendanha resolveu navegar por essas águas desconhecidas. Há cinco anos, ele se mudou com a esposa, Fernanda, e os dois filhos, Gabriela e André, para o Canadá. A ida foi motivada por uma reportagem sobre o processo de imigração na província do Québec. “O que procuravam éramos nós, a nossa família”, conta Mendanha, que está à frente da academia Gracie Barra Brossard, na Grande Montreal. Sempre ligado ao esporte, Rodrigo, publicitário de formação, tinha uma agência em BH, e fez do jiu-jítsu uma profissão no Canadá, incentivado por colegas brasileiros.

Diretora do Departamento Consular e de Brasileiros no Exterior, ministra Luiza Lopes da Silva

“É muito simples e muito menos burocrático. As regras aqui são mais claras. As oscilações no mercado são infinitamente menores, o que te dá confiança para fazer planejamentos a longo prazo”, afirma Mendanha, destacando que, no Canadá, não há espaço para ilegalidades ou o famoso “jeitinho brasileiro”. O professor destaca que a Gracie Barra Brossard, em quatro anos, já formou vários campeões e conta,

atualmente, com alunos de 20 nacionalidades. Os brasileiros representam apenas 15% desse total. “Sentimo-nos embaixadores do nosso país. Temos a bandeira do Brasil na parede, açaí à venda, promovemos churrascos de confraternização com um legítimo gaúcho comandando a churrasqueira e samba de raiz de fundo, e um jiujítsu brasileiro de alto nível”, reforça o professor.


Wednesday, July 26th, 2017

03

General News

Escolas da Flórida emitem nota de restrição para matrícula escolar de brasileiros Da Redação

E

scolas de ensino fundamental 'Elementary School' da Flórida divulgaram notas indicando que não irão matricular crianças, filhas de pais estrangeiros, que ingressaram nos Estados Unidos com visto de turista. Esta prática imigratória com o visto de turista é muito comum e adotada por brasileiros. Porém é entendida como crime de intenção

É muito comum que estrangeiros imigrem para os Estados Unidos utilizando seus vistos de turista. Ao chegar aqui, matriculam seus filhos nas escolas locais. O que chamou a atenção da imigração foi o expressivo aumento do número de matrículas e a falta de capacidade das escolas locais em absorver os novos estudantes pelo Departamento de imigração americano. A nota emitida pelas escolas encontra respaldo em um termo da Lei Federal 8 CFR 214.2 (b) (7) – que regulamenta que, legalmente, alguém sob o visto de turista não pode estudar. De acordo com uma matéria publicada pelo

jornal Brazilian Gazeta News e o site Comex do Brasil, a baiana Carolina Macedo, natural de Itabuna (BA) afirmou que foi uma das brasileiras a sofrer a restrição de matrícula. Recém-chegada a Orlando, vinda de New Jersey, onde vivia há pouco mais de um ano, foi barrada ao procurar a escola Freedom High

School para orientações quanto à matrícula dos seus filhos. Carolina tentou as matrículas usando a documentação geralmente solicitada por outras escolas, contudo, obteve a negativa como resposta da Freedom High School que a orientou a procurar a OSCP – Orange County

A advogada de imigração, Renata Castro.

Public School – órgão que r e g u l a m e n t a o funcionamento das escolas públicas do condado – para solicitar mudança de status. “É muito comum que estrangeiros imigrem para os Estados Unidos utilizando seus vistos de turista. Ao chegar aqui, matriculam seus filhos nas escolas locais. O que chamou a atenção da imigração foi o expressivo aumento do número de matrículas e a falta de capacidade das escolas locais em absorver os novos estudantes”, afirma a brasileira e advogada de Imigração nos Estados Unidos, Renata Castro. Segundo Renata, o peso orçamentário para custeio das escolas é sustentado a partir dos impostos recebidos por cada condado do estado e, o aumento expressivo do número de matrículas de turistas que terão seus status imigratórios suspensos em um curto tempo, representa um déficit, uma vez que estas pessoas não pagam impostos nos Estados Unidos. “O problema maior está na desordem que estas novas matrículas causam no sistema de ensino local. Cada condado trabalha com previsão orçamentária para determinado volume de alunos e escolas e, a falta de garantia de permanência destas pessoas nos Estados

Unidos, uma vez que podem acabar sendo deportadas, gera uma insegurança para investir na construção de novas escolas, por exemplo”, afirma Renata Castro. Polêmica Segundo a advogada de Imigração, as notas emitidas por escolas do Orange County (Condado de Orange) vão de encontro com a Constituição da Flórida que assegura acesso ao ensino para todas as crianças. “É preciso se informar muito bem antes de imigrar com toda a família para os Estados Unidos. Os problemas futuros podem ser irremediáveis quando se comete uma infração imigratória ou violação do estatus do visto que se tem”, pondera. A polêmica segue e a notícia causou espanto na comunidade brasileira local que aguarda o retorno das aulas para agosto. “Um grande número de brasileiros procurou nosso escritório para saber seus direitos e ser orientado com relação ao assunto. O que dificulta orientações desta natureza é que cada caso imigratório tem suas peculiaridades e a nova decisão não deve, pelo menos a princípio, prejudicar quem já tem s e u s f i l h o s matriculados”, afirma Renata Castro.


Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os profissionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

"Fora da caridade, ou seja, fora do amor não há salvação”


Wednesday, July 26th, 2017

05

General News

Motorista do caminhão em que morreram 10 imigrantes pode pegar pena de morte Da Redação

O

motorista que dirigia o caminhão onde morreram 10 imigrantes e dezenas ficaram feridos, no domingo (23), foi indiciado nesta segunda-feira (24) pelas mortes e crime de tráfico de pessoas. De acordo com a denúncia federal, James Matthew Bradley Jr., 60, transportou ilegalmente imigrantes, violando as leis e causando a morte de 10 pessoas. O décimo imigrante, um homem, morreu de noite em um hospital. Após a condenação, a sentença para este tipo de crime pode ser prisão perpétua ou pena

morte, mais uma multa de US$ 250.000. Ainda conforme a denúncia, os oficiais do Departamento de Polícia de S a n A n t o n i o ( Te x a s ) responderam a uma chamada para se deslocarem até a loja Wal-Mart, localizada na 8538, estrada de acesso da Interstate 25, pouco depois da meianoite, no domingo 23 de julho. Um oficial encontrou um caminhão atrás da loja e descobriu um número de pessoas em pé e deitadas na parte traseira, carroceria fechada. O motorista, Bradley, estava em um táxi. Ele disse que estava transportando o caminhão de Schaller (Iowa)

