Brazilian Times by The Brazilian Times Newspaper

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, August 25th, 2014

Thiago Borges Ferreira, Diretor Comercial do Vale Suiço

Marcelo Rossi

Um espaço magnífico em meio a natureza

Ampla área de piscina

Suite Master

Suítes com sacadas

Brinquedos aquáticos Marcelo Rossi

A natureza está sempre presente

beleza natural; uma completa estrutura de lazer para casais com filhos; proporcionar uma estrutura, onde os hóspedes podem ter uma experiência completa de descanso e diversão para toda a família; programação de lazer para todas as faixas etárias e o serviço prestado, onde todos os colaboradores são treinados para prestar um serviço com foco principal na satisfação dos hóspedes, através da humanização do atendimento.

Chalés também são uma opção

O Resort também tem espaço para eventos coorporativos , o complexo de eventos Mont Blanc, com 29 salas, sendo a maior com 1.036 m², que está

sendo reformado para atender melhor as empresas em seus e v e n t o s o u treinamentos motivacionais, com

Marcelo Rossi

nos 25 chalés disponíveis em madeira ou alvenaria, que oferecem todo o romantismo e conforto, principalmente nas noites mais frias em frente à lareira. Só ou com a família, programação é o que não falta para aproveitar todo o dia e fazer novas amizades. O Vale Suíço oferece diferentes opções de esporte e lazer como: brinquedoteca gigante, quadra de tênis e vôlei de areia, termas de Inverno com cinco piscinas cobertas e aquecidas ,saunas, ducha circular, hidromassagem turbilhão, deck para descanso , parque aquático com três piscinas tropicais, sala de fitness, Beauty Center com salas temáticas, boate com diferentes atrações para toda a família, um lago com pedalinhos e caiaque, tirolesa e circuito selva. Depois de gastar energia com tantas atividades nada melhor do que se deliciar com o cardápio diversificado dos restaurantes Le Montagne, Grill Du Lac e o Tra Le Valli, além dos lanchinhos intermediários oferecidos entre o almoço e o jantar. Segundo Thiago Borges Ferreira, Diretor Comercial, os principais diferenciais do Vale Suiço são: a localização, bem próxima a São Paulo, e ao mesmo tempo em uma região com ampla

Marcelo Rossi

érias, quem não sonha com os dias tão esperados. Muitas vezes os brasileiros que vivem nos EUA vão visitar a família no Brasil e querem também conhecer lugares novos que ofereçam opções de conforto e lazer para a família. O BT esteve visitando no sul de Minas Gerais o Vale Suíço Resort , localizado na cidade de Itapeva há 110Km de São Paulo. Na chegada fomos recebidos por uma equipe que nos atendeu muito bem, não só a nós, mas todos os hospedes que chegavam e também os que já estavam hospedados.Comemor ando 24 anos neste mês de setembro, o resort é um lugar privilegiado com a natureza predominante, longe da poluição da cidade. Fundado em 1990 por Paulo César Ferreira, a construção do o Vale Suíço Resort foi inspirada nos Alpes Suíços, seguindo a linha dos chalés que deram início ao hotel. Em 2008 o Vale Suíço tornou-se um resort, o que exigiu que toda a decoração tivesse uma tendência mais moderna e sofisticada. C o m 1 2 1 acomodações, com ar condicionado, b a n h e i r a s d e hidromassagem, frigobar, cofre eletrônico, TV LCD e varanda com vista panorâmica, inclusive

A N B T

Marcelo Rossi

Claudia Carmo

Marcelo Rossi

Resort no Brasil é uma boa opção de férias para os brasileiros

O Resort também tem espaço para eventos coorporativos

uma extrutura mais completa e moderna. Informações podem ser encontradas no site www.valesuico.com.br

General News

Monday, August 25th, 2014

ABI Inter discute novas metas em reunião na Flórida Alguns dos pontos mais considerados pelos presentes foram a Secretaria e a Tesouraria estarem atualizadas em suas documentações e funções administrativas e o conselho de Ética ter apresentado o novo Código de Ética para aprovação final. Da Redação

A N B T

m encontro realizado na Flórida, no último sábado, a Associação Brasileira de Imprensa Internacional (ABI Inter) debateu diversos temas de interesse da entidade com 12 de seus diretores, representando sua diretoria-executiva, seu conselho de Ética, o conselho Fiscal e o departamento de Marketing. Com uma pauta que enfocava desde updates financeiro e da secretaria, eventos a serem realizados em 2014 e 2015, contatos com consulados e associação de imprensa eletrônica, atuação da ABI Inter na Europa e Ásia, e criação do novo Código de Ética, a reunião, que durou mais de três horas, contou com a participação dos vice presidentes para Ásia e Europa - além de outros diretores de diferentes r e g i õ e s v i a

Rita Pierotti, Gilvan de Sergipe, Laine Furtado, Antonio Martins e Carlos Borges (com sete outros diretores via teleconferência) discutiram exaustivamente uma pauta de 17 temas

teleconferência,. Alguns dos pontos mais considerados pelos presentes foram a Secretaria e a Tesouraria estarem atualizadas em suas documentações e funções administrativas e o conselho de Ética ter apresentado o novo Código de Ética para aprovação final. A ABI Inter, fundada há

sete anos com o propósito de organizar e representar os profissionais brasileiros de mídia que atuam no exterior, tem recebido ano após ano um crescente respeito e respaldo por parte de diversas empresas de comunicação ao redor do mundo e de instituições representativas do poder público.

Regina Duarte viaja a Miami para promover seu novo filme

A atriz com as diretoras do Festival, Adriana Dutra, Viviane Spinelli e Cláudia Dutra, após conferência de Imprensa

atriz Regina Duarte está em Miami para a divulgação de “Gata Velha Ainda Mia”, filme de Rafael Primot que ela protagoniza e que é um dos mais fortes candidatos na disputa de Best Movie, no 18th Brazilian Film Festival of Miami, que está sendo realizado na Flórida

até o dia 24. O c h a r m e e a espontaneidade da atriz tem causado frisson por onde ela passa. Desde o desembarque, no aeroporto, nas ruas, nas conferências de Imprensa, Regina é rodeada por um séquito de admiradores e fãs que querem uma palavra, um autógrafo, uma

foto. A própria Regina ficou admirada com tantos fãs puxando conversa sobre seus maiores sucessos na TV e no cinema. A exnamoradinha do Brasil da década de 70 ainda está apaixonante. Ao promover o longa “Gata Velha Ainda Mia”, nos EUA, a premiada atriz mostrou que ainda é uma tigresa de rugido forte.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, August 25th, 2014

Luciano Sodré

cantor Daniel é uma das atrações q u e e s t ã o programadas para o Brazilian Day em New York. O evento acontecerá no dia 31 de agosto e ele fará uma apresentação ao lado do companheiro de “The Voice Brasil”, Carlinhos Brown. Daniel conversou com a redação do jornal Brazilian Times e falou da expectativa de se apresentar para um público tão grande de pessoas que vivem fora do Brasil. Ele, que já se apresentou neste evento há alguns anos, não esconde a emoção de mais uma vez pisar solo norte-americano para encantar e ajudar a matar a saudade que os brasileiros sentem do países de origem.

Brazilian Times Mesmo com tantos anos de carreira, como será para

você se apresentar para tantos brasileiros que vivem longe do Brasil, em plena New York? Daniel - Eu já estive no Brazilian Day há muitos anos e posso dizer que é indescritável a emoção. Fico feliz em poder voltar à NY para este grande evento, a carência de um pouco do Brasil é enorme no coração dos brasileiros que vivem fora do país e levar essa alegria a eles é um grande prazer.

BT - Podemos esperar alguma novidade no show e como será a participação de Carlinhos Brown? Daniel - O show terá a essência do espetáculo que tenho levado pelo Brasil, mas vamos adaptar com a participação do Carlinhos, meu parceiro de The Voice, e com quem tenho grande entrosamento. Ele trará percussão e vamos juntos

interpretar canções do repertório dele. Será um troca muito boa!

BT - Qual conselho você daria para os novos cantores que estão iniciando na carreira? Daniel – É difícil falar em conselho, mas eu diria para fazerem tudo com o coração. Quando a gente coloca amor nas coisas, elas têm muito mais chances de d a r c e r t o . BT- Você acha que as músicas de amor estão sendo deixadas de lado? Daniel – Não acredito nisso. As canções românticas sempre terão espaço e sempre farão parte dos relacionamentos, das vidas das pessoas. Nunca senti que houvesse uma perda de espaço ou que estivessem sendo deixadas de lado.

