Issuu

2, 3, 6, 7, 8, 10, 12 e 13

ANO 15 • EDIÇÃO 45 • JA N /F EV 2 02 2

Começa votação para escolha dos homenageados 2021/2022 20 e 21 Os indicados são separados por estado e os internautas podem votar em um em cada região.

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes 272 W. Broadway Boston, MA 02127 • (617) 766-8496

Baile De Gala & Jantar Dançante Homenageia Brasileiros Em Massachusetts Da Redação do Brazilian Times

Texto de Eliana Marcolino

NOITE FOI ILUMINADA EM UMA LUXUOSA CASA DE FESTAS CUIDADOSAMENTE DECORADA, LOGO NA ENTRADA O TAPETE VERMELHO FORA ESTENDIDO PARA RECEBER OS CONVIDADOS. NOS BASTIDORES, UM TIME DE PROFISSIONAIS FOI MUITO BEM ESCOLHIDO PARA FAZER O EVENTO ACONTECER, MÚSICOS, D’J, MESTRE DE CERIMÔO sábado 04 de dezembro foi NIA, COZINHEIROS, muito especial para a comunidade GARÇONS, FOTÓ- brasileira de Massachusetts. O jorGRAFOS, CINEGRA- nal Brazilian Times celebrou o seu aniversário, com o tradicional FISTAS TUDO MINI- 33º Baile de Gala & jantar dançante no MAMENTE PENSADO Victoria Hall, para homenagear os que se destacam na coPARA A MAIOR FES- brasileiros munidade com seus relevantes traTA DO ANO. A FAMÍ- balhos e serviços, são empresários empresárias, lideranças políticas, LIA PAIVA, ANFITRIÃ eartistas e comunicadores. DO BAILE, CUIDOU Depois de um ano difícil, marcaDE CADA DETALHE do pelo isolamento social, imposto PARA QUE TODOS SE pela pandemia da COVID 19, o jornal Brazilian Times, em parceria SENTISSEM ACOLHI- com a Classic Productions, realizou DOS E CONFORTÁ- a 32ª edição da noite de premiação. Os homenageados receberam o troVEIS NESTA TRADI- féu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”. CIONAL FESTA.

A DIREITA, EDIRSON PAIVA, FUNDADOR DO BRAZILIAN TIMES E A ESQUERDA O DEPUTADO DANILO SENA

O anfitrião, Sr. Edirson Paiva estava entusiasmado com a presença dos convidados, os quais são “as verdadeiras estrelas da festa”, conforme ele fez questão de ressaltar. Edirson cumprimentou a mesa de honra na qual estavam presentes o embaixador Benedicto Fonseca, o senador americano Jamie Eldridge, o deputado brasileiro Danilo Sena, a vereadora Stephanie Martins, da cidade de Everett, e a vereadora Rita Mendes, da cidade de Brockton, o empresário João de Mattos e o policial filantropo Raul Gonçalves. Em suas palavras iniciais, o senhor Paiva relatou que sempre tentou e que desta vez conseguiu reunir neste evento os cinco proprietários dos jornais brasileiros mais antigos, em funcionamento nos Estados Unidos. O primeiro mais antigo da comunidade é o “The Brasilians” de Nova York cujo proprietário é João de Mattos, o segundo é o aniversariante “Brazilian Times”, o terceiro é o “Brazilian Voice” de New Jersey, de Roberto Lima, o quarto é o “Jornal dos Esportes” de Alex Colombini e o quinto jornal, é o “acheiusa” da Flórida cujo proprietário é Jorge Nunes. Os convidados em uma só voz exaltaram a importância dos meios de comunicação para o fortalecimento da comunidade brasileira nos Estados Unidos. Liliane Paiva, em um discurso emocionante, ressaltou a colaboração para se edificar a comunidade de imigrantes brasileiros na América do Norte. “Foi assim que a comunidade começou a se formar, amigos ajudando as pessoas que chegavam. Ao longo desses anos foram vários momentos em que um número expressivo de brasileiros chegou ao estado de Massachusetts, mais uma vez estamos vivendo este momento. Quem está aqui há mais tempo, pode-se dizer, em uma situação mais privilegiada, está tendo a oportunidade de mais uma vez estender as mãos para os brasileiros que estão chegando agora, com a oferta de emprego, assistencialis-

mo, com acolhimento e informações”. Liliane destacou a participação das igrejas na comunidade brasileira, as quais exercem um papel fundamental para o crescimento de uma sociedade organizada, e concluiu o discurso exaltando o orgulho de termos brasileiros entrando na política americana, como os convidados de honra ali presentes, as vereadoras Stephanie Martins e Rita Mendes e o deputado Danilo Sena. “Ter essas pessoas nos representando em cargos políticos signiﬁca um degrau a mais que estamos subindo para que a nossa comunidade possa fazer um diferencial e ser mais inclusiva e fazer a diferença para as futuras gerações e para os residentes do estado de Massachusetts”. Assim, concluiu o seu discurso. Flávia Leal, empresária e esteticista, uma das premiadas da festa, destaca o respeito que nutre pelo jornal Brazilian Times. “Eu cheguei na época em que os brasileiros alugavam ﬁtas de vídeo para assistirem as telenovelas brasileiras, comprávamos cartões telefônicos para falar com a família no Brasil. Nós éramos muito sozinhos aqui, e uma das formas de comunicação era o jornal Brazilian Times, nós o encontrávamos em todas as lojas brasileiras. As pessoas procuravam o jornal. Lembro-me que o primeiro quarto que aluguei foi por meio de anúncio no jornal, o primeiro carro que comprei também, digo que eu fui crescendo com a ajuda do jornal, não só eu, mas os brasileiros que chegaram na mesma época que eu. Este jornal tem uma história imensa com a comunidade brasileira. Quando eu inaugurei a primeira escola o jornal estava lá, quando inaugurei a segunda, ele também estava lá. Quando lancei minha linha de maquiagem, fui capa do jornal. Depois passamos a ser anunciantes, passamos a apoiar o jornal sempre que podemos. Hoje eu apoio o trabalho que eles fazem para que consigam alcançar outros brasileiros também”.