Policiais encontraram os imigrantes trancado no caminhão

para Brownsville (Texas) e negou s a b e r q u e h a v i a pessoas dentro do veículo. “Descobri apenas quando saí da cabine para me aliviar”, disse. O homem afirma que tentou encontrar ajuda para as pessoas. Os oficiais da polícia relataram que encontraram oito pessoas mortas e cerca de 40 feridas, todos imigrantes indocumentados. O motorista, Bradley, foi levado sob custódia. Durante o interrogatório, ele disse que estava viajando de Laredo para San Antonio, depois de ter o caminhão lavado em uma parada de caminhão perto de Laredo. Ele pretendia levar o

veículo para Brownsville para entregá-lo a alguém que o comprou. Conforme o seu testemunho, ele parou no WalMart e ouviu batidas vindo do interior do baú. “Fiquei surpreso quando fui verificar e vi pessoas, falando em espanhol, caídas ao chão", disse. O homem percebeu que pelo menos uma pessoa estava morta e disse que sabia que o sistema de refrigeração do reboque não funcionava e que os quatro orifícios de ventilação provavelmente estavam entupidos. Ele disse, ainda, que chamou sua esposa, mas não ligou para o 911. O homem afirmou que cerca de 30 a 40 pessoas fugiram do reboque. Vários dos imigrantes e entrevistados por agentes especiais da Homeland Security Investigation (HSI) descreveram como foram contrabandeados pelo Rio Grande, perto de Laredo, em momentos diferentes e faziam parte de diferentes grupos. Eles foram abrigados em um ou mais locais, e no domingo, os grupos foram reunidos e colocados no trailer. Um imigrante disse que

James Matthew disse que não sabia que tinha imigrantes na carroceria do veículo

seu grupo, composto por 24 pessoas, tinha ficado em uma "casa escondida" em Laredo por 11 dias antes de ser colocado no veículo. Eles estimam que o trailer continha entre 70 a 180 ou 200 pessoas durante o transporte. "Para ganhar mais dinheiro, esses contrabandistas reuniram mais de 100 pessoas em um caminhão, no calor intenso do verão do Texas, resultando em 10 mortos e dezenas de hospitalizados", disse o diretor do Immigration and Customs Enforcement (ICE), Thomas Homan. "Os contrabandistas humanos demonstram repetidamente que eles não têm absolutamente nenhuma consideração pela vida humana. Nossos agentes e oficiais da ICE, trabalham em estreita colaboração com os nossos parceiros na

aplicação da lei, e irão perseguir esses traficantes e levá-los à justiça", continuou. Os investigadores do HSI e do ICE estão liderando esta investigação, juntamente com o Enforcement and Removal Operations (ERO), o Departamento de Polícia de San Antonio e o Departamento de Bombeiros de San Antonio, com a assistência do Escritório do xerife do Condado de Bexar (Texas) e a Patrulha de fronteira dos EUA. O assistente da Procuradora Christina Playton está processando este caso. É importante notar que uma denúncia criminal é meramente uma cobrança e não deve ser considerada prova de culpa. O arguido é presumido inocente até que seja provado culpado em um tribunal de justiça.


06

Wednesday, July 26th, 2017

General News

Ex-alunas da rede pública ganham bolsa para jogar futebol e fazer faculdade nos EUA Da Redação

C

om o inglês afiado e habilidade no futebol, duas exalunas da rede pública deixam a Zona Leste de São Paulo para fazer faculdade nos Estados Unidos no início de agosto. Elas ganharam uma bolsa-atleta das universidades William Carey University, no Mississipi, e Tr i n i d a d S t a t e J u n i o r College, no Colorado, que inclui as despesas de mensalidade, hospedagem, transporte e alimentação. Em contrapartida, terão de tirar boas notas e jogar bola. Ana Paula Silva Santos e Thayla Ventura Grigório, ambas de 19 anos, jogam futebol desde criança, mas nunca imaginaram que o esporte as levaria tão longe. Na infância e na adolescência não muito distante tiveram de vencer o machismo para jogar. Thayla gostava de bater bola com o irmão e os primos na rua. Ana Paula, desde bem novinha, já participava de

times, mas sempre compostos por meninos. Só aos 14 anos integrou a primeira equipe formada apenas por meninas. "Cansamos de ouvir coisas do tipo: 'não tem louça para lavar?', 'futebol é coisa de moleque', ou xingamentos como 'mulher macho'", conta Thayla. Ana Paula reforça que o preconceito não vem apenas de meninos, mas acontece também de serem julgadas por outras garotas. A barreira do gênero, no entanto, nunca as impediu de jogar. Foi o talento e o gosto pelo futebol que levaram Thayla e Ana Paula a um projeto chamado Estrelas do Esporte, que alia a prática de esportes, curso de inglês e aulas de liderança exclusivamente para alunos da rede pública. O programa é uma parceria entre Sesc e Consulado Americano. SONHO Sonho Foi no "Estrelas" que elas se conheceram em 2013, ainda no segundo ano

Ana Paula Silva Santos e Thayla Ventura Grigório, de anos, moram na Zona Leste de São Paulo e participaram de programa de Consulado Americano e Sesc. do ensino médio, e passaram a jogar juntas no Sesc Itaquera, além de fazer curso de inglês. Mas a vontade de fazer faculdade do exterior veio quando, durante o programa, viajaram para o estado do Tennessee, nos Estados Unidos, e conheceram algumas universidades. "Eu tinha um sonho, mas achava que era impossível, que era algo só para ricos. Mas fui para o Tennessee e conheci o time feminino, conhecemos o estádio onde só tinha jogo feminino. Isso me marcou", diz Thayla. Animadas com a possibilidade de conseguir uma bolsa, as meninas chegaram até o EducationUSA, organização americana que apoia alunos brasileiros de baixa renda no processo de candidatura para as

Consulado-Geral de Miami publica guias para imigrantes brasileiros Conteúdo visa informar os brasileiros sobre como se portar nos postos de controle migratório, bem como desestimular a imigração irregular para os EUA Da Redação

E

m mais uma iniciativa que visa i n f o r m a r a comunidade brasileira residente na Florida, o Consulado-Geral do Brasil em Miami publicou em sua página eletrônica os guias "Orientações práticas para imigrantes brasileiros nos EUA" e "Recomendações migratórias para brasileiros viajando aos EUA". O c o n t e ú d o informativo dos guias podem ser acessados a t r a v é s d o miami.itamaraty.gov.br/pt br/orientacoes_praticas_pa ra_imigrantes_brasileiros_ nos_eu. O primeiro texto é voltado para brasileiros em situação migratória irregular nos EUA. A segunda publicação, por sua vez, visa a informar ao brasileiro sobre como se portar nos postos de

Conteúdo informativo pode ser acessado através da página do Consulado na Internet

controle migratório, bem como desestimular a imigração irregular para os EUA. No sítio eletrônico do Consulado-Geral já existem cartilhas de orientações sobre diversos assuntos, inclusive orientação jurídica, detenção de brasileiros, e informações sobre imigração. O Consulado-Geral do

Braeil em Miami destaca que está à disposição para prestar assistência e orientação jurídica a todos cidadãos brasileiros, independentemente de sua situação imigratória. O contato do Setor de Assistência a Brasileiros é (305) 285-6208, (305) 2856251, e (305) 285-6258, e endereço eletrônico assistencia.miami@itamar aty.gov.br.

