CIDADES IRMÃS
LEIA NA
PÁGINA
06
The Greater Fort Lauderdale Sister Cities International recebe cidade-irmã brasileira
BELEZA
LEIA NA
PÁGINA
17
Primeiro Congresso Latino de Estética em MA vai ter empresas brasileiras
ANO 15 • EDIÇÃO 47 • JUL HO 2 02 2
Conheça os brasileiros que serão homenageados no Notáveis USA em Manhattan (NY) 12 &13
Advogado Stephen Bandar abre novo escritório para melhor atender seus clientes 20 & 21
PRODUÇÃO
REALIZAÇÃO
Exposição de artistas plásticos • Exposição de História da Comunidade
APRESENTAÇÃO
PARTICIPAÇÃO ESPECIAL
Marli Brandt Cerimonialista
Álvaro Brandt Cerimonialista
MÚSICA
CABLE SERVICES
Bia Socek Cantora
Sergio Buq Canto
o se u adv o gad o brasi l e i ro n o s usa
www.bracklaw.com
NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
THE BEST MAGAZINE FOR YOU Founded in August / 1988
Organização abre inscrições para artistas participarem de exposição nos Notáveis USA Da Redação do Brazilian Times
No dia 3 de setembro vai ser realizado em Manha�an, New York, mais uma edição do Notable Brazilian Awards. O evento, organizado pela Brazilian Community Heritage Founda�on (BCHF) vai homenagear os brasileiros que se destacaram em suas áreas de a�vidade.
(617) 625-5559 1-877-625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com
EDIRSON PAIVA Publisher STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Chief Editor CRISTINA PAIVA Finance Director LUCIANO SODRÉ Assistant Editor CORRESPONDENTS IN BRAZIL Claudia Carmo São Paulo, SP Albertina Moura Belo Horizonte, MG
COLUMNISTS
Arilda Costa (New York) Marisa Abel (NewYork) Gisele Cadamuro (Mt. Vernon, NY) Claudia Cascardo (Newark, NJ) Lucy Rodrigues (South Carolina) Marcia Davidowski (Arizona) Claudia Ramalho (Philadelphia) Bibi (Newark, NJ) Francisca Benvenuto (NY) Patricia Peixoto (Chicago, IL)
JOURNALIST
A obra de Yara Tupynamba
Obra do artista Dante Velloni
Paralelo às homenagens acontece uma exposição de arte que abre espaço aos artistas para divulgarem os seus trabalhos. Nesta exposição participam artistas visuais e o período de inscrição foi aberto.
Retrato Dona Celina feito pelo artista Edvaldo Eugênio Santos
Quem tiver interesse em participar deve entrar em contato com a diretora Cultural da fundação, Arilda Costa McClive. O evento se tornou a maior vitrine do mundo para mostrar a sua arte.
Email: arildacosta@hotmail.com Facebook: h�ps://www.facebook.com/arilda.costa Instagram: h�ps://www.instagram.com/arildamcclive/
Camila Oliveira Selma Kamim (São Paulo - BR)
MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Daniele Deghi Patty Peixoto Jane Bencke GRAPHIC DESIGNER Everson Menezes DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY Paulo Lopes EVENTS COORDINATOR Daniele Deghi & Liliane Paiva CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Valéria Guinancio José Joaquim Guimarães MAILING ADDRESS Brazilian Times P.O.Box 447 Somerville, MA 02143
Obra do artista Humberto Espindola
04
A menina com balões da artista Yara Tupynambá Pintura do artista Euflávio Góis Lima
Os artigos assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidades de se- autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishier. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.
CIDADES IRMÃS
da Redação da BT Magazine
The Greater Fort Lauderdale Sister Cities International recebe cidade-irmã brasileira Pelo 20° ano,está sendo realizada mais uma inicitaiva do intercâmbio de Seguranca Pública e Medicina de Emergência entre o The Greater Fort Lauderdale Sister Ci�es e a cidade de São Sebas�ão do estado de São Paulo. Os profissionais de saúde, entre enfermeiros e auxiliares de enfermagem brasileiros, foram recebidos no dia 13 de junho no Fort Lauderdale City Hall pelo Mayor de Fort Lauderdale, Dean Trantalis, pelo capitão do Corpo de Bombeiros, Gabriel Zahora e pelos membros do Board do Brazilian Business Group que promoveram recentemente um evento para contribuir com esta viagem. Após a semana de imersão no sistema de saúde americano, os participantes do intercâmbio poderão ser multiplicadores do conhecimento adquirido, ministrando formações e atualizações para a equipe de saúde sebastianense. Mais um fruto desta parceria entre as organizações que traz grandes benefícios para os dois países.
06
SAIBA MAIS
Pós graduanda em Nutrição Funcional
APONTE O CELULAR
O nutricionista funcional é capaz de ajudar seus pacientes a enxergar os alimentos como fonte de nutrientes e de saúde Sou nutricionista e prova viva de que a alimentação correta pode transformar vidas! Eu perdi 25kg e no meu processo de emagrecimento me apaixonei pela nutrição. Agora quero fazer o mesmo por você!” • Atendimento on-line com horários flexíveis durante a semana e também nos fins de semana, incluíndo períodos noturnos.
Nutricionista CRN 21102962
Nutri�on Coach (765) 701-9539
www.instagram.com/renataborbanutri____/
OS NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
Convites para os “Notáveis USA” já estão à venda No ano de 2010 foi realizado um evento para homenagear as brasileiras que se destacavam em suas áreas de trabalho em alguns estados na New England. Ele se chamou “As Notáveis USA”, e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), na cidade de Somerville (Massachusetts). No ano seguinte, em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, e desta vez o evento era dedicado aos homens. Ele aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts). Em 2012, os dois eventos se unificaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York), pois abrangia mais estados e a quantidade de homenageados aumentou. Na edição de 2011 foram eleitos os 15 Notáveis e na mais recente quase 100 homenageados foram agraciados com o troféu. Em 2017, o evento teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oficialmente, “Notable Brazilian Awards” e o seu alcance continuava a crescer. Hoje o evento homenageia brasileiros em vários países, inclusive no Brasil. Em 2019 a homenagem não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Mas os organizadores realizaram uma ceri-
08
mônia virtual onde os homenageados falaram sobre sua vida e carreira profissional, além de compartilhar seus projetos. Atualmente, o evento é dividido em três categorias: Prêmio Dr Domício Coutinho, dado a quem recebe até 500 votos; Prêmio Al Souza, dado a quem recebe de 501 a 2000 votos; e Prêmio Gisele Fetterman, dado a quem recebe mais de 2000 votos. Com o valor arrecadado neste evento, a Brazilian Community Heritage Foundation) mantém o “Museu do Imigrante Brasileiro” nos Estados Unidos. Para saber mais acesse o site www. bchfoundation.org Evento em plena Ilha de Manhat-
tan (NY City), a apenas duas quadras da Times Square. Você vai ao evento, assiste as homenagens (o convite inclui salgadinhos diversos a estilo, fornecidos pelo restaurante “The Taste of Brazil”. O evento abre ao meio dia e vai até a meia noite 12 (doze) horas de muito refinamento social e homenagens aos indicados, votados e historicamente registrados nos anais do “Museu do Imigrante Brasileiro”. Aliado a isto, teremos atrações musicais, artísticas e culturais. Exposição a nível de história e exposição de artes plásticas. E para quem gosta, uma “after-party” que só em Nova York, você consegue. Liguem para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079
NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
Sérgio Buq vai se apresentar no evento “Notáveis USA” Com uma trajetória internacional que representa o sonho da maioria dos artistas brasileiros, Sérgio Buq se destacou como cantor de grandes clássicos. Durante alguns anos, ele tocou junto com renomado Emílio Santiago, do qual se tornou um grande amigo e participou de muitas turnês em vários países. Sérgio Buq completa 36 anos de carreira e sua história começa como vocalista do grupo Estrela Dalva, que até os dias atuais é sucesso na Europa, propaganda a cultura brasileira. O talento do artista lhe proporcionou o início de uma carreira solo e no início ele usou o nome artístico “Sérgio Albuquerque” e lançou seu primeiro CD intitula-
do “You”. O cantor se apresentou em palcos da Inglaterra, Bélgica, Japão, Holanda, Franca, Alemanha, Itália e Suíça. Devido à sua facilidade com idiomas, neste primeiro CD, Sérgio cantou em inglês, espanhol, holandês e português. Nesta obra, se destacaram as músicas “Hello”, de Lionel Richie, “Yesterday”, de John Lennon e Paul
MacCartney. Depois do sucesso deste primeiro CD, vieram outros e cada um se destacava mais que o outro, mostrando o talento de Sérgio Buq para o mundo. O contato com Emílio Santiago fez com que Sérgio se apaixonasse ainda mais pelo trabalho do artista, inclusive realizando tributos ao artista. Agora, ele é uma das atrações confirmadas para se apresentar no Notable Brazilian Awards que será realizado em Manhattan, New York. O evento será realizado no dia 03 de setembro, no NYC Event Space.
Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar.
09
NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
Exposição destaca artistas brasileiros e de outras nacionalidades
MULTICULTURAL EXPO ART
Exposição destaca artistas plásticos nos Notáveis USA Sob a direção da artista plástica, Irene Nunes, a exposição Multicultural Expo Art é realizada há alguns anos durante o Notable Brazilian Awards, em New York. Além de pintores, o evento destaca artistas literários, músicos, fashion designers entre outros. O evento, organizado pela InArt Café com apoio da Brazilian Community Heritage Founation, reúne talentos brasileiros e outras nacionalidades. “Com o propósito de promover o intercâmbio cultural e abrilhantar o museu de artes brasileiras de New York,
10
convidamos você a participar deste imperdível evento que acontecerá em Setembro”, disse a artista. “Sua vaga está reservada, mas teremos limites de registro”, acrescentou. Irene destaca que este evento foi criado para ajudar a destacara cultura brasileira nos Estados Unidos, “por isso é muito importante que haja uma grande participação”. Liguem para fazer a sua reserva pelo fone 1.877.625.0079
A artísta plástica Irene Nunes
NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
Bia Socek vai ser uma das atrações dos Notáveis USA Com 15 anos de carreira, a cantora e sanfoneira Bia Socek conquistou o Brasil com seu carisma e humildade. Ela nasceu e se criou em Quitandinha, no estado do Paraná, cidade metropolitana de Curitiba. Ela conta com mais de 300 milhões de visualizações nos seus vídeos e mais de 2,8 milhões de seguidores nas redes sociais. Recentemente, em uma postagem em uma rede social ela foi eleita pelo público e fãs, como a melhor sanfoneira do Brasil, essa notícia rendeu um total de 16 milhões de visualizações em dois meses.
Bia é multi-instrumentista, toca viola, violão, acordeon e ukulele. Além disso, tem 10 CDs gravados na carreira. Ela é uma das atrações musicais no Notable Brazilian Awards, que será realizado em Manhattan, New York. O evento será realizado no dia 03 de setembro, no NYC Event Space.
Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Apresentação de Bia promete agitar evento em NY
11
NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
Notable Brazilian Awards vai homenagear brasileiros Texto de Lucci Luciano
No dia 03 de setembro vai ser realizado no NYC Event Space, em Manhattan (New York), mais uma edição do Notable Brazilian Awards.
O evento tem por objetivo homenagear os brasileiros que vivem nos Estados Unidos e ao redor do Mundo, inclusive o Brasil, que se destacaram em suas áreas de trabalho e que tiveram uma grande contribuição para suas comunidades. Além das homenagens, o evento terá uma exposição com a artistas plásticos e a tradicional Exposição História da Comunidade, que conta um pouco sobre todos os homenageados do evento ao longo de seus
12
Regiane Luna Glory, empresária do ramo jurídico, New Jersey
Bianka da Silva, Luxury Real Estate Agent and Mortgate Loan Originator NYC
Márcio Mendes, Cantor, produtor e diretor musical, Orlando, Flórida
Maria Josefa da Silva Gaudio, Mentora Escrituração Contábil/ Bookkeeper, Flórida
Raquel Miranda Portugal Reis, Dentista, DDS, Chicago, Illinois.
Pollyana Nascimento empresária, esteticista, CEO da linha BLENDSKIN Cosmético, Goiás, Brasil
Maurício Prado, professor de inglês, Orlando / Flórida
Williams Rodrigues (DJ Fofão), DJ e Produtor musical, Boston (MA)
Aline Marley De Brito Paula, Nail designer, Pensilvânia.
Simoneide Almeida, atriz, comediante, Boston (MA)
doze anos de fundação. A apresentação do evento será feita por Amadeu Maya (Mestre de Cerimônia), George Roberts (Apresentador), Maris Abel e Carla Greco (Apresentadoras). Na parte musical já estão confirmadas as cantoras Joanna Nova York e Farah Crespo, e o cantor Rick Cesar. Veja algumas fotos dos homenageados deste ano.
Sue Obrien, Mediadora Judicial, Massachusetts
Erica Castilho Grão Pesquisadora científica e empresária, Flórida
Albertina Moura Pereira Nascimento, Psicopedagoga, BHMias Gerais, Brasil.
Denise das Neves de Souza Teixeira, advogada, palestrante, escritora, RJ, Brasil.