Dunga divulga lista de convocados que atuarão nos Estados Unidos O jogo entre a seleção brasileira e o Equador acontecerá no dia 09 de setembro em New Jersey Da Redação

A N B T

técnico Dunga abriu oficialmente seu ciclo na seleção brasileira com a convocação de 10 remanescentes que disputaram a Copa do Mundo. O cruzeirense Ricardo Goulart, artilheiro do Brasileirão, foi uma das novidades na lista divulgada na coletiva de imprensa nesta terça-feira (19) no Rio de Janeiro. Entre os jogadores que defenderam o Brasil na Copa do Mundo estão David Luiz, Luis Gustavo, Oscar e Neymar. O capitão do time no Mundial Thiago Silva, machucado, ficou fora. Ignorado por Luiz Felipe Scolari na relação da Copa, o Cruzeiro, último campeão brasileiro e atual líder da Série A, conta com dois nomes convocados. Além de Goulart, Dunga também dá uma chance ao meia Everton Ribeiro. Outro estreante da seleção é o zagueiro Gil, do Corinthians.

Dunga durante a convocação dos jogadores

Confira a lista de convocados: Goleiros: Jefferson, Rafael Cabral Zagueiros : David Luiz, Marquinhos, Gil Laterais: Danilo, Maicon, Alex Sandro , Felipe Luís Meias: Oscar, Éverton Ribeiro, Phillippe Coutinho, Ricardo Goulart, William Volantes: Fernandinho, Elias, Luiz Gustavo, Ramires Atacantes: Diego Tardelli, Hulk, Neymar

O novo ciclo da seleção brasileira começa com amistoso diante da Colômbia em Miami, em 5 de setembro. Quatro dias mais tarde, 9, a equipe de Dunga enfrenta o Equador, em New Jersey. Ainda neste ano o time enfrenta Argentina, Japão e Turquia. Dunga divulgou a lista

ao lado do presidente da CBF, José Maria Marin, e do coordenador Gilmar Rinaldi. Entre as novidades, o treinador manteve o goleiro Jefferson, reserva de Júlio Cesar na Copa, mas adiciona ao grupo o novato Rafael, atual jogador do Napoli.

A N B T

BT - O que os brasileiros podem esperar do seu novo show em formato de musical? Daniel - Este show em formato de musical foi lançado em DVD no final do ano passado, e devido à sua grande estrutura não é um show que viaja muito. O DVD “Daniel 30 anos - O Musical” um diferencial na minha carreira, pois conta a minha história em um formato muito rico, que mistura o teatro com a música, com elenco de 16 atores e uma grande produção por trás. Desde que assisti a um musical pela primeira vez, nasceu essa vontade de trazer para o meu show esses elementos. Agora consegui realizar isso

Gabriel Wickbold

Daniel fala da expectativa de se apresentar no BR Day O

Daniel promete um grande show no Brazilian Day

e registrar em DVD comemorando este marco

da minha carreira.

Colunista do BT é o apresentador oficial da Lavagem da Rua 46 Da Redação

A N B T

Colunista George R o b e r t s j á apresenta a Lavagem da Rua 46 desde 2012. A Idealizadora do projeto Silvana Magda em Association com o Jornal THE BRAZILIANS oficializaram o convite ao Reporter/ Colunista e A p r e s e n t a d o r G e o rg e Roberts no ano de 2013. Este ano além de conquistar o maior número de votos no Estado de New Jersey como o homem mais NOTÁVEL do ano o Reporter se tornou colunista do Jornal Brazilian Times e assina a coluna MODA & ESTILO que é o maior SUCESSO! Desta vez nosso Colunista vem cheio de ESTILO assumindo o palco da maior festa cultural realizada em Nova York “A Lavagem da Rua 46” e apresenta sua colega de palco deste ano MONIKA OLIVEIRA (A cantora se tornou a Estrela Brasileira da MPB nas noites de Sábado do ZINC BAR). Parece que este ano é um ano bem promissor na carreira de George Roberts. Novidades estão vindo por ai... A curiosidade de quem acompanha a carreira do Colunista é muita. Será 5 dias de muita cultura. A festa começa no dia 25 e vai até dia 30 de Agosto. Acontecerá a EXPO BRASIL na galeria HSA e no New York State Office Building. Na TerçaFeira dia 26 de Agosto a

O Colunista George Roberts

festa fica mais completa reunindo muitos artistas e um FASHION SHOW com SISA Designs por Simone Rodriguês (A estilista que já é um sucesso com as celebridades de Hollywood e Nova York). No dia 30 de Agosto a festa se encerra com chave de ouro onde nossa cultura Brasileira deslila da Times Square pela 46 Street até a Madison Avenue. George Roberts e Monika Oliveira estarão apresentando a Cantora Lucy Alves (The Voice Brasil), Chambinho do Acordeon, Del Feliz, B a n d a A L AV O N T Ê e outros artistas. Em nossa

entrevista com George Roberts ele fala da felicidade e o presente maravilhoso que recebeu de Silvana Magda “Apresentar a Lavagem”. Além de uma vida corrida e uma agênda lotada de compromissos o Apresentador vem se preparando para voltar ao ar como uma programação inédita. Quer saber mais? Fiquem ligados... O Jornal Brazilian Times vai trazer mais notícias para nossos leitores. Para saber mais sobre o evento acesse o w e b s i t e : www.brazilweeknyc.com

08 Monday, August 25th, 2014

General News

DIGITAL S/A

Investindo em Imóveis

Por Fernando Freitas fernando@creativebizz.com

Perfil do consumidor na web Melhor informado, cliente exige mais qualidade e interação

xigente, bem informado e altamente conectado. São estas algumas das características que já parecem intrínsecas ao consumidor dos dias de hoje. O motivo de abordarmos o assunto na nossa coluna? O fato de a internet ter exercido um papel fundamental na criação deste novo perfil. Antes, as empresas comunicavam de forma unilateral. A principal intenção era simplesmente “informar”, mas sem necessariamente ouvir, de forma sistemática, a opinião do cliente. Atualmente, a situação é bem distinta. E isto por exigência do próprio consumidor, que demanda uma maior interação com a marca. Ele quer ser ouvido, fazer perguntas (e obter respostas às mesmas), externar opiniões. Ao seu dispor, a web coloca uma série de ferramentas que facilitam – e potencializam – este desejo. De forma gratuita, através de mídias sociais, blogs e todos os demais afins, por exemplo, é possível não apenas conversar com a equipe das empresas, mas também tornar pública uma (in)satisfação com algum produto ou serviço. Para entendermos um pouco melhor como age e pensa esta nova safra de clientes – cuja maior qualificação também acaba impulsionando as empresas a elevarem seu nível de qualidade –, reunimos alguns traços partilhados por eles. Fique atento aos detalhes, capriche no atendimento e bons negócios! 1) Demandam uma comunicação de mão dupla. Sei que já expusemos esta questão há pouco. Porém, ela é tão importante, que não custa repetir: o consumidor busca por uma maior interação com as marcas que consome. Por isso, ao invés de simplesmente publicar conteúdo, a sua empresa também deve estar preparada para responder questionamentos, posicionar-se quanto a opiniões (positivas ou não) e estimular a participação – com o consequente envolvimento – dos seus clientes. O resultado de um trabalho bem feito nesta área é recompensador: um engajamento substancialmente mais sólido do consumidor com a sua marca, o que otimiza também a fidelização (e as vendas). 2) Estão conectados uns aos outros. Certa vez, minha equipe e eu realizamos um teste. Estávamos com problemas num determinado equipamento e decidimos entrar em contato com o fabricante. Enquanto uma colaboradora ligou para a central telefônica deles, eu os contactei por um canal on-line de atendimento oferecido pela empresa. Adivinha quem foi atendido primeiro? Eu! Sabem o provável porquê? Eu já estava na internet. Ou seja: caso a minha insatisfação não fosse 'estancada' com rapidez, os riscos de eu torná-la pública eram muito maiores. Afinal, eu estava a apenas poucos cliques de distância dos meus perfis nas redes sociais e de sites como o “Reclame Aqui” (www.reclameaqui.com.br). Lembrese: um internauta nunca está sozinho! Ele conta com toda uma rede de contatos que, assim como ele, também estão on-line e conectados uns aos outros. Uma queixa