Ana Paula à esquerda e Thayla batem bola sob os olhares atentos dos meninos

universidades americanas, inclusive arcando com os custos da inscrição (o application). O application de atletas exige o currículo esportivo, vídeo e carta de recomendações de treinadores. Ambas vão fazer graduação em educação física. Thayla quer

trabalhar com futebol feminino e retribuir as oportunidades que teve. Ana Paula sonha em entrar para a Liga Nacional dos Estados Unidos. "Mas se eu não conseguir, eu tenho meu diploma, vou poder exercer minha profissão, ajudar pessoas como todos os meus professores já me

ajudaram, e vou voltar feliz." A única desvantagem é a distância de 1.400 quilômetros entre a faculdade de uma e da outra, e da família, que cará no Brasil. "Vou sentir falta da comida. Não é nem das coisas exóticas, é que adoro meu arroz e feijão", ri Ana Paula.

Brasileira é confirmada para assumir cadeira na maior câmara do comércio da Flórida Da Redação

M

ônica Ribeiro, gerente de mercado, vice-presidente do Bank Atlantic e presidente do Brazilian Business Group, em Deerfield Beach (Flórida), deu mais um passo em sua carreira de sucesso. Ela foi eleita para assumir uma cadeira em uma das maiores e mais influentes câmaras do comércio no estado – a Greater Pompano Beach Chamber of Commerce. A organização reúne mais de 1200 empresas associadas e a brasileira permanecerá como “Chair in waiting” e assumirá a posição em 2018. Mônica nasceu no Rio de Janeiro, estudou na Universidade Santa Úrsula, com especialização em Psicologia. Ela iniciou a sua carreira na indústria varejista muito cedo em sua vida. Em 1988, ela se mudou para os Estados Unidos, onde completou vários cursos no Broward Community College e na Florida Atlantic University. Mônica trabalhou na indústria de varejo como Compradora de Varejo, Gerente e Diretora de Operações de Varejo antes de começar sua carreira na Indústria Financeira. Atualmente, ela é ex-vice-presidente da Bank of America, onde ocupou cargos como Gerente de Divisão, Líder de Crescimento de Mercado da North Broward Region e Premier Client Manager. Atualmente no BankAtlantic, ela é vice-presidente/gerente de mercado da Deerfield Branches, desde 2006. Mônica uma o trabalho voluntário na

Mônica Ribeiro assumirá a cadeira em

comunidade brasileira e serve o Comitê do Censo da Cidade de Deerfield Beach. Atualmente é membro do Rotary Club de Boca Raton West e membro do Conselho de Administração da Câmara de Comércio da Pompano Beach. Quando assumir o novo cargo, ela terá mais uma oportunidade de continuar mostrando a força da comunidade brasileira na Flórida. Em um depoimento, o jornalista e produtor de eventos, Carlos Borges, destaca a competência, diplomacia e performance como qualidades fundamentais da brasileira. “Um orgulho para a comunidade brasileira como um todo, em especial para comunidade de business que já aplaudia o trabalho de Mônica à frente do Bank United e como Presidente do Brazilian Business Group”, fala. Ele segue a sua nota ressaltando que “tem absoluta certeza de ela que fará um trabalho excelente para a cidade de Pompano Beach, o Condado de Broward e para a comunidade de negócios brasileiros da Flórida”.


Wednesday, July 26th, 2017

07

General News

Igreja na Carolina do Norte escravizou centenas de brasileiros Da Redação

N

o início da semana, a comunidade brasileira foi mais uma vez o alvo da mídia norte-americana. Uma investigação da Associated Press revelou que a Word of Faith Fellowship usou seus dois ramos da igreja na maior nação da América Latina como sifão de um fluxo contínuo de jovens trabalhadores, que tinham vistos de turista ou estudante, para construir a sua propriedade de 35 acres na zona rural de Spindale. Segundo as leis dos EUA, os visitantes com visto de turista são proibidos de realizar um trabalho pelo qual as pessoas normalmente seriam remuneradas. As pessoas com visto de estudantes têm permissão para alguns trabalhos, em circunstâncias que não correspondem às que aconteciam na Word of Faith Fellowship, conforme a AP descobriu. Em pelo menos uma ocasião, os membros antigos alertaram as autoridades. Em 2014, três ex-congregantes disseram a uma procuradora assistente dos EUA que os brasileiros estavam sendo

forçados a trabalhar sem remuneração, de acordo com um registro obtido pela AP. Quando Andre Oliveira respondeu a um chamado para deixar sua congregação vinculada à Word of Faith Fellowship (Associação Palavra da Fé) no Brasil e mudar para a igreja mãe na Carolina do Norte (EUA), teve seu passaporte e dinheiro confiscados pelos líderes da igreja – para proteção, disseram. Então com 18 anos e preso em um país estrangeiro, ele disse que foi forçado a trabalhar 15 horas por dia, geralmente sem remuneração, primeiro limpando casas para a igreja evangélica secretamente e depois trabalhando nas propriedades dos ministros sêniores. Ele conta que qualquer desvio nas regras os colocava sob a ira dos líderes da igreja, com punições variando de espancamentos a humilhações no púlpito. "Eles nos traficaram para cá. Eles sabiam o que estavam fazendo. Eles precisavam de mão de obra, e nós éramos mão de obra barata – bom, mão de obra gratuita”, diz Oliveira. "E eles espancaram os

brasileiros?", perguntou Jill Rose, agora procuradora dos EUA em Charlote. "Não há dúvidas", respondeu um dos congregantes antigos. Os ministros "na maioria das vezes traziam eles para cá para trabalho gratuito", disse outro. Embora Rose pudesse ser ouvida prometendo investigação, os membros antigos disseram que ela nunca respondeu quando eles repetidamente tentavam contato nos meses que antecediam à reunião. Oliveira, que abandonou a igreja no ano passado, é um dos 16 membros antigos brasileiros que contaram à AP que foram forçados a trabalhar, frequentemente sem remuneração, e foram agredidos física ou verbalmente. A AP também analisou uma série de relatórios policiais e queixas formais apresentadas no Brasil sobre as condições adversas da igreja. “Éramos descartáveis. Eles nos mantinham como escravos", disse Oliveira, pausando às vezes para secar as lágrimas. " Não significávamos nada para eles. Nada. Como podem fazer aquilo com pessoas – declarar seu amor a elas e depois bater nelas em

