2947 MA by The Brazilian Times Newspaper

DESCANSE EM PAZ

Mark R. de Alencar foi ferido fatalmente quando sua unidade entrou em contato com forças inimigas durante operações de combate

Sargento brasileiro morre na guerra do Afeganistão

Brazilian Times Tempo em Boston: • Quarta-feira

Parcialmente Nublado (53°/45°) • Quinta-feira

The best journal for you

Year XXIX - N� 2947 - Wed, Apr 19th, to Thu, Apr 20th of 2017

Mineiro luta contra o câncer e pede ajuda da comunidade

leia mais na

PÁGINA 03 CULTURA

7 294 es Tim

www.braziliantimes.com

PEDIDO SINCERO

O corpo de Mark R. de Alencar chegou à Base da Força Aérea em Delaware, no domingo (16)

Nublado (60°/46°)

Free

AJUDE A DUDA

Duda é portadora de uma doença rara, chamada Atrofia Muscular Espinhal (AME).

Comunidade faz

José vive há mais de 20 anos nos almoço solidário EUA e há 15 trabalhava para um restaurante em Dorchester (MA) para ajudar

Roberto Lima lançará o livro em quatro continentes

Roberto Lima lança “Papoulas de Kandahar” em Massachusetts

leia mais na

PÁGINA 08 TRAGÉDIA

leia mais na

PÁGINA 06 José Carlos tem 84 anos de idade

A família da pequena Susan continua abalada com o ocorrido

Brasileirinha morre afogada na Flórida

leia mais na

PÁGINA 06

Marco Gonçalves é um executivo agressivo

vida não tem sido nada fácil para o mineiro de Serro Frio, José Carlos de Melo Campo, que tem 84 anos de idade e luta contra um câncer no aparelho digestivo. Ele sempre foi uma pessoa ativa, gostava de trabalhar, sem preguiça e dedicado. Agora ele se

vê obrigado a deixar seus afazeres de lado em virtude de estar impossibilitado por causa da doença. Por mais de 20 anos ele mora nos Estados Unidos e há 15 anos era funcionário de um restaurante na cidade de Dorchester (Massachusetts). BELEZA & SAÚDE

Remova as manchas de sua pele com um tratamento na Skinsational Laser Center

Lentigos,também chamados de manchas de velhice,caso surjam com o envelhecimento intrínseco da pele; ou lentigos solares, caso resultem de uma exposição solar excessiva e regular;

criança no Brasil

Veja o antes e depois da remoção a laser

leia mais na

PÁGINA 04

Após ganhar as redes sociais, a campanha “Ajude a Duda” tem recebido ajuda da comunidade brasileira residente também no exterior. Em Massachusetts um grupo de mulheres solidárias com o caso da pequena Duda se mobilizou e está organizando campanhas para arrecadar recursos financeiros para ajudar a brasileirinha Duda, como é carinhosamente conhecida a Maria Eduarda Déo, de apenas dois anos de idade. Moradora do interior de São Paulo, ela é filha única do casal de brasileiros Drielly José dos Santos Déo e Diego Déo dos Santos e aos oito meses de vida foi diagnosticada com uma rara doença chamada Atrofia Muscular Espinhal (AME). leia mais na

PÁGINA 03

Wednesday, April 19th of 2017

Wednesday, April 19th, 2017

General News

SOLIDARIEDADE

Comunidade faz almoço solidário para ajudar criança no Brasil Após ganhar as redes sociais, a campanha Ajude a Duda tem recebido ajuda da comunidade brasileira residente também no exterior Da Redação

m Massachusetts um grupo de mulheres solidárias com o caso da pequena Duda se mobilizaram e estão organizando campanhas para arrecadarem recursos financeiros para ajudar a brasileirinha Duda, como é carinhosamente conhecida a Maria Eduarda Déo, de apenas dois anos de idade.

Moradora do interior de São Paulo, Duda é filha única do casal de brasileiros Drielly José dos Santos Déo e Diego Déo dos Santos e aos oito meses de vida foi diagnosticada com uma rara doença chamada Atrofia Muscular Espinhal (AME). A doença tem origem genética e caracteriza-se pela atrofia muscular secundária à degeneração de neurônios motores localizados no

corno anterior da medula espinhal. No Brasil ainda não há tratamento para a doença, por isso os pais, amigos e familiares fazem campanhas para arrecadarem dinheiro para que ela possa vir com os pais para os Estados Unidos, único país autorizado a fazer o tratamento através de vacinas de alto custo: será necessário o investimento

de $750 mil no primeiro ano, onde serão ministradas seis doses da medicação e nos anos seguintes o número de aplicações diminui para três doses, reduzindo os custos para$350 mil anuais. A primeira campanha r e a l i z a d a e m Massachusetts acontece no sábado, dia 29 de abril com a venda de marmitex com arroz, tutu, macarronada e

Duda é portadora de uma doença rara, chamada Atrofia Muscular Espinhal AME

frango, com uma lata de refrigerante incluso no v a l o r. A r e s e r v a d a s marmitas já podem ser

feitas através dos telefones: (617) 501-0310/ (978) 4295582 ou (617) 270-5095.

GUERRA

Sargento brasileiro morre na guerra do Afeganistão O corpo de Mark R. de Alencar chegou à Base da Força Aérea em Delaware, no domingo Da Redação

o sábado (15), o Sargento Mark R. de Alencar, de 37 anos, residente em Edgewood (MD), morreu depois de ser ferido em ação na guerra do Afeganistão, informaram as Forças Armadas. Ele graduou-se na Joppatowne High School e era membro das Forças Especiais do Exército. Alencar foi ferido fatalmente quando sua unidade entrou em contato com forças inimigas usando armas pequenas durante operações de combate, detalhou o website do Departamento de Defesa. O brasileiro era membro do 1º Batalhão, do 7º Grupo de Forças Especiais (Aéreo) lotado na Base da Força Aérea Eglin, na Flórida. Ele trabalhava com as tropas afegãs na luta contra insurgentes afiliados ao Estado Islâmico (ISIS), segundo a postagem no Twitter pelo Resolute Support Mission. A missão, liderada pela NATO, tem a função de oferecer apoio às forças de segurança afegãs.

“Em nome de todas as Forças dos EUA no Afeganistão, eu ofereço as minhas profundas condolências à família e amigos do nosso parceiro caído”, disse o General John W. Nicholson, comandante das Forças dos EUA no Afeganistão e do Resolute Support, através de um comunicado emitido no domingo (16) pelo comando das forças americanas, cuja sede é na capital Kabul. “Nós sempre lembraremos os nossos parceiros caídos e nos comprometemos a honrar o sacrifício deles”. Alencar e as tropas afegãs estavam operando na província de Nangarhar, na região leste do país. O corpo chegou à Base da Força Aérea em Delaware, às 6:45 pm, no domingo (16). As Forças Armadas não divulgaram o nome do sargento até segunda-feira (10), pois os parentes têm que ser notificados primeiro, segundo ordens do comando. Entretanto, a notícia vazou antes no Facebook. O nome de Alencar e sua fotografia foram postados na página do Joppatowne High School Alumini na rede social no domingo. Mark R. de Alencar foi ferido fatalmente quando sua unidade entrou em contato com forças inimigas durante operações de combate

Inúmeros amigos escreveram tributos e registraram condolências à família do soldado. Kilo Mack, diretor do Edgewood High School, era professor no Joppatowne High School quando Alencar era aluno. Ele se emocionou ao ver a fotografia do brasileiro trajando o uniforme das Forças Armadas, que foi postado online. “Ele era um menino bom”, disse ele. Posteriormente, o diretor escreveu um tributo a Alencar via e-mail: “Eu me recordo de Mark como estudante do Joppatowne High School e membro do time de futebol”, postou. “Eu me lembro quando ele se alistou nas Forças Armadas e estava bastante feliz e entusiasmado. Eu me lembro que ele via isso como uma

forma de progredir e melhorar na vida”. Ele acrescentou que “tinha orgulho do serviço prestado por ele e seu sacrifício pela nossa grande nação!” Jansen Robinson, morador em Edgewood e membro do Comitê de Educação do Condado de Harford, é parente de Alencar por ligações matrimoniais; ou seja, a sobrinha dele, Natasha, é esposa do sargento. Natasha de Alencar também foi aluna do Joppatowne High School. Jansen detalhou que o casal tem 5 filhos e estavam juntos há 15 anos. “Eles compartilhavam suas vidas. Ela era o alicerce dele e ele o alicerce dela, então, está sendo bastante difícil para ela”. Fonte: Brazilian Voice

Para comentar os artigos escritos nesta página ou em qualquer outra, enviar sugestão de pautas, críticas ou manter um contato com os proﬁssionais do Brazilian Times, envie e-mail para opbt@braziliantimes.com