Alice Willis Personal Bronze e Esteticista da Pennsylvânia
Ellen Cristina Isoni Santos Make-up, Philadelphia
Luís Carlos Carvalho Jr., Influencer, Flórida
Maria Simone empresária, Carolina do Sul
Renata Loyola, pastora, empresária e líder comunitária, Flórida
Aline Senatore, expert em Yoga Facial, Texas
Luciana Barreto, escritora, publicitária e consultora de marketing
Jane Fernandes, empresária do Ramo de jóias, Philadelphia
NOTÁVEIS
da Redação da BT Magazine
Bruna Cabral, empresária, Massachusetts
Andrezza N. Araújo, professora infantil e instrutora de Taekwondo - MA
Cintia Corsi, fundadora do grupo Brazilians in Westchester, New Rochelle, NY
Denise Firmo, fotógrafa, Massachusetts
Bia Socek, artista, Paraná, Brasil
Elisabete Victorino, empresária, esteticistam Massachusetts
Edilaine Vasquez Marques, motorista particular, Carolina do Sul
Débora Noletto, Jornalista e CEO da Rádio Brazil Atlanta Georgia
Sofie Prado, radialista e produtora, CEO, Rádio Brazil Atlanta, Georgia
Michael Mecenas, clínico de saúde mental, Massachusetts
Diana Buffon, Real Estate Agent/Realtor, Myrtle Beach, Carolina do Sul
Lucas Teodoro, Bullfighter (salva vidas de rodeios em touro), Texas
Alice Willis Personal Bronze e Esteticista da Pennsylvânia
Marla Rabello, empresária, MA
Ludmila Claro, Presidente da Brazilian Women Foundation
Maria Lúcia Vieira, autônoma
Ana Paula Gimenes, fotógrafa, Flórida
Juliana Lobo, empresária, publicitária e ativista comunitária, MA
Sibia Keila Nascimento, educadora financeira, Flórida
Pe. Fabiano Ferreira Leite, Padre, MG, Brasil
Patrícia Guimarães, Co-fundadora e CEO da Pro BR Netwrok, Colorado
Aliane Saldanha, locutora da Rádio Flórdia Brazil, Orlando, Flórida
Luciana Silva, empreendedora, comunicação Visual, Orlando, FL
Michelle Alburqueque Ribeiro, professora bilíngue, Flórida
Italoama Ferreira, empresária e influencer, New Jersey
Sônia Ponte, fotógrafa, Boston, MA
Fernanda Duarte Costa, empresária, CEO da Easy Auto em Mytle Beach (SC)
Mauro Júnior, estilista, modelo e digital influencer, Boston (MA)
Maria de Sousa Soares, fotógrafa, New Jersey
Carla, empresária de estética, Boston (MA)
13
TURISMO
da Redação da BT Magazine
Lugares para conhecer em Massachusetts Massachusetts é um estado em New England, conhecido por sua importante história colonial. Em Boston, a capital, o Freedom Trail é um percurso a pé por locais relacionados à Revolução Americana. Entre eles, está o Bunker Hill Monument, que comemora a primeira grande batalha da guerra, em 1775. A cidade também abriga o Museu de Belas Artes e outras instituições notáveis. A equipe de beisebol do Red Sox joga no Fenway Park. Vamos relacionar nesta edição alguns lugares para visitar neste estado. Arte, música, história colonial, marcos patrióticos, compras, praias, ilhas e muito mais. Massachusetts tem sempre algo para todos. Como uma das 13 colônias originais, Massachusetts preservou mais do que sua parcela de marcos históricos desde os dias de peregrinação.
Museus Mayflower II e Plimoth Patuxet Museu da Ciência de Boston
Este museu em constante inovação convida crianças e adultos a entrar de cabeça, com mais de 700 exposições interativas e atividades que exploram todos os domínios da ciência, desde o corpo humano e a eletricidade até a exploração do Ártico e os dinossauros. O dramático Lightning Show é um sucesso de todos os tempos, pois explora a eletricidade e seus poderes, usando o maior gerador Van de Graaff isolado a ar do mundo e bobinas de Tesla que produzem cerca de meio milhão de volts. Em toda a enorme instalação, exposições são projetadas para todas as idades. Para saber mais: www.mos.org
14
Em dezembro de 1620, separatistas da Igreja da Inglaterra, chamados Pilgrims, desembarcaram em Plymouth depois de não conseguirem chegar ao seu destino original na Virgínia, tornando Plymouth o primeiro assentamento europeu permanente na Nova Inglaterra. Você pode conhecer o mundo deles através das aldeias de históricas nos Museus Plimoth Patuxet (anteriormente conhecidos como Plimoth Plantation). Na Vila Inglesa do século XVII, intérpretes fantasiados (que nunca deixam sua personalidade do século XVII) recriam a experiência de viver no início da América colonial enquanto realizam tarefas diárias de jardinagem, construção, culinária e treinamento militar. Os artesãos usam ferramentas autênticas usadas no século XVII. Os Museus Plimoth Patuxet também exploram a vida e a cultura dos nativos americanos no Patuxet Homesite, uma recriação de uma vila Wampanoag, onde você verá habitações, jardins e artefatos. Aqui, descendentes dos primeiros habitantes da região demonstram como seus ancestrais viviam antes e depois da chegada dos colonos. Não deixe de visitar a reprodução em escala real do Mayflower, Mayflower II, recém-saída de uma restauração de quatro anos e nascida no Plymouth Pier. Você vai aprender sobre a viagem histórica de guias fantasiados que representam os passageiros e a tripulação. O endereço é 137 Warren Avenue, Plymouth, Massachusetts, e o site para saber mais é www.plimoth.org
TURISMO
da Redação da BT Magazine
As casas históricas de Salem Embora as primeiras casas cheias de móveis de época sejam densas em solo da Nova Inglaterra, poucos lugares podem oferecer o número, a qualidade e a variedade daqueles que você pode visitar no antigo porto de comércio da China em Salem. Além disso, eles representam uma ampla gama de história e cultura, começando com os julgamentos das bruxas de Salem de 1692 e incluindo a Casa dos Sete Gables, imortalizada no livro de Nathaniel Hawthorne. A Casa das Bruxas de 1642 foi a casa onde o juiz Jonathan Corwin presidiu os julgamentos de feitiçaria, e é o único edifício remanescente que está diretamente conectado aos julgamentos. Como o centro do comércio da China, não é de surpreender que as ruas de Salem sejam repletas de casas construídas por homens que enriqueceram naquela época como capitães ou comerciantes. Duas casas, as casas Hawkes e Derby, fazem parte do Sítio Histórico Nacional Marítimo de Salem. Vários outros fazem parte desta região histórica: a Casa Crowninshield-Bentley de 1727; a John Ward House de 1684; e a Gardner-Pingree House, de tijolos, de 1804, cujo interior preserva o trabalho do mestre construtor Samuel McIntire.
Praias do Cape Cod Cape Cod é uma península longa e curva que se projeta para o Atlântico, protegendo a Baía de Cape Cod com sua curva para o norte. A maior parte de seus 560 quilômetros de costa é formada por longas praias de areia branca, muitas vezes apoiadas por dunas de grama ondulante. Muitas praias ficam lotadas no meio do verão. Procure as praias mais desertas na costa norte mais tranquila, ao longo da Rota 6-A, perto de Sandwich ou Brewster. Chatham e Orleans têm praias maravilhosas. As praias de Cape Cod estão entre os lugares mais bonitos para se visitar em Massachusetts. Cape Cod National Seashore protege quase toda a costa leste, mantendo um trecho de 40 milhas de areia e dunas quase inalterado desde o século XIX. Você podem caminhar por suas areias brancas, observar os ninhos de aves marinhas e seguir a Atlantic White Cedar Swamp Trail através de suas belas florestas de cedros.