Imagem de arquivo mostra Andre Oliveira em Spindale, nos EUA, onde disse que foi obrigado a trabalhar horas por dia sem salário

nome de Deus?" As revelações de trabalho forçado são as mais recentes de uma investigação em andamento da AP que expõe anos de abuso na Word of Faith Fellowship. Com base em entrevistas exclusivas com 43 membros antigos, documentos e registros secretos, a AP divulgou em fevereiro que os congregantes eram regularmente golpeados, surrados e sufocados para que fossem "purificados" dos pecados ao derrotarem

os demônios. A igreja raramente sofreu sanções desde a fundação, em 1979, pela líder da seita, Jane Whaley, uma antiga professora de matemática, e seu marido, Sam. Outra reportagem anterior da AP descreve como os líderes da igreja ordenaram que os congregantes mentissem às autoridades que investigavam relatos de abuso. Sob a liderança de Jane Whaley, Word of Faith Fellowship cresceu de um

punhado de seguidores para cerca de 750 congregantes na Carolina do Norte e um total de quase 2 mil membros nas suas igrejas no Brasil e em Gana e suas afiliações na Suécia, Escócia e outros países. Os membros de todo o mundo visitam a propriedade de Spindale, mas o Brasil é a maior fonte de trabalho estrangeiro, e Whaley e seus principais delegados visitam os postos avançados brasileiros várias vezes ao ano, segundo descobriu a AP.


08

Advertisement

Wednesday, July 26th, of 2017


Wednesday, July 26th, of 2017

Advertisement

09


10

Wednesday, July 26th, of 2017 upo ista fundador do gr Luis Sombra , econom ”e o fácil com Sombra do Facebook “Orland o com Sombra”. da página “Orland de rei todas as novidades Na minha coluna conta tores lando, para que os lei entretenimento em Or Orlando utem do melhor que do nosso jornal desfr lando ssas dicas de como Or tem a oferecer com no m Sombra. pode ser bem fácil co

Luciano em plena rua principal do Magic Kingdom se deita para uma foto .

Disney

vazia só para você é possível? Em nosso grupo do faceas, book temos Luciano Di a tib Ita de l 38 anos natura no do ran (SP), 15 anos mo o exterior, em cidades com lorce Londres, Madrid e Ba em na, Autor do projeto “V ina pro Mundo”, onde ens ncomo viajar por todo mu ou fic , ito mu tar gas do sem nte, conhecido mundialme um de gem sta após uma po o rot Ga da ovo de páscoa ,99 $1 r po sendo vendido ão nos USA, a repercuss s soa pes foi tão grande que am iar do mundo inteiro env s 4 imagens dos preços do st po cantos do mundo, seu 80 alcançou a meta dos e mil compartilhamentos s, milhões de visualizaçõe a pri pró a e qu fazendo com nsa pre im a Garoto fosse à dar o comunicado devido on “C o. cas repercussão do , ado ust ass fesso que fiquei sem ses fiquei quase dois me eu dormir, o que mais me do

s desse caso foram pessoa a par escrevendo pra mim e enviar esses ovos porqu coe qu o nem não tinham ”, mer isso me doeu muito nme disse ele que comple os tou: “Jornalistas de tod ção os meios de comunica não r, ista rev ent queriam me

Disney Cup 2017 Nesta ultima semana aconteceu em Orlando a Disney Cup, uma mini copa do mundo dentro do complexo Disney onde vários times de futebol do mundo inteiro competem entre diversas categorias O Chute Inicial Corinthians esse ano levou para o Brasil 1 troféu Ouro com a categoria Sub 9 , 2 troféus Prata com Sub 11 e13 e 1 troféu Bronze com a categoria sub 10. A coordenação técnica foi de

Treinadores exibem suas medalhas e o destaque Pedro Din

nossa entrevista. pude atender a em Além de ficar sozinho no todos, mas adorei administrador os 15 minutos de parque nosso s também ensinou nosso fama”. os e Hoje ele é um membros os segredos m. dos administra- atalhos do Magic Kingdo imu sso dam no aju dores do “Esses atalhos AN dem po RL grupo “O to aqueles que só DO FÁCIL COM visitar apenas um dia o Mado gaSOMBRA” gic Kingdom, além de facebook e sem- nhar tempo, você consegue pre com postagens ee aproveitar todo o parqu polêmicas e dicas ”, o show em um único dia sensacionais para se ele. ajudar os turistas dis Para mais dicas e saber a economizarem o projeto “VEM em época de alta mais sobre PRO MUNDO” do Lucia do dólar. no al Sua recente po- no é só acessar o can as lêmica foi conse- YouTube e aproveitar tod po s gru do no um sto as dicas que po guir fazer fotos em ra miparques da Disney com Orlando fácil com Somb ano r po lhões de visitantes todos os dias. to. per r po ém gu nin sem Quem quiser entrar em eser faz o égi vil sepri um “Foi contato com ele basta em o inh soz ar est e aos sas fot guir no Instagram @luci edes is ma s are lug s um do ra aproveitar me novpm e bo jados por todo mundo, ele todas as dicas! sinto realizado”, disse

Mãe

Tivemos o Corinthians sub 9 como destaque na torcida

Corinthians Sub 9 campeão invicto

Igor Savala e os técnicos foram Arthur Rocha Rio, Eduardo Medeiros e Leo Medeiros . Tivemos como um dos destaques Pedro Din, atleta do Corinthians da categoria Sub 9 que recebeu do seu técnico Arthur Rocha o cordão Puma por ter feito 3 defesas sensacionais que ajudou muito sua equipe no jogo contra o PSG Rio e também por seu comportamento em campo .

Pedro Din sub 9 mostra os prêmios junto com sua mãe Ana Claúdia Din , troféu e medalha

A mamãe Ana Claudia Din e também administradora do GRUPO ORLANDO FÁCIL COM SOMBRA não conteve a emoção no último jogo contra o clube Rivelino, quando o Sub 9 foi para os Pênaltis e seu pequeno goleiro ajudou a equipe corinthiana a vencer por 8x6 num jogo difícil, mas muito emocionante que ficará na memória de toda equipe técnica. Os atletas e os pais presenciaram esse lindo Campeonato da Disney Cup 2017. Parabéns a toda equipe!