Wednesday, April 19th of 2017

Wednesday, April 19th, 2017

General News

TRAGÉDIA

Brasileirinha morre afogada na Flórida E Da Redação

nquanto muitos brasileiros celebravam a Páscoa, nos Estados Unidos, uma família não tinha nem motivos para sorrir. Um final de semana triste que abalou os goianos Alex e Ester, pois a filha do casal, Susan, de apenas dois anos de idade, morreu vítima de

afogamento. A tragédia aconteceu na madrugada de sábado, dia 15, na piscina da casa do casal, na cidade de Orlando (Flórida). De acordo com Camila Souza, a família mora nos Estados Unidos há cerca de quatro anos e era bastante querida na comunidade em que vivia. "Tenho 16 anos e moro com meus pais e meus irmãos. Conhecemos

o irmão Alex e a irmã Ester há bastante tempo, desde que eles moravam no Brasil", disse ela, que está organizando uma campanha para ajudar o casal com as despesas de funeral, translado do corpo, contas do hospital e o retorno ao Brasil. Isso porque Alex e Ester ficaram tão abalados que decidiram voltar a viver no Brasil. O casal

A família da pequena Susan continua abalada com o ocorrido

tem outro filho chamado Nick. Quem quiser ajudar pode acessar a campanha criada com o nome de “Our Little Angel Susan” no site Go Fund Me, através do l i n k www.gofundme.com/ourlittle-angel-susan. O objetivo era arrecadar $40 mil, mas foram levantados mais de $50 mil e menos de 24 horas.

CÂNCER

Mineiro luta contra o câncer e pede ajuda da comunidade José vive há mais de Da Redação

anos nos EUA e há

trabalhava para um restaurante em Dorchester MA

em virtude de estar impossibilitado por causa da doença. Por mais de 20 anos ele mora nos Estados Unidos e há 15 anos era funcionário de um restaurante na cidade de Dorchester (Massachusetts). Mas quando os sintomas da doença começaram a surgir, tais como tonturas, ele foi obrigado a deixar o emprego. Devido ao fato de não estar

José Carlos tem

anos de idade

José Carlos tem

anos de idade

trabalhando, José vive de favor na casa de um casal de amigos que o acolheu, na

cidade de Brighton (MA). Mesmo assim, ele quer manter seus compromissos e por isso pede ajuda da comunidade para ajudar nas despesas de casa, inclusive o aluguel. O mineiro tem cinco filhos, sendo que quatro moram no Brasil e um na Flórida, que ajudam o pai na medida do possível. José se encontra em uma situação muito difícil e até mesmo o televisor que o mantinha distraído está com problemas. “A televisão foi um presente que ganhei de uma filha que mora no Brasil”, fala ressaltando que como o aparelho tem valor sentimental, ele prefere consertálo. Amigos estão usando as redes sociais para contar a história e tentar conseguir algum tipo de ajuda para o mineiro, que prefere ficar nos EUA a voltar para o Brasil. “Lá a gente morre mais rápido”, disse ele ao jornalista Eduardo Oliveira. Ele tem recebido atendimento médico gratuito do Dana Farber, em Boston (MA). Aqueles que desejarem ajudá-lo, pode entrar em contato através do telefone (857) 540-8823 e falara diretamente com José para ver o que ele precisa ou fazer uma doação de qualquer valor na conta em nome de Moises da Silva Cunha (roommate): Citizen's Bank, número 1325534452.

Wednesday, April 19th, 2017

General News

DESAPARECIDOS

PF avança nas investigações sobre desaparecimento de brasileiros nas Bahamas e naufrágio é hipótese mais forte A embarcação que faria a travessia tinha capacidade para Da Redação

esaparecidos desde a madrugada de 6 de novembro, os 12 brasileiros que tentavam a travessia ilegal para os Estados Unidos em um barco no mar das Bahamas podem ter sido vítimas de um naufrágio. Esta é a hipótese que se mantém mais forte após quase quatro meses de investigações da Polícia Federal brasileira. As outras hipóteses já levantadas do sumiço dos brasileiros foram: que o grupo tenha sido preso pela polícia ou por grupo criminoso nas Bahamas ainda na praia, antes do embarque, que tenha sido preso após o embarque por haver grande quantidade de droga no barco, ou que tenha sido vítima de um ataque pirata em alto-mar. De acordo com o delegado responsável pela Operação Piratas do Caribe, Raphael Baggio de Luca, da PF de Rondônia, a tese do naufrágio se intensificou porque tudo indica que o grupo de 19 pessoas -os brasileiros e mais cinco dominicanos e dois cubanos (possivelmente

Várias buscas foram realizadas mas nenhum sinal dos brasileiros foi encontrado

tripulação)- tenha embarcado em um pesqueiro com capacidade para apenas dez pessoas. "Nos Estados Unidos conversamos com a Guarda Costeira, com pessoas que já fizeram a travessia, com pessoas que construíram barcos. Era um barco que tinha capacidade para 10 pessoas e tinha 19 pessoas. As

pessoas e levava

a bordo

condições de tempo, pelo que falaram nos EUA, de tempo e de navegabilidade não eram boas. Na noite da travessia ainda havia resquícios do furacão que havia passado pela região", disse. Apesar das buscas que foram feitas, não há vestígios do barco e nem dos 19 ocupantes a bordo. "A falta de vestígios pode acontecer. Um corpo flutuando fica boiando de três a quatro dias, depois afunda. Um barco também afunda. Conversei com uma pessoa que naufragou nas mesmas condições e nunca achou o barco", continua. A Piratas do Caribe investiga o desaparecimento dos brasileiros e tenta desarticular a rede de coiotes que promove a travessia ilegal aos Estados Unidos pelas Bahamas.Cinco pessoas foram presas no Brasil em janeiro e cumprem medidas cautelares. As investigações estão em andamento e parte está sob sigilo. Na investigação, a polícia trabalha com dados de georreferenciamento e informações de celulares e redes sociais dos desaparecidos para tentar rastrear a última localização de pessoas do grupo, se na praia ou em altomar. Mas as informações ainda não são conclusivas, apesar de em um primeiro momento terem indicado que o grupo estaria longe da costa. As hipóteses de que os brasileiros pudessem estar presos se enfraqueceram porque os governos dos países que têm alguma relação com os desaparecimentos, Bahamas (origem), Cuba, República Dominicana (nacionalidade dos ocupantes) e Estados Unidos (destino final), enviaram documentos para as autoridades brasileiras negando a presença de brasileiros no sistema prisional dos países. Um possível sequestro foi descartado já que até agora, mais de cinco meses após o desaparecimento, não houve contato para pedido de resgate. O delegado Baggio esteve nos Estados Unidos em março a convite do governo americando para trocar informações com a ICE (Immigration and Costumes Enforcement), a agência responsável pelas remoções dos estrangeiros, e teve reuniões com integrantes da Guarda Costeira americana. Em fevereiro, o Brasil pediu oficialmente cooperação para os países com envolvimento no naufrágio mas até agora não teve resposta. O pedido de cooperação facilita a troca de informações para as investigações. Sem a cooperação, a Polícia Federal não pode investigar, realizar diligências e nem prender pessoas em outros países, apenas no Brasil. Travessia Em 5 de novembro, véspera do embarque dos brasileiros e dominicanos, um cubano que mora em Miami há duas décadas, Alexandre Milian, saiu pra pescar e não voltou mais. A família nunca soube do envolvimento dele com transporte de imigrantes ilegais. Milian trabalhava com construção civil e tem família em Miami: mulher, filha, pai e irmãos. Milian é apontado como o capitão do barco com os brasileiros e dominicanos. Para a jornalista Eulalia Moreno, que investiga o desaparecimento desde o início, é improvável que o cubano tenha feito a travessia. Eulalia, que já prestou depoimento na Comissão Externa sobre o Desaparecimento de Brasileiros nas Bahamas da Câmara dos Deputados, acredita que o grupo não tenha embarcado e, portanto, não acredita em naufrágio. Por outro lado, o fato do cubano não ter experiência em travessia, apenas em pesca, reforça a tese de um naufrágio. Nas conversas com as famílias, os brasileiros não relatam troca de capitão. Mas, na data do embarque falam de confusão, 'guerra' para embarcar, dizem que não há lugares para todos e são levados e trazidos da casa para a praia três vezes o que mostra que o embarque estava confuso. A primeira tentativa de embarque teria acontecido às 11h30 do dia 5 de novembro, mas não acontece porque o barco estava atrasado, segundo o brasileiro Lucirlei. Ele relata à família que a travessia duraria três dias por uma mudança na rota. Em geral essa travessia demora cerca de oito horas.