postada por um único usuário numa rede social, por exemplo, poderá ser vista não apenas por ele, mas por todas as suas conexões. Caso alguma delas “curta” ou “compartilhe” o post, a exposição será ainda maior. 3) Pesquisam antes de comprar. As informações estão 'à mão' do consumidor, 24 horas por dia. Basta uma pesquisa rápida no Google, para obter mais detalhes acerca de um determinado produto ou serviço. Questões técnicas, melhores formas de uso, opiniões de terceiros, comparações de preço, locais onde comprar (incluindo lojas on-line)... Enfim, está tudo disponível ali. E o cliente sabe disso. Antes de decidir pela aquisição do item, então, o hábito de consultar a internet se tornou uma constante. Aqui, vale a pena lembrar que o internauta está sempre a um clique de distância entre o seu site e o do concorrente. Por isso, capriche nas ações de Marketing Digital, para otimizar o seu posicionamento e a sua apresentação. 4) Buscam e valorizam referências. Pense comigo: você está interessado em conhecer um certo restaurante. Porém, tem dúvidas, pois não sabe se o local será do seu agrado. Para buscar mais informações, você acessa a fan page do estabelecimento no Facebook. Lá, constata que a página não apenas conta com um número razoável de “curtidas” (ou seja, pessoas que aprovaram o restaurante), quanto alguns dos seus amigos – que têm um gosto parecido com o seu – também a curtiram. A sensação de risco diminui, certo? O mesmo ocorre ao comprarmos um produto numa loja virtual, quando há comentários positivos de quem já o adquiriu. Já se as opiniões forem negativas, as chances de venda deste mesmo produto são reduzidas. As referências estão disponíveis, gratuita e publicamente. Antes de consumir uma marca, então, a pergunta “o que dizem sobre ela?” é bastante comum. E busca on-line por uma resposta também. 5) São ativos quanto às suas opiniões. Até pela facilidade criada pela internet para tal, tornou-se comum os clientes se valerem dela, com o objetivo de serem ouvidos. E acredite: eles são bastante ativos quanto às suas opiniões! Também em relação aos elogios, mas, especialmente, quando pesa alguma insatisfação. E isto independente de região, sexo ou classe social do cliente. Duvida? Então, dê uma olhada no seguinte vídeo, gravado por um consumidor da classe A: https://www.youtube.com/watch?v=riOvEe0 wqUQ. Só em uma de suas versões no Youtube, já são quase 891 mil visualizações! Um resultado, certamente, nada satisfatório para a Brastemp, alvo da queixa. Já este outro ficou famoso não apenas nos Estados Unidos, mas em todo o mundo, após compor uma música inteira e até produzir um clipe, a fim de evidenciar sua insatisfação com os serviços da United Airlines. Detalhe: só um dos vídeos conta com mais de 14 milhões de views! Assista aqui à versão com legendas em p o r t u g u ê s : https://www.youtube.com/watch?v=nU1CK C9BJgE.

*Fernando Freitas é estrategista de negócios digitais e sócio-diretor da CreativeBizz, agência digital capa da “Pequenas Empresas & Grandes Negócios” e uma das principais do sul do Brasil. Pósgraduado em Comunicação Empresarial, também atua comoconsultor deEstratégias em Marketing Digital e é professor da pós-graduação em “Gestão da Comunicação em Mídias Digitais” no Senac SP, além do curso de extensão em “Marketing Digital” na PUCPR.

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Por Nivaldo Guedes

PERGUNTAS E RESPOSTAS, PARA QUEM COMPRA IMÓVEL NO BRASIL

spero que essas informações sejam úteis e amplie os conhecimentos e cuidados que devemos ter ao comprar imóveis no Brasil, seja na planta ou imóveis prontos. Recomendo que tais transações sejam sempre acompanhadas por um profissional da área de imóveis, habilitado para tal ou Imobiliária de sua confiança. QUAIS AS LEIS BRASILEIRAS QUE REGEM O CONDOMÍNIO? As regras sobre condomínio podem ser encontradas nos artigos 1.131 a 1.358 do Código Civil (Lei n. 10.403/02) e na Lei 4.591/64, na primeira parte, nos artigos cujo conteúdo não foi alterado ou regulado pelo Código Civil. O QUE É ASSEMBLÉIA GERAL DE INSTALAÇÃO DE CONDOMÍNIO? É a primeira reunião dos condôminos juntamente com a empresa que administrará o condomínio, e também com a presença da Incorporadora. É nessa reunião que, usualmente, elegem-se o síndico, o subsíndico e os conselheiros do condomínio.

EMPREENDIMENTO? Sim, nos lançamentos de empreendimentos imobiliários, usualmente a Incorporadora, com o auxílio de uma empresa administradora de condomínios, faz uma estimativa do custo por apartamento. Vale se informar para verificar se o custo do condomínio do imóvel desejado está adequado ao seu orçamento. O QUE É MATRÍCULA DE UM IMÓVEL? Pode ser feita uma comparação dizendo que a Matrícula é a certidão de nascimento do imóvel. É o documento de identificação em que constam todos os seus dados, tais como, descrição, características e metragens, histórico de aquisições e vendas, dados dos antecessores e atuais proprietários, existência de ônus e gravames, identificação fiscal do imóvel, etc. O QUE É SALDO DEVEDOR? Saldo devedor é o valor restante para quitação total de um imóvel. O saldo devedor é reajustado mensalmente de acordo com os índices e juros pactuados no contrato.

QUEM PODE SER SINDÍCO? O sindíco pode ser qualquer morador, desde que eleito pelos condôminos, para defender os interesses dos mesmos. O síndico também pode ser terceiro, não morador, desde que devidamente contratado pelo condomínio para tal fim.

O QUE É ALIENAÇÃO FIDUCIÁRIA? É o instrumento no qual se transfere um imóvel do devedor para o credor em garantia de pagamento da dívida, o devedor permanece com a posse para uso próprio do bem, quando a dívida é quitada, a propriedade é consolidada em nome do antigo devedor.

O QUE É TAXA DE CONDOMÍNIO? É a despesa que deve ser custeada por cada condômino, a partir das instalações do condomínio, calculada através do rateio da previsão mensal de gastos comuns no condomínio. Essa despesa é composta de despesas ordinárias (gastos mensais rotineiros) e extraordinários, quando devidamente aprovadas em assembléia ou por determinação da administração do condomínio, quando for o caso.

O QUE É HIPOTECA? Hipoteca é direito real de garantia que o devedor confere ao credor sobre um bem imóvel.

É POSSÍVEL SABER QUAL SERÁ A TAXA DO CONDOMÍNIO DO

O QUE SIGNIFICA ITBI? Trata-se do Imposto de Transmissão de Bens Imóveis. Ele é cobrado pela prefeitura sempre que há a transferência de propriedade de qualquer bem imóvel. Essa taxa varia de acordo com a cidade na qual o imóvel se encontra, e seu recolhimento é de responsabilidade do comprador.

Nivaldo Guedes, da Imobiliária Luciano Costa de nEverett, é Economista, Consultor Imobiliário e viaja regularmente ao BRASIL para acompanhar as obras dos Imóveis que comercializa. Para mais informações, marque uma consultoria, ligue para o Nivaldo: 617-387-4700 VISITE O SITE – www.nivaldoguedes.com

Monday, August 25th, 2014

COLUMN

O ator brasileiro Gustavo Pace é membro

da companhia American Repertory Theater em Harvard O ator brasileiro Gustavo Pace é membro da companhia American Repertory Theater em Harvard - ART, que recebeu recentemente Bryan Craston (vencedor do Emmy Award por 3 vezes e do Golden Globe) do seriado “Breaking Bad”. Craston atuou com grande sucesso na companhia na peça “All the Way”, atualmente em cartaz na Broadway. Ele ganhou o Tony Award de melhor ator pelo espetáculo. “All the Way” acaba também de ganhar o Tony Award de melhor peca da Broadway. Em janeiro deste ano, Gustavo teve a oportunidade de acompanhar os ensaios da peça “The Heart of Robin Hood”, que foi apresentada anteriormente na renomada Royal Shakespeare Company, e teve no elenco Christopher Sieber, nomeado ao Tony Award com o musical “Shrek”. O brasileiro está atuando e contribuindo para uma nova adaptação teatral do livro de Dostoevsky, “O Idiota”. Esta peça dirigida pela premiada diretora russa Marina Brusnikina esta sendo apresentada no Teatro de Arte de Moscou - MXAT, a partir de Maio deste ano, após ensaios realizados em Harvard em janeiro e que prosseguiram em Moscou desde o início de março. Trata-se do mais famoso espaço teatral da Rússia, casa do lendário Anton Tchekhov. A peça “O Idiota” no qual Gustavo atua esta tendo sucesso de critica e tem lotação esgotada por toda temporada no Teatro de Arte de Moscou (em russo Московский Х у д о ж е с т в е н н ы й Академический Театр - МХАТ), cuja companhia de teatro foi fundada por Constantin Stanislavski e Vladimir Ivânovitch Niemiróvitch-Dântchenco em 1897. Antes de viajar para a Rússia, Gustavo acompa-

nhou de perto a criação do musical “Witness Uganda” dirigido pela diretora da ART Diane Paulus, com coreografia de Darrel Mountrie, reconhecido pelos trabalhos nos espetáculos da cantora Beyoncé. A peça, baseada em eventos reais, relata a jornada de um norte-americano tentando auxiliar na educação em Uganda na África, com grande potencial para ser um novo sucesso da Broadway. Gustavo também foi