FLAVIA LEAL, EMPRESARIA E ESTETICISTA O sábado 04 de dezembro foi muito especial para a comunidade brasileira de Massachusetts. O jornal Brazilian Times celebrou o seu 33º aniversário, com o tradicional Baile de Gala & jantar dançante no Victoria Hall, para homenagear os brasileiros que se destacam na comunidade com seus relevantes trabalhos e serviços, são empresários e empresárias, lideranças políticas, artistas e comunicadores. Depois de um ano difícil, marcado pelo isolamento social, imposto pela pandemia da COVID 19, o jornal Brazilian Times, em parceria com a Classic Productions, realizou a 32ª edição da noite de premiação. Os homenageados receberam o troféu “Brazilian-American Hall Of Fame Trophy”. O anﬁtrião, Sr. Edirson Paiva estava entusiasmado com a presença dos convidados, os quais são “as verdadeiras estrelas da festa”, conforme ele fez questão de ressaltar. Edirson cumprimentou a mesa de honra na qual estavam presentes o embaixador Benedicto Fonseca, o senador americano Jamie Eldridge, o deputado brasileiro Danilo Sena, a vereadora Stephanie Martins, da cidade de Everett, e a vereadora Rita Mendes, da cidade de Brockton, o empresário João de Mattos e o policial ﬁlantropo Raul Gonçalves. Em suas palavras iniciais, o se-

MARCIA BORGES, EMPREENDEDORA NA AREA DE LIMPEZA

nhor Paiva relatou que sempre tentou e que desta vez conseguiu reunir neste evento os cinco proprietários dos jornais brasileiros mais antigos, em funcionamento nos Estados Unidos. O primeiro mais antigo da comunidade é o “The Brasilians” de Nova York cujo proprietário é João de Mattos, o segundo é o aniversariante “Brazilian Times”, o terceiro é o “Brazilian Voice” de New Jersey, de Roberto Lima, o quarto é o “Jornal dos Esportes” de Alex Colombini e o quinto jornal, é o “acheiusa” da Flórida cujo proprietário é Jorge Nunes.

Sena. “Ter essas pessoas nos representando em cargos políticos signiﬁca um degrau a mais que estamos subindo para que a nossa comunidade possa fazer um diferencial e ser mais inclusiva e fazer a diferença para as futuras gerações e para os residentes do estado de Massachusetts”. Assim, concluiu o seu discurso.

Flávia Leal, empresária e esteticista, uma das premiadas da festa, destaca o respeito que nutre pelo jornal Brazilian Times. “Eu cheguei na época em que os brasileiros alugavam ﬁtas de vídeo para asOs convidados em uma só voz sistirem as telenovelas brasileiras, exaltaram a importância dos meios comprávamos cartões telefônicos de comunicação para o fortalecipara falar com a família no Brasil. mento da comunidade brasileira Nós éramos muito sozinhos aqui, nos Estados Unidos. e uma das formas de comunicação era o jornal Brazilian Times, nós o Liliane Paiva, em um discurso encontrávamos emocionante, em todas as lojas ressaltou a colabrasileiras. As boração para se pessoas procuediﬁcar a comuravam o jornal. nidade de imiLembro-me que grantes brasileio primeiro quarros na América to que aluguei do Norte. “Foi foi por meio de assim que a coanúncio no jormunidade comenal, o primeiro çou a se formar, carro que comamigos ajudando prei também, RITA MENDES, VEREADORA DA as pessoas que CIDADE DE BROCKTON digo que eu fui chegavam. Ao crescendo com a longo desses anos foram vários moajuda do jornal, não só eu, mas os mentos em que um número expresbrasileiros que chegaram na mesma sivo de brasileiros chegou ao estado época que eu. Este jornal tem uma de Massachusetts, mais uma vez história imensa com a comunidade estamos vivendo este momento. brasileira. Quando eu inaugurei a Quem está aqui há mais tempo, poprimeira escola o jornal estava lá, de-se dizer, em uma situação mais quando inaugurei a segunda, ele privilegiada, está tendo a oportunitambém estava lá. Quando lancei dade de mais uma vez estender as minha linha de maquiagem, fui mãos para os brasileiros que estão capa do jornal. Depois passamos a chegando agora, com a oferta de ser anunciantes, passamos a apoiar emprego, assistencialismo, com o jornal sempre que podemos. Hoje acolhimento e informações”. eu apoio o trabalho que eles fazem Liliane destacou a participação para que consigam alcançar outros das igrejas na comunidade brasibrasileiros também”. leira, as quais exercem um papel Roberto Lima, jornalista, escritor fundamental para o crescimento fundador e publisher do jornal Brade uma sociedade organizada, e zilian voice, de New Jersey, revela concluiu o discurso exaltando o orseu carinho e respeito pelo Edirson gulho de termos brasileiros entranPaiva, conta que abriu mão de celedo na política americana, como os brar o seu aniversário com a família convidados de honra ali presentes, neste dia para prestigiar o jantar de as vereadoras Stephanie Martins e gala do Brazilian Times, ele está Rita Mendes e o deputado Danilo muito feliz com o evento, por ser

SIMONEIDE ALMEIDA, ATRIZ E COMEDIANTE uma festa da presença brasileira neste país, é isso que o Brazilian Times exprime: “O jornal conta histórias duras de muita luta, e os brasileiros de Massachusetts estão de parabéns por terem um veículo tão competente e que fala a língua deste povo que está aqui. Para mim, o Brazilian Times é o grande precursor da mídia brasileira aqui neste país”, declara. O deputado Danilo Sena, ressalta que é muito bom unir a comunidade brasileira, o momento oportuno para se fazer network, é um evento que vai criar bons frutos para a comunidade. Sobre o jornal, Danilo ressalta a importância dos veículos de comunicação para divulgar o que acontece na comunidade. “Nós brasileiros queremos prosperidade, a gente vem para outro país para crescer. Esse evento está demonstrando tudo isso. É um orgulho muito grande ver o desenvolvimento da nossa comunidade, sempre tive vontade de trabalhar para o governo e hoje eu posso construir leis que possam beneﬁciar o nosso estado e a nossa comunidade”. Declara o deputado.