Wednesday, April 19th, 2017

General News

LIVRO

Roberto Lima lança “Papoulas de Kandahar” em Massachusetts O evento de lançamento acontecerá no dia Da Redação

mineiro de Pedra Corrida, Roberto Lima, que ficou conhecido por dirigir um dos maiores jornais brasileiros nos Estados Unidos, iniciou o lançamento do seu livro “Papoulas de Kandahar”. O escritor vai lançar esta obra em quatro continentes. Em Massachusetts, Roberto disse que a cerimônia de lançamento acontecerá no dia 28, uma sexta-feira, no Espaço Digaai, localizado no 151b Pearl Street, em Boston. O horário de início está previsto para as 7:00 p.m. Atualmente, Roberto é o proprietário de um dos jornais brasileiros mais

respeitados nos Estados Unidos, o Brazilian Voice. Mas antes de entrar para a área de jornalismo, ele trabalhou como lavador de pratos, garçom e foi servente de pedreiro. Ele chegou aos EUA animado e disposto a batalhar pelos seus ideais. A sua paixão pela escrita começou quando ele ainda era bem jovem e na época, ele lançou o livro, em parceria com o Bispo Filho, com o título de “Colosso Ciclone”, o qual ajudou um movimento que entrou para a história no interior mineiro, atraindo artistas de todas as partes do Brasil. Esta nova obra, “Papoulas de Kandahar” reúne as crônicas mais

, no espaço Digaai, na cidade de Boston

Roberto Lima lançará o livro em quatro continentes

recentes do escritor e textos produzidos por ele nos últimos três anos mais um

que ele escreveu em 2001 em homenagem ao nascimento de sua filha.

Roberto explica que o título é uma alusão a flor de onde se extrai uma resina que serve como matériaprima para o ópio e a heroína. Desta forma, ele busca mostrar a batalha do bem contra o mal e a dualidade das coisas. Os textos abordam cenas do dia-a-dia, aflições vividas pelas pessoas, laços afetivos e lembranças da infância. Roberto fala que os títulos de seus livros antes mesmo de ter produzido alguma coisa para eles. O autor aponta dois grandes nomes da literatura brasileira como inspiração, Rubem Braga e Luís Fernando Veríssimo. Ele a escrever dentro de um presídio, em 1981, durante uma visita a um homem

condenado a mais de 300 anos de reclusão. Sobre o lançamento que atingirá quatro continentes, Roberto fala que a noite de autógrafos passará por quatro estados norteamericanos para depois seguir para várias cidades do Brasil e do mundo. Funchal, na Ilha da Madeira, marca a primeira visita do escritor ao continente africano. Na sequência, ele segue para Ponta Delgada, nos Açores e depois vai para Braga (Portugal) e Santiago de Compostela, na Espanha. Ainda, segundo ele, estão confirmadas cerimônia de lançamento do livro em Londres (Inglaterra) e Tóquio (Japão).

NEGÓCIOS

Palestra ensina como “impulsionar negócios” O evento acontecerá no Oliveiras Restaurante de Somerville MA Da Redação

o dia 25 de abril, uma terça-feira, vai acontecer no Oliveiras Restaurante da cidade de Somerville (Massachusetts) uma palestra promovida pela Câmara dos Dirigentes Lojistas e Empreendedores dos Estados Unidos (CDLE/USA). Com o tema “Impulsione seus Negócios”, o evento será conduzido pela consultora Daniela Pereira, que é professora e mestre em Administração de Empresas. Daniela é formada pela Faculdade Estácio de Sá, no Rio de Janeiro, e falará a um seleto público ávido por aprender mais sobre como empreender e obter sucesso nos negócios. Os membros e diretores da CDLE estão bastante motivados com esta palestra e esperam que ela possa aumentar ainda mais a capacidade de cada um em aproveitar as oportunidades e crescer nos Estados Unidos.

Esta palestra conta com o apoio da Eduque Center, na qual a diretora Somini Mussolini se disse empolgada com o sucesso deste evento. A entidade também é responsável pela Universidade Católica em Massachusetts, cujo os alunos também se mostraram eufóricos em participar. Márcio Montenegro, também anfitrião do evento e diretor da Dart University, é vice-presidente da CDLE. Ele falou sobre esta palestra e a considera uma das maiores conquistas da entidade e para o empreendedor brasileiro que vive em Massachusetts. “Conseguir trazer uma palestra deste nível para a nossa comunidade é, sem sombra de dúvidas, uma enorme oportunidade de aprendizado, além de contribuir em muito para o crescimento dos nossos empresários”, disse. Márcio ressalta, ainda, que a diretoria da CDLE se engajou arduamente para que este encontro acontecesse. “Estamos muito

O presidente da CDLE, João Arruda de Melo

O vice-presidente da CDLE, Márcio Montenegro

otimistas com os resultados que teremos”, finaliza. Os convidados participarão da palestra

sem custo algum, ficando apenas responsável pela sua consumação no restaurante.

Palestra e clínica sobre direitos do trabalhador acontece em Martha's Vineyard no sábado Da Redação

omo já noticiado pelo BT, a II Feira de Educação do Consulado Geral do Brasil em Boston acontece no próximo dia 22 em Martha's Vineyard. A novidade é que além das diversas iniciativas ligadas ao estudo e a educação, como o ENCCEJA (antigo supletivo) e informações sobre cursos online em português e inglês, o

Consulado Geral do Brasil em Boston, em parceria com o Brazilian Worker Center/Centro do Trabalhador Brasileiro e o U.S. Department of Labor - OSHA, está organizando uma palestra e clínica trabalhista gratuita. O objetivo do evento é esclarecer a comunidade sobre direitos dos trabalhadores em Massachusetts e é voltado para todos os brasileiros que trabalham em construção civil,

jardinagem, serviços domésticos e outros, sobretudo os que moram em Martha's Vineyard. Haverá uma palestra, marcada para 1:30pm, e depois os interessados serão atendidos até as 4pm. A palestra e os atendimentos individuais ficarão a cargo da brasileira Natalicia Tracy, do Centro do Trabalhador Brasileiro, e de Peter Barletta, do U.S. Department of Labor - OSHA.

A palestra do Centro do Trabalhador Brasileiro e do U.S. Department of Labor - OSHA, seguida de clínica jurídica gratuita acontece durante a II Feira de Educação do Consulado, no sábado, dia 22 de abril, à partir das 10am até as 4pm, na Regional High School, situada no 100 Edgartown Vineyard Haven Rd, Oak Bluffs, MA. A clínica trabalhista esta marcada para acontecer as 2:30pm.

Wednesday, April 19th of 2017

General News

Wednesday, April 19th, 2017

IMIGRAÇÃO

Separadas, famílias imigrantes celebram a Páscoa na fronteira Da Redação

ara algumas pessoas, a celebração da Páscoa, no domingo (16), aconteceu em um local diferente, no Friendship Park (Parque da Amizade). Foi um encontro histórico entre famílias separadas na fronteira entre os Estados Unidos e México. O evento enviou uma mensagem clara para a Casa Branca em relação à união e os direitos dos direitos dos imigrantes. O muro existente na fronteira internacional não conseguiu impedir a união das famílias para a comemoração da Páscoa. El Faro, uma Igreja que atende cidadãos dos EUA e do México, organizou uma celebração e uma procissão de Páscoa no "Parque da Amizade". A localização

permite que as famílias celebrem a Páscoa juntas, apesar da legalidade, arame farpado e cerca de metal que tipicamente as dividem. De um lado familiares que vivem nos EUA e do outro, aqueles que foram deportados e separados de seus parentes. "Este dia traz e esperança, renovação e promessa", disse o Padre Dermot Rodgers, da Friend of the Border Church. "Nós estamos aqui para reunir as famílias. É dar testemunho, deste lado da fronteira, de que esperamos que um dia o que parecia uma total escuridão e deportação se torne em uma história de reunificação familiar". Patricia Contreras demonstrou emoção quando se reuniu com sua família. "Eu estou aqui porque faz 17 anos que não vejo

Alejandra Valles, porta-voz da Caravana Contra o Medo

meus irmãos e hoje preciso vê-los", disse ela. A comunidade local e líderes trabalhistas de ambos os países participaram da reunião. O grupo destacou o sétimo dia da "Caravana Contra o Medo", promovendo a unidade, a inclusão e a reforma migratória.