dirigido por Diane Paulus em outra performance em Harvard. Paulus acaba de ser considerada pela revista Times como uma das 100 pessoas mais influentes do mundo. Gustavo Pace acaba de se apresentar em um dos mais importantes Festivais de teatro da Rússia com a peca “By Chekhov”. O festival é realizado na casa onde Tchekhov morou e escreveu suas famosas pecas. Os diversos críticos espe-

cialistas no escritor acreditam que o espetáculo apresentado foi extraordinário e que muitas vezes os Russos não conseguem alcançar a alma de Tchekhov como foi realizado pelo grupo teatral que Gustavo faz parte. O ator em sua temporada na Rússia também atuou também em um filme inédito baseado na peça de Tchekhov “As Três Irmãs”, apresentada pela primeira vez em 1901 no mesmo Teatro de Arte de Moscou. Na apresentação do filme esteve presente Anatoly Smelyansky, grande personalidade do teatro russo. Além das suas atividades no teatro e no cinema, no atual período na Rússia, Gustavo participou de intenso treinamento no Teatro de Arte de Moscou, onde tem tido aulas com renomados professores russos, incluindo o famoso ator Igor Zolotovitsky. A companhia russa seleciona atores em períodos ao longo do ano. A competição é acirrada, com cerca de mil candidatos disputando apenas uma vaga. A experiência de um brasileiro no

Teatro de Arte de Moscou é uma raridade, o que tem atraído a curiosidade dos colegas russos para o teatro e a arte do Brasil. O teatro fica localizado perto da companhia de dança

do “Teatro Bolshoi de Ballet e Ópera”, reconhecida por ter em seus quadros os melhores dançarinos do mundo, sendo o MXAT e o Bolshoi situados na região central de Moscou.

Eleições em NY

O Consulado-Geral do Brasil em Nova York organizará eleições presidenciais no centro de convenções Metropolitan West, localizado na 639 West 46th Street, New York, NY, 10031. O local é diferente daquele usado nas edições anteriores. O primeiro turno está marcado para 5 de outubro e o segundo, se houver, será em 26 de outubro. O período de votação será das 8am às 5pm. A jurisdição do Consulado em Nova York abriga o maior colégio eleitoral do Brasil no exterior, com mais de 20 mil eleitores.

SOCIAL NEWS

Desabafo

Almoço na churrascaria

Monday, August 25th, 2014 11

Lançamento

Jonatas Faro, Rodrigo Simas e Sorocaba prestigiam e show e são recebidos por Lucas no camarim

Lucas Lucco lançou em São Paulo seu primeiro DVD , “O Destino” o novo projeto do sertanejo inclui faixas com participação da cantora Anitta, a dupla Fernando & Sorocaba e o can-

tor internacional Maluma. Muitos famosos estavam entre os convidados prestigiando o cantor e esta colunista também para contar aqui no BT.

Zilu Godoi, ex-mulher de Zezé di Camargo, fez um novo desabafo no Instagram

Z R

oberto Carlos almoçou na churrascaria Rodeio, no shopping Iguatemi, em São Paulo, e ao sair do restaurante, ele despediu dos funcionários e acenou para os fotógrafos que o aguarda-

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

vam do lado de fora. Apesar de não ter mais contrato com a marca de carnes Friboi, Roberto prova que continua gostando mesmo de um bom churrasco. Sempre vestido de branco e azul, o Rei cancelou seu

Foto: Francisco Cepeda/Agnews

show em Las Vegas que estava marcado para o dia 13 por ser supersticioso. O show foi remarcado para daqui a dois meses, ainda sem data definida.

ilu Godoi, ex-mulher de Zezé di Camargo, fez um novo desabafo no Instagram. Ela disse que quer voltar a morar em Miami o mais rápido possível. “Miami me aguarde! Vou voltar correndo pra lá. Amo meu Brasil! Mas aqui não tenho mais paz, é uma pena! Porque amo ficar perto dos meus filhos e netos. Só Deus na causa”, disse ela. Além do desabafo, em uma outra postagem Zilu pediu para os fãs pararem de usar o espaço de comentários em suas rede sociais para fazer críticas ao ex-marido dela. “Amigos lindos do meu Instagram e Facebook, peço que em nome do carinho de vocês por mim, não falem e nem expressem qualquer opinião sobre o Zezé e o Luciano. Tenho uma grande admiração e carinho por eles e esses comentários sobre eles só me fazem mal e trazem muita tristeza. Se vocês gostam e me respeitam de verdade, não falem mais nada sobre eles. Meu Facebook e Instagram foram feitos só para falar de mim, dos meus sonhos, minha vida, meus filhos, meu amigos, meus negocios e vocês, é claro! Me desculpem por estar pedindo isso, mas preciso de paz. #amigosprasempre”, disse.

Lucas Lucco e o assessor Roberto Rodrigues

Lucas recebeu a cantora Adrhyana Rhibeiroem seu camarim

O empresário de Lucas Lucco, Rodrigo Bissa e Fabinho divulgador de rádio

A primeira noite do cantor americano Joe Jonas do grupo Jonas Brothers foi super agitada. Depois de cumprir seu compromisso profissional com a marca John John , ele saiu para jantar com o ator Felipe Lima (da novela “Sangue

Bom”) e depois foi assistir ao show do Lucas Lucco na Vila Olímpia em São Paulo. O cantor chegou ao evento cercado de seguranças, mas aceitou tirar fotos com alguns vips convidados da festa.

SOCIAL NEWS

12 Monday, August 25th, 2014

Mundo adere ao desafio do balde

Bill Gates joga balde de água na cabeça Virou mania em todo o mundo o desafio do balde de gelo (ice bucket challenge) que reúne celebridades, jornalistas, políticos, enfim, pessoas de destaque diante das câmeras para jogar um balde com água gelada sobre o corpo. Um gesto

bizarro, mas que colabora com a campanha da ASL Organization que luta para encontrar a cura para a Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA). Como funciona? O desafiado, antes de virar o balde sobre a cabeça, deverá desafiar mais três pessoas notórias – mencionan-

Quer mais filhos

do o nome de cada uma delas - para que façam o mesmo. Todos devem colaborar com a campanha doando 100 dólares à ASL Organization. Bill Gates, Oprah Winfrey, Ana Maria Braga e famosos aderiram à campanha.

Momento

Rogéria

Morte de Jornalista

irou mania em todo o mundo o desafio do balde de gelo (ice bucket challenge) que reúne celebridades, jornalistas, políticos, enfim, pessoas de destaque diante das câmeras para jogar um balde com água gelada

O jornalistas James Foley sobre o corpo. Um gesto bizarro, mas que colabora com a campanha da ASL Organization que luta para encontrar a cura para a Esclerose Lateral Amiotrófica (ELA). Como funciona? O desafiado, antes de virar o balde sobre a cabeça, deverá desafiar mais três pessoas

O tira está de volta Salvador

da pátria

Thiago Lacerda é convocado às pressas

Rogéria embolsa 100 mil reais

Ivete Sangalo que ser mãe novamente Ivete Sangalo pretende ser mãe novamente, mas terá de recorrer à medicina para conseguir aumentar a família. Aos 42 anos, a baiana sabe dos riscos da gravidez na sua idade, mas não perde a esperança de

dar irmãos para o seu único filho, Marcelo, de quatro anos, fruto da sua união com o nutricionista Daniel Cady. A cantora declarou em recente entrevista no Brasil que confia nos médicos.

Um comercial que vem fazendo muito sucesso na televisão no Brasil traz a atriz e apresentadora Rogéria como protagonista. Hilária ao extremo, o transformista de 71 anos surge como uma cristaleira pinkfalante no anúncio, visto por 3 milhões de pessoas no YouTube. Ela embolsou R$100 mil e está feliz com a repercussão de seu trabalho.

notórias – mencionando o nome de cada uma delas para que façam o mesmo. Todos devem colaborar com a campanha doando 100 dólares à ASL Organization. Bill Gates, Oprah Winfrey, Ana Maria Braga e famosos aderiram à campanha.

Eddie Murphy no papel do hilário policial Axel Foley

filme entrou para a seleta lista de clássicos do cinema e agora terá sequencia. Trata-se de “Um Tira Da Pesada”, com Eddie Murphy no papel do hilário policial Axel Foley, que deve começar a ser rodado ainda no final deste ano. O quarto

filme da franquia será dirigido por Brett Ratner, que também assinou “Hércules”, outro clássico. O projeto seria voltado para a televisão, mas os produtores resolveram produzir mais um filme. O longa chega aos cinemas em março de 2016.

Depois da baixa audiência de “Em Família”, a Globo quer se livrar de outro pesadelo na sua grade: a novela “Geração Brasil”, que despencou no Ibope. O ator Thiago Lacerda foi convocado às pressas para a nova trama “Alto Astral”, que apesar do título, vai ter muita briga em família. A missão de diretores e elenco é alavancar o prestígio no horário.