ROBERTO LIMA, JORNALISTA, ESCRITOR FUNDADOR E PUBLISHER DO JORNAL BRAZILIAN VOICE, DE NEW JERSEY

OPINIÃO

da Redação da BT Magazine

Com aumento de brasileiros nos EUA, organizações triplicam trabalho social Da Redação do Brazilian Times

Texto de Lucci Luciano

E devido à grande quantidade que que chega todos os dias, ﬁcou impossível para quem já está aqui ajudar a contento. Esta chegada descontrolada e totalmente despreparada tem resultado em muitos problemas. Pais sem trabalho, mãe que não tem como alimentar os ﬁlhos, escolas lotadas, sistema de saúde em pane e grupos de ativistas fazendo o possível para ajudar. Pelo menos ainda existe este alento. As organizações e grupos pró-imigrantes continuar a buscar ajuda para amenizar o sofrimento destes brasileiros. A ação dos ativistas se mostrou mais forte nesta época, pois são eles que correm atrás de emprego, cestas básicas, moradias e muito mais. Eles não medem esforços para ajudar os recém-chegados em seus primeiros passos na América. Vamos listar algumas organizações que são as que mais ajudam a comunidade brasileira em alguns estados. Massachusetts:

 (617) 625-5559  1-877-625-0079 www.braziliantimes.com E-mail: (opinião/opinion) news@braziliantimes.com (anúncio/marketing) ad@braziliantimes.com

EDIRSON PAIVA Publisher

Um número recorde de brasileiros chegou aos Estados Unidos desde que o presidente Joe Biden assumiu o cargo há pouco mais de um ano. Ativistas estimam que todos os dias centenas de pessoas vindo do Brasil entram em terras norte-americana. No estado de Massachusetts isso já pode ser visto nos grupos criados nas redes sociais. Todos os dias, famílias brasileiras buscam emprego, pedem ajuda com alimentos, roupas e até lugar para ﬁcar. Mas porque uma pessoa que se arrisca a ir para outro país não preparou um caminho para evitar passar necessidades? Porque os brasileiros chegam com ﬁlhos e esposa mesmo sem ter um emprego garantido e acabam passando por necessidades?

THE BEST MAGAZINE FOR YOU Founded in August / 1988

STAFF NEWS EDIRSON PAIVA JR. Chief Editor CRISTINA PAIVA Finance Director LUCIANO SODRÉ Assistant Editor CORRESPONDENTS IN BRAZIL Claudia Carmo São Paulo, SP Albertina Moura Belo Horizonte, MG

COLUMNISTS

New England Community Center, Centro comunitário voltado a educação, saúde, cultura e assistência social. Fica localizado no 810 Washington Street, 3rd Floor, Stoughton. O telefone de contato é +1 781-4363190; Brazilian Woman Group, há quase 30 anos servindo a comunidade, prestando um excelente serviço comunitário. Fica localizado no 697 Cambrodge Street, Boston. O telefone de contato é +1 617-202-5775; Brazilian Worker Center, é uma organização de base comunitária e que ajuda a empederar a comunidade brasileira, além de ajudar os trabalhadores. Fica localizado no 14 Harvard Aveenue, Fl 2, Allston. O telephone de contato é +1 617-783-8001. New Jersey Mantena Global Care, é uma organização sem ﬁns lucrativos que visa promover a melhoria de vida das pessoas. Fica localizada no 294 Ferry Street, em Newark. O telefone de contato é +1 973-344-1644; New Hampshire New Hampshire Brazilian Council, uma organização que luta pelos direitos dos brasileiros e todos os imigrantes. Fica localizado no One Tara Boulevard, Suite 200, Nashua. O telefone de contato é (603) 318-2639

Arilda Costa (New York) Marisa Abel (NewYork) Gisele Cadamuro (Mt. Vernon, NY) Claudia Cascardo (Newark, NJ) Lucy Rodrigues (South Carolina) Marcia Davidowski (Arizona) Claudia Ramalho (Philadelphia) Bibi (Newark, NJ) Francisca Benvenuto (NY) Patricia Peixoto (Chicago, IL)

JOURNALIST

Camila Oliveira Selma Kamim (São Paulo - BR)

MARKETING DEPARTMENT Liliane Paiva Daniele Deghi Patty Peixoto Jane Bencke GRAPHIC DESIGNER Everson Menezes DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY Paulo Lopes EVENTS COORDINATOR Daniele Deghi & Liliane Paiva CIRCULATION DEPARTMENT Christiane Paiva Valéria Guinancio José Joaquim Guimarães MAILING ADDRESS Brazilian Times P.O.Box 447 Somerville, MA 02143 Os artigos assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidades de se- autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos. Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishier. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

Baile de Gala destaca a comunidade nos Estados Unidos Com participação de brasileiros de várias partes nos Estados Unidos, o Baile de Gala e Jantar da Comunidade foi realizado na noite de sábado, dia 04, em Woburn (MA). O brilho e glamour do evento começou logo na entrada, quando os convidados foram recepcionados em um “encantado” túnel de luzes. Depois eles se depararam com a lindíssima decoração realizada no Victoria Hall. Brack Law Team

A advogada Gabriela Bonﬁm Moraes na entrada do evento

A consultora de Marketing, Juliana Lobo

A apresentadora Marcela Albertini

A cantora Fabi Feitosa cantou muitos sucessos

A cantora Joanna Nova York

A empresária Camila Biondi

A empresária Cláudia Giuberti

A decoração do evento foi um destaque à parte

A produtora e empreendedora Gysa Dal´Olmo

A esteticista Carla Barbosa, da Majestic SPA

O consul do Brasil em Boston, Benedicto da Fonseca faz seu discurso

Entre os presentes estavam profissionais liberais, modelos, jornalistas, ativistas, autoridades diplomáticas, políticos, artistas entre outros. Eles receberam o troféu “BrazilianAmerican Hall Of Fame” que é dado anualmente aos brasileiros que ajudam a promover a imagem do Brasil nos Estados Unidos e aqueles que de uma forma ou outra contribuem para o crescimento de sua comunidade.

Alex Colombini, publisher do jornal dos Sports USA Albert Silva com sua homenagem

A modelo Kizzy Fialho abrilhantou o evento A inﬂuenciadora digital e ativista, Lilian Mageski

João de Matos, idealizador do BR Day NY

Alex Colombini, Edirson Paiva e Roberto Lima

Ana Roque exibe a sua homenagem

Alex Oliveira, Roberto Lima, Joao de Matos, Edirson Paiva, Esterliz e Jorge Nunes a mídia brasileira dos EUA

Cássia e Chris McMillan

Bruno Xavier com sua esposa e Helenita Moraes com o esposo

Deputado Dan Sena, Lilian Mageski e o Senador Jamie Eldridge Deputado por Massachusetts, Dan Sena

Edgar e Maria Solveira, Gesi Soares e Lia Carminati, as Real Estate Angels

Dr.a Gabriela recebeu homenagem e abrilhantou o evento

Edirson Paiva, Roberto Lima e Alex Oliveira, presença da Mídia brasileira nos EUA

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

Esterliz recebeu homenagem ladeado pelo marido Jorge Nunes do Achei USA e de Ana Roque