O castelo é só meu cadê os turistas?

130.000 membros O grupo do facebook Orlando Fácil Com Sombra essa semana comemorou mais um recorde, alcançando os 130.000 membros em menos de 3 anos e nada melhor do que comemorar junto ao fenômeno. Ronaldo que esteve em Tampa para a inauguração do R9 Ronaldo Academy, ganhou nossa famosa “amarelinha”. O evento contou com a organização da querida Feh Hills, apresentadora do Canal Brazil – CBTV.


11

Wednesday, July 26th, of 2017

Oi caro leitor (a)! Nesse espaço você fica por dentro de tudo o que acontece em Orlando e região, além de dicas de estética e muito mais! Você não pode ficar de fora! Quer ficar bem informado? Vem comigo!

CELEBRANDO O “DIA DO AMIGO”

HAPPY BIRTHDAY

Fiquei muito feliz em reencontrar antigos amigos do Brasil e juntos celebramos o “Dia do amigo”!!! Parabéns a todos que tem amigos verdadeiros! Amo vocês!

No dia 18 a querida Sandina completou mais um ano de vida!!! Que Deus te conceda mais e mais bênçãos e continue sendo essa mulher batalhadora, alegre e amiga! Happy birthday!!!!

ACONTECEU EM ORLANDO Comemoramos o b-day do querido “Geda”! Parabéns muitos anos de vida !!!!! Sua alegria e amizade nos contagia! O presente é nosso em ter você em nossas vidas!

Lucia Nalin e família/ Graziela Peçanha e família

POR AÍ...

O casal Larissa Manoela e Thomaz Costa está curtindo férias em Orlando, nos Estados Unidos. Durante o final de semana, o casal visitou a loja queridinha das celebridades quando o assunto é enxoval de bebês, MacroBaby, onde Larissa fez compras para a afilhada que vai nascer, Antonella. “Não vejo a hora de vê-la usando tudo o que foi escolhido especialmente para ela”, declarou em suas redes sociais. A atriz chegou ao local de limousine, serviço exclusivo oferecido pela própria loja, e causou furor entre os fãs que a esperavam na porta. Atenciosa, a atriz que está confirmada para a próxima novela do SBT, “As Aventuras de Poliana”, deu autógrafos e tirou fotos com todos.

FIM DE SEMANA DE FESTA NA R9 ACADEMY ORLANDO

A R9 Academy Orlando teve o seu evento inaugural no último dia 22 de julho. A festa foi organizada pela Bis Entertainment e contou com uma coletiva de imprensa com a presença de Ronaldo Fenômeno, dos franqueadores da R9 Carlos Wizard e Rafael Bertani e dos sócios e franqueados da R9 de Orlando Renato Freitas, Heitor Miguel e Cristiano Correa. “O fenômeno do futebol se une ao fenômeno das franquias e fazem um negócio fenomenal nos EUA. Acabamos de inaugurar a Ronaldo Academy em Orlando na Flórida”, disse Carlos Wizard. Entre os convidados estavam Luis Martins, responsável pela construção de todo o complexo, o cônsul geral do Brasil-Miami Adalnio Ganem e do comissioner da cidade de Orlando. Renato Freitas ressaltou a importância do futebol no desenvolvimento dos jovens e crianças. No dia seguinte a Academia estreou seu torneio inaugural, o “First 3v3 Challenge” com mais de 200 atletas inscritos de diversas nacionalidades, entre eles estavam 40 atletas das Academias R9 do Brasil. Os vencedores de cada categoria foram premiados pelo Ronaldo Fenômeno. Gustavo Brasil, diretor técnico da Academia ressaltou que uma nova geração do “soccer” está sendo implementada no futebol de base dos Estados Unidos através da metodologia DNA fenomenal. Para saber mais sobre a R9 Academy Orlando acesse www.r9aorlando.com.


12

Wednesday, July 26th, of 2017

A Lei da Atração

Trabalhando e Viajando Nesta vida “enlatada” que vivemos, somos obrigados a escolher entre profissão, diversão, família e os nossos sonhos. Ficamos nesta encruzilhada formada pela indecisão do que fazer e para aonde ir, com pessoas sempre “palpitando” como devemos agir a cada passo que damos. Cansado destas regras impostas, resolvi viver na estrada, viajando, conhecendo, aprendendo e desvendando a vida como ela é e aqui explico um pouco sobre como esta minha escolha tem funcionado.

N

o mundo dos viajantes há várias maneiras pela quais as pessoas podem sair pelo mundo “desvendando” o nosso planeta. Algumas pessoas trabalham o ano todo e fazem uma viagem fantástica de algumas semanas para lugares paradisíacos, gastando pequenas fortunas em luxuosos hotéis ou cruzeiros com todas as amenidades que só podemos ver em filmes ou fotos. Há aqueles outros que gostam de viajar a cada seis meses, em lugares não tão caros, mas pitorescos e excêntricos, economizando com acomodações mais simples. Há também os que gostam de viajar todos os meses para lugares mais próximos, por alguns dias, mas se divertem tanto quanto qualquer outra opção. No meu caso, nenhumas destas opções me chamou a atenção, pois como estou numa busca mais espiritual do sentido da vida, eu sabia que estar na estrada seria algo bem mais abrangente, longo e complicado. Pois bem, o método escolhido de viagem foi “contínua e lentamente”, o que, acreditem se quiser, existe um termo que descreve este tipo de viajante, isto é, um “slow nomad” ou “nômade lento” na tradução livre. Estou já chegando ao primeiro ano desta aventura. Quando queremos algo de verdade, quando atendemos a um chamado da alma, parece que o universo inteiro se converte para esta missão. Cerca de 4 anos antes de pegar a estrada, fui convidado novamente para traba-

lhar num jornal brasileiro nos Estados Unidos operando há quase 30 anos na comunidade, em mais de 5 estados norte-americanos. Pessoas estas que foram fantásticas comigo quando eu morava nos Estados Unidos. O jornal Brazilian Times hoje é referência da comunidade norte-americana nos Estados Unidos e tenho orgulho de poder pertencer ao time. Com isso, o universo me deu MOBILIDADE, podendo viajar trabalhando, desde que haja internet no destino. Dois anos antes de tudo começar, eu precisava do impulso. Fora então que o universo me deu um cliente fantástico que mantenho até hoje, fora da circunstância inicial. Então, trabalhando paralelamente ao jornal, consegui o necessário para que eu pudesse pular o primeiro país. Há quase um ano, o universo me presenteou com o canal, me dando o local de onde iniciar. E então segui para Parede, um distrito de Lisboa, em Portugal. Peguei as malas e fui! Lisboa é lindo! Um sonho de cidade! História pura! Paisagens deslumbrantes! Eu não saberia como descrever, senão com algumas exclamações na frase. (Colocarei algumas fotos  )