SOCIAL NEWS

Monday, August 25th, 2014 13

Jantar dos Amigos do Baleia. O jantar dos Amigos do Baleia acontece há 13 anos e reúne personalidades de reconhecida atuação nas áreas da cultura e do meio empresarial além da sociedade e do meio governamental. Este ano a instituição esta celebrando os seus 70 anos e a festa será realizada na serraria Souza Pinto à rua com o jantar assinado pelo Rullus Buffet, com decoração assinada pela Verde que te quero Verde. A Atração musical o cantor internacional e ex integrante da banda The

Platters Donny Ray Elvis, interprete de Nat King Cole e outros nomes da musica Soul, Black e Jazz. Os convites podem ser adquiridos com as patroneses ou pelo telefone 3489-1654 e a venda dos mesmos será revertida em prol do Hospital da Baleia que aplica os recursos nos tratamentos oferecidos aos pacientes e melhoria de equipamentos e infraestrutura. A data do evento será 02 de outubro as 20:30, com entrada pela avenida Assis Chateaubriand 809, Centro, BH.

Representante de

Universidade dos EUA em BH O centro de convenções do hotel Mercure, recebe na 1 Semana de Setembro representantes de 29 universidades dos estados Unidos para participarem do evento UNDEN U.S University Fair. O objetivo dessa grande feira à apre-

sentar aos jovens mineiros propostas de estudo nos complexos universitários promotores do evento. Haverá um leque de ofertas de cursos desde o ensino médio, graduação e pós-graduação.

Natureza Invisível de Solange Raso

Perdendo Fôlego Dez deputados da assembleia Legislativa de Minas Gerais não vão disputar reeleição. Alguns por terem perdido o fôlego e abandonando a carreira, outros buscando novos cargos. Segundo os cálculos dos membros da assembleia,

deverão perder o mandato 25 deputados estaduais. Neste ano de 2014 o panorama político esta vivendo uma crise geral, o dinheiro sumiu o que esta deixando muitos políticos com os nervos à flor da pele.

FOTO GALERIA

Visões na Coleção Ludwig em BH O centro Cultural Banco do Brasil, na Praça da Liberdade, traz à Capital Mineira, cerca de 80 obras que fazem parte da Coleção de arte do casal alemão Peter e Irene Ludwig, sendo estes, um dos maiores colecionadores do Mundo. O heterogêneo acervo, que vai desde a arte pop americana ao neo-expressionismo

alemão, apresenta Obras grandiosas de expressivos artistas, mundialmente conhecidos. A Abertura, que ocorreu no dia 19 de agosto apenas para convidados que saíram extasiados da mostra, foi aberta ao publico no dia 20 seguinte, ficando aberta até o dia 20 de outubro de quarta à segunda, das 9h as 21h.

As empresárias Maria José Capanema e sua filha Silvana

Rapidinhas - Em outubro próximo, o palácio das Artes apresenta ao publico belorizontino a Opera Regolleto de Verdi, palmas para a superintendente da Fundação Clovis Salgado, Solange Machado e sua equipe por mais esta conquista. - A coluna agradece ao convite da “Casa Fiat de Cultura” para mostra de Ronaldo Fraga: Recosturando Portinari. Dia 24 deste mês as 19:30. - Agradeço ainda, o convite da “Feijoada do Maranhão”, que aconteceu no ultimo sábado no Chalezinho no bairro Buritis. - Começou nesta ultima sexta o Festival de Cultura e Gastronomia de Tiradentes. Imperdível o workshop sobre o café, promovido pela academia do café que será realizado no próximo dia 30 na Pousada Pequena Tiradentes, a mais charmosa dessa cidade Histórica.

A Socialite Carioca Vera Loyola

O Blogueiro de Moda Guilherme Dicosi com a Top Luiza Brunet

Retificando

A explosão de cores que retratam a natureza é a base da exposição da artista Plástica Mineira Solange Raso que tem a curadoria de Guiomar Lobato. Aberta ao Publico no período de

30 de julho a 31 de agosto, teve sua inauguração para convidados no dia 29 de julho, tendo sido muito prestigiada, lotando os salões do Museu Inimá de Paula.

A artista Abadia Franca ao lado de sua escultura retratando guerra e Paz de Portinari.

A badalada Promoter e Jornalista Heloisa Aline

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

General News

Monday, August 25th, 2014

Festival de Cinema Brasileiro de Miami agita a cidade com teatros lotados A 18ª edição do festival trouxe 23 documentários, comédias e dramas em longas e curtas-metragens para apresentação ao público dos EUA Gilvan de Sergipe

endo esquentado as turbinas de sua abertura oficial com uma festa no último sábado, no clube LMNT, de Miami, o 18th Brazilian Film Festival of Miami, que se encerrará no próximo domingo com a cerimônia de premiação, trouxe este ano 23 excelentes produções da indústria de

audiovisuais brasileira para apresentação ao público americano, brasileiro e hispânico, que lota as casas de espetáculo onde os filmes são exibidos. Pinçados por um competente grupo de curadores, como Betty Faria, Paulo Mendonça, Malu de Martino e Paulo Roberto Jr.,

O belíssimo trabalho em preto e branco do fotógrafo mineiro Sebastião Salgado foi apresentado na Miami Beach Cinematheque

A N B T

além da profissional de marketing Isabela Nigro – que, por não trabalhar na área de audiovisuais, fez o papel de “curadora popular” -, os filmes foram divididos em t r ê s g r u p o s : o s documentários para exibição na Miami Beach Cinematheque, os curtas e longas-metragens da mostra competitiva e uma produção cinematográfica para ser exibida no dia da cerimônia de premiação em homenagem ao recém falecido ator José Wilker, que por diversos anos esteve em Miami apoiando a divulgação do cinema brasileiro nos EUA. Dois grandes nomes das artes visual e musical brasileiras, Sebastião S a l g a d o e Vi n í c i u s d e Moraes tiveram seus cativantes trabalhos expostos em dois documentários que lotaram a M i a m i B e a c h

José Wilker, Antônio Pedro e Paulo Betti fazem a platéia rir em “Casa da Mãe Joana 2”, comédia de Hugo Carvana, que será exibida no domingo

Cinematheque. O cantor Ney Matogrosso e o papa Francisco também foram apresentados em filmes ao público, no último final de semana. Entre os 16 filmes que participam da Mostra Competitiva, atuam grandes nomes do cinema brasileiro, como Maitê Proença, Giovanna Antonelli, Reynaldo Gianecchini,

Ângelo Antônio, Matheus N a c h t e r g a e l e , Wa g n e r Moura, Walmor Chagas e Regina Duarte. Vários deles já estão em Miami, participando com seus cineastas das apresentações de seus filmes. Considerado pelo cônsul-geral do Brasil em Miami, Hélio Vitor Ramos Filho, como “uma das mais

destacadas exposições do cinema brasileiro no exterior”, o Festival de Cinema Brasileiro de Miami faz parte do calendário cultural da cidade e tem o apoio da Prefeitura de Miami Beach, da Prefeitura do Rio, do Ministério do Turismo, da E M B R AT U R e d o Consulado do Brasil em Miami.

Monday, August 25th, 2014

Sportimes

BRAZILIAN TIMES

www.braziliantimes.com

Insistente, São Paulo segura pressão do Santos, vence e agora é vice-líder

nsistente, o São Paulo conquistou sua quarta vitória consecutiva no Campeonato Brasileiro. Mesmo tendo sido dominado pelo Santos em boa parte do segundo tempo, a equipe de Muricy Ramalho conseguiu aproveitar um bom contra-ataque com Pato, definiu o triunfo por 2 a 1 neste domingo, no Morumbi, pela 17ª rodada, e assumiu a vice-liderança da competição. Ganso abriu o placar no primeiro tempo, que teve domínio tricolor, e Gabriel, de pênalti, marcou o gol santista justificando a pressão alvinegra na etapa

Eduardo da Silva (centro) comemora o segundo gol do Flamengo Pato definiu o placar do clássico em contra-ataque mortal final. O Peixe fica em nono lugar, com 23 pontos. São Paulo e Santos voltam a jogar na próxima quinta-feira. O Tricolor enfrenta o Criciúma, às

20h, fora de casa, pela fase nacionial da Copa SulAmericana. O Peixe pega o Grêmio, em Porto Alegre, pelas oitavas da Copa do Brasil.