15
CULINÁRIA
da Redação da BT Magazine
Para os brasileiros, desde criança fomos criados com aquela boa massa aos domingos. Não há domingo sem uma deliciosa macarronada. Mas não precisa ser sempre o espaguete ao sugo padrão, então faça essa macarronada e dê uma variada antes de começar a semana! Uma dica importante é: se quiser levar ao forno esta deliciosa macarronada, unte uma forma com manteiga e coloque queijo ralado por cima da macarronada. Deixe apenas alguns minutinhos no forno e pronto. Sirva uma porção generosa
Frango assado com batata
Macarronada INGREDIENTES
INSTRUÇÕES
• 1 pacote de espaguete • 500 gr de patinho • 2 caixinhas de molho de tomate • 1 dente de alho • 1 unidade de cebola • 2 colheres (sopa) de azeitona verde • 10 folhas de manjericão • Óleo de soja a gosto • Queijo ralado a gosto
INSTRUÇÕES Em uma panela, coloque um fio de óleo e refogue a cebola e o alho picado. Acrescente a carne e refogue até ela ficar bem cozida e dourada. Junte o molho, as azeitonas e tempere com sal. Deixe cozinhar por mais 5 minutos. Em seguida, coloque as folhinhas de manjericão e desligue o fogo. Sirva com o macarrão cozido (conforme as instruções da embalagem), finalize com queijo ralado. Bom apetite!
16
INGREDIENTES Temperos • 1 colher (sopa) de alho triturado ou picado; • 2 colheres (sopa) de vinagre branco ou suco de limão; • 4 colheres (sopa) de molho de soja (shoyu); • 2 colheres (sopa) de azeite ou óleo de soja; • 2 colheres (sopa) de água; • 1 colher (sopa) de colorau (colorífico); • 1/2 colher (sopa) de tempero completo (sal, alho e pimenta); • 2 colheres (sopa) de mostarda comum. • Ervas secas
É só adicionar os ingredientes e misturar. Passe no frango, por fora e por dentro. Caso seu frango seja maior, pode aumentar a quantidade de temperos. Deixe tomar gosto. Eu costumo deixar pelo menos 5 horas e retiro da geladeira 15 minutos antes de levar ao forno. O tempero deixa uma cor dourada linda no frango, mas para uma ave inteira você deve dobrar todos os ingredientes. Assim que tirar o frango temperado da geladeira, deixe em temperatura ambiente por 15 minutos e enquanto isso preaqueça o forno a 200º célsius. Agora o segredinho do sucesso. Corte duas cebolas médias descascadas em 4 partes e coloque na cavidade interna do frango. Para ficar ainda mais gostoso, intercale com um pouco de manteiga. Feche bem a cavidade com palitos de dente ou costure com linha própria para cozinha. A cebola cozinha e fica bem docinho, deliciosa! Leve ao forno em assadeira ou recipiente de vidro que tenham laterais um pouco altas, porque solta muito líquido e gordura. Coloque para assar sem cobrir com papel alumínio por 1 hora. Enquanto isso cozinhe em água fervente e sal algumas batatas cortadas em pedaços grandes, com casca mesmo. Não cozinhe demais, deixe-as firmes. Depois de 1 hora retire a assadeira do forno, retire com cuidado o óleo que se formou, coloque as batatas junto ao frango, salpique umas ervinhas secas e um pouco de sal, coloque de volta ao forno até dourar bem. Normalmente mais uns 45 minutos, dependendo da força do seu forno. Quando estiver bem dourado retire do forno, tire os palitos que usou para fechar a cavidade e sirva.
NOTÍCIAS
da Redação da BT Magazine
Primeiro Congresso Latino de Estética em Massachusetts vai ter empresas brasileiras O CLESC é o primeiro Congresso Latino de Estética em Massachusetts apresentando as novidades de empresas do Brasil e internacionais relacionadas aos setores da Beleza e Estética. O evento ocorrerá em Boxborough, Massachusetts, no centro de convenções do Hotel Boxboro Regency, no dia 25 de setembro. Se você não mora próximo a região de Boston o Hotel Regency possui 143 quartos e suítes confortáveis, incluindo opções à beira da piscina com varandas ou pátios com vista para um átrio interior tropical. O congresso conta com uma agenda repleta de
workshops com todos vários palestrantes. Quem tiver interesse em participar deve efetuar uma reserva através do telefone (603) 814-0529. Será uma excelente oportunidade para ampliar seus conhecimentos e fazer um networking. Comprando o ticket antecipado até o dia 24 de junho você terá um super desconto. Acesse também nosso site https://www.clesc.net para mais informações e para adquirir seu ticket antecipado, em nosso Instagram e Facebook você ficara sempre atualizado sobre nossas atrações. O que o evento vai oferecer? Apresentações de diversos temas relacionados tanto a estética corporal quanto facial, máquinas, produtos, serviços e workshops. Precisa de um stand? Receba até 3 propostas para expor seu business em nossos stands elevando a sua marca no mercado da estética.
Sua empresa precisa de um empréstimo financeiro? Conte com o apoio de uma profissional As empresas, algumas vezes precisam de um impulso financeiro para expandir o atendimento, melhorar os equipamentos ou até mesmo quitar dívidas. Por isso, os empréstimos são um dos caminhos mais usados e os que mais ajudam. Com a Tru Capital, os empresários têm acesso ao empréstimo que precisa e com o apoio de um profissional para orientar durante todo o processo. Conheça todas as possiblidades que a Tru Capital tem para o seu negócio de uma maneira simples de aplicar, em 3 passos.
A aplicação demora apenas cinco minutos e pode ser feita do computador ou celular, com ou sem crédito. Após a aplicação, o candidato pode ter o dinheiro em 24 horas depositado direto na conta. O mais interessante é que o financiamento pode ser feito apenas com o ITIN Number. Financiamento pré-aprovado para sua casa própria. Saiba como obter. Conte com o apoio de uma profissional: 1-800-9887860.
17
HORÓSCOPO
da Redação da BT Magazine
MÊS DE
JULHO Aries
21/03 A 20/04
Julho pode trazer a necessidade de compartilhar mais suas dores e angústias, portanto as relações precisam ser mais bem aproveitadas. Tome cuidado com a dificuldade de se mostrar frágil e necessitado de amor e compaixão, pois todos nós precisamos. Além disso, cuide melhor de si, da sua saúde, e saia do automático: é preciso organizar sua vida
Touro
21/04 A 20/05
Gêmeos
21/05 A 20/06
Câncer
21/06 A 20/07
Libra
23/09 A 22/10
A Lua irá crescer no seu signo, e isso pode trazer muito crescimento, popularidade e prosperidade. Algo que você desejava pode se materializar e se concretizar, trazendo alegrias. Existe agitação no seu dia, mas mantenha sua organização para não se perder no meio de tantas tarefas.
Escorpião
23/10 A 21/11
Sua energia está alta, mas faltam concentração e foco. Aposte na sua capacidade de motivar e ajudar as pessoas. Seguir seu coração pode ser o melhor a fazer hoje, bem como não se importar tanto com regras e prazos. Mudanças de planos podem acontecer, então se abra para coisas novas
Sagitário
22/11 A 21/12
Aquário 21/01 A 19/02
Oportunidades podem chegar até você. Julho traz mudanças positivas e muitas opções, então saiba escolher bem. Os amigos estão potencializados, então mantenha os bons por perto. Novos projetos podem ser iniciados trazendo prosperidade. Existirão boas trocas se você mantiver a confiança nas pessoas à sua volta.
Tome cuidado com inseguranças ou excesso de opiniões alheias. Crie objetivos e metas e esteja em paz para ir em frente rumo a realizá -los. Passeios e viagens estão favorecidos. Sair um pouco da rotina pode te fazer bem.