O tempo passou, se estendeu, e fiquei por nove meses no país, tudo legal, sem passar do limite e sem sujar o meu passaporte. O universo ainda me deu ótimos amigos para completar esta aventura. Há quase três meses, mais uma vez o universo me chamou para

mais um passo e como vocês puderam ler nas colunas anteriores, vim parar em Marraquexe, em Marrocos. A “Lei da Atração” não tem noção da sua própria grandiosidade de engenharia aos nossos olhos quando, que contando a história de forma decrescente, podemos ligar os fatores que nos trouxeram até este momento como se fossem peças de um “quebra-cabeça” montado por Deus. Não sei como funciona, mas funciona! A vida não é fácil, a adaptação é constante, e o universo parece me dar o que eu preciso, nada além, como um jogo controlado sob a milimétrica matemática divina. Enfim, não sei aonde o universo me levará a seguir, mas parece que será à Tunísia, pelas pegadas. Seja lá aonde for, aquilo que escolhi procurar, isto é, o sentido mais profundo da vida, acredito que estou sendo abençoado por tamanha aventura que este universo me proporcionou. Até a próxima aventura! OBS: Hoje estarei indo até Casablanca de trem, passar o dia por lá e atravessar novamente o deserto, no fim da tarde, de trem vendo o por do sol enquanto volto para Marraquexe.

Resolvi viver na estrada e dar a volta ao mundo para conhecer de fato o planeta que vivo, mas a razão principal desta minha aventura é desvendar porque tanto sinto esta vontade imensa de viajar como se algo estivesse me chamando para algum lugar. Você sente isso? Vamos descobrir juntos do que se trata...

al Portug aís p m u é hoso. maravilra Pu com história ncias iê r e exp cas! fantásti

Mar E é comrocos, mundo um o parte a


Wednesday, July 26th, 2017

13

Justin Bieber cancela turnê e pede desculpas: “Ansioso para descansar”

A

internet foi à loucura com o anúncio surpresa do cancelamento das próximas datas da Purpose World Tour, de Justin Bieber, alegando como motivo “circunstâncias inesperadas”. Faltavam 14 shows para que a turnê de divulgação do álbum “Purpose” (2015) chegasse ao fim. Os shows aconteceriam entre países da Ásia, Canadá e Estados Unidos nos próximos três meses. Para acalmar seus fãs, Bieber disse em entrevista ao portal “TMZ”: “Peço desculpas a todos aqueles que se sentiram desapontados ou traídos.” Sobre seus motivos para o cancelamento, detalhou: “Estive em turnê por dois anos. Estou ansioso para descansar, relaxar e andar de bicicleta”. Ainda segundo o site, Bieber, 23 anos, passou a tarde dessa segunda-feira descansando na praia de Santa Monica, na Califórnia. Ao que tudo indica, ele realmente não aguentava mais. No total, Bieber fez 150 shows com a turnê, que

começou em março de 2016. No Brasil, fez espetáculos entre o fim de março e início de abril deste ano. Só no primeiro

L

eopoldina afirma ao Barão de Marescal que não irá contrariar Dom Pedro. Pedro suspeita de que Domitila esteja grávida. Libério e Cecília se reconciliam. Elvira sonha com Hugo.

D

ilson flagra Agnaldo dando dinheiro para Wanderley, que justifica que a quantia é para Madalena. Bebeth e Márcio combinam de ensaiar no quarto do hotel. Madalena não aceita a ajuda de

J

eiza descobre que Cândida está escondendo Amílcar em casa. Bibi comenta com Aurora sobre a surpresa de Rubinho. Dedé pede uma festa de aniversário para a mãe. Jeiza fala do show

O

Chefe da Guarda Real avisa que irá propor uma luta entre ele e o escravo. Gadise agradece o apoio de Ebede-Meleque. Oziel continua servindo Fassur. Gadise pede a autorização de Amitis

semestre de 2017, a turnê arrecadou US$ 93,2 milhões (R$ 293,39 milhões) com a venda ide mais de 40 mil ingressos.

Joaquim pensa em fugir com Anna e Vitória novamente. Hugo se interessa pela escritura da taberna. Peter e Libério imprimem o jornal em apoio às eleições. Bonifácio desconfia da candidatura de Licurgo. Thomas exige que Domitila assine uma promissória. Bonifácio conta a Dom Pedro sobre a ameaça do Barão de Marescal. Piatã se preocupa com Jacira. Cristóvão. Sabine fica perplexa ao ouvir de Dom que ele permanecerá no Brasil. Nelito comenta com Júlio que Pedrinho tem esperanças de reencontrar suas malas com os dólares. Lígia descobre que Athaíde vai para a Noruega e tenta impedi-lo. Júlio enterra o dinheiro no cemitério de cachorros e pede aos companheiros de roubo que respeitem sua decisão. marcado por Mere Star e todos se animam. Dedé entrega os convites de sua festa para os amigos. Heleninha recebe outro cartão de Otávio. Sabiá leva Bibi para um churrasco. Ruy comenta com Joyce que Eurico quer que ela abra mão de sua parte na empresa. Silvana tenta convencer Joyce a manter seu casamento. Dedé entrega o convite de sua festa para Heleninha. para se casar com Matias. Fassur retorna à sinagoga. Ebede diz que Edissa precisa manter a fé. Nitócris trata Evil com carinho. Rafael visita Dana. Rabe-Sáris pergunta sobre a conversa entre Nebuzaradã e Asher, mas o Chefe da Guarda Real se recusa a comentar. Edissa fica triste com a ausência de Joaquim. Absalom fica furioso ao observar Dana ao lado de Rafael.

Áries 21 mar - 20 abr Mais um dia brilhante para conquistar suas paixões. Mas, como as considerações acerca desses impulsos se tornam mais realistas, você não deve perder tempo e partir para a prática.

Libra 23 set - 22 out Aproveite a manhã para aquela ação ou marketing mais engajado. Não deixe de ajudar um amigo, se puder. O novo ciclo tem tudo a ver com compartilhar afeto, informação e recursos.

Touro 21 abr - 20 mai Você começa o dia querendo estar no domínio da situação, com um nível de exigência alto, e o coração bate forte. Sem ansiedade: sendo simples, se sentirá mais à vontade para realizar algo.

Escorpião 23 out - 21 nov Ambições pessoais em um dia de iniciativa e desenvolvimento, mas não aja por mera competitividade ou demonstração de poder. Quanto mais você beneficiar outras pessoas, mais apoio terá.