Esterliz e Jorge Moreira Nunes

Flavia Leal recebeu a homenagem com muita alegria

Helenita Morais e seu esposo, Adilson

Esterliz Mayer Nunes

O advogado Damilo Brack e sua esposa

O cantor Rick Cesar e a cantora Joanna New York ﬁzeram uma apresentação impecável

Gysa, Simoneide, Carla, Flavia, Helenita as homenageadas com suas convidadas

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

o se u adv o gad o brasi l e i ro n o s usa

www.bracklaw.com

O consul do Brasil em Boston, Benedicto da Fonseca faz seu discurso

O casal Camila Biondi e Sidney Boeira

O empresário Bruno Xavier ao lado de Liliane Paiva

O inﬂuenciador digital Gustavo de Noronha O Senador por Massachusetts, Jamie Eldridge O fotógrafo Denny Silva e Paula DaCosta

Raoul Gonçalves, presidente da Mass Badge

Os apresentadores Frilei Braz, Artur Braga e Marcela Albertini

Simoneide muito feliz com a premiação

Wellisandra Teixeira e seu esposo, Walter

Vereadora Stephanie Martins

Lucy Rodrigues, à esquerda, seguida por Gysa Dal´Olmo e Marilene Paiva

Quem não foi, pode assistir à cobertura completa através do link https:// bit.ly/3IqJVxY

ACESSE AGORA

APONTE O CELULAR

CULINÁRIA

da Redação da BT Magazine

Olá queridos, hoje vamos falar de uma comida bastante conhecida por vocês os Tacos. Trata-se de uma tortilha fresca e artesanal, recheada com pequenos pedaços de carne grelhada, passados no óleo e sal marinho, cobertos com guacamole, molho, cebola, coentro ou qualquer outra coisa que você quiser - perfeito para o café da manhã, almoço ou jantar.

Separei algumas receitas de caldos que vão surpreender os seus amigos. Confira:

Sopa de Mandioquinha INGREDIENTES

INSTRUÇÕES No liquidificador, misture a mandioquinha e a água quente filtrada, bata bem. Em uma panela, acrescente a manteiga e refogue a cebola e o alho picado. Adicione o bacon em cubos e frite. Acrescente a mistura do liquidificador. Adicione a mussarela, o creme de leite, o sal e o cheiro-verde.

• 1 kg de mandioquinha cozida • 500 ml de água quente ﬁltrada • 1 colher (sopa) de manteiga • 1 cebola picada • 4 dentes de alho picado • 300 g de bacon em cubos • 200 g de mussarela ralada • 200 g de creme de leite • sal a gosto • cheiro-verde a gosto

Caldo Verde INGREDIENTES • 1 kg de batata • 1/2 kg de calabresa defumada • 250 g de bacon • 3 colheres de sopa de óleo • 2 cubos de caldo de bacon • 1 cebola pequena • 4 dentes de alho • 1 molho de coentro • 1 porção de couve (cortado bem ﬁninho) • 1 colher (chá) de pimentado-reino • sal a gosto

Sopa de Cebola

Mexa bem e está pronto! INGREDIENTES • 1 dente de alho • 1 tablete de caldo de carne • 1 colher de farinha de trigo • 1/2 lata de creme de leite sem soro • 2 batatas pré-cozidas picadas • 2 colheres de manteiga • 4 xícaras de água fervente • 400 g de cebola fatiada • Sal • Pimenta do reino a gosto

INSTRUÇÕES Refogar na manteiga o alho, a cebola e as batatas. Dissolver em 2 colheres de água fria o caldo de carne, sal, pimenta e farinha de trigo. Juntar tudo mais a água fervente e cozinhar por 20 minutos. Desligue o fogo e acrescente o creme de leite. Bata tudo no liquidiﬁcador e leve ao fogo. Antes de servir, polvilhe com salsa e queijo. Bom apetite.

INSTRUÇÕES Descasque as batatas e leve para cozinhar. Corte em cubinhos a calabresa e o bacon. Pique todos os temperos (separadamente). Frite a calabresa (reserve). Frite o bacon (reserve). Quando as batatas estiverem cozidas, bata com água no liquidiﬁcador até formar um caldo grosso (reserve). Aqueça o óleo, frite a cebola, acrescente o alho, logo após os cubinhos de bacon e a pimenta cominho. Despeje o caldo batido (batata) na panela do recheio e acrescente a calabresa e o bacon (fritos). Mexa o caldo para não grudar na panela. Quando ferver acrescente o sal (a gosto), o coentro e o couve. Sirva com vinagrete, torradas e patê.

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

Oferecemos desde higienização bucal até tratamentos de canal, coroas, Invisalign e implantes (aparelhos transparentes)

Toda a equipe fala português incluindo o Dr. Brito

Fácil acesso com estacionamento gratuito atrás do consultório

272 W Broadway Boston, MA 02127 Segunda à Quinta das 9AM às 7PM

(617) 766-8496

FEVEREIRO

HORÓSCOPO

da Redação da BT Magazine

Aries

21/03 A 20/04

Tome cuidado com a sua própria energia. Não vale a pena ficar irritado ou sabotando suas próprias iniciativas. Tome cuidado com o medo, que pode estar presente. Vale a pena desapegar e se libertar de situações que estão minando sua alegria.

Leão

21/07 A 22/08

Pode haver muito trabalho em casa para resolver. Vale a pena cuidar também da sua saúde e ter uma rotina mais saudável. Tome cuidado com os maus hábitos que podem te deixar mais preguiçoso e desanimado.

Sagitário

22/11 A 21/12

Fevereiro tende a trazer novidades que você não estava esperando, então aguarde surpresas! Fora isso, tome cuidado com a falta de foco, mas aproveite a sua capacidade criativa que está grande. Viva a alegria e a liberdade que este dia traz. ADVERTISING

Touro

21/04 A 20/05

As relações estão potencializadas e o amor está no ar. Sua capacidade de sedução é grande e, com isso, poderá se sentir mais popular e com muita afetividade. A criatividade pode ser grande e você poderá receber convites para parcerias ou eventos.

Virgem

23/08 A 22/09

Fevereiro será o mês que pode trazer alguma estafa ou preguiça. Tome cuidado com a agressividade ou falta de tato com as pessoas. Você pode ficar mais isolado e voltado para os seus próprios pensamentos. Bom dia para finalizar o que precisar ou estudar e planejar.