Capricórnio
Saia do caminho comum, seja mais original. Julho traz desafios de mudanças a partir da iniciativa ou de novas ideias. Recrie seus hábitos e cuide mais da sua saúde. Tome cuidado com brigas e discussões. As relações podem ficar abaladas por causa de ciúmes. As inseguranças podem te abalar.
22/12 A 20/01
É preciso se cercar de pessoas de confiança, senão você pode ter surpresas desagradáveis, como fofocas ou até puxadas de tapete. Não sustente bajuladores e mantenha seu equilíbrio. Aposte no seu bom gosto e na sua estética.
Peixes
20/02 A 20/03
ADVERTISING
O mês de Julho pede equilíbrio e bom senso. Vale a pena se valorizar mais para conseguir mais respeito nos ambientes que frequenta. Além disso, podem existir convites de trabalho ou parcerias. Quanto mais for útil e se colocar à disposição, mais as pessoas se sentirão amadas e você será levado mais à sério. Suas emoções estão em alta neste mês e você pode sentir uma necessidade grande de acolher e ajudar as pessoas. Além disso, sua popularidade estará alta, mas tome cuidado com a dificuldade de se doar ou de se manter justo nas suas opiniões, porque pode acabar sendo julgador de tudo e todos. Quanto mais oferecer segurança, mais terá a sensação de que tudo está estável, porque na verdade são as suas emoções que te mantêm assim, portanto poucas coisas podem te abalar hoje. Sua iniciativa e sua firmeza precisam estar presentes. A família pode trazer conforto
Leão
21/07 A 22/08
Virgem
23/08 A 22/09
Especialistas em fazer o seu negócio aparecer!
Tome cuidado com indecisão ou inverdades. Vale mais a pena se manter verdadeiro nas suas escolhas ou opiniões. Livre-se rapidamente do desânimo que pode surgir. Existirá sucesso se você conseguir se manter mais focado e ir até o fim em uma decisão.
Julho pode trazer bons negócios ou acordos favoráveis. As relações de amor ou de trabalho estão favorecidas. Mantenha sua autoestima e se valorize. Você só prospera se mantiver esse estado. Acredite nas suas ideias e avance sobre seus objetivos, pois a vitória é certa.
18
GRÁFICA • ADESIVOS • CAMISETAS • WEBSITE 72 Chelsea Street Everett (MA)
(857) 266-3801
PROFISSIONAL
da Redação da BT Magazine
Advogado Stephen Bandar abre escritório em Burlington para melhor atender seus clientes
Stephen Bandar é um conceituado advogado, muito respeitado por ganhar causas complexas e difíceis, exerce a profissão há mais de 20 anos2
Texto de Eliana Marcolino
Stephen Bandar é um conceituado advogado, muito respeitado por ganhar causas complexas e difíceis, como o caso de uma moça que já havia sido deportada e por uma ação do Stephen Bandar, eles a trouxeram de volta do aeroporto do Brasil. Assim como o caso de um senhor que lutou por um Green Card durante 30 anos, passou por cinco advogados e o Dr. Bandar conseguiu ganhar essa causa. Ele exerce a profissão há 22 anos, sempre trabalhou na área imigratória, criminal e de família. Reuniu em sua equipe os maiores especialistas em divórcio, declaração de falência, acidentes de carro e trabalho e em vistos de trabalho, para atender os clientes com mais eficiência.
20
Stephen Bandar é um renomado advogado, que atua em diversas áreas, com ênfase em casos de imigração, tem uma cartela de clientes que vem crescendo muito ao longo dos anos, isso o obrigou a abrir uma nova unidade para melhor atender os seus clientes. O escritório central fica em Cambridge, em Massachusetts e agora inaugura uma nova unidade em Burlington, M A . Para
melhor atender a comunidade de imigrantes Bandar construiu uma equipe composta por 57 funcionários os quais falam outros idiomas além do inglês, todos os assistentes falam português e alguns profissionais falam espanhol. O diferencial do trabalho de Stephen Bandar está no tratamento individualizado aos clientes, os quais não são tratados como número, mas como pessoas na sua individualidade.
STEPHEN BANDAR
No escritório o Stephen Bandar e os demais advogados estão disponíveis o tempo todo para esclarecer qualquer dúvida, são acessíveis e a primeira consulta é gratuita. Eles atendem durante os 7 dias da semana, de segunda a sexta-feira de 8h às 2h da tarde, no sábado e domingo até às 12h. Excelente advogado. De acordo com a coordenadora jurídica do escritório, Marinalva Harris: “Em seu currículo tem causas difíceis que foram ganhas, como o caso da moça
que voltou do aeroporto do Brasil, e o caso do senhor que já havia passado por 5 advogados até conseguir o Green Card com uma ação do Stephen Bandar”. O lema do Bandar é a satisfação dos clientes. “Fazemos o nosso melhor, todos os dias”. O escritório oferece os seguintes serviços: Casos de Imigração, vistos de trabalho, casos de família, casos criminais, remoção e deportação, Perdões I601, I601a e I 212, aplicação para Green Card.
da Redação da BT Magazine
Marinalva Harris é coordenadora jurídica do escritório Stephen Bandar
Contatos: 6 Lincoln Knoll lane - Suite 102 Burlington - MA 781-640-2699/617-818-6231 617-9921575/617-3543434 bandarlawofficema@gmail.com
O Advogado Stephen Bandar à direita, em pé ao centro Icaro Saraiva assistente legal. À esquerda Marinalva Harris, coordenadora jurídica. Sentada a advogada Gabriela J.Cerretani
21
CLAUDIA RAMALHO
da Redação da BT Magazine
A linda família, Devair, Derrick, Carrie e Erica, muito amor nessa foto
Carrie, sua mãe Erica e tias, Juliana e Irineia
Um dos momentos mais emocionantes da noite foi sem dúvidas, a valsa com seu pai. Vários convidados choraram ao ver a emoção dos dois Princesa Eloah
O Dj Chello contagiou a todos com seu repertório inovando com um super telão onde os convidados podiam seguir as coreografias das músicas. UM LUXO!
CARRIE BRAGA é filha de Erica e Devair Braga. O evento aconteceu no luxuosíssimo ARTS BALLROOM, em Philadelphia, onde seus amigos e familiares pres�giaram este grande momento. A decoração e cerimonial foram executados por Mariana Moreira e os momentos inesquecíveis foram eternizados pela equipe Clickstudio do Lucas Queiroz.
Que festa inesquecível
Duas lindas, Carrie e sua mãe Erica, esbanjaram beleza e elegância
22
Com um tema super luxuoso e encantador, digno de uma princesa, Carrie celebrou sua festa de 16 anos com o tema Realeza.