"Não precisamos de mais militarização da fronteira. Nós não precisamos mais de um muro. Já temos o suficiente. O que precisamos é começar a respeitar um ao outro como seres humanos e começar a entender e descobrir alguns dos problemas que estão acontecendo na Síria, México, Haiti, no Brasil e em todo o mundo ", disse Alejandra Valles, porta-voz da "Caravana Contra o Medo". Ambos os grupos estão trabalhando para defender os direitos dos imigrantes, manter as famílias unidas e resistir ao que eles chamam de políticas de imigração racista do presidente Donald Trump. Os eventos de hoje são um pontapé para o Dia da Greve Nacional, programada para dia 1 de maio.

Prisões de indocumentados bate recorde com Trump Da Redação

s autoridades do Immigration and Customs Enforcement (ICE) dobraram o número de imigrantes indocumentados sem nenhum registro criminal preso durante os primeiros meses de mandato do presidente Donald Trump. “Como o secretário (Segurança Interna), John F. Kelly, deixou claro, o ICE deixará de isentar classes ou categorias de imigrantes em potencial de deportação”, disse a porta-voz da agência de imigração,

Jennifer Elzea, em um comunicado. Além de cercar imigrantes em abrigos ou aqueles que buscam ajuda como vítimas de violência doméstica, o ICE também prendeu indocumentados sem registros criminais em um número de prisões sem precedentes. O ICE aumentou em 32,6% o número total de detenções de imigrantes indocumentados nas primeiras semanas da administração Trump se comparado ao mesmo período, no ano passado, de acordo com relatórios divulgados pelo jornal The

Washington Post. Este montante de 21.362 detidos desde meados de janeiros a março de 2017, é maior do que os 16.104 no mesmo período em 2016. Dentro deste grupo, houve um aumento significativo em imigrantes sem qualquer antecedente criminal, com o dobro de prisões, totalizando 5.441. Também vale a pena ressaltar que o número de detenções de imigrantes indocumentados de Trump é insignificante comparado ao realizado pelo presidente Barack Obama em 2014, quando 29.238

indocumentados foram presos. A preocupação com a repressão aos imigrantes indocumentados é que, ao ficar os indivíduos que vão para os tribunais, o ICE está desestimulando as vítimas de abuso doméstico de relatar os crimes cometidos contra elas. Isso inclui casos como o de Irvin Gonzalez, uma mulher transgênera, que em fevereiro que foi presa em um tribunal enquanto obtinha uma ordem de proteção contra um ex-namorado abusivo.

Wednesday, April 19th, 2017

www.braziliantimes.com

Áries 21 mar - 20 abr Prático e objetivo, você tem um dia para estruturar, administrar e obter resultados satisfatórios. Na quinta-feira, Mercúrio volta a Áries e você retoma ideias mais arrojadas. Touro 21 abr - 20 mai Você revisa e refaz alguns passos. Pode ser a hora de se voltar de novo para planos que esperavam momento mais adequado. Nesta quarta, destaque breve no trabalho desperta novos potenciais. Gêmeos 21 mai - 20 jun Comece o dia pondo ordem nas finanças. A inspiração segue lenta porém palpável, precisando de tempo para se expressar. A partir de amanhã, as perspectivas já serão diferentes. Câncer 21 jun - 21 jul A Lua em Capricórnio de hoje até meados de sexta é conclusiva em relação a pessoas e alianças que podem fazer seu trabalho progredir. Aí surgem as propostas, os valores e os prazos. Leão 22 jul - 22 ago O resto da semana é produtiva, daquelas em que você resolve problemas, aperfeiçoa e consolida suas propostas. Você ainda vai rever estratégias a partir de quinta, com mudanças na agenda.

'Novo Mundo': Piatã é preparado por Jacira para viver como índio na aldeia

iatã (Rodrigo Simas) vai encontrar um novo destino para sua vida na novela "Novo Mundo". Após encontrar os índios durante a invasão dos povos nativos na cidade, o jovem assediado por Carlota Joaquina (Débora Olivieri) vai decidir deixar a corte e viver com os seus semelhantes na aldeia. As cenas estão previstas para irem ao ar a partir do dia 26 de abril.

Virgem 23 ago - 22 set Comece o dia exercitando seu potencial criativo e a autoridade sobre aquilo que faz. Sabe as ideias que você ficou estudando para desenvolver? Já dão os primeiros frutos. Valorize-se. Libra 23 set - 22 out A casa, a família e os assuntos da vida privada dominam sua atenção nestes dias. As recompensas profissionais virão a partir de quarta. Assegure-se que os contratos estejam claros.

nna se desespera com a história de Elvira e expulsa Joaquim. Diara

procura por Wolfgang. Cecília lê escondida o livro de Libério. Pedro tenta acalmar Joaquim e pede que ele espere para conversar com Anna. Germana e Licurgo relembram do acordo que fizeram com Thomas para usar Quinzinho. Elvira leva Joaquim até a taberna. Anna sofre por causa de Joaquim e

Leopoldina se preocupa com a professora. Patrício avisa a Dom Pedro que Dulcina está furiosa por ele não ter se encontrado com ela. Matias tenta esconder a felicidade ao saber que Wolfgang sumiu. Piatã estranha a presença de Thomas no palácio. Anna decide conversar com Thomas.

ui conta a Alex que Lorena morreu. Alex é preso e promete se vingar de Júlia.

Gordo leva Syl para contar a Eva a verdade sobre o plano de Nanda. Gordo não é muito receptivo à ideia da volta de Miro e Nina à gravadora, e Diana pede um tempo à dupla. Bianca insinua a Gui que Lázaro superfaturou um dos cachês do roqueiro quando era seu empresário. Gordo desmascara

Nanda, que promete se vingar do ex-patrão. Eva e Gordo se reconciliam. Lázaro percebe que Bianca pegou um documento na pasta de arquivos sobre Gui. Júlia é inocentada. Júlia e Gui se beijam. Lázaro percebe que Bianca levou as anotações do montante de dinheiro desviado dos contratos de Gui.

eiza desarma o segurança da empresa, que ataca Zeca para defender Ruy. A policial

convence Amaro a não levar o caso para a delegacia e tenta acalmar Zeca. Heleninha reclama de Junqueira ter contratado Rubinho para ser o professor de Yuri. Zeca conversa com Jeiza. Cândida avisa a Abel que uma mulher procurou por ele. Ruy afirma que devolverá Ritinha para Zeca. Joyce não dá

atenção quando Silvana a alerta para se manter afastada de Irene. Marilda fala com Zeca sobre Ritinha e o deixa transtornado. Eurico lembra que o cliente de Eugênio é o homem que pagou a prestação da bolsa de Silvana. Bibi tira satisfações com Caio. Ritinha afirma a Marilda que Ruy não irá se casar.

Ramat tenta disfarçar e chama Shamiran para um passeio no palácio. Pensativo, Zac vai até a Casa da Lua. Joana tenta acalmar Dana. Ravina conforta Ilana. Lior cuida de Asher. Os amigos de Daniel dizem admirar sua fé. Kassaia reencontra Nebuzaradã. Joana se mostra preocupada com

Zac. Neusta e Joaquim falam da morte de Zedequias. Nitócris mima Belsazar. Falso, Nebuzaradã diz palavras de amor para Kassaia. Ezequiel passa a palavra de Deus para seu povo. Neusta e Joaquim se abraçam. Amitis chama o rei para um passeio no palácio. Shamir implica com Tamir.

Escorpião 23 out - 21 nov Tenha mais cuidado em verificar se suas mensagens foram recebidas e compreendidas e se você também está compreendendo o que os outros dizem. Semana para trabalhar sobre ideias. Sagitário 22 nov - 21 dez Primeiro você deve cuidar do lado material, como dinheiro, contas, agenda e tempo para trabalhar sobre conceitos e formatos. A partir de quarta você pode chegar às melhores ideias. Capricórnio 22 dez - 20 jan O dia começa com a Lua em Capricórnio para você amadurecer emoções. O trabalho está rolando sério, e logo surgirão demandas inesperadas que precisarão de novas alternativas. Aquário 21 jan - 19 fev Início de dia recolhido, os dias vão ficando cada vez mais intimistas. Você pode retomar ideias e contatos que deixou parados, já que os assuntos atuais estão sendo concluídos. Peixes 20 fev - 20 mar Valerá a pena insistir um pouco mais com as pessoas que ainda não deram resposta às suas propostas. Talvez seja o caso de adaptar essas às necessidades. Negocie sem radicalismos.

ac fica impressionado ao ver Asher trabalhando como escravo. Sammu-

Wednesday, April 19th of 2017

Na coluna de hoje, a ideia é criar cartões pop up. No Brasil não temos muito a tradição de cartões como é aqui nos EUA, a não ser em eventos especiais e datas comemorativas, como aniversário e natal. Aqui nos Estados Unidos é hábito sempre agradecer com um cartão, então nada mais divertido que um cartão pop up, que são cartões em 3D ou 4D, que em sua abertura as informações saltam do cartão. Uma brincadeira bem divertida! Crie cartões divertidos com seus amigos. Nesta semana de vacation escolar, brinque com seus filhos, incentive a desenvolverem atividades manuais, tenho certeza que todos irão se divertir! Com a ajuda da dobradeira, dobre o quadro de forma a obter um triangulo, dobre novamente tendo um triangulo menor e novamente um novo triangulo. Faça isso nos 14 quadrados

Segurando a ponta do triangulo que ficou fechada corte a parte de cima, de forma a obter uma pétala

terial Lista de Ma papel • 1 folha de ook para scrapb • cardstock Papéis para upla scrapbook d ra face gramatu • r g 0 120 ou 16 • Cola branca e• Abra todas as flores e com Base de cort a tesoura, tire uma pétala de lete ti s E Régua • cada. Cole as flores menores dentro • Tesoura • das flores maiores, para criar o miolo. Dobradeira

Cole uma pétala na outra, para formar a flor. Dobre a flor, de modo que ela fique com 3 pétalas, passe cola somente na ponta da pétala e vá colando uma sobre a outra.