Capricórnio

22/12 A 20/01

Sua capacidade de tomar decisões é grande. Você pode iniciar um projeto ou um plano que foi bem estruturado e planejado previamente. Seus amigos ou as pessoas à sua volta podem exaltar seu trabalho, te trazendo mais ânimo e autoestima.

Gêmeos

21/05 A 20/06

Libra

23/09 A 22/10

Aquário

21/01 A 19/02

Mês produtivo, no qual estará mais relaxado e, assim, pode receber ajuda que te colocará mais próxima de alguém especial. Para os solteiros, tome cuidado com romance no ambiente de trabalho. Aos que estão em uma relação estável, a relação pode ser fortalecida. Tome cuidado com os excessos. Foque na sua alimentação e tenha mais autocontrole, mantendo sua saúde em dia. Mas tudo isso pode ser difícil, afinal o dia traz inúmeras situações que podem facilmente te seduzir. Saiba ter mais autocontrole.

Fevereiro tem tudo para ser produtivo ou trazer ganhos e lucros. Você pode se beneficiar de um convite de trabalho. Seu poder de realização é grande, então acredite em suas ideias e inicie, sem procrastinar.

Câncer

21/06 A 20/07

Escorpião

23/10 A 21/11

Peixes

20/02 A 20/03

Será o mês de resolver problemas ou de se permitir realizar um desejo pessoal antigo. Situações complicadas podem ser solucionadas se você souber desapegar e deixar a vida trazer novas soluções. Tenha uma dose de fé na vida. Sua popularidade está grande, mas você pode se ver sendo puxado o tempo todo pelas pessoas para resolver seus problemas. Use e abuse da sua capacidade de dar conselhos e tome cuidado com o excesso de falação e fofocas.

Este mês pode trazer uma energia de segurança e certezas, portanto é um ótimo dia para tomar decisões a longo prazo. A sorte está a seu favor e as coisas avançam com facilidade hoje. Sua visão e seu senso de liberdade te favorecem. Seja generoso e compartilhe seu conhecimento.

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

Fazendo sonhos se realizarem Mariana Silva & Albert Silva

Atendemos em Massachusetts and New Hampshire NEW HAMPSHIRE

28 Charron Avenue Suite 2 Nashua, NH 03063

DIRECT:  617.306.0134 www.investrealtyhomes.com

MASSACHUSETTS Tewksbury

500 Clark Rd Tewksbury, MA

Cape Cod

760 Main St Hyannis, MA South Shore

27 Glen St Stoughton, MA

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

COLUNA SOCIAL

DESTAQUE NA COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

Representante da Carolina do Sul participa de um dos maiores eventos de beleza e ganha segundo lugar

SUSANE DA COSTA participou no dia 27 de novembro de 2021 de um dos concursos mais disputado na área da beleza feminina e masculina, MISS BRASIL USA masculina 2021, que aconteceu em um dos 2021, hotéis mais luxuosos de Sunny isle beach, Marco Polo Beach Resort. Me chamo Susane tenho 23 anos, moro nos esta“Me dos os unidos a 11 anos, sou de Piracanjuba Goiás. Desde de novinha o meu sonho é ser modelo, sempre gostei de tirar fotos e também tenho minha mãe como inspiração porque ela também já foi modelo. Des dos 15 anos tiro fotos com fotógrafos que sempre me acham no Facebook ou Insta e em março de 2017 eu participei do Charleston Fashion week e em meio de 300 meninas eu fui escolhida como uma das 10 melhores na passarela, foi uma experiência incrível e é um sonho que ainda tenho, eu amo estar na passarela fazendo o que eu amo e adoro ser modelo fotográﬁca. No momento o hobby está sendo Academia, sempre gostei muito de praticar exercício, e no momento não estou estudando mas tenho vontade de ser Personal”.

NOTÁVEIS

da Redação da BT Magazine

A História dos Notáveis USA

da Redação da BT Magazine

Começa votação para escolha dos homenageados 2021/2022

VOTE AGORA

Após quase três meses de indicação, a organização do Notable Brazilian Award definiu a lista dos brasileiros que par�ciparão do próximo evento. Apesar de todos terem direito a receber a homenagem, haverá um processo de votação para determinar a classificação. Isso porque o evento é classificado em três categorias: Troféu Domício Cou�nho, Troféu Gisele Feterman, Troféu Al de Souza.

Evento homenageia todos os anos brasileiros e brasileiras que se destacam na comunidade

O processo de votação começou na sexta-feira, dia 21. Os indicados são separados por estado e os internautas podem votar em um em cada região. Entre os nomes estão jornalistas, artistas, empresários, ativistas, líderes religiosos e políticos, proﬁssionais liberais, inﬂuenciadores digitais e muitos

outros. Para votar, o internauta deve acessar o site www. braziliantimes.com, clicar no banner do evento que automaticamente será direcionando para a página de votação. No ano passado, quase um milhão de votos foram registrados e pessoas de vários países participaram

Momento de discontração

Grupo animado se reuniu para a foto - Notáveis 2020/2021

Em 2010 aconteceu o primeiro evento com “As Notáveis USA”, voltado só para as mulheres e foi realizado pela BCHF (Brazilian Community Heritage Foundation), em Somerville (MA). Em 2011, a CTIB (Central do Trabalhador Imigrante Brasileiro) realizou “Os Notáveis”, somente para homens. O evento aconteceu na cidade de Framingham (Massachusetts) Em 2012, os dois eventos se uniﬁcaram com o nome Notável/USA e passou a ser realizado em Manhattan (New York). E aconteceu nos anos de 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 e 2018. Em 2017, evento Notável/USA teve o seu nome traduzido para o inglês e passou a se chamar, oﬁcialmente, “Notable Brazilian Awards”. Em 2019 a homenagem

não aconteceu `presencialmente devido à pandemia da COVID-19. Uma cerimônia virtual aconteceu em março deste ano. Para participar do processo de votação, acesse o site www.braziliantimes. com procure o banner do evento, clique e escolha o estado que quer votar.