Arena do Pirata: Barcos faz dois, e Grêmio vence Corinthians em casa

rena do Grêmio, mas pode chamar de Arena do Pirata. Hernán Barcos se sente tão à vontade ali que, mesmo voltando de lesão e com seu time numa tarde não tão inspirada, marcou dois gols e garantiu uma vitória fundamental. Com um

Atacante volta à equipe, decide em quatro minutos e atinge boa média no estádio. Timão cria mais, mas perde invencibilidade como visitante início avassalador de segundo tempo, o Tricolor fez 2 a 1 no Corinthians na tarde deste domingo Guerrero descontou para a

Barcos faz dois gols e Grêmio vence o Corinthians na Arena

CAMPEONATO BRASILEIRO 2014

equipe paulista. Agora, o sonho gremista está no G-4. A vitória teve a marca do Pirata, que agora tem 23 gols em 48 jogos na Arena, média de quase 0,5 por jogo. O retorno do centroavante, que se recuperava de lombalgia, mostrou-se decisivo. O Grêmio foi para 25 pontos na tabela e ficou a seis do próprio Corinthians, em sétimo lugar. O Timão agora é o quarto colocado com os mesmos 31 pontos com que iniciou a rodada. Foi a primeira derrota do time paulista fora de casa neste Brasileiro.

SERIE A

Mais uma vez brilha estrela de Luxa, e Flamengo bate o Criciúma por 2 a 0

ode-se dizer que a partida na tarde deste domingo foi uma espécie de replay para o Flamengo. E mais uma vez brilhou a estrela do c o m a n d a n t e Va n d e r l e i Luxemburgo. Tal como na vitória sobre o Atlético Mineiro, na última quartafeira, por 2 a 1, o técnico pôs o meia argentino Mugni e o atacante Eduardo da Silva no segundo tempo, quando o Criciúma até dominava as ações. O time melhorou e virou a situação. E tudo começou com mais um pênalti para os rubro-negros - contestado pelos jogadores

Técnico volta a pôr Mugni e Eduardo da Silva no 2º tempo, tal como contra Galo. Os dois marcam os gols da vitória, e Tigre continua na zona da degola do Tigre. Mugni cobrou com categoria, em vez de Léo Moura na partida anterior, e fez 1 a 0. Depois, novamente Eduardo da Silva marcou o segundo e garantiu a quarta vitória seguida, desta vez fora de casa, no Heriberto Hülse, por 2 a 0, que fez a equipe dar novo salto no Brasileirão na 17ª rodada. O time, que ganhou a quinta partida em seis jogos sob o comando de Vanderlei, pulou para o 11º lugar, com

22 pontos, e se distanciou mais do grupo que briga contra o rebaixamento. O oposto do Criciúma, que, com a derrota em casa, continua na incômoda 17ª posição e amarga a sétima rodada sem triunfo, o que deve aumentar a crise no clube. Na próxima rodada, o Rubro-Negro volta a jogar fora, contra o Vitória, no domingo. O Criciúma sai para encarar o Sport, no mesmo dia.

SOCIAL NEWS

Monday, August 25th, 2014 17

18th Brazilian Film Festival Miami

Adriana Sabino do Centro Cultural do Brasil USA em Miami e Vivian Spineli no coquetel oferecido pelo Carol’s Cusina e Vino

Maristela Monticelli e Regina Duarte

Arlene Arslaniam e Beth Rosen

Regina Duarte fala na conferência com imprensa no restaurant Piola em Miami sobre o filme “Never too old to meow”, onde protagonizou o papel de Gloria Polk

Esterliz Nunes

Antonio e Ana Martins da revista Acontece

O DJ LUPA na festa De encerramento do festival De Cinema

Arlene Arslaniam Regina Duarte e Maristela Monticelli

Flávia Franco

Esterliz Nunez e Rose Leitao an aperture festa dos anos 80

Regina Duarte seguida pelas fundadoras do festival Adriana Dutra, Viviane Spineli e Claudia Dutra na conferencia de imprensa do Piola

SOCIAL NEWS

Monday, August 25th, 2014

A ida à Disney por Daiana Dumas Mais um ano de felicidades.

Parabéns Val... Muitas felicidades. Na foto, ela com a galera

Luciana e Eduardo Batizam a pequena Luanna. Na foto, sua filha mais velha, Maria Eduarda.

Daiana Dumas e sua filha Melissa Dumas

uando eu fui para a Disney, tive muita sorte de ver um dos meus personagens mais querido, o Mickey Mouse. Consegui o autógrafo dele no nosso livro de autógrafo da Disney, me senti honrada nesse mágico momento. Assisti a alguns shows participar da final do American Idol Reality Show. Vi a parada com todos aqueles personagens dos filmes que assistia quando era pequena. Não tem explicação. É uma emoção única. Voltei a ser criança e também vi os principais parques: Epcot, Animal Kingdome, Magic Kingdome entre outros. Mas a minha parte favorita e mais emocionante foi ver os fogos de artifício no Hollywood Studios, junto à minha filha. Foi uma sensa-

ção de alegria e muita nostalgia. Um sonho mágico realizado. Agradecimento super especial para as dicas da

minha amiga Aline Assis Bomtempo e Júlia Assis, sua filha. Obrigada queridas pelas dicas.

Daiana Dumas e sua filha Melissa Dumas

CONSULADO ITINERANTE CONSULADO ITINERANTE ESTARÁ ATENDENDO EM MOUNT VERNON, DIA 23 DE OUTUBRO, DAS 10 ATÉ AS 2 PM IGREJA OUR LADY OF VICTORY 28 WEST SIDNEY AVENUE, MOUNT VERNON (NY) 10-550 914-6685861

SOCIAL NEWS

Filha de brasileira, que mora

em Mount Vernon, realiza seu sonho Leticia Schandler dos Santos, filha de Priscyla Schandler ganhou de aniversário de 15 anos o presente mais sonhado por milhões de adolescentes. Ela assistiu ao show, tirou foto e pegou autógrafo da banda mais popular do mundo, a One Direction, de Londres. Seus músicos são britânicos, com recorde de vendas de 20 milhões de singles. O sonho foi realizado sob o apoio da ong da Make Wish Foundation.

Esta colunista parabeniza aos aniversariantes, desejando muita saúde, paz e amor.

Monday, August 25th, 2014 19

Concurso de Karaokê no

Chalanas Restaurante

Aconteceu no dia 15 de agosto, o primeiro Concurso de Karaokê no Chalanas Restaurante, e foi um sucesso. Na primeira posição se classificou o Gilberto, o segundo e o terceiro lugar ficaram empatados Diego e Cláudio.

Pryscila e sua filha Letícia.

É uma ong que realiza o desejo das crianças que estão passando por algum problema de saúde. Felicidades para Leticia, hoje e sempre.

Márcia Zanette

Leticia Schandler dos Santos e a Banda One Direction Gisele, Diego e Cláudio, Fabiana e Robertinho

Kiko Krauss

Cláudio Franca, na foto com sua esposa Taty

Ficando na primeira colocação, com uma belíssima voz, Gilberto. Na foto, ele com a sua esposa e seus filhos

Monday, August 25th, 2014

A polícia agiu com prontidão na busca e detenção do grupo de pivetes que atacavam nas proximidades da Penn Station. Por alguns instantes, Newark virou a “Cidade de Deus”. O especialista em churrasco Antônio Nogueira presenciou a boa ação da Polícia de Newark no combate à criminalidade no bairro do Ironbound. Em poucos minutos, os policiais prenderam os pivetes que atuavam na área. Congratulations!

SOCIAL NEWS

Clicamos Lígia de Freitas, da Prefeitura de Newark, com Marisa Santomel, que solicitou ajuda às mulheres perseguidas por mensagens secretas através da internet. Marisa está se mobilizando junto às mulheres brasileiras para a criação de uma ONG. Contato: (212) 470-4703.

Bruna Moraes e Rosângela Alves, do Suave Sabor, informam que o restaurante possui um excelente cardápio de dar água na boca. Elas agradeceram a clientela por estar sempre presente conferindo a verdadeira culinária brasileira na Ferry St. Confiram!

Todos os sábados, de 5:00 pm às 9:00 pm, o grupo de pagode Nosso Ritmo agita o Happy Hour no restaurante Delícia de Minas.Você não pode perder a oportunidade de conferir o talento e suingue desses talentosos músicos. Agora você já sabe! Se você procura qualidade, bom atendimento, antes de fazer sua festa não deixe de passar no Delícia de Minas!

Marisa Santomel posou ao lado de Mildred Crump, presidente da Câmara Municipal de Vereadores de Newark, e aproveitou na oportunidade para solicitar apoio na criação da ONG.

Registramos a simpática Val, da Joalheria Delson’s, na Ferry St., em Newark (NJ).

Ariana de Souza, Rômulo Cruz e Rosemary Jimenez, da lanchonete Suave Sabor, estão de parabéns pela simpatia, competência e profissionalismo. Em breve, teremos mais novidades.