Como sugestão você pode decorar a frente do cartão com papel de scrapbook e fazer um anel de papel na medida de 3x27 para dará acabamento. Eu colei um círculo escalopado, um círculo liso e acabei o cartão com um adesivo.

Corte uma tira do cardstock marrom, na medida de 24x12, dobre ao meio com o auxilio da dobradeira. Com um arredondador de canto corte os quatro lados do cartão. Cole a flor, passando cola somente na pétala central, alinhe a flor com o centro do cartão, passe cola do outro lado do cartão, também na pétala central.

Espero que tenham gostado. Mandem suas ideias, sugestões e críticas para o e-mail peninhak@gmail. com. Visitem minhas redes sociais: facebook. com/pattyscrapdecor - Blog pkaragulian. blogspot.com Até a próxima semana! Xoxoxo

Sugestões de pautas, convites e informações sobre aulas e workshops, envie um e-mail para: peninhak@gmail.com. Visite minha fanpage no Facebook www.facebook.com/ pattyscrapdecor e o meu Blog pkaragulian.blogspot. com para ficar por dentro de todas as novidades sobre artesanato!

Na sessão leitores a Sugestão da Scrapper @ Consuelo Vermelho, ela fez um mini álbum “Viagem”. Linda ideia. Amei!!!!! Mande suas sugestões também.

Wednesday, April 19th of 2017

My Love

Enzo (foto: Zair Kaplan)

Carlita Sofia

Abril 23! Parabéns Carlita!

Jennifer Me chamou a atenção nos últimos dias a quantidade de notícias ruins, morte de uma criança atropelada em Milford, outra criança na Florida que morreu afogada, um homem que fez um vídeo de um assassinato e divulgou no Facebook, tiroteio em Revere....Meu Deus, o que está acontecendo? No Brasil já estamos acostumados com tanta notícia triste, mas confesso que aqui me espantou! Na realidade, acho que o ser humano está me espantando cada vez mais, começando por atitudes mesquinhas, como por exemplo, um post que li outro dia de alguém se pre-

Souza

Sábado (15) Congrats para a linda Jennifer!

ocupando com os brasileiros que tinham filhos aqui e voltavam para o Brasil! Esta pessoa se sente prejudicada com isso, por morar aqui e pagar impostos, e foi capaz de escrever um post enorme mostrando sua revolta. E quando não são atitudes pequenas como esta, falamos de alguém capaz de atropelar uma criança e fugir sem prestar socorro, e por ai vai, atitudes assustadoras! Tenho cada vez mais medo do nosso futuro!

A mais recente mãezona da região, Daniele Costa, e toda esta família de conterrâneos do meu Rio Grande do Sul, estão literalmente babando neste fofo. Enzo nasceu dia 4 deste mês e empresta hoje a sua fofura para nossa coluna!

Jonathan Loja (5 anos) (foto: arquivo pessoal)

METRO NEWS

Abril 28 a partir das 21h - Alcione (segundo show) Tropical Cafe – Framingham Ingressos pelo fone 508 8798760

A notícia que chocou a todos nós foi a morte de Jonathan Loja, de 5 anos, atropelado na Water St, em Milford, enquanto brincava.. O motorista fugiu sem prestar socorro!

All For Love 2017

Belíssimo evento que ocorreu no sábado (15), promovido pela Grace First Baptist Church, em Clinton. Teatro da crucificação de Cristo, parabéns a todos os envolvidos! All For Love (fotos: Zair Kaplan)

Maria Victoria Araújo

Segunda (17), Meu Parabéns s !

Wednesday, April 19th of 2017

Sergio Feeeman

Luciana’s Birthday

Parabéns para meu querido amigo Serginho Freeman que aniversariou nesta semana. A Coluna da Aquarela deseja a você muita saúde e sucesso. Aquele Abraço, brother!

Ashley & Arianna Hoje as fofuras escolhidas desta nota, são as irmãs Ashley & Arianna, filhas da nossa querida amiga Andreza Floriano. As princesas foram ‘clicadas’ pela mamãe coruja, celebrando os 11 aninhos de vida da Ashley, em alto estilo. A Coluna da Aquarela deseja à princesinha muita saúde, sabedoria e prosperidade. Happy b-day, girl!

A aniversariante Lú estava super de feliz em seu bday No último final de semana, a nossa querida e bela amiga Luciana Camargos celebrou seu aniversário em alto estilo ao lado do seu amado esposo Paulo Seller, familiares e amigos. O local do evento foi o Oliveira’s Restaurant de Everett, e o tema escolhido foi ‘Karaoke’, lotando de VIPs a danceteria do local.

A festança foi até a uma da madrugada, deixando a aniversariante extasiada de tanta alegria. Este colunista e sua gata estiveram no evento, dançaram e cantaram muito! Desejamos mais uma vez a você Lú, muita saúde, paz, prosperidade e luz. Happy B-day, Girl!

A Gato Pretto Produções anunciou nesta semana mais um ‘Baile do Sul no Anthony’s de Malden no dia 1° de Junho. A produtora Marcia Pretto explicou que, esse será o melhor dos melho-

res, cheio de vanerão. As prendas e os peões bem piuchados, estarão esperando vocês para mais esse bailão. O convidado especial será o consagrado ‘gaiteiro’ Canudo, direto do Brasil. Dj Kbrini será o responsável pelos outros ritmos. Entre em contato já, para adquirir sua mesa VIP: (617) 596-5182, Marcia.

Bruno & Bella Hoje a nota ‘The Cool Kids’ traz os irmãos Bruno e Bella, filhos dos amigos Regis e Sandra. Sempre ‘grudadinha’, a dupla já está se preparando pra curtir o verão 2017. Parabéns papais, pela bela criação de seus pimpolhos. Abraços para a família!

Safira O esposo da aniversariante, Paulo Seller, cantou ‘I love you baby’ ao vivo para sua amada no evento

Lú, ladeada de amigos e familiares na comemoração de seu aniversário

Futsal Club Parabéns ao time de Futsal brasileiro Safira, que se tornou o campeão da Copa North America de Futsal. Liderados pelo meu amigo Hermann Souto, o Safira ganhou a copa com o placar de 4x1 contra o Toronto.

Congrats guys!

A bela Ani Castagnette e o ‘Mago das Tesouras’, Mario de Paula, também estiveram presentes no evento

O colunista da Aquarela Marcello Malcher, ao lado dos amigos Julio Braga, Marcos Malta, Paulo Seller e Pedro Pretto

Nasceu o anjinho Filipe, filho dos papais Romulo e Amanda e irmãozinho da princesa Cibelly. A Coluna da Aquarela deseja a família muita saúde e felicidade! Salve Filipe!

Aquele ‘Hello’ para os meus amigos Wilton Rangel, proprietário do Oliveira’s Restaurant em Everett e para o segurança super profissional, Washington Silveira. Os dois são responsáveis por uma das casas de shows mais importantes da comunidade brasileira em Massachusetts. Parabéns pela excelência!