COLUNA SOCIAL
da Redação da BT Magazine
Por que investir no e-commerce? Antes de falarmos sobre os desafios financeiros do e-commerce, vamos falar sobre boas razões para investir neste modelo de negócio. Em primeiro lugar, como mencionado no início do texto, o mundo está cada vez mais digital, isso significa que a maioria da população está presente na web. Portanto, se você quer ter sucesso em seu negócio, precisará estar onde o seu público está. Na atual conjuntura pandêmica, onde a compra on-line teve um crescimento exponencial, permitindo que o consumidor fizesse suas compras sem precisar sair de casa, ter um ecommerce para oferecer os seus produtos e serviços pode significar também um aumento de suas vendas.
grandes investimentos como o que seria necessário em uma loja física. 1. Escolha uma plataforma adequada: para otimizar os custos, é importante usar uma plataforma adequada para o seu negócio com as ferramentas necessárias para controle financeiro e administração de estratégias; 2. Faça um planejamento financeiro e acompanhe-o: o planejamento financeiro e seu acompanhamento é fundamental. Uma empresa distribuidora, por exemplo, precisa planejar as finanças e acompanhá-las mês a mês registrando tudo o que entre e sai como despesas ordinárias, gastos com funcionários, custos fixos como internet, estoque, frete e outros;
DESAFIO FINANCEIRO O mundo está cada vez mais digital, por isso, para uma empresa se desenvolver e ter sucesso no mercado, é essencial inves�r em sua presença digital, seja ela uma empresa fabricante de bisnaga de plás�co ou uma rede farmacêu�ca. Há muitas formas de estar presente no mundo digital, isto é, na web, como por exemplo disponibilizar a venda de seus produtos e serviços por meio de um e-commerce ou comércio eletrônico. O e-commerce é altamente eficiente, mas assim como qualquer modelo de negócio, tem seus desafios, sobretudo em questões financeiras.
3. Negocie com os fornecedores: é ideal que a parceria com fornecedores seja diversificada para ter mais opções de negociação.
Com o e-commerce cada vez mais em alta, pode-se citar também como benefício o fato de ser uma das melhores oportunidades de investimento do país nos últimos anos.
É essencial cultivar boas relações com esses parceiros para conseguir bons benefícios que irão inclusive se estender aos seus clientes;
Trata-se de um mercado em expansão, portanto, apesar de todos os desafios, ainda pode ser um investimento seguro.
4. Tenha uma boa gestão de estoque: a gestão de estoque é essencial para evitar custos desnecessários.
Uma empresa de amplificador de som, por exemplo, que disponibiliza seu produto on-line consegue vender mais sem precisar fazer
Uma boa gestão no estoque evita produtos encalhados e o pagamento de preços acima do normal em matéria-prima.
23
SIMONE MOCELIN
da Redação da BT Magazine
Magic Kingdom terá show de fogos de 4 de julho em 2022
Não importa quantos passos você deu para trás, o importante é quantos passos para frente você vai dar”. Proverbio Chinês
Lindo por do sol região próxima à Disney. Com clientes da Esmile Sania e Rafael Disney’s Celebrate America! A Fourth of July Concert in the Sky nos dias 3 e 4 de julho de 2022
Casal da Esmile Br Tour, Simone e Ricardo esperam por vocês em Orlando. Hospedagem e transporte
617-959-3378 Victoria no Magic Kingdom
Parabéns aos gêmeos Anne e Daniel
Luiggi Martinez happy birthday
24
No dia 4 de julho é comemorado a independência dos Estados Unidos, se você está planejando vir para a Orlando, planeje sua viagem e compre com antecedência suas entradas para os parques da Disney. Magic Kingdom Animal Kingdom Hollywood Studios Epcot Quer mais dicas de como curtir Orlando • Me segue @EsmileBrtour
A Versailles Ventures realizou um evento Beneficente “World Tour Peace Fundraiser e VIP Masquerade Gala” MIAMI BEACH, FLA. - No sábado, 11 de junho de 2022, a Bobbie Celler sediou o primeiro evento beneficente, o World Tour Peace Fundraiser e o VIP Masquerade Gala, “The UNVEILING” na icônica Mansão Versace em South Beach Miami, 85% dos lucros do evento serão doados à Fundação de Saúde em apoio à compra de moradias e construção de comunidades para os refugiados ucranianos. MIAMI BEACH, FLA. - No sábado, 11 de junho de 2022, a Bobbie Celler sediou o primeiro evento beneficente, o World Tour Peace Fundraiser e o VIP Vanessa Caetano Salmeron, Bobbie Celler e Ana Gazzara Masquerade Gala, “The dias e construção de comunidades para os UNVEIrefugiados ucranianos.MIAMI BEACH, LING” na FLA. - No sábado, 11 de junho de 2022, icônica Mana Bobbie Celler sediou o primeiro evento são Versace beneficente, o World Tour Peace Fundraiem South ser e o VIP Masquerade Gala, “The UNBeach MiaVEILING” na icônica Mansão Versace em mi, 85% dos South Beach Miami, 85% dos lucros do lucros do evento serão doados à Fundação de Saúde evento seem apoio à compra de moradias e consrão doados trução de comunidades para os refugiados à Fundação ucranianos. de Saúde em Vanessa Caetano Salmeron, MIDIA apoio à comLucas Galhano AMERICA Reporter influencer digital pra de mora-
SIMONE MOCELIN
da Redação da BT Magazine
Felipe Mocelin
Alessandra de Oliveira
Bete França
Hair stylist Dudu Kya
Temporada de férias e a Esmile Br Tour está recebendo e registando momentos mágicos de seus clientes Alexandre, Joanita e filhos Victoria e Issac cur�ndo a Disney
25
VERONICA ROCHA
da Redação da BT Magazine
DIVERSÃO
CHEGOU EM DEERFIELD BEACH O BOTECO DO MANOLO
por Veronica Rocha
O Boteco do Manolo Deerfield Beach conta com ótimas e fartas opções de pratos. A música aos finais de semana tornam nosso espaço mais animado e agradável.
Inaugurado em abril de 2003, o Boteco do Manolo carrega a história em seu nome, Manuel Barcia Riveiro, imigrante espanhol que chegou ao Brasil nos anos 50, é o personagem inspirador dessa história. Homem alegre e obstinado, “Manolo” deu início a trajetória de sucesso de sua família no ramo de restaurantes, onde ele mesmo começou como garçom. O mundo girou e em 2019 inaugurou a filial em Orlando-FL. O personagem da marca, foi inspirado no pai do Marcelo, idealizador da rede. O Manolo foi um garçom carismático, conhecido pelo ótimo atendimento que sempre ofereceu aos clientes ao longo de vários anos. Uma filosofia de trabalho que está presente em todas as lojas da rede. Agora em Deerfield Beach com uma soft opening dia 04/13 tivemos o privilégio de prestigiar esse presente para nossa comunidade.