A Rainha do Congo e Gysa Dal’Olmo

CATEGORIAS: Bronze / Prêmio Dr Domício Coutinho É dado para quem recebeu até 100 votos. Silver / Prêmio Al Souza É dado para quem recebeu de 101 a 1000 votos Gold / Prêmio Gisele Fetterman É dado para quem recebeu acima de mil votos

A embaixadora Maria Nazareth Farani de Azevedo

CLAUDIA RAMALHO

da Redação da BT Magazine

DR RAPHAEL GABAY reuniu na sua confraternização de Natal os médicos, enfermeiras e funcionárias da sua clínica, GABAY & GOTTLIEB. Foi um evento de união e alegria que aconteceu em um badalado restaurante em Philadelphia. Dr Gabay está nesse ramo há mais de 27 anos elevando a autoes�ma das pacientes. @gabayandgo�lieb

DR GABAY & DR GOTTLIEB Na foto estou com o Dr Gabay & Dr Go�lieb e sinto muito orgulho e gra�dão em par�cipar dessa equipe maravilhosa há mais de 15 anos ajudando e assessorando as lindas brasileiras nas consultas e procedimentos. Dr Gabay é um examinador/Instrutor na Academia Americana de Cirurgia Plás�ca, um médico exemplar e dedicado, pois ama o que faz, ele é referência em cirurgias. Dr Go�lieb é um membro TOP da Sociedade Americana de Cirurgiões Plás�cos e da Academia de Cirurgia Plás�ca e sócio do Dr Gabay.

As lindas meninas da frente na clínica que recebem as clientes com muito carinho: Jackie, Mona, Maria e Mayra. LOVE THEM!

As enfermeiras mais maravilhosas do mundo: Stephanie Bates Dawn BroccoFagella, Patricia Banet e Jennifer Chabin. A linda Chris�ne O’Neil e Margaret Kaiser Ehrhardt, Claudia Ramalho, Kelly Chapel e os médicos Dr Go�lieb e Dr Cohen

O anestesista Dr Glen Cohen, os Cirurgiões Plás�cos, Dr Neil Go�lieb e Dr Raphael Gabay. Um trio de sucesso.

A gerente Amaris Bailey, a linda Michelle, secretária responsável em agendar as cirurgias, e a deslumbrante enfermeira Marilyn.

Toda a equipe da clínica reunida nessa foto

Ronnie Nesci, Lisa Nesci, Marla Urofsky, Stephanie Bates, Mary Elitz, Dawn e Amanda. Elas são um LUXO!

Gratitude!

DR RAPHAEL GABAY é um médico dedicado, experiente e super conceituadoque trabalha com paixão pela sua proﬁssão. Ele é um ser humano extraordinário e eu só tenho GRATIDÃO no meu coração em ter a oportunidade de ajudar a comunidade brasileira de Philadelphia e região

COMUNIDADE

da Redação da BT Magazine

GEORGE ROBERT´S TALKS entrevistou a jornalista brasileira Uiara Zagolin A jornalista e escritora Uiara Zagolin foi a entrevistada da semana do programa GEORGE ROBERT´S TALKS, que vai ao ar todas às quartas-feiras e sábados, sempre às 20 horas (horário Brasil) e 18 horas (Horário New York).

POR AÍ COM

jornalista carioca e radicado americano promoveu um delicioso bate papo com a entrevistada que discorreu sobre sua carreira e um pouco sobre sua vida pessoal. Ao ﬁnal, ﬁzeram um bate bola com perguntas para lá de interessantes. A jornalista Uiara Zagolin, após anos de história e com sua carreira consolidada na mídia brasileira, foi convidada a esADVERTISING

Especialistas em fazer o seu negócio aparecer!

crever sobre notícias brasileiras nos Estados Unidos. E seu conceituado Portal ‘’Na Mídia’’, são publicadas matérias de grande relevância Trabalhou muitos anos como Tradutora e teve grande parte de sua formação no Canadá e Inglaterra. E para a escritora, a comunicação é vital e se for bem trabalhada integra todas as áreas envolvidas. É primordial para o êxito de qualquer veículo conseguir que o interlocutor receba, compreenda e interprete a informação. Também é acadêmica na ACLASP tendo sido indicada a receber a cadeira de Hilda Hilst e, como acadêmica, tendo como meta e missão, divulgar e promover a cultura do nosso país com profunda responsabilidade e, também, trabalhar por uma sociedade mais justa e igualitária. Sobre George Robert´s

GRÁFICA • ADESIVOS • CAMISETAS • WEBSITE 72 Chelsea Street Everett (MA)

 (857) 266-3801

Nasceu em Nova Iguaçu, RJ e formou-se em Letras e Jornalismo com mestrado em Psicologia da Educação. Possui uma experiência de mais de 22 anos em sala de aula e direção em escolas com proﬁciência em língua Inglesa. Sempre esteve ligado às Artes e desde criança fazia teatro, dança e cursos de idiomas. Fez pe-

quenas participações em novelas e filmes. Assim, hoje, tem muito orgulho em viver nos EUA onde aprendeu a ser mais independente. Como colunista da revista “Só Festa USA” conquistou seu lugar como repórter e apresentador na VejaTV.com onde foi âncora do The Fashion Channel. Em 2013, ganhou o prêmio de homem mais “Notável” do Estado de Nova Jersey. Para tanto, passou a apresentar eventos importantes da comunidade Brasileira em Nova Jersey e Nova York como “Divine Premier”, “Lavagem da Rua 46”, “Brazilian Day Nova Jersey”, “Beautiful Forever”, “Miss Brazil e Mister Brazil USA”, Fashion Shows, “Os Notáveis” e “Focus Brasil”. Também assinou como colunista uma das edições da Revista “My Life Style Magazine”. Ainda, foi capa das revistas “Só Festa-USA”, “Life & Fashion Magazine”. Assina a coluna George Robert’s Talks no maior jornal Brasileiro nos Estados Unidos, “Brazilian Times Newspaper” e desfruta de uma coluna na revista londrina “High Profile Magazine”. Para acompanhar a vida profissional de George Robert’s pelas redes sociais, siga o Instagram @georgerobertsoficial Veja: https://youtu.be/TQ13Ff0EPDQ

PATRÍCIA KARAGULIAN

da Redação da BT Magazine

Transforme a sua Agenda

Instagram @pattypartamian Facebook @pattyscrapdecor e @colunaartartbypattykaragulian Youtube Patrícia Karagulian Blog - www.pkaragulian.blogspot.com

E NA COLUNA ART & ART desse mês, que tal transformar sua agenda? Ano novo, vida nova e nova agenda. No natal ganhei de presente uma agenda super graciosa, mas a capa não tinha nada a ver com meu estilo, então resolvi transformá-la e claro compartilhar com vocês. Aproveite essa dica e use em cadernos, cadernetas e blocos. Até a próxima XoXoXo

1 Corte o tecido principal 2x (25x16) e do tecido da lombada 1x (25x6). No comprimento, passe ﬁta dupla face na borda para fazer uma barra, somente de um lado, nos dois tecidos da capa.