Brazilian Times

Wednesday, April 19th of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Iphone 5S- desbloqueado, funciona aqui com ATT, Mobile e MetroPCS. Em excelente condição, carregador e cabo, no Brasil com qualquer operadora. Ligar para Rondon: (857) Faço- projetos arquitetônicos, 312-7876. Valor: $230. #A estruturais, estruturas metálicas, prevenção de incêndios, execu- Você mora nos EUA- mas não ção de obras, em Governador tem tempo ou não tem inglês Valadares. Ligar: (33) 9 - 8868- fluente para lidar com algumas 8036. Falar com Jose Alves. #B situações do dia a dia? Que tal ter alguém para fazer ligações, traduções, Aulas de inglês- Em Somerville, agendamentos, Allston e Worcester. Ligue: (888) compras online, organizar via777-4885. A sua escola de inglês gens e documentos e auxiliá-lo com pequenas burocracias nos Estados Unidos. #K americanas? Nós fazemos Serviços elétricos- fazemos isso por você. Contate-nos! todos os tipos de serviços elétri- contato@7assistance.com +55 cos nas áreas comercias e resi- 19 99339-6400 (WhatsApp) denciais. Ligue: (508) 922-2646. www.facebook.com/7assistanSomos licenciados em MA e NH. ce. #B Fire alarms, caixas elétricas, tudo haver com eletricidade, nós fazemos. #G

Quer sombrancelhas perfeitas?- técnica em Microblanding na cidade de Hudson (MA). Ligue: (978) 562-0900. #J Sistema pre-pago- de tv por internet - 167 canais de Tv do Brasil AO VIVO com qualidade HD e HD+, playback de 7 dias, Cine, e muito + , ligue agora e peÃ§a jÃ¡ o seu : (786) 233-1095 ( txt -whatsapp-tel ) ou htvbox-america@hotmail.com #D Classe de ServSafe- em Portugues com professor Brasileiro. Dia 9 de Abril as 10am as 3pm Aula e prova no mesmo dia. $198.00 ( apostilas incluidas, nao precisa comprar livro) 5 Middlesex Ave. 4 th Floor Suite 400 Somerville MA 02145 Confirme por sua presenca! contact@ foodsafeschool.com (617) 7336786 ph or txt. #A

Vende-se- body shop e mecânica com todos os clientes, trabalhamos com mais de 6 companhias de construção, com no mínimo 10 trucks até 30. Renda mensal: US$40 mil. Motivo da IPHONE 5S- DESBLOQUE- venda: mudança para outro estaADO, FUNCIONA AQUI COM do. Favor, somente interessados. ATT, T-MOBILE E METROPCS, Ligar: (781) 888-0376. #A EM EXCELENTE CONDIÇÃO, CARREGADOR E CABO, NO Construção- e reformas. Em BRASIL COM QUALQUER Caratinga (MG), para faciliatar OPERADORA. LIGAR PARA você que está nos EUA e queira RONDON (857) 312 7876.R construir sua casa no Brasil. LiEVERE.MA,VALOR 230,00. #E gue no: (33) 9-9109-3453. #J Baiana do Acarajé- temos acarajés para toda região de Boston. Ligar: (617) 764-5668. #PM

2015 Dodge Dart, SXT Sedan. Somente: $10,250. Com Silas do Valle. Trabalho na concessionária Mitusbishi, na região do Cape Cod. Ligar: (855) 2956821. #A Honda Civic 2013- Impecável. LX Sedan. Apenas: $11,500. Ligue para Daniel Prado: (508) 280-6502, na região do Cape. #C

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo! Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143

PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA IMÓVEIS / ALUGUEL PENSÕES / VAGAS NEGÓCIOS / VENDA VEÍCULO / VENDA

101 102 103 104 201

DIVERSOS EMPREGOS EMPREGOS PROCURA SERVIÇOS OUTROS

302 401 501 601 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome: Aniversário:

QUANTAS

AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

VEZES

Brazilian Times

Wednesday, April 19th of 2017

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Framingham- Aluga-se em Framingham. Apartamentos a partir: Studio $850. Estacionamento. Próximo trem. Não aceitamos animais. Tel.  Aluga-se APT- de 2 quartos, 617-916-0378. #PM Grande oportunidade- de renovado, espacoso, sala e investimento no Brasil. Aparcozinha grande, hardwood flo- Plainville- Aluga-se em Plain- tamento KitNet, no centro da or. Perto de trem e onibus! Dis- ville. Apartamentos a partir: cidade de São Vicnete, litoral ponivel Agora! $1,800 (APT 1) Dois Quartos $875. Aparta- de São Paulo. Excelente para ou $1,900 (APT 3). Requisitos: mento moderno, lindo e espa- locação. Preço: $170 mil reais. PRIMEIRO E ULTIMO Aluguel! çoso, Grande Sala,, banheiro, Tamanho do apartamento: 57 Deposito: $250. NAO esta in- cozinha completa, grande clo- m2, 1 quarto e 1 banheiro, sala cluido: GAS e ELECTRICITY! set, Carpete, ar condicionado, e cozinha. Interessados ligar Interessados liguar para ADIR Lavanderia, Estacionamento. para Marcos: (508) 326-7135. Próximo: Foxboro, Gillette #L  617 905 8066 ou adirfjr@ Stadium, Mansfield, North hotmail.com. #B Attleboro, Wrentham and Ou- Vende-se apartamento- no tlets. Routes 1, 106, 95 and setor central, rua 16, Goiânia Medford- aluga-se quarto com 495. Não aceitamos animais. (GO), condomínio Confort lavanderia dentro de casa. House, apartamento 306. VaTel.  617-916-0378. #PM Ambiente familiar. Casa super lor: $220 mil reais. Interessaconfortável. Somente para Malden- tenho um quarto dos ligar para Marcos: (508) mulheres. Valor: $700. Tudo grande aqui em Malden para 326-7135. #L incluído. Ligar:  (857) 251- alugar. Valor: $ 700, utilidades 4319. #C incluídas, falar com Adão no Vende-se- apartamento, no número:  857-25- 4611. #B condomínio Corelli, apartaStoughton- aluga-se apartamento 103, parque Amazônia, Goiânia (GO). Valor: $270 mil mentos à partir de: Um quarto, reais. Tamaho do apartamento: $995. Dois quartos, $1,250. 87.33m2. 3 quartos e 2 banheiGrande, moderno, lindo. ros. Interessados ligar para Cozinha completa, banheiMarcos: (508) 326-7135. #L ro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavan- INTÉRPRETES - Serviços de Vende-se- apartamento em Vila Velha (ES), 2 quartos, deria, TV à cabo disponível. intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Pre- sala, cozinha, 2 banheiros, Próximo da Washington Street enchimento de formulários para garagem para um carro. Pee estação de trem. Não aceita- imigração. Ajudo com advogado queno salão de festa. Ao lado mos animais. Ligar:  617- de imigração, acidente de traba- do shopping da praia da costa. lho, etc. Ligar para Maria: (617) 4 quadras da praia da costa. 916-0378. #PM 767-6768. #PM Rua Maranhão, Edifício Maria Teles. Quitado. Ligar: (857) 266-5863. #S

Vendo Casa simples, Vila Mariana/Gov.Valadares. 2 quartos, 1 suíte, sala. copa, cozinha, banheiro social, área para construir. Local privilegiado, dois ( 2 ) minutos do Shopping/GV e Faculdade Pitágoras. Valor: R$ 300.000 ( estudo proposta ). Contatos: 9.9108.9669 WatsApp Email: 26gvfl@gmail.com #A Salto- fica próximo a Sorocaba, Indaiatuba e Campinas, coladinha com São Paulo capital. Com 2 quartos, sala, cozinha, banheiro, garagem para 3 carros, área d serviço. Está quitada e com a documentação toda correta. Valor: US$77 mil. Interessados liga: (781) 5210224 ou email: giovannaccvargas@hotmail.com. #B " Vendo terreno 300 m2 no ponto final da Gloria, Vila Velha - ES. Aceito parcelamento. tratar jucimar.nascimento@ gmail.com". #E

Governador Valadares (MG)vende-se um apartamento na Ilha dos Araújos com 101m2, com 3 quartos, sendo uma suíte, um banheiro social. Sala de estar conjulgada, cozinha área de serviço, dependência de empregada com banheiro, uma vaga de garagem, 2 sacadas, 1º andar, tenho fotos para mostar. Valor: $270 mil reais. Estou- vendendo uma casa Interessados ligar:  011em Itaoca Praia , divisa com 55-27-9-9614-6576 ou (27) a praia de Itaipava -Espírito 9-9204-6913. #PM Santo . Ótima localização, Um ótimo investimento para alugar para temporada. 3 quartos 2 Vende-se- um apartamento banheiros um ainda sem termi- em São Paulo, na Avenida São nar . A casa fica no segundar João, esquina com Duque de andar muito arejada, somente Caxias entre os metros de Sanuma quadra da praia. Perto do ta Cecília e República. 60m2, comércio, pracinha principal da quarto, sala, cozinha, banheiro cidade. Moro na Flórida estou e área de serviço. Segundo sem condições de dar manutenção na casa. Por esse mo- andar. Valor: $80 mil.. Emails: tivo estou colocando a venda marinessouza3839@gmail. por R$150mil . Contato What- com ou edsoncampos2012@ sApp 1(239)841-2143. #A hotmail.com #E