Solange Paizante, coordenadora geral do Mantena Global Care, informa que já estão abertas as matriculas para a formação da nova turma de Alfabetização em Hebraico Nível 1. As aulas acontecerão aos sábados e serão ministradas pelo instrutor Leonardo Ferreira, membro do Templo Beth-El de Jersey City. Contato: (973) 344-1644. Não perca a oportunidade de aprender a ler e escrever o idioma bíblico!

COLUMN

Aniversariantes da semana

Mamãe Luize e Solange Paizante

Monday, August 25th, 2014 21

Parabéns aos lindinhos Renzo e Ashley, que comemoraram seus níver em grande estilo, na cidade de Newark (New Jersey). Essa colunista lhes deseja muitas felicidades.

Mamãe Luize e Solange Paizante

Mesa do bolo do Renzo

A princesinha faz pose para as lentes do BT

A querida Emmily Renzo e mamãe

Níver da Ashley. Hora do parabéns

Muita alegria e felicidades com papai e mamãe

Mamãe Sara e Ashley

22 Monday, August 25th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Fatos Históricos 1858 - O czar Alessandro II da Rússia libera os servos do domínio Imperial ao ceder propriedade das terras que cultivavam. 1863 - Morre Emilio Salgari, novelista italiano. 1867 - Morre Michael Faraday, físico e químico inglês. 1873 - O patriota e poeta cubano Juan Clemente Zenea é fuzilado. 1889 - O general Legítimo renuncia à Presidência da República do Haiti. 1897 - O presidente uruguaio Juan Idiarte Borda é assassinado em frente a Catedral de Montevidéu. 1900 - Morre Friedrich W. Nietzsche, filósofo e escritor alemão. 1908 - Morre Henri Becquerel, físico francês. 1905 - Um conselho de guerra condena à morte 80 marinheiros rebeldes do Encouraçado Potemkin na Rússia. 1912 - Nasce Narciso Ibañez Menta, ator espanhol. 1913 - O presidente norte-americano Woodrow Wilson inicia um boicote econômico contra o México. 1917 - Nasce Mel Ferrer, ator e cineasta norteamericano. 1918 - Nasce Leonard Bernstein, músico norteamericano. 1919 - Surge a aviação comercial: um avião civil Havilland transporta dois passageiros de Londres a Paris em duas horas e 15 minutos. 1920 - Adrienne Bolland é a primeira mulher a atravessar de avião o Canal da Mancha. 1923 - Nasce Alvaro Mutis, escritor colombiano. 1925 - Nasce Juanita Reina, atriz espanhola. 1930 - Nasce Sean Connery, ator britânico, que se tornou famoso por atuar nos primeiros filmes da série do herói James Bond, o 007. 1936 - Executados os 16 acusados de conspiração por assassinar Stalin e outros altos dirigentes políticos soviéticos. 1938 - Nasce Frederick Forsyth, escritor e periodista britânico. 1940 - A União Soviética incorpora a Estônia, a Letônia e a Lituânia ao grande império comunista. 1940 - Aviões britânicos bombardeiam Berlim pela primeira vez durante a Segunda Guerra Mundial. 1944 - Os aliados entram en Paris. Romênia declara guerra à Alemania. 1947 - Golpe de Estado no Equador: O presidente Velasco Ibarra renuncia ao cargo em favor do coronel Mancheño. 1956 - Morre Alfred Kinsey, antropólogo social norte-americano. 1961 - O O presidente brasileiro Jânio Quadros renuncia ao cargo sete meses após assumir. As justificativas para a atitude seriam forças ocultas. João Goulart, seu vice, assume o cargo. 1967 - Argentina publica a lei que priva os comunistas nacionais de trabalhar em postos públicos. 1968 - A França testa sua bomba de hidrogênio no atol de Fugataufa, no Oceano Pacífico, e se torna o quinto país-membro do Clube Nuclear. 1978 - O Vaticano expõe pela primeira vez o Santo Sudário, mortalha que teria coberto o corpo de Jesus Cristo.

PassaTimes

Caça Palavras

Palavras Cruzada

Sudoku Respostas

Monday, August 25th, 2014

BRAZILIAN TIMES www.braziliantimes.com

Tv News

HORÓSCOPO Filme sobre Brittany Murphy para TV mostra mistério da morte

Áries - 21/03 a 20/04

Ímpetos de renovação contagiam vida social, amorosa e familiar e você tem muito a ver com tudo isto, por ser o agente das mudanças. Faça um gesto em direção inesperada e será compreendido, obtendo a empatia de alguém enérgico e jovial. Vitalidade e pique!

Touro - 21/04 a 20/05 Ajuntamento planetário na área familiar, privada, anuncia uma semana perfeita para reuniões e encontros gostosos com pessoas queridas, amigas ou parentes. Notícias boas a caminho! Ideias para uma nova moradia. Relacionamentos em momento de decisão séria.

Gêmeos - 21/05 a 20/06 Se houver pendências, de saúde, trabalho, rotina de casa, é bom que você encare a chatice e vá fundo, iniciando hoje mesmo. Par não ser cobrado demais. Você será mais exigido nestes próximos dias, seja rigoroso e preciso. Algo está no ponto de mudar, vá em frente.

Câncer - 21/06 a 21/07 O clima astral de hoje pede comemoração, alegria e reuniões de coração aberto. Mercúrio anuncia a ajuda providencial de alguém diligente e disposto a tornar o seu dia mais agradável. Boas conversas e troca de informações ajudam a entender amores e filhos...

Leão - 22/07 a 22/08 Lua, Vênus e Júpiter juntos em seu signo trazem refinamento, exuberância e generosidade aos seus gestos. O que será um tremendo atrativo para alguns seres a fim de novidade, por aí. Se estiver namorando, renove a rotina.. Se estiver solitário, circule e surpreenda-se.

Virgem - 23/08 a 22/09 Dia bom pra descansar, preservando sua beleza e saúde para uma semaninha de realizações e desafios! Vênus e Marte desaconselham competições com o seu amor, pra ver quem está mais certo. Vale conversar com calma e acertar o passo mansamente.

Libra - 23/09 a 22/10 Três astros em Leão, não é fácil resistir ao clamor dos amigos! Então que seja, mas reserve um tempo para colocar tudo em ordem para a semana que principia. Mas o chamado para a introspecção também está aí. Respeite seus limites emocionais também.

Escorpião - 23/10 a 21/11 Capacidade de decisão reforçada por um senso de justiça e propriedade são os pontos altos deste dia. É possível que você se sinta limitado, ou de alguma forma impedido de ir e vir como gostaria nestes dias. É tempo de pensar, de cortar algo pela raiz.

Sagitário - 22/11 a 21/12 Se houver algo que prefere manter fora das vistas alheias, fique atento hoje, para que nada atrapalhe seu domingo. A privacidade e a maior atenção na escolha de seus confidentes será medida segura pra você. Assuntos do passado ainda assombram, mas só um pouco.

Capricórnio - 22/12 a 20/01 Você pode vibrar com fé, no seu poder de fazer as coisas acontecerem, mas cuidado hoje com pessoas que não aceitam ideias diferentes e adoram um draminha. Para estes, só a indiferença resolverá. Aproveite o domingo para se distrair, fazer algo diferente e novo.

Aquário - 21/01 a 19/02

primeiro trailer do filme "A Brittany Murphy Story", que conta a vida da atriz e o mistério de sua morte foi divulgado esta semana. O longa, estrelado por Amanda Fuller, será exibido na TV e explora as tentativas de seu pai para reabrir o seu caso de morte, alegando que as provas forenses provaram que ela foi envenenada. De acordo com o site The Wrap, antes disso, o filme mostra a adolescência de Britany, a saída dela de Atlanta para Los Angeles e o crescimento rápido de sua carreira com sua mãe, Sharon Murphy. Ela seria capaz de capitalizar para que a atriz ganhasse papéis de protagonista em "RecémCasados", "Garota, Interrompida" e "8 Mile". Brittany Murphy atuou em longas como "As Patricinhas Beverly Hills", "Grande Menina, Pequena Mulher", e "Sin City: A Cidade do Pecado". O filme aborda as lutas e preocupações de Murphy sobre

sua aparência, mesmo quando sua carreira estava em ascensão. Brittany foi encontrada morta em seu apartamento em dezembro de 2009, aos 32 anos. Segundo o legista, a causa da morte foi um acidente causado por uma combinação de pneumonia, uma deficiência de ferro e "intoxicação múltipla de drogas", todas legais. Na vida, Murphy lutou contra os relatórios que apontavam que ela usou drogas ilegais. Seu marido, Simon

Monjack, morreu no mesmo local, em 23 de maio de 2010, também devido a pneumonia e anemia. O filme mostra ainda que o pai distante da atriz, Angelo Bertolotti, apresentou suas provas quatro anos mais tarde afirmando que sua filha tinha sido envenenada. E, de repente, sua mãe voltaria a ser o centro das atenções. “A Brittany Murphy Story" estreia nos Estados Unidos no sábado (6/9), às 20 horas no canal Lifetime.