26
O Boteco do Manolo tem opções para todos os gostos, que vão desde carnes, aves e frutos do mar até deliciosas sobremesas. Tudo isso com sabor refinado. Com um cardápio repleto de aromas, cores e sabores com ingredientes puros autênticos e de procedência comprovada que tornam a nossa gastronomia incrivelmente saborosa, Manolo oferece sabor, qualidade, ótimo atendimento e um clima
super descontraído. Seus pratos são elaborados com ingredientes frescos e selecionados, trazendo uma deliciosa combinação de sabores e aromas. Ambiente familiar, aconchegante e descontraído, um restaurante moderno e confortável com atendimento de qualidade. O Boteco do Manolo Deerfield Beach conta com ótimas e fartas opções de pratos. A música aos finais de semana tornam nosso espaço mais animado e agradável. Dispomos de estacionamento no local e os filhos de quatro patas são bem-vindos. O Boteco fica localizado no endereço : 1825 W Hillsboro BLV Deerfield Beach, Florida Phone# (754) 227-7905
DENNY SILVA
da Redação da BT Magazine
POR AÍ COM
Evento de posse da nova Diretoria da Apacos Nesta segunda-feira, 20 de junho, a Alesp - Assembléia Legisla�va do Estado de São Paulo, foi palco para a cerimônia de posse da nova diretoria da Associação Paulista de Colunistas Sociais - APACOS que atua junto a sociedade paulista e brasileira por mais de três décadas. A cerimônia, seguida de coquetel, ocorreu na Assembleia Legisla�va do Estado de São Paulo e contou com a presença de autoridades como o Deputado Estadual Sargento Neri e a Vereadora Edir Sales que desejaram sucesso à nova gestão. A jornalista Anna Dennz é a nova presidente da Associação com gestão perdurando até 2024 juntamente com sua vice a jornalista e escritora Uiara Zagolin e diretores de áreas de suma importância a con�nuidade da assiduidade da informação. Anna Dennz e Ovadia Saadia, Presidente de Honra, empossaram os demais membros da Diretoria e homenagearam empresários e apoiadores do colunismo e da comunicação. Sem dúvida, um momento memorável para a história do Colunismo Social que se iniciou em 1985, com a saudosa Vera Mar�ns.
27
REPRESENTAÇÃO LEGAL EM NY da Redação da BT Magazine
The Eskesen Law Firm a melhor opção para quem busca indenização por acidente em escadas, escorregões, calçadas e outros locais O escritório de advocacia Eskesen se destaca por oferecer atenção pessoal e representação individualizada que seus clientes esperam quando procuram ajuda profissional. Os advogados com foco em danos pessoais são altamente qualificados e estão entre os melhores.
Após um acidente em alguns locais, como escorregão e queda, tropeço e queda, se um teto cair sobre você ou outro acidente que resulte de uma propriedade perigosa, a primeira preocupação deve ser obter atendimento médico adequado
A redação do jornal Brazilian Times conversou com um dos representantes do escritório para saber mais sobre os trabalhos e o que a comunidade brasileira pode esperar.
Em caso de acidentes em estabelecimentos, qual deve ser o primeiro passo que uma pessoa deve tomar? Após um acidente em alguns locais, como escorregão e queda, tropeço e queda, se um teto cair sobre você ou outro acidente que resulte de uma propriedade perigosa, a primeira preocupação deve ser obter atendimento médico adequado. O ideal, é melhor obter essa ajuda ligando para o 911. Isso trará a polícia, paramédicos e outro pessoal de emergência ao local para ajudar. Muitas vezes, um dos desafios em um caso assim é que as pessoas tentam “andar” mesmo feridas e não relatam imediatamente o acidente ao proprietário ou administrador do imóvel. Ligar para o 911 cria um registro do incidente e ajuda a documentar quando e onde o acidente ocorreu. É claro que você ainda tem o direito de fazer uma reclamação, mesmo que não tenha relatado o acidente imediatamente, mas certamente ajuda se você criar um registro ligando para o 911 assim que se acidentar. Em qualquer caso, é sempre melhor permanecer no local após um acidente, especialmente se houver risco de ferimentos graves, para que você não piore os
28
ferimentos ao se mover. Se seus ferimentos permitirem, tire fotos do local e da condição defeituosa. Anote o nome e o número de telefone de quaisquer testemunhas que possam ter informações sobre o acidente. Se você não estiver em condições de fazê-lo, tudo bem; sua primeira prioridade deve ser obter atendimento médico. Muitas vezes você ou um familiar pode retornar ao local após o acidente para tirar fotos. Mas, se possível, faça isso imediatamente, pois as condições podem mudar. Muitas vezes, dependendo do tipo de acidente somente os paramédicos chegam ao local, mas se a polícia chegar, forneça informações precisas aos policiais. Quando os paramédicos chegam, é muito importante fornecer informações precisas e completas aos profissionais de saúde desde o início. Informe aos primeiros médicos que você ver, todas as áreas do seu corpo que têm dor, mesmo que uma área tenha muito mais dor do que outras. Muitas vezes, os clientes vêm até nós porque não relatam ao hospital sobre alguns de seus ferimentos. Isso acontece não porque eles não estavam feridos, mas
porque estavam mais preocupados com lesões mais imediatas.
por acidentes deste tipo, incluindo imigrantes indocumentados?
Por exemplo, alguém pode ir ao hospital com um braço direito quebrado e também ter dor lombar. Eles, normalmente avisam ao hospital sobre a preocupação imediata com o braço; no entanto, não contam sobre a dor nas costas. Isso é compreensível, pois a maioria das pessoas ficaria imediatamente preocupada com o braço quebrado que apresenta um trauma imediato. A ironia é que, com o tratamento adequado, o braço quebrado pode cicatrizar completamente em 6 semanas. Mas a lesão nas costas pode persistir, levando a complicações sérias, possivelmente cirurgia e dor ao longo da vida. Como essa pessoa ferida não alegou a dor nas costas no hospital, a defesa provavelmente tentaria alegar que o acidente não causou essa lesão nas costas. Os advogados do The Eskesen Law Firm lutaram com sucesso contra essa tática no passado, mas não facilitam para a seguradora: certifique-se de relatar todas as áreas do corpo que você sente dor, não importa qual outro tratamento você também precise.
No escritório de advocacia Eskesen, entendemos as preocupações dos imigrantes indocumentados que vivem sob constante ameaça de separação familiar ou deportação. É claro que, para qualquer imigrante indocumentado, a ideia de ter algum tipo de contato com o sistema legal pode ser assustadora.
Todos têm direito a indenização
Se você se machucar devido a uma calçada perigosa, uma escada mal iluminada ou perigosa ou defeituosa, um teto caiu sobre você ou outra negligência de propriedade, você tem os mesmos direitos e proteções que os cidadãos dos EUA. Nossos advogados ajudaram inúmeros clientes indocumentados com seus casos de acidentes e podemos fazer o mesmo por você. Por favor, fale sobre alguns casos que sua empresa assumiu e venceu: Tivemos um tremendo sucesso na representação de pessoas feridas devido a propriedades perigosas ou defeituosas, incluindo US $ 555.000 ganhos para um cliente que escorregou em ovos e fraturou o tornozelo em um supermercado; US $ 750.000
REPRESENTAÇÃO LEGAL EM NY da Redação da BT Magazine
que cada caso é único e resultados anteriores não garantem um resultado semelhante. Os resultados dependem de uma variedade de fatores exclusivos de cada representação. Por favor, explique um pouco sobre seu escritório e os profissionais que trabalham nele: Nossa empresa se orgulha de tratar nossos clientes como família. Oferecemos atenção pessoal e representação inA brasileira Priscila Mardini e o advogado dividualizada que Frank Eskesen: atenção pessoal e representação cada um esperaria individualizada que seus clientes esperam quando de uma empresa procuram ajuda profissional menor. No entanganhos para uma funcionária de um to, também temos escritório que escorregou e caiu em os recursos e a experiência para um chão molhado que havia sido infornecer o serviço de alta qualidade devidamente limpo por uma empreque o cliente pode esperar de uma sa de manutenção em seu local de empresa maior. De fato, os clientes trabalho; US $ 850.000 ganhos para muitas vezes nos procuram depois uma menina de 7 anos cujo pé ficou de contratar um advogado diferenpreso em uma escada rolante em te, que talvez não tenha sido tão movimento como resultado de uma falta das placas, Os advogados da Eskesen causando laceLaw Firm com foco em danos pessoais são altamente rações e fraturas qualificados e estão entre os em vários dedos; melhores US $ 719.000 ganhos por uma criança de 14 meses, que quebrou a perna depois de cair de um andar em seu prédio como resultado de uma madeira quebrada em uma grade; e o caso mais excepcional foi o ganho de US $ 715.000 para uma menina de dois anos que foi mordida pelo macaco de estimação de um vizinho. É claro
receptivo quanto eles esperavam ou que não teve tempo para explicar as coisas a eles. Aqui no Escritório de Advocacia Eskesen, dedicamos um tempo para explicar todos os aspectos do caso para que nossos clientes tenham todas as informações para tomar uma decisão correta. Fale sobre sua equipe formada por brasileiros. Como eles ajudam a empresa, como eles são importantes para ajudar a comunidade brasileira?