Cole ou costure as capas na lombada, do lado da barra. Se desejar coloque sua e�queta.

LISTA DE MATERIAL

 Agenda  2 pedaços de tecido de algodão  1 folha de papel A4 180g  Cola branca  Pincel  Tesoura  Fita dupla face  Fio de cabelo

Visite meu Instagram @diy_wood | @pattypartamian @ebd_ideias @scrappersbrasileiraspelomundo Youtube @patriciakaragulian Convidada:

Com o auxilio do ﬁo de cabelo, corte os quatro cantos das capas., depois passe cola, começando das partes maiores, depois cole as menores dobrando os cantos.

Se você é super criativo também, envie um email contando sua história e ﬁcaremos super felizes em tê-lo(a), aqui no nosso espaço. Escreva para peninhak@gmail.com Espero que tenham gostado, e até a próxima!!!!! Entre em nossa fanpage no Facebook #colunaartartbypattykaragulian.

Eu �rei toda a capa decora�va e deixei somente no chipboard. Passe cola, espalhe com a ajuda de um pincel. Cole o tecido por cima, começando pelo centro da lombada

Corte o papel na medida de 14x22cm e cole nas capas e contracapas apara dar acabamento.

BEM ESTAR

da Redação da BT Magazine

Você sabia que o autoconhecimento ajuda a fortalecer sua autoestima?

uando pensamos em Charles Darwin, automaticamente pensamos na Teoria da Evolução. Assim como muita gente pensa que Darwin disse que o ser humano veio do macaco -uma bobagem que já expliquei no artigo “Os macacos de Darwin”-, a Igreja Católica também não rejeita a Teoria da Evolução, nem aﬁrma que o homem foi criado diretamente do barro.

‘’Cada pessoa é diferente, e cada um de nós temos habilidades e qualidades diferentes, se analisarmos um peixe por sua capacidade de voar ele sempre será um fracassado. Tenho mais de 1000 clientes cadastradas no sistema Charm, lido com mulheres o dia todo, e a partir disso, comecei a observar o comportamento delas na hora de escolher o que vestir, e consequentemente o impacto disso sob sua autoestima. Muitas vinham com looks prontos que tinham visto de alguma famosa em uma revista ou no Instagram, e quando experimentavam na loja ﬁcavam frustradas com o resultado que viam no espelho. O Fato é que essas mulheres não precisam de emagrecer ou engordar uns quilinhos, nem sequer fazer um Lipo ou colocar um silicone, mas sim ter mais consciência de seu biótipo corporal e como valorizá-lo, essas mulheres lindas que você vê na internet tem uma equipe enorme para assessorar e ajudá-la a vestir roupas que vão deixá-las ainda mais lindas, e você? Por que não fazer isso também?

Nesse momento entra o autoconhecimento, mesmo que você não tenha uma mega equipe para escolher o que vai te valorizar mais, saber aquilo que valoriza a sua beleza natural é essencial para que você faça as pazes com seu guarda roupas, conhecer seu biótipo corporal e saber balancear suas curvas sem perder seu estilo pessoal é libertador, a partir disso você passa a fazer compras mais assertivas, se sente bem com o que compra e deixa de lado aquela síndrome de guarda roupa cheio, porém nada daquilo te representa, e passa a ter um closet que te valoriza, te representa e valoriza aquilo que voce tem de melhor. Para ajudar minhas clientes nessa busca por autoconhecimento, me formei como consultora de moda, assim treino minha equipe para um atendimento mais personalizado, ofereço dicas no Instagram da @charmcapecod, além do serviço de análise de coloração pessoal, que oferecemos na loja. O que buscamos na Charm Cape Cod é de fato acrescentar na vida das mulheres, e oferecer um serviço de qualidade, e a venda é consequência. Caso você tenha se interessado em nos conhecer e conhecer nossos produtos, entre em contato com a gente através das nossas redes sociais:

Instagram: @charmcapecod Whatsapp: +1 (508) 2807297 Site: charmcapecod.com 313 IYANNOUGH RD, HYANNIS, MA 02601

SIMONE MOCELIN

da Redação da BT Magazine

ICON PARK 2022 está repleta de emoções em um desafio gigantesco

Essa semana foi a vez de conhecer o KINGDOM SUSHI. Para quem gosta de comida japonesa com um toque da culinária brasileira, esse é o lugar. Lá tem de tudo sushi, sashimi, Djos, temaki, peças frescas e selecionadas de peixes diversos para tornar sua experiência mais do que especial. No restaurante você tem a opção a La Carte ou All you can eat. Ainda, se você mencionar que viu aqui na minha coluna social você ganha um desconto de 10% no valor total da conta, válido de 2feira a 5feira.

Icon Park Orlando tem nova atração DROP TOWER, adrenalina conduzida a 120Km/h, a mais alta do mundo. DROP TOWER, e a nova atração do ICON PARK em Orlando. Altura de um prédio de 40 andares, 430�., e uma queda livre de 120Km/h, promete trazer muita adrenalina. Eu fui lá para conferir, e vale a pena visitar, eu sugiro a noite, pois o parque tem uma iluminação fascinante, restaurantes com música ao vivo, roda gigante e o chapéu mexicano mais alto do mundo. O legal de tudo é que você não paga para entrar e você pode escolher as atrações conforme o seu grau de “coragem”. Os ingressos para as atrações variam entre $12 a $50. Desaﬁe seus amigos e corre pra la. Gostou da dica, me segue no ESMILE BR TOUR.

Estelita gerente kingdom Sushi e Simone Mocelin

Faz parte do rodízio... delicioso… vale a pena

Buffet Livre “All you Can Eat” comida japonesa com o toque brasileiro em Orlando. Nosso leitor ganha 10% de desconto de 2f a 5f.

Você que está vindo de férias para Orlando, Flórida E quer um local tranquilo para descansar, fazer churrasco na beira da piscina, e ainda perto dos parques da Disney e praias .. TEMOS A SOLUÇÃO PARA VOCÊ *Quarto a par�r de $60 a diária* Text 617-959-3378 ou 9787512563 2f a 6f das 8AM-8PM Fazemos pacotes de férias personalizado para você e sua família. | @esmile_br_tour

Ricardo, Estelita, Simone e Alejandro

Saboreando o rodízio de Sushi “All you Can Eat “ incluído também sobremesas

SIMONE MOCELIN

da Redação da BT Magazine

Aniversariantes

do mês Feliz aniversário Daia. Beijos para a linda filha Sofia

Gabriel e Larissa. Direto de New Hampshire para a terra da Magia. Comemorando 7 anos de amor e companheirismo. Parabéns ao casal A noite de quartafeira em Orlando foi agitada. Membros da igreja His Song e amigos saíram comemorar o aniversário da Cleise Perez, esteve presente os sobrinhos Camilly Perez (filha do Xandy e Carla Perez) entre outros músicos e cantores que vivem na região de Orlando.