Gêmeos 21 mai - 20 jun Você está altamente comunicativa e eloquente. Sobre viagens ou propostas, leve antes necessidades íntimas e familiares em consideração. Um ótimo dia para estudar e aprender algo.

Sagitário 22 nov - 21 dez Você é do signo da fé e do otimismo, virtudes que exercem força incrível para alargar seus horizontes. Mas não seja dono da verdade! Dia ótimo para se comunicar, lançar algo e viajar.

Câncer 21 jun - 21 jul Nas próximas semanas, sua carga de trabalho pode ser maior e aumentarem os custos: efeitos de Marte na casa do dinheiro do seu astral. Bom momento para repensar valores e serviços.

Capricórnio 22 dez - 20 jan O dia começa quente, cuidado com essa energia. A questão das trocas tem a ver com emoção ou dinheiro: o que tem a oferecer, o que espera receber e o conflito entre disparidades.

Leão 22 jul - 22 ago Como está a sintonia com seu corpo, sua libido e poder pessoal? Neste ciclo de aniversário, a questão é sobre você e o que deseja criar na sua vida. Hoje é um dia de trabalho.

Aquário 21 jan - 19 fev Para quem gosta de ser do contra, não é de surpreender que enfrente oposição. Abrace o espírito colaborativo da melhor maneira possível, o que não quer dizer ganhar menos do que merece.

Virgem 23 ago - 22 set Consciência do que precisa mudar interiormente. Dia criativo, mas de altos e baixos. Cuidado com a reação a ameaças que não discerne bem. Ótimo para tratamentos e buscas espirituais.

Peixes 20 fev - 20 mar Bom momento para se cercar de gente competente, entre funcionários e assistentes. E, se for você o prestador de serviços, será que não está sendo exigido demais? Valorize bons acordos.


14

PassaTimes

Wednesday, July 26th, 2017 www.braziliantimes.com

Caça Palavras

Sudoku

EÓLICO ESPICIFORME ESTRÓFICO IMPRESSO INDIGNADO INTERURBANO LITOGRÁFICO MACHUCADO MAGMÁTICO MALAIO MONOTEÍSTA MUÇULMANO PALIATIVO PREDETERMINADO QUÍMICO Resposta

Resposta

Palavra Cruzada

Horizontais 02 Localiza-se em Minas Gerais e é uma rica área mineral entre Belo Horizonte, Santa Bárbara, Mariana e Congonhas. 04 Cabeça, tronco e __________. Formam o corpo humano. 08 Dois mais dois. 10 Cavalo de corrida ou jogador que adquirem fama. 13 Coberto, tapado; De calor sufocante; Mal ventilado. 15 Parte da américa onde o Brasil localiza-se. 16 Constituir-se ou inscrever-se como devedor; Lançar-se a débito. 17 Tipo de veículo puxado por animais. 18 Que, ou o que se sacrifica desinteressadamente por alguém ou alguma coisa. 19 Tipo de tubérculo que frito acelera o entupimento das artérias. 20 As águas desta Bacia Hidrográfica dirigem-se para o Rio Paraná.

Verticais 01 Relevo predominante da Região Sudeste. 03 Importante Rio da Bacia do São Francisco localizado na Região Sudeste do Brasil. 05 Filme com cenas da conquista do Oeste norte-americano, em geral com muitos tiroteios. 06 Tipo de Planície existente na Região Sudeste. 07 Lisonjear servilmente. 09 Fabricante de balaios. 11 As águas das Bacias do Leste e do Sudeste-Sul dirigirem-se para lá. 12 Recipiente onde plantas são cultivadas. 14 Ocorre quando as Placas Tectônicas se chocam, dando origem à formação de montanhas.


Wednesday, July 26th, of 2017

15


16

Corinthians usa 'fatia' de Malcom e acerta compra de Pablo

C

orinthians acertou nesta terça-feira a compra do zagueiro Pablo, que está emprestado pelo Bordeaux (FRA) até o fim desta temporada. O Timão usará os 15% dos direitos econômicos que tem de Malcom, atacante vendido ao clube francês no início de 2016, para abater os 3 milhões de euros (cerca de R$ 11 milhões) para adquirir os 100% dos direitos do defensor. De acordo com o site Meu Timão , o Corinthians pagará 1,2 milhão de euros (cerca de R$ 4,4 milhões), além de ceder os 15% de Malcom, pela compra de Pablo. Ou seja, o Corinthians vendeu a fatia que tinha do atacante por R$ 1,8 milhão de euros (cerca de R$ 6,6 milhões). No início de 2016, o Bordeaux pagou 5 milhões de euros por 50% dos direitos econômicos de Malcom. Na última quinta-feira o Corinthians já havia se acertado com Pablo. Na ocasião, o presidente Roberto de Andrade, o diretor de futebol Flávio Adauto e o gerente de futebol Alessandro se reuniram com o próprio zagueiro e com o empresário Fernando César. As partes já haviam definido tempo de contrato, até o fim de 2021, pagamento de luvas e salários. Pablo foi contratado por empréstimo pelo Corinthians no início do ano, tornou-se titular incontestável ao lado de Balbuena. Ele realizou 38 jogos e tem dois gols marcados. O zagueiro se recupera de uma lesão muscular na coxa direita e será desfalque por cerca de mais cinco semanas.

Wednesday, July 26th, 2017

Sportimes

Piqué explica foto com Neymar, mas evita falar do futuro do brasileiro Zagueiro catalão concedeu entrevista coletiva e foi bombardeado de perguntas sobre o caso Neymar

O

zagueiro Gerard Piqué concedeu uma entrevista coletiva nesta terça-feira (25 de julho) e falou sobre a polêmica reunião que teve com o craque Neymar sobre uma possível saída do brasileiro ao Paris SaintGermain. Sobre o caso, o defensor espanhol foi sincero e respondeu: “Estávamos em uma situação de descontração. Não é nada oficial, até por que não diz respeito a mim. Quem tem que comunicar isso é o Neymar. Isso é o que eu gostaria que acontecesse e o que eu espero que seja dito. Tive apenas um feeling”, disse o defensor do Barcelona. Entenda o caso Na última semana, os dois personagens tiraram uma foto juntos e o zagueiro do Barcelona postou a imagem com a seguinte mensagem: ‘Ele fica’. Porém, as negociações com o Paris Saint-Germain segue em franca ascensão e o Barcelona teme perder o brasileiro para o rival europeu.