fone dedicado para os clientes de língua portuguesa: (212) 321-0606. Também podemos ser contatados no WhatsApp, com mensagens de texto, a qualquer momento no número (929) 481-8991. O escritório está com algum tipo de promoção?
Oferecemos consultoria e avaliação de casos gratuitamente. Se aceitarmos o seu caso, você não pagará a menos que ganheACESSE AGORA mos dinheiro para você.
O que passei a admirar na comunidade brasileira é o forte senso de Você pode nos amizade e famíinformar todos os lia. De fato, os tipos de trabalho amigos brasileiros que o escritório aqui rapidamente se tornam como tem e que a couma família, com munidade brasitodos se tornando leira pode apro“tia” ou “tio” para APONTE O CELULAR veitar? os filhos de seus Uma das coisas amigos. Esse sentimento e acolhimento de família é que nossos clientes brasileiros - aso que nós buscamos incentivar aqui. sim como todos os nossos clientes Nossa assistente, a brasileira Prisciimigrantes - acham útil é que temos la Mardini, dedica-se a garantir que uma firma de imigração, localizada nossos clientes brasileiros se sintam em nosso escritório. Quando nossos o mais confortáveis possível dianclientes indocumentados expressam te do medo, estresse e dificuldades medo sobre como um caso pode que um acidente grave traz. Nosso escritório tem um número de teleafetar seu status nos EUA, o advogado de imigração e a equipe ajudam ao máximo. Eles ajudam a acalmar suas mentes, explicando a lei e sua aplicação prática em uma ação judicial de danos pessoais. Além disso, depois de descobrirem que o advogado de imigração e a equipe realmente se preocupam com o cliente como pessoa, muitos deles optarão por consultá-los separadamente para suas outras necessidades de imigração.
29
COLUNA SOCIAL
da Redação da BT Magazine
Danillo Lima
e a restauração da autoestima das pessoas Autoestima é a qualidade que pertence ao indivíduo satisfeito com a sua identidade, ou seja, uma pessoa dotada de confiança e que valoriza a si mesmo. No âmbito da psicologia, a autoestima consiste numa avaliação subjetiva que determinado indivíduo faz de si próprio. Neste caso, características como a dignidade, o respeito e a confiança são presentes na personalidade dessa pessoa. De acordo com os estudos de Sigmund Freud, a autoestima estaria diretamente relacionada com o desenvolvimento do ego.
de nós mesmos. E quando a autoestima não vai bem muitos problemas podem vir com ela, um deles, a depressão. Nesse cenário, temos os fatores comportamentais e de autoestima, como a insatisfação com a própria imagem.
Muitas vezes julgamos. Pior que o julgamento feito em relação a outras pessoas é o julgamento que fazemos
Porque que resolvi escrever sobre isso? Conheçam Danillo Vieira Lima, tatuador a 17 anos na cidade de Aracaju/SE Brasil e há mais ou menos 15 anos, descobriu que poderia usar o seu talento com a tatuagem para ajudar pessoas a elevarem a autoestima perdida por um câncer de mama, seja homem ou em mulher, isso acontece surgindo a necessidade de reconstrução de aréolas. Iniciou em 2008 com a sua primeira loja, onde uma cliente e amiga pediu para
30
que fizesse o contorno da aréola, que por erro médico ficou deformada e isso a incomodava muito. Assim que acabou o procedimento, ele pediu para que a cliente se olhasse no espelho e neste momento ele pode perceber a felicidade surgir na vida daquela pessoa. Desde então, ele teve a ideia de criar o projeto para fazer a reconstrução em vítimas do câncer de mama totalmente grátis. Com o tempo, ele foi se aprimorando- e sempre estudando. Hoje o projeto é consolidado e conhecido no Brasil e o seu objetivo e ajudar mais e mais pessoas também aqui nos Estados Unidos.
OBTÉN LA MEJOR TV EN VIVO Y ON DEMAND
GET YOUR TV TOGETHER
SIN CONTRATO ANUAL
• No annual contract required, No hidden fees • The best of Live TV & On Demand on all your favorite screens
• Stream on 20 devices at once in your home— including your TVs, tablets, smartphones and other connected devices*
*DIRECTV recommends a minimum internet speed of 8Mbps per stream for optimal viewing. All 20 DIRECTV streams must be on the same home network and a compatible router is required. Certain channels are excluded. Limit 3 concurrent out-of-home DIRECTV streams. Restrictions apply. See directv.com/20streams for details.
Contact your local DIRECTV dealer! EMBRACEL
617.544.7005 DIRECTV STREAM requires high-speed Internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. *DIRECTV STREAM: Service subject to DIRECTV STREAM terms and conditions (see directv.com/legal/). Requires high speed internet. Minimum internet speed of 8Mbps per stream recommended for optimal viewing. Compatible device req’d. Residential U.S. customers only (excludes Puerto Rico and U.S. Virgin Islands). Your DIRECTV STREAM service renews monthly at the prevailing rate, charged to your payment method on file unless you cancel. New customers who cancel service in the first 14 days will receive a full refund. Otherwise, no refunds or credits for any partial month periods or unwatched content. However, once you’ve cancelled, you can access DIRECTV STREAM through the remaining monthly period. DIRECTV STREAM Device: Device for well-qualified customers $5/mo. for 24 mos. on 0% APR installment agreement; otherwise $120 each. Applicable taxes due at sale. Non-qualified customers must purchase devices up front. Purchased devices may be returned within 14 days for a full refund. Devices purchased on installment agreement subject to additional terms and conditions. See cancellation policy at directv.com/CancellationPolicyStream for more details. Taxes: State and local taxes or other governmental fees and charges may apply including any such taxes, fees or charges assessed against discounted fees or service credits. Limits: Offers may not be available through all channels and in select areas. Programming subject to blackout restrictions. All offers, programming, promotions, pricing, terms, restrictions & conditions subject to change & may be modified, discontinued, or terminated at any time without notice. See directv.com/stream/ for details. ©2022 DIRECTV. DIRECTV and all other DIRECTV marks are trademarks of DIRECTV, LLC. All other marks are the property of their respective owners. 088070