NOVELAS Elísio não acredita em Claudia e confisca o tênis da filha. Vitória sugere a Ricardo que abra o restaurante japonês na discoteca BoogieOogie e orienta o tio a falar com Amaury. Rodrigo desconfia de que Gilda esteja se relacionando com um homem casado. Fernando impede que Carlota vá com Madalena à casa de Augusta. Carlota se desespera ao saber que Amaury será sócio de Ricardo. Vicente passa mal. Cristina sugere a Vitória que ela arranje um emprego para Mário na agência de Fernando. Sandra aceita o emprego de enfermeira para cuidar de Vicente. Rafael se aproxima para beijar Sandra, mas ela se esquiva. Rafael descobre que Sandra e Vitória nasceram no mesmo dia. Herval se hospeda ao lado do quarto de Verônica. Lara se comove ao ver o entrosamento entre Tomás e Shin. Davi e Megan namoram. Ernesto sonha com Pamela. Dorothy estranha a demora de Brian em aparecer com Vander para o Geração Nem-Nem. Brian decide reprogramar Vander ao vivo. Pamela inicia o Geração Nem-Nem sobre Vander. Verônica e Jonas se divertem juntos. Herval tenta surpreender Verônica. Manuela sofre por causa de Davi, e Fred tenta consolá-la. Davi conta para Rita sobre a nova empresa com Ernesto. Vander reprograma Brian. Pamela sofre pensando em Jonas. Herval flagra Jonas no quarto de Verônica. Verônica pede para Jonas conversar com Pamela antes de assumirem um relacionamento. José Alfredo intimida Cora. Cláudio confessa a Beatriz que teme a rejeição de Enrico. Maria Marta entra no quarto de José Alfredo sem que ele perceba. Kelly teme ser expulsa da casa de Maria Ísis. Vicente convida Victor e Cristina para sair e Xana percebe o interesse do rapaz pela amiga. Ismael se apresenta a Pietro. José Alfredo fala o nome de Maria Ísis enquanto está com Maria Marta. Maria Marta promete vingança a José Alfredo. Orville gosta de saber que Salvador irá para um manicômio judiciário. Silviano cuida de Maria Marta. José Alfredo não consegue falar com Maria Ísis e decide procurá-la. Magnólia tenta convencer a filha a engravidar do amante.

Foco total nas pessoas, nos relacionamentos, no parceiro. Através dessas companhias você obterá o apoio, o conforto e a alegria que não descobre em seu coração. E Iago liga para William e pede para o policial forjar o resultado da perícia do se a sua imagem se choca com esta vontade, dá o que acidente que ele está planejando contra Javier e Clarice. Artur é enganado pensar. Você não é tão seguro quanto pensam por aí. por Iago. Anastácia se explica para Bruno, mas ele fica desconfiado da cozinheira. Artur se lembra dos bons momentos ao lado de Diana. Enquanto Peixes - 20/02 a 20/03 tomam café da manhã Javier se prepara para fugir com Clarice. Artur tranca Bom dia para estabelecer planos melhor elaborados, com Clarice no quarto. Iago finge apoiar a atitude de Artur em internar Clarice. seu parceiro; ele vem com soluções engenhosas e que Sabrina decide procurar pistas na casa de Artur. William finge passar mal podem ser realizadas. Com um astral que favorece tanto para não acompanhar a delegada. Iago é avisado sobre a ida de Sabrina ao a criatividade quanto a exatidão, o resultado será feliz. Arminho. Na casa dos professores, os funcionários da escola Priscila Adicione algo inovador em sua rotina. Schiller se preparam para mais um dia de trabalho.

Diversos

ClassiTIMES

toll free: 1-877-625-0079

Vende-se- um sítio A 6 kl de Alto Rio Novo ES., ótima localização, 5 alqueires, escriturado, e tendo como benfeitoria: 1800 pés de café cronal, 500 pés de manga, 2 represa de água, um curral, 2 casas, uma sede, terreiro de cimento, um pomal com variedade de frutas, energia elétrica, Reserva legal,restante do terreno esta cercado para pastagem. Valor: 280mil reais. Fone: (27) 99506-6656. #G

240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508)436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #D

Vende-se- 2 chácaras em Santana do Paraíso / MG, a 5 minutos do centro, 10 minutos de Ipatinga, com 2.134 metros cada as duas de esquina. Ótima localização valor R$ 240.000,00 aceito pagamento em dólares aqui nos EUA tratar com Thiago 1 (508) 436-0110 ou Thais 1 (781) 799-3301. #A Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari / ES. Ótima localização, em condomínio com área de lazer completa piscina e churrasqueira , com 3 quartos ( 1 suíte) toda em granito lindo condomínio R$ 230.000,00 Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. #D

Vende-se - um business de decoração com + de 14 temas. Favor ligar somente interessados. Ligar: (508) 808-9412. #B Vendo- schedulle de limpeza de casas no Cape Cod. Urgente. Ligar somente interessados: (508) 685-3962. #B Pizza restaurant- breakfast and ice cream for rental or for sale. 40 years, same owner, well established, negotiable. Close for vacation. Location: Star Pizza, North Andover. Home: (978) 687-1301. Cell: (978) 902-2134. #B Vende-se- um restaurante em Tampa na Flórida, único restaurante com comida genuínamente brasileira na cidade, a melhor feijoada na Flórida. Há 8 anos com clientla fixa como lanchonete, mercearia e envio de dinheiro para Brasil, América Central, América do Sul. Motivo da venda: mudança para o Brasil. Somente interessados. Falar com Solange: (347) 339-4759. #C

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA CARTOMANTE SÔNIA BAIANA

Vende-se- apartamento em Laguna / SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes. lindo mesmo R$ 400.000,00. Tratar com Thiago 1(508) 4360110 ou Thais 1 (781) 7993301. #D

Vende-se- apartamento em Laguna/SC com 170 m2 com fino acabamento todo em porcelanato a 100 metros da praia com 3 quartos todos suítes lindo mesmo R$ 400 mil. Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 Vende-se- casa geminada, ou Thais 1 (781) 799-3301. #A Riviera da Barra, Vila Velha. Nova com 65m2, com 2 Vende-se- casa de praia no quartos, varanda, garagem, morro em Guarapari / ES ótima rua principal. Direto com o localização, em condomínio dono Gusmão. Ligue: (857) com área de lazer completa 247-6248. #F piscina e churrasqueira, com 3 Vende-se- 2 chácaras em quartos (1 suíte) toda em graSantana do Paraiso / MG , a nito lindo condomínio R$ 230 5 minutos do centro , 10 mi- mil. Tratar com Thiago 1(508) nutos de Ipatinga, com 2.134 436-0110 ou Thais 1(781) 799metros cada as duas de esquina ótima localização valor R$ 3301. #A

Brazilian Times

Monday, August 25th, 2014

Jogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.

Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505 www.soniabaiana.com

É fácil anunciar no ClassiTIMES Basta preencher o cupom abaixo!

Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes). Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143 PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00 * Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)

IMÓVEIS / VENDA 101 IMÓVEIS / ALUGUEL 102 PENSÕES / VAGAS 103 NEGÓCIOS / VENDA 104 VEÍCULO / VENDA 201

DIVERSOS 302 EMPREGOS 401 EMPREGOS PROCURA 501 SERVIÇOS 601 OUTROS 701

Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio

SEÇÃO:

DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR

Nome:

Aniversário: QUANTAS

VEZES AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA

Brazilian Times

Monday, August 25th, 2014

ClassiTIMES

O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA

Diversos toll free: 1-877-625-0079

Help Multiservices Agency A Help, Ajuda a Comunidade Brasileira a conseguir trabalho! Subcontrato para pintores - deve falar inglês fluente e ter uma van. 3 a 4 pessoas trabalhando, equipamento de spray, seguro certificado da OSHA, incorporado ou LLC, certificado da EPA, Social Security e carteira válida. Ligar (888) 907-4466. #PM

Vende-se- caminhão cegonha para 10 carros. Ano: 2004 Freghtliner Classic. Serie: 60. Motor: Detroit 500HP com 650K. Motor: retificado com 530K. Diferencial novo, colocado pela própria Freightliner no ano passado. Turbo novo. Eixo cadã, recentemente retificado (da transmissão ao diferencial). Incluíndo os Yokos. Ligar para Lucio: (857) 417-1470 ou Felipe: (978) 201-9255. #B

Posições disponíveis em Restaurantes, Construção, Limpeza, Nenny e Housekeeper.

Chame para sua entrevista! 1-347-983-0868 ou 1-347-500-3355 - Cláudia Help: 34-18 Northern Boulevard - Queens/NY