Publicaçõa de Piqué

Chapecoense elimina algoz do São Paulo nos pênaltis e avança

A

Túlio de Melo comemora seu gol

Chapecoense segue em busca do bicampeonato da Copa Sul-Americana. Na noite desta terça-feira, na Arena Condá, a equipe dirigida por Vinícius Eutrópio devolveu a derrota por 1 a 0 (com gol de cabeça de Túlio de Melo) que havia sofrido para o Defensa y Justicia na Argentina e assegurou a sua classificação às oitavas de final na disputa de pênaltis, com vitória por 4 a 2. O rival estava credenciado por ter surpreendido o São Paulo na fase anterior. O oponente da Chapecoense nas oitavas de final sairá do vencedor do duelo entre Palestino, do Chile, e Flamengo. No jogo de ida, o time brasileiro atuou como visitante e goleou por 5 a 2. Antes de voltar a se preocupar com o torneio continental, contudo, a equipe terá que se ocupar novamente com o Campeonato Brasileiro. Enfrentará o lanterna Atlético-GO no domingo, na Arena Condá.

Vágner Mancini é anunciado como técnico do Vitória

N

Pablo assinará com o Corinthians até o fim de

esta terça-feira, o Vitória definiu que Vágner Mancini é o novo técnico do time para o restante do Campeonato Brasileiro. O anúncio foi feito através de uma nota no site oficial do clube, e a expectativa é que o treinador já esteja em ação no próximo compromisso da equipe, fora de casa, contra o Cruzeiro. O ex-treinador da Chapecoense vem para substituir Alexandre Gallo, demitido na última sexta-feira, um dia ante da derrota do Vitória para o próprio time catarinense. Na sua quarta passagem pelo Leão, Mancini terá a missão de tirar o clube baiano da zona de rebaixamento e evitar que o clube seja rebaixado pela quinta vez para a Série B. A chegada de Mancini faz parte do processo de reformulação que o Vitória está fazendo para sair da grave crise que o clube enfrenta no momento. Além da saída recente do diretor de futebol Dejan Petkovic, o presidente do time, Ivã de Almeida, pediu licença de 90 dias do clube e agora tem Agenor Gordilho como mandatário em exercício.

Junto à oficialização de Mancini como treinador da equipe, o Vitória anunciou outras mudanças mudanças no departamento de futebol do Rubro-negro. Em nota, o clube confirmou a vinda do "competente profissional Valter Abrantes, que estará inserido na comissão técnica do nosso novo treinador" e "Cléber Giglio como o novo gestor de futebol, que teve sua última passagem com bastante brilho e competência no Figueirense pelo período de 2012 a setembro de 2016". Após a quarta derrota seguida no campeonato, o Vitória está na 19ª posição, com 12 pontos, à frente apenas do Atlético-GO, lanterna do Brasileirão com apenas nove pontos ganhos. Mesmo que Mancini consiga sua primeira vitória contra o Cruzeiro, no próximo domingo, o clube baiano ainda permanecerá no grupo dos quatro piores, já que o Atlético-PR, primeiro time fora da zona de rebaixamento, tem 17 pontos, cinco a mais que o Rubronegro.


Wednesday, July 26th, of 2017

Resultado Garantido!

Advertisement

17

Combata a queda de cabelo com tratamento moderno e eficaz

Os benefícios de micro pigmentação são os resultados imediatos e a acessibilidade em comparação aos altos custos dos tratamentos capilares

A pigmentação da Micro Scalp é 100% orgânica sem aditivos de cores

C

onsiderada uma das clínicas mais respeitadas nos Estados Unidos quando o assunto é queda de cabelo, a Micro Scalp é uma das clínicas que conquistou a comunidade brasileira. Atualmente ela oferece um tratamento chamado Scalp Micropigmentation (SMP), que pode ser aplicado tanto em homens quanto em mulheres. Este tratamento cria uma camada de baixos folículos capilares nas regiões onde o cabelo está caindo ou já caiu. Desta forma o visual é de uma região capilar mais cheia. O problema da queda de cabelos é muito comum e tem afetado milhões de pessoas em todo o mundo, independente da classe social. Os homens são os mais afetados, mas ultimamente tem havido um grande registro de mulheres que estão enfrentando a perda de cabelo. Como todos não querem perder os seus cabelos, foram criados uma vasta lista de medicamentos e “promessas milagrosas” que supostamente resolveriam o problema. A vontade por se livrar da queda de cabelos fez com que pessoas gastassem fortunas em busca de um tratamento adequado. O sistema adotado pela clínica é usado para camuflar cicatrizes oriundas de transplantes de cabelo e também a alopecia. Com o uso do tratamento, o paciente obtém um resultado fantástico, deixando-o com uma aparência

mais jovem, saudável. O diferencial do MSP para os outros meios de combate à queda de cabelo é que ele não é cirúrgico e funciona realmente. Além disso, qualquer pessoa que esteja enfrentando queda capilar pode fazer este tratamento. E os resultados têm sido tão surpreendentes que muitas pessoas já estão optando por este tipo de tratamento, tanto homens como mulheres. Uma das vantagens citadas por quem já usou o tratamento é que os resultados são imediatos e os custos bastante acessíveis, comparado aos demais métodos existentes no mercado. Com todo este sucesso, a Micro Scalp

Na maioria das vezes, o problema aparece nos homens contudo, mulheres também passam por isso. A micro pigmentação é o melhor tratamento para homens e mulheres

Todas as agulhas são da própria empresa desenhada para estimular os folículos

Clinic tornou-se uma das mais confiáveis na área de micro pigmentação e uma de suas maiores vantagens é que ela fabrica a sua própria tinta, compatível e exclusiva para cada cliente. Já as suas concorrentes utilizam tatuagem e maquiagens com tinta permanente, com aditivos nas cores. O sistema da Micro Scalp é feito com pigmentação 100% orgânica, sem a necessidade de aditivos. As agulhas são da própria empresa e foram confeccionadas para estimular os folículos capilares. O diferencial é que as outras empresas usam agulhas maiores que culminam em uma aparência irrealista. Mas agora, a Micro Scalp colocou à disposição de seus clientes, na Florida, o SMP, único tratamento que realmente tem surtido efeitos positivos. Localizada em Orlando, a Micro Scalp Clinic é coordenada por Huey Pham. Não perca mais tempo e marque hoje mesmo uma consulta gratuita. Para mais informações ligue para o telefone 407-720-4740 ou visite pessoalmente a clínica no endereço: 11788 E Colonial Dr. Orlando, FL 32817. Acesse o site: www.microscalpclinic.com


18

Advertisement

Wednesday, July 26th, of 2017


Wednesday, July 26th, of 2017

Advertisement

19


20

Advertisement

Wednesday, July 26th, of 2017


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Bt fl 114 by The Brazilian Times Newspaper - Issuu