Cleise Pérez, sorriso contagiante. Happy birthday

A vez da blogueirinha Isadora Mocelin, 16 anos de muita alegria. Parabéns

Ricardo, Rapper Red Rum, Simone e Camilly Pérez

Galera do Café Mineiro comemorando o aniversário da amiga Flávia

Elaine Ridolfi, saiu de New Jersey e veio comemorar seu niver em Orlando. Parabéns

Participe do Culto Especial com Regis Danese, convide seus amigos e familiares e venha participar desse louvor. Dia 30 de Janeiro 10AM, na Igreja His Song em Orlando.

VERONICA ROCHA

da Redação da BT Magazine

Cantinho Do coração

Como prometido, eu decidi contar um pouquinho das histórias de pessoas que deram a volta por cima e se reinventaram, com medo, insegurança, mas com uma garra que nos inspiram grandemente.

por Veronica Rocha Hoje nosso cantinho será dedicado a

atheus nasceu em Galileia MG, seu primeiro trabalho foi em uma farmácia de bairro entregando remédio aos 14 anos, mas sempre buscando voos mais altos, começou a trabalhar na área de vendas, e com muita visão se tornou um empresário na área contábil e professor após se formar na faculdade.

Começo do Tru Podcast entrevistando nosso Xerife Andre Silva

Um dia decidiu passar as férias nos EUA devido sua esposa ter nascido no País percebeu as grandes oportunidades que o País poderia oferecer. Claro que tiveram grandes obstáculos começando pelo idioma, Você pode ter dinheiro, documento para trabalhar mas sem o idioma quase que nada adianta. Mas a chave que mudou toda sua história foi DEUS e o conhecimento, Acredito que as coisas acontecem em minha vida, não por sorte sim muiGustavo Couto Finanças ta fé e acreditar em um Deus USA, Marina Couto

Matheus Dias trabalhando na obra

de milagres que move enorme montanhas, relatou Matheus com muita conSua esposa Lorena Dias vicção. Como um bom imigrante trabalhou em vários empregos de transição de carreira, tem muito orgulho por ter enfrentado a obra, Uber, manobrista de carro, valet parking, como dizem por aqui Quem é o Matheus Dias hoje em dia? A resposta foi emocionante escutar: Amadureci muito nesse tempo, pessoalmente e proﬁssionalmente, e hoje me sinto muito honrado em poder trabalhar na área que tanto amo a indústria ﬁnanceira, onde consigo seguir meu propósito de vida que é ajudar as pessoas a se organizarem terem um planejamento melhor de suas finanças, e em especial para nossa

Trabalhando como todo imigrante na obra

Epoca que trabalhava como manobrista Valet Parking

comunidade brasileira que tanto precisa de orientações e informações reais, não dá para acreditar no disse me disEm Minas Gerais se e sim em proﬁssionais licenciados e capacitados. Percebi também que a internet é um ótimo negócio, então comecei a ter destaque no meu perﬁl do Instagram, que de 100 seguidores, hoje chega a quase 6 mil”. E um novo projeto já se iniciou TRUE PODCAST, nasceu de uma ideia simples, dar voz às pessoas, aprendizados, experiências vividas por aqui, ideias que possam vir agregar na vida de outras pessoas, com um ingrediente principal que faz jus ao nome A VERDADE. Pessoas como nós de verdade, falando suas verdades, levando informações para quem vive aqui.

VERONICA ROCHA

da Redação da BT Magazine

por Veronica Rocha O Ano de 2022 já começou mas o que marcou essa virada foi o primeiro evento para a comunidade brasileira do sul da Flórida, na Igreja Batista Lagoinha. Ele reuniu mais de 5000 pessoas de vários estados e até mesmo outros países. O evento ocorreu no ADDITION ARENA, em Orlando. No início teve a execução do Hino Nacional norteamericano, depois uma palavra especial do nosso Presidente Jair Bolsonaro. O evento foi apresentado pela linda Adriana Santana. Uma apresentação teatral mostrou uma família em busca do famoso sonho americano, que tocou muitos, pois a maioria deixou casa, família, e até o diploma para trás em busca de melhores condições no país das oportunidades.

Pastor André Valadão

Adriana Sant

ana

Participaram também os Pastores ANDRÉ VALADÃO, Lagoinha Orlando, nosso querido pastor ANDRE FERNANDES, Lagoinha de Miami, DEIVE LEONARDO, PAULO VIEIRA COACH, BRUNO MORADA, THEO RUBIA. Foi uma noite de muito louvor, oração e declaração de BEM-VINDO AO ANO NOVO E ESSE ANO SERÁ O MELHOR DA NOSSA VIDA! TEM MAIS DE DEUS PARA VOCÊ! ACESSE!!

Pastor Deive Leonardo

Pastor Andre Fernandes

Bruno Morada

Theo Rubia

CORREDOR DA PAZ

da Redação da BT Magazine

Jr da DMV Services - (973)489-9252 - apoia a campanha do Geraldo Corredor da Paz

Jonathan Seabra, um dos quatro candidatos a Vereador da cidade de Newark, fazendo uma pausa para se manter atualizado.

Marcos, do Restaurante Ferry Barbecue, a todo o vapor para atender sua clientela.

Fabiana Pimenta Aguiar, Princesa da Solidariedade, do Picnic Restaurante, apoiando a campanha em prol da região do Vale do Rio Doce.

Pastor Floriano e sua esposa, Pastora Vera, reunidos com a família no Restaurante Ferry Barbecue

GOD DIRECTION OF ABRAHAM SAVE CREATION

COMUNIDADE

TEMOS DUMPSTERS da Redação da BT Magazine

DE 10, 15, 20, 25, 30 E 40YD

Entregamos em toda New England

 (617) 293-0068 Ligue já e faça a sua reserva

vem

para o marão o melhor lanche da cidade.

Nossas Lojas: 61 Hollis St, Framingham, MA 01702, 508-309-4001 / 508-2029346 318, Broadway, Everett, MA 02149 617-3870500 / 857-3637139

Em breve mais uma loja, aguardem.

/maraoburgers