(617) 625-5559

Brazilian Times

Wednesday, April 19th of 2017

(617) 625-5559

Vendo- uma casa lotérica em Governador Valadares (MG), numa excelente localização, com 6 guichês de atendimentos. Rentável. Motivo: mudança definitiva para USA. Contatos: (508) 933-3324. Brasil: 011-55-33-8811-0991. #J Vende-se-- uma pizzaria em Tyngsboro, bem equipada, com 2 fornos grandes, todos equipamentos incluídos, estacionamento e bem próximo a Chelmsford, Nashua e Lowell. Informaçoes com Cleiton: 339235-9477. #A Accion- somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comerciais. Mais de 450 já receberam nossa ajuda. Salões de beleza, restaurantes, escritórios de limpeza e muitos, muitos outros. Aprovamos com ITIN. Ligar: (617) 616-1599. #PM

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Oração a São Judas Tadeu

São Judas Tadeu, glorioso Apostolo, fiel servo e amigo de Jesus! O nome de Judas Iscariotes, o traidor de Jesus, foi causa de que fosseis esquecido por muitos, mas agora a Igreja vos honra e invoca por todo o mundo como patrono dos casos desesperados e dos negócios sem remédio. Rogai por mim que estou tao desolado. Eu vos imploro, fazei uso do privilegio que tendes de trazer socorro imediato, onde o socorro desapareceu quase por completo. Assiste-me nesta grande necessidade, para que eu possa receber as consolações e o auxilio do céu em todas as minhas precisões, tribulações e sofrimentos. São Judas Tadeu alcançai-me a graça que vos peco: “Fazer seu pedido”. Eu vos imploro, o bendito São Judas Tadeu, lembra-me sempre deste grande favor e nunca deixar de vos louvar e honrar como meu especial e poderoso patrono e fazer tudo que estiver ao meu alcance para espalhar a vossa devoção por toda a parte. São Judas Tadeu rogai por nos. Rezar um Pai Nosso, uma Ave Maria e Gloria ao Pai. Mandei publicar essa oração para propagar os benefícios de São Judas Tadeu. Mande você também publicar imediatamente apos o pedido. T.A.B #B

#PM

#pm

Brazilian Times

Wednesday, April 19th of 2017

(617) 625-5559

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA Precisa-sede jardineiros para trabalho full-time. Deve ter carteira de motorista. Ligue para: (978) 333-2121 ou email para: Shannon@premierhomeservicesllc. com. #M Nonnos Pizza- In Wakefield. Looking for full-time pizza maker and grill person (Italian Style). Call: (617) 956-2699. For people around Boston area ONLY. Must speak a little english. Start immediately. #D

Winchester (MA)- Andrew’s Pizza needs a full-time sub-maker with experience. Sundays off. Must speak english and answer phone. Please call Chris at: (781) 729-6541. Or come to: 883 Main Street, Winchester (MA). #D

Precisa-se de pintor- com experiência para trabalhar na área de Lowell (MA), com trabalho de sub-contrato para pintar apartamento de 1, 2 ou 3 quartos. Pintar o apartamento completo (valor: $300 por apartamento). Precisa ter carro, social ou ITIN. Ligar somente com experiência. Começar imediatamente. Falar com Josimar no: (978) 985-4324 de 10AM às 6PM. #H Clínica de assistência aos idosos em Somerville está à procura de pessoa para trabalhar na área de limpeza do prédio. O trabalho consiste de limpeza geral, um pouco de carpintaria, encanamento, pintura, remoção de neve entre outros. O candidato ideal deve ter conhecimentos básicos sobre carpintaria. Deve ser organizado e saber trabalhar independentemente. Também será responsável para pequenos reparos quando alguém mudar de algum apartamento no prédio e o sistema de segurança dos 99 apartamentos, no prédio de 4 andares. Venha pessoalmente. Endereço: Visting Nurse Assisted & Senior Living Communities, 259 Lowell Street, Somerville, MA 02144 ou envie um fax ou resume: Att: Human Services. Fax: 617-718-2637 ou email: sdouglas@vnaem.org. #J The Dry Cleaner by Val, Inc. – Lavanderia movimentada precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fazemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Ave., Unit #11, Woburn (MA). 01801 (5 Walnut Hill Park – suíte: 11). #PM DIRECT SALES REPS NEEDED! New England International Telecom , an authorized agent for RCN Telecom is looking for Direct Sales Reps for the Greater Boston Area. This is tremendous opportunity for those currently in the direct sales field or those who would like to try an exciting field. As a Direct Sales Rep you will be going door to door selling RCN cable products. ,commissions-with hot leads are provided daily and interested please call 617-791-5512. #i Procura-se- pessoas com interesse de fazer extra cash, com vendas de anúncios no Brazilian Times. Deve falar inglês, ter carro e ter experiência em vendas. Ligar para: (617) 625-5559 #PM Premier Home Services in Boxborough, MA is looking for experienced full-time landscapers. Driver’s license required. Call 978-333-2121 or email Shannon@premierhomeservicesllc.com to apply. #U Help wanted- precisa-se de carpinteiro ou mão de obra para trabalho partime. Please call Loui: (781) 935-2531. #A

Prep-cook / Pizza maker15hours (Cohasset - MA). High volume pizza shop looking for a experienced kitchen help. You must have worked in a piUrgente- The Dry Cleaner by Val zza shop to have knowledge. está precisando de passadores Call: (781) 383-2777. #a urgente. Aplicar pessoalmente no 5 Crescent Av., Unit #11, WoDental assistant-needed with burn (MA). 01801. (5 Walnut Hill RENOVAÇÃO DE license. Please call: (781) Park, suíte 11). #PM 883-0800. Or send email: miPASSAPORTE Rome Pizza- Need experienced tracnn@yahoo.com. #A Fide Serviços de cook for a full time job. Please tradução (Afiliada a call: (617) 695-1640. #g Precisa-sede pessoas para BBB) trabalhar partime, com limpeprecisa-se de pesza, na área de Westboro (MA), Construçãosoas para trabalhar na área de Serviços em Corte, Imipessoas requerendo este em- construção: carpinteiro, pedreiro gração, etc. prego, devem morar na região. e pintores. Salário compatível Tradução Favor ligar: (508) 361-4910. com a experiência. Carteira de de docuTrabalhdo de segunda à sexta, motorista e social. Boston (MA). mentos à partir das 6PM. #J Chamar: (617) 783-4400. #PM (português). Procuração junto ao Consulado, autorização de viagem para menores, Notária Pública, serviço rápido garantido. Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imigração. Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: fatima_serra@ yahoo.com Looking for help- cleaning and baby-sitting dogs for Pet Resort in Watertown (MA). Must be legal resident fo the US. Must work weekends and holidays. Call: (617) 923-3800. #J

Westbury (MA)- Need cleaners in Westbury area, for full and partime work. Please call: (781) 279-3374. #G

Building Maintenance and Groundskeeper

Assisted Living facility located in Somerville, MA is currently seeking a Building Maintenance and Groundskeeper. The Building Maintenance and Groundskeeper will be responsible for performing routine building maintenance tasks and repairs, basic carpentry, plumbing, painting, snow removal and other miscellaneous tasks as they are needed. The ideal candidate will have knowledge/experience in working with all carpentry tools. Must be a self-starter, organized and be able to work independently. Also responsible for: completion of unit turnover and life safety systems for 99-apartments in a 4-story building. We offer a competitive salary and generous benefits program. Knowledge of local area a plus! If interested, please stop by our facility to apply directly at: Visting Nurse Assisted & Senior Living Communities 259 Lowell Street Somerville, MA 02144 Or you may fax or email your resume to: Attn: Human Resources Fax: 617-718-2637 Email: sdouglas@vnaem.org

Estou à procura- de part time! Tenho experiência com limpezas em geral! Restaurante: Preparação e Linha. Tenho carro! Fone: 774-204-2343. #f Olá estou- disponível para trabalhar, tenho experiência em limpeza, pode ser help ou fixo preciso de uma oportunidade pois sou caprichosa, atenciosa no que faço e tenho responsabilidade. Desde já grata 857-258-0488. Que Deus nos abençoe! #c Sou eletricista- e procuro emprego. Tenho carro, ferramentas e falo inglês. 781-960-3019. #b Acabei de chegar- preciso muito trabalhar,não falo inglês ainda.Aprendo rápido, tenho responsabilidade,no momento moro em Medford. Meu número 407-227 3222. #b Procuro - trabalho em qualquer área se alguém souber de alguma coisa por favor ligar para 781600-4030. #b Meu nome é Magna - estou procurando trabalho de limpeza ou restaurante favor ligar 978-6484840. #c Preciso- de trabalho de limpeza moro em Brockton (MA), tenho carro experiência e estou disponível se você precisar me liga: 617-396-0790. #c Revere- tenho 2 anos de experiência em house cleaning e estou à procura de emprego. Tenho carro e dirijo. Meu telefone: (508) 360-7497. #c

Wednesday, April 19th, 2017

General News

PRISÕES

Xerife no Texas diz que fará próprias regras para deter imigrantes para o ICE A

lgumas semanas depois que a xerife do Condado Travis (Texas), Sally Hernandez, fez o seu juramento de posse no escritório, o Democrata usou o YouTube para apresentar uma linha própria de cooperação para a aplicação das leis de imigração e as detenções do Immigration and Customs Enforcement (ICE). Ela fez campanha contra as aplicações das leis de imigração de maneira agressiva e resistiu honrar as detenções requeridas pelo ICE. Ela fez a promessa, em um vídeo de 8m48s, de que vai manter preso somente o recluso acusado de crimes graves como agressão sexual, assassinato ou se a agência e imigração tem um

mandato. A xerife não usou a frase, mas sua intenção reflete a de outros locais que não cumprem os pedidos das agências federais para segurar imigrante indocumentado. Essas localidades, chamadas "cidades santuários" ou "jurisdições santuários", são alvos de legisladores em mais da metade dos estados norte-americanos que introduziram medidas para limitar cidades ou regiões ajam para proteger imigrantes e cumpram a determinação de informar o ICE sobre detenções de imigrantes. Muitas das maiores cidades do país, incluindo Boston (Massachusetts), Chicago

(Illinois), Los Angeles (California), New York City (New York) e São Francisco (California), são consideradas paraísos para os indocumentados. No início de abril, a administração Trump disse que vai preparar temporariamente um relatório semanal focado em cidades que não cooperam com o ICE, depois de várias jurisdições (incluindo o condado de Travis) serem contra as medidas. No relatório inicial, o condado de Travis encabeçou o estado em negar pedidos de detenções federais para entregar imigrantes indocumentados para possível deportação. Austin, a capital do estado, fica no centro geográfico do

condado. Recentemente os s e n a d o r e s d o Te x a s aprovaram uma dura medida proibindo cidades santuário e uma versão um pouco menos rigorosa está indo para a Câmara dos Deputados. A xerife foi criticada pelo governador do Texas, Greg Abbott, por política "imprudente" e "míope" e chamada de "Sanctuary Sally" em programas conservadores de TV.

A xerife Sally Hernandez afirma que vai manter detido para o ICE apenas imigrantes que ela considerar serem perigosos para a comunidade

O MURO

Construção de muro recebe os mais variados projetos Uma das propostas sugere a construção de um muro de gelo, proposto pelo arquiteto Keith Briggs, da Flórida, que até o momento só existe na mente dos roteiristas da série Game of Thrones Da Redação

erminado o prazo para a entrega de propostas para a construção do muro na fronteira com o México, o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, já analisa as primeiras ideias apresentadas. E os projetos são os mais variados. Vão desde construções tradicionais, similares à Muralha da China, a conceitos baseados em mais de três mil quilômetros de painéis solares, um fosso com resíduos radioativos e até uma parede de gelo, inspirada na popular série "Game of Thrones". Em um tom mais amigável, uma arquiteta venezuelana propôs um "antimuro" e o aproveitamento do espaço comum entre os dois países para criar oportunidades de desenvolvimento que façam diminuir a migração ilegal do México. Victoria Benatar, radicada em New York e responsável pelo projeto, disse à Agência Efe que a fronteira não deve ser uma "linha virtual ou terra de ninguém", ou uma faixa de tensões intermitentes entre os dois países, senão um "espaço binacional" com recursos compartilhados. Nesse sentido, ao invés de um muro para reforçar a separação, Victoria propõe desenvolver uma área de 100 quilômetros com urbanização, infraestrutura, oportunidades de emprego e inovação tecnológica para mexicanos e americanos. Na mesma linha, um grupo de arquitetos de México e EUA propõe o projeto "Outra nação: a última fronteira", que ao invés de um muro sugere construir "o corredor de transporte mais rápido e sustentável" do mundo. No trajeto entre San Diego e Tijuana,

um trem elétrico e futurista percorreria sobre trilhos elevados uma faixa de território autônomo, onde cidadãos dos dois países poderiam viver em liberdade e harmonia, de acordo com os planejadores desta ideia. Trump declarou recentemente que já analisou pelo menos dez projetos, sem dar detalhes sobre eles, e assegurou que se envolveu pessoalmente na concretização de uma de suas principais promessas de campanha, para a qual tomará "uma decisão muito Projetos para construção de muro na frointeira vão dos mais em breve". A ideia, no entanto, levanta assustadores aos mais malucos dúvidas logísticas por conta da dimensão da obra e pelo custo, que poderia Poway (Califórnia), quer construir uma triplicar o orçamento inicial de US$ 12 parede de cimento, que seria decorada em bilhões estimado pelo Departamento de ambos os lados; enquanto a Tridipanel, de Carlsbad (Califórnia), propõe um muro de Segurança Nacional (DHS). De acordo com a convocação do concreto leve, mas que pode suportar um processo de licitação, o muro, que seria peso de 100 toneladas, e que seria resistente construído em três etapas e demandaria três ao fogo e a tornados. Thomas E. Gleason, da empresa anos e meio de trabalho, terá mais de nove metros de altura e deverá ser resistente a Gleason Partners de Las Vegas (Nevada), disse à Efe que o muro deve ser modular e danos intencionais. fácil de construir, e sugeriu que as partes Para construir o "grande muro" prometido por Trump, a empresa Crisis sejam cobertas por painéis solares que Resolution Security Services, de Clarence aproveitariam as temperaturas do deserto. (Illinois), se inspirou na grande Muralha da "Meu muro seria muito resistente, China e propôs uma parede de concreto impossível de escalar e se autofinanciaria dupla de oito metros de altura, com uma com a produção de eletricidade", explicou Gleason, que acrescentou que o projeto terraplenagem no meio. Sobre a parede seria construído um prevê o uso de sensores para avisar da passeio que poderia ser transitado por presença de intrusos. Dennis M. O'Leary, diretor executivo turistas, a pé ou de bicicleta, e também, certamente, por guardas da Patrulha da DarkPulse, se mostrou de acordo que os sensores sejam parte integral de qualquer Fronteiriça. Já a Concrete Contractors Interstate, de solução para vigiar a fronteira.

Sua empresa propôs um muro de concreto reforçado, que suportaria o impacto de uma bala de canhão, e conteria sensores em toda sua estrutura para alertar à Patrulha Fronteiriça sobre tentativas de escalar a estrutura e, inclusive, da escavação de túneis. Em um tom mais apocalíptico, a empresa de Pittsburg (Pensilvânia) Clayton Industries apresentou uma ideia baseada em um canal de 30 metros de profundidade ao longo de 3.200 quilômetros de extensão da fronteira, o qual estaria cheio de resíduos nucleares e protegidos por sensores e um muro de metal. A esta ideia, que parece tirada de uma série de ficção, se soma o muro de gelo proposto pelo arquiteto Keith Briggs, da Flórida, que até o momento só existe na mente dos roteiristas da série "Game of Thrones". Briggs, um opositor à construção do "muro de Trump", declarou que sua proposta não era mais do que uma "brincadeira ou protesto", idealizada para ocupar o governo com "projetos ridículos que sirvam para combater o ódio". Agora, só resta esperar até o início de junho, quando o Escritório de Imigração e Alfândegas (ICE) dos EUA deve anunciar as dez empresas selecionadas que poderão construir protótipos de seus projetos, de 9 metros de comprimento e 5,5 a 9 metros de altura, em uma área da cidade fronteiriça de San Diego, na Califórnia. (fonte: UOL)

Wednesday, April 19th of 2017

“Eu recebi um empréstimo para comprar mais equipamentos. Senti que a Accion acreditou em mim e no meu negocio.” Luiz Tropical Hot Dog

Temos 24 anos de experiência ajudando empresas a crescer e prosperar. Somos uma organização sem fins lucrativos que fornece empréstimos comercias e educação financeira para empreendedores. Desde1991, mais de 450,000 empreendedores nos Estados Unidos foram beneficiados com nossos empréstimos e assistencia técnica. Nós oferecemos empréstimos até $50,000 com requerimentos flexíveis e atendimento personalizado. Fazemos empréstimos com ITIN. Ajudamos empresas como a sua: Limpeza | Varejo | Salão de beleza | Construção | e muito mais...

617-487-4591 www.accioneast.org/emprestimos